Antena magnetic i curentul de mod comun.

YO4UQ - Cristian Colonati

MOTTO: Poezioar pentru nepoei,
Nu conteaz c eti mic
Dac te pricepi un pic,
Nu conteaz nlimea
Ci conteaz isteimea!

Motto-ul nu se refer la persoane ci la antena magnetic care chiar dac este mic, din punct de
vedere al dimensiunilor, posed o serie de proprieti care o fac deosebit. n literatura noastr tehnic
promovat de-a lungul anilor n YO s-a vorbit destul de puin documentat despre curentul de mod comun i
efectele nocive ale acestuia att la recepie ct i la emisie. De asemeni n literatura noastr s-a spus i foarte
puin despre evaluarea cantitativ, msurarea curentului de mod comun.
O descriere exthaustiv i pe nelesul tuturor a fenomenului i consecinelor sale att la recepie ct i
la emisie este fcut de ctre YO8CRZ Florin n cartea sa RADIOTEHNIC Teoretic i Practic (partea III-a
cap.2.2, pag.292 la 315). O sintez remarcabil din care se pot extrage soluii pentru ameliorarea funcionrii
unei staii de radioamator.
Analiznd cu atenie aceste capitole i cunoscnd impactul negativ pe care l au unii dintre distinii
notrii colegi de hobby din YO cu vecinii, din cauza perturbaiilor de RF, considerm c este util s aducem la
cunotin elemente care pot s contribuie n continuare la ameliorarea funcionrii staiilor de emisie
recepie. Preocuprile pentru funcionarea unor antene magnetice, n spaiile limitate de care dispunem n
citadin, au determinat experimentarea i aplicarea soluiilor propuse pentru msurarea i diminuarea
curentului de mod comun i pentru acest tip de antene.
Scurte afirmaii.
n mod natural antenele magnetice de HF sunt antene de band ngust, de regul de la civa
kHz la zeci de kHz, constituind filtre native de RF att la recepie, cu un bun raport S/N, ct i la
emisie prin eliminarea armonicelor.
Sunt dou moduri uzuale de alimentare pentru antenele magnetice i anume: alimentarea
nesimetric (gamma), care ca orice alimentare nesimetric a unei antene este generatoare
de cureni de mod comun n cablul coaxial de alimentare i alimentarea prin bucl Faraday,
care este o alimentare prin cuplaj inductiv i care este mult mai puin nociv din pdv al
generrii curenilor de mod comun.
http://www.radioamator.ro/articole/view.php?id=952
Funcionarea, fr perturbaii locale cu antenele magnetice instalate pe balcon, a determinat
interesul pentru analiza fenomenului i msurtori ale curentului de mod comun pentru acest
tip de antene.
Pentru cei mai puin avizai, referine teoretice cu privire la curenii de mod comun, aa
numitul common mode, se pot gsi n toate Antenna BOOK sau Hand BOOK precum i
explicaii detaliate n [1].
Propuneri de analiz.
n prezenta expunere ne vom axa n principal pe soluiile de msurare a curentului de mod comun
precum i altor cureni de RF nedorii. Vom vedea aparatura extrem de simpl cu care se pot msura curenii
de mod comun dar i scurgerile de RF prin reeaua de alimentare fr filtre, care radiaz, scurgerile n
conductorii de mas, precum i cei din contragreutile de /4 montate pentru anularea tensiunilor de RF de
pe asiul emitorului (pmntul virtual). Se poate astfel determina i gradul de diminuare a curenilor de mod
comun dup instalarea balun-urilor de curent, simetrizri, decuplri, conectri la mas. Va fi posibil orice
msurtoare de curent de RF care apare pe un conductor.
Vom trata urmtoarele soluii de msurare:
Cu un osciloscop
Cu o sond de RF, msurtoare calitativ
Cu o schem de detecie fr calibrare, msurtoare calitativ
Cu o schem de detecie calibrat, msurtoare cantitativ
ncercm s dm toate detaliile de realizare pentru echipamentul de msur de ctre orice
radioamator, fie el chiar nceptor, cu care s poat evalua calitativ i/sau cantitativ curenii vagabonzi i s
ncerce s elimine efectele nocive ale acestora.

Construcia traductorului de baz.

- Traductorul de baz, care face prelevarea semnalului de msurat, este construit dintr-un
transformator de RF realizat cu un tor de pulberi sau cu o ferit split. Principiul de captur a
semnalului de RF este prezentat n figura alturat.
Traductor cu tor cu pulberi

Tor model
T157-6
galben

R 50 100

Curentul de
RF

Traductor cu ferita split

Curentul de
RF

Bobina
10 spire
Bobina
10 spire

R5

100

Ferita
FLF 130

Pentru TOR se utilizeaz T157-6 sau T150-2 cu pulbere de fier. Torul este ales ca prin gaura lui de
24mm s treac conectorul PL239 al cablului coaxial de msurat care are diametrul de 18mm i s
ncap i bobinajul de 10 spire (0,6mm) izolate PVC sau teflon. Materialul #6 adic tor galben este
optim n frecvenele 2 40MHz.
- Pentru ferita split (clamp) este practic utilizabil orice ferit folosit pentru RFI. Ferita split este de
tipul RFI FLF130 cu gaura de 13mm pentru a lsa loc de bobinajul celor 10 spire. Prospectul
feritelor split de tip FLF este anexat. Ele sunt folosite cu succes i pentru ocul de atenuare a
curentului de mod comun model W2DU. YO8CRZ foloseste o ferit Fair-Rite 0443164151.
- Bobina este realizat din 10 spire cu srma de 0,6 izolat cu PVC sau teflon.
- Rezistena pe care se culege tensiuea de RF generat de transformatorul de curent este ntre 50 i
100 de ohmi la putere de 1 watt. Literatura spune c rezistena de 100 ohmi asigur o mai bun
linearitate n frecven la schemele de msur cu etalonare (cantitative).
Cum lucreaz?
- Traductorul, un transformator de curent, are n primar un singur conductor (1 spir) prin care
trece curentul de RF de msurat. n secundar sunt bobinate 10 spire. Raportul de transformare
pentru curentul de RF este de 1:10. Un exemplu pentru un curent n primar Ipef = 1A = 1000mA
avem n secundar Isef = 0,1A = 100mA. Curentul secundar (ca orice transformator de curent) se
nchide pe o rezisten R, n cazul nostru de R = 100 ohmi i la bornele creia se dezvolt o
tensiune de RF Urf = 0,1 x 100 = 10Vef sau 14Vvv. La orice variaie a curentului din primar se
modific i tensiunea Urf.
Cum se msoar?
- Se vor prezenta urmtoarele categorii de msurtori:
a. Msurtoare direct n RF.
b. Msurtori cu sond de RF.
c. Alte scheme de msur cu detecia (redresarea) semnalului de RF, cu sau fr etalonare.
a. Pentru categoria msurtorii directe a tensiunii de RF generat pe rezisten s-a folosit un
osciloscop care acoperea frecvenele interesante pentru benzile de radioamatori (tks Lucian
YO3AXI pentru punerea la dispoziie a osciloscopului).
Schema de msur i rezultatele obinute se pot vedea n schema alturat. Este util o sumar
descriere i un comentariu. S-a acordat antena magnetic de cu D=1,1m care acoper benzile 14 la
21 MHz n banda de 18MHz i s-a reglat bucla Faraday pentru cel mai bun raport de unde
staionare de 1:1,03. Se vede i n captura de ecran ataat unde parametrii de acord au ajuns la
|Z|=50,03 ohmi, Rs=50ohmi iar |Xs|=1,41. n aceste condiii s-a setat puterea din transceiverului
FT450 la 50 watt tiind c n acel moment prin cablul coaxial va circula un curent de 1A. Cu
traductorul cu ferita split montat pe coaxial i osciloscopul conectat cu sonda la rezistena de 100
de ohmi s-a citit amplitudinea tensiunii de RF pe ecran. Calculele sunt prezentate chiar n schema
de msur ataat. S-a determinat curentul de mod comun la valoarea de Icm=212mA adic
21,2%. Pentru acest tip de msurtoare, la o anten magnetic care este extrem de aproape de

sistemul de msur la 2 3m pe un cablu coaxial de cca. 5m exist suspiciunea unor cureni de RF

indui direct pe tres i pe sondele de msur. Din acest cauz msurtoarea s-ar putea s fie
uor eronat. La o anten magnetic situat la distan sau alte tipuri de antene amplasate
corespunztor msurtoarea este valabil.
Ferita split sau tor
Coax RG58U
I1 = 1A

I1 = 1A
Ii = 788 mA

TRx 50 watt RF
50 ohm

Imc = 21,2
%

Masurat Urf pe 100 ohm

3Vvv = 2,12Vef
Rezulta
I2 = 2,12V/100ohm =0,0212A
Ie = 10 x I2 = 0,212A = 212mA
Imc = (212/1000) x100 = 21,2%

Bucla mica
Magnetic LOOP

Ie = 212 mA
I2

100 ohm

Bobina 10sp
Antena magnetica
acordata la 50 ohmi
in banda de 18 MHz

Osciloscop

Schema de principiu pentru masurarea curentului de mod comun la o antena magnetica

n captura de ecran afiat se vd i ceilali parametrii interesani, adic o lrgime de band de 98kHz
i un factor de calitate de 185 i pierderi de retur de -35dB.
b. Pentru msurtori cu detecia semnalului se pot folosi sondele de RF radio frecven. Sondele
pot fi industriale, realizate pentru diferite game de frecvene i cu erori de msur controlate, de
regul sub 5%, dar ele pot fi foarte bine fcute i n regim de amator, n scopul de a determina
aspectul calitativ al existenei curentului de mod comun la suprafaa cablului coaxial sau cureni
vagabonzi pe alte conductoare din configuraia staiei.
Liviu - YO5QCD ne propune o schem foarte simpl la care ataeaz i PCB-ul pentru realizarea
unei sonde de RF pentru msurtori calitative.
http://www.qsl.net/yo5qcd/fieldmeter.htm.
n nota autorului se spune: acesta nu este un voltmetru de radiofrecventa. Indicaiile sunt
imprecise i depind destul de puternic de frecven. Montajul este ns foarte util pentru a
semnala prezena i nivelul relativ al radiofrecvenei atunci cnd dorim s obinem un minim sau
un maxim acionand diverse relglaje. Prezentm numai schema restul detaliilor sunt n site.

Pentru cei interesai se gsesc pe Internet o sumedenie de scheme pentru sonde de RF, mai simple sau
mai complicate. Le putei gsi pe toate dnd o cutare cu RF probe i selectnd imagini.
https://www.google.ro/search?q=schematics+RF+probe&newwindow=1&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=
X&ei=os2GU6mHN4Wv7Qadm4GwCg&ved=0CEAQsAQ&biw=1920&bih=850&dpr=1
c. O schem cu detecia semnalului fr calibrare este prezentat de ctre G3SEK (acum GM3SEK).
Schema foarte simpl este destinat msurtorilor calitative pentru determinarea existenei
curenilor de RF pe diverse conductoare din staie. Evident c se poate pune n eviden i curentul
de mod comun existent pe cablul coaxial care alimenteaz antena.

Traductorul este un transformator de curent realizat cu o ferit split bobinat cu 10 spire nchis
pe o rezisten de 47 50 ohmi.
- Detecia cu diod Schottky BAT85 pentru asigurarea sensibilitii la niveluri mici de tensiune. Pot fi
utilizate i diode de RF cu germaniu.
- Reglajul sensibilitii la A-metrul de 100A se poate realiza cu un poteniometru nasture de 50
100kohmi sau chiar cu o rezisten fix de valoare potrivit astfel nct s nu stricai A-metrul
dac se msoar cureni primari de pn la 1A (1A70k, 0,5A35k, 0,1A7k, 50mA3,5k).
A doua schem cu detecia semnalului de RF i calibrare propus de G3SEK este prezentat n
continuare. G3SEK face mai mute comentarii privind aceast schem.

Traductorul este un acelai model de ferit split pe care sunt bobinate 10 spire terminate pe o
sarcin de 50ohmi format din dou rezistene de 100ohmi/0,5w n paralel.
Datorit funcionrii n regim de RF cu neliniaritate i unele pierderi inerente raportul de
transformare pentru curent nu este de 1:10 n toat plaja de frecvene. La 14 MHz i 1A eficace n

circuitul primar s-a obinut n secundar numai 80mA care prin sarcina de 50 ohmi a dat o tensiune
de 4V eficace.
Detecia este fcut cu un redresor cu dublare de tensiune format din dou diode Schottky BAT85
(pot fi i diode cu germaniu). Tensiunea obinut la intrarea ctre A-metru va fi de 2,8 ori mai
mare, adic de aproape 11,2V.
n aceste condiii pentru ca la un curent primar de 1A (50 watt pe o sarcin de 50 ohmi) s
meninem la aparatul de msur unmaxim de 100A avem nevoie de o rezisten serie de
aproximativ 112k. Schema este fcut cu un comutator care s scurtcircuiteze o parte din
rezistena serie atunci cnd prin circuitul primar nu mai trece 1A ci numai 0,1A = 100mA, adic o
valoare rezonabil i admisibil a curentului de mod comun de numai 10% din curentul principal.
n locul grupului de rezistene se poate monta un poteniometru de 100 150k care se
scurtcircuiteaz cu comutatorul i n plus o rezisten adiional R4 aleas prin tatonri funcie de
A-metrul folosit n cazul etalonrii la cap de scal pentru un curent primar de 0,1A (5 watt pe o
sarcin de 50 ohmi). Dup cum vom vedea etalonarea se face cu ajutorul unei sarcini artificiale.
http://www.ifwtech.co.uk/g3sek/clamp-on/clamp-on.htm

Propunere de realizare practic din partea lui G0SNO

O propunere pentru un msurtor de RF cu traductor toroidal este fcut de W8JI cu o soluie de

redresare simpl. Schema este dat alturat unde torul este un T150-2 bobinat cu 20 de spire care
se nchid pe o rezisten de 100 de ohmi.

Rezistena de 100 ohmi a dat un rspuns aproape uniform n banda 1,8 30 MHz. Se obin 5Vef pentru
un curent primar de 1A pe rezistena de 100 ohmi. Raportul de transformare este de 1:20 adic se obine n
secundar pe rezisten un curent de numai 50mA. Dup detecie se obin cca. 7Vcc. Pentru a asigura la aparat
cei 100A avem nevoie de o rezisten de70k sau reglajul cu un poteniomertru nasture de 100k.
Fotografia autorului arat montajul compact, cuplat, al torului i A-metrului. Realizarea permite
trecerea prin gaura torului coaxialului de alimentarea antenei mpreun cu conectorul PL239 de 18mm.

http://www.w8ji.com/building_a_current_meter.htm
n cartea sa, YO8CRZ Florin, la pagina 309 propune o construcie similar realizat pe o ferit split
model Fair-Rite 0443164151 i o schem de detecie mono alternan.
Traductor cu ferita split Fair-Rite 0443164151

1M
P

10Vcc

1nF

14Vcc

Curentul de
RF 1A

1N5711

10Vef

R 100

Is=100mA

Voltmetru
etalonat
10V pentru 1A
in primar

Bobina
10 spire
Ferita split model Fair-Rite 0443164151 material 43&44 [25-300MHz] {90/10MHz, 156/25MHz}
Nota: pentru un curent de 0,1A in primar adica 10% pentru Icm indicatia voltmetrului este de 1V

Realizarea prezentat n schem alturat este foarte simpl. Ea a fost descris n carte dar fr s i se
publice schema. Msurarea curentului de mod comun sau al oricrui alt curent vagabond din circuitele de RF
este tradus la ieire ntr-o tensiune. Msura tensiunii se face cu un voltmetru cu afiaj numeric de laborator
fr a mai fi nevoie de un aparat propriu (A-metru).

Etalonarea.
Pentru calibrarea montajelor de msur pentru curenii de RF se realizeaz montajul sugerat n
schema alturat. n montaj se realizeaz o inserie pe cablul coaxial care plac de la transceiver ctre sarcina
artificial a unui montaj realizat cu dou mufe mam SO239 spate n spate, conectate pe central cu un
segment de srm de cca. 4 5cm iar masa mufelor care asigur continuitatea cablului coaxial se leag cu un
segment de platband subire sau tabl peferabil de cupru.
Conductor central cablu coaxial
pe care se cupleaza RF-metrul
TX
50 watt
1A RF

Sarcina
50

A
metru
Ecran

Schema de principiu pentru etalonarea unui ampermetru de RF

Se injecteaz din TX 50 watt pe rezistena de sarcin artificial de 50 ohmi, moment n care pe

centralul coaxialului circul un curent de 1A valoare eficace. Se cupleaz traductorul de RF, tor sau ferit, pe
centralul coaxialului i se regleaz din poteniometrii pn cnd se obine 100A pe aparatul de msur. Se pot
reface calculele i chiar montajele pentru rezistene fixe.
Fotografiile autorului pentru realizarea personal sunt prezentate n continuare. Montajul s-a fcut
dup schemele lui G3SEK pe un clete gigant din material plastic, cu o ferit FLF 130, o cutiu de material
plastic i un A de mici dimensiuni bricolat din talciocurile radioamatorilor.
A fost preferat soluia mobil pentru a putea s analizm curentul de RF n diverse puncte din
lungimea cablului coaxial de alimentare precum i alte diverse puncte pe conductorii de alimentare sau n
locuri mai greu accesibile.

Structura de etalonare (nu zmbii la sarcina artificial... merge foarte bine!)

Scurte concluzii.
- Expunerea detaliat, cu soluii practice, a fost fcut pentru avertizarea radioamatorilor nceptori
(i nu numai) c o parte din aspectele negative ale funcionrii unei staii de amator pot fi evitate
nc de la nceput prin msurtori i aciuni simple i economice de diminuare sau eliminare a
perturbaiilor.
- Literatura de specialitate dar i Internetul propun multe msuri concrete pentru diminuarea
curentului de mod comun. Pentru realizarea eficient a acestui lucru trebuie s facem msurtori
i s determinm unde i cu ct trebuie, sau am reuit, s realizm diminuarea.
- Semnalm un echipament industrial pentru msurarea curentului de mod comun MFJ854.
- La msurtori trebuie inut cont de distribuia neuniform a curentulu de RF de mod comun pe
tresa cablului coaxial de alimentarea antenei. Msurtorile vor fi fcute n mai multe puncte n
lungul cablului iar feritele de atenuare vor fi montate n primul rnd n imediata apropiere a
punctului de alimetare al antenei i n punctele de maxim de curent din lungul cablului.
- Pentru informare i o orientare imediat asupra feritelor split utilizate curent la diminuarea
curenilor de mod comun s-au anexat prezentului material prospectele feritelor FLF (curent
comercializate n YO) precum i un scurt extras a celor de la Fair-Rite. Doritorii pot descrca
bogatul catalog de ferite de la Fair-Rite pentru analiza i performanele diverselor compoziii de
material i formatele dimensionale oferite.
- Cu ct lungimea cablului coaxial este mai mare chiar i un curent de mod comun mic poate cauza
perturbaii serioase din cauza lungimii de radiaie.
- Pragul de acceptabilitate recomandat pentru radioamatori este de 5% din curentul de alimentare.
La 100 watt i 2A pe centralul coaxialului un Icm ar fi de 50mA. Peste 10% adic 100mA vor creea
probleme.
- Msurtorile fcute pe antena magnetic de D=65cm din Cu 22mm, pentru benzile de 21 la 28
MHz, alimentat cu bucl Faraday i 14 ferite FLF 501B montate pe cablul RG58 la punctul de
alimentare al antenei precum i 10 ferite FLF 501B la ieirea din emitorul FT450, cu testerul
autoconstruit descris anterior au aratat un curent de mod comun mai mic de 2,5%. Aceast
valoare confirm eficiena msurtorilor n vederea combaterii efectelor negative ale curentului
de mod comun i adoptarea msurilor de diminuarea perturbaiilor.
- Anexm i materialul n format .pdf pentru cei care doresc s-l tipreasc.