[Texto publicado en el catlogo Carlos Ginzburg: The Forgotten Vintage, Nueva York,
Henrique Faria Fine Art, 2014]
En 1971 Carlos Ginzburg public una serie de proyectos que nunca realiz- en la
carpeta mltiple 10 ideas de arte pobre, editada por Edgardo Antonio Vigo bajo el
sello La Flaca Grabada. Vigo fue un agitador crucial de la vanguardia experimental
de la ciudad de La Plata desde la dcada del sesenta, no slo como artista, sino
tambin como editor de numerosas publicaciones e impulsor de proyectos colectivos.
Entre 1967 y 1969 Ginzburg haba integrado, en torno de la revista Diagonal Cero,
que Vigo vena publicando desde 1962, un grupo de poetas visuales, el Movimiento
Diagonal Cero.
La carpeta 10 ideas de arte pobre consisti en una secuencia de mapas y textos en
la que Ginzburg propona intervenciones en la naturaleza, modificaciones del paisaje
y sealamientos y marcaciones del territorio, desde el derretimiento de tmpanos
antrticos con un lanzallamas o la evaporacin del agua del lago Nahuel Huap en la
Patagonia argentina, a la excavacin de un gran tero de 3 kilmetros de longitud
en la llanura pampeana o el sealamiento del Ocano Pacfico con letras flotantes
de 100 metros de altura formando la palabra MAR. El conjunto daba cuenta de un
programa potico crtico y de un mtodo de trabajo sobre el entorno y el paisaje que
el artista haba iniciado en 1969.
Junto con la categora de arte pobre que daba nombre a la carpeta y al conjunto de
proyectos, las nociones de arte ecolgico y sealamiento articularon la base
conceptual de las intervenciones en espacios naturales y urbanos que Ginzburg
llev a cabo en estos aos. 1 La prctica del sealamiento, cuyas formulaciones
crticas Vigo haba propuesto en 1968, implicaba la activacin de una percepcin
extraada del entorno, mediante un tipo de operacin que apuntaba, desde la accin
de sealar, a desacostumbrar o deshabituar el orden naturalizado del cotidiano. En
los sealamientos de Vigo y Ginzburg, la prctica artstica se desplazaba, as, de la
En Ginzburg (como tambin en Vigo), la nocin de arte pobre constitua una apropiacin desplazada
de la categora acuada en esos aos por el italiano Germano Celant, con quien el artista mantena
entonces contacto. De hecho, una seleccin de los textos de Celant publicados en la revista italiana
de arquitectura Casabella introducan la carpeta. Entre las experiencias de arte povera reseadas por
Celant, uno de los textos mencionaba una experiencia de arte ecolgico de Ginzburg.
Fernando Davis