FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

PLANTAS DE
TRATAMIENTO
INGENIERA SANITARIA

CARRANZA JUAREZ, IVAN

DE LA CRUZ MELENDRES, LUIS
ESTRADA SALAZAR, PAMELA
HUACACOLQUI CRUZADO, THAIS
RODRIGUEZ BARRUETO, DARWIN
SNCHEZ PINEDO, JHONATAN

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

1. DEFINICIN:
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos
fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua

efluente del uso humano.
2. TIPOS DE AGUAS RESIDUALES:
2.1. Aguas Residuales Domsticas (ARD):
Son las provenientes de las actividades domsticas de la vida
diaria como lavado de ropa, bao, preparacin de alimentos,
limpieza, etc. Estos desechos presentan un alto contenido de
materia orgnica, detergentes y grasas. Su composicin vara
segn los hbitos de la poblacin que los genera.

2.2.

Aguas Lluvias (ALL):

Son las originadas por el escurrimiento superficial de las lluvias
que fluyen desde los techos, calles, jardines y dems superficies
del terreno. Los primeros flujos de ALL son generalmente muy
contaminados debido al arrastre de basura y dems materiales
acumulados en la superficie. La naturaleza de esta agua vara
segn su procedencia: zonas urbanas, rurales, semi rurales y an
dentro de estas zonas se presentan enormes variaciones segn
el tipo de actividad o uso del suelo que se tenga.

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

2.3.

Residuos Lquidos Industriales (RLI):

Son los provenientes de los diferentes procesos industriales. Su
composicin vara segn el tipo de proceso industrial y an para
un mismo proceso industrial, se presentan caractersticas
diferentes en industrias diferentes. Los RLI pueden ser alcalinos
o cidos, txicos, coloreados, etc, su composicin refleja el tipo
de materias primas utilizado dentro del proceso industrial.
Contienen casi todos los tipos de contaminantes (minerales,
orgnicas, trmicos por las aguas de refrigeracin).estas aguas
se vierten a ros y mares tras una depuracin parcial.

2.4.

Aguas Residuales Agrcolas (ARA):

Son las que provienen de la escorrenta superficial de las zonas
agrcolas. Se caracterizan por la presencia de pesticidas, sales y
un alto contenido de slidos en suspensin. La descarga de esta

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

agua

es

recibida

directamente

por

los

ros

por

los

alcantarillados.

3. ETAPAS DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES:

El proceso de tratamiento del agua residual se puede dividir en cuatro
etapas: pretratamiento, primaria, secundaria y terciaria. Algunos autores
llaman a las etapas preliminar y primaria unidas como etapa primaria.

3.1.

TRATAMIENTO PRELIMINAR:

La etapa preliminar debe cumplir dos funciones:

Medir y regular el caudal de agua que ingresa a la planta.

Extraer los slidos flotantes grandes y la arena (a veces,
tambin la grasa).

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

Normalmente las plantas estn diseadas para tratar un volumen de

agua constante, Hay horas, generalmente durante el da, en las que
el volumen de agua producida es mayor, por lo que deben instalarse
sistemas de regulacin de forma que el caudal que ingrese al
sistema de tratamiento sea uniforme.
Asimismo, para que el proceso pueda efectuarse normalmente, es
necesario filtrar el agua para retirar de ella slidos y grasas. Las
estructuras encargadas de esta funcin son las rejillas, tamices,
trituradores (a veces), desgrasadores y desarenadores. En esta
etapa tambin se puede realizar la preaireacin (inyeccin de aire u
oxgeno), cuyas funciones son:

Eliminar los compuestos voltiles presentes en el agua servida,

que se caracterizan por ser malolientes

Aumentar el contenido de oxgeno del agua, lo que ayuda a la
disminucin de la produccin de malos olores en las etapas
siguientes del proceso de tratamiento.

3.2.

TRATAMIENTO PRIMARIO:
Tiene como objetivo eliminar los slidos en suspensin por medio
de un proceso de sedimentacin simple por gravedad o asistida
por coagulantes y floculantes. As, para completar este proceso
se pueden agregar compuestos qumicos (sales de hierro,
aluminio y polielectrolitos floculantes) con el objeto de precipitar el
fsforo, los slidos en suspensin muy finos o aquellos en estado
de coloide.
Las estructuras encargadas de esta funcin son los estanques de
sedimentacin primarios o clarificadores primarios. Habitualmente
estn diseados para suprimir aquellas partculas que tienen
tasas de sedimentacin de 0,3 a 0,7 mm/s. Asimismo, el perodo
de retencin es normalmente corto, 1 a 2 h. Con estos
parmetros, la profundidad del estanque flucta entre 2 a 5 m.
5

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

En esta etapa se elimina por precipitacin alrededor del 60 al 70%

de los slidos en suspensin. En la mayora de las plantas existen
varios sedimentadores primarios y su forma puede ser circular,
cuadrada a rectangular.
3.3.

TRATAMIENTO SECUNDARIO:
Se considerarn como tratamiento secundario los procesos
biolgicos con una eficiencia de remocin de DBO soluble mayor
a 80%, pudiendo ser de biomasa en suspensin o biomasa
adherida, e incluye

los siguientes sistemas: lagunas de

estabilizacin, lodos activados (incluidas las zanjas de oxidacin y

otras variantes), filtros biolgicos y mdulos rotatorios de
contacto.

Entre los mtodos de tratamiento biolgico con biomasa en

suspensin se preferirn aquellos que sean de fcil operacin y
mantenimiento y que reduzcan al mnimo la utilizacin de equipos
mecnicos complicados o que no puedan ser reparados
localmente. Entre estos mtodos estn los sistemas de lagunas
de estabilizacin y las zanjas de oxidacin de operacin
intermitente

continua.

El

sistema

de

lodos

activados

convencional y las plantas compactas de este tipo podrn ser

utilizados slo en el caso en que se demuestre que las otras
alternativas son inconvenientes tcnica y econmicamente.
6

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

Fig. Sistema de tratamiento de biomas en suspensin, mezcla completa.

Entre los mtodos de tratamiento biolgico con biomasa adherida se

preferirn aquellos que sean de fcil operacin y que carezcan de
equipos complicados o de difcil reparacin. Entre ellos estn los filtros
percoladores y los mdulos rotatorios de contacto.
3.3.1. Lagunas de Estabilizacin:
Las lagunas de estabilizacin son estanques diseados para
el tratamiento de aguas residuales mediante procesos
biolgicos naturales de interaccin de la biomasa (algas,
bacterias, protozoarios, etc.) y la materia orgnica contenida
en el agua residual.

Fig. Lagunas de estabilizacin.

El uso de este tipo de tratamiento

se

recomienda

especialmente cuando se requiere un alto grado de remocin

de organismos patgenos.

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

Para el tratamiento de aguas residuales domsticas e

industriales se considerarn nicamente los sistemas de
lagunas

que

tengas

unidades

anaerobias,

aeradas,

facultativas y de maduracin.
3.3.2. Clasificacin de lagunas:
3.3.2.1. Lagunas Anaerobia:
Las lagunas anaerobias se emplean generalmente
como primera unidad de un sistema cuando la
disponibilidad de terreno es limitada o para el
tratamiento de aguas residuales domsticas con altas
concentraciones y desechos industriales, en cuyo caso
pueden darse varias unidades anaerobias en serie.

En el dimensionamiento de lagunas anaerobias se

puede usar las siguientes recomendaciones para
temperaturas de 20 C:

carga orgnica volumtrica de 100 a 300 g

DBO / (m3.d).

perodo de retencin nominal de 1 a 5 das.

profundidad entre 2.5 y 5 m.

50% de eficiencia de remocin de DBO.

carga superficial mayor de 1000 kg DBO/ha.da

No es recomendable el uso lagunas anaerobias para

temperaturas menores de 15 C y presencia de alto
contenido de sulfatos en las aguas residuales (mayor a 250
mg/l).
Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

El Objetivo de las Lagunas Anaerobia es decantacin de la

materia

orgnica

en

suspensin

para

su

digestin

anaerbica (cidos orgnicos a CO2 y CH4 ) este proceso

se produce la degradacin de la materia orgnica en
ausencia de oxgeno.

En estas condiciones, la estabilizacin tiene lugar mediante las

etapas siguientes:
Hidrlisis.- Este trmino indica la conversin de
compuestos orgnicos complejos e insolubles en otros

compuestos ms sencillos y solubles en agua.

Formacin de cidos. Los compuestos orgnicos
sencillos generados en la etapa anterior son utilizados
por las bacterias generadoras de cidos. Como resultado
se produce su conversin en cidos orgnicos voltiles,
fundamentalmente en cidos actico, propinico y
butrico. Esta etapa la pueden llevar a cabo bacterias

anaerobias o facultativas.
Formacin de metano. Una vez que se han formado
estos cidos orgnicos, una nueva categora de bacterias
entra en accin, y los utiliza para convertirlos finalmente
en metano y dixido de carbono. El metano es un gas
combustible e inodoro, y el dixido de carbono es un gas
estable, que forma parte en poca cantidad de la
composicin normal de la atmsfera. La liberacin de
estos gases es responsable de la aparicin de burbujas,

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

que son un sntoma de buen funcionamiento en las

lagunas

anaerobias.

Esta

fase

de

la

depuracin

anaerobia es fundamental para conseguir la eliminacin

de materia orgnica, ya que los productos finales no
contribuyen a la DBO5 o DQO del medio.

Cuadro: Ventajas y Desventajas del Uso de Lagunas

Anaerbicas.

Ventajas

Desventajas

Minimizar el rea total del sistema Requerir personal ms calificado

de lagunas

El riesgo de malos olores de

Reducir la carga orgnica si la amoniaco y sulfuro de hidrgeno

carga es ms alta que la carga
normal

de

aguas

residuales

domsticos
Reducir las concentraciones de
compuestos

txicos

descomposicin anaerbicas

por

Requerir limpieza de lodos cada 2 a

5 aos
Requerir ms difcil y costoso
manejo de lodos, incluyendo el uso
de lechos de secado, porque los
lodos

tienen

que

ser

sacados

mojados de la laguna.
3.3.2.2.

Lagunas Aeradas.
Son semejantes a las lagunas de estabilizacin con la
nica diferencia que son dotadas de equipos de
aireacin. Funcionan como un tanque de aireacin en el

Tratamiento de Aguas Residuales

10

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

cual la aireacin artificial substituye el oxgeno natural

atraves de las algas en las lagunas de estabilizacin.
Se aporta aire mediante equipos mecnicos o
neumticos para la transferencia de oxgeno.

Se distinguen los siguientes tipos de lagunas aeradas:

Lagunas aeradas de mezcla completa: las mismas
que mantienen la biomasa en suspensin. Son
consideradas como un proceso incipiente de lodos
activados sin separacin y recirculacin de lodos y la
presencia de algas no es aparente. En este tipo de
lagunas la profundidad vara entre 3 y 5 m y el
perodo de retencin entre 2 y 7 das. Para estas
unidades es recomendable el uso de aeradores de
baja velocidad de rotacin. Este es el nico caso de
laguna aerada para el cual existe una metodologa
de dimensionamiento.

Lagunas aeradas facultativas: las cuales mantienen

la biomasa en suspensin parcial. Este tipo de
laguna
presenta
acumulacin
de
lodos,
observndose frecuentemente la aparicin de
burbujas de gas de gran tamao en la superficie por
efecto de la digestin de lodos en el fondo. En este
tipo de lagunas los perodos de retencin varan
entre 7 y 20 das (variacin promedio entre 10 y 15
das) y las profundidades son por lo menos 1,50 m.
En climas clidos y con buena insolacin se observa
un apreciable crecimiento de algas en la superficie
de la laguna.

11

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

Lagunas facultativas con agitacin mecnica: se

aplican exclusivamente a unidades sobrecargadas
del tipo facultativo en climas clidos.

EQUIPOS DE AIREACION:
La introduccin de oxgeno en las lagunas aireadas
mecnicamente es efectuada por:

Aire difuso.- se lleva a cabo mediante aspersores

especiales, discos cermicos porosos que reciben
aire inyectado por medio de tuberas a presin,
asentadas en el fondo de las lagunas aireadas
mecnicamente,
Turbina de aireacin.- se realiza mediante la
introduccin de aire en tubos difusores en el fondo
de lagunas, y debajo de los dispositivos de rotacin
de dos rotores de lmina.
Aireacin superficial. se obtiene por dispositivos
rotativos, levemente sumergidos en el agua que de
esta forma esparcen o difunden al agua por encima
de la superficie.

12

Tratamiento de Aguas Residuales

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

VENTAJAS:
Eliminacin eficiente de: DBO5, Slidos Suspendidos
Totales y patgenos.
Fcil control de la operacin.
Bajos requerimientos de mantencin.
No requiere clarificacin previa.
Genera Lodos parcialmente estabilizados.
Generan un efluente de alta calidad, con baja inversin y
bajos costos operativos (un orden de magnitud menor que
convencional).
Soporta efluentes discontinuos.
DESVENTAJAS:
Generacin de lodos secundarios, al igual que los
sistemas convencionales.
Pueden generar olores.
Mayor requerimiento de espacio que los sistemas
convencionales de lodos activados.
Requiere de aireacin artificial, lo que implica un gasto
energtico.

3.3.2.3.

Lagunas Facultativas:
Su ubicacin como unidad de tratamiento en un sistema
de lagunas puede ser:
Como laguna nica (caso de climas fros en los
cuales la carga de diseo es tan baja que
permite una adecuada remocin de bacterias) o
seguida de una laguna secundaria o terciaria

Tratamiento de Aguas Residuales

13

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

(normalmente
maduracin).

referida

como

laguna

de

Como una unidad secundaria despus de

lagunas anaerobias o aeradas para procesar sus
efluentes a un grado mayor.

Los criterios de diseo referidos a temperaturas

y mortalidad de bacterias se deben determinar
en forma experimental. Alternativamente y
cuando no sea posible la experimentacin, se
podrn usar los siguientes criterios:

La temperatura de diseo ser el promedio del

mes

ms

fro

(temperatura

del

agua),

determinada a travs de correlaciones de las

temperaturas del aire y agua existentes.

En caso de no existir esos datos, se determinar

la

temperatura

del

agua

sumando

la

temperatura del aire un valor que ser justificado

debidamente ante el organismo competente, el
mismo

que

depende

de

las

condiciones

meteorolgicas del lugar.

Para evitar el crecimiento de plantas acuticas con races
en el fondo, la profundidad de las lagunas debe ser mayor
de 1,5 m
3.4.

TRATAMIENTO TERCIARIO:

Tratamiento de Aguas Residuales

14

Escuela Profesional de Ingeniera Civil

Ingeniera Sanitaria

3.5. TRATAMIENTO DE LODOS:

4. ORIENTACIN BSICA PARA EL DISEO:
4.1.
5. NORMAS PARA LOS ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD:
6. NORMAS PARA LOS ESTIDOS DE INGENIERA BSICA:
7. DISPOSICIONES ESPECIFICAS PARA DISEOS DEFINITIVOS:
8.

15

Tratamiento de Aguas Residuales