ABLAKFELJTS VAGY CSERE?

ablakfeljtsi
kalauz

Ksztette:
Fpolgrmesteri Hivatal,
Vrosptsi Fosztly,
ptszeti rtkvdelmi Csoport
Kapcsolat, tovbbi informci:
www.budapest.hu
1052 Budapest, Vroshz u. 9-11.

Az utbbi vekben egyre gyakrabban lthatjuk Budapest

utcit jrva, hogy a rgi lakpletek faablakait itt-ott
jakra (ltalban manyagra) cserlik. Az j nylszrk
ltalban mr messzirl szrevehetek, sokszor zavaran
eltrek a meglvktl. De milyen lehetsgeink vannak
a teljes ablakcsern kvl, ha rtkes trtneti ablakainkat
szeretnnk megrizni s termszetesen j hszigetels
megoldst keresnk? Kiadvnyunk az alapfogalmak
tisztzsval s a lehetsges megoldsok f irnyainak
bemutatsval kvn segteni ebben.

HASZNOS TUDNIVALK

- Mikor szmt trtnetinek, rtkesnek, feljtsra

rdemesnek az ablak?
Ha ptskori eredeti az ablak, esetleg dsztett, a
hz karakterhez illeszked.

- Mennyi az tlagos lettartama a fa- s a manyag

ablakoknak?
A manyag ablakok 20-30 ves vrhat lettartama
sokkal rvidebb a j minsg, tbbszr feljthat
faablakoknl, amelyek lettartama a 150-200
vet is elrheti megfelel karbantarts mellett (a
feljts, fests kb. 10-15 vente szksges), gy az
utbbi jval krnyezettudatosabb megolds.

- Mit jelent a htbocstsi tnyez?

Ez az rtk azt fejezi ki, hogy a szerkezet 1 m2-es
felletn 1 K fok hmrsklet-klnbsg hatsra
hny W hmennyisg halad t. (Minl kisebb ez
az rtk, annl kedvezbb). A kapcsolt gerbtokos
ablakok htbocstsi tnyezje feljts eltt
Uw=2-2,5 W/m2K rtkre tehet. Fontos, hogy
ne tvesszk ssze az vegezs htbocstsi
tnyezjvel (Ug), ami csak az egyik sszetevje az
ablak sszestett htbocstsi tnyezjnek s
ltalban kedvezbb annl.

- A feljtott rgi ablak lesz-e olyan j energetikai

szempontbl, mint egy j nylszr?
Tbb sszetev egyttesen alaktja az plet
energiahztartst. Teht attl, hogy egy j
nylszr laboratriumban mrt htbocstsi
tnyezje kedvezbb, mint egy feljtott ablak,
nem biztos, hogy a tnyleges beptett szerkezet
is hasonlan teljest. (lsd: msik oldal 4. vltozat
htrnyainl ismertetve, szveg, bra)
Tli idszakban az sszestett htbocstsi
tnyez a feljtott ablaknl is lehet olyan kedvez,
mint az j ablaknl, nyri idszakban pedig a
kls- s bels ablakszrny kztti rnykol
beptse ltal kevsb melegszik fel a helyisg,
mint rnykol nlkl, vagy bels rnykolval.

1. TMTS / LOW-E BEVONAT

ha huzatos az ablak
olcs megolds, kis talakts
javul a hszigetels, elrhet Uw<1,7 m2k
javul a hangszigetels a tmts
alkalmazsval

A lgzr tmts megfelel helye a bels szrny s a

tok kztt van, hogy a bels tr pradsabb levegjnek
a kt szrny kztti lgtrbe val bejutst gtolja. A
tmts beptse leggyakrabban a szrny proljnak
bels sarkba bemart horonyba trtnik (ez svd
mdszerknt is ismeretes), de a szrny tkz rszre
felragasztott szilikon, vagy akril cskkal is lehetsges
tmteni a nylszrt annak roncsolsa nlkl. A Low-E
bevonat (Low Emissivity = alacsony sugrzsi rtkkel
br) egy nagyon vkony, tltsz, szabad szemmel szinte
lthatatlan fmflia. Tulajdonsga, hogy a ht visszaveri,
gy nagyon j hszigetel hats rhet el vele. A Low-e
bevonatos veget ltalban a bels szrny vegnek
helyre ptik be, a bevonat pedig mindig a lgrteg fel
nz. Ez a kt alacsony kltsg-, s energiabefektets
mdszer kln-kln s egytt is alkalmazhat.

2. HSZIGETEL VEG BEPTSE

jelentsen javul a hszigetels,

elrhet Uw=1,2 - 1,4 m2k
a bels szrny megfelel teherbrsa esetn
alkalmazhat
kis talakts

A nylszrk bels (ritkbban kls) szrnyba

ltalban lehetsges hszigetel veg beptse, amely
azonban vkonyabb az j ablakok standard hszigetel
vegeinl (3 mm-es vegek kztt 4-9 mm-es hzag
gztltssel, a bels veg Low E bevonatos), hogy
befrjen az eredeti veg helyre. Ezeknek az vegeknek
kismrtkben kedveztlenebb a hszigetel kpessge
a standard 4-16-4 felpts hszigetel vegeknl,
de a msik szrny vegezsvel egytt a hrom
rteg veg egyttesen legalbb olyan j hszigetel
kpessg, mint egy j, ktrteg standard vegezs. A
kls s bels szrny kztti meglev nagyobb lgrs
zajcsillapts szempontjbl is kifejezetten elnys. A
szrny teherbrsa ellenrizend.

3. J ABLAKSZRNY BEPTSE

ha a bels szrny teherbrsa nem j

jelentsen javul az ablak hszigetel
kpessge, elrhet Uw<1,2 m2k
az ablak bels megjelense mdosul, a kls
vltozatlan marad

A bels szrny kismrtk talaktsval standard

hszigetel veget is bepthetnk, ez az eljrs MI
minstssel is rendelkezik. Ilyenkor a bels szrny
vegfogad rszt krben kivgjk s a kivgott fellethez
ragasztva j, szlesebb faprollal egsztik ki a keretet,
amely az eredetinl gy szlesebb s ersebb vlik,
lehetv tve a vastagabb, standard hszigetel veg
beptst. A teljes ablakra vonatkoztatott htbocstsi
tnyez jelentsen javul, s a zajcsillapts is igen kedvez
(>41dB). Hasonl mdszer ha a megmarad tokba a
bels szrny helyre faprolbl j szrnyat ptnk be.
Az j beptett szrny szlesebb, ersebb faprolbl, a
meglv tokhoz illeszked prolmarssal kszl, amely
lehetv teszi a vastagabb, standard hszigetel veg
beptst.

hszigetel veg az
eredeti veg helyre

Low-E bevonat
lgzr tmts
kls szrny
bels szrny

hszigetel veg
/nem standard mret!
kls szrny
bels szrny

szrny megerstve

standard mret
hszigetel veg
kls szrny
bels szrny

4. EREDETI ABLAK JRAGYRTSA

Ha az ablak szerkezete javthathatatlan mrtkben
krosodott, de ptszeti rtkei kimagaslak, a megfelel
megolds az jragyrts lehet. Ez az elzeknl ugyan
jval kltsgesebb megolds, de a kls megjelens gy
vltozatlan marad. A bels szrnyat ilyenkor hszigetel
vegezssel ksztik, ezltal az ablak h- s hangszigetel
kpessge a mai kor energetikai elvrsainak megfelel lesz.
CSERE EGYRTEG ABLAKRA MIK A HTRNYOK?
- A rgi ablak kibontsnl a homlokzatvakolat
megsrlhet, s ennek tkletes javtsa csak teljes
homlokzatfeljts esetn lehetsges.
- Az j ablak mai, szlesebb prolokkal mindenkppen
eltr megjelens lesz mg azonos osztsrendszer
mellett is. Szlesebb keret s kisebb vegfellet
lesz az eredmny (nem beszlve az eltn kls
rszletgazdag dsztsrl).
- Htechnikai szempontbl sem elnys, mivel
beptsi hhd jn ltre a tok mellett, hiszen a rgi
kapcsolt tok 15-20 cm szlessge helyett csupn 6-8
cm-es tvolsgot kell megtennie a hnek a bels- s
a kls tr kztt a tmr tgla falazatban. (lsd bra)
A tok melletti bels falfellet tlen gy sokkal jobban
lehl s megn a veszlye a pralecsapdsnak s a
penszedsnek.
- Elveszik a lehetsg a kls- s bels szrny kzti,
hatsos napvdelmet nyjt rnykol beptsre.
- Zajcsillapts szempontjbl szintn kevsb
elnys az egyrteg ablakszerkezet, mint az eredeti
dupla ablak megfelel tmtettsg mellett.

j szrny beptse

KINT
H

KINT
H

BENT

BENT