Anda di halaman 1dari 19

CMO REGISTRAR UNA MARCA

COLECTIVA EN CHILE

Contenido
Introduccin........................................................................................................ 3
1.- INAPI y las marcas colectivas.........................................................................4
2.- Saberes previos............................................................................................. 6
3.- Procedimiento................................................................................................ 8
3.1 Pasos Previos a la presentacin de solicitud de registro:...........................8
3.1.1 Marca / Denominacin:........................................................................8
3.1.2 Formulario 50....................................................................................... 8
3.1.3 Formulario 37....................................................................................... 9
3.1.4 Reglamento de uso............................................................................ 12
3.1.5 Formulario 10..................................................................................... 12
3.1.6 Etiqueta............................................................................................. 13
3.2 Presentacin de Solicitud de Registro......................................................13
3.2.1 Presentacin Solicitud........................................................................14
3.2.2 Examen formal.................................................................................. 14
3.2.3 Publicacin de la Solicitud.................................................................17
3.2.4 Examen de Fondo.............................................................................. 17
3.2.5 Resolucin definitiva..........................................................................17
3.2.6 Marca concedida............................................................................... 18
ndice de Figuras
Figura 1 Formulario 50........................................................................................ 9
Figura 2 Datos del solicitante............................................................................10
Figura 3 Datos del Representante.....................................................................10
Figura 4 Marca / Denominacin Solicitada........................................................10
Figura 5 Descripcin de etiqueta.......................................................................11
Figura 6 Descripcin de la o las clases..............................................................11
Figura 7 N de Poder y Firma.............................................................................12
Figura 8 Formulario 10...................................................................................... 13
Figura 9 Etiqueta Manos Sabias de Temuco......................................................13
Figura 10 Diagrama de Flujo de Registro de Marca Colectiva...........................16

Introduccin
El convenio de desempeo Universidad es Territorio (UNETE), es una iniciativa
compartida entre la Universidad de La Frontera, el Ministerio de Educacin, el
Gobierno Regional de La Araucana, en colaboracin con otras instituciones
pblicas

organismos

internacionales;

con

el

objetivo

de

disear

implementar un modelo de gestin articulado e interdisciplinario de vinculacin


con el entorno, que permita fortalecer el Desarrollo Humano de las comunas de
Angol, Carahue y Nueva Imperial. En este contexto el Instituto de Agroindustria
de la Universidad de La Frontera como forma de potenciar el desarrollo
productivo de estas comunas, de la Regin de La Araucana y el pas elabor un
manual que permita a cualquier persona/agrupacin gestionar la tramitacin
para obtener un registro de Marca Colectiva.

1.- INAPI y las marcas colectivas


El Instituto Nacional de Propiedad Industrial es un organismo de carcter
tcnico y jurdico encargado de la administracin y atencin de los servicios de
la propiedad industrial, conforme a lo dispuesto en las leyes sobre la materia.
INAPI se encuentra encargado, de todas las actuaciones administrativas
relativas al reconocimiento y vigencia de la proteccin registral otorgada por la
ley a la propiedad industrial, correspondindole, entre otras, la elaboracin,
mantencin y custodia de los registros, anotaciones y transferencias; emisin
de ttulos y certificados; conservacin y publicidad de la documentacin,
cuando sea procedente. Le corresponde, asimismo, promover la proteccin que
brinda la propiedad industrial y difundir el acervo tecnolgico y la informacin
de que dispone. Por ende es la entidad que posee la facultad de otorgar y
proteger una marca colectiva dentro del territorio nacional.
Una marca colectiva es un signo utilizado por diversas personas naturales o
jurdicas que pertenecen a una misma agrupacin (Personalidad jurdica), con
el cual dan a conocer a los consumidores determinadas caractersticas de sus
productos y/o servicios
como el origen geogrfico, material, modo de
fabricacin y/o calidad de estos. En consecuencia, podr solicitar una marca
colectiva una persona jurdica siempre que ella agrupe o represente a dos o
ms productores, fabricantes, comerciantes o prestadores de servicios
Las marcas colectivas permiten diferenciar en el mercado estos productos y
servicios de aquellos producidos o prestados por terceros y que no forman
parte de dicha asociacin o grupo. Adems el registro de una marca ofrece
proteccin jurdica territorial al titular, garantizndole el derecho exclusivo y
excluyente a utilizarla para identificar bienes o servicios por un periodo de 10
aos renovables indefinidamente.
Al registrar una marca colectiva, obstaculizar los intentos de los competidores
desleales por utilizar signos distintivos similares, pudiendo el titular ejercer:
Acciones penales en contra de ellos por uso malicioso y obtener el
comiso de las mercaderas falsificadas.
Acciones civiles de indemnizacin de perjuicios por el uso no autorizado
de su marca.
Acciones o demandas de oposicin a una solicitud de registro o de
nulidad a un registro ya otorgado, de manera que el titular de un registro
marcario tiene la posibilidad de impedir que un tercero logre registrar
una marca similar o idntica a la suya para la misma cobertura o

relacionada. En caso de no haberse opuesto a tiempo, tambin puede


intentar anular una marca otorgada por INAPI.
De esta forma, los signos distintivos protegidos mediante un registro de marca
se transforman en activos intangibles que le confieren valor a los productos y
servicios que se desea comercializar.
El procedimiento para registrar una marca colectiva en Chile comprende
bsicamente siete etapas:
Presentacin de Solicitud
Examen Formal
Publicacin Diario Oficial
Periodo de espera de oposiciones
Examen de Fondo
Acreditacin de pagos de Registro
Resolucin Definitiva (Marca Registrada)
Los costos de tramitacin se realizan en tres pagos, el primer pago se debe
efectuar a la hora de presentar la solicitud de registro el que corresponde al
pago de 1 UTM por clase a proteger, el segundo pago se realiza una vez que
INAPI solicita la publicacin en el Diario Oficial, este costo es variable
dependiendo de la cantidad de caracteres que contenga el extracto pero
aproximadamente son $20.000, el tercer y ltimo pago corresponde al de
cierre de proceso y son 2 UTM por clase a proteger.
A continuacin se detalla la tabla de costos.
ITEM

PRIMER
PAGO

PRODUCTO
S

1 UTM

SERVICIOS

1 UTM

COSTO
PUBLICACI
N
Diario Oficial
Clculo caso a
caso
($20.000
Aprox.)
Clculo
caso a caso
($20.000
Aprox.)

SEGUNDO
PAGO

2 UTM

2 UTM

COSTO
TOTAL

3
UTM
+
COSTO
PUBLICACI
N
3
UTM
+
COSTO
PUBLICACI
N

OBSERVACIONES

Por cada clase


Solicitada 1

Por cada clase


Solicitada 1

Al pedir el registro el usuario deber identificar si su registro corresponde a una o ms clases, por
ende se debe cancelar 3 UTM por cada clase ms una sola publicacin. Ejemplo: La Agrupacin
de artesanos de Temuco desea registrar la marca colectiva Manos sabias de Temuco, la
agrupacin desea extender esta proteccin a sus productos elaborados en madera y lanas, las
artesanas en madera se encuentran en la Clases 20 y los tejidos de lana en la Clase 24 por ende
sus pago total sern 3 UTM por la clase 20 ms 3 UTM por la Clase 24 ms una nica publicacin
de $20.000 aproximadamente, total 6 UTM ms publicacin en diario oficial.

2.- Saberes previos


Previo a realizacin de una solicitud de registro de marca colectiva es necesario
que exista claridad en la definicin de los trminos que se encuentran
presentes en la tramitacin, los cuales se detallan a continuacin:

Certificado de registro: Este documento constatar que la solicitud de


derecho que se indica se encuentra concedida. Los certificados pueden ser
de marcas comerciales y/o colectivas, patentes de invencin, modelos de
utilidad, dibujos y diseos industriales, esquemas de trazado o topografas
de circuitos integrados, indicaciones geogrficas o denominaciones de
origen.
Clasificacin de NIZA: Clasificacin de Productos y Servicios para el registro
de Marcas, que permite identificar la o las clases a la cual el solicitante
requiere el registro. En otras palabras corresponde a un listado de productos
y servicios organizados y ordenados en distintas clases. Por lo tanto, para
solicitar una marca comercial en Chile es necesario clasificar los bienes y
servicios en alguna de las 45 clases (34 de productos y 11 de servicios) que
comprende el Clasificador Internacional de Productos y Servicios para el
Registro de Marcas de Niza.
Clase: Corresponde a las clasificaciones que se han hecho en clasificador de
NIZA e intenta agrupar a los productos y servicios por materialidad,
utilizacin, origen etc.
Denominacin / Palabra(s): Una palabra o palabras, con o sin significado
idiomtico, combinacin de letras, o nmero, que se desea registrar como
marca.
Distintividad: Implica que el signo tenga la facultad de poder diferenciar los
bienes o servicios de una empresa de los de otras. Es por esto, que la
distintividad implica que la marca puede cumplir su papel propio de
identificar un producto o servicio con un origen empresarial determinado.
Examen de forma de la solicitud: Cuando se presenta la solicitud se realiza
un examen de primera instancia donde se evalan requisitos formales de la
solicitud de marca, verificando si ella posee los antecedentes mnimos para
iniciar su tramitacin. En caso de poseer observaciones stas pueden ser
subsanadas por el mismo representante dentro del plazo que sea
determinado, y para ello no requiere patrocinio de abogado.
Examen de fondo de la solicitud: INAPI hace un examen de fondo para
verificar que la solicitud de marca no infringe alguna de las causales legales
de irregistrabilidad. Una vez que la solicitud aprueba este examen formal, el
Director Nacional del INAPI otorga la resolucin administrativa que concede
la marca y posterior registro de la misma. En caso de ser rechazada la

solicitud de marcas, existe la posibilidad de apelar de esta resolucin ante el


Tribunal de Propiedad Industrial.
Formulario 10: Este documento es el que acredita que el solicitante ha
pagado los valores correspondientes a su solicitud. Este documento se
puede retirar directamente en oficinas de INAPI o bien descargar del sitio
web de INAPI (www.inapi.cl) y pagar de forma presencial en caja INAPI,
bancos comerciales, en alguna otra entidad recaudadora de derechos
fiscales (ej. Sencillito o Servipag), en las oficinas de Tesorera General de la
Repblica o de forma online.
Formulario 37: Es el documento con el cual se realiza la solicitud de registro
de marca colectiva, en este formulario se detalla la identificacin del
solicitante y del representante, adems de la denominacin a proteger,
incorporacin de etiqueta (slo si corresponde), producto y/o servicio
correctamente clasificado en la o las clases que se desea proteger.
Formulario 50: Este documento detalla la informacin referente a quien
solicita el registro y la informacin de quien ser el representante de esta
ante el INAPI, este documento debe ser avalado por un poder notarial.
M.R : Corresponde a la inscripcin visibles necesaria para hacer valer las
acciones penales a que se refiere la ley 19.039, que debe llevar toda marca
inscrita y que se use en el comercio, tambin se podr utilizar con el mismo
efecto la expresin marca registrada o el smbolo

. Sin embargo, la

omisin de este requisito no afecta la validez de la marca registrada (art. 25


LPI).
Publicacin: Es la instancia administrativa en la cual la solicitud de patente o
marca comercial se da a conocer al pblico a travs de la divulgacin de un
ttulo representativo de ella en el Diario Oficial.
Reglamento de uso: Se entiende por este a aquel conjunto de de
disposiciones (normas internas) redactadas y acordadas por los asociados,
con el fin de unificar o estandarizar el uso de la marca por parte de los
asociados, con relacin a los productos o servicios de que se trate, pudiendo
consistir en elementos para identificar una determinada calidad,
homogeneidad, estabilidad o cualesquiera otras caractersticas particulares
que se pretenda que la marca englobe o anuncie al consumidor.
Representante: Figura declarada por el solicitante, a quien se le han dado las
atribuciones necesarias para realizar la tramitacin de la solicitud frente al
INAPI. El cual se acredita mediante el Formulario 50 ms su respectivo poder
notarial.
Representacin grfica: Marcas registradas con etiquetas con figuras,
imgenes, smbolos, dibujos.
Solicitante / Titular: Es la persona jurdica, empresa, institucin que est
solicitando al Estado de Chile que le confiera el derecho, por tanto quien se
registre en esta categora ser el propietario de la marca. Es la entidad que
agrupa a las personas que la utilizan. Puede ser una asociacin, gremio,

institucin pblica o cooperativa. Tal entidad tiene la responsabilidad de


garantizar que ellos cumplan con el reglamento de uso que se establezca
para la marca. Cuenta con las facultades, derechos, y obligaciones previstas
para la marca comercial solicitada.

3.- Procedimiento
El registro de marca colectiva comienza formalmente frente al INAPI en el
momento que se presenta la solicitud de registro (Formulario 37). El Formulario
37 debe ser completado y acompaado de otros documentos que a
continuacin se explican.

3.1 Pasos Previos a la presentacin de solicitud de registro:


Antes de realizar la solicitud de registro se deben reunir todos los documentos
que exige el INAPI para una correcta tramitacin. Para facilitar la comprensin
de los pasos a seguir se utilizar como ejemplo el nombre de una agrupacin
ficticia que desea registrar una marca colectiva. La Agrupacin de Artesanos de
Temuco desea registrar la marca colectiva Manos sabias de Temuco, ellos
elaboran artesanas en madera y lana por ende quieren proteger su marca en
la clase 20 que corresponde a artesanas de madera y sus tejidos en lana que
corresponde a la clase 24.
3.1.1 Marca / Denominacin:
Dentro de los servicios ofrecidos a travs de la pgina Web de INAPI, se
encuentra el de bsquedas de marcas previamente solicitadas y/o registradas.
Esta prestacin es gratuita y abarca todas las solicitudes presentadas
independientemente de su estado de tramitacin (en curso, rechazada,
aceptada o caducada). Se recomienda revisar esta base de datos con la
finalidad de ver si ya existe un registro igual o similar al que usted desea
realizar, porque de ser as su solicitud puede ser rechazada. Si al realizar la
bsqueda no se encuentran registros iguales y/o muy similares se puede
continuar con el resto de los pasos. Existen ciertas denominaciones que no se
pueden registrar, como conceptos genricos con relacin a los productos a
proteger, para el ejemplo de Agrupacin de artesanos de Temuco no se
permite registrar la marca Artesanas, para mayor orientacin revisar sitio
web del INAPI.
3.1.2 Formulario 50
Como se mencion anteriormente, este formulario se requiere para acreditar
que el representante est autorizado por el titular/solicitante. Si bien este
formulario se puede enviar junto al Formulario 37 es recomendable enviarlo
con anterioridad y esperar que el INAPI emita una respuesta va correo
electrnico, la respuesta consiste en un nmero de poder el cual debe ser
anotado en el Formulario 37. Ver Formulario 50 en la Figura 1.

Figura 1 Formulario 50

Este Formulario debe ser acompaado de un poder notarial, el que puede ser
redactado de la siguiente forma:

Poder Notarial
Yo MAURICIO ALEJANDRO RUT:22.222.222-2 en calidad de presidente de
la Agrupacin de artesanos de Temuco RUT: 99.999.999-9 autorizo a
Don Pedro Pablo. RUT: 11.111.111-1 para que represente a la
agrupacin aqu mencionada ante el Instituto Nacional de Propiedad
Industrial para que realice los trmites que corresponden a solicitud y
registro de marca colectiva solicitada por la agrupacin, en general
realizar todas las gestiones necesarias para obtener el registro de marca
colectiva.
Ambos documentos se deben enviar va correo a las oficinas del INAPI en
Santiago y esperar que este emita una respuesta.
3.1.3 Formulario 37

El primer extracto a completar del Formulario 37 se refiere a la informacin del


solicitante, el cual se detalla en la Figura 2 Datos del solicitante.

Figura 2 Datos del solicitante

A continuacin se completa la informacin del representante, ver Figura 3


Datos del Representante

Figura 3 Datos del Representante

Contina con el extracto Marca / Denominacin solicitada: Para este caso la


denominacin solicitada es Manos sabias de Temuco, en este caso adems
de la frase desean hacer el registro con una etiqueta, por ende el registro a
solicitar es Mixto porque contempla una Marca/Denominacin y una etiqueta.
La etiqueta solo puede contener las palabras Manos sabias de Temuco ms
otras figuras que desee el solicitante. Ver Figura 4 Marca / Denominacin
Solicitada

Figura 4 Marca / Denominacin Solicitada

En descripcin de etiqueta se debe detallar de forma clara los colores, marca /


denominacin y elementos figurativos que esta contenga, ver Figura 5
Descripcin de etiqueta.

Figura 5 Descripcin de etiqueta.

Clasificacin de los productos/servicios, se debe proteger en al menos una de


las 45 clases existentes, para determinar a qu clase pertenecen los productos
y/o servicios se debe revisar el Clasificador de NIZA el cual se encuentra
disponible en el sitio web del INAPI. Siguiendo con el ejemplo de Manos sabias
de Temuo estos productos corresponden a las clases 20 y 24, las clases
contienen sub categorias las que tambien se deben detallar en el formulario
37. No se aceptan detalles como todos los productos, todos los servicios,
todos los productos de la clase o todos los servicios de la clase. La forma
de completar se puede ver en la Figura 6 Descripcin de la o las clases.

Figura 6 Descripcin de la o las clases

En la ltima parte del Formulario se debe anotar el Nmero de poder y ser


firmado por el representante, ver Figura 7 N de Poder y Firma.

Figura 7 N de Poder y Firma.

3.1.4 Reglamento de uso


En el capitulo anterior se mencion que INAPI exige este reglamento para
realizar el registro correctamente, este debe contener al menos la siguiente
informacin.
a)
Los datos de identificacin del Titular
b)
Productos o servicios que distinguir la marca colectiva
c)
Caractersticas o cualidades comunes a los productos o servicios
distinguidos con la marca.
d)
Condiciones y modalidades de uso de la marca
e)
Las personas que estarn autorizadas a usar la marca colectiva.
f)
Los requisitos de afiliacin.
g)
Las disposiciones para asegurar y controlar que la marca se use
conforme al Reglamento de Uso, entre otras, por Ejemplo, la
aceptacin del asociado a los mecanismos de control que
establezca el titular de la marca para asegurar que se cumplan las
condiciones de uso contenidas en el Reglamento de Uso.
h)
Los motivos por los que puede prohibirse el uso de la marca a un
miembro de la asociacin.
i)
Sanciones por incumplimiento del Reglamento de Uso a quienes
son miembros de la asociacin y han sido habilitados para utilizar
la marca colectiva.
3.1.5 Formulario 10
El primer pago se debe acreditar al momento de presentar la solicitud al INAPI,
este corresponde a 1 UTM por cada clase a registrar, para el caso de la
Agrupacin de Artesanos de Temuco corresponde el pago de 2 UTM, una por la
clase 20 y otra por la clase 24. Se puede entregar una copia simple y el original
quedar en poder del Solicitante. Ver Figura 8 Formulario 10.

Figura 8 Formulario 10

3.1.6 Etiqueta
Se debe entregar tres ejemplares de un tamao entre 5x5 a 20x20 cm y con
una nitidez suficiente. Se recomienda utilizar el formato de 10x10 cm. Figura
9 Etiqueta Manos Sabias de Temuco.

Figura 9 Etiqueta Manos Sabias de Temuco

3.2 Presentacin de Solicitud de Registro

Una vez que se tiene completo el Formulario 37, el reglamento de uso, la


etiqueta en caso de que corresponda y el Formulario 10, recin ah se est en
condiciones de hacer entrega de esta documentacin en el INAPI y dar
comienzo a la solicitud de registro. Esta se puede realizar a travs del mesn
de atencin de pblico o envindose por correo a las oficinas del INAPI en
Avenida Libertador Bernardo OHiggins N 194, Piso 1, Santiago, de 9:00 a
14:00 hrs. de lunes a viernes.
En el diagrama de flujo, ver Figura 10 Diagrama de Flujo, se aprecian las
etapas que conforman el Registro de Marca Colectiva, en el se mencionan 6
etapas claves:
1. Presentacin de Solicitud
2. Examen formal
3. Publicacin Diario Oficial
4. Examen de Fondo
5. Resolucin definitiva
6. Marca Registrada
3.2.1 Presentacin Solicitud
Para el caso de Marcas Colectivas este paso corresponde a la entrega fsica del
Formulario 37, el Formulario 10, etiqueta en caso de que corresponda, el
reglamento de uso y Formulario 50 con Poder notarial que otorga el solicitante
al representante (Solo si estos dos ltimos no fueron enviados previamente y
se esper la respuesta emitida por el INAPI).
Este procedimiento se puede realizar directamente a travs del mesn de
atencin de pblico o envindose por correo a las oficinas del INAPI en Avenida
Libertador Bernardo OHiggins N 194, Piso 1, Santiago, de 9:00 a 14:00 hrs.
de lunes a viernes.
3.2.2 Examen formal
Ingresada la solicitud de registro de marca, el INAPI realiza un examen formal,
pudiendo aceptar u observar la solicitud. Esencialmente esta revisin verifica
que se encuentre:
Formulario 37. (dos copias)
Reglamento de uso de marca colectiva (dos copias).
Formulario 50 y Poder notarial que otorga el solicitante al
representante. (solo si estos no fueron enviados previamente y se
esper la respuesta emitida por el INAPI)
Representacin grfica (Etiqueta) y registro sonoro en caso de que
corresponda.(tres copias)
Comprobante del pago de los derechos (Formulario 10).
Las marcas denominativas que consistan o contengan expresiones de
lengua distinta al espaol, deben traer una traduccin al espaol.

Si en el examen el Conservador detecta algn error u omisin, publicar sobre


esta solitud para que se realicen las correcciones o aclaraciones pertinentes,
dentro del trmino de 30 das. Si no se efecta la correccin dentro del plazo
sealado, se deber declarar el abandono de la solicitud. (En estos casos el
INAPI NO notifica por correo electrnico, sino que el solicitante o representante
debe estar revisando diariamente en el sitio web en qu situacin se encuentra
su solicitud)

Figura 10 Diagrama de Flujo de Registro de Marca Colectiva.


Fuente: Diagrama del INAPI

3.2.3 Publicacin de la Solicitud


Si la solicitud de registro es aceptada a tramitacin, el solicitante debe requerir
y pagar la publicacin de su solicitud de registro de marca en el Diario Oficial
dentro del plazo de 20 das hbiles a contar de la fecha en que el INAPI notifica
en su sitio web la publicacin (esta notificacin NO se realiza por correo
electrnico, el solicitante o representante debe estar revisando diariamente en
el sitio web en qu situacin se encuentra su solicitud). Para ello el Diario
Oficial dispone de una oficina especial ubicada en dependencias del INAPI o
realizarlo en lnea a travs del enlace al Diario Oficial que provee el portal
INAPI.
Con la publicacin de la solicitud en el Diario Oficial, comienza a correr el plazo
de treinta das hbiles para que terceros puedan deducir oposicin a la
solicitud de registro.
3.2.4 Examen de Fondo
En esta etapa se efecta el examen de fondo de la solicitud, en el cual se
revisa que la marca solicitada cumpla con los requisitos establecidos en la ley
para ser concedida como tal. En caso de concederse el registro debe
considerarse un plazo de 60 das hbiles para pagar y acreditar el pago de los
derechos finales. Si no se realiza el trmite dentro del plazo antes indicado la
solicitud se tendr por vencida.
El pago corresponde a 2 UTM por clase a registrar, para el ejemplo de
Agrupacin de artesanos de Temuco le corresponder realizar un pago de 4
UTM (2 UTM por la clase 20 y 2 UTM por la clase 24).
El pago debe efectuarse y acreditarse en la forma y lugares habilitados para
ello (Los mismos mencionados para el primer pago), dentro del plazo fatal de
60 das hbiles desde la aceptacin a registro.
La acreditacin se realiza presentando materialmente el comprobante de pago
(F -10) o una impresin del comprobante de pago en lnea obtenido a travs
del enlace que provee el portal INAPI. Las solicitudes en que no se acredite el
pago de los derechos finales ante INAPI se tendrn por abandonadas y sern
archivadas.
3.2.5 Resolucin definitiva

El Director Nacional del INAPI es quien, en base a los antecedentes del examen
de fondo, as como de acuerdo a la Ley 19.030 y su reglamento, toma la
decisin definitiva, siendo posible aceptar o rechazar una marca:
En el caso de aceptar la marca se deber pagar y acreditar el pago de
los derechos definitivos dentro del plazo de 60 das, contados desde la
notificacin de la resolucin de aceptacin.
En el caso de rechazar la marca, el interesado puede apelar ante el
Tribunal de Propiedad Industrial - TPI, en cuyo caso requiere patrocinio
de abogado y consignacin (artculo 17 bis B y 18 bis C, Ley N 19.039).
3.2.6 Marca concedida
Luego de acreditado el pago frente al el INAPI este otorgar un certificado de
registro, este documento constatar que la solicitud de derecho que se indica
se encuentra concedida. Los certificados pueden ser de marcas
comerciales/colectivas, patentes de invencin, modelos de utilidad, dibujos y
diseos industriales, esquemas de trazado o topografas de circuitos
integrados, indicaciones geogrficas o denominaciones de origen.