Boletn n. 20 - 1.

er Semestre de 2008

3
Presentacin
Presentaci /Aurkezpena
Presentacion

4
Noticias
Notcies / Berriak / Novas

Asociacin Espaola
de Guas de Montaa
SEDE SOCIAL
San Nicols, 13
22700 JACA (Huesca)
Aptdo. de correos 54. Jaca
Tel. 00 34 974 355 578
Tel. 00 34 974 357 049

8
Comisin Tcnica
Guas de Alta Montaa
Comissi Tcnica Guies dAlta
Muntanya
Goi-mendiko Giden Komisio Teknikoa
Comision Tecnica de Guias de Alta
Montaa

11

aegm@aegm.org
www.aegm.org

Comisin Tcnica
Guas Acompaantes
de Montaa

Boletn AEGM
Nmero 20
1.er semestre de 2008

Comissi Tcnica Guies Acompanyants

de Muntanya
Mendiko Laguntza Giden Komisio
Teknikoa
Comision Tecnica de Guias Acompaantes de Montaa

REALIZACIN
Manuel Surez

12

Colaboran en este nmero:

Jess Velasco
Juan Carlos Vizcano
Patxi Ibarbia
Javier Garrido
Erik Perez
Manuel Surez
Maquetacin y diseo:
Carlos Ibarra
Inscrita en el Registro de Asociaciones
Profesionales del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social con el N. 5.294.

Comisin Tcnica
de Barrancos
Comissi Tcnica Guies de Barrancs
Barrankismo Giden Komisio Teknikoa
Comision Tecnica de Guias de Barrancos

14
Inters General
Dinters General
Interese Xeral
Jakintza Orokorra

AEGM 3

P R E S E N T A C I N
PRESENTACI / AURKEZPENA / PRESENTACION

Estimados compaeros:
Nos ponemos en contacto con
vosotros para estar coordinados en
cuanto al trabajo que desarrollamos
fuera de las fronteras del Estado espaol. A parte del estudio que estamos
haciendo desde la Junta Directiva, coordinado por Fernando Calvo, sobre
las reglamentaciones para trabajar en
diferentes pases y del que os informaremos cuando est ms avanzado,
es bueno que estemos informados
todos de cmo se desarrolla nuestro
trabajo fuera de nuestra fronteras.
Como sabis, las diferentes legislaciones en los diferentes pases de la UE y
fuera de ella, hacen que haya una gran
variedad de situaciones en las que nos
podemos encontrar; algunas las sabemos y otras no son tan claras.
Es importante que estemos informados en la AEGM de todos los
problemas en que nos encontremos,
aunque slo sea a nivel de llamadas
de atencin por otros profesionales
en otros pases, de la autoridad competente o, ya ms serios, de impedimentos para ejercer.
Especialmente en la UE, donde se
mezclan legislaciones europeas que
dicta Bruselas con trabas que pueden
poner o aparentar determinados pases para impedir un libre ejercicio de los
Guas de Montaa de nuestro Estado.
Tenemos unas formaciones, titulaciones y equivalencias que nos per-

miten ejercer en nuestro pas y en el

territorio europeo, ya que nos dan
unas competencias profesionales.
Podemos, en un momento dado, soportar una presin desde el punto de
vista internacional por criterios de nivel o calidad (UIAGM, por ejemplo),
lo que nos supone un dao moral
y de imagen a solucionar y en ello
estamos, pero no podemos ni debemos soportar otro tipo de presiones,
molestias o trabas que afecten al desarrollo de nuestro trabajo. Por ello,
esta llamada de atencin antes de
la temporada fuerte de trabajo para
que cualquier mnimo problema que
tenga algn gua (de cualquiera de
las especialidades de Media Montaa, Barrancos, Alta Montaa o
Escalada) en cualquier punto de la
UE lo comunique lo antes posible a
la AEGM por e-mail o telfono para
intervenir.
Esta exigencia de un derecho bsico nos obliga tambin a respetar los
usos locales y las competencias propias de nuestra profesin que todos
conocemos.
Espero que todos tengamos una
temporada de verano buena, satisfactoria, libre de accidentes y otros
problemas.
Mientras tanto, recibid un saludo.
Javier Garrido Velasco
Presidente AEGM

4 AEGM

N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS

NOTICIAS PROFESIONALES

NUEVO DECRETO ARAGN

PGINA INFORMACIN
TREKKING

La Comunidad Autnoma de Aragn

ha aprobado, en su Boletn Ocial del
16/04/08, el Decreto 55/2008, que regula
todas las actividades de turismo deportivo,
tanto para empresas como para autnomos. Esta normativa es aplicable a todos los
que desarrollan actividades de este tipo en
la Comunidad Autnoma, independientemente de su lugar de residencia.

Ha nacido una nueva pgina web (en

francs) dedicada al mundo del trekking:
www.i-trekkings.net. Esta nueva web
dedica su espacio a facilitar informacin y
actualidad del mundo del trekking a nivel
internacional, resultando un pgina donde
podemos hacer consultar diversas que nos
puedan ayudar en nuestro trabajo.

NUEVO DECRETO
EN CATALUA
La Comunidad Autnoma de Catalua ha aprobado, en su Boletn Ocial del
Parlamento del 21/04/08, una nueva ley,
la 3/2008 de 23 de abril, que regula el ejercicio de las profesiones del deporte y que
tiene por objeto regular todo lo concerniente al ejercicio profesional en el mbito
de dicha Comunidad.

AVALANCHE BALL
Un nuevo sistema para la deteccin en
avalanchas se ha incorporado al mercado.
ADIOS AL REFUGIO LAIGLE
La federacin francesa tiene previsto
demoler el refugio de LAigle, en los Ecrins.
Esta pequea cabaa es uno de los ltimos
refugios histricos que an quedan en pie
en los Alpes. Esta medida, que est generando una gran polmica, ya cuenta con
un sitio en Internet para los defensores de
esta reliquia:
www.sauvonslaigle.fr

AEGM 5

N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS

Se trata del Avalancheball, un sistema

fcil y barato que viene a completar a los
tradicionales electrnicos. Su funcionamiento es mediante una activacin manual
de un mecanismo acoplado a la mochila
que proyecta una boya roja que se mantiene unida al accidentado y sealiza su ubicacin, ms informacin en:
www.lawinenball.at

permitiendo, mediante un pulsador, regular

la altura sobre la marcha.
Ms info en:
www.guidetti-rando.com

BALIZA GPS
LOCATE SPOT es un aparato nico en
su gnero. Utilizando la red de satlites GPS

NOTICIAS
WEBCAM EN GAVARNIE

permite programar un mensaje para pedir

ayuda con la localizacin del lugar. Ms informacin en:
www.espace-mobilite.com

El circo y sus cascadas van a disponer

de un servicio de informacin a travs de
internet consistente en una pgina con webcam. La direccin:
www.webcam-gavarnie.com

WEB FERRATAS
NUEVO BASTN
PARA TREKKING
Una marca francesa, Guidetti-Rando,
ha presentado un innovador bastn telescopico de regulacin automtica. Este
producto, basado en un principio sencillo
y prctico, aporta una importante novedad

Pasamos a facilitar una serie de pginas

web donde podremos encontrar informacin y reseas de vas ferratas en Europa:
www.viaferrata.org
www.viaferrata.free.fr
www.klettersteg.de
www.via-ferrata.de

6 AEGM

N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS

NUEVA WEB METEO

Mountain Meteo Services, es un nuevo servicio on-line facilitado por un equipo
integrado por investigadores en las reas
de climatologa, meteorologa de montaa,
hidrologa nival, glaciologa tropical y previsin del riesgo de avalanchas. Facilitar un
pronstico del tiempo able para expediciones a gran altura o a lugares remotos. Esta
pgina se perla como una gran ayuda a
la hora de decidir cuando progresar en la
montaa, mientras que sus pronsticos a
medida proporcionan prcticamente toda
la informacin til disponible para estos lugares. Ms info:
www.meteoexploration.com

WEB ROCODROMOS
Si queremos encontrar cualquier rocodromo del mundo nos podemos dirigir a la
siguiente pgina:
www.indoorclimbing.com/worldgyms.
html

INFO AEGM
NUEVOS MATERIALES
CORPORATIVOS
Dentro del programa de trabajo de la
Junta Directiva de la AEGM est el proveer
a todos los asociados de elementos capaces
de servir para su identicacin como Gua
AEGM, adems de su uso como marchamo
publicitario.

Es por esta razn por la que se ha procedido a confeccionar un escudo que pueda
ser utilizado en la ropa, neoprenos o mochilas y, una vez m, os pedimos el uso responsable de los mismos de acuerdo con la
normativa de la AEGM vigente.
Aquellos que quieran disponer de ms
distintivos solo tienen que solicitarlos a la
secretara.

CAMPEONATOS DE ESCALADA
GUAS 2008
En el mes de octubre est previsto que
se celebren los Campeonatos de Escalada
para Guas en Turn. Estos campeonatos,
que tiene un carcter de convivencia, estn
abiertos a todas las categoras y grupos de
edad. Los que estn interesados pueden
ponerse en contacto con la ocina de la
AEGM.

PORN ANAYET-PARTACUA
Dentro del Plan de Ordenacin de Recursos Naturales del futuro Parque Natural
de Anayet-Partacua, la AEGM ha mantenido una reunin preliminar con la direccin
del Plan con el objetivo de velar por los intereses de nuestro colectivo.

COMISIN ACCIDENTES
La Junta Directiva de la AEGM ha decido activar la Comisin de Accidentes. Esta
camisin va a tratar de recoger todos los
datos de los accidentes o incidentes en los

AEGM 7

N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS

que se vean involucrados guas con el n

de poder realizar un informe que ayude a
rebajar la siniestralidad en la prctica profesional, as como detectar fallos en materiales o procedimientos.
Para poder dar a vida a esta importante comisin se necesita la colaboracin de
todos, aportando aquellos datos que favorezcan la confeccin de estos informes.

ASAMBLEA GENERAL
DICIEMBRE 2007
En la localidad Asturiana de Arenas de
Cabrales tuvo lugar la Asamblea General de
la AEGM. Este acontecimiento cont con
una nutrida representacin de asociados
que procedieron a elegir a la nueva Junta
Directiva para los prximos cuatro aos.

La jornada se desarroll en un excepcional ambiente que facilit el trabajo realizado en la misma.

Hay que constatar que este acontecimiento tuvo una importante cobertura por
parte de los medios de comunicacin.
NUEVA JUNTA DIRECTIVA
Del resultado de las elecciones celebradas
en la Asamblea General, la composicin de
la nueva Junta Directiva para los prximos
cuatro aos ha quedado constituida de la
siguiente forma:
Presidente, Javier Garrido Velasco. Vicepresidente, Juan Carles Vizcano Aranda.
Vicepresidente segundo, Patxi Ibarbia. Tesorero/secretario, Erik Prez. Vocales: Emilio
Llorente Iglesias, Jess Velasco; Fernando
Calvo, Miguel ngel Daz, Ral Lora.

8 AEGM

C O M I S I N T C N I C A G U A S D E A LT A M O N T A A
COMISSI TCNICA GUIES DALTA MUNTANYA / GOI-MENDIKO GIDEN KOMISIO TEKNIKOA / COMISION TECNICA DE GUIAS DE ALTA MONTAA

OBSERVACIN DEL CURSO

DE TCNICO DEPORTIVO
EN ALTA MONTAA
Durante el mes de Abril tuvo lugar
una observacin UIAGM del Curso
de TD. en Alta Montaa en el Centro
de Formacin de Benasque. En este
acontecimiento se cont con un equipo de la Comisin Tcnica de Guas
de Alta Montaa. El fruto de esta actividad viene a corroborar la intencin
de buscar una solucin a los procesos

formativos en nuestro Estado.

REUNIN UIAGM
EN LA GRAVE
La Unin Internacional de Guas
de Montaa se reuni, del 7 al 11
de mayo, en la localidad de La Grave
(Ecrins) para celebrar la primera Asamblea general del ao. Durante estos
das tuvo lugar la habitual reunin de
la Comisin Tcnica en la que, una
vez ms, se discuti la situacin de Es-

AEGM 9

C O M I S I N T C N I C A G U A S D E A LT A M O N T A A
COMISSI TCNICA GUIES DALTA MUNTANYA / GOI-MENDIKO GIDEN KOMISIO TEKNIKOA / COMISION TECNICA DE GUIAS DE ALTA MONTAA

paa y sus problemas por alcanzar los

niveles y rigor UIAGM.
En esta reunin se present el plan
de trabajo de la AEGM, que pretende en un plazo corto alcanzar estos
niveles trabajando con el Centro de
Benasque y el Gobierno de Aragn,
los nicos que han aceptado introducir los cambios legislativos marcados
por la UIAGM.
Durante esta reunin Erik Prez argument dicho programa y defendi
el trabajo de la AEGM, que ha realizado un gran esfuerzo por vigilar el
proceso. Este plan fue aprobado por
la Directiva de la UIAGM que valor el
trabajo y mostr conanza en que Espaa alcanzar esos niveles UIAGM.
Como dato, sealar que se dio un
ultimtum a Grecia, en el cual se le

marcaban una serie de pautas a seguir en su proceso de formacin (realizar los mdulos de esqu e invernales en los Alpes), puesto que el caso
contrario signicara su expulsin.
En otro orden de cosas se dieron
los ltimos retoques al Cdigo tico
y se puntualizaron los trabajos para
dotar a los aspirantes a Guas de las
competencias profesionales que les
permitan trabajar sin supervisin, as
como los trabajos preliminares que
buscan la equivalencia de todas las
formaciones de Aspirantes a guas.
Para nalizar, se informo de la necesidad hacer cambios en la plataforma UIAGM que permitan afrontar los
nuevos retos.
En la Asamblea General se vot por
unanimidad la propuesta de reestruc-

10 AEGM

C O M I S I N T C N I C A G U A S D E A LT A M O N T A A
COMISSI TCNICA GUIES DALTA MUNTANYA / GOI-MENDIKO GIDEN KOMISIO TEKNIKOA / COMISION TECNICA DE GUIAS DE ALTA MONTAA

turacin de la UIAGM, as como la remuneracin de las jornadas de trabajo

de la Junta Directiva que va a suponer
un aumento de cuotas para los pases
miembros. La AEGM obtuvo el pleno
apoyo a su plan de trabajo, lo que signica un claro respaldo al mismo. En
cuanto a los pases candidatos, Nepal
y Chile, se valor su trabajo, que sigue
por buen camino.
En esta reunin se plante la situacin de Per, donde la polmica para
el acceso a la Cordillera Blanca est solucionado: slo hace falta presentar la
credencial UIAGM en las ocinas del Parque para acceder al mismo sin trabas.
Por otro lado, el representante de
Estados Unidos inform de la creacin de la Certicated Guides Asociation, un asociacin dentro de la
AMGA que tiene como n facilitar la
acreditacin y obtencin de un seguro RC para los guas UIAGM que
vayan a trabajar all.

Al nalizar la reunin se design la

ubicacin de la prxima asamblea de
noviembre en Estocolmo (Suecia).
Se celebr a continuacin un sentido
homenaje a Claude Rey, presidente de
la UIAGM fallecido el ao pasado.
Aprovechando la celebracin de
esta reunin se desarrollaron actividades de esqu de montaa y esqu
fuera de pistas que cont con cuatro
representantes de nuestro Estado.
REUNIN AEGM
EN LA GRAVE
Despus de varios aos sin reunirse,
se celebro una reunin de la Asociacin Europea de Guas de Montaa.
En esta reunin se plante un plan
de trabajo basado en establecer contacto con el Consejo de Europa para
que sta sea reconocida como representante profesional de los guas en
Europa.

CAMPEONATOS DE ESQU
PARA GUAS
En las pistas de esqu de La Grave
tuvo lugar la tradicional competicin
anual que cont con una nutrida participacin de ms de trescientos guas
de todas las edades. La AEGM aport
tres participantes en las categora de
Guas y Aspirante, que ocuparon los
puestos 20, 85 y 93 respectivamente.

AEGM 11

COMISIN TCNICA GUAS ACOMPAANTES DE MONTAA

COMISSI TCNICA GUIES ACOMPANYANTS DE MUNTANYA / MENDIKO LAGUNTZA GIDEN KOMISIO TEKNIKOA / COMISION TECNICA DE GUIAS ACOMPAANTES DE MONTAA

OBSERVACIN DE CURSOS

SENDA CAMILLE

La Comisin Tcnica de Guas ha

realizado labores de observacin
en los respectivos cursos de Tcnico
Deportivo en Media Montaa, que
tenan programados los centros de
Benasque y ECAM.

La asociacin Val de Echo Activa

ha creado un nuevo recorrido de siete jornadas con carcter circular por
los valles de Echo, Ans, Arags,
Lescn y Valle del Aragn. Esta travesa permite recorrer a pie el Parque
Natural de los Valles y el Parque Nacional de los Pirineos y dispone de un
forfait para todo el circuito, pudiendo comenzar por cualquiera de los
refugios de montaa que lo integran,
y presenta una buena opcin para
actividades de senderismo, pues su
dicultad media lo hace muy interesante. Ms informacin en:
www.lasendadecamille.com

CONVENIO CON CENTROS

DE FORMACIN
Durante estos das se estn ultimando los trabajos para cerrar los convenios de colaboracin con los centros
de formacin de Madrid y Asturias. Estos trabajos, que se encuentran en su
ltima fase y que esperamos lleguen
a buen termino, vienen a demostrar
la importancia que est adquiriendo
la AEGM como referencia en el mundo profesional de los Guas.

12 AEGM

COMISIN TCNICA DE GUAS DE BARRANCOS

COMISSI TCNICA GUIES DE BARRANCS / BARRANKISMO GIDEN KOMISIO TEKNIKOA / COMISION TECNICA DE GUIAS DE BARRANCOS

JORNADAS SEGURIDAD EN BARRANCOS

La Comisin Tcnica de Barrancos
estuvo presente en las jornadas desarrolladas en Alquzar. Debido a su
importancia y a los temas tratados se
remiti una informacin completa a
todos los asociados

Introducimos de nuevo un recordatorio de la normativa del Parque

de la Sierra y Caones de Guara, que
esperemos facilite el trabajo en una
zona tan importante como sta.

NORMATIVA
No se permite hacer o provocar fuego en el mbito del Parque
No est permitida la acampada libre.
No est permitido abandonar
basuras fuera de los lugares indicados para ello.
No est permitido circular
con vehculos a motor fuera de
las carreteras y pistas abiertas al
pblico.
El tamao mximo de los grupos para realizar barranquismo es
de diez personas, sin contar el
gua, en los barrancos de Vero,
Barrasil, Peonera, Balcs Superior
y Estrechos de Balcs.
En el resto de los barrancos
el tamao mximo de los grupos
ser de ocho personas, sin contar

el gua, a excepcin del Gorgonchn, donde el tamao mximo

no exceder de cuatro personas,
sin contarel gua.
La frecuencia mnima de entrada en los barrancos, entre los
grupos, ser de diez minutos.
En los barrancos que presenten rpeles ser obligatorio el
uso de una cuerda de longitud
apropiada para cada barranco y
del material personal para cada
componente del grupo (arns
con descensor y mosquetn).As
mismo, como material personal,
ser obligatorio el uso de traje de
neopreno en las Palomeras del
Flumen, Formiga, Gorgonchn,
Gorgas Negras, Barrasil, Peonera,
Mascn Superior, Balcs Superior,
Oscuros del Balcs, Estrechos del
Balcs, Fornocal y Vero.

AEGM 13

COMISIN TCNICA DE GUAS DE BARRANCOS

COMISSI TCNICA GUIES DE BARRANCS / BARRANKISMO GIDEN KOMISIO TEKNIKOA / COMISION TECNICA DE GUIAS DE BARRANCOS

DIFCIL COMIENZO
DE TEMPORADA

condiciones muy alejadas de las habituales para la estacin.

Las continuas y abundantes lluvias

que ha sufrido toda la geografa del
Estado ha provocado un paulatino y
severo aumento del caudal de la mayora de los barrancos de las distintas
cuencas hidrogrcas. Este hecho ha
provocado un retraso en el comienzo
de la temporada, as como una serie
de rescates con una elevada dicultad tcnica de grupos de deportistas
(todos sin gua). Esta situacin ha
convertido numerosos barrancos secos en acuticos, presentando unas

GORGS 2008-05-25
El Gorgs 2008 (Encuentro Internacional de Caones y Barrancos)
que afronta este ao su quinta edicin, contar con una representacin
AEGM. Este evento, organizado por
la FECC, pese a poseer un marcado acento deportivo, representa un
buen foro donde intercambiar opiniones sobre la problemtica de esta
especialidad deportiva.

TELFONOS INTERS
Servicio Provincial de Medio Ambiente de Huesca . . 974 293 201
C.I. de la Sierra y los Caones de Guara (Bierge) . . . . .

Centro de salud de Abiego . .

Centro de salud de Ansa . . .
Centro de salud de Barbastro .
Previsin meteorolgica . . . .
S.O.S. . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

974 318 238

. 974 317
. 974 500
. 974 308
. 807 170

. . . . . . . . . . .

212
030
350
365

112

14 AEGM

INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA

PRIMER ENCUENTRO DE PROFESIONALES DE LA MONTAA

EN ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS
Los pasados das 16, 17 y 18 de
mayo se celebr en Navarredonda de
Gredos (vila) el Primer Encuentro de
Profesionales de la Montaa en Espacios Naturales. La FEDME lleva algunos
aos propiciando este tipo de encuentros. En ellos, los diferentes grupos de
profesionales que actuamos dentro en
los espacios naturales protegidos, podemos intercambiar ideas que lleven a
realizar un uso ms racional de estos
espacios con el n de proteger estos
delicados entornos.
En la presente edicin, adems de la
AEGM, fueron invitados: ANETA (Asociacin Nacional de Empresas de Turismo
Activo), APRA (Asociacin Pirenaica de
Refugios y Albergues) y los centros federativos y autonmicos de Formacin de
Tcnicos Deportivos.
En las ponencias se habl, entre otros
temas, de las diferentes regulaciones a las
que estn sujetas los espacios naturales
protegidos, as como de la necesidad de
sensibilizar a los usuarios de la importan-

cia que tiene el cuidado de los mismos.

Una de las conclusiones a que se lleg
fue la necesidad de incrementar los esfuerzos en la formacin medio ambiental, ya que la transmisin de conocimientos puede ser una de las herramientas
ms importantes para el cuidado de estos
espacios naturales protegidos.
El domingo pudimos disfrutar de una
pequea excursin por el Parque Regional de Gredos, donde las personas responsables del Centro de Interpretacin
nos mostraron las estrategias de reforestacin del Piornal, arbusto que predomina en esta zona, as como los esfuerzos
que se realizan para minimizar el impacto
humano en el parque.
Prximamente se editarn las conclusiones de estas jornadas, las cuales os haremos llegar por los cauces habituales.
Miguel ngel Daz
Miembro de la Junta Directiva
de la AEGM

REGULACIONES PROFESIONALES: UNA OPININ PERSONAL

En estos dos ltimos meses dos regulaciones que afectan a nuestro desarrollo
profesional bajo la forma de Decreto (en
el caso de Aragn) y de Ley (en el caso de
Catalua) han visto la luz.
Todo lo que suene a regulacin en el
marco de nuestra profesin es algo que
nos gusta y por lo que llevamos aos luchando. Sin embargo, estas regulaciones
hasta el momento han sido ambiguas y
poco claras en los que buscamos: que
para ejercer de Gua de Montaa sea

necesario un ttulo que lo acredite (o su

correspondiente equivalencia). La Regulacin de Aragn, que afecta a las empresas y profesionales del Turismo Activo
va en esta direccin, pero no as la Ley de
Catalua, que profundiza ms en la lnea
que haba hasta ahora de no respeto a
las entidades profesionales.
El Decreto 55/2008, de 1 de abril,
del Gobierno de Aragn, por el que se
aprueba el Reglamento de las Empresas

AEGM 15

INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA

de Turismo Activo de Aragn que regula

las empresas y profesionales del Turismo
Activo, profundiza y expresa con claridad,
en su artculo 2, captulo 9, que en las profesiones donde haya titulacin de Tcnicos Deportivos (en nuestro caso de Guas
de Montaa) ser requisito para los guas
y monitores que desarrollen la actividad,
no slo que la dirijan. Por ello, dene bien
que es quien desarrolla la actividad quien
tiene que estar titulado y en la materia
correspondiente y adems otras titulaciones relacionadas con el deporte no pueden hacerlo. El Decreto prev muy bien,
cmo debe ser que los que hayan ejercido
hasta el momento podrn seguir hacindolo y que la Comunidad Autnoma ser
responsable de darles la correspondiente
acreditacin administrativa.
La Ley 3/2008, de 23 de abril, del ejercicio de las profesiones del deporte de la
Generalitat de Catalunya, que no es sobre
el Turismo Activo sino sobre las profesiones del deporte, y por ello tambin toca
en parte este tema, es mucho menos favorecedor a nuestras aspiraciones lgicas
y deseables. En esta Ley se expresa con

poca claridad aparente, pero mucho de

fondo, que los titulados en Ciencias de la
Actividad Fsica y el Deporte, los TAFAD
y otras titulaciones relacionadas con el
deporte y el aire libre, podrn ejercer en
todas las materias, es decir, podrn trabajar como Guas de Montaa.
Claramente, como vemos, una regulacin an no perfecta pero en la buena
direccin. La de Aragn es la que debe
seguirse en otros lugares y CC.AA., la del
respeto a las profesiones y a sus ttulos y
a la lgica del desarrollo de la actividad
profesional con seguridad.
La APAGM, de la mano de la AEGM,
colaborar para evitar que regulaciones
y leyes de este tipo puedan aparecer en
Aragn y para tratar de exportar nuestro
modelo, conseguido gracias al trabajo
conjunto del trabajo de los profesionales (APAGM, AEGM) y de los empresarios
(TDA), pudiendo de esta manera, convencer a los responsables de la regulacin.
Javier Garrido Velasco
Gua de Alta Montaa
Gua de Barrancos

REGLAMENTACIONES EN LAS CC.AA.

ARAGN
Dnde se regula. Decreto 146/2000, de 26
de julio. Decreto 92/2001, de 8 de mayo. Orden 23
de julio de 2002. Decreto 55/2008, de 1 de abril.
Documentacin necesaria. (Se considera
aceptada si en tres meses no dice la Comarca lo
contrario).
Personas fsicas: Copia del DNI o pasaporte.
Personas jurdicas: Copia de escritura de constitucin, inscrita en el Registro Mercantil y fotocopia compulsada del DNI. Copia del NIF. Copia pliza del contrato de seguro RC con cobertura mnima de 600.000
euros, franquicia mxima de 600 euros. Copia pliza
seguro de accidente, franquicia mxima 150 euros.
Seguro R.C. para daos producidos a usuarios con
ocasin de transporte privado. Copia del IAE.

A quin dirigir la solicitud. Al Presidente de

la Comarca correspondiente al domicilio de la empresa o donde se vaya a ejercer la mayor parte de
las actividades.
Obligaciones. Disponer del nmero suciente
de monitores o guas; estos debern llevar aparatos
de comunicacin. Tener un protocolo de actuacin
en accidentes y comunicarlo a Proteccin Civil. Relacin de guas o instructores vinculados con contrato y copia de su titulacin. Comunicar el cese
de las actividades en el plazo de un mes. En caso
de utilizar vehculos para los itinerarios, copia del
seguro, permiso de circulacin y tarjeta de caractersticas. Se considera ocasional cuando no excede
de siete das naturales, continuados o no, dentro
de cada ao.

16 AEGM

INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
Titulaciones necesarias. Tcnico Deportivo
o Tcnico Deportivo Superior. En las especialidades
que no existan tcnicos deportivos sern vlidos
adems: los universitarios y los de F.P. en la materia
sin que esta habilitacin transitoria determine la convalidacin u homologacin posterior. Sern vlidos
durante este periodo: licenciados en Educacin Fsica; diplomados en Educacin Fsica; profesores de
EGB con especialidad en Educacin Fsica; Tcnico
Superior en animacin de actividades fsico-deportivas; Tcnicos en conduccin de actividades fsicodeportivas; ttulos deportivos expedidos por federaciones nacional o autonmicas con anterioridad al
1999; diplomas, certicados o cursos que acreditan
experiencia o conocimientos expedidos por federaciones, empresas, clubes.
Otras titulaciones. Los responsables tcnicos,
monitores o guas expertos que ejerzan con anterioridad a este decreto sin titulacin, podrn seguir
actuando durante el tiempo mximo para obtener la
homologacin, convalidacin o equivalencia. Una
vez transcurrido ese plazo, sin haberlo conseguido,
debern aportar a la Administracin Turstica, para
seguir prestando sus servicios, en un plazo de tres
meses, un certicado de servicios prestados, emitido
por la empresa y un informe de vida laboral que
acredite experiencia mnima de diez temporadas en
la especialidad de que se trate.
CATALUA
Dnde se regula. Decreto 56/2003, de 4 de
febrero.
Documentacin necesaria. (Se aporta cuando te inscribes o en un plazo mximo de 30 das.
En un plazo de dos meses se te notica la inclusin
en el censo). DNI o NIF de la persona o entidad organizadora. Domicilio social. Certicado de registro.
Identicacin de responsable o tcnico y del resto
del personal con titulacin. Certicacin emitida
por el responsable sobre el cumplimiento de la obligacin del art. 7.1 d (seguro de R.C.). Memoria y
relacin de las actividades y lugar donde se realizan.
Copia del ltimo recibo de licencia scal.
A quin dirigir la solicitud. Al director/a general de turismo. En el registro de turismo actualizan
la informacin cada seis meses.
Obligaciones. Seguro de accidentes: 6.000 y
3.000 euros mnimo muerte y 6.000 euros invalidez,
o licencia federativa. Seguro de R.C. 150.253,03
euros mnimo por vctima. 601.012,10 euros por
siniestro. Disponer del personal tcnico necesario.
Equipo y material. Formar parte del censo. Comu-

nicar las actividades a las autoridades de seguridad

y salvamento (plan de emergencia). Informar a los
participantes de riesgos, destino y trayecto a recorrer, comportamiento a seguir, equipo, etc.
Titulaciones necesarias. Responsable tcnico: maestro-especialista en Educacin Fsica, especialidad en actividades en el medio natural; licenciado en ciencias de la actividad fsica y del deporte;
tcnico superior de deporte en la modalidad correspondiente. Resto de personal tcnico: formaciones
realizadas en la Escuela Catalana del Deporte (60
h. de formacin); diplomas o titulaciones federativas
anteriores a 1999 (60 h.); monitores de tiempo libre
(60 h.); tcnicos superiores en Animacin Actividades Fsicas y Deportivas (60 h.); diploma acreditativo
de nivel I, II o III de modalidad deportiva; tcnico
en conduccin de actividades sico-deportivas en el
medio natural; tcnico de deporte en la modalidad
o especialidad correspondiente.
Otras titulaciones. Acreditar experiencia laboral de 24 meses en el ejercicio de las funciones
tcnicas; fotocopia del DNI; documentacin que
acredite experiencia laboral: Por cuenta ajena, contrato de trabajo y certicado de la tesorera de la
Seguridad Social. Autnomo, certicado de alta en
el I.A.E. y certicado en la Seguridad Social en el que
conste periodo de cotizacin. Estas habilitaciones
habr que dirigirlas al Consejo Cataln de Deportes
y tendrn una validez de cinco aos a partir de la
entrada en vigor del decreto.
ANDALUCA
Dnde se regula. Decreto 20/2002, de 29 de
enero.
Documentacin necesaria. En un plazo de
dos meses se te notica la inclusin en el censo. Si
no te notican nada, la solicitud es denegada. Si es
persona fsica: fotocopia compulsada del DNI y CIF
de la empresa. Si es persona jurdica: razn social,
estatutos, CIF y acreditacin del poder de representacin de la persona que suscribe la solicitud. Copia
de la pliza de seguros y recibo de los pagos de las
primas en vigor. Relacin nominal de las personas
que actan como directores tcnicos y monitores,
especicando y acompaando la titulacin. Si la
actividad se desarrolla por espacios protegidos se
debe tener autorizacin de la Consejera de Medioambiente.
A quin dirigir la solicitud. A la Delegacin
Provincial de la Consejera de Turismo y Deporte.
Obligaciones. Disponer de licencia municipal.
Contar con un director tcnico y de monitores con

AEGM 17

INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
conocimientos especcos. Seguro de R.C.: 600.000
euros por siniestro con franquicia de 600 euros.
Seguro de accidentes (cuanta mnima segn determine la Consejera de Turismo). Inscribirse en el
Registro de Turismo de Andaluca previo a la actividad. Las plizas de los seguros se debern presentar
anualmente. Preparar y activar planes de emergencia y evacuacin.
Titulaciones necesarias. Licenciado en Ciencias de la Actividad Fsica y del Deporte. Tcnicos
deportivos o tcnicos deportivos superiores en la
modalidad deportiva de que se trate. Tcnicos en
conduccin de actividades fsico-deportivas en el
medio natural. Maestros con especialidad en Educacin Fsica. Diplomados y licenciados en Educacin
Fsica. Tcnico superior en Animacin Turstica.
Otras titulaciones (Hasta que se desarrolle el
R.D. 1913/97). Poseer ttulo o certicacin equivalente. Tener formacin deportiva previa a la disposicin transitoria. Ser autorizados por la Direccin
General de Turismo en caso de falta de personal.
Acreditar experiencia previa.
ASTURIAS
Dnde se regula. Decreto 92/2002, de 11
de julio.
Documentacin necesaria. En un plazo de
tres meses se te notica la inclusin en el censo. Si es
persona fsica: fotocopia compulsada del DNI, NIF. Si
es persona jurdica: escritura de constitucin y estatutos. Inscripcin en el registro mercantil. CIF y memoria de actividades. Relacin de personal tcnico
con documentacin que acredite su titulacin. Copia de la licencia municipal de apertura. Copia pliza seguro de R.C. con cuanta mnima de 300.507
euros con franquicia no superior a 602 euros (se
presenta anualmente). Copia pliza seguro de accidentes, 30.050 euros con franquicia de 150 euros.
Protocolo de actuacin en caso de accidente.
A quin dirigir la solicitud. Al Director/a
General de Turismo.
Obligaciones. Comunicar a la Direccin General de Turismo los periodos anuales de las actividades, as como el cese de las mismas para cancelar
la inscripcin registral. Comunicar a Proteccin Civil
el protocolo de actuacin en accidentes. Los monitores o guas debern llevar botiqun y aparatos de
comunicacin. Informar a los clientes del destino,
trayecto, equipo, etc. Contar con un nmero suciente de monitores o guas.
Titulaciones necesarias. Tcnico Deportivo
o Tcnico Deportivo Superior. Ttulos otorgados por

la Universidad a travs de la Formacin Profesional

reglada. Los monitores o guas que acrediten formacin especca distinta a la titulacin acadmica
debern contar con una formacin prctica de, al
menos, 350 horas.
Otras titulaciones. Hasta que se desarrolle
el R.D. 1913/97. Hasta que se desarrolle el R.D.
1913/97 sern vlidos todos los ttulos, diplomas o
certicados, incluidos los federativos. Los guas que
no tengan titulacin acadmica podrn seguir trabajando durante el tiempo mximo que establece el
CSD para obtener la homologacin, convalidacin
o equivalencia profesional. Los guas que, a la entrada en vigor del presente decreto, acrediten una
experiencia mnima de un ao en la actividad que
desarrollan y tengan curso de socorrista o primeros
auxilios y trabajando en empresas de turismo activo
(formadas con anterioridad al Decreto) podrn optar a tener la capacitacin profesional para ejercer
las actividades de forma permanente dirigiendo un
escrito al Director General de Comercio y Turismo,
acompaando historial disponiendo de un plazo de
un ao a partir de la entrada en vigor del presente
decreto.
CASTILLA - LA MANCHA
Dnde se regula. Decreto 77/2005, de 28 de
junio.
Documentacin necesaria. En un plazo de
tres meses se te notica la inclusin en el censo. Si
no hay respuesta se entiende que est incluida. Si es
persona fsica: fotocopia compulsada del DNI o pasaporte. Si es persona jurdica: escritura de constitucin y estatutos. Inscripcin en el registro mercantil,
copia del CIF y fotocopia del DNI. Memoria de actividades. Relacin de personal tcnico vinculado con
contrato. Copia pliza seguro de R.C. 150.250 euros
por vctima y 601.000 euros siniestro con franquicia
no superior a 600 euros. Copia pliza seguro de accidentes, excluyndose cualquier tipo de franquicia.
Memoria descriptiva de protocolo de actuacin en
caso de accidente.
A quin dirigir la solicitud. Consejera de
Turismo.
Obligaciones. Comunicar cambios o modicaciones en las actividades de la empresa (titular, etc.)
a la Delegacin Provincial de la Consejera de Turismo. Comunicar con un mes de antelacin el cese de
las actividades. Si este cese supera un ao se cancela
la inscripcin del registro. Las empresas de otras Comunidades Autnomas, aun cuando sea ocasionalmente, estn obligadas a obtener la autorizacin e

18 AEGM

INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
inscribirse en el Registro de Empresas de Castilla - La
Mancha. Los guas debern llevar un aparato de comunicacin. Contar con un plan de autoproteccin,
indicando a Proteccin Civil las actividades a realizar.
Ser suciente una comunicacin anual.
Titulaciones necesarias. Tcnico Deportivo o
Tcnico Deportivo Superior en la modalidad.
Otras titulaciones. Hasta que se desarrolle
el R.D. 1913/97. Hasta que se desarrolle el R.D.
1913/97 sern vlidos todos los ttulos, diplomas
o certicados, incluidos los federativos. F.P. reglada por universidades. Los guas que no tengan
titulacin acadmica, y con tres aos mnimo de
experiencia, podrn seguir trabajando acreditando
ante la Consejera de Turismo el certicado de vida
laboral y servicios prestados (empresa o empresario
individual). Transcurrido el plazo de homologacin,
habilitacin, equivalencia, slo podrn trabajar los
que demuestren una experiencia mnima de diez
aos, aportando certicado de vida laboral por la
Seguridad Social.
GALICIA
Dnde se regula. Decreto 42/2001, de 1 de
febrero.
Documentacin necesaria. En un plazo de
seis meses se te notica la inclusin en el censo. Si
es persona fsica: fotocopia compulsada del DNI o
pasaporte. Si es persona jurdica: escritura de constitucin y estatutos. Inscripcin en el registro mercantil, copia del CIF y fotocopia del DNI. Memoria de
actividades. Relacin de personal tcnico y fotocopia compulsada de la titulacin. Copia pliza seguro
de accidentes (fotocopia compulsada). Memoria
descriptiva de protocolo de actuacin en caso de
accidente.
A quin dirigir la solicitud. A travs de las
delegaciones provinciales de la Consellera y se traslada al centro directivo en un plazo de diez das.
Obligaciones. Contar con tcnicos o monitores titulados. Pliza de R.C. de 390.657,86 euros
sin franquicia. Los monitores o guas debern llevar
botiqun de primeros auxilios y un aparato de comunicacin. Los equipos debern estar homologados y
que renan las condiciones de seguridad. Comunicar en un plazo de diez das el cese de las actividades a la Delegacin Provincial correspondiente a la
consellera competente.
Titulaciones necesarias. Los tcnicos o monitores contarn con los ttulos de Tcnico Deportivo o Tcnico Deportivo Superior en la modalidad
deportiva correspondiente.

NOTA: En la disposicin transitoria tercera se

hace mencin siguiente: En las empresas de turismo
activo, sern vlidos los ttulos, diplomas y certicados otorgados por federaciones y dems ttulos
ociales mientras no se desarrolle el 1.913/1997,
y se determine los susceptibles a ser convalidados,
homologados, etc. En caso de no existir una titulacin, diploma o certicado relativo a la modalidad
deportiva, bastar el ttulo de socorrista o de primeros auxilios.
NAVARRA
Dnde se regula. Decreto Foral 288/2004,
de 23 de agosto.
Documentacin necesaria. En un plazo de
tres meses se te notica la inclusin en el censo. Si es
persona fsica: fotocopia compulsada del DNI o pasaporte. Si es persona jurdica: copia de la escritura
de constitucin inscrita en el Registro Mercantil. Fotocopia de DNI. Copia pliza contrato R.C. (presentar anualmente la copia del pago de la prima). Si es
empresa, copia del contrato de seguro de asistencia
( se excluye cualquier franquicia). Memoria de las
actividades. Certicado del Ayuntamiento para ver
que dispone de licencias municipales
A quin dirigir la solicitud. En el Registro
de Turismo de Navarra, instancia dirigida al Departamento de Cultura y Turismo.
Obligaciones. Comunicar al rgano gestor del
Registro de Turismo de Navarra cualquier modicacin de los requisitos de inscripcin o el cese de las
actividades. Las empresas de turismo activo de otras
comunidades debern registrarse: cuando dispongan de una delegacin o sucursal en la Comunidad
Foral; cuando desarrollen sus actividades con carcter no ocasional.
NOTA: Se entiende carcter ocasional cuando no
se extienda mas de siete das naturales, continuados
o no, dentro de cada ao natural. Facilitar el nmero suciente de guas, monitores e instructores.
Debern tener la titulacin exigida segn normativa
vigente y los que se dediquen a turismo activo tienen que tener el ttulo de socorrista o de primeros
auxilios. Equipos homologados y que renan condiciones de seguridad. Los guas o monitores debern
llevar un aparato de comunicaciones.
Titulaciones necesarias. Captulo II, artculo
7: slo se menciona que los monitores, guas e instructores debern estar en posesin de la titulacin
exigida por la normativa vigente en la materia.

In memoriam
El ao 2008 no ha podido empezar de la peor manera: cuatro compaeros guas han perdido la vida
en sendos accidentes de montaa. Todas estas muertes han supuesto un duro golpe para todos los que
formamos esta gran familia que formamos los guas. Vaya para ellos y sus familias nuestro ms sincero reconocimiento por todo lo que han aportado a nuestro colectivo con su ejemplo.

Antonio Miguel Moreno Primi

Iaki Cabo

Miembro de la AEGM con la categora de TD.

Alta Montaa, TD. Esqu Alpino y bombero de profesin, compaginaba sta con la de gua y profesor
de esqu. Persona de carcter abierto y amigable,
perdi la vida en un alud cuando descenda por las
laderas de los Tajos del Eliorrieta. Pese a la rpida
asistencia de los equipos de rescate no puedo ser
reanimado.

Pese a no ser miembro de la AEGM, perteneca al

mundo de los guas y haba participado en los primeros cursos de Aspirantes a Guas de Alta Montaa en
la EMB. Famoso escalador en hielo y drytooling, era
un personaje muy conocido y respetado en su territorio de trabajo, Bielsa. Un fatal accidente en la zona de
Fuenfra, donde haba participado en la apertura de
la ruta ms difcil de hielo, acab con su vida.

Iaki Ochoa de Olza

Othmar Zingerle

Famoso ochomilista que, pese a no ser miembro

de la AEGM, su carcter afable y dinmico le hizo cosechar simpatas all donde fuera. Trabaj como gua
en distintas zonas de montaa. Su prdida, como las
de los dems que se han producido en este triste comienzo de ao nos ha producido una gran tristeza.

Gua Italiano de alta montaa y encargado de la

formacin de guas del Sud Tirol, falleca el pasado 18
de marzo en una avalancha en los Alpes. Othmar era
muy conocido por muchos de nuestros compaeros
por mantener una vinculacin especial con nuestras
montaas.