Los elementos que aparecen en la novela, a pesar de hallarse trabados en forma complicada,
responden a una concepcin estructural sencilla, apoyada en un movimiento circular:
a) salida de don Quijote de su casa;
b) bsqueda de aventuras y su realizacin;
c) vuelta al punto de partida.
Este movimiento circular se vincula con la idea del Destino y del ciclo vital (nacimiento-vidamuerte). Las tres salidas de don Quijote estn concebidas de este modo, una en funcin de la otra:
la primera presenta el destino del hroe y su nacimiento como caballero andante; la segunda,
desarrolla sus aventuras en forma ms compleja; la tercera, prepara los distintos acontecimientos
que prefiguran el fin de ese tipo de vida. Por otra parte, los personajes ms significativos que
aparecen en cada una de estas salidas (Dulcinea, Sancho y el bachiller), pareceran corroborar
este esquema.
Cervantes publica su novela en dos partes de 52 y 74 captulos,respectivamente, organizadas en
episodios sucesivos.
Primera parte. Incluye la primera y la segunda salida de don Quijote.
Presentacin de don Quijote y su locura (capitulo 1).
Primera salida (captulos II al VI; aparece Dulcinea del Toboso).
Se narran los siguientes episodios: don Quijote se arma caballero; aventura de Andrs y Juan
Haldudo; aventura de los mercaderes toledanos; regreso del hroe a su aldea; escrutinio de la
biblioteca del hidalgo.
Segunda salida (captulos VII al LI; aparicin de Sancho Panza): aventura de los molinos de
viento; episodio del vizcano; encuentro con los cabreros; historia de Crisstomo y Marcela;
episodio de la venta y la criada Maritornes; aventura de los rebaos; episodio del muerto;
encuentro con los batanes; aventura del yelmo de Mambrino; liberacin de los galeotes; historia de
Cardenio; la novela del curioso impertinente; el relato del cautivo; fingido encantamiento de don
Quijote; regreso a su pueblo.
Segunda parte. Incluye la tercera salida del hroe y su retorno definitivo.
Tercera salida (captulos I al LXXIII; aparicin del bachiller Sansn Carrasco). Episodio de los
cmicos; encuentro con el caballero de los Espejos; aventura de los leones; las bodas de
Camacho; alternativas en la cueva de Montesinos; aventura de los rebuznos y del retablo de
maese Pedro; el barco encantado; episodio de los duques: aventura de Clavileo y supuesto
gobierno de Sancho en la "nsula Barataria"; encuentro con Roque Guinart y sus bando leros
catalanes; aventura del bergantn turco, enfrentamiento con el Caballero de la Blanca Luna
Regreso definitivo a la Mancha y muerte de don Quijote (captulo LXXIV).
El personaje central del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha es Alonso Quijano
Quesada, Quijada o Quejena, variantes que el autor consigna para remedar la imprecisin con que
en su poca se registraban los apellidos; hidalgo de la Mancha, rida regin de Castilla. Una vez
armado caballero asume el nombre de don Quijote para llevar a cabo sus aventuras, con esto
mantiene la raz original de su nombre, aadindole el sufijo ote, de evidente matiz humo rstico.
Por otra parte, de acuerdo con una costumbre rastreable en las novelas de caballera, agrega a
ese nombre su lugar de procedencia -la Mancha-, tal como Amads, prototipo del caballero
andante, habla agregado de Gaula.
La eleccin del nombre del hidalgo y el adjetivo ingenioso que lo califica evidencian la actitud
irnica y divertida que adopta el autor para narrar las distintas situaciones por las que irn
atravesando el personaje y sus acompaantes circunstanciales.
Gnero
Narrativa. El Quijote es la primera novela de concepcin moderna de la literatura universal. En
esta obra las aventuras que se desarrollan no son meros episodios aislados, sino engarzadas,
constituyendo una estructura orgnica. Hasta este momento, la produccin novelesca (de
caballera, pastoril, picaresca) narraba hechos desvinculados entre s, interrelacionados por un hilo
conductor -generalmente el personaje central-, aunque sin llegar a constituir una unidad estructural.
El mismo Cervantes, en la segunda parte de el Quijote, se critica el haber interpolado la novela
corta El curioso impertinente en la edicin de 1605, lo que, de acuerdo con su novedosa
concepcin de la trama novelesca, constitua una ruptura del hilo narrativo.
Temas Principales. La misin caballeresca y el choque entre realidad y fantasa.
Estos temas se proyectan en dos dimensiones diferentes: 'el primero, emerge de la lectura en
forma objetiva; el segundo, se muestra al lector como consecuencia del anterior, y evoluciona a lo
largo de la novela. Tal como seala el crtico espaol Martn de Riquer, en su primera salida es don
Quijote el que desfigura la realidad desdoblando su personalidad; ya en la segunda, el hidalgo y el
caballero son una misma persona, aunque la confusin entre realidad y fantasa subsiste; en la
tercera salida, en cambio, el hroe percibe la realidad tal cual es y son los que lo rodean quienes
intentan retenerlo en el plano de la fantasa.
Temas secundarios:
La vida aventurera.
La burla y la malicia.
El ridculo y la actitud grotesca.
La honra; la pureza en la mujer; la fidelidad y la infidelidad en la pareja.
El amor idealizado: servicio del caballero hacia su dama; relaciones amorosas entre pastores.
El encantamiento.
La justicia y el poder.
El escarmiento.
El coraje y la valenta .
La agresin.
La libertad
Las armas y las letras
Personajes:
Los personajes de la novela comienzan siendo tipos, es decir que responden a determinadas
caractersticas prefijadas. Sin embargo, en forma dinmica y paulatina se humanizan,
convirtindose en individuos, ya que detrs de cada uno de ellos parece descubrirse una clara
intencin de ser lo que son. Esta nueva actitud de un autor frente a su creacin se vinculara ms
tarde con la llamada teora del personaje autnomo'.
Personajes principales:
_Don Quijote. Alonso Quijano es un hidalgo castellano de aproximadamente 50 aos, sosegado
y casto, de complexin recia, seco de carnes, enjuto de rostro, alto de cuerpo, estirado y
avellanado de miembros, entrecano, la nariz aguilea y algo corva, de bigotes grandes, negros y
cados (primera parte, captulo 1). Este personaje se sita en una doble perspectiva que muestra
en un nivel esttico la oscilacin vital por la que atraviesan los individuos: el verdadero Quijote
-jinete en su caballo Rocinante es, al mismo tiempo, el caballero de la Triste Figura y el humilde
hidalgo de la Mancha. Es decir que en todo momento conlleva y asume ambas experiencias
vitales.
Luis Cemuda, poeta espaol del siglo XX, recrea la personalidad Intima de don Quijote en su libro
Poesa y literatura: "Ante don Quijote nos damos cuenta de que comenzamos a amarle cuando
acabamos de rernos de l . " A travs de las flaquezas que remos en don Quijote comenzamos a
vislumbrar en el maduro hidalgo un alma juvenil, donde arde puro y vivo el fuego del entusiasmo
apasionado. No le aburre nada, ni le cansa la vida; en todo halla alimento para su magnifica
curiosidad, a diferencia de aquellas gentes que le rodean y vencen; y por eso le vencen, porque no
tienen ni curiosidad ni pasin, y juegan en fro, mientras que don Quijote pone demasiado. Hay en
l algo de nio y de poeta, y es uno de los caracteres ms generosos que jams existieron en
ficcin o en realidad."
Sancho Panza. La aparicin de este personaje en la novela ayuda a definir la figura de don
Quijote, tanto en el plano externo como en el interno: como caballero andante, precisaba de un
escudero para serio; como individuo, necesitaba un interlocutor con quien comentar la marcha de
los acontecimientos. Sin embargo, tambin Sancho se transforma de tipo en individuo,
trascendiendo los lmites que el mismo don Quijote le impone: de mero interlocutor pasa a ser
coprotagonista activo de los hechos.
Sancho es un labrador vecino del hidalgo, "hombre de bien -si es que este 'ttulo' se puede dar al
que es pobre-; pero de muy poca sal en la mollera (Primera parte, captulo VII); gordo, de baja
estatura, y de aspecto rstico, acompaa a Don Quijote montado siempre en su asno. Es codicioso
y materialista, pero algunas veces adopta tiernas actitudes misericordiosas y de desprendimiento.
Cernuda habla tambin de Sancho: "No es slo el mvil interesado, la nsula prometida, lo que
impulsa a Sancho a obrar as, sino que Sancho sabe cmo slo en don Quijote hay fuerza capaz
para convertir en realidad el sueo que tambin yace en su mente escuderil, oscurecido por la
ignorancia y la rudeza de su condicin. .. A veces tenemos al Sancho necio, el charlatn que
atiende a su propio inters; y otras, al Sancho juicioso, bueno, que quiere a don Quijote y
abandona el gobierno de la nsula sin pensar en el propio medro."
Personajes secundarios:
Dulcinea del Toboso:. Este personaje femenino, si bien no aparece nunca directamente en la
novela, constituye el motor de la misin caballeresca de don Quijote. Dulcinea es "su dama , es'
decir, aqulla mujer de encumbrada posicin que los caballeros elegan como amante idealizada
para ofrendarle todas sus hazaas. Sin embargo, Dulcinea es slo una fantasa de don Quijote, ya
que, en la vida real, es una rstica labradora llamada Aldonza Lorenzo. Sancho la ve as: ''Tira tan
bien un bala como el ms forzudo zagal de todo el pueblo; vive el Dador, que es moza de chapa,
hecha y derecha y de pelo en pecho, y que puede sacar la barba del lodo cualquier caballero
andante, por andar. que la tuviera por seora", (Primera parte, capitulo XXV.)
EI cura, el barbero, el ama y la sobrina del hidalgo. Constituyen un bloque unitario dentro de la
novela; son Ios que intentan encauzar a don Quijote por el camino de la cordura convencional. Son
personajes caractersticos de la vida pueblerina: recatados, de espritu mediocre y sin vuelo,
aferrados a los valores tradicionales. Sin embargo, sienten por Alonso Quijano un cario verdadero
y bien intencionado.
EI Bachiller Sansn Carrasco. Aparece por primera vez en la segunda parte de la obra; se
acerca a don Quijote por curiosidad, ya que ha ledo la primera parte de la novela; interesado
vivamente en la personalidad de don Quijote, se disfraza dos veces de caballero andante para
enfrentarse en duelos con l: una vez, como caballero de los Espejos, sale vencido por el hroe;
ms tarde, sus deseos de venganza lo llevan a convertirse en el caballero de la Blanca Luna,
apodo con el que derrota definitivamente a don Quijote en su segundo encuentro. Este personaje
asume la nica actitud posible que permitira hacer claudicar a don Quijote: no lo contradice ni trata
de convencerlo de su locura, tal como lo venan haciendo el cura y el barbero; por el contrario,
acepta el cdigo del caballero, para destruirlo dentro de su propio sistema de valores.
Los duques : El duque y la duquesa han ledo tambin la primera parte de la novela. Conocen,
por lo tanto, al protagonista pero, a diferencia del bachiller Sansn Carrasca, no se conmueven
humanamente por l, sino que su atencin se concentra en su aspecto ridculo: Sancho y don
Quijote slo les interesan como medio de diversin; para ello, crean en su palacio un universo
ficticio, a la manera de los libros de caballera. Su actitud es cnica y desprovista de todo respeto
por el prjimo.
Roque Guinart. Es un personaje histrico contemporneo de Cervantes; Guinart era un famoso
bandolero cataln que asolaba con sus hombres las regiones vecinas a Barcelona. El autor no
oculta su admiracin ante el coraje de este lder, a quien pinta como justiciero y reivindicador. El
propio don Quijote ve palidecida su figura, supuestamente heroica, frente a este aventurero de
verdad.
Marcos referenciales
Geogrfico. La mayor parte de las aventuras de don Quijote se desarrollan en la parte oriental de
la Pennsula : Castilla (la Mancha), Aragn y Catalua.
Histrico. Esta novela trascurre a principios del siglo XVII, momento en el cual la ruina de Espaa
-tanto en el aspecto poltico y econmico como en el social y cultural, comienza a ser completa.
Alusin al lector como modo de comprometerlo con la narracin: "T lector, pues eres prudente,
juzga lo que te pareciere
Descripciones dinmicas y concisas: " ... el cura daba voces; la ventera gritaba; su hija se afliga;
Maritornes lloraba; Dorotea estaba confusa; Luscinda, suspensa; y doa Clara, desmayada".
Situaciones vistas a travs de gestos: se dice de Sancho, por ejemplo: "Dio dos zapatetas en el
aire, con muestras de grandsimo contento".
Dilogos vivaces: Retrato de los personajes: estn hechos con precisin y habilidad para destacar los rasgos psicofsicos sobresalientes: "Era el bachiller, aunque se llamaba Sansn, no muy
grande de cuerpo, aunque muy gran socarrn, de color macilento, pero de muy buen
entendimiento: tendra hasta veinticuatro aos, carirredondo, de nariz chata y de boca grande".
:
Digresiones en primera persona: Cervantes comenta con respecto a su personaje: "Digo, pues,
que por estos y otros muchos respetos es digno nuestro gallardo Quijote de continuas y
memorables alabanzas".
Deformacin deliberada del refranero. Por lo general, esta alteracin aparece en boca de
Sancho: "Porque quien tiene y mal escoge, por bien que se enoja no se venga", en lugar del refrn
tradicional: "Quien bien tiene y mal escoge, por mal que se venga, no se enoje".
Modificacin del Romancero: en su primera salida, don Quijote se da a conocer valindose del
romance tradicional de Lanzarote, clebre caballero bretn: "Nunca fuera caballero I de damas tan
bien servido, I como fuera don Quijote I cuando de su aldea vino; I doncellas curaban dl, I prin cesas de su rocino ... ".
Alusiones irnicas a la poesa culta: Sancho, por ejemplo, al consolar a su derrotado amo, le
dice: "Vuelva en s y coja las riendas a Rocinante y avive y despierte, y muestre aquella gallarda
que conviene que tengan los caballeros andantes"; sta es una alusin evidente a las Coplas de
Manrique ("Recuerde el alma dormida I avive el seso y despierte").
Conclusin
Un hroe, principalmente caballeresco, se construye como tal mediante su valiente accin contra el
mal. Pero, adems, ya se encuentra condicionado por su historia natural y por sus circunstancias
para convertirse en hroe. De alguna o de otra manera, el destino lo arroja a ello: hroe se nace.
El hroe cervantino, por el contrario, se construye a travs de la imitacin de los numerosos
valientes que luchan en las pginas de los libros de caballeras. Se crea por medio de la literatura,
emulando sus aventuras. Sin embargo, lo que posibilita la creacin del hroe -pues no tiene
posicin social, econmica ni edad para serlo- es el haber enloquecido con la intrincada lectura de
estos famosos libros. La locura del hidalgo moviliza la accin, ya que:
permite la exteriorizacin de las fantasas que atraviesan su mente y el actuar de acuerdo con
ellas,
hace que los personajes salgan de su oscura condicin (un pobre viejo y un cuidador de puercos)
y se transformen en seres mejores, ms humanos, y
provoca un efecto domin, pues arrastra a todos los personajes a representar continuamente una
comedia en torno al hroe y para l, como hace el ventero cuando le sigue la corriente y lo arma
caballero.
Cervantes escamotea cantidad de datos biogrficos acerca de su hroe: no se sabe con
exactitud de dnde es, ni cul es su nombre preciso. Este indeterminismo le confiere al personaje
gran libertad, pues lo hace nicamente hijo de sus circunstancias. As, l mismo se auto bautiza;
por eso vara su nombre cuando los acontecimientos lo requieren y se convierte en el Caballero de
la Triste Figura por su aspecto, en el de los Leones por su temeridad y en el pastor Quijotiz por su
fracaso. El caballero, las armaduras y el amor de una bella dama tambin son requisitos
necesarios para su entidad como hroe; sin embargo, las caractersticas de estos, tan en
disonancia con las de los libros imitados, conforman uno de los elementos pardicos que ms
resaltan.
Provisto de todo, don Quijote emprende su primera salida, pero se da cuenta de que no ha sido
armado caballero. Por un lado, el armarse caballero es condicin esencial para tener aventuras, es
decir, para convertirse en hroe. Por otro, la parodia del acto solemne, constituida en la farsa del
ventero y de las dos mozas (personas vulgares que el hroe, en su locura, transforma en nobles),
anulan toda caballera posible. Adems, conforme a la ley, jams podra haber recibido la orden de
caballera quien era loco, pobre y quien haba sido vctima del escarnio, debido a las burlas de
sujetos bajos. Por lo tanto, todas las acciones del hidalgo se sustentan en esta confu sin inicial y
las invalida como hazaas de caballero andante. De todos modos, caballero o no, la locura del
hidalgo le permite tener cantidad de aventuras que integran el periplo heroico. Estas aventuras
presentan distintas caractersticas, en efecto, conforme el personaje va desarrollndose
espiritualmente, deja de actuar por simple impulso imitativo y se afirma ms en sus ideales