Estudio de Impacto Ambiental Del Proyecto Hidroeléctrico Reventazón

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL
PROYECTO HIDROELCTRICO REVENTAZN

NDICE GENERAL
CAPTULO 1
1 ndice
CAPTULO 2
2 Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA)
CAPTULO 3
3 Introduccin
3.1 Marco conceptual

3.2 Objetivos
3.3 Metodologa
3.3.1 Etapa de diagnstico
3.3.2 Identificacin de impactos
3.3.3 Valoracin de impactos
3.3.4 Descripcin de las acciones incluidas en la matriz de impactos
4
7
8
8
8
9
11
CAPTULO 4
18
4 Informacin general
18
4.1 Informacin sobre la persona fsica o jurdica

4.2 Informacin sobre el equipo profesional elabor el EIA
4.3 Trminos de referencia
18
18
21
CAPTULO 5
50
5 Descripcin del Proyecto
50
5.1 Ubicacin geogrfica y poltico-administrativa

5.2 Justificacin tcnica del proyecto y sus opciones
5.2.1 Etapa de identificacin
5.2.2 Etapa de prefactibilidad
5.2.3 Etapa de factibilidad
50
55
55
55
56
5.3 Descripcin general del proyecto

5.3.1 Presa
5.3.1.1 Cara de concreto
5.3.2 Desvo del ro
5.3.3 Vertedero
5.3.3.1 Cuenco de socavacin del chorro del vertedero
58
62
65
65
67
71
5.4 Concordancia con el plan de uso de la tierra
71
5.5 rea estimada del proyecto y rea de influencia

5.5.1 rea de influencia
5.6 Fases de desarrollo
73
73
77
5.7 Fase de construccin

5.7.1 Equipo y materiales a utilizar
5.7.2 Necesidad de recursos
5.7.3 Disposicin de desechos y residuos ordinarios,
especiales, industriales y peligrosos
5.7.4 Inventario y manejo de materias primas y sustancias
peligrosas en esta fase
5.8 Fase de operacin
5.8.2 Necesidad de recursos en esta fase
5.8.3 Disposicin de desechos y residuos ordinarios, especiales,
industriales y peligrosos
CAPTULO 6
77
179
211
227
251
253
253
254
256
257
6 Legislacin y normas tcnicas y ambientales que regulan el proyecto

o el espacio fsico en el que se desarrollar
257
6.1 Disposiciones constitucionales

6.2 Tratados internacionales
6.3 Ambiente
6.4 Construcciones
6.5 Regencias
6.6 Aguas
6.6.1 Aguas residuales
6.7 Energa
6.8 Transporte de carga
6.9 Suelos
6.10 Desechos
6.11 Permiso de funcionamiento
6.12 Contaminacin
6.13 Salud Ocupacional
6.14 Patrimonio Histrico Cultural
6.15 Corta de rboles en bosques y potreros
6.16 Expropiaciones
257
258
258
264
268
269
271
273
275
276
278
279
279
280
283
286
287
CAPTULO 7
289
7 Descripcin del ambiente fsico
289
7.1 Geologa
7.1.1. Aspectos geolgicos regionales
7.1.2. Modelo geotectnico
7.1.3. Estructuras geolgicas locales
7.1.4. Rasgos principales y zonificacin de los movimientos de masas
7.2 Geomorfologa
7.2.1. Geoformas volcnicas de la margen izquierda del ro Reventazn
7.2.2. Geoformas Colinadas denudacionales
7.2.3. Geoformas por procesos agradacionales
7.2.4. Procesos Morfodinmicos
7.3 Suelos
7.3.1. Inceptisoles
7.3.2. Ultisoles
7.4 Clima
7.5 Hidrologa
7.5.1 Aguas superficiales
7.5.2 Agua subterrnea
7.5.2.1 Principales unidades hidrogeolgicas en el rea del
proyecto
7.5.2.2 Principales unidades hidrogeolgicas en el Sitio de
Presa
7.5.2.3 Principales unidades hidroegeolgicas en el Tnel
7.5.2.4 Permeabilidad
7.5.2.5 Profundidad del nivel fretico
7.5.2.6 Determinacin de la susceptibilidad a la recarga
acufera
7.5.2.7 reas de descarga acufera
7.5.2.8 Vulenerabilidad de los acuferos alrededor de la
presa
7.5.2.9 Investigacin hidroqumica
7.5.2.10 Acueductos alrededor del proyecto
7.5.2.11 Consideraciones finales
289
289
304
313
364
376
377
380
381
385
390
393
402
405
419
419
474
7.6 Calidad de la atmsfera

7.6.1 Ruido ambiental
7.6.2 Fuentes emisoras de ruido
7.6.3 Control de la contaminacin por ruido en Costa Rica
7.6.4 El ruido ambiental y el Prroyecto Hidroelctrico Reventazn
7.6.5 Monitoreo de ruido en el AID del proyecto
7.6.6 Descargas atmosfricas
517
517
517
518
518
519
525
7.7 Amenazas naturales

7.7.1 Marco tectnico
7.7.2 Amenaza volcnica
7.7.2.1 Metodologa
7.7.2.2. Sntesis geovulcanolgica del macizo del Turrialba
7.7.2.3 Actividad volcnica en el Turialba
527
528
564
565
568
572
475
477
480
483
486
488
493
495
498
501
516
7.7.2.4 La amenaza y el riesgo volcnico hacia las obras y

el personal
7.7.3 Movimientos en masa
594
601
CAPTULO 8
602
8 Descripcin del ambiente fsico
602
8.1 Introduccin
8.2 Ambiente Terrestre
8.2.1 Cobertura vegetal
8.2.2 Fauna
8.3 Ambiente Costero
8.4 Ambiente Acutico
8.4.1 Vegetacin
8.4.1.1 rea de influencia aguas arriba de la restitucin
8.4.1.2 rea de influencia aguas abajo de la restitucin
8.4.2 Fauna del sistema acutico
602
605
608
626
665
666
666
666
667
669
CAPTULO 9
682
9 Descripcin del ambiente socioeconmico
682
9.1 Uso actual de la tierra en sitios aledaos

9.1.1 Descripcin y delimitacin del rea de estudio
9.1.2 Anlisis y actualizacin del Uso actual de la tierra dentro
del rea de estudio.
9.1.3 Anlisis del uso de la tierra y el PH Reventazn
9.2 Tenencia de la tierra en sitios aledaos
9.3 Caractersticas de la poblacin
9.3.1 Demogrficas
9.3.2 Culturales y sociales
9.3.2.1 rea de influencia directa
9.3.2.2 rea de influencia indirecta
9.3.3 Caractersticas econmicas generales
9.3.3.1 rea de influencia directa
9.3.3.2 rea de influencia indirecta
702
702
702
706
706
710
710
715
715
735
751
751
803
9.4 Seguridad vial y conflictos actuales por circulacin vehicular

9.5 Servicios de emergencia disponibles
9.6 Servicios bsicos disponibles
9.7 Percepcin local sobre posibles impactos
9.8 Infraestructura comunal
819
820
823
829
849
9.9 Sitios arqueolgicos

9.9.1 Patrimonio arqueolgico
9.9.1.1 Antecedentes arqueolgicos de la zona de estudio
9.9.1.2 Reporte de sitios arqueolgicos en el rea
del proyecto Reventazn
9.9.1.3 Estrategia metodolgica
854
854
855
856
857
9.9.1.4 Resultados de prospeccin arqueolgica

9.9.1.5 Anlisis de pendientes
9.9.1.6 Sitios singulares
9.9.1.7 Conclusiones
9.10 Sitios histricos y culturales
9.10.1 Anlisis de la lnea frrea
9.11 Paisaje
9.11.1 Introduccin
9.11.2 Delimitacin de la zona de estudio y metodologa
9.11.3 Clasificacin y descripcin de las unidades paisajsticas
9.11.4 Belleza escnica
9.11.4.1 Valles fluviales y taludes
9.11.4.2 Zonas planas: caractersticas fsicas y visuales
9.11.4.3 Zonas multiconvexas : caractersticas fsicas y
visuales
9.11.4.4 Volcn Turrialba
9.11.4.5 Barra del ro Parismina
9.11.5 Singularidades naturales
9.11.5.1 Lminas de agua : Lagunas
9.11.5.2 Saltos de agua
9.12 reas socialmente sensibles
858
907
908
912
914
943
971
971
971
972
972
973
978
979
980
983
985
987
990
992
CAPTULO 10
996
10 Diagnstico ambiental
996
10.1 Resumen del proyecto y las obras contempladas

10.1.4 Descripcin general del proyecto
996
996
996
996
997
10.2 Elementos del proyecto generados de impacto

10.3 Factores del medio ambiente susceptibles a ser impactados
10.3.1 Factores biofsicos
10.3.2 Factores socioeconmicos
998
1001
1001
1002
10.4 Identificacin y pronstico de impactos ambientales

10.5 Impactos ambientales que producir el proyecto
10.5.1 Impactos fsicos
10.5.2 Impactos biticos
10.5.3 Impactos socioeconmicos
10.5.4 Impactos sobre el patrimonio arqueolgico
10.5.5 Impactos sobre el patrimonio histrico
10.5.6 Impactos sobre el paisaje
10.5.7 Impactos acumulativos
10.5.7.1 Geologa, geomorfologa, tierras, vulcanologa
10.5.7.2 Aguas subterrneas y superficiales
10.5.7.3 Flora y fauna
10.5.7.4 Socioeconmicos y culturales
1003
1003
1003
1020
1055
1071
1072
1073
1089
1089
1090
1090
1091
10.6 Mapas de susceptibilidad y de diagnstico ambiental
1093
CAPTULO 11
1095
11 Evaluacin de impactos y medidas correctivas
1095
11.1 Medio fsico

11.2 Medio bitico
11.3 Medio socioeconmico
11.4 Medidas para impactos acumulativos
11.5 Anlisis de impactos sinergsticos
11.6 Sntesis de la evaluacin de impactos ambientales
11.6.1 Sntesis de impactos de la matriz principal
11.6.2 Sntesis de impactos de la matriz de accesos
11.6.3 Sntesis de impactos de la matriz de escombreras
11.6.4 Sntesis de impactos de la matriz principal compensada
11.6.5 Sntesis de impactos de la matriz de accesos compensada
11.6.6. Sntesis de impactos de la matriz de escombreras
compensada
11.6.7. Impactos medio-proyecto
1195
1104
1113
1132
1166
1167
1168
1171
1173
1175
1175
1175
1180
CAPTULO 12
1182
12 Plan de Gestin Ambiental
1182
CAPTULO 13
1248
13 Plan de contingencia
1248
13.1 Anlisis de susceptibilidad

13.2 Medidas de contingencia
1248
1251
CAPTULO 14
1254
14 Anlisis financiero
1254
CAPTULO 15
1256
15 Calidad ambiental en las reas de influencia del P.H. Reventazn
1256
15.1 Pronstico de la calidad ambiental
1259
15.2 Sntesis de compromisos ambientales del proyecto y poltica ambiental

del proyecto
1260
CAPTULO 16
1264
Monto global de la inversin.
1264
BIBLIOGRAFA
ANEXOS
NDICE DE CUADROS
N
3.1
4.1
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27
5.28
5.29
5.30
5.31
5.32
5.33
5.34
7.1.1
7.1.2
7.1.3
Descripcin
Localizacin de las principales obras del PH Reventazn
ndice de Evaluacin de Impacto Ambiental (Gua EIA)
Localizacin geogrfica de las principales obras del PH Reventazn
Opciones de proyectos en la cuenca media baja del Ro Reventazn
Costo del conjunto presa-vertedero-desvo en millones de dlares (cota
mxima operacin 275 m.s.n.m.
Ficha tcnica del PH Reventazn Febrero 2008
Plan de Expansin de la Generacin
Caractersticas de diseo de las obras de la subestacin y transmisin del
PH Reventazn
Detalles de las reas del plantel central del proyecto
Perodo de ejecucin por obra
reas correspondientes a las instalaciones provisionales de la presa
reas correspondientes a las instalaciones provisionales del tnel
reas correspondientes a las instalaciones provisionales de la tubera y el
tanque de oscilacin
reas correspondientes a las instalaciones de la subestacin
Descripcin de las instalaciones provisionales
Infraestructura de la obra
reas totales para el estacionamiento de maquinaria mvil de la presa
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de las obras
subterrneas
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil del Tanque
de Oscilacin y la Tubera de Presin
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de la Casa
de Mquinas
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de la
Subestacin
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de los sitios
de prstamo
rea total de mantenimiento de maquinaria requerida por obra
Cantidad de maquinaria requerida por obra
Tipos de materiales principales para la construccin de las obras
Listado de principales materiales a utilizar y su efecto ambiental
Datos generales de las opciones de camino interno
Longitudes de los accesos nuevos a construir para las obras del proyecto
Longitudes de las rutas internas existentes para acceder a las obras del
proyecto
Distribucin de la mano de obra por obra
Clasificacin de los principales tipos de residuos en las obras
Tratamiento para los tipos de desechos a generar
Volmenes totales a depositar por escombrera
Volmenes totales a depositar temporalmente en sitios de acopio
Tipo de tratamiento para los desechos lquidos
Caractersticas de las materias primas y sustancias peligrosas
Resistencia inconfinada y propiedades ndice de materiales
Parmetros de resistencia
Ensayos de placa rgida
Pg.
2
21
54
56
57
60
61
114
156
161
165
166
167
168
170
173
175
175
176
176
177
177
178
180
187
191
200
206
226
226
227
228
244
249
250
251
324
325
325
7.1.4
7.1.5
7.1.6
7.1.7
7.1.8
7.1.9
7.1.10
7.1.11
7.1.12
7.1.13
7.1.14
7.1.15
7.1.16
7.1.17
7.1.18
7.1.19
7.1.20
7.1.21
7.1.22
7.1.23
7.1.24
7.1.25
7.1.26
7.2.1
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.5.1.1
7.5.1.2
7.5.1.3
7.5.1.4
7.5.1.5
7.5.1.6
7.5.1.7
7.5.1.8
7.5.1.9
7.5.1.10
7.5.1.11
7.5.2.1
7.5.2.2
7.5.2.3
7.5.2.4
Resultados de ensayos de corte directo en areniscas

Propiedades de resistencia a partir de ensayos triaxiales
Parmetros de resistencia al corte de los materiales existentes en la toma
Factores de seguridad por falla general
Factores de seguridad por falla local
Capacidad soportante en la toma de agua
Detalle del clculo de la capacidad soportante en forma de agua
Tipos de roca a lo largo del tnel
Zonas de falla a lo largo del tnel y su afectacin con respecto al rumbo
del tnel
Valores de Q con base en velocidades de onda V
Alternativa final de soporte temporal recomendado
Magnitud de la carga de roca sobre el tnel
Resumen de las caractersticas de los materiales donde se excavar el
Tanque de Oscilacin
Valores de las presiones que actuarn para las diferentes condiciones de
suelo y roca a excavar en el Tanque de Oscilacin
Datos de capacidad soportante para la Casa de Mquinas
Parmetros de resistencia al corte de los materiales existentes en Casa de
Mquinas
Factores de seguridad en taludes de Casa de Mquinas
Pernos sistemticos en taludes de Casa de Mquinas
Factores de seguridad en talud vertical
Resumen histrico de los principales deslizamientos en la zona del
Embalse
Caractersticas tpicas de los materiales susceptibles a movimientos
Clasificacin de pendientes
Clasificacin de la susceptibilidad
Clasificacin general de pendientes para el rea de estudio
Valores promedios mensuales de precipitacin en estaciones de la cuenca
del ro Reventazn
Valores medios mensuales en la estacin 75002-Siquirres
Valores medios mensuales en la estacin 73080 Cerro de la Muerte
Valores medios mensuales en la estacin 73046 Cach
ndice de calidad modificado para los sitios de muestreo Hamburgo y Sitio
Presa PH Reventazn
Interpretacin de los puntajes del ndice BMWP-Costa Rica 2007
Interpretacin de los valores ASPT ndice BMWP-Costa Rica 2007
ndice BMWPCR para los principales afluentes y puntos de muestreo del
ro Reventazn, enero febrero de 2008
Caudales promedio mensuales en el Sitio de Presa PH Reventazn
Anlisis de frecuencia de caudales mnimos
Anlisis de frecuencia de caudales mximos
Parmetros hidrulicos en las secciones
y Parmetros hidrulicos en las secciones
Tonelajes histricos medidos en los desembalses
Permeabilidad de los materiales en perforaciones en el Sitio de Presa
Permeabilidad inducidas en el sitio de presa
Valores de parmetros para el clculo de la recarga potencial
Distribucin de categoras para el ndice
331
331
333
334
335
336
336
337
338
341
342
348
350
351
353
354
355
360
361
363
366
369
371
377
408
414
415
416
422
428
428
429
432
435
436
442
448
473
484
486
489
491
7.5.2.5
7.5.2.6
7.5.2.7
7.5.2.8
7.5.2.9
7.5.2.10
7.5.2.11
7.5.2.12
7.5.2.13
7.5.2.14
7.5.2.15
7.5.2.16
7.5.2.17
7.5.2.18
7.5.2.19
7.6.1
7.6.2
7.6.3
7.6.4
7.6.5
7.7.1.1
7.7.1.2
7.7.1.3
7.7.1.4
7.7.1.5
7.7.1.6
7.7.1.7
7.7.1.8
7.7.1.9
7.7.1.10
7.7.1.11
7.7.1.12
7.7.1.13
7.7.2.1
7.7.2.2
7.7.2.3
8.1.1
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.4.1
Qumica del agua en quebradas de la margen derecha

Qumica del agua en la toma Siquirres
Qumica del agua en la captacin San Antonio
Qumica del agua en la naciente para acueducto Florida
Qumica del agua en la naciente La Macadamia
Qumica del agua en la naciente F2, La Alegra
Qumica del agua en la naciente Orlando Moya, El Coco de Moravia
Qumica del agua en naciente al pie del cerro Guayacn
Qumica del agua en naciente de Finca Kinderson
Qumica del agua en naciente de Finca Enrique Mora
Qumica del agua en naciente de Finca El Moro
Qumica del agua en naciente El Apache
Qumica del agua en naciente de Bajo 52 Millas
Qumica del agua en naciente de Bajo 52 Millas (Muestras 2)
Consumo de agua en comunidades alrededor del proyecto
Clasificacin de las fuentes emisoras del sonido
Niveles de presin sonora permitidos para Costa Rica
Resumen de factores que influyen en el nivel de ruido mvil
Puntos de mediciones promedio en ruido de fondo diurno en el AID del PH
Reventazn
Puntos de mediciones promedio en ruido de fondo nocturno en el AID del
PH Reventazn
Mecanismos focales seleccionados por su calidad
Sntesis sobre las principales propuestas histricas de las fallas del Frente
de Montaa Trasero del Arco de Costa Rica
Evidencias neotectnicas del Frente de Montaa entre Gupiles y Puerto
Viejo
Bancos de datos sismolgicos disponibles
Terremotos histricos ms importantes
Estaciones de la Red Sismolgica del PH Reventazn
Fallas importantes para la amenaza ssmica del PH Reventazn
Potencial ssmico y eventual recurrencia del Frente de Montaa
Parmetros y valores utilizados en el rbol de lgica
Parmetros de la actividad ssmica para fuentes superficiales
Parmetros de la sismicidad asociada a la subduccin profunda
Resultados de la amenaza ssmica probabilstica para el PH Reventazn
Aceleracin horizontal pico de acuerdo al escenario asociado a cada
fuente
Erupciones del Turrialba en los ltimos 9000 aos
Principales erupciones del Turrialba y su lapso de ocurrencia
Aspectos que se estn controlando peridicamente en el volcn Turrialba
Descripcin de sitios de escombreras
Extensin de las unidades de vegetacin en las reas de influencia
Composicin florstica
Abundancia de especies bosque maduro intervenido
Lista de anfibios de la cuenca baja y media del Reventazn
Lista de especies de reptiles en la cuenca media y baja del ro Reventazn
Reventazn
Lista de aves de la cuenca baja y media del ro Reventazn
Lista de mamferos de la cuenca baja y media del ro Reventazn
Nmero de individuos por especies de peces observadas por sitio
501
502
504
505
505
507
508
510
511
511
512
513
515
515
516
518
518
519
522
523
533
538
540
543
544
546
553
553
556
558
559
560
563
575
594
596
608
612
615
622
628
633
638
660
672
9.1
9.2
9.3
9.4
9.1.2.1
9.1.3.1
9.2.1
9.3.3.1
9.3.1.2
9.3.1.3
9.3.1.3
9.3.2.2.1
9.3.2.2.2
9.3.2.2.3
9.3.2.2.4
9.3.2.2.5
9.3.2.2.6
9.3.2.2.7
9.3.2.2.8
9.3.2.2.9
9.3.2.2.10
9.3.2.2.11
9.3.2.2.12
9.3.2.2.13
9.3.2.2.14
9.3.2.2.15
9.3.2.2.16
9.3.2.2.17
9.3.2.2.18
9.3.2.2.19
Ficha resumen de la primera fase de investigacin

Lista de comunidades en el rea de influencia directa del PH Reventazn
Lista de informantes por fechas segn comunidades
Resumen de reuniones participativas, comunidades del AID
Uso actual de la tierra
Uso actual de la tierra en la zona del proyecto
Patrn de la tenencia de la tierra segn margen del ro Reventazn en el
AP. Mayo 2008
Distribucin segn cantn y distrito. Comunidades del rea de influencia
PH Reventazn
Distribucin de la poblacin y cantidad de viviendas AID PH Reventazn
Porcentaje de poblacin por edad y sexo. Comunidades AID PH
Reventazn
Densidad poblacional por distrito. Comunidades AID PH Reventazn
Poblacin total de comunidad de Siquirres Centro por sexo. Censo 2000
Poblacin total de comunidad de Siquirres Centro por tipo de seguro social
Censo 2000
Poblacin total de comunidad de Siquirres Centro de 5 aos y ms por
nivel de instruccin Censo 2000
Poblacin total de la comunidad El Cocal, distrito de Siquirres por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad l Cocal distrito de Siquirres por tipo de
seguro social
Poblacin total de la comunidad l Cocal distrito de Siquirres de 5 aos y
ms por nivel de instruccin
Poblacin total de la comunidad San Jos distrito de Siquirres por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad San Jos distrito de Siquirres por tipo de
seguro social
Poblacin total de la comunidad San Jos distrito de Siquirres de 5 aos y
Poblacin total de la comunidad El Carmen I, II y III distrito de Siquirres
por sexo. Censo 2000
Poblacin total de la comunidad El Carmen I, II y III distrito de Siquirres
por tipo de seguro social
Poblacin total de la comunidad El Carmen I, II y III distrito de Siquirres de
5 aos y ms por nivel de instruccin
Poblacin total de la comunidad Santo Domingo distrito de Siquirres por
sexo. Censo 2000
Poblacin total de la comunidad Santo Domingo distrito de Siquirres por
tipo de seguro social
Poblacin total de la comunidad Santo Domingo distrito de Siquirres de 5
aos y ms por nivel de instruccin
Poblacin total de la comunidad Hamburgo distrito de Siquirres por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad Hamburgo distrito de Siquirres por tipo de
seguro social
Poblacin total de la comunidad Hamburgo distrito de Siquirres de 5 aos
y ms por nivel de instruccin
Poblacin total de la comunidad Cao Blanco distrito de Siquirres por
sexo. Censo 2000
696
696
699
701
705
706
707
710
711
712
713
735
736
736
737
737
737
738
738
739
739
739
740
740
741
741
742
742
742
743
9.3.2.2.20
9.3.2.2.21
9.3.2.2.22
9.3.2.2.23
9.3.2.2.24
9.3.2.2.25
9.3.2.2.26
9.3.2.2.27
9.3.2.2.28
9.3.2.2.29
9.3.2.2.30
9.3.2.2.31
9.3.2.2.32
9.3.2.2.33
9.3.2.2.34
9.3.2.2.35
9.3.2.2.36
9.3.2.2.37
9.3.2.2.38
9.3.2.2.39
9.3.3.1.1
9.3.3.1.2
9.3.3.1.3
9.3.3.1.4
9.3.3.1.5
9.3.3.1.6
9.3.3.1.7
Poblacin total de la comunidad Cao Blanco distrito de Siquirres por tipo

de seguro social
Poblacin total de la comunidad Cao Blanco distrito de Siquirres de 5
Poblacin total de la comunidad Boca del Parismina distrito de Siquirres
por sexo. Censo 2000
por tipo de seguro social
de 5 aos y ms por nivel de instruccin
Poblacin total de la comunidad El Cairo distrito de El Cairo por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad El Cairo distrito de El Cairo por tipo de
seguro social
Poblacin total de la comunidad El Cairo distrito de El Cairo de 5 aos y
Poblacin total de la comunidad Lousiana distrito de El Cairo por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad Lousiana distrito de El Cairo por tipo de
seguro social
Poblacin total de la comunidad Lousiana distrito de El Cairo de 5 aos y
Poblacin total de la comunidad 3, 4 y 5 Millas distrito de El Cairo por
sexo. Censo 2000
Poblacin total de la comunidad 3, 4 y 5 Millas distrito de El Cairo por tipo
de seguro social
Poblacin total de la comunidad 3, 4 y 5 Millas distrito de El Cairo de 5
Poblacin total de la comunidad El Peje distrito de El Cairo por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad El Peje Millas distrito de El Cairo por tipo
de seguro social
Poblacin total de la comunidad El Peje Millas distrito de El Cairo de 5
Poblacin total de la comunidad El Carmen distrito de El Cairo por sexo.
Censo 2000
Poblacin total de la comunidad El Carmen distrito de El Cairo por tipo de
seguro social
Poblacin total de la comunidad El Carmen distrito de El Cairo de 5 aos y
Categora ocupacional vs. Grupo de edad quinquenal en el poblado de
La Florida.
Las Lomas
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Las Lomas
San Antonio
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de San Antonio
Pascua
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Pascua
743
744
744
744
745
745
746
746
747
747
747
748
748
749
749
749
750
750
751
751
754
755
757
758
760
761
763
9.3.3.1.8
9.3.3.1.9
9.3.3.1.10
9.3.3.1.11
9.3.3.1.12
9.3.3.1.13
9.3.3.1.14
9.3.3.1.15
9.3.3.1.16
9.3.3.1.17
9.3.3.1.18
9.3..3.1.19
9.3.3.1.20
9.3.3.1.21
9.3.3.1.22
9.3.3.1.23
9.3.3.1.24
9.3.3.1.25
9.3.3.1.26
9.3.3.1.27
9.3.3.1.28
9.3.3.1.29
9.3.3.1.30
9.3.3.1.31
9.3.3.1.32
9.3.3.1.33
9.3.3.2.1
9.3.3.2.2
9.3.3.2.3
9.3.3.2.4
9.3.3.2.5
9.3.3.2.6
9.3.3.2.7
9.3.3.2.8
9.3.3.2.9
9.3.3.2.10
9.3.3.2.11

Bonilla Abajo
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Bonilla Abajo
El Llano/Casorla
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de El Llano/Casorla
La Alegra
Categora ocupacional vs. Grupo de edad quinquenal en el poblado de El
Coco
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado del Coco
Moravia
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Moravia
Guayacn
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Guayacn
Santa Marta y sus cuatro barrios
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Santa Marta y sus cuatro
barrios
Bajo 47
Edad quinquenal vs. Ocupacin en el poblado de Bajo 47
Categora ocupacional vs. Grupo de edad quinquenal en Linda Vista
Edad quinquenal vs. Ocupacin en Linda Vista
Categora ocupacional vs. Grupo de edad quinquenal en Bajo 52
Edad quinquenal vs. Ocupacin en Bajo 52
Poblacin total de 12 aos o ms por rama de actividad
Poblacin total de 12 aos o ms por categora ocupacional
Categoras y tipos de pastos en los sistemas de produccin en el rea
estudio del PH R-265.
Produccin de queso en los sistemas de produccin en el rea estudio del
PH Reventazn.
Categoras y tipos de pastos en los sistemas de produccin en el rea de
estudio del P.H. R-265
Produccin de queso en los sistemas de produccin en el rea de estudio
del P.H. Reventazn
Mano de obra familiar presente en los sistemas de produccin ele rea de
estudio del P.H. R-265
764
766
767
769
769
772
773
776
777
778
779
782
782
785
785
786
787
788
790
791
792
793
974
799
800
802
804
804
805
805
806
806
807
807
808
808
809
9.3.3.2.12
9.3.3.2.13
9.3.3.2.14
9.3.3.2.15
9.3.3.2.16
9.3.3.2.17
9.3.3.2.18
9.3.3.2.19
9.3.3.2.20
9.3.3.2.21
9.3.3.2.22
9.3.3.2.23
9.3.3.2.24
9.5.1
9.5.2
9.7.1
9.7.2
9.7.3
9.7.4
9.7.5
9.7.6
9.7.7
9.7.8
9.7.9
9.7.10
9.7.11
9.7.12
9.7.13
9.7.14
9.7.15
9.7.16
9.9.1.2.1

Servicios de emergencia disponibles segn comunidades ubicadas en
margen izquierda del AID del PH Reventazn. Marzo del 2008.
Servicios de emergencia disponibles segn comunidades ubicadas en
margen derecha del AID del PH Reventazn. Marzo del 2008.
Fechas de reuniones participativas por comunidad. EsIA PH Reventazn.
Marzo Abril del 2008. Siquirres, Limn.
Participacin en llenado de boleta sobre percepcin local respecto al PH
Reventazn, por comunidad del rea de influencia directa. Marzo Abril
del 2008.
Recepcin de informacin segn sexode los entrevistados. Abril del 2008
Recepcin de informacin segn lugar de residencia de los entrevistados.
Abril del 2008
Recepcin de informacin segn margen a la que pertenece la comunidad
de los entrevistados. Abril del 2008
Satisfaccin en cuanto a la recepcin de informacin segn comunidad a
la que pertenecen los entrevistados. Abril del 2008
Informacin de inters respecto al PH Reventazn, para los entrevistados.
Abril del 2008
Informacin de inters respecto al PH Reventazn para los entrevistados,
segn margen de procedencia. Abril del 2008
Opinin de los encuestados respecto al PH Reventazn por sexo. Abril del
2008
Opinin de los encuestados respecto al PH Reventazn por comunidad.
Abril del 2008
Percepcin de impactos positivos por sexo de los entrevistados. Abril del
2008
Percepcin de impactos positivos por margen en la que residen los
encuestados. Abril del 2008.
Percepcin de impactos negativos por sexo de los encuestados. Abril del
2008
Percepcin de impactos negativos por margen en la que habitan los
encuestados. Abril del 2008
Conocimiento de grupos opuestos al PH Reventazn segn lugar de
residencia. Abril del 2008
Inquietudes de los entrevistados por margen a la que pertenece la
comunidad en la que habita. Abril del 2008.
Sitios arqueolgicos reportados durante el reconocimiento PH Reventazn
(2005-2006)
809
810
810
811
811
812
812
813
813
814
814
815
815
820
822
830
831
834
834
835
837
838
839
840
841
842
843
844
844
846
848
857
9.9.1.5.1
9.10.11.1
9.10.11.2
9.10.11.3
9.10.11.4
9.10.11.5
9.10.11.6
9.10.11.7
9.11.2.1
9.11.5.1
9.12
10.1.1
10.5.1
10.5.2
10.5.3
10.5.4
10.5.5
10.5.6
11.1.1
11.3.1
11.4.1
11.4.2
11.4.3
11.4.4
11.4.5
11.4.6
11.4.7
11.5.1
11.6.1
11.6.2
11.6.3
11.6.4
11.6.5
11.6.6
11.6.7
12.1
14.1
16.1
Sitios arqueolgicos del rea de influencia PH Reventazn, segn altitud

y pendiente
Tramos analizados de la lnea frrea
Cantidad de segmentos segn estado actual de la lnea
Estado actual del tramo T1
Estado actual de la ferrova entre Florida y Lomas
Estado de la ferrova en el tramo entre Lomas y Pascua
Estado de la ferrova en el tramo entre Pascua y Tnel Camp
Estado de la ferrova en el tramo T5
Indicadores para la clasificacin de las unidades paisajsticas y
singularidades naturales, 2007
Singularidades naturales identificadas en el rea de Influencia del P.H.
Reventazn, 2007-2008
reas socialmente sensibles por el tipo de afectacin segn intensidad
Costo del conjunto presa-vertedero-desvo (cota mxima operacin
275 m.s.n.m.)
Distancia desde algunas viviendas hacia obras del Proyecto Reventazn.
ndice de calidad ambiental para diferentes tiempos de exposicin
Lista definitiva de impactos
Lista parcial de procesos sociales
Visibilidad de las obras y su distancia en funcin de los principales focos
de observacin: red vial y otra infraestructura, P.H. Reventazn
Cuadro resumen de impactos
Niveles de presin sonora permitidos para Costa Rica
Sitios de monitoreo peridico para paisaje, P.H. Reventazn
Detalle de la afectacin que tienen los embalses - escorrenta media anual
Reglas de preferencia por uso
Reglas de preferencia para balseo
Priorizacin social de los usos
Jerarquizacin de los usos socio productivos del ro dentro del sector
Preferencias de velocidad para pez bobo
Caudales promedio mensuales en el sitio de presa Reventazn
Distancia del cauce afectado por las diferentes plantas existentes y
proyecto para el ro Reventazn
Matriz principal de impactos
Matriz de accesos
Matriz de Escombreras
Matriz principal compensada
Matriz de accesos compensada
Matriz de escombreras compensada
Matriz medio-proyecto
Plan de Gestin Ambiental P.H. Reventazn
Anlisis financiero
Presupuesto del proyecto (millones US$)
908
944
946
947
951
955
960
965
972
985
994
997
1018
1019
1057
1060
1075
1086
1101
1129
1133
1143
1143
1144
1145
1150
1162
1167
1170
1172
1174
1177
1178
1179
1181
1186
1254
1264
NDICE DE FIGURAS
N
3.1
5.1.a
5.1.b
5.1.c
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27
5.28
5.29
5.30
5.31
5.32
5.33
5.34
5.35
5.36
5.37
5.38
5.39
5.40
5.41
5.42
5.43
Descripcin
Localizacin del PH Reventazn
Ubicacin geogrfica del Proyecto Hidroelctrico Reventazn
reas de influencia social del PH Reventazn
reas de influencia biofsica del PH Reventazn
Optimizacin de la altura de la presa
Planta General del PH Reventazn
Recomendaciones geotcnicas para la presa de enrocamiento con
cara de concreto (CFRD)
Esquema en Planta de las obras de sitio presa
Seccin tpica de la presa de enrocamiento con cara de concreto
Tnel de desvo
Vertedero-Planta y perfil por lnea centro
Seccin 1-1 del Vertedero de Excedencias
rea de influencia biofsica
rea de influencia socioeconmica
Estructuras de entrada de los tneles de desvo
Detalle de las estructuras de entrada y nichos de compuertas
Estructura de salida de los tneles de desvo
Perfil y planta del tapn
Detalle de planta y perfil de las compuertas a la entrada de los tneles
de desvo
Planta de la descarga de fondo
Seccin de la descarga de fondo
Detalle de la junta perimetral
Plinto en la zona del taln
Detalle del parapeto de la cresta de la presa
Toma Principal
Detalle de excavacin para el portal del FT
Secciones del tnel para diferentes puntos
Excavacin de tnel, banco superior y banco inferior
Detalle de ubicacin de tubera
Detalle excavacin de trinchera
Perfil en cruce de Tubera Quebrada Guayacn
Planta en cruce de Tubera, Quebrada Guayacn
Bloque de anclaje
Monturas
Ubicacin de fbrica de tubos
Perfil Tanque de Oscilacin
Terraza TO
Perfil TO
Distribucin de mdulos para la subestacin
Vista de la entrada de la lnea de casa de mquinas a la subestacin
Trazado de la lnea alterna
Esquema tpico de una servidumbre para una torre de transmisin
Esquema tpico de una torre de transmisin
Esquema geotcnico de la excavacin de Casa de Mquinas
Excavacin de Casa de Mquinas
Pg.
3
51
52
53
58
59
62
63
64
66
68
69
70
75
76
79
79
80
81
82
83
83
86
87
88
91
94
95
95
98
98
100
101
103
104
108
109
110
111
113
115
115
119
120
122
123
5.44
5.45
5.46
5.47
5.48
5.49
5.50
5.51
5.52
5.53
5.54
5.55
5.56
5.57
5.58
5.59
5.60
5.61
5.62
5.63
5.64
5.65
5.66
5.67
5.68
5.69
5.70
5.71
5.72
5.73
5.74
5.75
5.76
5.77
5.78
5.79
5.80
5.81
5.82
5.83
5.84
5.85
5.86
5.87
5.88
5.89
5.90
5.91
Dique de proteccin
Edificio de Casa de Mquinas
Proceso de extraccin en el ro
Distribucin de la planta de trituracin
Flujograma de actividades
Ubicacin del sitio del plantel central
Campamento General
Campamentos Tcnicos
Campamentos oficiales
Comedor
Sala de cine
Edificio Direccin, Construccin y Planeamiento
Edificio de Administracin, Ingeniera y Recursos Humanos
Dispensario
Talleres a utilizar en el plantel central
Talleres de mantenimiento y electromotriz
Ubicacin de reas necesarias para el rea de Control de Calidad
Equipo menor
reas administrativas para la USAM
Componentes del sistema de tratamiento de agua
Ubicacin de la planta a construir
Ubicacin de instalaciones provisionales para la presa
Instalaciones provisionales
Ubicacin infraestructura
Diseo tpico de un rea para mantenimiento de maquinaria
Ubicacin de los caminos a la Presa y Vertedor
Ubicacin de los caminos de acceso al plantel central, Casa de
Mquinas, Tanque de Oscilacin, Tubera de Presin, Subestacin y
Final de Tnel
Ubicacin de los caminos de acceso a los sitios de prstamo
Ubicacin de los caminos de acceso a las escombrera del proyecto
Ubicacin de los caminos a los sitios de acopio del proyecto
Distancias totales de la Ruta N 32
Ubicacin de las rutas internas existentes para acceder a las obras del
proyecto
Topografa de la Escombrera N 1
Ubicacin de los sitios de la escombrera
126
127
132
137
138
139
140
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
153
155
164
166
167
169
174
178
196
201
203
204
205
216
217
218
225
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
5.92
5.93
5.94
5.95
5.96
5.97
5.98
5.99
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5a
7.1.5b
7.1.6
7.1.7
7.1.8
7.1.9
7.1.10
7.1.11
7.1.12
7.1.13
7.1.14
7.1.15
7.1.16
7.1.17
7.1.18
7.1.19
7.1.20
7.1.21
7.1.22
7.1.23
7.1.24
7.1.25
7.1.26
7.1.27
7.1.28
7.1.29
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
Topografa del sitio de escombrera N 13

Topografa del sitio de escombrera N 14
Ubicacin de los sitios de escombrera
Ubicacin de la escombrera N 14
Topografa del sitio de acopio N 1
Ubicacin de los sitios de acopio
Columna cronoestratigrfica
Fallas geotectnicas que segn Montero 2001, definen el Cinturn
Deformado del Centro de Costa Rica
Sismotectnica y neotectnica de la regin central del arco interno de
Costa Rica
Sistema de fallas analizadas por Linkimer (2003)
Mapa geolgico regional
Mapa geolgico nivel de proyecto
Discontinuidades en brechas de la Formacin Don
Estratificacin de la formacin Suretka, en el conglomerado y los lentes
de arena en el sitio de presa
Principales familias de discontinuidades que afectan a la formacin
Suretka
Discontinuidades que afectan los basaltos de la formacin Guayacn
Mdulos de deformacin, perforacin PP1
Mdulos de deformacin, perforacin PHR 40 SP
Ensayo de corte directo in situ
Ensayo de corte directo en el laboratorio
Ensayo de corte directo en el laboratorio. Muestra con fractura por
carga
Esquema de la toma de agua y cortes respectivos
Esquema de la toma de agua y cortes respectivos
Tipos de soporte temporal recomendados para el tnel
Superficies de deslizamiento por falla general
Planta de excavacin de Casa de Mquinas
Seccin transversal de Casa de Mquinas, esquema de ubicacin de
posible corte vertical
Esquema del talud analizado en Casa de Mquinas con los respectivos
pernos
Planta de ubicacin del embalse
Esquema tpico de ocurrencia de los movimientos
Esquema tpico de movimiento traslacional
Inventario de movimientos del terreno
Mapa de pendientes
Mapa de susceptibilidad
Esquema de los movimientos que sufre San Antonio de Pascua
Esquema de los movimientos que afectan el sector de Lomas
Perfil topogrfico transversal de la cuenca alta del ro Bonilla
Perfil topogrfico de la cuenca media del ro Bonilla
Perfil topogrfico transversal de la subcuenca alta del ro Pascua
Perfil topogrfico transversal de la cuenca media del ro Pascua
Perfil topogrfico margen derecha ro Reventazn
Corte Este Oeste del ro Reventazn. Sector Peralta
242
243
245
246
247
248
249
250
292
306
307
311
314
315
319
320
321
323
328
329
330
330
331
333
334
347
355
357
358
359
362
365
366
368
370
372
373
374
378
379
379
380
381
382
7.2.7
7.2.8
7.3.1
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.4.5
7.4.6
7.4.7
7.4.8
7.4.9
7.4.10
7.4.11
7.4.12
7.4.13
7.4.14
7.5.1.1
7.5.1.2
7.5.13
7.5.1.4
7.5.1.5
7.5.1.6
7.5.1.7
7.5.1.8
7.5.1.9
7.5.1.10
7.5.1.11
7.5.1.12
7.5.1.13
7.5.1.14
7.5.1.15
7.5.1.16
7.5.1.17
7.5.1.18
7.5.1.19
7.5.1.20
7.5.1.21
7.5.1.22
7.5.1.23
Modelo tridimensional de una fotografa area del Proyecto Carta 2005

Modelizacin del rea circundante a la comunidad de San Antonio
Mapa de suelos del sector PH Reventazn
Red de estaciones metereolgicas en la en la cuenca del ro
Reventazn
Isoyetas medias anuales de la cuenca del ro Reventazn
Precipitacin media mensual en Villa Mills y Sanatorio Durn
Precipitacin media mensual en T-seis y La Suiza
Precipitacin media mensual en El Sauce y Siquirres
Grficos de las anomalas de la precipitacin anual registrada en la
estacin del CATIE con respecto a la precipitacin media del perodo
1942-2003
Distribucin horaria mensual de la lluvia en la estacin de La Suiza
Distribucin horaria mensual de la lluvia en la estacin de La Florida
Promedios mensuales de temperatura en Siquirres
Promedios mensuales de temperatura en el Cerro de La Muerte
Promedios mensuales de temperatura en Cach
Promedios medios mensuales de humedad relativa en estaciones del
Reventazn
Promedios mensuales de evaporacin del tanque
Evapotranspiracin potencial en La Lola de Siquirres
Red hdrica y embalses en la cuenca tributaria al PH Reventazn
Variacin qumica de iones mayores en el agua del ro Reventazn
Variacin promedio mensual de iones mayores en el agua del ro
Reventazn
Variacin de slice, bicarbonato y dureza total en el SP del PH
Reventazn (2000-2008)
Variacin promedio mensual de silicatos, bicarbonato y dureza total en
el SP del PH Reventazn
Variacin de OD, DBO, PH y temperatura para el SP del PH
Reventazn
Variacin del promedio mensual de OD, DBO, PH y temperatura para
el SP Reventazn
Variacin mensual del caudal en el SP Reventazn
Variacin anual del caudal en el SP Reventazn
Tendencias del caudal promedio anual
Anlisis de frecuencia de caudales mnimos
Perfil longitudinal de Ro Reventazn desde Angostura a la
desembocadura
Vista en planta del ro Reventazn y afluentes en el rea de estudio
Secciones transversales en los tramos medio y transicin
Ejemplo del material observado en el sitio
Curvas granulomtricas representativas en los tramos medio y
transicin
Perfil del ro Reventazn y sus principales afluentes en el tramo medio
y de transicin
Vista en planta en el tramo de transicin
Curva de duracin de caudal slido y lquido
Dique en el brazo del Guayacn
Variacin del esfuerzo cortante y la velocidad media con el caudal
Variacin de los parmetros de movilidad del sedimento
Curva granulomtrica para el tramo inferior para el tramo inferior
388
389
392
407
408
409
409
410
411
412
413
414
415
416
417
417
418
420
423
424
425
425
426
426
433
433
434
435
438
439
441
443
444
445
447
449
451
453
456
456
7.5.1.24
Transporte de sedimentos en funcin del caudal
7.5.1.25 y Porcentaje de arena en curvas granulomtricas de sedimento en
7.5.1.26
suspensin
7.5.1.27
Situacin actual del sistema en el tramo inferior del ro Reventazn
7.5.1.28
Esquema del sistema fluvial del tramo inferior del ro Reventazn
7.5.1.29
Curva de descarga de sedimentos, estacin 9-27 SP Guayabo
7.5.1.30
Tonelajes obtenidos en la estacin 9-27-SP Guayabo
7.5.1.31
Curva de descarga de sedimentos, estacin 9-12 Pascua
7.5.1.32
Tonelajes obtenidos en la estacin 9-12 Pascua
7.5.2.1
Mapa de unidades hidrogeolgicas
7.5.2.2
Perfil hidrogeolgico longitudinal al eje de presa
7.5.2.3
Perfil hidrogeolgico transversal eje de la presa
7.5.2.4
Unidades hidrogeolgicas en el trazado del tnel de conduccin
principal
7.5.2.5
Pruebas de permeabilidad en el sitio de presa, margen derecha e
izquierda
7.5.2.6
Mapa de profundidad (m) del nivel fretico alrededor del sitio de presa
7.5.2.7
Mapa de susceptibilidad a la recarga acufera
7.5.2.8
Mapa de manantiales, localidades y acueductos
7.5.2.9
Mtodo GOD para la evaluacin de la vulnerabilidad de acuferos
7.5.2.10
Vulnerabilidad a la contaminacin de las unidades hidrogeolgicas
7.5.2.11
Mapa de ubicacin de los muestreos hidroqumicos y diagramas de
Stiff
7.5.2.12
Diagrama de Piper para muestras de agua de la margen izquierda
7.6.1
Puntos de monitoreo de ruido
7.6.2
Densidades para el ao 2006 en el PH Reventazn
7.6.3
Mapa de densidad de descargas atmosfricas para el ao 2006 en el
PH Reventazn y sus alrededores
7.7.1.1
Marco tectnico regional LPC 1
7.7.1.2
Subduccin de la placa del Coco bajo la placa Caribe en la regin
central del pas
7.7.1.3
Marco tectnico regional, sismicidad y mecanismos focales para el PH
Reventazn
7.7.1.4
Principales fallas en las cercanas del sitio de presa del PH Reventazn
7.7.1.5
Modelo esquemtico de fallamiento inverso (falla-pliegue) sin ruptura
superficial, posiblemente como lo es el escarpe de Gupiles
7.7.1.6
Algunas evidencias de fallamiento NNE en sedimentos Cuaternarios,
observadas en el campo y el trazo supuesto de una escama tectnica
ciega. Se muestra adems la sismicidad dispersa
7.7.1.7
Sismos histricos regin Caribe
7.7.1.8
Red del PH Siquirres (1987-1989) y Red Sismolgica PH Reventazn
(2002-2004) y los sismos localizados en ambos perodos
7.7.1.9
Mapa de intensidades MM del terremoto de Limn del 22 de abril de
1991
7.7.1.10
Terremoto de Limn del 22/04/1991 y actividad ssmica asociada
7.7.1.11
Sismos registrados durante el ao 1993 en la regin de Turrialba y
mapa de intensidades del sismo principal
7.7.1.12
Sismos sentidos de la regin Caribe (1987-2004)
7.7.1.13
Grfico de nmero de sismos sentidos y sus magnitudes por ao
7.7.1.14
Mapa de zonas ssmicas corticales sugeridas para Costa Rica
7.7.1.15
Sismicidad de Costa Rica para el perodo 1985-2001
457
459
461
465
469
470
471
472
476
478
479
482
483
487
492
494
495
497
499
500
521
526
527
529
530
532
535
537
543
544
546
548
548
550
551
552
558
559
7.7.1.16
7.7.1.17
7.7.1.18
7.7.2.1
7.7.2.2
7.7.2.3
7.7.2.4
7.7.2.5
7.7.2.6
7.7.2.7
7.7.2.8
7.7.2.9
7.7.2.10
7.7.2.11
7.7.2.12
7.7.2.13
7.7.2.14
7.7.2.15
7.7.2.16
7.7.2.17
7.7.2.18
7.7.2.19
7.2.2.20
8.1.1
8.1.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
Curva de amenaza ssmica de aceleracin horizontal pico estimada en

el sitio de presa del PH Reventazn
Espectros absolutos de respuesta de amenaza uniforme para
diferentes periodos de retorno en el sitio de presa del PH Reventazn
Espectro normalizado de amenaza uniforme para diferentes periodos
de retorno en el sitio de presa del PH Reventazn
Diagrama de flujo metodolgico para la construcin de mapas de
peligros y el proceso de investigacin
Imagen satelital del sector ms oriental de la Coordillera Volcnica
Central y la cuenca media del ro Reventazn
a) Ubicacin regional del volcn Turrialba
b) Vista del volcn desde el suroeste
c) Geologa de la parte de la cima (de Soto 1998)
Vistas areas de la cima del Turrialba
Tipos de erupciones volcnicas. Para referncias y detalles, consultar
Alvarado (2000)
Izquierda. Dibujos del Turrialba en plena actividad exhalativa. Abajo:
Dibujo de Karl von Seebach del Turrialba en plena erupcin en 1864-66
Depsitos de pmez de la subunidad 4, algunos km al oeste de la cima
del Turrialba
A la izquierda la distribucin e isopacas de la subunidad 4 de hace
2000 aos del Turrialba. A la derecha columna estratigrfica en la
turbera del ro Silencio, Siquirres
Perfil del viento en Costa Rica a diferentes alturas para la poca seca y
la poca lluviosa
Enjambres ssmicos y sismicidad ubicada en el Turrialba y alrededores
hasta mayo 2007
Vista area de la cima del Turrialba
Salida de vapores y gases en el sector sur del volcn, en abril del
2007, en el sector de Los Quemados
Arriba: comparacin de la desgasificacin en la pared externa del
crter suroeste (hacia el crter central ) desde el mirador. Abajo: tenue
columna de gases visibles desde La Central
Evolucin del rea afectada por lluvia cida desde mayo-agosto,
octubre, noviembre 2007 y febrero 2008
Evolucin del rea afectada por lluvia cida en el sector occidental del
volcn Turrialba
Esquemas que muestran el sistema volcnico del Turrialba
Mapa del CNE de la cuenca del ro Reventazn Parismina
a) Mapas de estructuras de colapso sectorial, depsitos de avalancha y
reas de campos de lavas del Turrialba y alrededores.
b) Peligros asociados con el volcn Turrialba
Esquema de flujo de posibles eventos esperables en un futuro cercano
en el volcn Turrialba
Parte del proceso de monitoreo volcnico en el Turrialba
reas protegidas y Propuesta del Corredor Mesoamericano Paso del
Jaguar en el rea de Influencia del PH Reventazn
Zonas de vida en el rea de Influencia del PH Reventazn
Mapa de vegetacin del rea del proyecto (AP) del PH Reventazn
Mapa de vegetacin del rea de Influencia Indirecta (AII) del PH
Reventazn
Distribucin diamtrica del bosque maduro intervenido
561
561
562
566
567
569
571
573
574
576
577
579
580
581
582
582
583
585
586
588
589
593
598
604
606
610
611
624
8.2.4
9.1
9.2
9.1.2.1
9.3.1.1
9.3.1.2
9.3.3.1.1
9.3.3.1.2
9.3.3.1.3
9.3.3.1.4
9.3.3.1.5
9.3.3.1.6
9.3.3.1.8
9.3.3.1.9
9.3.3.1.10
9.3.3.1.11
9.3.3.1.12
9.3.3.1.13
9.3.3.1.14
9.3.3.1.15
9.3.3.1.16
9.3.3.1.17
9.3.3.1.18
9.3.3.1.19
9.3.3.1.20
9.3.3.1.21
9.3.3.1.22
9.3.3.1.23
9.3.3.1.24
9.3.3.1.25
9.3.3.1.26
9.3.3.1.27
9.3.3.1.28
9.3.3.1.29
9.3.3.1.30
9.3.3.1.31
9.3.3.1.32
9.3.3.1.33
9.3.3.1.34
9.3.3.1.35
9.3.3.1.36
9.7.1
Abundancia de especies del bosque maduro intervenido 128 especies

arbreas 745 rboles /2 ha
Cantn de Siquirres. Divisin distrital, centros poblados y caminos
Distribucin poblacional por distritos a junio del 2000
Mapa de categoras de uso de la tierra
Distribucin poblacional por comunidad. Comunidades del AID del PH
Reventazn
Porcentaje densidad poblacional segn distritos del PH Reventazn
Tasa de desempleo abierto en La Florida
Porcentaje de poblacin asalariada en La Florida
Ocupacin por sector en La Florida
Tasa de desempleo abierto en Las Lomas
Porcentaje de poblacin asalariada en Las Lomas
Ocupacin por sector en Las Lomas
Tasa de desempleo abierto en San Antonio
Porcentaje de poblacin asalariada en San Antonio
Ocupacin por sector en San Antonio
Tasa de desempleo abierto en Pascua
Porcentaje de poblacin asalariada en Pascua
Ocupacin por sector en Pascua
Tasa de desempleo en Bonilla Abajo
Porcentaje de poblacin asalariada en Bonilla Abajo
Ocupacin por sector en Bonilla Abajo
Tasa de desempleo en El Llano/Casorla
Porcentaje de poblacin asalariada en El Llano
Ocupacin por sector en El Llano
Tasa de desempleo abierto en La Alegra
Porcentaje de poblacin asalariada en La Alegra
Ocupacin por sector en La Alegra
Tasa de desempleo en El Coco
Porcentaje de poblacin asalariada en El Coco
Ocupacin por sector en El Coco
Tasa de desempleo abierto en Guayacn
Porcentaje de poblacin asalariada en Guayacn
Ocupacin por sector en Guayacn
Tasa de desempleo abierto en Santa Marta (agregado con San
Joaqun, Bajo Tigre y Bajo 47)
Porcentaje de poblacin asalariada en Santa Marta (San Joaqun, Bajo
Tigre y Bajo 47)
Ocupacin por sector en Santa Marta (San Joaqun, Bajo Tigre y Bajo
47)
Distribucin de frecuencia segn tamao (ha) de las fincas
agropecuarias en el rea de estudio del PH R-265.
Actividades agropecuarias en el rea de estudio del PH R-265.
Distribucin de los sistemas pecuarios en el rea de estudio del PH R265
Actividades agrcolas en el rea de estudio del P.H. R-265
624
684
685
704
711
713
752
753
753
756
756
757
759
759
760
761
762
762
765
765
766
767
768
768
770
770
771
774
775
775
780
781
781
783
784
784
794
796
796
797
Participacin de vecinos en sondeo de percepcin, segn margen del

Ro Reventazn en la que habita. Abril del 2008
832
9.7.2
9.7.3
9.7.4
9.7.5
9.7.6
9.7.7
9.7.8
9.7.9
9.9.1.1
9.9.1.2
9.9.1.3
9.9.1.4.2
9.9.1.4.3
9.9.1.4.4
9.9.1.4.5
9.9.1.4.6
9.9.1.4.7
Participacin de vecinos en sondeo de percepcin, segn sexo. Abril

del 2008
Recepcin de informacin respecto al PH Reventazn en el proceso de
participacin segn opinin de los entrevistados. Abril. 2008
Recepcin de informacin respecto al PH Reventazn en el proceso de
participacin segn opinin de los entrevistados. Abril. 2008
Opinin de los entrevistados respecto al PH Reventazn en relacin
con sus comunidades. Abril. 2008
Opinin de los entrevistados en relacin con impactos positivos que
pueda aportar el PH Reventazn a las comunidades. Abril del 2008
Opinin de los entrevistados en relacin con impactos negativos que
pueda generar el PH Reventazn en las comunidades. Abril del 2008
Conocimiento de los entrevistados en relacin con grupos de oposicin
al PH Reventazn. Abril 2008
Opinin general de los encuestados respecto al PH Reventazn.
Abril del 2008
Ubicacin de sitios arqueolgicos. rea de Influencia PH Reventazn
Croquis sitio arqueolgico EL Encanto
Dibujo de planta estructura 1. Sitio arqueolgico Krica
Croquis sitio arqueolgico Krica
Tumba saqueada
Sitio San Antonio
Croquis del rea con mayor concentracin de estructuras sitio
arqueolgico San Antonio
Dibujo de planta estructura 1. Sitio arqueolgico San Antonio
Dibujo de planta, grupo de estructuras (2A, B, C) sitio Arqueolgico
San Antonio
832
833
836
840
842
843
845
847
860
881
889
890
894
895
896
898
900
9.10.11
9.10.11.1
9.10.11.2
9.10.11.3
9.10.11.4
9.10.11.5
9.10.11.6
9.10.11.7
9.11.1
9.11.2
9.11.3
9.11.4
9.12.1
10.5.1
10.5.2
10.5.3
10.5.4
Trazado de la lnea frrea del Ferrocarril al Atlntico, construida entre

1871 y 1890, iba desde Alajuela hasta Limn, pasando por Heredia,
San Jos, Cartago, Turrialba y Siquirres, entre muchos otros lugares.
Tena asimismo diversas ramificaciones que abarcaban diversas
poblaciones alrededor de la ruta principal.
Trazado de la lnea del ferrocarril. Tramos de estudio
Trazado de la lnea del ferrocarril. Tramo 1 Cruce ruta 32 - Florida
Trazado de la lnea del ferrocarril. Tramo 2 Florida - Lomas
Trazado de la lnea del ferrocarril. Tramo 3 Lomas - Pascua
Trazado de la lnea del ferrocarril. Tramo 4 Pascua Tnel Camp
Trazado de la lnea del ferrocarril. Tramo 5 Tnel Camp - Peralta
Resumen del Estado de la lnea del Ferrocarril
Trayecto Interseccin Ruta 32 - Peralta
Unidades de paisaje
Volcn Turrialba
Mapa Parismina
Singularidades naturales
Mapa de reas socialmente sensibles
Tramos del ro Reventazn
Ubicacin de los probables impactos sobre el recurso hdrico
subterrneo
Zona de riesgo para la colisin de las aves con el trazado del
entronque de la lnea de transmisin.
Posicin de la escombrera 5 con respecto al poliducto de RECOPE
919
945
948
952
957
964
966
970
976
982
984
986
995
1009
1012
1024
1067
10.5.5
10.5.6
10.5.7
10.6.1
10.6.2
11.1
11.4.1
Esquema de paisaje y su afectacin, PH Reventazn 2008
Modelo de Visibilidad de Obras

Modelo de Visibilidad del embalse
Mapa de Susceptibilidad
Mapa de diagnstico ambiental
Red ssmica del P.H. Reventazn
Proyectos hidroelctricos presentes antes del futuro embalse P.H.
Reventazn.
11.4.2
Tramo crtico del ro P.H. Reventazn (en amarillo).
11.4.3
Anlisis de frecuencia da caudales mnimos, perodo 1963-2008
11.4.4
Curva de duracin de caudales mnimos, est. 9-12 Pascua, registro
junio 1963 mayo 2008.
11.4.5
Hidrogramas de caudales instantneos, est.9-12 Pascua, del 15 dic.
2002 al 28 feb. 2003.
11.4.6
Anlisis de frecuencia de caudales mnimos, perodo 2000-2008.
11.4.7
Curva de duracin de caudales mnimos, est. 9-12 Pascua, registro
2000 2008.
11.4.8
Usos socioeconmicos identificados en ro Reventazn
11.4.9
Distribucin bi-variada de profundidad-velocidad para un estado de
flujo en la seccin de la Florida, vistas principales (lateral, superior y
frontal). Los colores representan las condiciones de preferencia para el
balseo en un escenario con 14 m3/s de caudal.
11.4.10
Vistas en planta para la actividad de balseo para los escenarios de un
caudal de 14 m3/s / seg y 16 m3/s / seg.
11.4.11 y Preferencias de profundidad y velocidad para pez Bobo
11.4.12
11.4.13
Preferencias de profundidad para Tepemechn (A. montcola) con tallas
10 cm
11.4.14
Preferencia de profundidad para Tepemechn (A. montcola) con tallas
>10
11.4.15
Preferencia de velocidad Tepemechn (A. montcola) con tallas 10 cm
11.4.16
Preferencia de velocidad para Tepemechn (A. montcola) con tallas >
10 cm
11.4.17
Resultado de las observaciones de campo para profundidad y
velocidad del Pez Bobo, con respecto a las reglas difusas establecidas
en el III Panel de expertos. El tamao de los crculos representa el
tamao de la muestra y el color del crculo representa la evaluacin del
sustrato
11.4.18
11.4.19
11.4.20
Resultado de las observaciones de campo para profundidad y

velocidad del Tepemechn, con respecto a las reglas difusas
establecidas en el III Panel de expertos. El tamao de los crculos
representa el tamao de la muestra y el color del crculo representa la
evaluacin del sustrato
Ubicacin del tramo crtico para el P.H. Reventazn y la seccin de la
Florida.
Porcentaje para las categoras de hbitat ptimo, regular e inadecuado
para diferentes escenarios de caudal en la seccin de la Florida, Ro
reventazn.
1076
1077
1078
1093
1094
1100
1133
1134
1135
1136
1138
1138
1139
1141
1146
1147
1149
1151
1152
1152
1153
1154
1155
1156
1157
11.4.21
11.4.22
11.4.23
11.4.24
11.4.25
13.1
14.1
16.1

frontal). Los colores representan las condiciones de preferencia del
pez Bobo para un escenario con 14 m3/s de caudal.
Relacin de % de hbitat ptimo, regular e inadecuado para los
diferentes caudales que se presentan en el ro Reventazn.
Caudales promedio mensuales y mnimos para el sitio de presa
Reventazn.
Susceptibilidad combinada a amenazas naturales presentes alrededor
del P.H. Reventazn
Inversin acumulada por ao
Inversin por rubro
1158
1158
1159
1160
1161
1250
1255
1265
NDICE DE FOTOGRAFAS
N
5.1
5.2 y 5.3
5.4 y 5.5
5.6
5.7 y 5.8
5.9 y 5.10
5.11
y
5.12
5.13
5.14
5.15
y
5.16
5.17
y
5.18
5.19
y
5.20
5.21
y
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27
5.28
5.29
5.30
5.31
5.32
5.33
5.34
5.35
5.36
5.37
5.38
5.39
5.40
5.41
5.42
5.43
5.44
5.45
5.46
5.47
5.48
5.49
5.50
Descripcin
Vista de un portal de tnel
Revestimiento con concreto y blindaje
Excavacin de primera y segunda etapa
Ejemplo de puente tubo en el PH Cariblanco
Etapas de chorreas de bloques
Armado y colocado de monturas en una sola etapa
Etapas de chorrea de monturas
Montaje de tubera y blindajes
Ejemplo de torres de montaje
Armado de estructuras
Pg.
94
97
100
101
103
105
106
107
116
118
Montaje de equipos
118
Armado del cuerpo de las torres
121
Tendido y flechado
Proceso de desmonte y limpieza

Excavacin a cielo abierto
Dique de proteccin
Corona del dique
Muros
Sala de montaje
Caja de espiral
Puente gra
Criba estacionaria
Quebrador primario
Cono secundario, cribas y bandas
Impactor de eje vertical
Disposicin de batera de sedimentadores
Planta de tratamiento ASTALDI PH Pirrs
Vista del rea donde se ubicar el plantel central
Limpieza para construccin de instalaciones
Proceso constructivo de la chorrea de pisos
Vista del proceso de chorrea de pisos
Forro de paredes e instalacin de tuberas
Proceso constructivo, colocacin de cerchas
Colocacin de cubiertas
Ilustracin de oficinas y comedor
Actividad de raspado para la colocacin de la planta de trituracin de
materiales
Relleno de reas de patios de trituracin
y Estado actual de la zona a la salida de tneles de desvo
121
124
124
125
125
128
128
129
129
133
134
135
136
136
154
157
158
158
159
160
160
161
171
172
172
194
y Estado actual de la zona del camino a la toma y presa

195
5.51
5.52
5.53
5.54
5.55
5.56
5.57
5.58
5.59
5.60
5.61
5.62
5.63
5.64
5.65
5.66
5.67
5.68
5.69
5.70
5.71
5.72
5.73
5.74
5.75
5.76
5.77
5.78
5.79
5.80
5.81
5.82
5.83
5.84
5.85
5.86
5.87
5.88
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
7.1.7
y Estado actual de la zona a las entrada de los tneles de desvo

195
y Entrada actual de la zona al final del tnel, subestacin y tubera de
presin
y Entrada actual de la zona al tanque de oscilacin
Vista de la terraza
Paso por la Quebrada Guayacn
Vagoneta roquera para traslado de material aluvial
Vista del costado sur de la entrada del tnel Zurqu
Vista de la interseccin en el sector de Siquirres
Carretera a Turrialba. Se observa una estacin de bombeo del
oleoducto de RECOPE
Vista inferior del puente sobre quebrada Guayacn
Condicin actual del camino privado que conduce al sitio de
campamento
Paso actual por Quebrada Tres Amigos
Vista del tramo 1 de la Finca La Plywood
y Estado actual del camino a sitio Lajas
197
198
200
200
202
215
215
217
219
220
221
222
222
223
224
y Sitio Escombrera N 1
230
Y Sitio Escombrera N 2
232
233
234
235
236
237
Centro de acopio para aceites de desecho
Centro de acopio para materiales de bajo riesgo
Estrato de limonitas intercaladas con niveles de areniscas calcreas de
la formacin Uscari, Ro Guayabo
Estratos de caliza bioclstica de la formacin Ro Banano. Margen
derecha Ro Reventazn Finca Carazo
Lavas alcalinas de la formacin Guayacn (Quebrada Guayacn)
Conglomerado de Suretka en la margen izquierda del Sitio de Presa
Detalle de las brechas de Don, ncleos de perforacin de Sitio Presa
Depsitos aluvionales en las mrgenes del ro Reventazn
Desprendimiento de gran volumen de materiales de Don y Suretka
debido a fisuras de descompresin. Q. Rubio 300m aguas arriba sitio
de presa
238
253
254
293
295
296
297
299
301
302
7.1.8
7.1.9
7.1.10
7.1.11
7.1.12
7.1.13
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
7.2.7
7.2.8
7.2.9
7.2.10
7.2.11
7.2.12
7.2.13
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.3.4
7.3.5
7.3.6
7.3.7
7.5.1.1
7.5.1.2
7.5.1.3
7.5.1.4
7.5.1.5
7.5.1.6
7.5.1.7
7.5.1.8
7.5.1.9
7.5.1.10
7.5.1.11
7.5.1.12
7.5.1.13
7.5.1.14
Escarpe producido por el movimiento de masa a travs de capas de la

formacin Uscari
Cono de deyeccin: Ro Bonilla, invadi el puente del ferrocarril y
desplaz la lnea frrea
Plano estratigrfico en conglomerado, correspondiente con la
depositacin de lentes de areniscas
Diaclasas en lente de arenisca dentro de la formacin de
conglomerados. Lente 10 afloramiento margen derecha
Contacto entre coluvios y arenisca en San Antonio de Pascua
Vista hacia aguas arriba de la falla Lomas
Relieve caracterstico de las laderas en la margen derecha del Ro
Reventazn
El Ro Reventazn corta formaciones sedimentarias y volcnicas en
ambos mrgenes
Talud lateral rocoso sobre ribera derecha del Reventazn
y Margen izquierda del ro Bonilla
Vista panormica de la margen izquierda del Ro Reventazn
Desprendimiento en la parte alta de una de las quebradas afluentes del
ro Blanco
Resultado de este desprendimiento, la quebrada termina colmatada por
una serie de materiales
Composicin de la litologa
rea de despasto afectadas por procesos de solifluxin laminar
Comunidad de San Antonio
asentada sobre formaciones
sedimentarias
Afluente del ro Blanco
Cauce del ro Pascua en el sector cercano a confluir con el ro
Reventazn
Terraza aluvial del ro Reventazn, sector Lomas
Camino Fuentes, Sector Florida El Cairo
Sector suroeste Florida
Terrenos ubicados en Pascua
Potrero fuertemente ondulado, margen derecha
Margen derecha ro Reventazn, finca El Cubano y San Joaqun al
fondo
Margen derecha ro Reventazn, sector El Coco
Vista hacia aguas abajo desde el puente de la carretera
Barra de sedimento en la margen izquierda, tramo de transicin
Dique de proteccin en la margen izquierda a la altura de Islona
Erosin en la margen derecha aguas arriba de Hamburgo
Erosin en la margen derecha debido al oleaje por el trnsito de
lanchas
Deposicin de sedimento en suspensin en la planicie de inundacin
Inundacin de la planicie de inundacin de margen izquierda
Colmatacin del cauce en el corte ms reciente
Erosin en la parte extrema de curva
Cortes naturales en la parte interna de curva
Entrada a uno de los canales de alivio
Barra de arena en la salida del ro Parismina
Dique en la margen derecha a la altura del Carmen
Vista parcial de la laguna del ro Peje
303
304
321
322
374
375
381
383
383
384
385
386
386
386
387
387
389
390
394
396
397
399
400
401
402
446
448
452
454
454
458
462
462
463
464
465
466
467
468
7.5.2.1
7.5.2.2
7.5.2.3
7.5.2.4
7.5.2.5
7.5.2.6
7.5.27
7.5.2.8
7.5.2.9
7.7.1.1
7.7.1.2
7.7.1.3
9.3.2.1.1
9.3.2.1.2
9.3.2.1.3
9.3.2.1.4
9.3.2.1.5
9.3.2.1.6
9.3.2.1.7
9.3.2.1.8
9.3.2.1.9
9.3.1.2.10
9.3.2.1.11
9.3.2.1.12
9.3.2.1.13
9.3.2.1.14
9.3.2.1.15
9.3.2.1.16
9.3.3.1.1
9.3.3.1.2
9.9.1.4.1
9.9.1.4.2
9.9.1.4.3
9.9.1.4.4
9.9.1.4.5
9.9.1.4.6
9.9.1.4.7
9.9.1.4.8
9.9.1.4.9
9.9.1.4.10
9.9.1.4.11
9.9.1.4.12
9.9.1.4.13
9.9.1.4.14
9.9.1.4.15
9.9.1.4.16
Captacin del ro Siquirres por medio de una derivacin con rejilla

Captacin del acueducto de la comunidad de San Antonio
Naciente La Macadamia con caudal mayor a 5 l/s
Toma de agua en la naciente F2 de la comunidad de la Alegra
Capatacin del acueducto Moravia y El Coco de Siquirres
Naciente al pie del cerro Guayacn
Capatacin de la naciente Finca El moro con un caudal 0,2 l/s
Captacin naciente El Apache, acueduCto Santa Marta
Toma de agua de la comunidad de Bajo 52 Millas
Trinchera excavada en la falla Gupiles-Siquirres 1990
Evidencias de fallamiento inverso del frente de montaa en el ro
Reventazn
Cauces aluviales abandonados al norte de La Herediana
Convocatoria para validacin de diagnstico en el Llano
Camino principal en el Llano
Escuela en Bonilla
Camino principal en Bonilla
Saln Comunal en Pascua
Reunin de validacin del diagnstico en San Antonio
Iglesia en San Antonio
Corta de madera en San Antonio
Reunin para el PH Reventazn
Centro de atencin mdica en Florida
Reunin de validacin de diagnstico en La Florida
Escuela en Bajo 52
Escuela en San Joaqun
Saln Comunal en Santa Marta
Convocatoria en pulpera de Guayacn
Reunin de validacin de diagnstico en El Coco
Infraestructura productiva en la comunidad de Lomas. Noviembre del
2005
Agroindustria de queso de San Antonio, Enero 2007.
Terrazas con vestigios arqueolgicos, Sitio Manuel
Cementerio huaqueado, Sitio Omar
Rasgo funerario huaqueado, Sitio Montecristo
Cementerio saqueado Sitio Palomo
Tapas de tumbas huaqueadas, Sitio Carazo
Fragmentos cermicos observados en superficie, Sitio Juk
Petroglifo localizado en el antiguo pueblo de Pascua, Sitio Hermosa
Detalle de la tcnica de manufactura del diseo, ntese el picado de la
roca
Rasgos funerarios Sitio Tres Amigos
Posibles rasgos culturales, Sitio Laurel
Petroglifo, sitio Yuti
Petroglifo, sitio Plywood
Posibles rasgos funerarios, sitio Plywood
Patio de madereros, donde se detect fragmentos cermicos, sitio
Jabillo
Trocha realizada por maderos donde se puede visualizar restos
precolombinos, sitio Anonillo
Segmento de calzada hacia La Quebrada La Moncha, sitio Diph
502
503
504
506
508
509
512
513
514
541
541
542
716
717
718
719
719
722
723
723
725
727
729
729
730
731
733
734
801
802
861
861
862
863
864
865
866
866
868
868
869
869
870
871
871
873
9.9.1.4.17
9.9.1.4.18
9.9.1.4.19
9.9.1.4.20
9.9.1.4.21
9.9.1.4.22
9.9.1.4.23
9.9.1.4.24
9.9.1.4.25
9.9.1.4.26
9.9.1.4.27
9.9.1.4.28
9.9.1.4.29
y
9.9.1.4.30
9.9.1.4.31
9.9.1.4.32
9.9.1.4.33
9.9.1.4.34
9.9.1.4.35
9.9.1.4.36
9.9.1.4.37
9.9.1.4.38
9.9.1.4.39
9.9.1.4.40
9.9.1.4.41
9.9.1.4.42
9.9.1.4.43
9.9.1.4.44
9.9.1.4.45
9.9.1.4.46
9.9.1.6.1
9.9.1.6.2
9.9.1.6.3
9.9.1.6.4
9.9.1.6.5
9.10.1
9.10.2
9.10.3
9.10.4
9.10.5
9.10.6
9.10.7
9.10.8
9.10.9
9.10.10
Petroglifo, sitio Diph

Petroglifo, sitio Lancaster
Petroglifo, sitio Lagunilla
Petroglifo 1, sitio Caln
Petroglifo 2, sitio Caln
Restos de estructuras alteradas por huaquerismo, sitio Caln
Petroglifo 1, sitio Shoni
Estructura 1, sitio Encanto
Estructura 5, obsrvese al fondo el Cauce del ro Reventazn
Crculo que rodea la sepultura en forma de cajn
Tramo de calzada, afectada por los deslizamientos de la zona
Petroglifo, sitio Jades
Estructura 1 observada desde el camino , sitio Krica
Patrn constructivo estructura 1, sitio Krica
Tumba saqueada
Sector suroeste de estructura 1, sitio San Antonio
Estructura 2 A, sitio San Antonio
Estructura 2 B, sitio San Antonio
Basamento de estructura 2 C, sitio San Antonio
Muro o recinto 2 D, sitio San Antonio
Preforma de escultura, probablemente fue reutilizada en la
construccin del rea funeraria
Camino precolombino que comunica los diferentes grupos de
estructuras
Petroglifo 1, sitio San Antonio
Petroglifo 4 y 5, sitio San Antonio
Parte del yacimiento de fsiles aflora en el centro del ro Reventazn,
localidad Las Lomas
Restos seos incrustados en matriz arenosa
Dientes de tiburn (especie Hemipristis serra)
Colmillo de cetceo (delfn)
Recoleccin de muestras, funcionarios ICE y Museo Nacional de Costa
Rica
General Toms Guardia, Presidente de la Repblica 1870-1882
Minor Cooper Keith
Primer Tren que pas por el Codo del Diablo
Segundo tren que pas por el Codo del Diablo
El denominado y famoso Codo del Diablo
Derrumbes y crecidas del Ro Reventazn
Locomotora construida en 1900 por la Nasymith Wilson Compay
Mecnicos ingleses y escoceses trados a Costa Rica por Minor C,
Keith
Estacin de ferrocarril las Lomas
Estacin de ferrocarril en Siquirres
873
874
875
876
876
877
878
878
878
879
882
883
883
886
887
891
891
893
899
901
901
902
902
904
905
905
906
906
907
909
909
910
910
911
918
920
921
922
922
923
924
925
926
932
9.10.11 y La actividad maderera para explotacin era una de las ms importantes

9.10.12
en dcadas pasadas para las comunidades, trenes especiales con
gras eran utilizados para cargar las tucas que iban a parar a otros
pases
9.10.13,
El ferrocarril fue un medio de transporte que intercomunic pueblos
9.10.14 y
9.10.15
Trenes especiales para transporte de mercanca y productos
9.10.16,
9.10.17,
9.10.18 y
9.10.19
9.10.20,
Ejemplos de trenes focales
9.10.21,
9.10.22 y
9.10.23
9.10.24,
La estacin del Ferrocarril al Atlntico en San Jos
9.10.25 y
9.10.26
9.10.11.1
Detalle fotogrfico de la va frrea en el Tramo T1
9.10.11.2
Sector de la lnea frrea con presencia de los rieles, pero que ha sido
invadida por una densa vegetacin
9.10.11.3
Segmento a punto de colapsar por efecto de la erosin ocasionada por
crecidas del ro Reventazn
9.10.11.4
Destruccin de un puente en el sector de Fourth Cliff
9.10.11.5
Destruccin total de la zona va del ferrocarril como consecuencia de
una crecida
9.10.11.6
Detalle de la va frrea en el tramo T2
9.10.11.7
Sector del sitio presa del PH Reventazn
9.10.11.8
Vista hacia Lomas de la zona de paso de la lnea en la cual la
vegetacin ha topado todo el rea
9.10.11.9
Derrumbe entre Florida y Lomas
9.10.11.10 Detalle fotogrfico de la va frrea en el tramo T3
9.10.11.11 Sector donde la lnea frrea colaps
9.10.11.12 Zonas de laderas altamente inestables y deslizables
9.10.11.13 Va frrea doblada en ambos rieles por efecto del desplazamiento del
terreno
9.10.11.14 Zona de paso de la lnea del ferrocarril
9.10.11.15 Lnea del ferrocarril literalmente sostenida por la vegetacin
9.10.11.16 Paso sobre el ro Pascua
9.10.11.17 La lnea se pierde entra la espesa vegetacin
9.10.11.18 Destruccin de la lnea por torrentes
9.10.11.19 Destruccin de toda la zona de paso por el ro Reventazn
9.10.11.20 Desmantelamiento de la lnea del ferrocarril
9.10.11.21 Salida del tnel en el sector de Tnel Camp HACIA Peralta
9.10.11.22 Sitio de paso de la lnea sobre el ro Colima en direccin hacia Tnel
Camp
9.10.11.23 rea de paso de la lnea, en la cual no queda evidencia de la estructura
ferroviaria
9.10.11.24 rea de paso de la lnea convertida en camino de lastre para vehculos
a la altura de Peralta
9.10.11.25 Antigua estacin de paso de la lnea en la poblacin de Peralta
9.10.11.26 rea de paso de la lnea usada para el paso del oleoducto
933
936
938
939
942
947
949
949
950
950
953
953
954
954
956
956
958
958
959
959
961
961
962
962
963
967
967
968
968
969
969
9.11.1
9.11.2
9.11.3
9.11.4
9.11.5
9.11.6
9.11.7
9.11.8
9.11.9
10.5.1
10.5.2
10.5.3
10.5.4
Paisaje fisiogrfico del valle fluvial ro Reventazn en Bonilla

Panormica desde Oriente de El Sauce, Turrialba, del valle fluvial del
ro Reventazn en Bonilla Abajo
Vista panormica del paisaje plano desde Lomas, al fondo la lnea de
costa del litoral Caribe en la Barra del ro Pacuare
Paraje de la unidad multiconvexa, en la comunidad de Lomas
Vista panormica del volcn Turrialba desde Guayacn Siquirres
Laguna Bonilla desde la calle al Llano
Laguna El Colombiano en Guayacn de Siquirres
Salto y poza innominados en el ro Rubio, ubicado en LOMAS
Salto en el ro Rubio, Lomas
Vista hacia el Norte del sitio de la escombrera 1.
Vista hacia el Norte del sitio de la escombrera 5.
Panormica desde el Mirador El Encanto en Florida, Siquirres, del Sitio
de Presa hasta Casa de Mquinas, P.H. Reventazn, 2008.
Panormica desde el Coco, Siquirres, de Casa de mquinas hasta Sitio
de Presa, P.H. Reventazn, 2008.
973
975
978
979
980
988
990
991
992
1013
1013
1080
1083
DECLARATORIA DE IMPACTO AMBIENTAL (DIA)
Resumen Ejecutivo
Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Hidroelctrico

Reventazn
Declaratoria de Impacto Ambiental
Estudio de Impacto Ambiental P.H. Reventazn
Expediente No. 0331-08-Setena
La elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental para el Proyecto Hidroelctrico

Reventazn, es responsabilidad de:
M.Sc.Dora Caras Vega
_________________________
Coordinadora
Colegiada C.C.E. N013554 /SETENA N CI-026-1998
Lic.
Anny Chaves Quirs

_________________________
Biloga
Colegiada C.B.C.R. N147 /SETENA N CI-198-1997
Lic. Ana Cristina Hernndez Alpzar

Arqueloga
SETENA N CI-030-1999
_________________________
Ing. Allan Retana Calvo

_________________________
Ingeniero Agrnomo
Colegiado C.I.A. N4452 /SETENA N CI-24-1998
_________________________
Economista
Colegiada C.C.E. N013554 /SETENA N CI-026-1998
Bach. Adrin Zeledn Montero
Socilogo
_________________________
Bach. Samantha Camacho Varela

_________________________
Planificadora Econmica y Social
Colegiada C.C.E. N 016286/SETENA N CI-076-2007
Lic. Rolando Nez Gonzlez
_________________________
Ingeniero Forestal
Colegiado C.I.A. N3236 /SE/TENA N CI-169-1996
Bach. Carlos Gamboa Hernndez
Bilogo
Colegiado C.B.C.R. N563
_________________________
Lic. Gerardina Araya Astorga

Gegrafa
_________________________
Bach. Carlos Arrieta Quesada

Bilogo
_________________________
ii
Dr.
Olman Arias Molina

________________________
Gelogo
Colegiado C.G.C.R. N200 /SETENA NCI-105-2000
Dr.
Asdrbal Vargas Sanabria

Hidrogelogo
Colegiado C.G.C.R N362
_________________________
Dr.
Rafael Barquero Picado

Gelogo, Sismologa
Colegiado C.G.C.R. N128
SETENA NCI-066-2001
_________________________
Lic. Ana Mara Bolaos Caldern

Abogada
Colegiada C.A 15193
.
SETENA NCI-132-2008
_________________________
Lic. Carlos Roberto Rodrguez Meza

Ingeniero Civil, Hidrlogo
Colegiado IC N4369
_________________________
Lic. Edwin Garita Segura

Gelogo
Colegiado C.G.C.R.N251
_________________________
M.Sc. Max Urea Ferrero

Gegrafo, Especialista en SIG
__________________________
Lic. Joaqun Mndez Argello

Gegrafo, Especialista en SIG
__________________________
M.Sc. Maritza Rojas Molina

Comunicadora
__________________________
Lic. Carlos Fallas Saboro

Historiador
__________________________
Lic. Eugenia Gutirrez Castro

Ingeniera Civil
Colegiada IC N 3090
__________________________
iii
COLABORARON
Bach. Jorge Leiva
Bilogo
Tec. Luis Artavia Alpzar
Tcnico SIG
Ing. Mauricio Morales Morales
Ing. Luis Roberto Rodrguez
MSc. Sergio Guilln Murillo
Marjorie Rodrguez Bolaos
Bach. Krysia Castillo Picado
iv
Resumen Ejecutivo
Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Hidroelctrico
Reventazn
1. Introduccin
El P.H. Reventazn sera el cuarto aprovechamiento que hace el ICE del ro Reventazn.
Se ubicara aguas abajo de la Planta Angostura, en la cuenca media de dicho ro, 8
kilmetros al suroeste de la ciudad de Siquirres (38 km aguas abajo del sitio de restitucin
de la casa de mquinas de la Planta Hidroelctrica Angostura). El proyecto aprovechar
el potencial energtico de este ro entre las cotas 265 y 120 m.s.n.m.
El proyecto se enmarca dentro de las coordenadas geogrficas de proyeccin Lambert
este 578 000 a 586 000 y norte 221 000 a 231 000; se le puede ubicar dentro de estas
coordenadas en la hoja cartogrfica Bonilla del Instituto Geogrfico Nacional, en escala
1:50 000, como muestra la figura 1
El proyecto aprovecha las aguas que fluyen hacia el ro Reventazn. La presa se
construir en un estrechamiento natural del cauce, donde la elevacin del lecho del ro es
aproximadamente 160 m.s.n.m. El rea de la cuenca correspondiente es 1739 km2. La
mayora de las obras del proyecto se localiza en la margen derecha del ro (obras de
desvo, vertedero, toma de aguas, tnel, tanque de oscilacin, tubera forzada, casa de
mquinas y subestacin).
Figura 1
Localizacin del P.H. Reventazn
Fuente: Informe al consultor sitio presa P.H. Reventazn (2008)
vi
2. Objetivos
El objetivo general de este estudio es:
Realizar un estudio de impacto ambiental que permita evaluar la viabilidad socioambiental del P.H. Reventazn.
Los objetivos especficos a desarrollar en este Estudio de Impacto Ambiental son:
Realizar estudios de aspectos fsicos, biolgicos, socioeconmicos y

socioculturales, para conocer la situacin actual del rea donde estara inserto el
Proyecto Hidroelctrico Reventazn.
Analizar diferentes opciones tcnicas, para la ejecucin del proyecto, integrando el

conocimiento adquirido de las condiciones del medio (comprendiendo como tal
condiciones fsicas, biticas y aspectos relacionados con las comunidad humana).
Situar al P.H. Reventazn dentro de la realidad dinmica del rea de influencia

socio-ambiental del proyecto, proponindolo como un vecino nuevo que entrar a
la comunidad y que debe contribuir para el mejoramiento en la calidad de vida de
las reas circundantes.
Establecer un sistema de participacin activa de las comunidades dentro del rea

de influencia social del proyecto, para convertirlas en parte del estudio y as
comprender sus ansiedades, preocupaciones y expectativas con respecto al
proyecto y sus diferentes etapas.
Identificar, valorar y priorizar los impactos positivos y negativos que se podran

generar a partir de la implementacin del proyecto, considerando para ello el
criterio del equipo profesional evaluador y considerando los insumos y el
conocimiento de las comunidades dentro del rea de influencia social del proyecto.
Proponer medidas correctivas y compensatorias para los impactos del proyecto

durante sus diferentes etapas, situndolas, cuando sea posible, dentro del
contexto del desarrollo de las localidades circundantes; potenciar los impactos
positivos del proyecto, nuevamente dentro del contexto del desarrollo de las
comunidades.
Establecer nexos y alianzas con los diferentes actores que deben ser partcipes en
la promocin del desarrollo de las localidades dentro del rea de influencia social
del proyecto, como lo son gobiernos locales, comunidades, ministerios,
organizaciones no gubernamentales, empresas privadas, etc.
Establecer un Plan de Gestin Ambiental ejecutable, que propicie la viabilidad del

proyecto y que adems, contribuya en la medida posible, al desarrollo de las
localidades dentro del rea de influencia social del proyecto y a generar una mejor
calidad de vida para las mismas.
vii
Generar conocimiento en la forma de estudios socio-ambientales para que las

comunidades sepan los recursos con los que cuentan, y que puedan utilizarlos,
con ayuda del ICE y otros actores y partes interesadas, para generar un desarrollo
local sostenible.
3.3 Metodologa (adaptada del EsIA P.H. Toro 3 por Caras y colaboradores
2005)
En este apartado se incluye la metodologa que se aplica en las diferentes etapas del
Estudio de Impacto Ambiental.
Considerando adems de las referencias que se encuentran en la literatura, se toma
como referencia metodolgica para evaluacin, la experiencia previa de metodologas
aplicadas en estudios para proyectos hidroelctricos en el Instituto Costarricense de
Electricidad.
En esta etapa cada especialista trabaj en la recopilacin e interpretacin de informacin.
Se utiliz informacin primaria y secundaria. En el rea socioeconmica, la informacin
socioeconmica recopilada fue sometida a validacin por parte de las comunidades
involucradas, por medio de talleres participativos. Se concluy con la presentacin del
informe respectivo y con el intercambio de informacin a nivel de equipo interdisciplinario,
para analizar los principales hallazgos en cada una de las reas de estudio. Con esta
informacin se establece la lnea base o situacin sin proyecto.
Partiendo de esta lnea base e integrando los elementos que seran insertos al medio a
travs del establecimiento del proyecto, el equipo procede a dar inicio a la etapa de
identificacin de impactos.
En primera instancia cada especialista determina aquellos impactos que estima sern
provocados hacia los elementos del medio que se encuentran dentro de su mbito de
especialidad, los cuales posteriormente son analizados por el equipo en forma
interdisciplinaria para determinar los impactos macro y las interrelaciones entre los
mismos.
Una herramienta comnmente utilizada para identificacin y evaluacin de impactos es la
matriz de Leopold, la cual se basa en la identificacin de relaciones de causa y efecto,
para las cuales, en la etapa de valoracin, se indica la magnitud (M), importancia (I) y un
signo negativo o positivo (Arce 2002), no obstante Gonzlez (1997), seala que si bien es
una herramienta con validez para identificacin de impactos, no es el ideal para los EsIA,
por lo que diferentes autores han propuesto modificaciones a la misma, como las que se
utilizan en este caso.
En el presente caso para llevar a cabo esta identificacin se us como herramienta la
matriz que se adjunta en el cuadro 1, modificada de la matriz aplicada para el Estudio de
Impacto Ambiental del P.H. Toro 3 (2005). Se seleccion esta herramienta debido a la
viii
experiencia que se ha tenido con la misma en otros Estudios de Impacto Ambiental

realizados por el ICE, como lo son el EsIA del P.H. Cariblanco y del P.H. Toro 3. Sin
embargo, se realizaron modificaciones especialmente en relacin a los factores
ambientales en el lado izquierdo de la matriz, para evitar confundir factores con impactos
y procesos. En la parte superior de la matriz se modificaron las obras (y sus actividades)
que producirn impactos ya que el P.H. Reventazn, por su magnitud y por el tipo de
proyecto que es, difiere mucho del P.H. Toro 3. Se mantienen sin embargo los
parmetros para valorar los impactos.
La valoracin de impactos correspondiente al Estudio de Impacto Ambiental para el P.H.
Reventazn, est fundamentada en la valoracin de seis parmetros o atributos, por cada
impacto y su prioridad es definida por el sistema de banderas rojas, que consiste en
alertas de las acciones ms impactantes de las obras, identificadas a travs de las
casillas de la matriz causa-efecto, sta alerta nos llama la atencin hacia aquellas
actividades y/o obras para las cuales se deben buscar alternativas que lleven a la
reduccin del impacto (Conesa 1997).
En el presente caso se consideran los aspectos relacionados con intensidad,
temporalidad, espacialidad, reversibilidad y dependencia, que fueron considerados como
aspectos ms generalizados para los elementos a evaluar.
La intensidad (I) del impacto se determina con base en una escala numrica, de modo
que vara de forma ascendente, los nmeros se acompaan de un signo negativo (-) o
positivo (+), segn sea el carcter del impacto, cada uno de los cuales est acompaado
de un color.
Se utiliz la siguiente escala de valores:
1
2
3
4
Impacto despreciable a leve

Impacto moderado
Impacto alto
Impacto severo
A continuacin se muestran los colores asignados a las casillas segn su intensidad y

carcter positivo o negativo, basado en el sistema de banderas rojas, modificado y
aplicado por Valverde et.al. (1998).
Positivos
Negativos
Muy alto (+4)
Severo (-4)
Alto (+3)
Alto (-3)
Moderado (+2)
Moderado (-2)
El cdigo de colores est en funcin de focalizar de forma ms rpida, aquellos impactos

ms significativos, tanto los positivos como negativos, as que no se le asigna un color a
aquellos impactos que estn en la escala del 1, por ser considerados con carcter leve a
despreciable.
ix
En cuanto a temporalidad los impactos se clasifican como temporales (T) o permanentes

(P). Los impactos temporales son aquellos que se dan durante un periodo de tiempo
como consecuencia de una accin determinada y los impactos permanentes son aquellos
que se mantienen a travs del tiempo, an despus de ejecutada la accin. Se adopta la
definicin de CONESA, donde se indica que un impacto temporal es de 1 a 10 aos y
permanente es de ms de 10 aos.
La espacialidad se refiere a aquellos impactos que se dan a nivel puntual (P), local (L) o
regional (R), la amplitud del carcter puntual para efectos de este estudio se defini en el
rea de proyecto (AP), que es el espacio ocupado por la obra en s. El carcter local
comprendera el rea de influencia directa (AID), que en este estudio se delimit por una
circunferencia de 500 m alrededor de cada obra. Y los impactos regionales seran
aquellos que afectan reas que se localizan en el rea de influencia indirecta (AII),
delimitada en este caso por un anillo de dos kilmetros, o ms all de esos lmites.
La reversibilidad hace alusin a aquellos impactos que una vez ejecutada la accin
impactante limita la posibilidad de que los elementos sujetos a afectacin retornen a su
estado original, en cuyo caso sera irreversible (I) o bien impactos que se generan por una
accin determinada, durante un periodo de tiempo y que posteriormente ya sea de forma
natural o por induccin los elementos que fueron alterados pueden adoptar condiciones
similares a aquellas que existan antes de la ejecucin de dicha accin, por lo cual sera
un impacto reversible (R), en este atributo, a diferencia de Conesa (1997), que lo
especifica slo para aquellas circunstancias en que el retorno a las condiciones originales
se d de forma natural, se comprenden tambin aquellos casos en los cuales se da a
travs de intervencin externa (recuperabilidad en el texto citado). En CONESA, un
periodo de 1 a 5 aos requerido para retornar a las condiciones iniciales se considera
reversible, y de ms de 5 aos se considera irreversible.
El carcter de dependencia se refiere a los efectos de encadenamiento que surgen a
partir de una accin, por lo tanto, son dependientes aquellos cambios provocados en el
medio y que conllevan consecuencias hacia otros elementos (D), e independientes (I) los
impactos que son muy puntuales y que no acarrean efectos secundarios significativos
hacia otros factores del medio.
Los hallazgos que surgen durante la etapa de diagnstico, representan un insumo bsico
para la definicin clara de las filas y columnas que se incluyen en la matriz de evaluacin
de impactos, pues es a partir del diagnstico que el equipo visualiza con mayor
objetividad y apego a las condiciones reales de las interacciones del proyecto con el
entorno en el cual estara inserto, los impactos potencialmente significativos.
Para el presente caso se seleccion como base para la implementacin de medidas de
mitigacin y compensacin, aquellos impactos negativos que correspondan a una
intensidad moderada o mayor (igual o mayor a -2).
Cuadro 1
Matriz de impactos P.H. Reventazn
xi

A continuacin se mencionan las diferentes obras del proyecto y una descripcin de las
acciones que conlleva cada obra.
Embalse
Limpieza de sitios: Consiste en la remocin de la cobertura vegetal presente en los sitios
a inundar tales como pastizales, rboles y flora menor. Esta actividad se realiza mediante
la corta de los rboles con motosierra, mientras la extraccin de los troncos se hace
utilizando maquinaria como tractores o excavadoras. Las especies de flora menor se
retiran mediante colecta manual para su traslado a otros lugares, donde se puedan
translocar.
Conformacin de taludes: Estabilizacin de sitios con riesgo de deslizamiento por medio
de manejo de aguas, muros o concreto lanzado.
Llenado: Es el proceso mediante el cual se va almacenando la capacidad mxima del
embalse hasta la cota 265 m.s.n.m.
Mantenimiento: Durante la operacin del embalse, el mantenimiento que se ejecuta est
enfocado a la eliminacin de materiales flotantes que pueden obstruir las parrillas de
acceso a la toma de aguas, para ello se utiliza un equipo limpia rejas que mecnicamente
saca materiales como troncos, lirio, basuras, entre otros. Tambin se pueden definir rutas
de inspeccin en lancha por el embalse durante las cuales personal en forma manual
retira materiales flotantes como botellas plsticas, llantas y otros que no son
biodegradables.
El equipo limpia rejas tambin es sometido a actividades de mantenimiento en su sistema
elctrico, hidrulico y de estructura.
Presencia: Se refiere a la etapa donde se genera electricidad con el agua almacenada,
por lo que se producen oscilaciones en el nivel del embalse, de acuerdo al plan de
operacin de la planta
Presa y Vertedero
Limpieza de sitio y excavacin: La limpieza del sitio rene aquellas labores normales de
remocin de suelos, vegetacin menor y rboles, que permitan iniciar las actividades de
excavacin. El material removido debe enviarse a la escombrera ms cercana, por la
margen derecha o izquierda del sector, para lo cual debern construirse caminos a los
diferentes niveles de excavacin, as como taludes y bermas. Para lograr esto, se pueden
usar voladuras, martillos, ripper pesados y livianos, excavadoras y tractores.
Otra actividad incluida en esta etapa es la estabilizacin de las mrgenes, para la
proteccin y seguridad de las personas, maquinaria y equipos. Podran ser
apuntalamientos, ademes u otras obras de proteccin (concreto lanzado).
Enrocado: El diseo de este tipo de presas, la constituyen varias zonas de materiales que
tienen una funcin especfica dentro del cuerpo de la misma. Se colocarn materiales con
xii
diferentes caractersticas y propiedades mecnicas.

Obras civiles (Vertedero y cara de concreto): Estas etapas estn divididas en obras de
contencin y excedencias. Para la presa incluyen la construccin de losas, plinto, cortinas
de inyeccin y drenajes, tratamientos de consolidacin y el parapeto de la cresta. Para el
caso del vertedor se contempla la construccin de losas y muros, anclajes y drenajes,
bloque de cimacios, pilares y muros de cresta, compuertas y patn.
Tambin se incluyen las etapa de las obras de toma y la minicentral.
Presencia: Una vez concluida la construccin de la presa, la presencia determinar la
formacin del embalse.
Mantenimiento: En cuanto a la presa, el mantenimiento que se ejecuta es predictivo, tiene
como objetivo verificar que la presa se mantenga dentro de las condiciones de diseo,
para ello se le da seguimiento a equipo de medicin como inclinmetros, se realizan
levantamientos topogrficos, y se ingresa a las galeras para ver posibles daos. Estas
actividades estn a cargo de personal de la UEN PYSA en la dependencia Auscultacin
de Obras, durante estas actividades no se prevn afectaciones al medio ambiente. Por
parte del personal de la planta a lo que se le da mantenimiento es a la presencia de
vegetacin en la presa que no exceda el tamao recomendado para que sus races no
afecten sus caractersticas.
En cuanto al vertedor, el mantenimiento est ms enfocado a las compuertas y ataguas,
para ello se debe dar mantenimiento a los equipos de control elctrico e hidrulico lo
mismo que a su estructura.
Obras de derivacin
Atagua y Contra-atagua: Se deben construir dos ataguas ubicadas, una aguas arriba y
otra aguas abajo de la presa (contraatagua), con la cresta a una elevacin de 195 y 170
msnm respectivamente. La atagua es un dique de cierre ubicado aguas arriba de la
presa, construido sobre el lecho del ro, que permitir desviar el caudal hacia los tneles
de desvo y con ello permitir el inicio de la excavacin en la fundacin de la presa. Para
que facilite el desvo del ro hacia los tneles, ser necesario colocar materiales de sobretamao, con el propsito de evitar el arrastre de la corriente, en el momento del cierre.
La contraatagua tendr la funcin de evitar que las aguas desviadas a travs de los
tneles de desvo regresen hacia el sector de excavacin de la fundacin de la presa.
Tnel de desvo: Por tratarse de una presa de enrocado, el desvo del ro se debi planear
a travs de dos tneles. La margen derecha result ms adecuada por producir la menor
longitud de los tneles.
Operacin como desvo: El esquema de la obra considera ubicar la descarga de fondo
dentro del tnel de desvo izquierdo. Las estructuras que la conforman son: estructura de
entrada (del tnel de desvo), cmara de compuertas y estructura de salida.
xiii
Tnel
Excavacin del portal: Contempla los movimientos de tierra iniciales para la excavacin
subterrnea del tnel. El diseo incluye la conformacin de bermas y taludes, con sus
respectivas obras para el manejo de aguas.
Excavacin subterrnea: Puesto que la longitud del tnel es de apenas 1 600 m, se

realizar el proceso de excavacin mediante la tcnica de barrenacin y voladura,
mediante la construccin de un banco superior y uno inferior de la misma medida. La
barrenacin se realizar mediante el uso de barrenadoras electro hidrulicas tipo Jumbo
de tres brazos, con el uso de explosivos tipo Hidrogel y/o emulsin. Se utilizarn
fulminantes no elctricos que sern activados mediante un sistema de iniciacin elctrico.
Revestimiento, blindaje e inyeccin: Las actividades de revestimiento y blindajes
corresponden a todos los procesos que se llevan a cabo para conformar la superficie
hidrulica y que permitir el flujo del agua. Consta de las siguientes etapas: limpieza de
piso, colocacin de contrapiso, revestimiento en concreto y blindaje con tubera de acero.
Posteriormente se realiza el proceso de inyeccin que corresponde a la colocacin de una
lechada de cemento entre los espacios del revestimiento y la pared de la excavacin.
Presencia: Durante la operacin de la planta el portal de aguas arriba del tnel (toma de
aguas) queda sumergido por el agua.
Tanque de oscilacin
Limpieza del sitio y excavacin: La limpieza del sitio rene aquellas labores normales de
excavacin de la primera terraza y del pozo. El material removido debe enviarse a la
escombrera ms cercana, para lo cual se construir un camino.
Obra metalmecnica: Incluye las siguientes etapas: excavacin estructural, relleno de
confinamiento y montaje
Presencia: Al tratarse de una estructura semienterrada, la visibilidad es limitada a reas
cercanas. El mantenimiento del tanque de oscilacin se refiere ms que todo al control de
la corrosin, durante la operacin es normal que el tanque sea pintado nuevamente. Este
mantenimiento de pintura se realiza aproximadamente cada 10 aos, dependiendo del
anlisis que se realiza sobre su estado este perodo podra ser menor.
Tambin se debe dar mantenimiento a la iluminacin en los alrededores del tanque,
durante esta actividad el personal tcnico debe estar al cuidado de recoger todos los
desechos que se generen, tales como bombillos en mal estado, cinta aislante de vinyl,
trozos de cables, entre otros. Alrededor de la parte expuesta del tanque de oscilacin, se
debe mantener chapeado para que la maleza no acelere la degradacin del tanque. Para
ello se deben realizar chapeas mecanizadas y no utilizar productos qumicos.
Tubera de presin
xiv
excavacin de la primera y segunda etapa. El material removido debe enviarse a la

escombrera ms cercana, para lo cual se construir un camino paralelo a la obra, as
como taludes y bermas.
Obra civil y metalmecnica: Incluye las siguientes etapas: colocacin de concreto lanzado
en piso de trinchera y taludes, construccin de armaduras, bloques de anclaje y monturas
y colocacin de tubera.
Presencia y mantenimiento: La presencia constituye una barrera en el sitio. El
mantenimiento de la tubera de presin es el mismo que se le da al tanque de oscilacin,
bsicamente est enfocado al control de la corrosin. Una vez que se detectan problemas
de corrosin, se debe volver a pintar. En algunos casos las tuberas de presin se llenan
de hongos los cuales deben ser eliminados con diluyentes y raspado en forma manual o
mecanizada. Se toman las precauciones del caso para que el material no contamine el
entorno.
Campamento y fbrica de tubos

Limpieza y movimiento de tierra: La limpieza del sitio rene aquellas labores normales de
excavacin para la conformacin de terrazas para la ubicacin de instalaciones. El
material removido debe enviarse a la escombrera ms cercana, para lo cual se utilizar el
camino principal a las escombreras.
Construccin de la obra civil: Bsicamente lo constituyen la construccin de losas,
montaje de paneles de paredes, colocacin de techos, instalaciones elctricas y sistema
de aguas potables y residuales.
Operacin de campamento: Durante esta etapa hacen uso de las instalaciones el
personal administrativo, as como el personal que duerme en el lugar. As mismo hay
actividades relacionadas con talleres, dispensario, reas de esparcimiento, comedor,
oficinas y otros.
Cierre tcnico: Una vez concluida la etapa constructiva del proyecto, las instalaciones son
removidas para ser usadas en otros proyectos del ICE.
rea vehicular
Preparacin del sitio: Para esto solamente se hace un raspado de la primera capa de
suelo, con el fin de construir la losa.
Dispensador de combustible: Existe un dispensador central donde la maquinaria y
vehculos cargan el combustible directamente en el lugar. Tambin el combustible es
transportado en tanquetas a los sitios de obra para maquinaria estacionaria.
Mantenimiento de vehculos: Este se da peridicamente en lugares establecidos, con
losas de concreto y canales perimetrales para el manejo de residuos lquidos.
Cierre tcnico: Una vez finalizada la etapa constructiva se retiran las losas utilizadas.
xv
Sitio prstamo-aguas abajo

Limpieza del sitio: La limpieza del sitio rene aquellas labores normales de remocin de
suelos, vegetacin menor y rboles, que permitan construir las instalaciones
provisionales. Para el caso de los sitios de extraccin no existe esta etapa, ya que el
material presente en el ro se utiliza en el proceso constructivo.
Extraccin de materiales: Consiste en la extraccin del material aluvional del cauce del ro
Reventazn. Debido a que el cauce presenta diferentes morfologas a lo largo del rea a
ser concesionada, se deben emplear diferentes formas de extraccin. En los sectores en
que el cauce sea amplio, pero que la mayor rea la ocupen las terrazas aluviales, se
reubicar el ro por una de las mrgenes y se colocar la maquinaria dentro de las
terrazas, para trabajar en la parte seca. En las terrazas, se construirn trincheras
paralelas al cauce activo del ro, separadas entre s.
Tambin se extraer material directamente del ro, ya que debido a las avenidas, el ro
agradar su piso, lo cual es perjudicial para las labores extractivas y paso de maquinaria,
por tanto se extraer material de su cauce.
Preseleccin y trituracin: Esta fase incluye todos los procesos de pre-seleccin,
trituracin de la roca, clasificacin y tratamiento ambiental del agua de lavado.
Acarreo: Esta consiste en el traslado de materiales segn el frente de trabajo. Para esto
se utilizarn vagonetas de 12 y 24 m3
Cierre tcnico: En esta etapa se incluye el retiro de instalaciones provisionales, cierre de
caminos y conformacin de reas.
Casa de mquinas
excavacin. El material removido debe enviarse a la escombrera ms cercana. La
excavacin tiene dos etapas: a cielo abierto y vertical estructural. La primera incluye la
conformacin de taludes y bermas y colocacin de concreto lanzado con malla
electrosoldada. De ser necesario se colocarn drenajes y pernos.
Para la excavacin vertical se harn cortes con refuerzo temporal.
Dique de proteccin: Esta es una obra muy importante, ya que siempre la casa de
mquinas se encuentra contiguo a un agente fluvial. En este caso se trata de uno de los
ros ms caudalosos de Costa Rica por lo que el dique tiene que ser lo suficiente grande
para proteger todo lo relacionado con la construccin y operacin durante las avenidas
mximas.
Obra Civil: Esta etapa incluye las siguientes actividades: construccin de losa de
cimentacin, muros, entrepisos, columnas y vigas, tanto para el edificio como para la
cmara de restitucin.
Obras Electromecnicas: Esta etapa incluye las siguientes actividades: colocacin de
malla tierra, montaje de equipos turbogeneradores, cableado elctrico, tableros de control
y montaje de gra viajera.
xvi
Generacin de energa: Se produce en la etapa de operacin con el funcionamiento de

unidades de generacin.
Presencia: Consiste en la operacin de la casa de mquinas. En general se ubican
operadores y otro personal tcnico.
Mantenimiento: El mantenimiento se debe realizar tanto interna como externamente a la
casa mquinas. En la parte interna est ms enfocado a los equipos electromecnicos.
Los equipos que contienen aceite como los tanques de los gobernadores de velocidad,
tienen a su alrededor muros anti derrames por si se presenta una falla para que el aceite
quede contenido en esta trampa.
En las afueras de la casa mquinas, todo debe ser chapeado en forma mecanizada. En
cuanto a los transformadores de salida de las unidades generadoras y el almacn de
materiales inflamables, tienen construidos muros anti derrame para contener posibles
derrames de aceites por fallas.
Subestacin
Excavacin: Consiste en el acondicionamiento del rea, para lo que se realizar una
excavacin estructural y la remocin de material por corte del terreno. Dicho material ser
ubicado en las escombreras cercanas a la obra.
Obra Civil: Incluye las siguientes etapas: trazados y excavaciones de cimentacin,

concretos y trabajos de urbanizacin, armado de estructuras, montaje de equipos,
colocacin de cableado y balasto y la etapa de pruebas.
Presencia: La principal barrera son las torres de salida para la conexin a la lnea de
transmisin.
Mantenimiento: Ver comentarios para la Casa de Mquinas
Lnea de transmisin
Excavaciones y armado de bases: Consiste en la excavacin de los cuatro huecos para
las patas de esta estructura. Para amarrar la pata se le coloca concreto pobre en el fondo
de la parrilla. Como paso siguiente se inicia el proceso de relleno y compactacin de los
huecos.
Izado de torres: Esta actividad se inicia una vez que se concluye el proceso de
compactacin de la base y se utiliza un chapuln o malacate para poder estar subiendo las
piezas de cada seccin. Adems, se utiliza una pluma estructural para el trabajo de
armado.
Tendido de cables: Este trabajo consiste en la colocacin de los conductores, iniciando
por el hilo guarda, a los cuales debe drseles la tensin indicada por el diseador.
Paso de corriente: Momento a partir del cual se comienza a generar electricidad siendo
transportada por los cables.
xvii
Presencia: Las torres constituyen barreras visuales y para aves con su presencia.
Mantenimiento: Chapea, poda de especies arbreas para evitar que alcancen la altura de
los cables.
Accesos (12 grupos)

Conformacin: Para el caso de los caminos existentes solamente se ampliarn los anchos
y radios de curva, conjuntamente con un mejoramiento de la superficie de rodamiento con
la colocacin y compactacin de lastre. Para los caminos nuevos se deber excavar el
trazado definido, considerando el ancho y radios de curva necesarios. Posteriormente se
colocar geotextil en la base del camino, previo a la colocacin de lastre.
Para ambos casos podra ser necesario conformar taludes con bermas y la construccin
de obras de manejo de aguas. De acuerdo al uso y la pendiente, algunas de estas vas se
podran cubrir con asfalto o concreto compactado con rodillo.
Utilizacin: Las vas sern utilizadas en forma intensa principalmente para el acarreo de
agregados y material de excavacin a enviar a las escombreras.
Escombreras (14)
Preparacin del sitio, construccin de estructuras confinantes y drenajes: Para la
conformacin de las escombreras, se debe retirar la capa orgnica de suelo, colocar
drenajes en la base y construir obras para el manejo de aguas de lluvia. Para contener el
material de excavacin se conforman diques perimetrales y se excavan sedimentadores.
Acopio y manejo de escombros: Este proceso se realiza dependiendo de las
caractersticas topogrficas del lugar. En sitios con topografa ondulada se coloca el
material desde la parte de mayor elevacin hasta los sectores ms bajos. En sitios planos
se coloca el material en capas hasta simular una pirmide. Para la conformacin se
utilizan tractores.
Sitios de acopio (2): Se utiliza el mismo principio explicado en el apartado anterior.
Cierre tcnico: Al finalizar la actividad se conforma el material, relajando la pendiente del
terreno. Posteriormente se coloca la capa orgnica de suelo guardada para ese propsito.
Dependiendo si los terrenos son propiedad del ICE o privados se siembra pasto o rboles.
3. Diagnstico ambiental
3.1.
Sistema biofsico
3.1.1. Geologa y geomorfologa

El sector donde se ubica el P.H. Reventazn posee condiciones geolgicas complejas,
debido a la presencia de estructuras de fallas y pliegues producto de una tectnica activa.
En la zona del proyecto se registra la historia geolgica que ha experimentado la regin a
partir del Mioceno Superior al Reciente. Las unidades sedimentarias encontradas
corresponden con Las Formaciones Uscari, Ro Banano y Suretka. Las formaciones
xviii
volcnicas o subvolcnicas que se encuentran son Doan y Depsitos volcnicos

recientes. Tambin se encuentran aluviones y coluvios como depsitos recientes.
Los modelos tectnicos propuestos sealan el alineamiento del ro Reventazn como
parte del Cinturn Deformado de Costa Rica, el cual representa el lmite de la microplaca
de Panam.
Las caractersticas geolgicas encontradas en la zona apoyan fuertemente el modelo de
lmite de microplaca. Las rocas en este sector se encuentran fuertemente tectonizadas,
deformadas y en general de caractersticas geotcnicas de baja resistencia.
Las rocas del Mioceno Superior al Plioceno se encuentran plegadas mostrando una serie
de sinclinales y anticlinales que hacen que la secuencia sedimentaria se repita a lo largo
del cauce del ro Reventazn.
Tres sistemas de fallas han sido encontrados en el rea de estudio: sistema NW, sistema
SW y fallas inversas. Las fallas NW son de desplazamiento de rumbo y de tipo dextral.
Las fallas SW son igualmente de desplazamiento de rumbo y de tipo siniestral. Las fallas
inversas corresponden con estructuras de empuje encontradas en el frente de montaa y
son parte de las fallas que han sido interpretadas como parte del lmite de la microplaca
de Panam.
Se han encontrado nuevas fallas que no haban sido determinadas anteriormente. Estas
fallas pueden ser consideradas dentro de los sistemas propuestos para el rea.
La direccin del plegamiento y las fallas son el resultado del sistema de esfuerzos que
afectan el sector de Costa Rica, en el modelo de interaccin de la tectnica de placas.
La falla Siquirres correspondiente al sistema de fallas inversas deber analizarse mejor
para establecer el sismo mximo esperado de esta estructura. La falla activa ms cercana
(falla Pacuare) tiene un sismo esperado de 7,0 Mw, aunque podra ser mayor si la traza
de esta falla se extiende ms de lo hasta ahora considerado.
Para los aspectos geomorfolgicos, se consider un rea de 174.39 km
que
corresponde a un sector de la cuenca del ro Reventazn en el sector del curso medio
inferior, donde solo se consideran los principales afluentes y tributarios para la cuenca
que abastece el Proyecto Reventazn.
Cartogrficamente el rea se ubica entre las hojas escala 1: 50 000 del IGN Tucurrique y
Bonilla, de las cuales un 70 % de la cuenca definida se ubica en esta ltima hoja.
Los lmites del rea en estudio estn definidos hacia el Suroeste (SO) el lmite interior de
la subcuenca del ro Bonilla donde su punto ms elevado al Este lo forma la cima del
Volcn Turrialba. En el Sur los interfluvios que separan la subcuenca del ro Lajas de los
tributarios de la cuenca en estudio. Hacia el Sureste (SE) el Alto Piln de Azcar y al Este
las estribaciones que forman la divisoria de aguas entre las cuencas del Ro Reventazn y
Ro Pacuare.
El rango de elevacin para la cuenca en estudio va de los 2980 m.s.n.m. a los
100 m.s.n.m. donde la mxima elevacin se ubica en la Fila Bonilla y es parte de la cima
xix
del Volcn Turrialba. El sitio ms bajo se localiza

Reventazn cercano a la poblacin de Siquirres.
en la planicie aluvial del Ro
El ro Reventazn corre entre las formaciones litolgicas volcnicas del cuaternario y las
formaciones del vulcanismo pliocnico o terciario del aguacate, y corta ests
formaciones as como series sedimentarias Terciarias que afloran en las riberas cercanas
a su lecho mayor. (Bergoeing, 2007).
Esta condicin hace que se pueda diferenciar dos grandes unidades morfolgicas
montaosas. En las laderas de la izquierda del ro reventazn dominan las geoformas
volcnicas recientes o del cuaternario. Las laderas de la margen derecha la geoforma
dominante corresponde a relieves colinados denudacionales.
Entre el curso medio inferior y el curso inferior del ro Reventazn se pueden caracterizar
varias geoformas agradacionales. La margen izquierda presenta depsitos de pie de
monte volcnico, mientras que hacia el norte donde el ro reventazn se abre en la
planicie aparecen los abanicos coluvio aluviales formados por este ro.
La clasificacin general de pendientes para el rea permite observar que el 56.24 %
(9808 hectreas) de los terrenos se ubican en una topografa entre plana y ondulada, un
30.19 % (5265.7 hectreas) son topografas fuertemente onduladas, localizadas
principalmente en la laderas que forman el conjunto montaoso del Volcn Turrialba.
Un 13.56% ( 2365.3 hectreas) del rea definida presenta pendientes escarpadas entre
60 % y ms, las cuales son caractersticas de las riberas de los ros Bonilla y ro Pascua
que conforman marcados taludes de erosin en sus laderas.
3.1.2. Suelos
De acuerdo al Mapa de suelos de Costa Rica del Ministerio de Agricultura, se reconocen
para la zona dos rdenes de suelos: los inceptisoles, que en trminos de rea stos
superan las 2.000 hectreas, ubicados en ambas mrgenes del cauce del ro Reventazn,
son parte de las tierras que se inundarn por el embalse, as como los sitios donde se
depositar material o escombreras, donde se construirn caminos internos, la presa, el
vertedor, se instalarn quebradores, patios de materiales e instalaciones temporales.
El otro orden de suelos presente en el rea del proyecto son los ultisoles, con ms de 500
hectreas estarn asociados a la construccin de la tubera forzada y con la casa de
mquinas.
3.1.3 Clima
El proyecto hidroelctrico Reventazn se localiza en la regin media-baja de la cuenca del
ro Reventazn. Esta cuenca est influenciada por las condiciones climticas que rigen
en la vertiente del Caribe de Costa Rica. El clima de esta regin se caracteriza por los
pronunciados cambios espaciales y temporales de la precipitacin. Estos cambios
obedecen a las variaciones estacionales del flujo en la escala sinptica y local, y a la
interaccin de este flujo con la pronunciada orografa de la zona.
La vertiente del Caribe se encuentra bajo la influencia directa de los vientos alisios (flujo
con una direccin media del este-noreste en el hemisferio norte) y por el desplazamiento
xx
estacional del anticicln del Atlntico Norte. El viento alisio se intensifica durante el
perodo comprendido entre diciembre y abril y durante los meses de julio y agosto. En el
perodo de diciembre a febrero, Centro Amrica se ve afectada por frecuentes intrusiones
de masas de aire fro que se originan en Norte Amrica y se desplazan hacia el sur hasta
alcanzar el Mar Caribe. Al desplazarse estas masas de aire fro sobre el Golfo de Mxico,
se cargan de humedad y, cuando alcanzan el istmo centroamericano, interaccionan con la
orografa de la zona, produciendo lluvias de tipo estratiforme que persisten por varios das
y que afectan a toda la vertiente.
Durante el perodo de mayo a noviembre, la precipitacin es predominantemente de tipo
convectiva. Este tipo de precipitacin se caracteriza por ser de alta intensidad, corta
duracin y muy localizada. Es importante mencionar que durante los meses de julio y
agosto, debido a la intensificacin del viento Alisio, la precipitacin es estratiforme con las
mismas caractersticas que la que se presenta durante el perodo de diciembre a abril.
En general se puede afirmar que la vertiente del Caribe de Costa Rica se caracteriza por
no tener una poca seca claramente definida, presentndose precipitaciones durante todo
el ao.
3.1.4 Hidrologa
3.1.4.1 Aguas Superficiales
La figura 2 muestra la red de ros principales, as como las estaciones hidrolgicas que se
encuentra dentro del rea tributaria al sitio del proyecto.
Para el estudio de caso del ro Reventazn, se utiliz la informacin proporcionada por el
Laboratorio de Estudios Bsicos del Instituto Costarricense de Electricidad de los
muestreos mensuales que se realizaron en el perodo 2000 2004 en el sitio donde se
proyecta se ubicar la presa para el P.H. Reventazn. Se valoraron 18 parmetros fsico
qumicos. A partir del ao 2006 se continu el estudio incorporando un sitio ms de
muestreo en la cuenca baja, donde se ubica la estacin de medicin hidrolgica de
Hamburgo y en el 2008 se adicion otro punto de muestreo cerca de la restitucin de
Angostura (sitio Las Juntas).
De acuerdo al Reglamento para la evaluacin y clasificacin de cuerpos de agua
superficiales (decreto 33903- MINAE-S, La Gaceta 2007) se recomienda utilizar el ndice
Holands y el ndice BMWP-CR.
EL ndice Holands utiliza tres parmetros bsicos para identificar contaminacin orgnica
en un cuerpo de agua: el porcentaje de saturacin de oxgeno (OD), la demanda
bioqumica de oxgeno (DBO) y el nitrgeno amoniacal. Este modelo de clasificacin
permite identificar temporal y espacialmente un cuerpo de agua, de manera que es
posible identificar la calidad de un tramo en una poca del ao.
Dado que se contaba con mayor informacin de parmetros fisicoqumicos para el estudio
del P.H. Reventazn se utiliz un ndice estndar llamado ndice de Calidad del Agua
(ICA), comnmente llamado ICAFNS, desarrollado en 1970 por la Fundacin Nacional de
Sanidad de los Estados Unidos de Amrica (FNSEUA ), el cual puede ser usado en la
determinacin de la calidad del agua de un ro en un perodo de tiempo y poder comparar
xxi
la calidad del agua en distintos puntos de un mismo ro. Este ICA se compone de 9
parmetros fsico-qumicos y bacteriolgicos. (Deininger,R. 1980.)
A cada uno de estos parmetros se les asigna un peso relativo a su aporte en el proceso
de contaminacin del cuerpo de agua, de manera que la sumatoria es igual a 1.0. Los
valores obtenidos de cada parmetro fsico-qumico se grafican para obtener un valor Q,
que debe multiplicarse por el peso correspondiente. Al sumar los valores obtenidos para
cada parmetro re-obtiene un porcentaje total, con el cual se califica la categora de
calidad.
Cuadro 2
Categoras de calidad de aguas, aplicadas al ICAFNS
Valor (%)
Descripcin de la calidad
90 - 100%
70 90%
50 70%
25 50%
0 - 25%
excelente
buena
regular
mala
Muy mala
Para los sitios del P.H. Reventazn se aplic un ICA modificado en donde se toma en
consideracin slo 6 parmetros fsico qumicos. Porcentaje de saturacin de oxgeno,
P.H., DBO, fosfatos totales, nitratos y slidos totales.
Adicionalmente, se tom como referencia la informacin de estudios anteriores de
muestras de sedimentos en los sitios que alimentan el embalse de Cach. Tambin, en
forma complementaria se utiliz el trabajo de Segura (2006) en el estudio de avance para
la factibilidad del P.H. Reventazn, donde se aplic el ndice BMWPCR, basado en la
composicin de las comunidades de invertebrados acuticos y sus caractersticas como
indicadores de contaminacin para algunos afluentes y puntos en el cauce principal del
Ro Reventazn. Como parte de los estudios biolgicos del EsIA, se realizaron muestreos
de invertebrados acuticos en enero y febrero del 2008 y se utiliz la informacin para
aplicar este mismo ndice a los mismos sitios que se utilizaron para el estudio de peces.
Estudios sobre la calidad del agua del Reventazn, anteriores a la instalacin de la Planta
de Angostura, valoraron la calidad del agua para diferentes usos. Los resultados,
revelaban una alta carga de contaminacin orgnica, por lo que solo recomienda su uso
en navegacin y paisajismo (Mora, 1997)
Desde el punto de vista fsico qumico, la composicin del agua del ro Reventazn es
relativamente constante durante el ao. Las concentraciones de minerales disueltos son
normales, lo cual indica que al nivel del sitio de muestreo (sitio presa Reventazn) y de la
Estacin Hamburgo, las aguas no muestran condiciones de contaminacin. Si se aplica el
ndice de calidad (ICA), la calidad de aguas es buena y en algunos meses del ao llega a
Excelente.
xxii
Figura 2
Red hdrica y embalses en la cuenca tributaria al P.H. Reventazn
Fuente: Centro de Servicio Estudios Bsicos, UEN PySA, ICE
Para la obtencin de los caudales promedio mensuales en el sitio de presa se trasladaron

los caudales registrados en la estacin Pascua; perodo de junio de 1963 hasta el 30 de
abril del 2005, para completar el ao hidrolgico 2004-05. Dichos traslados se hicieron
utilizando una relacin de rea/lluvia. En el cuadro 3 se presentan los caudales promedio
mensuales para el perodo mencionado, y en las figuras 3 y 4 se muestra: el rgimen de
caudales promedio mensuales y la variacin del caudal promedio anual respectivamente
xxiii
Cuadro 3
Caudales promedio mensuales en el sitio de presa Reventazn (m3/s)
Ao
May
63-64
Jun
Jul
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Ene
149.6
157.7
163.3
214.3
198.1
216.2
163.8
123.4
Feb
56.4
Mar
45.5
Abr
44.9
Prom
139.4
64-65
80.0
143.0
204.7
176.1
189.2
191.1
153.4
86.2
175.1
97.9
103.7
59.5
138.3
65-66
129.7
169.9
162.8
175.4
163.5
193.3
198.9
143.9
167.3
202.1
109.1
98.5
159.5
66-67
163.9
198.2
163.9
184.1
170.0
192.8
194.2
289.0
138.4
100.4
89.9
131.9
168.1
67-68
130.3
244.5
197.2
207.5
324.7
255.1
163.8
128.5
98.4
141.1
131.3
127.7
179.2
68-69
138.4
175.6
197.6
168.2
204.5
171.6
173.2
155.1
84.9
73.4
61.1
72.5
139.7
69-70
78.2
125.1
107.2
184.9
196.2
193.5
296.9
234.2
193.9
218.3
92.6
250.8
181.0
70-71
188.4
204.0
205.0
163.7
200.3
198.8
252.2
440.5
170.8
95.8
105.0
121.0
195.5
71-72
127.4
138.6
175.2
174.6
171.7
209.6
131.6
80.3
100.3
80.5
65.9
96.6
129.4
72-73
118.0
102.2
103.0
145.3
168.2
175.6
150.8
142.6
109.9
77.8
61.4
39.3
116.2
73-74
77.7
191.1
137.8
171.4
136.6
163.0
150.6
193.1
124.3
84.2
76.1
74.1
131.7
74-75
110.6
182.4
166.6
171.3
127.5
162.1
133.9
258.6
81.0
71.4
55.4
69.7
132.5
75-76
74.0
137.2
169.5
205.8
243.1
190.1
220.2
301.1
165.4
88.4
64.2
58.3
159.8
76-77
113.1
192.3
231.5
206.5
210.9
158.5
227.2
112.7
86.0
69.4
63.1
65.3
144.7
77-78
82.3
120.4
152.1
213.7
151.5
165.8
140.6
80.4
50.9
116.4
60.8
65.4
116.7
78-79
90.6
116.7
127.9
129.3
178.0
171.6
153.4
133.3
67.6
44.4
38.6
101.5
112.7
79-80
149.7
154.5
131.9
172.0
180.9
192.6
155.7
102.1
101.3
124.2
51.6
46.3
130.2
80-81
80.0
163.9
153.6
149.4
218.3
175.9
166.3
303.2
174.6
105.8
124.6
131.8
162.3
81-82
216.0
230.2
170.6
189.7
267.3
205.4
312.7
194.9
91.3
55.1
50.1
41.4
168.7
82-83
89.3
148.7
222.4
141.5
192.1
240.9
171.7
94.6
89.7
51.1
78.5
49.8
130.8
83-84
108.5
130.6
112.6
141.1
188.5
248.1
213.7
104.1
145.6
77.1
93.1
40.8
133.7
84-85
86.9
140.5
175.7
178.4
237.6
177.9
156.3
223.8
120.1
98.6
78.4
62.8
144.8
85-86
77.1
186.1
118.5
163.4
179.9
175.2
148.8
103.3
133.1
72.9
116.1
94.9
130.8
86-87
80.2
120.5
160.4
150.2
168.4
210.6
122.4
68.4
70.6
76.0
48.8
76.0
112.7
87-88
89.5
142.7
159.1
209.7
173.2
257.4
126.0
156.8
247.1
161.9
126.3
86.1
161.3
88-89
94.5
157.3
164.8
295.2
310.0
333.3
153.8
150.3
132.3
89.6
94.5
88.4
172.0
89-90
102.5
147.5
166.5
209.9
249.6
206.7
206.1
160.3
145.0
69.7
112.6
57.5
152.8
90-91
157.3
210.0
206.5
201.0
214.0
274.6
198.4
272.5
66.4
77.4
50.7
67.4
166.4
91-92
143.9
162.5
174.1
206.7
152.8
178.6
191.5
161.9
88.3
75.3
92.7
73.8
141.8
92-93
131.7
134.5
153.4
197.1
251.7
240.0
119.9
124.5
116.0
124.7
90.4
73.1
146.4
93-94
160.5
165.0
166.6
172.2
242.5
207.5
127.8
168.1
76.9
61.5
53.8
55.4
138.1
190.6
94-95
95-96
109.4
124.1
135.8
174.2
215.7
168.9
129.3
79.4
127.5
171.9
77.2
67.1
131.7
96-97
141.3
146.6
170.0
135.3
191.4
148.4
149.0
154.3
96.2
125.1
109.6
83.8
137.6
97-98
144.1
209.5
184.8
203.9
200.7
235.7
277.0
183.5
95.0
52.5
58.3
71.3
159.7
98-99
81.3
168.0
247.2
191.5
224.3
187.9
178.3
241.5
115.4
128.0
101.2
108.7
164.4
99-00
231.3
196.7
163.0
210.3
302.5
288.1
240.5
320.4
356.5
184.8
115.2
96.3
225.5
00-01
164.4
212.6
191.0
164.5
229.4
203.7
165.3
121.9
135.8
130.1
76.4
122.7
159.8
01-02
111.0
186.4
194.2
193.9
184.1
144.9
232.4
272.8
179.7
107.9
78.3
81.2
163.9
02-03
222.0
154.6
192.7
274.8
327.8
196.1
321.2
157.9
119.7
93.6
50.5
124.7
186.3
03-04
191.4
263.1
141.6
150.8
222.9
224.6
181.7
301.5
119.7
60.4
115.9
78.4
171.0
04-05
208.8
118.0
142.6
149.6
209.4
192.7
306.3
166.8
379.5
147.3
86.0
120.8
185.6
Prom
126.9
165.0
167.3
182.1
209.4
202.6
188.0
179.1
133.2
101.0
81.8
84.8
151.9
xxiv
Figura 3 .
Variacin mensual del caudal en el S.P. Reventazn.
S. P. Reventazn
Variacin Mensual del Caudal
220
200
180
Caudal (m /s)
160
140
120
100
80
60
40
20
0
May
Jun
Jul
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
M e se s
Fuente: Elaboracin propia, C.S. Estudios Bsicos, UEN PySA, ICE
Figura 4
Variacin anual del caudal en el S.P. Reventazn.
S.P. Reventazn
Variacin Anual del Caudal
225
200
150
Caudal (m /s)
175
125
100
75
50
25
03-04
01-02
99-00
97-98
95-96
93-94
91-92
89-90
87-88
85-86
83-84
81-82
79-80
77-78
75-76
73-74
71-72
69-70
67-68
65-66
63-64
Aos Hidrolgicos
Fuente: Elaboracin propia, C.S. Estudios Bsicos, UEN PySA, ICE
xxv
3.1.4.2 Aguas Subterrneas

Las unidades hidrogeolgicas presentes en el rea del proyecto presentan caractersticas
hidrogeolgicas variables, con fracturamiento y porosidad variable lo que induce
permeabilidad y almacenamiento variables. As mismo es posible encontrar desde
acuferos confinados, acuferos libres, colgados y unidades de pobre rendimiento
considerados como acuitardos.
La profundidad del nivel fretico del agua subterrnea en el rea del proyecto es variable,
sin embargo hacia las mrgenes del cauce del ro Reventazn, as como en la zona baja
de la finca La Plywood es posible encontrar el nivel fretico muy cercano a la superficie.
Algunas nacientes se encuentran cercanas al trazado del tnel o en la margen izquierda
del sitio de presa y corresponden al nivel fretico de acuferos colgados y no estn siendo
captadas por los acueductos de las comunidades cercanas al proyecto.
Los acueductos ubicados alrededor del proyecto son vulnerables a la contaminacin y a
las variaciones de la precipitacin que a su vez influyen directamente sobre el caudal
utilizado. El abastecimiento se logra por medio de la captacin de manantiales y no se
utilizan pozos perforados, pues la demanda es relativamente baja. Las concentraciones
de los iones mayoritarios analizados para varios acueductos estn dentro de las normas
de potabilidad del reglamento de calidad del agua del ao 2005. La comunidad de Alto
Guayacn no tiene un suministro de agua seguro, debido a las condiciones de ubicacin
topogrfica, y por problemas de contaminacin de nacientes cercanos que no se pueden
utilizar.
La mayor vulnerabilidad a la contaminacin se presenta sobre los acuferos constituidos
por los materiales aluvionales, constituidos por arenas y gravas bien seleccionadas, que
se ubican en o cerca del cauce del ro Reventazn, mientras que los materiales
sedimentarios o volcnicos constituidos por granulometras finas son de baja
vulnerabilidad y se constituyen en sellos hidrogeolgicos. Las zonas de recarga de los
principales acuferos en el rea del proyecto incluyendo el embalse se encuentran
distantes de las obras principales y no se vern afectadas por estas. Adems las
principales obras civiles del proyecto estn ubicadas a varios kilmetros (2-3km) de
distancia de las captaciones de las comunidades, por lo que es poco probable su
afectacin.
3.1.5 Calidad de la atmsfera
3.1.5.1 Ruido ambiental
El ruido en el proyecto es la consecuencia de la presencia de fuentes de sonidos que
operan todos a la vez, tanto fuentes puntuales como mviles en cada una de las reas
donde se concentran las actividades constructivas.
El Proyecto contribuye a mantener un ambiente sonoro cargado de sonidos y ruidos que,
de una manera u otra afecta a la poblacin y al medio ambiente por su presencia continua
y la magnitud de los niveles emitidos. De igual manera, representa un problema que
puede reducir el nivel de calidad de vida de la poblacin y la privacidad en el hogar.
xxvi
La fuente de contaminacin mvil de ruido ms comn durante la construccin del

Proyecto Reventazn ser el trfico vehicular, por trnsito de pesado y de vagonetas,
traslado de escombros y de materiales as como por maquinaria pesada y otros vehculos
de uso continuo y diarios.
Otras fuentes sonoras son las fijas asociadas a la maquinaria que se utiliza en todas las
obras de construccin, acopio de materiales, excavaciones y extraccin de materiales del
ro.
Los principales factores que influirn en el nivel del ruido son: la forma de conducir
(velocidad), el estado que incluye el mantenimiento y tipo de vehculo si es pesado o
liviano, el diseo vial (alineamiento geomtrico, pendiente, peralte, banda de rodamiento,
tipo de construccin: asfaltada, lastre, tierra y estado de la superficie que se refiere al
mantenimiento); otro elemento importante es la intensidad del trfico.
Otras variables como la topografa, vegetacin, direccin y velocidad del viento, presencia
de nieblas, presencia o ausencia de obstculos y/o barreras naturales o artificiales,
determinan la propagacin del ruido. (ICE. 2001. Estudio de impacto ambiental P. H.
Cariblanco, Tomos 1 y 2, p. 23 y 132; Garca Senchermes, A.).
3.1.5.2 Calidad del aire
En el rea del Proyecto y en el rea de influencia directa del proyecto no existen fuentes
de contaminacin del aire, por lo que las condiciones generales del rea son de buena
calidad.
3.1.5.3 Descargas atmosfricas
La figura 5 y figura 6, muestran la densidad de descargas atmosfricas. Este mapa se
realiz para la zona donde se ubica el Proyecto Hidroelctrico Reventazn y sus
alrededores, para el ao 2005 y para el ao 2006. Los mapas de densidad se preparan
con las descargas tipo Nube Tierra, localizadas con mayor precisin por el sistema. Se
incluyen ambos aos ya que la densidad se brinda en forma anual y dado que existe una
variabilidad ao con ao se desea mostrar ambos casos. El anlisis se realiza sobre
rejillas cuadriculares de 10 km x 10 km (100 km2). Los flash incluyen todas las descargas
o rayos que caen en un segundo en una rea de 10km alrededor del mismo.
Para determinar la severidad en los rangos de densidad con los flash, se utiliza la
siguiente clasificacin:
Rango (flash/km2/ao) Severidad
0a5
Leve
5 a 10
Moderada
10 a 15
Severa
Mas de 15
Muy severa
xxvii
Esta clasificacin es subjetiva, pero es importante para clasificar los valores de densidad.
Las densidades indican que para el ao 2005, en la zona donde se ubica el P.H.
Reventazn, las densidades estn en el rango de 0.5 flash/km2/ao como se observa en
la parte sur de la cuenca hasta alcanzar valores mximos de 6.0 flash/km2/ao, en la parte
este y noreste donde se ubica el Sitio Presa. De acuerdo a la clasificacin de la densidad
estas zonas se ubicaran en un rango de severidad leve a moderada.
Las densidades para el ao 2006 en el P.H. Reventazn son menos intensas, estas
varan entre 0.5 a 3.5 flash/km2/ao, ubicando las mismas en el rango de severidad leve,
como se muestra en la figura 6.
Figura 5
Mapa de Densidad de Descargas Atmosfricas
para el ao 2005 en el P.H. Reventazn y sus alrededores.
Flash/km2/ao
xxviii
Figura 6
Mapa de Densidad de Descargas Atmosfricas
para el ao 2006 en el P.H. Reventazn y sus alrededores.
Flash/km2/ao
3.1.6 Amenazas naturales

3.1.6.1 Amenaza ssmica
El P.H. Reventazn se localiza dentro de una zona de tectnica compleja en donde se
han identificado varios sistemas de fallamiento importantes a nivel regional. Entre ellos
sobresalen los siguientes: Tucurrique-Turrialba-Atirro, Navarro Oriental-Reventazn,
Kabbeta-Bajo Pacuare y Gupiles-Siquirres-Matina.
A nivel local del proyecto, se determinaron varios sistemas importantes como el NW-SE
que incluye las fallas Ro Blanco, Carazo, Guayacn; el NE-SW conformado, entre
algunas, por fallas sinestrales como Lomas 1, Reventazn y Lajas; y finalmente el
sistema del Frente de Montaa que incluye las fallas Gupiles y Siquirres.
Al analizar cada una de las principales fallas identificadas en la zona del proyecto y de
considerar su potencial ssmico, sismicidad histrica y ubicacin con respecto a las obras
del mismo, se consider que dos de ellas estaran controlando la amenaza ssmica en
este sitio: 1) El Frente de Montaa, relacionado con el sistema de fallas GupilesSiquirres-Matina y 2) el fallamiento superficial local cercano al sitio de proyecto. En el
caso de la zona de subduccin, se consider con una baja amenaza ssmica debido a la
gran distancia que se encuentra con respecto al proyecto. De considerar la condicin
xxix
ms adversa de ocurrencia de un evento ssmico en estas fuentes ssmicas con respecto

al sitio de presa, se estim para el mismo una aceleracin horizontal pico de 0,41 g, de
evaluar determinsticamente la amenaza ssmica.
La sismicidad en la regin Caribe, aunque menos frecuente en sismos severos que el
resto del pas, tambin ha presentado varios terremotos en tiempos histricos y recientes
que han provocado daos importante en la regin, entre los que sobresalen el de 1953 en
Matina (Ms 5,2), el de 1948 (Ms 7,0) entre Cartago y Turrialba y el de 1991 (Ms 7,6) en el
Valle de la Estrella. Tambin se han generado secuencias ssmicas asociadas a
fallamiento local como las de 1976, 1987, 1988, 1993. Los terremotos histricos ms
importantes han generado intensidades (MM) altas en la regin Caribe, como es el caso
del terremoto de Limn de 1991, que alcanz intensidades de hasta VIII-IX. En el sitio del
P.H. Reventazn las mximas intensidades han sido de VII.
De la estimacin probabilstica de la amenaza ssmica se determin que para un periodo
de retorno de 1000, 2000 y 3000 aos, se esperaran valores de aceleracin horizontal
pico de 0,50; 0,59 y 0,65 g para el sitio de presa, respectivamente. El periodo de retorno
que se seleccione para escoger la carga ssmica de diseo, deber estar en funcin del
riesgo que se considere aceptable considerando un adecuado balance costo-seguridad.
En el caso que se requiera realizar anlisis de diseo utilizando el mtodo esttico o
seudo-esttico, se recomienda utilizar los valores de coeficiente ssmico propuestos para
California por el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (U.S. Army Corps of
Engineers) o los de Japn propuestos por la Comisin de Grandes Presas, as como
cualquier otro cdigo, norma o recomendacin tcnica de uso comn y aceptado por la
comunidad ingenieril internacional para el diseo de presas utilizando estos mtodos. Lo
anterior de considerar y asumir una similitud en el rgimen sismo-tectnico de estos
pases o regiones con Costa Rica.
Se recomienda el monitoreo ssmico de la zona del embalse al menos dos aos antes del
inicio del llenado, de manera que se pueda tener conocimiento de la sismicidad de fondo y
la naturaleza del ambiente ssmico del sitio antes de que cambien las condiciones por la
presencia del embalse y se pueda identificar cualquier actividad ssmica anmala o
inducida.
3.1.6.2 Amenaza volcnica
El volcn Turrialba est emplazado en una zona de fracturas tensionales de direccin NE,
transversales al eje de la Cordillera Central, en donde se han instalado varias estructuras
volcnicas coalescentes. El P.H. Reventazn (Factibilidad/Diseo Preliminar) se ubica en
el flanco NW del volcn Turrialba (histricamente activo), y de su complejo de conos y
crteres alineados con rumbo NE. Ha eruptado de manera explosiva al menos seis veces
durante los ltimos 3400 aos, la ltima de ellas entre 1864-66. El perodo eruptivo ms
violento fue de tipo pliniano, y sus depsitos corresponden a tefras de cada, oleadas y
flujos piroclsticos. El punto de erupcin fue cercano al actual crter central de la cspide,
y su depsito ms caracterstico (subunidad 4) es una pmez de cada, que en la cspide
del volcn alcanza varios metros de espesor, y cuyo eje de depositacin se orienta hacia
el oeste. Se estima que la isopaca de 1 cm cubre un rea de 1000 km2, y la de 1 mm,
5000 km2. El volumen aproximado estimado es de 0,1 km3. A pesar de que el volumen
eruptado es relativamente pequeo, esta es la erupcin explosiva ms voluminosa del
Turrialba. La distribucin mostrada por las tefras de cada es la tpica para este tipo de
xxx
depsitos en Costa Rica. No obstante, la inaccesibilidad del rea no permite un prolijo

seguimiento del nivel de tefra, as como la abrupta topografa y la espesa vegetacin.
La probabilidad de que alguno de estos volcanes (Turrialba y menos probable Dos
Novillos) se active en el tiempo de utilidad de la obra (unos 100 aos o ms) es remota
pero no imposible, dado que el Turrialba es un volcn activo, con erupciones prehistricas
e histricas importantes. Sin embargo, desde hace casi 140 aos no ha tenido ninguna
erupcin. Por otro lado, dada la ubicacin de las obras y la direccin de los vientos, los
efectos directos probablemente seran mnimos. Los mayores efectos podran ser la cada
de ceniza fina, eventualmente lahares y coladas de lava, as como debris avalanche y
seiche en el caso de construirse el embalse. Empero, la peligrosidad es mnima dada la
ubicacin de las obras y remota posibilidad que un evento de estos se llegue a generar en
el perodo de vida del proyecto. Se estim que las obras poseen un riesgo volcnico de un
9,6% como mximo pero que puede ser tan bajo y ms probable de tan solo un 1,7%.
Tomando en cuenta lo anterior, an con la poca informacin que se posee, el sitio de
construccin de las obras del P.H. Reventazn queda fuera de las zonas de peligro en lo
que se refiere a la actividad volcnica del Turrialba (Paniagua & Soto, 1986, 1988; Soto &
Paniagua, 1992; Reagan, 1987, Jerez & Cline, 1990; Soto & Paniagua, 1992 y Reagan et
al., en prensa), soportado adems con el presente estudio.
El factor de exposicin, que siempre reduce el factor de riesgo, introduce el hecho que el
elemento de riesgo puede o no estar permanentemente en la zona de peligro y se expresa
en % del tiempo total. Si asumimos que las obras van a ser construidas para 40-100 aos de
vida til, y teniendo en cuenta que se proyecta su inicio en el 2010, tendran en este
momento un factor de exposicin del 100% por estar permanentemente expuestas. Tambin
podemos asumir que la vulnerabilidad por los efectos de cenizas y lahares podra tener una
escala de daos ligero (10-20%) para un siglo con base en una erupcin menor (VEI < 3),
cuya probabilidad est en el orden de 17-48%.
Los organismos que se encargan de realizar las labores de vigilancia del Turrialba son la
Red Sismolgica Nacional (RSN: ICE-UCR), el Observatorio Vulcanolgico y Sismolgico
de Costa Rica (OVSICORI). Aunque diversos volcanes costarricenses cuentan con el
sistema mnimo de vigilancia, es decir, al menos una estacin sismolgica y visitas
peridicas, el grado de conocimiento eruptivo de los volcanes est an en estado de
investigacin, siendo as difcil desarrollar un diagnstico y un anlisis sobre el
comportamiento futuro de cada volcn, en particular durante el desenlace de una fase
eruptiva y su duracin. Por ello, se recomienda la compra e instalacin de una red
sismolgica de 6 estaciones para auscultar al Turrialba, as como las mltiples fallas
activas.
3.1.7 Flora y Fauna
Segn el mapa de zonas de vida, con base en el sistema de Holdridge para Costa Rica
(Bolaos y Watson 1995), el rea del Proyecto (AP) se ubica en dos zonas transicionales:
la Zonas de Vida del Bosque muy Hmedo Tropical Transicin a Pre Montano y en la del
Bosque muy Hmedo Pre montano Transicin a Basal. El rea de Influencia Directa del
Proyecto incluye estas dos zonas y adems, la zona de vida del bosque Muy Hmedo
Tropical en la zona inferior del Ro Reventazn y hasta su desembocadura como Ro
Parismina en el Mar Caribe.
xxxi
En trminos generales, el AP, AID y gran parte del AII presentan gran afectacin de sus
condiciones naturales como resultado de diferentes procesos de colonizacin, que datan
desde el ltimo cuarto del siglo IXX, con la construccin del ferrocarril, hasta eventos del
final del siglo XX, relacionados a la consolidacin de actividades productivas como las
plantaciones de banano y pia y la construccin de la ruta 32 (Braulio Carrillo). Los
ecosistemas terrestres de la cuenca media y baja del ro Reventazn se han visto
afectados por actividades antrpicas, de tal manera que quedan pocas reas con
cobertura boscosa, la mayora de ellas de bosques con algn nivel de intervencin y
bosques de crecimiento secundario. As mismo, la fauna original de la regin ha sido
desplazada a las partes altas de las montaas o se han refugiado en los parches que
persisten en algunos sectores y en los cordones de vegetacin de las reas de proteccin
de los ros y quebradas. En trminos generales, la fauna original ha sido sustituida por
especies de zonas alteradas que amplan su rango de distribucin. No obstante esta
situacin, los estudios realizados en la zona revelan que esta composicin de fauna y
flora mantienen un alto nivel de diversidad, como se discutir en las secciones siguientes.
Los cordones de vegetacin a las orillas de ros y quebradas, aunque en unos casos son
solo de pocos metros de ancho, cumplen una importante funcin en la conexin altitudinal
desde los bosques de las tierras altas de la cordillera, hasta las tierras bajas y la zona del
humedal en el rea de los canales. As mismo, las tierras que han quedado sin cultivar por
varios aos, debido a situaciones socioeconmicas, hospedan gran cantidad de especies
que se han adaptado a aprovechar la alta produccin de frutos y semillas de las
condiciones de una sucesin inicial.
La conexin NorteSur, as como la conexin entre pisos altitudinales de diferentes
cuencas, es vital para las especies que necesitan un amplio territorio para cumplir con sus
necesidades vitales y que se movilizan entre zonas boscosas de gran tamao. En la
regin Caribe, esta conexin se debilita en la cuenca del Reventazn, ya que la frontera
agrcola se ha extendido hasta zonas altas de la Cordillera y son parches de bosque los
que sostienen algn grado de conectividad.
Con respecto al ecosistema acutico, el ro Reventazn ha sido utilizado como fuente de
produccin de energa desde 1966. En el cauce principal a nivel de cuenca media, existen
dos represas que seccionan el ecosistema ripario con sus respectivos embalses, que
modifican sectores riverinos de condiciones lticas a condiciones lnticas. La represa de
Angostura, con una altura de 36 M y ubicada a 600 m.s.n.m. constituye actualmente la
barrera fsica ms importante que separa las poblaciones de peces y de organismos
acuticos en el cauce principal y ha restringido la distribucin de algunas especies
acuticas a altitudes inferiores a las que naturalmente se les poda localizar. La integridad
del ecosistema acutico se muestra fracturada por las barreras que significan el cauce
afectado por la disminucin del caudal entre la presa y la restitucin posterior de las
aguas, por la barrera fsica de la presa y por la barrera ecolgica que significa la laguna
del embalse para las especies que no pueden adaptarse a una condicin lntica.
Desde otro punto de vista, el de las aves acuticas, el cauce del ro Reventazn ha sido
utilizado como una ruta para ingresar a los valles del Guarco y Central, para poder
atravesar el pas hasta el litoral del Pacfico, donde tanto el ro como tal, sus principales
afluentes y el conjunto de lagunas y lagunetas que existen en las cercanas de las
mrgenes del ro, constituyen desde el aire, un corredor acutico, que brinda espejos de
agua y condiciones ptimas como sitios de descanso para aves migratorias altamente
dependientes de los sistemas acuticos.
xxxii
Desde los primeros das posteriores al llenado del embalse de Angostura en el ao 2000,
se reportaron especies de aves acuticas que no haban sido observadas antes en los
inventarios realizados en la zona. (Barrantes et al, 2000). En este conjunto, los embalses
han significado para estas especies una ampliacin del hbitat, donde algunas de ellas se
han establecido como especies residentes y otras los utilizan en el paso de su ruta
migratoria.
El ambiente marino costero est conformado por el estero que se ubica en la zona de
influencia de las mareas en contacto con la desembocadura del ro Parismina, esta zona
es parte del sistema de lagunas costeras, canales barras e islas de barrera del Caribe. El
ro Reventazn ejerce una importante influencia en la dinmica de este sistema tanto con
el aporte de agua como con el aporte de sedimentos.
3.2 Sistema socioeconmico
3.2.1 Uso de la tierra
El rea total de la zona de proyecto cubre alrededor de 986.50 Ha. La afectacin principal
se hace sobre una de zona de pastizales solos o con rboles dispersos (47.95%), sobre
todo en la margen derecha y en la otra margen se hace hacia la cola del embalse en la
finca de los Carazo. Seguido est las reas forestales con bosque intervenido (20.60%)
principalmente que se vern afectados en la margen derecha del ro Reventazn. Las
plantaciones forestales de la finca Plywood cubren alrededor de 6.43 % del rea de
afectacin del todo el proyecto (cuadro 4).
Cuadro 4
Uso actual de la tierra en la zona de proyecto
Uso Actual
Superficie
(Ha)
Zonas agropecuarias
Pastizales
Pastizales con rboles
Plantacin Forestal
Zonas forestales con vegetacin natural
Bosque
Bosque intervenido
Zonas en estado de sucesin ecolgica
Charral
Superficies de Agua
Ros
Otros
Suelos descubiertos
Total
473.01
135.09
274.48
63.44
265.91
62.67
203.24
65.91
65.91
181.63
181.63
0.05
0.05
986.50
Superficie
(%)
47.95
13.69
27.82
6.43
26.95
6.35
20.60
6.68
6.68
18.41
18.41
0.00
0.00
100.00
Fuente: ICE, 2008. SIG/CSGA.
xxxiii
3.2.2 Caractersticas sociales y econmicas de las poblaciones

Las comunidades del rea de influencia Directa (AID) del P.H. Reventazn pertenecen al
cantn de Siquirres que est conformado por comunidades de tres distritos a saber,
Siquirres, La Florida, Alegra; el ADI se integra por 14 comunidades.
Siquirres es el distrito primero del cantn. Su divisin poltica administrativa se compone
de 28 comunidades distribuidas en tres sectores: sector norte, sector central y sector sur;
el P.H. Reventazn contempla dentro del AID cinco comunidades del sector sur.
La Florida es el tercer distrito del cantn, se compone de trece comunidades de las cuales
siete se valoran dentro del EsIA.
La Alegra es el sexto distrito del cantn y el ms reciente. Fue declarado como tal en
febrero de 1997. De este distrito se analiza la comunidad de La Alegra Centro.
De acuerdo a datos del Anlisis de Situacin Integral (ASIS) de los Equipos Bsicos de
Atencin Integral de Salud (EBAIS) de La Alegra y Santa Marta, actualmente la poblacin
de las comunidades del rea de Influencia Directa es de 5. 669 habitantes; las 14
comunidades tienen un total de 1459 viviendas. Las viviendas se clasifican en dos
variables a saber rurales y rurales urbanas.
Cuadro 5
Distribucin de la poblacin y cantidad de viviendas.
rea de Influencia Directa
Proyecto Hidroelctrico Reventazn
xxxiv
Figura 7
Distribucin poblacional por comunidad
Comunidades del rea de Influencia Directa.
Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de ASIS 2005, ASIS 2007 de los equipos bsicos de atencin de
salud (EBAIS) de rea sur Santa Marta y sector Alegra
El cuadro 5 y la figura 7 anterior ilustran la distribucin de la poblacin de las

comunidades del rea de influencia directa del P.H. Reventazn. Podemos observar una
significativa diferencia en las comunidades de La Florida y La Alegra con un 24 % y 26%
respectivamente del total de la poblacin, El Coco representa un 13%; para estas tres
comunidades se justifica su poblacin con relacin al acceso a servicios y fuentes de
empleo, la poblacin se concentra segn su disponibilidad.
Las comunidades de Margen Izquierda de Lomas hasta El Llano representan el menor
porcentaje de poblacin lo cual se justifica en razn de cierre del ferrocarril, la tendencia
de la poblacin es la de trasladarse a otras comunidades donde se tiene acceso a fuentes
de empleo y concentracin de servicios. En su totalidad la poblacin de las 14
comunidades del AID representan un 19.5% del total de la poblacin del cantn de
Siquirres.
La situacin econmica de los poblados en el rea de influencia directa del P.H.
Reventazn difiere dependiendo de la margen del ro Reventazn en la que se
encuentren, y del estado de una pieza vital de infraestructura: caminos. Tambin hay
aspectos histricos que influyen fuertemente sobre su situacin econmica/productiva
actual, como lo fue la clausura del ferrocarril al Atlntico y la apertura de la carretera
Braulio Carrillo.
Las comunidades de la margen izquierda del ro que se encuentran sobre el tramo
lastreado de la ruta 415 (El Llano/Casorla, Bonilla Abajo, Pascua, San Antonia, Las
Lomas) son comunidades econmicamente deprimidas, que dependen ms que todo de
actividades agropecuarias a pequea escala y de autoconsumo. La tenencia de la tierra
en esta margen es de tipo parcela. Hay problemas con la titulacin de las tierras.
xxxv
La actividad ms importante es la ganadera. Muchas familias tienen una finca con

ganado y dependen de la venta de queso y/o cuajada, y leche pero a mucha menor
escala. Las fincas tienen pocas posibilidades de empleo para otros miembros de la
familia, ya que pueden ser atendidas por un par de personas. (Avendao et al 2006).
Las fincas en esta margen se encuentran lejanas de centros de poblacin grandes como
Siquirres o Turrialba, y el mal estado de la ruta, cuyo trnsito durante la poca de invierno
es difcil an con vehculo de doble traccin, limita las posibilidades de comercializacin
del queso. Por esta razn, los intermediarios se han convertido en una pieza importante
en el ciclo de produccin del queso. Los intermediarios, que por lo general son miembros
de la misma comunidad, pasan dos veces por semana a las diversas fincas y llevan el
producto a negocios en Gupiles, Turrialba y Siquirres en su mayora (Avendao et al
2006).
Una opcin que ha surgido en el poblado de San Antonio es una quesera perteneciente a
la Asociacin de Productores de la comunidad. Esta quesera compra leche a los
productores de San Antonio, por lo que se ha convertido en una opcin importante de
ingreso. Sin embargo, la pequea escala de esta iniciativa y la poca capacitacin que han
recibido sus gestores ha impedido el crecimiento de la misma. Tampoco se han generado
cadenas productivas que podran lograr beneficios para ms miembros de la comunidad.
La venta de productos agrcolas es escasa en ambas mrgenes. En la margen izquierda,
algunos productores colocan lo que producen directamente en la comunidad o se
trasladan, si tienen los medios, a ferias del agricultor en zonas como Turrialba o Siquirres.
Por lo general, estos mismos productores adquieren otros productos agrcolas y los
venden o intercambian con los vecinos (Avendao et al 2006). Un problema importante
con la produccin agrcola es el alto costo de transporte, ya sea de insumos para la
produccin o para sacar la produccin. Esto se debe al mal estado de la infraestructura
vial.
Se puede decir, por lo tanto, que en esta margen, el estado de la ruta limita la
comercializacin de productos as como el traslado de individuos para poder buscar otras
opciones de empleo. Tambin, los productores de la zona tienen niveles tecnolgicos de
produccin muy bsicos que no les permiten sacar mejor provecho de los insumos con
que cuentan. La falta de capacitacin para iniciativas claves como la quesera en San
Antonio no ha permitido que los beneficios de esta pequeas agroindustrias colectivas se
distribuyan ms entre la poblacin.
Del lado derecho del ro Reventazn, los mismos pobladores del rea comentan que, la
agricultura tradicional est muerta (reunin comunal Santa Marta). El culantro coyote
para exportacin se ha convertido en la opcin productiva por excelencia, a pesar de sus
impactos ambientales negativos y el descontento de las poblaciones por las condiciones
de trabajo que se ofrecen con este cultivo. Existe aqu un leve conflicto con la
disponibilidad de tierra para el cultivo de culantro, ya que algunas familias desearan tener
ms espacio para cultivar el producto, pero muchas tierras estn ocupadas por gente de
afuera de la zona que buscan tener sitios para vacacionar. Algunos caminos vecinales se
encuentran en mal estado lo que dificulta sacar el producto al mercado.
Existen algunas grandes fincas agropecuarias y forestales en el rea de influencia directa
de esta margen. Una de estas fincas, en Bajo 47, debido a la extensin de su actividad
xxxvi
ganadera y porcina, es de las mayores empleadoras de las comunidades aledaas (San

Joaqun, Santa Marta, Bajo Tigre y Bajo 47).
Un hecho histrico muy relevante en la historia econmica de todas comunidades y sus
unidades productivas fue la clausura del ferrocarril al Atlntico. Cuando estuvo
funcionando el ferrocarril, los productores encontraban salida para sus productos, ya sea
que fueran comprados por viajeros en el tren o que el tren facilitara el transporte a
mercados.
Con la clausura del ferrocarril, las comunidades se quedaron sin opciones para sacar sus
productos a los centros de comercializacin.
Muchos productores, al no tener
alternativas, vendieron sus fincas y se mudaron a sitios con mejor infraestructura y/o ms
cercanos a los grandes centros de comercializacin como Siquirres, Gupiles o Turrialba.
Esta fuga de individuos dej a poblados como Pascua con escasa poblacin, por lo que a
veces se refiere a los mismos como pueblos fantasmas.
La construccin de la carretera Braulio Carrillo tambin gener impactos econmicos
negativos para estas comunidades, especialmente las de la margen derecha. Cuando la
carretera Braulio Carrillo se convirti en la ruta principal de acceso a la zona Atlntica, las
rutas 415 y 10 perdieron importancia y los poblados que se encontraban a lo largo de
dichas rutas dejaron de percibir los beneficios econmicos que traen consigo las rutas de
acceso.
Las comunidades como La Alegra, La Florida, El Coco y Moravia estn cercanas a calles
asfaltadas, por lo que el acceso a Siquirres y Gupiles es ms fcil. Estas comunidades
tienen ms opciones de empleo cercanas a ellas como la agroindustria de la pia y
FRUCTA, as como otras posibilidades que brindan los centros de poblacin urbanos de
los que estn cerca. Sin embargo, an as, estas comunidades externan descontento con
las condiciones de trabajo y la falta de ms opciones de empleo.
En general, las comunidades sobre la margen izquierda del ro Reventazn, por su
aislamiento y la tenencia de la tierra, son ms frgiles econmicamente. Impactos sobre
la produccin de las parcelas afectan no solamente a los dueos de las mismas, sino a
toda la comunidad. Sin embargo, comunidades menos aisladas y ms urbanizadas como
La Alegra y La Florida son ms resistentes a impactos que pudiera causar el proyecto
sobre unidades productivas.
En la margen derecha, las comunidades estn mejor comunicadas por el estado de la ruta
10. Tienen ms acceso a centros urbanos y un poco mejor acceso a diversos empleos.
Las comunidades de Santa Marta, San Joaqun, Bajo Tigre y Bajo 47 dependen de la
actividad pecuaria de uno de los grandes terratenientes locales, por lo tanto, afectaciones
a esta finca podran incidir sobre la dinmica de empleo local.
3.2.3 Caractersticas histricas y arqueolgicas
Arqueolgicas
La prospeccin arqueolgica realizada para el estudio de impacto ambiental del P.H.
Reventazn permiti identificar e inventariar un total 37 sitios precolombinos, de los
cuales solo se tena conocimiento de uno.
xxxvii
En el rea destinada para el embalse se report la presencia de los sitios Manuel, Omar,
Montecristo, Carazo, Palomo, Juk, Hermosa, Tufo, Pascua y en el terreno donde se
concentran la mayora de las obras (T.O., escombreras, campamentos, FT, Subestacin,
casa de mquinas, quebrador, fbrica de tubos), tambin se ubicaron los sitios Guayacn,
Jabillos, Platanar. Laurel, Plywood, Anonillo, Tres Amigos, Yut. Adems de los sitios
Nubes y El Cubano reportados en las escombreras 7 y 12 respectivamente. Los
depsitos son de carcter funerario, habitacional y petroglifos o la combinacin de estos.
Las condiciones que presentan las terrazas elevadas, en cuanto a recursos disponibles
para su explotacin, permiti determinar que fueron muy utilizadas en tiempos
precolombinos, prueba de ello es que la mayora de sitios arqueolgicos hallados en la
zona de estudio se localizaron en el rango de 15-30 % de pendiente. Se espera que el
nmero de sitios aumente durante la etapa de construccin, debido a que en algunos
lugares no fue posible saber con exactitud el carcter de algunas agrupaciones de cantos,
ya que la cobertura vegetal (charral, tacotal, plantacin) impidi examinar el rea con
detalle.
Es importante resaltar que las terrazas ubicadas en la margen izquierda del ro
Reventazn en el poblado de Lomas se encuentran muy alteradas producto de
deslizamiento donde se han depositado grandes cantidades de lodo y rocas sobre ellas.
De existir restos arqueolgicos se encuentran bajo toneladas de material.
Los asentamientos precolombinos reportados en el rea de influencia indirecta para la
margen izquierda son de gran importancia. Desde el punto de vista constructivo, estn
compuestos por complejos de estructuras arquitectnicas. Entre ellos se destacan
Encanto, Krica y San Antonio, este ltimo quizs el ms importante a nivel local,
albergando personajes de gran status social, econmico y religioso.
Para el caso del sitio Encanto se reportaron estructuras circulares bastante alteradas, as
como reas funerarias, calzadas internas y externas, en lo que respecta a las reas
funerarias, resalta el hecho de la presencia de tumbas en forma de cajn construidas con
cantos de ro y tapas de lajas, delimitada cada una con un crculo de piedras. Esta ltima
caracterstica es hasta ahora nica en este tipo de rasgo en toda el rea, lo que permiti
inferir la importancia del sitio quizs a nivel mgico religioso.
Otro rasgo detectado en el Encanto fue una estructura pequea localizada en una loma y
cuya posicin es estratgica. Tiene visibilidad aguas arriba del ro Reventazn donde fue
frecuente la navegacin en tiempos precolombinos. Tambin se poda observar
claramente el ro Bonilla donde probablemente se encontraba un puente de hamaca, pues
en esa direccin se encuentra parte de la calzada de acceso al sitio y continuaba
descendiendo hasta la quebrada Linda. Este puesto de vigilancia refuerza la hiptesis
anterior en cuanto a la importancia de los personajes que habitaron esta aldea.
Dentro de estos sitios con estructuras monumentales se encuentra Krica, con 7
montculos circulares cuyo uso puede interpretarse como reas habitacionales o
funerarias o ambas, a excepcin de estructura 1, que se interpret preliminarmente como
una plaza.
En el caso del asentamiento arqueolgico San Antonio por su carcter monumental se
realiz un levantamiento topogrfico con una estacin total con curvas de nivel cada
metro. Es un complejo compuesto de 13 estructuras circulares, una plaza cuadrangular,
xxxviii
13 reas funerarias, 4 petroglifos. Teniendo en cuenta el alcance de la investigacin, se

mapearon algunas estructuras en el sector nuclear o central. Otras estructuras quedaron
indicadas con un tramado como lo son las reas funerarias.
Otro de los rasgos o estructuras precolombinas de gran importancia e inters, lo
constituyen las calzadas o caminos empedrados, reportados en estos sitios
monumentales. Existan calzadas internas que comunicaban estructuras y calzadas
externas que articulaban los diferentes sitios a nivel local y regional, como es el caso de la
calzada Palomo. Esta ltima se inicia en el sitio arqueolgico Guayabo y contina por los
poblados actuales como lo La Unin, Dulce Nombre, Buena Vista, El Cas, El Sauce, Los
Llanos, Bonilla Abajo, Pascua, San Antonio, Lomas Esta red de caminos permiti las
relaciones polticas, econmicas y religiosas entre los pueblos, donde el asentamiento
Guayabo jug un papel relevante a nivel regional.
Los nuevos petroglifos reportados; especialmente en la margen izquierda del ro
Reventazn, poseen como peculiaridad en sus diseos, oquedades de diferentes
dimensiones, en algunos casos formando agrupaciones y en otros asociados a lneas
curvas representando figuras (caras antropomorfas, espirales). Se necesita conocer
mejor los sitios arqueolgicos donde se encuentran los grabados ya que representan
mensajes simblicos posiblemente asociados a otros rasgos que nos daran pistas para
acercarnos a su interpretacin.
La informacin recabada durante la prospeccin arqueolgica se debe visualizar de
manera integral, pues como se mencion en prrafos anteriores cada sitio se encuentra
inmerso en un marco regional.
Como sitio singular identificado en la investigacin realizada para el P.H. Reventazn fue
el hallazgo del yacimiento de fsiles en el poblado de las Lomas, siendo muy relevante
desde el punto de vista paleontolgico. Debido a que en Costa Rica se han reportado
muy pocos, de ah la importancia de documentar dicho hallazgo, mxime que el lugar
quedar sumergido con el llenado del embalse.
Histricas
La mayora de los pobladores de las comunidades estudiadas son oriundos de la
provincia de Cartago, especialmente provienen del cantn de Turrialba, de lugares como
Pejibaye, Santa Cruz y la Suiza, entre otros.
El proceso de colonizacin es esa regin est ntimamente ligado al desarrollo del
ferrocarril. Poblaciones como San Antonio, Las Lomas, El Llano, Bonilla y Casorla, entre
otras, nacieron y crecieron por influencia de ese medio de transporte.
El proceso colonizador de las tierras fue lento, paulatino y se dio por dos modalidades. La
primera y la ms importante fue que cualquier persona que lo decidiera, se internaba en lo
que los mismos informantes indican, la montaa, no haba caminos bien definidos, ellos
iban abriendo trocha a caballo con carretas con bueyes y hasta a pie, llegaban a los
lugares y tomaban el terreno que podan trabajar, de acuerdo a la cantidad de los
miembros de su familia, volteaban la montaa y empezaban a sembrar.1
Entrevista al seor Hctor Masis Solano, Comunidad de San Antonio, 23 de enero del 2008
xxxix
La otra modalidad mediante la cual se colonizaron estas tierras fue por compra de
parcelas. Dos ejemplos son las fundaciones de las comunidades de Bonilla y Bajo 52. En
estos lugares existan fincas grandes de un solo dueo, que producan las tierras por
medio de peones, quienes devengaban un salario e igualmente el patrono les permita en
sus tierras que sembraran parte de lo que necesitaban para vivir.
En sntesis el proceso colonizador en buena parte de esta regin fue producto de la
emigracin de diversos pioneros provenientes de la provincia de Cartago, especialmente
del cantn de Turrialba, quienes en su afn de buscar una mejor calidad de vida,
ocuparon diversas tierras ociosas o se integraron en grandes fincas como peones
asalariados. Ellos voltearon la montaa e iniciaron un proceso de produccin
agropecuaria en una economa de subsistencia familiar.
Gran parte de los cambios y la inestabilidad socioeconmica y demogrfica de las
comunidades se asocian al cierre del ferrocarril. Para estas comunidades, tanto el
ferrocarril como el ro Reventazn estn ntimamente ligados a la historia y desarrollo de
las mismas.
El ferrocarril era el medio de transporte fundamental de pasajeros y para comercializar su
produccin basada en productos agropecuarios. De hecho tres veces al da tenan ese
medio de transporte, fijo, seguro y puntual. Asimismo el ferrocarril lograba la integracin
no solo entre las comunidades cercanas sino que a nivel nacional con gentes venidas de
San Jos, Limn e inclusive mas all de esos sitios.
Ese medio de transporte fue el catalizador del nacimiento de diversas comunidades a
orillas de la va frrea, las cuales paulatinamente lograron que se instalara una estacin
del ferrocarril en muchas de ellas como Casorla y Bonilla, para citar solo dos ejemplos.
El cierre del ferrocarril en 1995, signific quitarles a estas comunidades el medio ms
importarte y nico de transporte terrestre, sumindolos en un letargo y pobreza,
provocando la venta de sus tierras y el xodo hacia otros lugares en busca de fuentes de
empleo y de subsistencia.
Como consecuencia del cierre del ferrocarril y la nula respuesta a las demandas de las
comunidades afectadas, ellos se unieron en un frente comn de Asociaciones de
Desarrollo, con una consigna en comn que ampliaran y les asfaltaran el camino
existente.
Mediante bloqueos de carreteras, manifestaciones en Siquirres y San Jos, reuniones con
personeros del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes (MOP) y otras instancias,
llamaron la atencin sobre el problema en cuestin. Sus ruegos poco a poco tuvieron eco;
sin embargo, despus de 13 aos de cerrado el ferrocarril, las comunidades de la margen
izquierda del sitio del embalse del proyecto, aun esperan porque se les asfalte la carretera
que circunda esos lugares y que va en la actualidad de El Llano hasta las cercanas de la
Alegra.
3.2.4 Paisaje
Los criterios que se aplicaron para el anlisis del paisaje fueron: configuracin espacial,
cobertura de la tierra, aguas superficiales, componente antrpico; y caractersticas
visuales: textura, cromatismo, morfologa, visibilidad o efecto de apreciacin del
xl
espectador, umbral de impacto visual (< de 3 km.), e impacto visual de las obras sobre
reas paisajsticas.
Del trabajo de campo realizado y la colaboracin del personal del Sistema de Informacin
Geogrfica se identificaron dos unidades paisajsticas bien diferenciadas: belleza
escnica y singularidades naturales.
Belleza Escnica
rea influencia directa
Valles fluviales y Taludes
a.
Ro Reventazn
b.
Ro Bonilla
c.
Quebrada Linda
d.
Quebrada Hermosa
e.
Ro Blanco
f.
Ro Pascua
g.
Ro Rubio (Quebrada 45)
h.
Quebrada Lajas
i.
Quebrada Carazo
j.
Quebrada Moncha
Zonas Planas
Zonas multiconvexas
rea influencia indirecta
Volcn Turrialba
Barra del Parismina
rea influencia directa
Singularidades Naturales
Lminas de agua
a.
Laguna Bonilla
b.
Laguna Bonillita
c.
Laguna Lankaster
d.
Laguna Lankaster Arriba
e.
Laguna del Colombiano
xli
Saltos de agua
a.
Saltos del ro Rubio (Quebrada.45) (6)
b.
Saltos del ro Destierro (4)
c.
Salto de la quebrada Hermosa
d.
Saltos del ro Pascua (Roca)
e.
Salto imnominado (Florida)
f.
Salto Imnominado (Pascua)
La unidad paisajstica del ro Reventazn es una depresin de forma alargada, delimitada
por las laderas verticales de las riberas de su cauce, su direccin es de S a NNE. En
ambas mrgenes hay terrazas planas casi horizontales formadas por materiales aluviales
que han sido transportados y depositados por el mismo ro, el ancho de las terrazas vara
desde los 52 m hasta los 441 m de ancho, en promedio tienen 216 m de ancho.
El curso del ro experiment cambios que se podran atribuir a la ocurrencia de
deslizamientos de grandes dimensiones, a la recurrencia de varios procesos de remocin
en masa en perodos de tiempo corto a consecuencia de eventos extremos de
precipitacin y a la sismicidad. Adems, la inestabilidad de las laderas responde a
eventos extremos hidrometeorolgicos asociados a la combinacin de factores
geolgicos, geomorfolgicos y condiciones de humedad del suelo (ICE-CENPE, 2007).
En este paraje la cobertura est definida por un lado, por una masa de bosque
homogneo, y por otro lado existen masas vegetales que se encuentran en diferentes
estados sucesionales, a pesar de ello algunas partes estn muy alteradas; en reas cuya
topografa es menos agreste, predominan los pastizales solos o con rboles muy
dispersos. Otro aspecto a destacar es la ocurrencia de deslizamientos de grandes
proporciones que se activan en las paredes verticales de las mrgenes, es de destacar el
derrumbe localizado en la margen derecha del ro, frente al antiguo poblado de Bonilla
Abajo del Cantn de Siquirres segn coordenadas Costa Rica Lambert 580 563 norte y
221 273 oeste. .
En La Florida, margen izquierda, se ubicar la presa y sus obras conexas, un sitio de
acopio y dos escombreras, en la margen derecha (El Coco y Finca Plywood) estarn el
tanque de oscilacin, tubera de alta presin, casa de mquinas, subestacin,
escombreras, accesos, sitios de acopio y otras obras civiles para campamentos, oficinas,
etc. El embalse se ubica desde Bajo Bonilla hasta Sitio Presa en Florida. El cauce de
dominio pblico del ro, tanto aguas arriba como aguas abajo del sitio de presa servir
como sitio de extraccin de materiales tanto de sus reservas dinmicas como estticas.
El acarreo de materiales hacia las obras se transportar principalmente por la margen
derecha as como los escombros de las excavaciones y otros materiales ser llevado a
las escombreras de ambas mrgenes.
El contraste cromtico, en general, se define por tonalidades a diferentes verdes
determinados por los dos usos de la tierra predominantes, tonos oscuros al fondo, y en las
laderas empinadas donde emerge el bosque los matices verdes claros estn en primer
plano en las terrazas de las dos mrgenes y reas cuyo relieve tiene pendientes suaves
donde predominan pastos solos o mezclados con rboles muy dispersos; y en menor
grado hay tonalidades de colores caf donde se evidencia remocin en masa reciente y
coronas de deslizamientos que no han sido colonizadas
por la vegetacin. Tambin se distingue por una estructura dispersa y textura de grano
desde grueso hasta fino definida por el uso de la tierra
xlii
Los ros tributarios que confluyen con el colector principal, en ambas mrgenes son de
aguas cristalinas con una gran capacidad de arrastre de materiales que llegan
directamente al colector y/o van dejando en las riberas de su cauce, estos cursos fluviales
torrenciales o de montaa se caracterizan por recorridos de distancia corta en pendientes
altas. Un ejemplo es la crecida del ro Rubio conocido como Quebrada Cuarenta y Cinco,
el 31 de agosto del 2007 y el 25 de diciembre del mismo ao, estos eventos causaron un
cambio total del paisaje de su cauce y su entorno, desde el salto coordenadas 582 220
norte y 228 418 oeste, que se encuentra a 267 m de la confluencia con el Reventazn en
Florida y a 140 m del sitio de presa, a consecuencia de un evento extremo de
precipitacin, dejando a su paso diferentes tipos de materiales de grandes dimensiones,
tambin la confluencia de la quebrada al Reventazn durante en el evento fue tan violenta
que empuj el ro hacia la margen derecha.
Otros parajes identificados en la zona en la margen izquierda son el ro Bonilla, la
quebrada Hermosa, los ros Pascua, Blanco y Rubio y las corrientes de agua de la
margen derecha, a saber: las quebradas Moncha, Carazo y Lajas. La cristalineidad de las
corrientes de la margen izquierda denota que an forman parte de un relieve juvenil,
predomina una cobertura boscosa en la cuenca alta y media, tambin son de una corta
longitud. El estadio alcanzado por el ciclo de erosin en esos valles que forman una uve
(v) escarpada y vertical es joven, mientras que en el curso donde la uve es ms abierta, el
caso del ro Reventazn, llega a un estadio intermedio llamado de madurez.
En estos parajes cubiertos por bosques sobresale el color verde a diferentes tonalidades,
hay una ocurrencia de verde oscuro en las lneas de bosque tupido (bosque de galera)
que cubre las riberas de los ros en las laderas; donde el ro se ensancha las
caractersticas cromticas cambian a verde claro, la textura se clasifica desde grano
mediano a grueso; textura y aspecto cromtico estn en funcin de los dos usos de la
tierra: pastizales y bosques. Las unidades son alargadas y siguen la lnea de cada curso
fluvial. En las laderas desprovistas de vegetacin dominan los afloramientos rocosos de
color caf en diferentes tonalidades cuya textura es fina. La vegetacin propiamente de
las laderas va de densa a escasa dependiendo del nivel de meteorizacin de la roca y de
la verticalidad de las laderas.
Finalmente en la unidad se observa una homogeneidad por el predominio de una textura
de grano grueso y el tono verde oscuro.
4
Identificacin de impactos ambientales
A continuacin se presenta un listado de los impactos identificados por el equipo

evaluador. Se presenta un desglose del sistema geobiofsico y el sistema socioeconmico
y cultural, refirindose a los elementos del medio que en una u otra medida se veran
impactados por el proyecto.
xliii
Cuadro 6
Cuadro resumen de impactos
Componente fsico
ELEMENTO
IMPACTOS
-Modificacin del relieve por efecto de la
preparacin de sitios y excavaciones
-Modificacin del relieve por efecto de preparacin
y uso de escombreras
-Alteracin del lecho fluvial del ro
Geomorfologa y Geologa (rocas)
-Cambios en la morfologa del lecho del ro aguas

debajo del embalse y presa.
-Cambios en la forma de la corteza terrestre
-Cambios en el nivel y condiciones asociadas al ro
-Cambios en la porosidad primaria y secundaria de
las rocas colindantes al embalse
-Cambio en las caractersticas fsicas y qumicas y
microbiolgicas del perfil y/o polipedn
Suelos
-Cambios en la tasa de erosin de suelos

-Contaminacin de las capas de suelo en obras y
frentes de trabajo debido a derrames de sustancias
peligrosas
Amenaza ssmica y volcnica
-Cambio en las condiciones ssmicas del rea por

presencia del embalse
-Amenaza ssmica y volcnica hacia el proyecto
-Afectacin a la calidad del agua por la
construccin de diferentes obras
Aguas superficiales (calidad)
Aguas superficiales (sistema fluvial)
-Afectacin a la calidad y cantidad del agua hacia

aguas abajo del embalse por maniobras de
desembalse.
-Afectacin a la cantidad de agua en el tramo
crtico.
-Alteracin al rgimen hdrico natural.
Aguas subterrneas (calidad)
-Afectacin a la calidad de agua subterrnea por

construccin de tnel de desvi y tnel de
conduccin.
xliv
-Afectacin a la calidad del agua subterrnea por

construccin del pozo del tanque de oscilacin.
-Afectacin de nacientes por escombreras (1, 5 y
12)
Aguas subterrneas (recarga)
-Disminucin en la cantidad de agua de acuferos

confinados por extraccin para disminuir subpresiones.
-Afectacin a la recarga de acuferos por
Aguas subterrneas (estructura de acuferos)
-Afectacin a la estructura de acuferos por

-Incremento en el ruido ambiental por aumento en
trnsito vehicular.
Atmsfera (ruido ambiental)

-Incremento en el nivel de ruido por trabajos del
proceso constructivo
Atmsfera (calidad de la atmsfera)
-Generacin de partculas
Componente bitico
Ecosistemas frgiles
-Prdida de ecosistemas frgiles
Corredores biolgicos
-Interrupcin de corredores biolgicos

-Prdida de hbitat
-Afectacin a especies amenazadas y en peligro
-Colisin de aves con cables
Fauna terrestre
-Interrupcin permanente de movimiento migratorio

de organismos acuticos
-Reduccin de fauna acutica
-Afectacin a fauna acutica por sedimentos
reas protegidas
-Sedimentacin de canales del sistema Tortuguero

-Eliminacin de bosque por construccin de obras
Bosque
-Deposicin de material y sedimentos en bosques

riparios.
-Fragmentacin del bosque
-Cambio en el uso del suelo
Uso del suelo

-Ampliacin y creacin de caminos
xlv
Componente socioeconmico y cultural

Uso de la tierra
Tenencia de la tierra
-Cambio de uso del territorio

-Prdida de derechos sobre la tierra
-Cambio en la estructura poblacional
Caractersticas demogrficas
-Cambios en la natalidad
Caractersticas econmicas
-Cambio en la calidad de vida y nivel econmico

-Cambio en la situacin econmica del ingreso y
valor de la propiedad
-Cambio en el estatus o tipo de empleo
-Cambio en las oportunidades ocupacionales,
diversidad potencial o flexibilidad de empleo
-Costo de oportunidad
-Cambio en la prosperidad econmica de las
comunidades
-Cambio en las relaciones comunales
-Cambios en la vida cotidiana
Cotidianidad
-Afectacin a la integracin familiar

-Cambio en la actividad econmica familiar
-Cambio en la capacidad organizativa
-Deterioro de la infraestructura comunal
-Aumento en la demanda de la infraestructura
fsica
Infraestructura comunal y servicios
-Aumento en uso de la infraestructura social de la

comunidad
-Aumento en la cantidad de desechos y aguas
servidas generadas por la poblacin
-Aumento en la circulacin vial
Seguridad vial
-Incremento en la exposicin de riesgos y

accidentes
xlvi
Sitios histricos
-Inundacin de tramo e infraestructura de la lnea

frrea al Atlntico
Sitios arqueolgicos
-Alteracin a sitios arqueolgicos por construccin

de obras
-Cambio en la composicin y elementos del paisaje
Paisaje
-Intrusin visual en el paisaje

-Disminucin en la calidad de algunos paisajes
xlvii
Plan de Gestin
A continuacin se presenta el Plan de Gestin Ambiental (PGA) del P.H. Reventazn

(cuadro 7). El PGA tiene como objetivo equilibrar las afectaciones recibidas por el medio
ambiente (entendido como un medio complejo e interactivo compuesto de elementos
fsicos, biticos y humanos) a raz de la construccin del proyecto. Como herramientas
para lograr este fin, se utilizaron las medidas de correccin, mitigacin y compensacin.
Un Estudio de Impacto Ambiental y su respectivo PGA tienen la capacidad de ir ms all
de la correccin de afectaciones causadas al medio ambiente. Debido a la complejidad
del medio socio-ambiental en el que se desarrollan las actividades humanas, no se puede
concebir que los impactos de un proyecto tengan barreras bien definidas e impenetrables,
al punto de que medidas puntuales lograrn solventar las situaciones causadas.
Generalmente, muchos impacto tampoco tiene un principio y fin claros y bien definidos.
Sus repercusiones, ya sea positivas o negativas pueden comenzar inclusive antes de que
se construya el proyecto y terminar muchos aos despus de su cierre. Nuevamente, el
ambiente es un sistema complejo, sus interacciones son diversas, en mltiples niveles y
difusas.
Tampoco se puede pensar que todos los impactos causados por una obra de desarrollo
tengan en su totalidad manifestaciones materiales y tangibles: muchos impactos son a
nivel de percepcin.
Dado este contexto, este PGA busca tener una visin ms integral y holstica de que lo
que normalmente se espera de este tipo de instrumento. Ciertamente, hay medidas
puntuales que buscan solventar problemas puntuales, como por ejemplo una acera para
solventar un problema de ms riesgo para peatones debido a incrementos en el flujo
vehicular. Sin embargo, todas estas medidas se encuentran insertas en un plan con
medidas ms generales que buscan lograr objetivos a una mayor escala. Por esta razn,
se ha mencionado reiteradamente, que este PGA busca promover, en conjunto con los
otros actores de la zona, el desarrollo local de las comunidades, porque es solamente
armonizando y coordinando iniciativas de desarrollo y mejora socio-ambiental, que se
pueden lograr mejoras en la calidad de vida de los ciudadanos. No es suficiente
conformarse con las oportunidades que ofrece un proyecto en trminos de mayor
dinamismo econmico y mayor empleo. El mismo proyecto puede generar muchos ms
beneficios por medio de una evaluacin de impacto ambiental y su PGA resultante.
El mundo actual y sus actores exigen cumplir con metas ms ambiciosas como lo son la
reduccin en la pobreza, el respeto de los derechos humanos y la promocin del
desarrollo utilizando principios de sostenibilidad. El PGA del P.H. Reventazn, se rige
bajo los principios de evaluacin ambiental mencionados por Sadler (2000), y en especial
busca cumplir con los principios de desarrollo comunitario que l menciona:
-Considerar las necesidades de grupos vulnerables o de alto riesgo
-Enfocarse en la reduccin de la pobreza y siempre buscar la mejora de los
miembros de la sociedad que estn en una posicin de desventaja.
-Reconocer y preservar la diversidad social
-Mantener la integridad y viabilidad comunal
xlviii
-Desarrollar programas de mejora que estimulan un rango de actividades en la

comunidad y que promuevan diversidad de actividades econmicas, culturales, y
sociales.
-Desarrollar mecanismos para el desarrollo de capacidades y utilizar el
planeamiento de proyectos como una oportunidad para promover el avance de la
sociedad civil.
-Evitar el sndrome de dependencia en los grupos afectados asegurndose de que
la compensacin venga por medio de la promocin de una actividad significativa.
-Planificar para el desempleo que viene despus del boom econmico, o la vida de
la comunidad despus de que el proyecto finalice o entre en operacin.
xlix
Bibliografa
Arce R., RM. 2002. La evaluacin de impacto ambiental en la encrucijada. Los
retos del futuro, ECOIURIS, Madrid, Espaa.
Avendao, S. et al (2006) Caracterizacin del componente socioeconmico y
cultural del Proyecto Hidroelctrico Reventazn 265. Proceso de
Planeamiento Ambiental, UEN Centro Nacional de Planificacin Elctrica,
Instituto Costarricense de Electricidad.
Barrantes, R; Chaves, A; Aguilar, F. Zeledn, R. 2000. Rescate de fauna en el
rea del embalse del Proyecto Hidroelctrico Angostura Plan de
Manejo Ambiental. Centro de Gestin Ambiental, UEN-Proyectos y
Servicios Asociados, Instituto Costarricense de Electricidad ICE. Julio
2000. 95 p.
Bergoeing, JP. 2007. Geomorfologa de Costa Rica. 2. Ed. San Jos, Costa
Rica, Librera Francesa.
Bolaos, R; et al. 1995. Metodologa para la determinacin de la capacidad de
uso de las tierras de Costa Rica. MAG MIRENEM, San Jos, Costa Rica.
Caras, D. et al. 2005. Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Hidroelctrico
Toro 3. Centro de Gestin Ambiental, UEN PySA, ICE.
Conesa F, V. 1997. Gua metodolgica para la evaluacin del impacto
ambiental. 3era edicin, Ediciones Mundi-Prensa, Barcelona, Espaa.
Deininger, R. 1980. A Water Quality Index for Rivers. Water international, 5(3):
16-21, set. 1980.
ICE UEN Proyectos y Servicios Asociados (PySA) 2001. Estudio de Impacto
Ambiental Proyecto Hidroelctrico Cariblanco, Instituto Costarricense de
Electricidad. San Jos, Costa Rica.
Mass Solano, Hctor. 2008. Recopilacin de informacin histrica de la
cuenca del Reventazn. (Entrevista). Comunidad de San Antonio.
Paniagua, S; Soto, G. 1986. Reconocimiento de los riesgos volcnicos
potenciales de la Cordillera Central de Costa Rica. Ciencia y Tecnologa,
10(2):49-72, San Jos, Costa Rica.
Paniagua, S; Soto, G. 1988. Peligros volcnicos en el Valle Central de Costa
Rica. Ciencia y Tecnologa. 12(1-2): 145-156, San Jos, Costa Rica.
Reagan, M; Duarte, E; Soto, GJ; Fernndez, E. 2006. The eruptive history of

Turrialba volcano, Costa Rica, and potential hazards from future
eruptions. In: Rose, W. I; Bluth, G. J. S; Carr, M. J; Ewert, J. W; Patino, L.
C; Vallance, J. W. (Eds.): Volcanic hazards in Central America. Geological
Society of America Special Paper 412: 235-257.
Reagan, MK. 1987. Turrialba Volcano, Costa Rica: Magmatism at the
southeast terminus of the Central American arc. Tesis doctoral,
Universidad de California en Santa Cruz. 215 p.
Sadler, B., Verocai, I., Vanclay, F., 2000. Environmental and Social Impact
Assessment for Large Dams, Thematic Review V.2 prepared as an input to the
World Commission on Dams, Cape Town,
www.dams.org
Soto, GJ; Paniagua, S. 1992. La Cordillera Volcnica Central (Costa Rica): sus
peligros potenciales y prevenciones. Revista Geogrfica de Amrica
Central, N 25-26:291-304.
Valverde et al 1998. Estudio de Impacto Ambiental Lnea de Transmisin de
energa Garita-Lindora-La Caja, Subestacin Lindora. San Jos, Costa Rica.
li
PLAN DE GESTIN AMBIENTAL

Referirse al cuadro 12.1 del CAPTULO 12
lii
Expediente SETENA N 0331-08
CAPITULO 3
3. Introduccin
En la actualidad, uno de los retos principales que enfrentamos, es el de lograr un
equilibrio entre el desarrollo, entendido como la implementacin de herramientas que
faciliten el desenvolvimiento de las actividades productivas y reproductivas, y la
conservacin de los recursos naturales, de modo que se evite o se minimice la
degradacin ambiental y se garantice el bienestar de generaciones futuras. A este
delicado balance entre desarrollo y conservacin, el presente y el futuro, se la ha puesto
el nombre de Desarrollo Sostenible.
La disponibilidad de energa es bsica para cualquier desarrollo, incluyendo un desarrollo
sostenible. Sin embargo, para lograr un desarrollo sostenible, las fuentes utilizadas deben
ser capaces de generar energa con la menor cantidad de costos ambientales
(externalidades). En Costa Rica, el ICE ha tenido como misin explotar diversas fuentes
de energa, que sean renovables, relativamente limpias, y endgenas. Entre estas
fuentes, el ICE ha logrado explotar exitosamente la energa elica, solar, hidroelctrica y
geotrmica. Siempre se ha tratado de dejar la energa trmica como ltima opcin ya que
la misma produce fuertes externalidades y adems debe ser importada a un alto costo
financiero. La fuente principal es la energa hidroelctrica, con una capacidad instalada de
75%, un 14% corresponde a las plantas trmicas, 9% de plantas geotrmicas y un 3% de
plantas elicas (ICE 2000). La cobertura elctrica de Costa Rica es del 97%.
Bajo este concepto y dentro del respectivo marco legal, el ICE a travs de los aos y las
experiencias que ha generado en materia ambiental, ha ido adquiriendo conciencia de la
necesidad de lograr un desarrollo sostenible, no solamente explotando fuentes renovables
y limpias, sino que tambin asegurndose de que dicha explotacin sea lo menos
perjudicial para el medio ambiente. Este proceso se ha visto acelerado por la presin que
ejercen sobre los entes desarrolladores la sociedad civil y la comunidad cientfica, no slo
en el mbito nacional, sino tambin desde una perspectiva regional. El Estudio de
Impacto Ambiental es una de las herramientas que ha utilizado la institucin para aplicar
de manera ms concreta el concepto de Desarrollo Sostenible. En este documento, se
estar presentando el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Hidroelctrico
Reventazn (P.H. Reventazn).
Actualmente la cuenca del ro Reventazn es empleada por el ICE en un complejo
hidroelctrico de tres plantas:
Ro Macho
Cach
Angostura
El P.H. Reventazn sera el cuarto aprovechamiento que hace el ICE del ro Reventazn.
Se ubicara aguas abajo de la Planta Angostura, en la cuenca media de dicho ro, 8
kilmetros al suroeste de la ciudad de Siquirres (38 km aguas abajo del sitio de restitucin
de la casa de mquinas de la Planta Hidroelctrica Angostura). El proyecto aprovechar
el potencial energtico de este ro entre las cotas 265 y 120 m.s.n.m.
El proyecto se enmarca dentro de las coordenadas geogrficas de proyeccin Lambert

Norte, este 578 000 a 586 000 y norte 221 000 a 231 000; se le puede ubicar dentro de
estas coordenadas en la hoja cartogrfica Bonilla del Instituto Geogrfico Nacional, en
escala 1:50 000, como muestra la Figura .3.1
Las obras principales estn localizadas en las coordenadas que se indican en el siguiente
cuadro.
Cuadro 3.1
Localizacin geogrfica de las principales obras del PH Reventazn
OBRAS
Presa
Vertedero
Toma de aguas
Portal del tnel
Tanque de oscilacin
Casa de mquinas
Subestacin
Sitio de prstamo
Cauce aguas abajo de la presa
Sitio de prstamo
Cauce aguas arriba de la presa
Escombrera 1
Escombrera 2
Escombrera 3
Escombrera 4
Escombrera 5
Escombrera 6
Escombrera 7
Escombrera 8
Escombrera 9
Escombrera 10
Escombrera 11
Escombrera 12
Escombrera 13
Escombrera 14
Sitio de acopio 1
Sitio de acopio 2
Sitio de acopio 3
COORDENADAS
Este
Norte
582 800
228 700
583 050
228 650
583 075
228 480
584 502
229 281
584 408
229 190
585 350
229 710
584 900
229 650
582 970
229 250
584 260
230 040
582 745
228 710
580 760
221 255
585 200
229 200
583 800
230 000
583 400
229 400
583 800
227 800
584 800
226 400
582 800
229 200
582 400
229 400
583 600
229 600
584 000
228 500
583 700
228 900
585 000
230 500
583 400
226 800
582 400
227 000
580 250
225 000
582 600
228 500
583 400
229 400
583 400
230 400
Fuente: Informe de Avance a la Factibilidad del Proyecto Reventazn (2006)
Figura 3.1
Localizacin del P.H. Reventazn
Fuente: Informe al consultor sitio presa P.H. Reventazn (2008
El presente estudio se concentr en la cuenca media y baja del ro Reventazn. Los

criterios para la delimitacin de esta rea se especifican en el apartado 5.5.1,
correspondiente a las reas de influencia. De forma paralela al anlisis tcnico-ingenieril,
se realizaron estudios geogrficos, geolgicos, edafolgicos, arqueolgicos, sociales,
econmicos, biolgicos, topogrficos e hidrolgicos, as como de amenazas naturales.
3.1 Marco conceptual
La Ley de Poltica Ambiental Nacional de Estados Unidos (National Environmental Policy
Act-NEPA) se considera la norma bsica que inspir el proceso de Evaluacin de Impacto
Ambiental (EIA) en la mayora de los pases que han adoptado la legislacin de la EIA.
Dentro de la legislacin de la EIA, se exige que se considere el impacto ambiental de
planes, polticas y proyectos necesarios para el desarrollo (Canter 1998).
Especficamente con respecto a la EIA de represas, los primeros estudios se realizaron a
peticin de entes financieros como el Banco Mundial y bancos de desarrollo regional
(principios de los 70s). Dichos estudios no se realizaron para tomar decisiones, debido a
que los proyectos ya se estaban implementando. La evaluacin ambiental en ese
momento se realiz para analizar las consecuencias negativas de los proyectos
realizados y dar algunas sugerencias y recomendaciones para ms estudios sobre la
mitigacin y monitoreo de los impactos (Sadler et al 2000).
Afortunadamente, ha ocurrido una importante concientizacin de gobiernos e
inversionistas en pases en vas de desarrollo acerca del desarrollo sostenible y de los
avances tcnicos y del procedimiento en la EIA (Sadler et al 2000). Dicha concientizacin
ha sido gracias a presiones externas e internas, ayuda financiera externa, asistencia
tcnica y varios acuerdos que culminaron en la Comisin de las Naciones Unidas de
Ambiente y Desarrollo (1992). Se logra la creacin de sistemas de EIA en la mayora de
los pases en vas de desarrollo, incluyendo Costa Rica.
En la actualidad existen varias fortalezas y debilidades en la evaluacin de impacto
ambiental. Por ejemplo, segn Verocai (2005) una debilidad est en que todava hace
falta promover la participacin adecuada de comunidades afectadas y otros grupos
interesados. Se deben incluir de manera ms amplia las preocupaciones sociales ms
relevantes acerca de las represas dentro de los estudios de impacto ambiental. Verocai
(2005) se refiere a esto como un problema de scoping, o determinacin de los temas e
impactos especficos que necesitan tratarse en el estudio integral de impacto ambiental
(Canter 1998).
La EIA ha visto grandes avances en lo que se refiere a prediccin de impactos en el
ambiente fsico. Esto ha sido gracias a modelos matemticos y otras tcnicas. Sin
embargo, sigue habiendo deficiencias en lo que es la prediccin de impactos
socioeconmicos directos e indirectos y sus interacciones entre stos y el ambiente
natural. Igualmente, no ha habido una adecuada potenciacin de los impactos positivos
de los proyectos (Sadler et al 2000).
Con respecto al tema socioeconmico, Vanclay (2005) hace una serie de

recomendaciones para mejorar la evaluacin de los impactos sociales. Dentro de las
recomendaciones, comienza dando una nueva definicin a lo que es la evaluacin social,
o evaluacin de impacto social dentro de un estudio de impacto ambiental general:
La evaluacin de impacto social incluye los procesos de analizar, monitorear y gestionar

las consecuencias intencionales o no intencionales, positivas y negativas, de intervenciones
planeadas (polticas, programas, planes y proyectos) y cualquier proceso de cambio social
generado por esas intervenciones. Su propsito primario es generar un ambiente biofsico
y humano ms sostenible y equitativo.
De esta definicin, vale la pena destacar varios aspectos, como lo son analizar,
monitorear y gestionar. El proceso de evaluacin social ya no se vislumbra como un
proceso que se realiza una vez para obtener un permiso, sino que tambin requiere de un
seguimiento y monitoreo constantes, especialmente de impactos no anticipados, como
sera de esperarse a la hora de predecir el comportamiento humano. Esto requiere de un
programa de monitoreo amplio e inclusive un Plan de Accin Social integrado al Plan de
Gestin Ambiental (Joyce&MacFarlane 2001).
Otro aspecto valioso de esta nueva definicin es el de generar un ambiente biofsico y
humano ms sostenible y equitativo. Bajo esta nueva definicin, la evaluacin de
impacto social tiene otras tareas, como lo son el promover el desarrollo comunitario, el
empoderamiento, construccin de capacidades, desarrollo del capital social, etc. En otras
palabras, debe de haber una actitud proactiva hacia el desarrollo (Sadler et al 2000). Esto
se puede lograr mediante Planes de Desarrollo Comunitarios o Planes de Desarrollo
Local.
Este cambio de perspectiva en la evaluacin social se ve concretamente en el desarrollo
de una nueva metodologa llamada modelo participativo. En contraposicin con el
modelo tecnocrtico, en el cual el tcnico es objetivo y racional, y provee informacin
tericamente sin sesgo para la toma de decisiones de un ente central, el modelo
participativo social ha evolucionado del deseo de incorporar las opiniones de los
diferentes actores dentro de la evaluacin. Aqu el tcnico es un facilitador del
conocimiento. La realidad no es objetiva, sino que est compuesta de varios puntos de
vista, muchas veces conflictivos. No hay verdad absoluta. Todo el proceso de toma de
decisiones es poltico y saturado de valores y subjetividad.
Una manera apropiada de ver la evaluacin de impacto social es como un vehculo para
los locales de externar sus preocupaciones, conocimientos, consecuencias, y que sean
comprendidas por los tomadores de decisiones.
De esta manera se vern
adecuadamente consideradas y reflejadas en las decisiones. Partiendo desde la
negociacin y no la imposicin, es posible obtener apoyo de poblaciones muy diversas
para as lograr tomar decisiones complejas con respecto al desarrollo (Howitt 2002).
Cada fase de la evaluacin de impacto debe tener espacios para la participacin local, ya
sea en la forma de consultas especficas, reuniones, o comits locales que se involucren
permanentemente en la evaluacin. Esta participacin debe darse, particularmente, en
los momentos que se consideraran ms tcnicos, como lo es la formulacin de
alternativas para el proyecto as como la identificacin y valoracin de impactos. Toda la
informacin obtenida, al final, debe utilizarse para contestar la siguiente pregunta: El
proyecto ayudar u obstaculizar la realizacin de la visin que la
comunidad/comunidades tienen de su futuro?
Es precisamente aqu en donde la Evaluacin de Impacto Ambiental con su
correspondiente evaluacin social se pueden emplear a su mximo potencial y ayudar a
crear ese futuro, generando capacidades en las comunidades y ayudndolas a
organizarse para construir su visin, identificando metas de desarrollo y maximizando los
impactos positivos (Sadler et al 2000). Mundialmente, las razones para realizar una
evaluacin social han pasado de ser un mero cumplimiento con regulaciones existentes, a
una manera de cumplir con objetivos sociales y corporativos ms amplios. Muchas
compaas estn utilizando la evaluacin social como una estrategia preventiva de
gestin, para evitar muchos de los problemas sociales que ciertas actividades pueden
generar. Tambin, se ha convertido en una manera de aplicar polticas y acciones de
desarrollo sostenible.
La creacin de beneficios netos para las comunidades y
mecanismos para generar bienestar son las nuevas metas (Joyce & MacFarlane 2001).
El modelo propuesto en la definicin de los Principios Internacionales de la Asociacin
Internacional para la Evaluacin de Impacto (International Association for Impact
Assessment-IAIA), enfatiza la participacin de las partes interesadas y el rediseo del
proyecto o poltica propuesto basado en los insumos de esta participacin. Tambin, este
modelo sirve de gua para asegurarse que los siguientes objetivos se cumplan (Ibid):
-Que las opiniones y visiones de todas las partes interesadas se tomen en cuenta
-Que haya existido una adecuada negociacin acerca de objetivos de desarrollo
-Que las consecuencias adversas hayan sido adecuadamente consideradas
-Que haya rediseo de la intervencin para reducir estas consecuencias, con mecanismos
de compensacin y mitigacin bien desarrollados.
Todo el proceso asegura que la mejor combinacin de objetivos de desarrollo e impactos
negativos conocidos se logre, sabiendo siempre que habr impactos negativos que no se
pueden predecir con anterioridad. Por esta razn la EIA debe ser adaptativa, y ajustarse
a la realidad de cada etapa y accin del proyecto en cuestin.
3.2 Objetivos
El objetivo general de este estudio es:
Realizar un estudio de impacto ambiental que permita evaluar la viabilidad socioambiental del P.H. Reventazn.
Los objetivos especficos a desarrollar en este Estudio de Impacto Ambiental son:
Realizar estudios de aspectos fsicos, biolgicos, socioeconmicos y

socioculturales, para conocer la situacin actual del rea donde estara inserto el
Analizar diferentes opciones tcnicas, para la ejecucin del proyecto, integrando el

conocimiento adquirido de las condiciones del medio (comprendiendo como tal
condiciones fsicas, biticas y aspectos relacionados con las comunidad humana).
Situar al P.H. Reventazn dentro de la realidad dinmica del rea de influencia

socio-ambiental del proyecto, proponindolo como un vecino nuevo que entrar a
la comunidad y que debe contribuir para el mejoramiento en la calidad de vida de
las reas circundantes.
Establecer un sistema de participacin activa de las comunidades dentro del rea

de influencia social del proyecto, para convertirlas en parte del estudio y as
comprender sus ansiedades, preocupaciones y expectativas con respecto al
proyecto y sus diferentes etapas.
Identificar, valorar y priorizar los impactos positivos y negativos que se podran

generar a partir de la implementacin del proyecto, considerando para ello el
criterio del equipo profesional evaluador y considerando los insumos y el
conocimiento de las comunidades dentro del rea de influencia social del proyecto.
Proponer medidas correctivas y compensatorias para los impactos del proyecto

durante sus diferentes etapas, situndolas, cuando sea posible, dentro del
contexto del desarrollo de las localidades circundantes; potenciar los impactos
positivos del proyecto, nuevamente dentro del contexto del desarrollo de las
comunidades.
Establecer nexos y alianzas con los diferentes actores que deben ser partcipes en
la promocin del desarrollo de las localidades dentro del rea de influencia social
del proyecto, como lo son gobiernos locales, comunidades, ministerios,
organizaciones no gubernamentales, empresas privadas, etc.
Establecer un Plan de Gestin Ambiental ejecutable, que propicie la viabilidad del

proyecto y que adems, contribuya en la medida posible, al desarrollo de las
localidades dentro del rea de influencia social del proyecto y a generar una mejor
calidad de vida para las mismas.
Generar conocimiento en la forma de estudios socio-ambientales para que las

comunidades sepan los recursos con los que cuentan, y que puedan utilizarlos,
con ayuda del ICE y otros actores y partes interesadas, para generar un desarrollo
local sostenible.
3.3 Metodologa (adaptada del EsIA P.H. Toro 3 por Caras y colaboradores 2005)
En este apartado se incluye la metodologa que se aplica en las diferentes etapas del
Estudio de Impacto Ambiental.
Considerando adems de las referencias que se encuentran en la literatura, se toma
como referencia metodolgica para evaluacin, la experiencia previa de metodologas
aplicadas en estudios para proyectos hidroelctricos en el Instituto Costarricense de
Electricidad.

En esta etapa cada especialista trabaj en la recopilacin e interpretacin de informacin.
Se utiliz informacin primaria y secundaria. En el rea socioeconmica, la informacin
socioeconmica recopilada fue sometida a validacin por parte de las comunidades
involucradas, por medio de talleres participativos. Se concluy con la presentacin del
informe respectivo y con el intercambio de informacin a nivel de equipo interdisciplinario,
para analizar los principales hallazgos en cada una de las reas de estudio. Con esta
informacin se establece la lnea base o situacin sin proyecto.
Partiendo de esta lnea base e integrando los elementos que seran insertos al medio a
travs del establecimiento del proyecto, el equipo procede a dar inicio a la etapa de
identificacin de impactos.

En primera instancia cada especialista determina aquellos impactos que estima sern
provocados hacia los elementos del medio que se encuentran dentro de su mbito de
especialidad, los cuales posteriormente son analizados por el equipo en forma
interdisciplinaria para determinar los impactos macro y las interrelaciones entre los
mismos.
Una herramienta comnmente utilizada para identificacin y evaluacin de impactos es la
matriz de Leopold, la cual se basa en la identificacin de relaciones de causa y efecto,
para las cuales, en la etapa de valoracin, se indica la magnitud (M), importancia (I) y un
signo negativo o positivo (Arce 2002), no obstante Gonzlez (1997), seala que si bien es
una herramienta con validez para identificacin de impactos, no es el ideal para los EsIA,
por lo que diferentes autores han propuesto modificaciones a la misma, como las que se
utilizan en este caso.
En el presente caso para llevar a cabo esta identificacin se us como herramienta la

matriz que se adjunta en el Cuadro 1.1, modificada de la matriz aplicada para el Estudio
de Impacto Ambiental del P.H. Toro 3 (2005). Se seleccion esta herramienta debido a la
experiencia que se ha tenido con la misma en otros Estudios de Impacto Ambiental
realizados por el ICE, como lo son el EsIA del P.H. Cariblanco y del P.H. Toro 3. Sin
embargo, se realizaron modificaciones especialmente en relacin a los factores
ambientales en el lado izquierdo de la matriz, para evitar confundir factores con impactos
y procesos. En la parte superior de la matriz se modificaron las obras (y sus actividades)
que producirn impactos ya que el P.H. Reventazn, por su magnitud y por el tipo de
proyecto que es, difiere mucho del P.H. Toro 3. Se mantienen sin embargo los
parmetros para valorar los impactos.

La valoracin de impactos correspondiente al Estudio de Impacto Ambiental para el P.H.
Reventazn, est fundamentada en la valoracin de seis parmetros o atributos, por cada
impacto y su prioridad es definida por el sistema de banderas rojas, que consiste en
alertas de las acciones ms impactantes de las obras, identificadas a travs de las
casillas de la matriz causa-efecto, sta alerta nos llama la atencin hacia aquellas
actividades y/o obras para las cuales se deben buscar alternativas que lleven a la
reduccin del impacto (Conesa 1997).
En el presente caso se consideran los aspectos relacionados con intensidad,
temporalidad, espacialidad, reversibilidad y dependencia, que fueron considerados como
aspectos ms generalizados para los elementos a evaluar.
La intensidad (I) del impacto se determina con base en una escala numrica, de modo
que vara de forma ascendente, los nmeros se acompaan de un signo negativo (-) o
positivo (+), segn sea el carcter del impacto, cada uno de los cuales est acompaado
de un color.
Se utiliz la siguiente escala de valores:
1
2
3
4
Impacto despreciable a leve

Impacto moderado
Impacto alto
Impacto severo
A continuacin se muestran los colores asignados a las casillas segn su intensidad y

carcter positivo o negativo, basado en el sistema de banderas rojas, modificado y
aplicado por Valverde et.al. (1998).
Positivos
Negativos
Muy alto (+4)
Severo (-4)
Alto (+3)
Alto (-3)
Moderado (+2)
Moderado (-2)
El cdigo de colores est en funcin de focalizar de forma ms rpida, aquellos impactos

ms significativos, tanto los positivos como negativos, as que no se le asigna un color a
aquellos impactos que estn en la escala del 1, por ser considerados con carcter leve a
despreciable.
En cuanto a temporalidad los impactos se clasifican como temporales (T) o permanentes
(P). Los impactos temporales son aquellos que se dan durante un periodo de tiempo
como consecuencia de una accin determinada y los impactos permanentes son aquellos
que se mantienen a travs del tiempo, an despus de ejecutada la accin. Se adopta la
definicin de CONESA, donde se indica que un impacto temporal es de 1 a 10 aos y
permanente es de ms de 10 aos.
La espacialidad se refiere a aquellos impactos que se dan a nivel puntual (P), local (L) o
regional (R), la amplitud del carcter puntual para efectos de este estudio se defini en el
rea de proyecto (AP), que es el espacio ocupado por la obra en si. El carcter local
comprendera el rea de influencia directa (AID), que en este estudio se delimit por una
circunferencia de 500 m alrededor de cada obra. Y los impactos regionales seran
aquellos que afectan reas que se localizan en el rea de influencia indirecta (AII),
delimitada en este caso por un anillo de dos kilmetros, o ms all de esos lmites.
La reversibilidad hace alusin a aquellos impactos que una vez ejecutada la accin
impactante limita la posibilidad de que los elementos sujetos a afectacin retornen a su
estado original, en cuyo caso sera irreversible (I) o bien impactos que se generan por una
accin determinada, durante un periodo de tiempo y que posteriormente ya sea de forma
natural o por induccin los elementos que fueron alterados pueden adoptar condiciones
similares a aquellas que existan antes de la ejecucin de dicha accin, por lo cual sera
un impacto reversible (R), en este atributo, a diferencia de Conesa (1997), que lo
especifica slo para aquellas circunstancias en que el retorno a las condiciones originales
se d de forma natural, se comprenden tambin aquellos casos en los cuales se da a
travs de intervencin externa (recuperabilidad en el texto citado). En CONESA, un
periodo de 1 a 5 aos requerido para retornar a las condiciones iniciales se considera
reversible, y de ms de 5 aos se considera irreversible.
El carcter de dependencia se refiere a los efectos de encadenamiento que surgen a
partir de una accin, por lo tanto, son dependientes aquellos cambios provocados en el
medio y que conllevan consecuencias hacia otros elementos (D), e independientes (I) los
impactos que son muy puntuales y que no acarrean efectos secundarios significativos
hacia otros factores del medio.
Los hallazgos que surgen durante la etapa de diagnstico, representan un insumo bsico
para la definicin clara de las filas y columnas que se incluyen en la matriz de evaluacin
de impactos, pues es a partir del diagnstico que el equipo visualiza con mayor
objetividad y apego a las condiciones reales de las interacciones del proyecto con el
entorno en el cual estara inserto, los impactos potencialmente significativos.
Para el presente caso se seleccion como base para la implementacin de medidas de
mitigacin y compensacin, aquellos impactos negativos que correspondan a una
intensidad moderada o mayor (igual o mayor a -2).
10

A continuacin se mencionan las diferentes obras del proyecto y una descripcin de las
acciones que conlleva cada obra.
Embalse
Limpieza de sitios: Consiste en la remocin de la cobertura vegetal presente en los sitios
a inundar tales como pastizales, rboles y flora menor. Esta actividad se realiza mediante
la corta de los rboles con motosierra, mientras la extraccin de los troncos se hace
utilizando maquinaria como tractores o excavadoras. Las especies de flora menor se
retiran mediante colecta manual para su traslado a otros lugares, donde se puedan
translocar.
Conformacin de taludes: Estabilizacin de sitios con riesgo de deslizamiento por medio
de manejo de aguas, muros o concreto lanzado.
Llenado: Es el proceso mediante el cual se va almacenando la capacidad mxima del
embalse hasta la cota 265 m.s.n.m.
Mantenimiento: Durante la operacin del embalse, el mantenimiento que se ejecuta est
enfocado a la eliminacin de materiales flotantes que pueden obstruir las parrillas de
acceso a la toma de aguas, para ello se utiliza un equipo limpia rejas que mecnicamente
saca materiales como troncos, lirio, basuras, entre otros. Tambin se pueden definir rutas
de inspeccin en lancha por el embalse durante las cuales personal en forma manual
retira materiales flotantes como botellas plsticas, llantas y otros que no son
biodegradables.
El equipo limpia rejas tambin es sometido a actividades de mantenimiento en su sistema
elctrico, hidrulico y de estructura.
Presencia: Se refiere a la etapa donde se genera electricidad con el agua almacenada,
por lo que se producen oscilaciones en el nivel del embalse, de acuerdo al plan de
operacin de la planta
Presa y Vertedero
excavacin. El material removido debe enviarse a la escombrera ms cercana, por la
margen derecha o izquierda del sector, para lo cual debern construirse caminos a los
diferentes niveles de excavacin, as como taludes y bermas. Para lograr esto, se pueden
usar voladuras, martillos, ripper pesados y livianos, excavadoras y tractores.
Otra actividad incluida en esta etapa es la estabilizacin de las mrgenes, para la
proteccin y seguridad de las personas, maquinaria y equipos. Podran ser
apuntalamientos, ademes u otras obras de proteccin (concreto lanzado).
Enrocado: El diseo de este tipo de presas, la constituyen varias zonas de materiales que
tienen una funcin especfica dentro del cuerpo de la misma. Se colocarn materiales con
diferentes caractersticas y propiedades mecnicas.
11
Obras civiles (Vertedero y cara de concreto): Estas etapas estn divididas en obras de
contencin y excedencias. Para la presa incluyen la construccin de losas, plinto, cortinas
de inyeccin y drenajes, tratamientos de consolidacin y el parapeto de la cresta. Para el
caso del vertedor se contempla la construccin de losas y muros, anclajes y drenajes,
bloque de cimacios, pilares y muros de cresta, compuertas y patn.
Tambin se incluyen las etapa de las obras de toma y la minicentral.
Presencia: Una vez concluida la construccin de la presa, la presencia determinar la
formacin del embalse.
Mantenimiento: En cuanto a la presa, el mantenimiento que se ejecuta es predictivo, tiene
como objetivo verificar que la presa se mantenga dentro de las condiciones de diseo,
para ello se le da seguimiento a equipo de medicin como inclinmetros, se realizan
levantamientos topogrficos, y se ingresa a las galeras para ver posibles daos. Estas
actividades estn a cargo de personal de la UEN PYSA en la dependencia Auscultacin
de Obras, durante estas actividades no se prevn afectaciones al medio ambiente. Por
parte del personal de la planta a lo que se le da mantenimiento es a la presencia de
vegetacin en la presa que no exceda el tamao recomendado para que sus races no
afecten sus caractersticas.
En cuanto al vertedor, el mantenimiento est ms enfocado a las compuertas y ataguas,
para ello se debe dar mantenimiento a los equipos de control elctrico e hidrulico lo
mismo que a su estructura.
Obras de derivacin
Atagua y Contra-atagua: Se deben construir dos ataguas ubicadas, una aguas arriba y
otra aguas abajo de la presa (contraatagua), con la cresta a una elevacin de 195 y
170 m.s.n.m. respectivamente. La atagua es un dique de cierre ubicado aguas arriba de
la presa, construido sobre el lecho del ro, que permitir desviar el caudal hacia los
tneles de desvo y con ello permitir el inicio de la excavacin en la fundacin de la
presa. Para que facilite el desvo del ro hacia los tneles, ser necesario colocar
materiales de sobre-tamao, con el propsito de evitar el arrastre de la corriente, en el
momento del cierre.
La contraatagua tendr la funcin de evitar que las aguas desviadas a travs de los
tneles de desvo regresen hacia el sector de excavacin de la fundacin de la presa.
Tnel de desvo: Por tratarse de una presa de enrocado, el desvo del ro se debi planear
a travs de dos tneles. La margen derecha result ms adecuada por producir la menor
longitud de los tneles.
Operacin como desvo: El esquema de la obra considera ubicar la descarga de fondo
dentro del tnel de desvo izquierdo. Las estructuras que la conforman son: estructura de
entrada (del tnel de desvo), cmara de compuertas y estructura de salida.
12
Tnel
Excavacin del portal: Contempla los movimientos de tierra iniciales para la excavacin
subterrnea del tnel. El diseo incluye la conformacin de bermas y taludes, con sus
respectivas obras para el manejo de aguas.
Excavacin subterrnea: Puesto que la longitud del tnel es de apenas 1 600 m, se

realizar el proceso de excavacin mediante la tcnica de barrenacin y voladura,
mediante la construccin de un banco superior y uno inferior de la misma medida. La
barrenacin se realizar mediante el uso de barrenadoras electro hidrulicas tipo Jumbo
de tres brazos, con el uso de explosivos tipo Hidrogel y/o emulsin. Se utilizarn
Revestimiento, blindaje e inyeccin: Las actividades de revestimiento y blindajes
corresponden a todos los procesos que se llevan a cabo para conformar la superficie
hidrulica y que permitir el flujo del agua. Consta de las siguientes etapas: limpieza de
piso, colocacin de contrapiso, revestimiento en concreto y blindaje con tubera de acero.
Posteriormente se realiza el proceso de inyeccin que corresponde a la colocacin de una
lechada de cemento entre los espacios del revestimiento y la pared de la excavacin.
Presencia: Durante la operacin de la planta el portal de aguas arriba del tnel (toma de
aguas) queda sumergido por el agua.
Tanque de oscilacin
excavacin de la primera terraza y del pozo. El material removido debe enviarse a la
escombrera ms cercana, para lo cual se construir un camino.
Obra metalmecnica: Incluye las siguientes etapas: excavacin estructural, relleno de
confinamiento y montaje
Presencia: Al tratarse de una estructura semienterrada, la visibilidad es limitada a reas
cercanas. El mantenimiento del tanque de oscilacin se refiere ms que todo al control de
la corrosin, durante la operacin es normal que el tanque sea pintado nuevamente. Este
mantenimiento de pintura se realiza aproximadamente cada 10 aos, dependiendo del
anlisis que se realiza sobre su estado este perodo podra ser menor.
Tambin se debe dar mantenimiento a la iluminacin en los alrededores del tanque,
durante esta actividad el personal tcnico debe estar al cuidado de recoger todos los
desechos que se generen, tales como bombillos en mal estado, cinta aislante de vinyl,
trozos de cables, entre otros. Alrededor de la parte expuesta del tanque de oscilacin, se
debe mantener chapeado para que la maleza no acelere la degradacin del tanque. Para
ello se deben realizar chapeas mecanizadas y no utilizar productos qumicos.
13
Tubera de presin
excavacin de la primera y segunda etapa. El material removido debe enviarse a la
escombrera ms cercana, para lo cual se construir un camino paralelo a la obra, as
como taludes y bermas.
Obra civil y metalmecnica: Incluye las siguientes etapas: colocacin de concreto lanzado
en piso de trinchera y taludes, construccin de armaduras, bloques de anclaje y monturas
y colocacin de tubera.
Presencia y mantenimiento: La presencia constituye una barrera en el sitio. El
mantenimiento de la tubera de presin es el mismo que se le da al tanque de oscilacin,
bsicamente est enfocado al control de la corrosin. Una vez que se detectan problemas
de corrosin, se debe volver a pintar. En algunos casos las tuberas de presin se llenan
de hongos los cuales deben ser eliminados con diluyentes y raspado en forma manual o
mecanizada. Se toman las precauciones del caso para que el material no contamine el
entorno.
Campamento y fbrica de tubos
Limpieza y movimiento de tierra: La limpieza del sitio rene aquellas labores normales de
excavacin para la conformacin de terrazas para la ubicacin de instalaciones. El
material removido debe enviarse a la escombrera ms cercana, para lo cual se utilizar el
camino principal a las escombreras.
Construccin de la obra civil: Bsicamente lo constituyen la construccin de losas,
montaje de paneles de paredes, colocacin de techos, instalaciones elctricas y sistema
de aguas potables y residuales.
Operacin de campamento: Durante esta etapa hacen uso de las instalaciones el
personal administrativo, as como el personal que duerme en el lugar. As mismo hay
actividades relacionadas con talleres, dispensario, reas de esparcimiento, comedor,
oficinas y otros.
Cierre tcnico: Una vez concluida la etapa constructiva del proyecto, las instalaciones son
removidas para ser usadas en otros proyectos del ICE.
rea vehicular
Preparacin del sitio: Para esto solamente se hace un raspado de la primera capa de
suelo, con el fin de construir la losa.
Dispensador de combustible: Existe un dispensador central donde la maquinaria y
vehculos cargan el combustible directamente en el lugar. Tambin el combustible es
transportado en tanquetas a los sitios de obra para maquinaria estacionaria.
Mantenimiento de vehculos: Este se da peridicamente en lugares establecidos, con
losas de concreto y canales perimetrales para el manejo de residuos lquidos.
14
Cierre tcnico: Una vez finalizada la etapa constructiva se retiran las losas utilizadas.
Sitio prstamo-aguas abajo
Limpieza del sitio: La limpieza del sitio rene aquellas labores normales de remocin de
suelos, vegetacin menor y rboles, que permitan construir las instalaciones
provisionales. Para el caso de los sitios de extraccin no existe esta etapa, ya que el
material presente en el ro se utiliza en el proceso constructivo.
Extraccin de materiales: Consiste en la extraccin del material aluvional del cauce del ro
Reventazn. Debido a que el cauce presenta diferentes morfologas a lo largo del rea a
ser concesionada, se deben emplear diferentes formas de extraccin. En los sectores en
que el cauce sea amplio, pero que la mayor rea la ocupen las terrazas aluviales, se
reubicar el ro por una de las mrgenes y se colocar la maquinaria dentro de las
terrazas, para trabajar en la parte seca. En las terrazas, se construirn trincheras
paralelas al cauce activo del ro, separadas entre s.
Tambin se extraer material directamente del ro, ya que debido a las avenidas, el ro
agradar su piso, lo cual es perjudicial para las labores extractivas y paso de maquinaria,
por tanto se extraer material de su cauce.
Preseleccin y trituracin: Esta fase incluye todos los procesos de pre-seleccin,
trituracin de la roca, clasificacin y tratamiento ambiental del agua de lavado.
Acarreo: Esta consiste en el traslado de materiales segn el frente de trabajo. Para esto
se utilizarn vagonetas de 12 y 24 m3
Cierre tcnico: En esta etapa se incluye el retiro de instalaciones provisionales, cierre de
caminos y conformacin de reas.
Casa de mquinas
excavacin. El material removido debe enviarse a la escombrera ms cercana. La
excavacin tiene dos etapas: a cielo abierto y vertical estructural. La primera incluye la
conformacin de taludes y bermas y colocacin de concreto lanzado con malla
electrosoldada. De ser necesario se colocarn drenajes y pernos.
Para la excavacin vertical se harn cortes con refuerzo temporal.
Dique de proteccin: Esta es una obra muy importante, ya que siempre la casa de
mquinas se encuentra contiguo a un agente fluvial. En este caso se trata de uno de los
ros ms caudalosos de Costa Rica por lo que el dique tiene que ser lo suficiente grande
para proteger todo lo relacionado con la construccin y operacin durante las avenidas
mximas.
Obra Civil: Esta etapa incluye las siguientes actividades: construccin de losa de
cimentacin, muros, entrepisos, columnas y vigas, tanto para el edificio como para la
cmara de restitucin.
15
Obras Electromecnicas: Esta etapa incluye las siguientes actividades: colocacin de

malla tierra, montaje de equipos turbogeneradores, cableado elctrico, tableros de control
y montaje de gra viajera.
Generacin de energa: Se produce en la etapa de operacin con el funcionamiento de
unidades de generacin.
Presencia: Consiste en la operacin de la casa de mquinas. En general se ubican
operadores y otro personal tcnico.
Mantenimiento: El mantenimiento se debe realizar tanto interna como externamente a la
casa mquinas. En la parte interna est ms enfocado a los equipos electromecnicos.
Los equipos que contienen aceite como los tanques de los gobernadores de velocidad,
tienen a su alrededor muros anti derrames por si se presenta una falla para que el aceite
quede contenido en esta trampa.
En las afueras de la casa mquinas, todo debe ser chapeado en forma mecanizada. En
cuanto a los transformadores de salida de las unidades generadoras y el almacn de
materiales inflamables, tienen construidos muros anti derrame para contener posibles
derrames de aceites por fallas.
Subestacin
Excavacin: Consiste en el acondicionamiento del rea, para lo que se realizar una
excavacin estructural y la remocin de material por corte del terreno. Dicho material ser
ubicado en las escombreras cercanas a la obra.
Obra Civil: Incluye las siguientes etapas: trazados y excavaciones de cimentacin,
concretos y trabajos de urbanizacin, armado de estructuras, montaje de equipos,
colocacin de cableado y balasto y la etapa de pruebas.
Presencia: La principal barrera son las torres de salida para la conexin a la lnea de
transmisin.
Mantenimiento: El mantenimiento se debe realizar tanto interna como externamente. En la
parte interna est ms enfocado a los equipos electromecnicos. Los equipos que
contienen aceite como los tanques de los gobernadores de velocidad, tienen a su
alrededor muros anti derrames por si se presenta una falla para que el aceite quede
contenido en esta trampa.
Lnea de transmisin
Excavaciones y armado de bases: Consiste en la excavacin de los cuatro huecos para
las patas de esta estructura. Para amarrar la pata se le coloca concreto pobre en el fondo
de la parrilla. Como paso siguiente se inicia el proceso de relleno y compactacin de los
huecos.
Izado de torres: Esta actividad se inicia una vez que se concluye el proceso de
compactacin de la base y se utiliza un chapuln o malacate para poder estar subiendo las
piezas de cada seccin. Adems, se utiliza una pluma estructural para el trabajo de
armado.
16
Tendido de cables: Este trabajo consiste en la colocacin de los conductores, iniciando

por el hilo guarda, a los cuales debe drseles la tensin indicada por el diseador.
Paso de corriente: Momento a partir del cual se comienza a generar electricidad siendo
transportada por los cables.
Presencia: Las torres constituyen barreras visuales y para aves con su presencia.
Mantenimiento: Chapea, poda de especies arbreas para evitar que alcancen la altura de
los cables.
Accesos (12 grupos)
Conformacin: Para el caso de los caminos existentes solamente se ampliarn los anchos
y radios de curva, conjuntamente con un mejoramiento de la superficie de rodamiento con
la colocacin y compactacin de lastre. Para los caminos nuevos se deber excavar el
trazado definido, considerando el ancho y radios de curva necesarios. Posteriormente se
colocar geotextil en la base del camino, previo a la colocacin de lastre.
Para ambos casos podra ser necesario conformar taludes con bermas y la construccin
de obras de manejo de aguas. De acuerdo al uso y la pendiente, algunas de estas vas se
podran cubrir con asfalto o concreto compactado con rodillo.
Utilizacin: Las vas sern utilizadas principalmente para el acarreo de agregados y
material de excavacin a enviar a las escombreras.
Escombreras (14)
Preparacin del sitio, construccin de estructuras confinantes y drenajes: Para la
conformacin de las escombreras, se debe retirar la capa orgnica de suelo, colocar
drenajes en la base y construir obras para el manejo de aguas de lluvia. Para contener el
material de excavacin se conforman diques perimetrales y se excavan sedimentadores.
Acopio y manejo de escombros: Este proceso se realiza dependiendo de las
caractersticas topogrficas del lugar. En sitios con topografa ondulada se coloca el
material desde la parte de mayor elevacin hasta los sectores ms bajos. En sitios planos
se coloca el material en capas hasta simular una pirmide. Para la conformacin se
utilizan tractores.
Sitios de acopio (2): Se utiliza el mismo principio explicado en el apartado anterior.
Cierre tcnico: Al finalizar la actividad se conforma el material, relajando la pendiente del
terreno. Posteriormente se coloca la capa orgnica de suelo guardada para ese propsito.
Dependiendo si los terrenos son propiedad del ICE o privados se siembra pasto o rboles.
17
CAPTULO 4
4. Informacin general
4.1 Informacin sobre la persona jurdica (ver anexo 4.1)
4.2 Informacin sobre el equipo profesional que elabor el Estudio de Impacto
Ambiental
DECLARACIN JURADA
Nosotros los abajo firmantes, somos responsables del contenido tcnico de este informe y
damos fe de los datos que en el mismo se presentan.

Coordinadora
Colegiada C.C.E. N013554
_________________________
Lic.
Anny Chaves Quirs

Biloga
Colegiada C.B.C.R. N147
_________________________
Lic.
Ana Cristina Hernndez Alpzar

Arqueloga
_________________________
Ing. Allan Retana Calvo

Ingeniero Agrnomo
Colegiado C.I.A. N4452
SETENA N CI-24-1998
_________________________

Economista
Colegiada C.C.E. N013554
_________________________
Bach.Adrin Zeledn Montero

Socilogo
_________________________
Bach.Samantha Camacho Varela

Planificadora Econmica y Social
Colegiada C.C.E. N 016286
_________________________
18
Lic. Rolando Nez Gonzlez

Ingeniero Forestal
Colegiado C.I.A. N3236
_________________________
Bach.Carlos Gamboa Hernndez

Bilogo
_________________________
Lic. Gerardina Araya Astorga

Gegrafa
_________________________
Bach.Carlos Arrieta Quesada

Bilogo
_________________________
Dr.
Olman Arias Molina

Gelogo
SETENA NCI-105-2000
_________________________
Dr.
Asdrbal Vargas Sanabria

Hidrogelogo
Colegiado C.G.C.R N362
_________________________
Lic.
Rafael Barquero Picado

Gelogo, Sismologa
SETENA NCI-066-2001
_________________________
Lic.
Ana Mara Bolaos Caldern

Abogada
Colegiada C.A .15193
SETENA NCI-132-2008
_________________________
Lic. Carlos Roberto Rodrguez Meza

Ingeniero Civil, Hidrlogo
Colegiado IC N4369
_________________________
Lic. Edwin Garita Segura

Gelogo
Colegiado C.G.C.R.N251
_________________________
19
M.Sc.Max Urea Ferrero

Gegrafo
________________________
Lic. Joaqun Mndez Argello

Gegrafo
_________________________
M.Sc.Maritza Rojas Molina

Comunicadora
_________________________
Lic. Carlos Fallas Saboro

Historiador
_________________________
Lic. Eugenia Gutirrez Castro

Ingeniera Civil
Colegiada IC N 3090
_________________________
COLABORARON
Bach.Jorge Leiva
Bilogo
Tc. Luis Artavia Alpzar
Tcnico SIG
Ing. Mauricio Morales Morales
Ing. Luis Roberto Rodrguez
MSc. Sergio Guilln Murillo
Marjorie Rodrguez Bolaos
Bach. Krysia Castillo Picado
20
4.3 Trminos de referencia

Los trminos de referencia utilizados para la elaboracin del Estudio de Impacto
Ambiental del P.H. Reventazn fueron los aprobados por la Secretara Tcnica Nacional
Ambiental en la Resolucin No. 1204-2008 SETENA del da 2 de mayo, 2008. Los
mismos se presentan en el cuadro. 4.1.
Cuadro 4.1
ndice de Evaluacin de Impacto Ambiental (Gua de EIA)
Tema
Explicacin
0.
Portada
Empresa desarrolladora, Nombre de la actividad,

obra o proyecto, localizacin geogrfica, ttulo del
documento y otros datos que identifiquen con
claridad el documento de que se trata.
ndice
Presentar cuadro de contenido (o ndice),

incluyendo captulos, cuadros, figuras, mapas,
anexos y otros, sealando la pgina donde se
encuentran en el documento. Debe presentarse al
inicio del estudio y concordar con el orden de los
trminos de referencia otorgados en el caso de
que estos se hubiesen otorgado.
Declaratoria
de Resumen tcnico del estudio: su vocabulario debe
Impacto Ambiental ser de fcil entendimiento para el pblico en
(DIA)
general. Deber indicar en forma general:
introduccin (objetivos, localizacin, entidad
propietaria, justificacin); descripcin del proyecto,
obra o actividad (fases, obras complementarias,
etc.); caractersticas ambientales del rea de
influencia (resumen del diagnstico ambiental);
impactos del proyecto, obra o actividad, al
ambiente; impactos del ambiente al proyecto, obra
actividad; acciones correctivas o de mitigacin as
como Plan de Gestin Ambiental del mismo y
resumen de compromisos ambientales. Se deber
entregar una copia a la(s) Municipalidad(es) del
cantn(es) donde se localiza el Proyecto, de previo
a hacer la entrega del EsIA a la SETENA y
presentar el sello original del recibido.
Introduccin
4.
Informacin general
4.1
Informacin sobre En caso de Persona Jurdica: Razn Social,

la persona fsica o original o copia certificada de la Cdula Jurdica,
Introduccin al documento, cuyas partes

principales incluyen: a) alcances, b) objetivos, c)
metodologa, d) duracin en la elaboracin del
instrumento.
21
jurdica
Registro de Inscripcin, direccin y fax para

notificaciones, representante legal. Certificacin
del Registro Pblico o de Notario Pblico de la
Personera Jurdica de la Sociedad que va a
ejecutar el Proyecto, as como de los personeros
jurdicos.
En caso de Persona Fsica: original o copia
certificada de la Cdula de identidad, direccin y
fax para notificaciones.
4.2
Informacin sobre
el
equipo
profesional
que
elabor la EIA
Lista de profesionales participantes, firmas,

especialidad de cada uno, as como su nmero de
registro en la SETENA. Aportar sus firmas
autenticadas por abogado o bien, apersonarse a
SETENA para que el funcionario de la SETENA,
con fe pblica certifique su autenticidad.
4.3
Trminos
de Incorporar una copia de la Resolucin y los
referencia del EIA trminos de referencia acordados por SETENA
realizado
sobre los cuales se basa la EIA o en su defecto
una aclaracin sobre el uso directo de la presente
Gua General.
Descripcin
Proyecto
5.1
Ubicacin
geogrfica
5.2
Ubicacin poltico Provincia, cantn, distrito, direccin exacta.

administrativa
5.3
Justificacin
del Descripcin de los objetivos y propsitos del

proyecto, obra o actividad. Descripciones de las
posibles opciones de proyecto, obra o actividad.
Presentar plano catastrado, original o fotocopia
certificada, con la ubicacin del terreno donde se
desarrollar el Proyecto. Adems una figura con
parte de la hoja cartogrfica correspondiente
(1:50,000 1:10,000) del Instituto Geogrfico
Nacional, indicando la ubicacin del rea del
Proyecto (AP) y delineando el rea de Influencia
Directa (AID) del mismo, adems debe dejarse
establecidas las coordenadas geogrficas o en
proyeccin Lambert del AP. Si el terreno es de otro
propietario, deben presentar documento legal que
autorice al proponente del proyecto a realizar las
gestiones ante SETENA en esa propiedad, salvo
los casos especiales a los cuales se les dispensa
de este requisito, segn criterio de la SETENA,
como por ejemplo proyectos lineales(carreteras,
lneas de transmisin, proyectos hidroelctricos y
otros similares).
Derivacin y descripcin de la opcin preferida y
22
tcnica
Proyecto
opciones
del de otras opciones que fueron contempladas como

sus parte del Proyecto o componentes del mismo. Las
opciones deben plantearse al nivel de
solucin(estratgicas), de Proyecto (sitio), o de
actividad(implementacin). Tambin pueden ser de
tipo: i) opcin seleccionada, ii) opcin ms
favorable al ambiente y iii) opcin cero.
Respecto a los componentes del Proyecto (Opcin
Seleccionada), la justificacin debe estar dada en
funcin de: a) descripcin del asunto o problema
que ser tratado, b) el anlisis de las causas de
ese problema, c) la forma en que el Proyecto
solucionar o reducir el problema, y d) los
resultados de estos pasos, es decir, los objetivos
especficos del Proyecto.
5.4
Concordancia con Indicar si el Proyecto, obra o actividad propuesta

el plan de uso de la plantea un uso conforme a la planificacin
tierra
existente para el rea de su desarrollo. Debe
indicarse si dicha planificacin es local (Cantn),
regional (grupo de cantones o cuenca hidrogrfica)
o nacional. Si no existe plan, indicarlo. Presentar
nota de uso conforme por parte de la
Municipalidad respectiva, del Instituto Nacional de
Vivienda y Urbanismo (INVU) y del Instituto
Costarricense
de
Turismo
(ICT)
segn
corresponda y en el caso de que la misma no haya
sido incluida durante la evaluacin ambiental
inicial.
5.5
rea estimada del Definir y presentar en un mapa base a

Proyecto y rea de escala1:10,000 1:50 000 el REA DEL
influencia
PROYECTO, obra o actividad (AP) y las REAS
DE INFLUENCIA (AI) directa (AID) e indirecta(AII),
tomando en cuenta lo siguiente:
rea del proyecto es el terreno donde se realizar
el proyecto, obra o actividad. Especificando el rea
neta y total.
rea de Influencia: Deber definirse un rea de
influencia directa (AID) e indirecta (AII) para los
medios biolgico, fsico y social. El AID es el rea
que potencialmente recibir los impactos
biolgicos, fsicos y sociales ocasionados
directamente por el proyecto. El AII es el rea que
potencialmente recibir los impactos biolgicos,
fsicos y sociales ocasionados indirectamente por
el proyecto. Ambas reas debern definirse con
una justificacin fundamentada en criterios
23
tcnicos y cientficos por los profesionales

responsables, debiendo argumentarse de forma
individualizada.
5.6
Fases de desarrollo
o Actividades a
realizar en cada
fase del Proyecto
Descripcin de las principales actividades que se

llevarn a cabo en la construccin y operacin del
Proyecto, obra o actividad. Por ejemplo: tala y
limpieza, movimiento de tierra, transporte de
personas, produccin de bienes, otros. Si el
Proyecto tiene una vida til menor de 10 aos, se
debern incluir las actividades de cierre.
Tiempo
ejecucin
de Especificar el tiempo de duracin de cada fase

antes mencionada, proyectada en aos o meses si
fuese necesario.
Flujograma
actividades
de Presentar un diagrama donde se muestren

secuencialmente las actividades del Proyecto y su
duracin respectiva
Infraestructura
desarrollar
a Detallar toda la infraestructura que ser construida

y el rea de la misma (m2), presentando un
diagrama de la planta de conjunto (diseo de sitio).
5.7
Fase
construccin
de
5.7.1
Equipo y materiales Listado de materiales, maquinaria y equipo a

a utilizar
utilizar en cada una de las actividades de
construccin.
Materiales a utilizar Indicar los materiales (y sus caractersticas de
peligrosidad ambiental) a utilizar en la construccin
y la ubicacin y caractersticas del sitio donde
sern almacenados.
Rutas
movilizacin
equipo
de Descripcin de las rutas de movilizacin de la

de maquinaria y el equipo a utilizar y caractersticas
de las vas por las que sern movilizadas. Se
refiere a la movilizacin hacia y desde el AP.
Frecuencia
movilizacin
de Estimar el nmero de vehculos movilizados a raz

del proyecto en las rutas mencionadas por unidad
de tiempo (por hora o por da).
Mapeo de rutas
ms transitadas por
efecto del proyecto,
incluyendo
los
acceso
5.7.2
Necesidad
recursos en
fase o Agua
Presentar un mapa, con las rutas circunvecinas

que sern las ms transitadas por efectos del
Proyecto desde y hacia el AP, obra o actividad, en
esta fase, sealar lugares importantes como
escuelas, hospitales, parques, puentes, otros.
de Definir la cantidad a usar (m3/da o mes), como

esta caudal promedio, mximo diario y mximo horario,
la fuente de abastecimiento, las condiciones de la
fuente y el uso que se le dar (industrial, riego,
potable, etc.).
24
5.7.3
Energa elctrica
Definir la cantidad a usar (Mwh/ao, o el

equivalente en L de combustible por ao, o
TJ/ao), la fuente de abastecimiento y el uso que
se le dar.
Alcantarillado
(aguas residuales)
Definir la disponibilidad del servicio.
Vas de acceso
Detallar las necesidades de accesos al Proyecto,

obra o actividad, y el estado actual de los mismos.
Mano de obra
Generacin estimada de empleo. Indicar de dnde

provendr.
Campamentos
Explicar si ser necesario contar con un

campamento temporal y detallar aspectos sobre el
mismo, tales como: rea a ocupar, nmero de
personas,
facilidades
requeridas,
servicios
bsicos, localizacin, otros.
Otros
En caso necesario, indicar otros servicios que se

vayan a utilizar.
Disposicin
de
desechos
y
residuos ordinarios,
especiales,
industriales,
peligrosos
Indicar lo referente a: almacenamiento, manejo,

transporte, distribucin, tratamiento y disposicin
final de los desechos y residuos sealados a
continuacin.
Slidos
Indicar la cantidad y calidad de los desechos

slidos y dnde sern depositados. Indicar la
ubicacin y caractersticas del sitio donde se
dispondr, el manejo que se dar.
Para todos los casos debern establecer todas las

medidas de prevencin a tomar como parte del
proyecto.
Especificar los volmenes de tierra u otros

materiales a remover. Especificar el sitio donde se
dispondr y las caractersticas de dicho sitio, el
manejo que se dar y todas las medidas de
prevencin a tomar en dicho sitio.
Lquidos
(incluyendo
drenajes)

lquidos y como sern tratados. En caso de utilizar
tanque sptico, presentar las pruebas de velocidad
de trnsito de contaminantes; en caso de utilizar
Planta de Tratamiento, indicar el tipo de sistema, la
ubicacin de obras necesarias para el desfogue, el
cuerpo receptor y sus caractersticas. Adems el
responsable del manejo y mantenimiento de dicha
planta, as como el permiso de ubicacin emitido
por el Ministerio de Salud.
25
Gaseosos
Indicar cantidad y calidad de las emisiones que

sern generadas.
Reciclables
reusables
y/o Anotar los materiales que son reciclables y el lugar

donde se procesarn. Aportar notas de aceptacin
de los receptores de dichos materiales.
5.7.4
Inventario y manejo
de materias primas
y
sustancias
peligrosas en esta
fase
Presentar un inventario de tales sustancias,

indicando el nombre, grado de peligrosidad,
elementos activos, sitio, sus caractersticas y
mtodos de almacenamiento, as como cualquier
otra informacin relevante. Incluir combustibles y
lubricantes.
5.8
Fase de operacin
5.8.1
Equipo y materiales Listado de materiales, maquinaria y equipo a

a utilizar
utilizar en cada una de las actividades de
operacin
Materiales a utilizar Indicar los materiales (y sus caractersticas de
peligrosidad ambiental) a utilizar en la operacin y
la ubicacin y caractersticas del sitio donde sern
almacenados.
Rutas
movilizacin
equipo
de Rutas de movilizacin de la maquinaria y el equipo

de a utilizar y caractersticas de las vas por las que
sern movilizadas. Presentar un mapa con las
rutas mencionadas. Se refiere a la movilizacin
hacia y desde el AP.
Frecuencia
movilizacin
de Nmero de vehculos movilizados en las rutas

mencionadas por unidad de tiempo (por hora o por
da).
Mapeo de rutas
ms transitadas por
efecto del proyecto,
incluyendo
los
acceso
5.8.2
Necesidad
recursos en
fase o Agua
Poner en un mapa las rutas circunvecinas que

sern las ms transitadas por efectos del Proyecto,
obra o actividad, sealando lugares importantes
como escuelas, hospitales, parques, puentes,
otros.
de Definir la cantidad a usar (m3/da o mes), como

esta caudal promedio, mximo diario y mximo horario,
la fuente de abastecimiento y el uso que se le dar
(industrial, riego, potable, etc.).
De no existir disponibilidad mediante Acueducto,
deber presentar el Estudio Hidrogeolgico que
demuestre la potencialidad del sitio para el
abastecimiento del proyecto.
Energa elctrica
Definir la cantidad a usar (Mwh/ao, o el

equivalente en L de combustible por ao, o
TJ/ao), la fuente de abastecimiento y el uso que
se le dar.
26
5.8.3
Alcantarillado
(aguas servidas)
Definir la disponibilidad del servicio
Mano de obra
Generacin estimada de empleo. Indicar de dnde

provendrn.
Otros
En caso necesario, indicar otros servicios que se

vayan a utilizar.
Disposicin
de
desechos
y
residuos ordinarios,
especiales,
industriales,
peligrosos
Indicar lo referente a: almacenamiento, manejo,

transporte, distribucin, tratamiento y disposicin
final de los desechos y residuos sealados a
continuacin.
Slidos

slidos.
Para todos los casos debern establecer todas las

medidas de prevencin a tomar como parte del
proyecto.
Indicar el sitio donde sern depositados y las

caractersticas del mismo, el manejo que se dar.
Lquidos(incluyendo Indicar la cantidad y calidad de los desechos
drenajes)
lquidos y como sern tratados. En caso de utilizar
tanque sptico, presentar las pruebas de velocidad
de trnsito de contaminantes; en caso de utilizar
Planta de Tratamiento, en caso de utilizar Planta
de Tratamiento, indicar el tipo de sistema, la
ubicacin de obras necesarias para el desfogue, el
cuerpo receptor y sus caractersticas.
Adems
el
responsable
del
manejo
y
mantenimiento de dicha planta, as como el
permiso de ubicacin emitido por el Ministerio de
Salud.
Gaseosos
Reciclables
reusables
5.8.4
Indicar cantidad y calidad de las emisiones que

sern generadas. Especificar los aos que el
proyecto tendr emisiones.
y/o Anotar los materiales que son reciclables y el lugar
donde se procesarn. Aportar notas de aceptacin
de los receptores de dichos materiales.
Inventario y manejo
de materias primas
y
sustancias
peligrosas en esta
fase
Presentar un inventario de tales sustancias,

indicando el nombre, grado de peligrosidad,
elementos activos, sitio, sus caractersticas y
mtodos de almacenamiento, as como cualquier
otra informacin relevante. Incluir combustibles y
lubricantes. Indicar el sistema de manejo
propuesto.
27
Descripcin de la 6.1 Marco jurdico Debe indicarse la normativa

normativa legal
legal de distinto orden (internacional, nacional,
municipal) que debe ser considerada en el
desarrollo del Proyecto. Explicar cmo influye esa
normativa legal en el proyecto. Presentar en forma
de tabla, breve y concisa, la ley, restricciones
sanciones y beneficios.
Descripcin
del
ambiente fsico
7.1
Geologa
Aspectos
geolgicos
regionales
Aspectos
geolgicos locales
o Describir los aspectos ms relevantes para la

ubicacin regional y caracterizacin general del
Proyecto. Presentar mapas geolgicos que
incluyan: a) contexto geotectnico (escala
1:200,000); b) contexto estratigrfico y estructural
regional (escala 1:50,000). Se deben utilizar
referencias bibliogrficas de trabajos geolgicos
recientes o actualizados.
Descripcin
de
las
unidades
geolgicas,
incluyendo tanto las rocosas como formaciones
superficiales. Se debe incluir descripcin tcnica
bsica y atributos geolgicos fundamentales, as
como niveles de alteracin y sistemas de fracturas.
Anlisis estructural Presentar un anlisis de la estructura geolgica de

y evaluacin
las unidades locales y una evaluacin neotectnica
bsica del AP (geometra de las unidades,
contactos, buzamientos, fallas1 , alineamientos,
pliegues y otras).
(1 En el caso de que se detecte la presencia de
una falla activa o parcialmente activa deber
aplicarse el Protocolo para Fallas Geolgicas
Activas que la SETENA publicar de forma
separada a la presente gua y siempre y cuando se
pretenda el desarrollo de infraestructura de
ocupacin humana sobre o las cercanas (igual o
menor a 50 metros) de la traza de falla geolgica).
Presentar en un mapa a escala 1:10 000, o mayor
detalle.
Mapa geolgico del Presentar un mapa del rea con indicacin de los
AP y AID
factores geolgicos locales. Acompaar con
perfiles y cortes geolgicos explicativos, as como
columnas estratigrficas que refuercen y
clarifiquen el modelo geolgico deducido para el
terreno en estudio.
Asimismo, deber hacerse indicacin de los
28
recursos del medio fsico geolgico que existan en

la zona(manantiales, pozos, tajos, canteras y
otros). Incluir en el mapa geolgico los
afloramientos. El mapa debe ser presentado en
una escala que muestre detalle.
Caracterizacin
geotcnica
Estabilidad
taludes
7.2
Presentar una caracterizacin geotcnica de los

suelos y formaciones superficiales, en funcin de
la susceptibilidad a los procesos erosivos,
caractersticas
de
estabilidad,
capacidad
soportante y permeabilidad. Lo anterior debe estar
fundamentado con los datos de ensayos de
laboratorio realizados a las muestras, datos que
deben ser aportados en los anexos en el caso de
que no hayan sido incluidos como parte de la
evaluacin ambiental inicial del proyecto, obra o
actividad.
de Presentar un estudio de estabilidad de taludes
aportando los datos de los ensayos de laboratorio
practicados a las muestras en el caso de que no
hayan sido incluidos como parte de la evaluacin
ambiental inicial del proyecto, obra o actividad.
Geomorfologa
Descripcin
geomorfolgica
regional
Descripcin del relieve y su dinmica, para el

entendimiento de los procesos de erosin,
sedimentacin y de estabilidad de pendientes.
Descripcin
Descripcin en el AP y AID del relieve y su

dinmica, para el entendimiento de los procesos
de erosin, sedimentacin y de estabilidad de
pendientes.
geomorfolgica
local
Mapa
geomorfolgico
7.3
Suelos
Mapa geomorfolgico del rea de estudio, a escala

1:10000, o mayor detalle, con indicacin de los
factores de inters, incluyendo adems el mapa de
pendientes o categoras de pendientes segn los
siguientes mbitos de porcentajes: 0-3, 3-8, 8-15,
15 - 30, 30 - 60 y > 60 %.
Para proyectos agrcolas, agropecuarios y
forestales, deben presentar un estudio de suelos
georeferenciado, que contenga:
Escala 1:10.000 o mayor
Densidad de observaciones de 40 a 60 por
km2(barrenadas y/o calicatas)
Descripcin morfolgica de cada una de las
29
observaciones segn el Manual de la FAO

Clasificacin taxonmica, hasta nivel de subgrupo,
segn las normas de 1999, que establece USDA.
Capacidad de uso de las tierras, a nivel de unidad
de manejo, segn el decreto MAG-MIRENEM
Recomendaciones de uso, manejo, conservacin y
recuperacin de suelos derivado del estudio y
relacionadas con la obra, actividad o proyecto.
Dicho estudio puede ser realizado por un
profesional debidamente acreditado por medio de
la Ley N 7779, de Uso Manejo y Conservacin de
Suelos y avalado por el INTA (Instituto Nacional de
Innovacin y Transferencia en Tecnologa
Agropecuaria y su Departamento de Servicios
Tcnicos), o bien elaborado por dicho instituto.
7.4
Clima
Descripcin regional y local de las caractersticas

climticas (viento, temperatura, humedad relativa,
nubosidad, pluviometra, etc) para el entendimiento
de los factores que influyen los procesos de
rehabilitacin y dimensionamiento de sistemas de
drenaje y estructuras hidrulicas (apoyar con
figuras y cuadros). Utilizar la informacin de la
estacin meteorolgica ms cercana al sitio.
Mapas de factores climticos (regional y local).
Otras caractersticas de los fenmenos climticos.
7.5
Hidrologa
7.5.1
Aguas
superficiales
Calidad del agua
Descripcin de la red hidrogrfica regional que se

encuentre ligada al AID. Presentar en un mapa
hidrogrfico. Resaltar en dicho mapa los cuerpos
de agua que puedan ser potencialmente afectados
por el Proyecto (toma de agua, efluentes,
modificacin de cauce o ribera, etc.).
Caracterizacin bacteriolgica, fsicoqumica y
biolgica de las aguas superficiales que podran
ser directamente afectadas por el Proyecto,
analizando los parmetros que potencialmente
pueden llegar a ser alterados por la
implementacin de la actividad de desarrollo (por
ej.: temperatura, conductividad elctrica, slidos
totales en suspensin y disueltos, DQO, DBO,
oxgeno disuelto, aceites y grasas, metales
pesados, nitrgeno, sulfatos, cloro, flor y
coliformes
totales).
Evaluacin
de
estas
30
caractersticas. Para la variable biolgica se

deber realizar un estudio de organismos
bentnicos o de perifiton con la metodologa de la
EPA u otra similar
Cotas de
inundacin
Determinar la frecuencia histrica de inundaciones

en el sitio del Proyecto, con base en el
conocimiento de las poblaciones locales e
informes de las Autoridades correspondientes.
Presentar en un mapa o figura, las zonas
inundables, superpuestas a las obras del proyecto.
Caudales
En caso de modificaciones de caudal o de cauce a
(mximos, mnimos raz de la implementacin del proyecto, realizar un
y promedio)
estudio hidrolgico para la sub-cuenca que incluya
posibilidades de inundacin. Utilizar datos
actuales, cuando exista.
Corrientes, mareas Para aquellos proyectos localizados en la zona
y oleaje
costera, presentar los datos sobre la dinmica
hdrica de la zona costera, incluyendo eventos
mximos. Presentar en figura o mapa.
7.5.2
Aguas
subterrneas
Ubicar y caracterizar los acuferos que estuvieran

localizados en el AP y AID. Sealar la profundidad
del manto fretico. Utilizar informacin de las
autoridades relacionadas con la materia o de
elaboracin propia.
Vulnerabilidad a la Anlisis de la susceptibilidad a la contaminacin

contaminacin
(con proyecto y sin proyecto). Se recomienda la
utilizacin de alguna metodologa especializada
para tales efectos, por ejemplo: GOD, DRASTIC u
otra similar que se adapte a las condiciones e
informacin disponible.
Mapa de elementos Presentar un mapa que muestre la proyeccin de
hidrogeolgicos
extensin del acufero, reas de recarga, unidades
hidrogeolgicas, manantiales, pozos perforados y
excavados, fuentes de contaminacin superficial y
otros, incluir las zonas de vulnerabilidad del
acufero a la contaminacin.
7.6
Calidad del aire
Caracterizacin general de la calidad del aire. Se

deben analizar los parmetros (conforme a las
normativas establecidas por la legislacin vigente)
que potencialmente pueden llegar a ser alterados
por la ejecucin del Proyecto, obra o actividad. La
informacin tcnica debe complementarse con
informacin que pueda brindar la poblacin de la
zona.
Ruido y vibraciones Caracterizacin del nivel de ruido y vibraciones en

el rea de estudio, frente a los valores indicados
por normas especficas o generales (conforme a
31
las normativas vigentes), relacionados

caractersticas de viento y otros factores.
Olores
Caracterizacin de los olores en el rea de

estudio, relacionados con caractersticas de viento
y otros factores.
Gases
Caracterizacin de emanaciones gaseosas en el

rea de estudio, frente a los valores indicados por
normas especficas o generales (conforme a las
normativas
vigentes),
relacionados
con
caractersticas de viento y otros factores.
Amenazas
naturales
La informacin tcnica debe complementarse con

informacin que pueda brindar la poblacin de la
zona.
1.1.1
7.7
con
Adems, se deben considerar las opiniones y

criterios tcnicos de las organizaciones de
atencin de emergencias que tengan incidencia en
la zona.
Amenaza ssmica
Fallas
activas
1.1.2
Indicar las generalidades de la sismicidad y

tectnica del entorno: fuentes ssmicas cercanas al
AP, sismicidad histrica, magnitudes mximas
esperadas, intensidades mximas esperadas,
periodo de recurrencia ssmica, resultado de la
amenaza con base en la aceleracin pico para el
sitio,
periodos
de
vibracin
de
sitio,
microzonificacin en funcin del mapa geolgico.
Este anlisis debe realizarse de forma concordante
con lo establecido en el Cdigo Ssmico vigente.
geolgicas Analizar con criterios de neotectnica el potencial

de ruptura en superficie por fallamiento geolgico
activo, localizado en el AP o AID.
Amenaza volcnica Identificar los centros activos de emisin volcnica,

que se encuentren en un radio de 30Km. de
distancia del AP.
De existir algn centro activo en ese rango de los
30 Km., determinar la susceptibilidad del AP por:
flujos piroclsticos, avalanchas volcnicas, flujos
de lodo, coladas de lava, apertura de nuevos
conos volcnicos, cadas de ceniza, dispersin de
gases volcnicos y lluvia cida.
Movimientos
masa
en Analizar, en el AP, los movimientos en masa

(deslizamientos, desprendimientos, derrumbes,
reptacin de suelos, etc.). Deber ser presentado
para todos aquellos Proyectos, obras o
actividades, que se desarrollen en terrenos con
pendientes mayores al 15 %.
32
Erosin
Analizar la susceptibilidad del AP,

fenmenos de erosin (lineal, laminar).
otros
Inundaciones
Definir la vulnerabilidad de inundacin del AP, y en

caso de zonas costeras a tsunamis y huracanes.
Licuefaccin,
subsidencias y
Analizar la susceptibilidad del terreno a fenmenos

de licuefaccin, subsidencias y hundimientos
hundimientos
Mapa de
susceptibilidad
Presentar un mapa de susceptibilidad del terreno a

la amenaza natural, incluyendo todos los factores
mencionados anteriormente. Utilizar mapas
regionales solamente como consulta. El mapa de
susceptibilidad debe ser de elaboracin propia, de
acuerdo a las caractersticas locales encontradas.
Ubicar en dicho mapa las obras del proyecto.
Descripcin
del Caracterizar la integridad ecolgica y biolgica del
ambiente biolgico ambiente (estado de conservacin del medio).
8.1
Introduccin
Indicar y describir las caractersticas biolgicas del

rea de estudio (incluyendo el AP y AID) en
funcin del tipo de zona de vida. Indicar la
existencia de corredores biolgicos, bosques
riparios y similares en el rea.
Presentar como figura o mapa.
8.1.1
Ambiente Terrestre Indicar la categora de proteccin que asigna el

Sistema Nacional de reas de Conservacin
Estatus
de (SINAC) al AP.
proteccin del AP
o Zonas de vida
Describir el bioclima para cada zona de vida en el

AP y el AID. Relacionar el AP y AID del proyecto
con respecto a la provincia de humedad, regin
latitudinal y pisos altitudinales a que pertenecen.
Asociaciones
Identificar cada asociacin natural (ecosistema)
naturales presentes presente en el AP y AID. Indicar la respectiva
potencialidad para la conservacin y dar su
extensin en hectreas. Si dos o ms asociaciones
estn presentes indicarlas en un mapa a escala
apropiada.
Cobertura vegetal Describir la cobertura actual en el AP y AID,
actual
por asociar la informacin obtenida con respecto a la
asociacin natural fauna presente.
Calcular el nmero de rboles (DAP mayor o igual
a 15 cm) por hectrea en el AP.
33
Especies
En el AP y AID identificar especies de flora y fauna
indicadoras
por que tipifican o caracterizan los ecosistemas
ecosistema natural analizados.
Identificarlas por su nombre cientfico y vernculo.
Especies
Presentar una lista de la flora y fauna situada en el
endmicas,
con AP y AID que se encuentren protegidas por la
poblaciones
legislacin vigente, incluyendo el convenio
reducidas o en vas internacional CITES.
de extincin
Fragilidad
ecosistemas
de Calificar la fragilidad de ecosistemas analizados en

el AP y AID, en funcin de su capacidad intrnseca
de recuperacin (por ejemplo: fragilidad alta
cuando cualquier alteracin no permita recuperar
su estado original; en fragilidad baja cuando
cualquier alteracin pueda revertirse de manera
natural en un periodo menor a un ao, justificando
tcnicamente la calificacin otorgada).
Definir la necesidad de reas de amortiguamiento
en el AP.
8.1.2 c
Ambiente Martimo Indicar categora de proteccin que asigna el

Estatus
de Sistema Nacional de reas de Conservacin
proteccin del AP
(SINAC) al AP.
Poblaciones y
comunidades
marinas presentes
Describir la composicin y estructura trfica en

comunidades y poblaciones marinas presentes en
el AP y AID. (arrecifes, comunidades asociadas a
rocas del fondo marino etc.)
Describir el AP con respecto a su utilizacin como
sitio de reproduccin, alimentacin, paso y/o
refugio de especies, y determinar su importancia.
Especies
En el AP y AID identificar las especies que tipifican
indicadoras
por o
caracterizan
el
ecosistema
presente.
ecosistema marino Identificarlas por su nombre cientfico y vernculo.
Especies
Presentar una lista de especies identificadas en el
endmicas,
poblaciones
de extincin
Fragilidad
del Calificar la fragilidad de ecosistemas analizados en
ambiente marino
el AP y AID, en funcin de su capacidad intrnseca
34

en el AP.
8.1.3
Ambiente acutico
(aguas
continentales)
Fauna acutica
Describir el ecosistema en trminos de las

especies existentes, tomando en cuenta las
especies mayores como nutrias, cocodrilos, zorro
de agua, dantas, tortugas, peces etc.
Caracterizacin del Caracterizar las zonas aledaas a los ecosistemas

Ecosistema ripario acuticos existentes en trminos generales como
potreros, tacotal, bosque, cultivos etc. e identificar
las especies de flora y presentar la lista con
nombre cientfico y vernculo.
Especies
indicadoras
Caracterizar la estructura de las comunidades

acuticas tomando como base el macrobentos o el
perifiton y utilizar para dicha caracterizacin algn
ndice reconocido.
Especies
Presentar una lista de especies identificadas en el
endmicas,
poblaciones
de extincin
Fragilidad
del Calificar la fragilidad del ecosistema analizado en
ambiente acutico el AP y AID, en funcin de su capacidad intrnseca
continental
en el AP.
9
Descripcin
del Presentar una introduccin y una descripcin
ambiente
detallada de la metodologa y conceptos ms
socioeconmico
importantes, utilizados para la elaboracin de este
apartado.
9.1
Uso actual de la Presentar un mapa con los patrones de uso de la

tierra
en
sitios tierra en el AP y en los sitios aledaos al Proyecto
aledaos
(AID), y determinar cmo el proyecto podra inducir
cambios en los patrones actuales de uso o bien
como dichos patrones podran afectar al proyecto,
obra o actividad.
35
Analizar la congruencia del uso propuesto por

parte del proyecto, con los patrones existentes,
segn el tipo de relacin que se establezca (por
ejemplo:
dependencia,
complementariedad,
antagonismo, si no existe relacin) es decir, la
forma en la cual se vinculara el uso propuesto con
el patrn existente.
9.2
Tenencia de la Caracterizar de forma general los patrones de

tierra
en
sitios tenencia de la tierra del AID y el AP, y analizar el
aledaos
efecto del proyecto, obra o actividad, sobre tales
patrones.
9.3
Caractersticas
la poblacin
Demogrficas
Culturales
sociales
de Las
siguientes
caractersticas
deben
ser
analizadas y comparadas con los indicadores
provinciales,
regionales
y/o
nacionales
correspondientes, analizando las particularidades
encontradas en el AP y AID, as como la influencia
del proyecto, obra o actividad en cada una de
ellas. Los datos de fuentes secundarias deben ser
utilizados solamente como referencia y parmetro
de comparacin, en todos los casos debern
elaborarse los instrumentos de recoleccin de la
informacin para el anlisis de las caractersticas
del AP y AID.
Incluye variables sobre poblacin, tales como
tamao, estructura, tasas y principales tendencias
de crecimiento, indicadores de salud y los
movimientos migratorios de la poblacin y otras
caractersticas demogrficas.
y Incluye una caracterizacin general de los
principales patrones o tendencias culturales que
puedan verse directamente afectadas por el
proyecto, obra o actividad.
Adems, una breve caracterizacin de las
organizaciones sociales con incidencia en la zona,
as como las estructuras de organizacin social
predominantes en la zona, identificando y
analizando grupos de inters alrededor del
proyecto, sus intereses, necesidades, posicin
sobre el proyecto. Deber presentarse adems, un
anlisis de las fuerzas impulsoras y obstructoras
del proyecto, as como de la combinacin de varios
grupos, que pudieran interactuar simultneamente
en la ejecucin del proyecto.
Tambin la identificacin de la problemtica
36
comunal existente, por parte de las personas de

las comunidades.
Otras caractersticas culturales y sociales.
Econmicas
Incluye la identificacin de actividades econmicas

en la zona, actividades econmicas de la
poblacin en estudio, indicadores de empleo, tasa
de desempleo abierto de la poblacin del AID, de
manera que se establezca que el requerimiento de
mano de obra del proyecto puede ser satisfecha
en la zona (o en su defecto indicar cmo se
satisfacen stas demandas del proyecto),
condiciones de pobreza e ingreso de la poblacin
en estudio, as como otras caractersticas
econmicas de relevancia y la influencia del
proyecto, obra o actividad en las condiciones
econmicas del rea de influencia social.
9.4
Seguridad vial y
conflictos actuales
de
circulacin
vehicular
Establecer las caractersticas actuales de la red

vial del AID, los niveles de seguridad y los
conflictos actuales de circulacin, y analizarlos en
funcin de la ejecucin y operacin del Proyecto,
obra o actividad. Percepcin de la poblacin sobre
los potenciales impactos que puede generar el
proyecto, obra o actividad sobre la seguridad vial y
circulacin vehicular.
9.5
Servicios
Emergencia
disponibles
9.6
Servicios bsicos
Identificar la disponibilidad de los servicios

bsicos: agua potable, alcantarillado, electricidad,
transporte pblico, recoleccin de basura, centros
educativos, servicios de salud y otros. Adems,
analizar el acceso, cantidad y calidad de los
servicios que tiene la poblacin en estudio.
Percepcin de la poblacin sobre los potenciales
impactos que puede generar el proyecto, obra o
actividad sobre los servicios bsicos disponibles.
9.7
Percepcin
local
sobre el Proyecto y
sus
posibles
impactos
Indicar cul es la percepcin, posicin, actitudes y

preocupaciones de los habitantes del rea de
influencia social sobre la ejecucin del proyecto,
obra o actividad, las transformaciones generadas a
partir de ste, as como la percepcin de
potenciales impactos ambientales que podra
de Analizar y caracterizar los servicios existentes:

estacin de bomberos, Cruz Roja, Polica,
hospitales, clnicas y otros, que den cobertura a las
eventuales necesidades generadas por el
proyecto, obra o actividad. Percepcin de la
poblacin sobre los potenciales impactos que
puede generar el proyecto, obra o actividad sobre
los servicios de emergencia disponibles.
37
generar dicha ejecucin. Adems identificar las

necesidades de informacin que tiene la poblacin
sobre el proyecto, obra o actividad. Identificar y
caracterizar los posibles conflictos sociales que se
puedan derivar de la ejecucin.
Para realizar este apartado, debe utilizarse segn
corresponda, los siguientes estudios:
Proceso
participativo
interactivo
El equipo consultor realizar un proceso

participativo interactivo en los proyectos cuya
REA DE INFLUENCIA definida cuenta con
poblacin indgena o bien en proyectos que tengan
probabilidad de generar un alto nivel de conflicto
social en los grupos o comunidades del AID (el
nivel de conflicto se puede prever ya sea por
conocimiento histrico o manifestaciones directas).
Para la ejecucin de este proceso, el EQUIPO
CONSULTOR deber organizar un programa
participativo de reuniones y actividades con
miembros de las comunidades. Se les presentar
el proyecto y se analizarn los alcances y las
posibles afectaciones. Como parte de este proceso
de interaccin, el equipo incluir en el anlisis de
impactos, los temas o puntos especficos que las
comunidades consideren relevantes con relacin al
proyecto. El equipo consultor levantar un registro
o memoria-sistematizacin, de todas estas
reuniones y actividades, mismo que se presentar
como parte de la EIA.
9.8
Infraestructura
comunal
Caracterizar la infraestructura comunal: entre

otras, caminos, puentes, centros educativos y de
salud, parques, viviendas, sitios de recreacin, que
pueden ser afectados por el Proyecto, obra o
actividad. Percepcin de la poblacin sobre los
potenciales impactos que puede generar el
proyecto, obra o actividad sobre la infraestructura
comunal.
Debe sealarse de forma especfica y detallada, si
el
desarrollo
del
proyecto
implica
el
desplazamiento
de
personas,
familias
o
comunidades, en cuyo caso se debe hacer un
inventario o censo de esos actores sociales y su
opinin respecto a la situacin que les plantea el
proyecto, obra o actividad.
9.9
Sitios
arqueolgicos
Realizar la inspeccin arqueolgica preliminar,

segn los trminos del Informe de Inspeccin
Arqueolgica y su Manual. Describir claramente la
38
metodologa utilizada y los principales conceptos

usados para la elaboracin del apartado.
o Sitios registrados Indicar si existen sitios arqueolgicos registrados
en el AP y AID. Detallar las caractersticas de
dichos sitios.
o
Materiales
o
rasgos
culturales
identificados en el
AP
Identificar y caracterizar claramente los materiales

o rasgos culturales, entendidos como cualquier
evidencia de material de actividad prehispnica,
incorporando sus caractersticas bsicas tales
como: tipo de material; tipo de rasgo;
temporalidad, unicidad y otras caractersticas.
o
Densidad
de
material encontrado
y extensin del sitio
en el AP
Determinar la densidad por metro cuadrado del

material encontrado. Establecer la dispersin del
material en superficie y otros datos que puedan
conducir a una tendencia en el tamao del sitio.
Presentar grficamente la ubicacin del depsito
arqueolgico con respecto a las obras del proyecto
(Plano bsico del proyecto)
o Anlisis de la Analizar y detallar claramente la importancia del

informacin
hallazgo en trminos de su contribucin relativa
arqueolgica
tanto para el conocimiento arqueolgico, el
recuperada en el patrimonio cultural, el aporte social en general de
AP
la informacin.
o Posibilidades de
recuperacin
de
informacin
adicional en el AP
Describir la tendencia esperada en trminos de la

expectativa de informacin arqueolgica que se
podra recuperar con la informacin de la
inspeccin preliminar.
Incluir en el Plan de Gestin Ambiental, las
recomendaciones tcnicas de las acciones
especficas a realizar en etapas posteriores.
9.10
Sitios
histricos, Sealar y caracterizar estos sitios en el rea de
culturales
influencia y analizar el efecto del proyecto, obra o
actividad sobre los mismos. Se debe abarcar:
lugares,
edificaciones,
estructuras,
formas
tradicionales de cultivo y toda manifestacin de la
actividad humana que represente la historia
nacional o local; lugares donde ocurrieron sucesos
histricos de relevancia; lugares, edificios, rboles
o evidencias relacionadas con personalidades
importantes para la historia. Deber coordinarse
con las autoridades correspondientes establecidas
en la legislacin vigente e incluir la percepcin de
la poblacin sobre los potenciales impactos que
puede generar el proyecto, obra o actividad sobre
los sitios histricos y culturales.
39
9.11
Paisaje
Identificar y caracterizar los principales recursos

paisajsticos que existen en el rea de influencia
social, incluyendo los valores recreativos,
comerciales y estticos del recurso, que pueden
ser afectados por el proyecto, obra o actividad.
Percepcin de la poblacin sobre los potenciales
impactos que puede generar el proyecto, obra o
actividad sobre los recursos del paisaje del rea de
influencia social. Esta presentacin debe
apoyarse, en lo posible, con fotografas u otros
medios grficos de las condiciones existentes.
9.12
Mapa de reas Presentar el resumen de las caractersticas

Socialmente
sociales del rea de influencia, sobre el mapa del
sensibles
AP y su rea de influencia, en forma de mapa, en
el cual se definen las reas socialmente sensibles
a los efectos del proyecto. La escala del mapa
debe ser 1:10.000, u otra escala que presente
detalle.
10
Diagnstico
ambiental
Diagnstico Ambiental del proyecto, incluyendo la

aplicacin de una metodologa convencional para
la identificacin de los impactos ambientales ms
significativos. Este elemento, tambin debe ser
evaluado para las rutas o sitios de las opciones
analizadas.
Describir la metodologa para la identificacin de
los impactos del proyecto, en el cual se deben
incorporar tambin los impactos potenciales
identificados por las comunidades, actores
sociales y en el diagnstico del medio social.
10. 1
Resumen
del Basado en los datos del Captulo 5 Descripcin del
Proyecto y de las Proyecto, realizar una sntesis del Proyecto, que
opciones
integre tambin las opciones contempladas como
contempladas
parte del diseo preliminar y su comparacin.
10.2
Elementos
Proyecto
generadores
impactos
ambientales
10.3
Factores del
del Resumen de las actividades impactantes de las

opciones del proyecto.
de
Enlistar y describir, de forma breve, los factores del

medio ambiente que podran ser afectados por el
Proyecto. Deben incluirse elementos relacionados
Medio Ambiente
con: aire, suelo, aguas superficiales, aguas
susceptibles de ser subterrneas, biotopos acuticos y terrestres,
amenazas naturales, aspectos sociolgicos y
culturales, paisaje, manejo de desechos slidos,
impactados
desechos
lquidos,
sustancias
peligrosas,
relaciones con las comunidades cercanas y
40
elementos de salud e higiene ocupacional, (incluye

todos los elementos identificados en el diagnstico
de los captulos 7, 8 y 9)
10.4
Identificacin
pronstico
impactos
ambientales
y Aplicacin de una metodologa convencional,

de cientficamente aceptada, que confronte las
actividades impactantes del Proyecto, en las
distintas opciones, con respecto a los factores del
Medio Ambiente que podran ser afectados.
10.5
Impactos
Ambientales
producir
Proyecto
Listado de los impactos ambientales identificados

que como potencialmente significativos y que
el producira el Proyecto en sus diferentes fases:
constructiva y operativa
10.6
10.7
Mapa de
Susceptibilidad
ambiental integral
vrs componentes
del Proyecto
11
Elaboracin de un mapa de diagnstico ambiental

del terreno (escala 1:10.000, o mayor detalle), que
considere todos los aspectos analizados en el
EsIA, incluyendo el mapa de susceptibilidad a las
amenazas naturales, el mapa del medio biolgico y
de elementos sociales sensibles. Se debe ubicar el
Proyecto, obra o actividad, sobre este mapa y
ubicar los impactos y potencializacin de
amenazas naturales, entre el Proyecto, obra o
actividad, y el medio ambiente.
Evaluacin
de La evaluacin de impactos debe analizar el efecto
impactos y medidas del Proyecto en su rea del Proyecto (AP), en su
correctivas
rea de Influencia Directa (AID) y su rea de
Influencia Indirecta (AII). La evaluacin deber
considerar los impactos en cada una de las tres
etapas del Proyecto, o sea: Parte A) en la etapa de
construccin, Parte B) en la etapa de operacin.
La evaluacin deber comprender una valoracin
cualitativa y cuantitativa. Deber incluirse, la Matriz
de Importancia de Impacto vigente, la cual ser
utilizada por la SETENA como estndar de
valoracin, o bien, una metodologa ms
exhaustiva y rigurosa.
Dicha Valoracin debe ser realizada por el equipo
consultor completo y no nicamente por el
coordinador del EsIA y deben explicar los criterios
tcnicos que conducen a cada uno de los valores
que se asignan, en la valoracin de cada uno de
los impactos.
Se deben presentar las medidas para prevenir,
mitigar, controlar, evitar y/o compensar todos los
impactos analizados relacionados con el Proyecto,
41
obra o actividad, y a las amenazas naturales,

adems se deben presentar las medidas para
maximizar los impactos positivos potenciales.
Estas
medidas
deben
ser
concretas
y
tcnicamente viables. Cuando aplique, debern
ubicarse en un mapa las medidas a aplicar en una
escala que presente detalle, en caso de no detallar
a este nivel.
Todas las medidas deben plantearse como un
compromiso y no como posibilidades o
recomendaciones.
11.1
Medio
Fsico(En Deben analizarse los impactos ambientales que se
producen en cada uno de los componentes y
cada uno de
factores ambientales del medio fsico, sealando:
la fuente del impacto (descripcin y anlisis),
los componentes
cuantificando esas fuentes dentro del contexto del
AP y el AID, y del AII; cualificando y cuantificando
analizados en el
la importancia del impacto de acuerdo a la
metodologa establecida, y definiendo el conjunto
captulo fsico)
de medidas preventivas, correctivas, de mitigacin,
de compensacin, si se trata de un impacto
negativo, o bien de potenciacin si se refiere de un
impacto positivo; que podran ser aplicadas para
dicho impacto ambiental.
11.2
Medio
Bitico(En Deben analizarse los impactos ambientales que se
cada uno de
factores ambientales del medio biolgico,
sealando: la fuente del impacto (descripcin y
los componentes
anlisis), cuantificando esas fuentes dentro del
contexto del AP y el AID, y del AII; cualificando y
analizados en el
cuantificando la importancia del impacto de
captulo biolgico) acuerdo a la metodologa establecida, y definiendo
el conjunto de medidas preventivas, correctivas, de
mitigacin, de compensacin, si se trata de un
impacto negativo, o bien de potenciacin si se
refiere de un impacto positivo; que podran ser
aplicadas para dicho impacto ambiental.
11.3
Medio
Socioeconmico
(en cada uno de
los componentes
analizados en el
captulo
socioeconmico)
Deben analizarse los impactos ambientales que se

factores ambientales del medio socioeconmico,
sealando: la fuente del impacto (descripcin y
anlisis), cuantificando esas fuentes dentro del
contexto del rea de Influencia directa e indirecta
definidas;
cualificando
y
cuantificando
la
importancia del impacto de acuerdo a la
metodologa establecida, y definiendo el conjunto
de medidas preventivas, correctivas, de mitigacin,
de compensacin, si se trata de un impacto
42
negativo, o bien de potenciacin si se refiere de un

impacto positivo; que podran ser aplicadas para
dicho impacto ambiental.
11.4
Anlisis
de
los Realizar el anlisis de efectos sinergsticos que
Efectos
tendr el proyecto, obra o actividad, considerando
Sinergsticos
de la existencia de otros proyectos, obras o
otros proyectos en actividades en construccin y operacin, en el rea
construccin
y de influencia indirecta del proyecto (biofsica y
operacin
social).
Dicho anlisis deber ser elaborado utilizando una
metodologa reconocida cientficamente, debern
detallar, explicar y describir sus principales
postulados, conceptos y criterios tcnicos
utilizados en su elaboracin.
11.5
Sntesis
de
evaluacin
impactos
ambientales
la Elaborar una tabla resumen que presente todos los

de impactos ambientales que producir el proyecto,
en sus diferentes etapas y el resultado de la
valoracin de la importancia del impacto ambiental.
Se debern sealar los impactos que generan
efectos acumulativos.
Discutir, comparativamente la calificacin de los
impactos ambientales, en particular el balance
entre los impactos negativos y positivos, y resumir
cules seran los impactos ms importantes que
producira el Proyecto.
Sobre esta misma lnea, debe retomarse el tema
de las alternativas analizadas y comparar, de
forma breve, la alternativa seleccionada respecto a
las otras que fueron contempladas.
12 (Todos)
Pronstico-Plan de El plan de gestin es producto de la EIA, en l se

Gestin Ambiental exponen las prcticas que debern implementarse
(PGA)
para prevenir, controlar, disminuir o compensar
impactos ambientales negativos significativos y
maximizar los impactos positivos que se originen
con el Proyecto, obra o actividad.
Debe incluir adems, todas las medidas
ambientales incorporadas en el diseo del
proyecto y que justifica que ciertos impactos no se
catalogaron como significativos en la evaluacin
de impactos (ej. lagunas de sedimentacin, pilas
de contencin de derrames, pantallas visuales,
sistemas de cimentacin especiales, etc.)
43
12.1
Organizacin
del Debe describirse la organizacin que tendr el
Proyecto y Ejecutor Proyecto, tanto en la fase constructiva, como
de las medidas
operativa. Para cada fase, se debe sealar los
responsables de ejecucin de las medidas
ambientales indicadas en el captulo de evaluacin
de impactos.
12.2
Cuadro
del Como sntesis de la EIA realizada se deber
Pronstico-Plan de elaborar, en forma de Tabla, el Pronstico-Plan de
Gestin Ambiental Gestin Ambiental. Su contenido temtico es el
siguiente: a) Accin del proyecto que genera el
impacto, b)Factor Ambiental Impactado, c) Impacto
Ambiental propiamente dicho, d) Cita de la
regulacin ambiental relacionada con el tema e)
Medidas ambientales establecidas, f) Tiempo de
ejecucin de esas medidas, g) Costo de las
medidas, h) Responsable de aplicacin de las
medidas, i) Indicador de desempeo establecido
para controlar el cumplimiento, j) Sntesis del
compromiso ambiental.
El P-PGA debe utilizar como gua temtica el
conjunto de factores ambientales analizados
individualmente en el captulo de evaluacin de
impactos.
12.3
Monitoreo
Regencia
- Otra parte del P-PGA consiste en definir los

objetivos y acciones especficas de monitoreo
sobre el avance del plan conforme se ejecutan las
acciones del proyecto, obra o actividad. Deben
definirse claramente cules son las variables
ambientales o factores a los que se les dar
seguimiento (la frecuencia, los mtodos, tipo de
anlisis, y la localizacin de los sitios). Debe haber
integracin clara con lo propuesto en el punto
anterior.
El monitoreo puede incluir la etapa de construccin
y/o la de operacin y cierre dependiendo de la
complejidad del Proyecto y de la fragilidad
ambiental del terreno.
12.4
Cronograma
ejecucin
de Sobre la base del P-PGA y del cronograma de

ejecucin del Proyecto, resumir en un cronograma,
las acciones que se llevarn a cabo para
implementar las medidas ambientales.
.
12.5
Costos
de
la Presentar, preferiblemente en un cuadro, los
gestin ambiental
costos totales de la implementacin de las
medidas ambientales propuestas, incluyendo
ejecucin, responsables, y monitoreo.
44
13
Anlisis de Riesgo
y
Planes
de
Contingencia
13.1
Fuentes de Riesgo En virtud de las condiciones y caractersticas con

Ambiental
que se ejecutar el Proyecto, en sus diferentes
etapas o fases, debe realizarse un anlisis e
identificacin de las fuentes de riesgo ambiental,
es decir, de aquellos elementos del Proyecto que
se califiquen como sitios potenciales de
significativa contaminacin o degradacin del
ambiente.
A modo de orientacin se incluyen los siguientes
ejemplos: sustancias peligrosas (combustibles,
solventes, pinturas, plaguicidas), fuentes de
energa,
desechos
peligrosos,
estructuras
localizadas en sitios vulnerables a las amenazas
naturales, entre otros.
13.2
Evaluacin
de Calificacin de la situacin del riesgo ambiental
Riesgo Ambiental
para cada una de las fuentes identificadas.
Debern tomarse en cuenta las medidas
establecidas en el Plan de Gestin Ambiental.
13.3
Plan
contingencia
14.1
Anlisis financiero
Este estudio consiste en la determinacin de los

costos y beneficios privados directos del Proyecto,
obra o actividad, as como su capacidad de
financiamiento
Flujo de caja
Elaborar un flujo que contemple los gastos de

inversin y los beneficios netos operacionales.
de Para proyectos, obras o actividades, que utilicen

sustancias peligrosas, que se encuentren en reas
frgiles o que por su naturaleza representen
peligro para el medio ambiente o poblados
cercanos, as como los que sean susceptibles a
las amenazas naturales, se debe presentar un plan
de contingencia que indique las acciones que se
tomarn en caso de accidente. Este plan debe
involucrar a las comunidades y autoridades
respectivas (Ministerio de Seguridad Pblica, Cruz
Roja, CNE). El Plan de Contingencia puede ser
separado temticamente de acuerdo a cada una
de las fuentes de riesgo analizadas.
Clculo del VAN y Establecer el aporte de riqueza del Proyecto, obra

la TIR
o actividad mediante el clculo del Valor Actual
Neto (VAN) y la rentabilidad del Proyecto mediante
la Tasa Interna de Retorno (TIR).
45
Financiamiento
Exponer el esquema de financiamiento al flujo de

caja calculado, que incluya el financiamiento a la
inversin y a los aos de operacin que as lo
requieran. Se debe construir un flujo en el que se
le sume al flujo de caja, los ingresos de capital
financiero y erogaciones por concepto de
amortizacin e intereses.
15
Calidad Ambiental Consiste en un anlisis general de la situacin

del AP y el rea de ambiental del AP y el rea de Influencia como
Influencia Biofsica consecuencia del desarrollo del Proyecto.
y Social(directa e
indirecta)
15.1
Pronstico de la
calidad ambiental
del
rea
de
Influencia Biofsica
y Social (directa e
indirecta).
15.2
Sntesis
Compromisos
ambientales
Proyecto
Tomando en consideracin la situacin ambiental

actual del AP y del rea de Influencia del mismo,
debe realizarse un anlisis de la calidad ambiental
que tendr el rea de influencia del Proyecto a
partir de su implementacin. Para ello se tomarn
en cuenta las medidas a aplicar por el mismo,
tanto dentro del mbito del Proyecto, como de sus
efectos acumulativos.
de A modo de resumen de los compromisos

ambientales establecidos en el P-PGA, y del
del anlisis de riesgo y contingencia se deben
establecer los lineamientos ambientales que
regirn el desarrollo del Proyecto en sus diferentes
fases.
En este caso, el orden de los compromisos y
lineamientos ambientales no se debe hacer de
acuerdo a las fases temporales del Proyecto, sino
ms bien, en funcin de los factores ambientales,
a modo de medidas de Gestin y Proteccin del
factor ambiental en cuestin.
Para utilizar este P-PGA en trmites del Ministerio
de Salud, debe especificarse en texto aparte bajo
el ttulo "Detalle de Informacin Requerida por
el Ministerio de Salud" (pero dentro del
documento de EIA), las medidas de gestin a
desarrollar en los siguientes mbitos: emisiones;
manejo de desechos slidos (ordinarios y
especiales) y manejo de desechos lquidos (de
todo tipo); compromiso de desarrollar un programa
de salud e higiene ocupacional (para fase
operativa y constructiva), segn la legislacin
vigente.
46
15.3
Poltica Ambiental Como sntesis de las medidas resumidas debern

del Proyecto
plantear la Poltica Ambiental que regir al
Proyecto durante toda su ejecucin. Esta poltica
ambiental debe incluir su objetivo, sus alcances, el
compromiso con el mejoramiento continuo, de
control y seguimiento ambiental y de buena
relacin con las comunidades vecinas.
16
Monto Global de la Exponer el monto de las erogaciones por compra

Inversin de la de terrenos, construccin de instalaciones,
opcin
caminos de acceso, obras de electrificacin, agua
seleccionada
potable e industrial, compra de maquinaria y
equipo, personal calificado y no calificado. Se debe
indicar la vida til del Proyecto y el valor de rescate
estimado del mismo. No deben incluirse los costos
hundidos tales como el estudio de factibilidad.
El desglose del monto global de la inversin
deber ser presentado por medio de una
declaracin jurada, firmada por el profesional
correspondiente.
17
Referencias
Bibliogrficas
Listado de toda la bibliografa (libros, artculos,

informes tcnicos y otras fuentes de informacin)
citada en los diferentes captulos del EsIA.
Las citas dentro del texto deben hacerse en
MAYSCULA.
Las referencias bibliogrficas deben estar
completas y deben seguir los procedimientos
convencionales de citado bibliogrfico incluyendo
datos como autor(es), ao, ttulo, fuente en que se
encuentra, nmero de pgina, ciudad de
publicacin o edicin.
Anexos
Deben
estar
numerados
referenciados en el texto.
debidamente
Solo se deben incluir aquellos documentos

estrictamente necesarios y que verdaderamente
sirvan de complemento a la Evaluacin de Impacto
Ambiental.
Formato para
la
presentacin
a) Aportar una copia de forma digital, incluyendo,

las
figuras
y
mapas
digitalizados
y
georeferenciados (en coordenadas geogrficas o
proyeccin Lambert) cuando corresponda.
Dicho disco debe identificarse con el nmero de
expediente y nombre del proyecto.
47
b) Presentar adems una copia de la Declaratoria

de Impacto Ambiental, con el sello de recibido por
parte de la(s) Municipalidad(es) donde se ubica el
Proyecto, obra o actividad a desarrollar.
c) Debe ser presentado en un formato de papel de
28 cms x 21,8 cms, en letra de 10 - 12 puntos, a
espacio sencillo (doble espacio entre prrafos y
ttulos; adems con mrgenes superior, inferior y
derecho de 2,5 cms y, de 3,5 cm el izquierdo).
d) Su extensin, no debe exceder las 150 pginas.
Salvo casos especiales debidamente justificados
por la magnitud del proyecto, obra o actividad, se
podr permitir mayor cantidad de pginas, PREVIA
SOLICITUD A LA SETENA. La impresin, tanto del
original, como de las copias, debe darse por
ambos lados de la hoja.
e) La informacin tcnica detallada y muy
especfica puede ser presentada como anexo,
siempre y cuando se haga debida referencia en el
texto del documento.
f) Los mapas pueden ser desplegables, pero
deben ser incluidos dentro del informe, y no como
pliegos separados. Las figuras, cuadros y mapas
deben ser claros, con sus respectivos ttulos,
escalas, leyendas y simbologas y deben ser
digitalizados en un programa de cmputo de fcil
acceso y se recomienda que la informacin
aportada se disponga en "capas" homogneas,
representada por colores diferentes. Todas las
pginas debern estar numeradas, as como los
ttulos y subttulos del mismo.
g) Todos los mapas temticos y fotografas
incluidas en el documento, deben ser presentadas
a color, tanto en el original como en las copias. En
los mapas deben sealar el AP y en las fotografas
deben sealar y especificar debidamente, lo que
se quiere mostrar.
h) Toda la informacin incluida en el documento,
inclusive la de las figuras y anexos debe ser
presentada en idioma espaol.
i) El original del documento deber estar
presentado con "empaste duro" y las copias en
portafolio de anillos o con otro mtodo
48
convencional de encuadernacin que asegure su

consistencia.. El nombre del proyecto y el nmero
del expediente deben estar impresos en el lomo y
en la portada debe aparecer esos mismos datos,
as como el nombre del desarrollador y el de la
empresa consultora o Coordinador del EsIA.
49
CAPTULO 5
5. Descripcin del proyecto
5.1 Ubicacin geogrfica y poltico administrativa
El proyecto se localiza en la Vertiente Caribe, en la cuenca media-baja del ro
Reventazn, aproximadamente 8 km al suroeste de la ciudad de Siquirres (38 km aguas
abajo del sitio de restitucin de la casa de mquinas de la Planta Hidroelctrica
Angostura). El proyecto aprovechar el potencial energtico de este ro entre las cotas
265 y 120 m.s.n.m.
El acceso al sitio de presa del P.H. Reventazn se realiza desde la carretera San Jos
Limn, frente al cruce de entrada a la comunidad Cairo de Siquirres (7 km antes de la
ciudad de Siquirres). El acceso al sitio de casa de mquinas se realiza desde la carretera
Siquirres Turrialba, por la comunidad denominada El Coco.
El rea del proyecto se ubica desde el punto de vista poltico - administrativo, en los
distritos La Florida y Siquirres del cantn de Siquirres de la provincia de Limn.
Se enmarca dentro de las coordenadas geogrficas de proyeccin Lambert Norte, este
578 000 a 586 000 y norte 221 000 a 231 000; se le puede localizar dentro de estas
coordenadas en la hoja cartogrfica Bonilla del Instituto Geogrfico Nacional, en escala
1:50 000, como muestra la figura 5.1.a.
50
Figura 5.1 a
Ubicacin Geogrfica del Proyecto Hidroelctrico Reventazn
51
Figura 5.1 b
reas de influencia social del P.H. Reventazn
Fuente: Centro de Gestin Ambiental (CGA)
52
Figura 5.1 c
reas de influencia biofsica del P.H. Reventazn
53

Las obras principales estn localizadas en las coordenadas que se indican en el cuadro
5.1.
Cuadro 5.1
Localizacin geogrfica de las principales obras del P.H. Reventazn
OBRAS
Presa
Vertedero
Toma de aguas
Portal del tnel
Tanque de oscilacin
Casa de mquinas
Subestacin
Sitio de prstamo
Cauce aguas abajo de la presa
Sitio de prstamo
Cauce aguas arriba de la presa
Escombrera 1
Escombrera 2
Escombrera 3
Escombrera 4
Escombrera 5
Escombrera 6
Escombrera 7
Escombrera 8
Escombrera 9
Escombrera 10
Escombrera 11
Escombrera 12
Escombrera 13
Escombrera 14
Sitio de acopio 1
Sitio de acopio 2
Sitio de acopio 3
COORDENADAS
Este
Norte
582 800
228 700
583 050
228 650
583 075
228 480
584 502
229 281
584 408
229 190
585 350
229 710
584 900
229 650
582 970
229 250
584 260
230 040
582 745
228 710
580 760
221 255
585 200
229 200
583 800
230 000
583 400
229 400
583 800
227 800
584 800
226 400
582 800
229 200
582 400
229 400
583 600
229 600
584 000
228 500
583 700
228 900
585 000
230 500
583 400
226 800
582 400
227 000
580 250
225 000
582 600
228 500
583 400
229 400
583 400
230 400
54
5.2 Justificacin tcnica del Proyecto y sus opciones

El primer informe tcnico del proyecto corresponde a la etapa de identificacin presentado
por el Proceso de Tecnologas de Generacin del Centro Nacional de Planificacin
Elctrica (CENPE) en el ao 1998. En este informe se desarroll el esquema del P. H.
Reventazn con el embalse a la elevacin 380 m.s.n.m., nivel que fue posteriormente
modificado por CENPE, debido a los resultados de la investigacin geolgica preliminar, a
una evaluacin econmica con resultados negativos y a las implicaciones ambientales de
reubicacin de poblaciones e inundacin de humedales.
La etapa de prefactibilidad, que culmin en el ao 2003, fue desarrollada por CENPE
basada en la campaa de investigacin realizada por Proyectos y Servicios Asociados
(PySA). En esta etapa se defini un esquema general del P.H. Reventazn, segn un
anlisis de cadenas de proyectos incluyendo los proyectos Guayabo (en el ro
Reventazn) y Siquirres (en el ro Pacuare, suponiendo un trasvase de aguas entre
ambos ros). Se consideraron distintas combinaciones de los tres proyectos en funcin de
los niveles mximos de los embalses y los niveles de restitucin. Las combinaciones
consideraron aprovechar al mximo la cada disponible en el tramo energtico de las
subcuencas. En total se analizaron ocho cadenas de desarrollo por medio de una
metodologa de anlisis multicriterio que considera criterios tcnicos, econmicos y
ambientales. Se esquematizaron cinco opciones con obras nicamente en el ro
Reventazn; las tres restantes correspondan a un trasvase de aguas entre los ros
Reventazn y Pacuare.
El detalle de las ocho opciones evaluadas en ese momento se muestra en el cuadro 5.2.
El valor al lado de cada proyecto corresponde al nivel mximo de operacin del embalse,
expresado en metros sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
55
Cuadro 5.2
Opciones de proyectos en la cuenca media baja del ro Reventazn
1. Opcin de proyecto
4. PH Reventazn 320
7. PH Reventazn 300
2. Potencia (MW)
5. 382
9. 159
8. 341,7
3. Cuenca a utilizar
6. Reventazn
10. Reventazn
PH Guayabo
11. PH Reventazn 280

PH Guayabo
15. PH Reventazn
PH Guayabo
19. PH Reventazn
PH Guayabo
23. PH Guayabo
Siquirres 225
27. PH Guayabo
Siquirres 200
31. PH Guayabo
Siquirres 180
12. 301,4
13. 188,8
14. Reventazn
270
16. 288,7
17. 202,2
18. Reventazn
243
20. 211,5
21. 233,8
22. Reventazn
PH
24. 373,3
25. 227
26. Reventazn
PH
28. 318
29. 227
PH
32. 284,7
33. 227
Pacuare
30. Reventazn
Pacuare
34. Reventazn
Pacuare
Fuente: Proceso de Tecnologas de Generacin, CENPE 2003
En la etapa de prefactibilidad se consideraron presas de tres tipos para el P.H.

Reventazn: enrocamiento con ncleo de arcilla (ECRD earth core rockfill dam),
enrocamiento con cara de concreto (CFRD concrete face rockfill dam) y concreto
compactado con rodillo (RCC roller compacted concrete).
Se encontr que el rango ptimo del embalse del PH Reventazn est entre las cotas 260
y 280 m.s.n.m., con el ptimo puntual en la elevacin 270 m.s.n.m. En un anlisis de
mayor detalle dentro del rango ptimo de elevaciones, se observ que al fijar el nivel
mximo de operacin a la elevacin 275 m.s.n.m. se obtiene una mayor generacin y una
mayor regulacin del ro, al incrementar la energa firme en 68 GWh anuales.
La recomendacin final de la etapa de prefactibilidad fue que la presa, que es la obra ms
costosa del proyecto, sea de tipo RCC, con el nivel mximo de operacin del embalse en
la cota 275 m.s.n.m., ubicada en la elevacin del lecho del ro de 160 m.s.n.m. El embalse
til de 97 hm3, qued comprendido en una oscilacin de 15 m entre las cotas 275
m.s.n.m. y 260 m.s.n.m. El caudal de diseo de la planta qued en 222 m3/s. La potencia
instalada era de 285,5 MW para tres turbinas Francis, con una cada neta disponible de
145,4 m.s.n.m.
La investigacin geolgico geotcnica de la etapa de factibilidad mostr condiciones de
fundacin para la presa de menor calidad que las supuestas en la prefactibilidad, lo cual
hizo necesaria una excavacin mayor para la fundacin de la presa RCC. Adems, una
actualizacin de los costos del RCC seal valores sensiblemente ms altos. Las
circunstancias anteriores hicieron necesario revisar la definicin del tipo y altura de la
presa. Ligado a esto se hizo necesario revisar tambin el caudal de diseo de la central y
la potencia instalada.
56
Inicialmente, se parti de la presa con cota de embalse a la 275 m.s.n.m., que haba sido
establecido en la etapa de prefactibilidad. Se defini el arreglo del sitio de presa para tres
tipos de presa: concreto compactado con rodillo, enrocamiento con cara de concreto y
enrocamiento con ncleo de arcilla. El esquema del sitio incluy el vertedero y el sistema
de desvo, porque estas obras dependen del tipo de presa.
Para la presa de RCC se revis un primer arreglo con una excavacin general de 20 m,
segn la recomendacin del Informe de Prefactibilidad. El nivel de fundacin es la cota
140 m.s.n.m., se remueve el estrato de aluviones y los primeros metros del
conglomerado. Este nivel de fundacin result inadecuado por las debilidades que
representan los lentes de arenisca y la capa de toba limosa; la seccin central de la presa
mostr problemas de estabilidad de deslizamiento. Por lo tanto, debi hacerse una
sustitucin profunda de los conglomerados que se localizan bajo el lecho del ro, fundando
la presa en lavas a la cota 100 m.s.n.m. Este segundo arreglo result muy caro y, sumado
a las caractersticas de roca blanda en los estribos, la presa de RCC perdi
competitividad tcnica y econmica respecto a los otros tipos de presa.
Para el conjunto presa-vertedero-desvo, el arreglo con la presa CFRD result ser el de
menor costo de los tres, como se muestra en el siguiente cuadro. El esquema con presa
RCC fue un 24% ms costoso, y el esquema con presa ECRD un 54% ms costoso.
Cuadro 5.3
Costo del conjunto presa-vertedero-desvo en millones de dlares
(cota mxima operacin 275 m.s.n.m.)
TIPO PRESA
RCC
CFRD
ECRD
RUBRO
Presa
3,91 hm3
334,69
Vertedero
incorporado
alcantarilla
Obras desvo 155m
Costo total
Costo
Relativo
7,95 hm3
159,09
12,9 hm3
221,36
22,65
lateral
15,17
Tneles
1866m
104,39
Lateral
189,33
36,23
Tneles
2400m
50,91
372,51
299,70
461,6
1,24
1,00
1,54
Fuente: Elaboracin propia Ing. Eugenia Gutirrez
Como el arreglo general de sitio de presa result ms costoso que en la etapa de prefactibilidad, fue necesario revisar la altura ptima de la presa. Las evaluaciones de prefactibilidad mostraron que el nivel recomendable del embalse deba estar en el rango de
260 a 275 m.s.n.m., y el incremento en los costos sugera que el nivel ptimo deba ser
menor a la cota 275 m.s.n.m. Se estudiaron, entonces, las elevaciones de embalse 260,
265 y 275 m.s.n.m. para la presa CFRD. Para el nivel de fundacin de la presa se
consider excavar 8 m bajo el lecho del ro en la zona central y 5 m en las laderas
(perpendicular al terreno); la zona del plinto consider 7 m adicionales de excavacin.
57
La altura ptima de la presa se escogi de acuerdo al criterio del mayor beneficio neto
anual, o beneficio anual menos costo anual. Para cada una de las tres alturas citadas, se
debi estimar tanto los costos de las obras del proyecto, como los beneficios provenientes
de la generacin de energa. De esta manera, la altura de la presa se estableci para el
nivel mximo de operacin del embalse en la cota 265 m.s.n.m. y la cresta en la elevacin
270 m.s.n.m. La figura 5.2 muestra la curva obtenida.
Figura 5. 2
Optimizacin de la altura de presa
OPTIMIZACIN ALTURA DE PRESA CFRD
Beneficio neto B - C (mill.$/ao)
16.50
16.00
15.50
Datos
15.00
Curva ajuste
14.50
14.00
13.50
13.00
12.50
12.00
255
260
265
270
275
280
Cota mx. embalse (msnm)
Fuente: Elaboracin propia Ing. Eugenia Gutirrez
5.3 Descripcin general del Proyecto

La figura 5.3 muestra la planta general del proyecto, segn el avance del diseo a febrero
del 2008. Los sitios de presa, casa de mquinas y subestacin coinciden con los sitios
mencionados en el Informe de Avance a la Factibilidad de agosto del 2006. La ruta de la
conduccin tambin coincide, pero una optimizacin hizo que el portal del tnel se corriera
hacia aguas arriba, de manera que aunque la longitud total de la conduccin es la misma,
la longitud del tnel disminuy y la longitud de la tubera forzada aument.
58
Figura 5.3
Planta general del P.H. Reventazn
Fuente: Informe al consultor sitio presa P.H.Reventazn (febrero 2008)
La presa es de enrocado con pantalla de concreto (CFRD, por sus siglas en ingls). Tiene
un volumen de 9,85 hm3, creando un embalse de regulacin bimensual de 118,5 hm3
tiles; opera entre las cotas 245 m.s.n.m. y 265 m.s.n.m.
El caudal de diseo de la toma de aguas y estructuras de conduccin es de 240 m3/s. La
conduccin consta de un tnel de 1600 m de longitud y 8,8 m de dimetro; un tanque de
oscilacin de orificio restringido de 51 m de altura y 27,0 m de dimetro; una tubera de
presin de 973 m de longitud y dimetro variable (8,6 m a 8,4 m).
59
Finalmente, se tiene una casa de mquinas que alberga tres unidades turbogeneradoras
tipo Francis, con una capacidad total de 285,6 MW. La cada neta disponible en la entrada
de las turbinas es de 133,2 m para el caudal nominal. El agua es restituida al ro
Reventazn en la margen derecha en la cota 120 m.s.n.m.
El proyecto tambin considera una minicentral a ubicarse al pie de presa y aprovecha la
descarga de los 14,9 m3/s correspondientes al caudal de compensacin del ro. La
capacidad nominal de esta minicentral al pie de presa es de 13,3 MW. La cada neta es
de 101,1 m y las aguas se restituyen a la cota 156 m.s.n.m.
El cuadro 5.4 presenta las caractersticas ms importantes del proyecto.
Cuadro 5.4
Ficha Tcnica del P.H. Reventazn
Febrero 2008
CARACTERISTICA
CANTIDAD
Datos generales
Ro aprovechado
Reventazn
Area de la cuenca
1739
Caudal medio anual
149,2
Caudal de diseo
240,0
Caudal de compensacin
14,9
Sitio de presa
Tipo de presa
CFRD
Dimensiones presa (altura x long cresta)
125 x 535
Volumen relleno presa
9,85
Volumen excavacin fundacin presa
7,07
Nivel mximo de operacin
265,0
Volmen til embalse
118,5
4 compuertas radiales
y patn
Tipo de vertedero
Volumen excavacin vertedero
5,22
Conducciones
Tnel (dimetro x longitud)
8,8 x 1600
Tanque de oscilacin (dimetro x altura)
27,0 x 51,0
Tubera forzada (dimetro x long)
8,6 - 8,4 x 973
Longitud total conduccin
2573
Sistema de generacin
Casa de mquinas
Superficial
Nmero y tipo de unidades
3 Francis de 95,2 MW
Cada neta nominal
133,2
Potencia instalada (+ minicentral)
285,6 + 13,3 = 298,9
Generacin promedio anual (incluye
minicentral)
1517.6
Nota: informacin preliminar,
proyecto en estudio.
UNIDAD
Km2
m3/s
m3/s
m3/s
m
mill de m3
mill de m3
msnm
mill de m3
mill de m3
m
m
m
m
m
MW
GWh
Fuente: Elaborado por Ing. Eugenia Gutirrez
60
El Plan de Expansin de la Generacin del Sistema Nacional Interconectado de Costa

Rica contempla la entrada en operacin del P.H. Reventazn en el ao 2014, segn se
aprecia en el cuadro 5.5.
Cuadro 5.5
Plan de Expansin de la Generacin
Ao
2007
2008
2009
2010
2011
DEMANDA
OFERTA
Energa Crecim. Pot. Crecim.
(GWh)
(%)
(MW)
(%)
Mes
Proyectos de Generacin
9338
6.97
1551
9.3
9 P.H. Cariblanco (80 MW)
8 PH Canalete (CoopeGuanac) (17.5MW)
12 Ingenios (20MW)
10053
7.65
1643
5.9
2 Alquiler (200MW)
6 P.H. El Encanto (CNFL) (8.3 MW)
6 P.H. Pocosol (Conelectricas) (26.0 MW)
12 Ingenios (25MW)
10786
7.30
1742
6.0
4 Ingenios Bunker (1/2 Abril - Diciembre)
5 Compra Pujol (24MW)
7 BOT Elico (50 MW)
11386
5.56
1837
5.5
1 Alquiler (-200MW)
1 PT MMV (1 x 80MW)
1 Garabito MMV (1 x 200MW)
6 P.H. Pirrs (128 MW)
6 P.H. Toro3 (50 MW)
11509
1.08
1932
5.2
1 P.G. Las Pailas (1 x 35 MW)
2012
12106
5.19
2032
5.2
1
1
1
1
1
1
1
1
Retiro Colima + Mon Pistn (-40MW)

Colima Nuevo (30MW)
BOT Hidro 2013 (100MW)
P.E. Proyecto 1 (50 MW)
P.H. Reventazn (300 MW)
Modernizacin San Antonio (34MW)
Proyecto Hidros 1-2 (50MW c/u)
2013
12737
5.21
2138
5.2
2014
13402
5.22
2250
5.2
2015
14105
5.2
2368
5.2
2016
14847
5.3
2492
5.2
1
1
P.H. Diqus (622 MW)

Modernizacin Barranca (36MW)
2017
2018
2019
15631
16458
17333
5.3
5.3
5.3
2624
2763
2910
5.3
5.3
5.3
P.H. Pacuare (158 MW)
2020
18257
5.3
3065
5.3
P.H. Savegre (200 MW)
2021
19221
5.3
3227
5.3
1
1
Geo Proyectos 1-2 (70MW)

61
5.3.1 Presa
La presa es de tipo enrocado con cara de concreto (CFRD). La cresta de la presa est a
la elevacin 270 m.s.n.m. y el nivel mximo normal de operacin del embalse es la cota
265 m.s.n.m. La altura mxima de la presa es 125 m, incluyendo la fundacin. La longitud
de cresta es 535 m.
Para estos clculos, la excavacin para la fundacin de la presa CFRD se bas en las
recomendaciones geotcnicas resumidas en la figura 5.4, a saber:
ancho de cresta de la presa: 8 m
talud aguas abajo: 1,6H:1V
talud aguas arriba: 1,5H:1V
desplante en el lecho del ro: 8 m
desplante en las laderas: 5 m
desplante adicional en la zona del plinto: 7 m
Figura 5. 4
Recomendaciones geotcnicas para la presa de enrocamiento
con cara de concreto (CFRD)
62
La planta del esquema finalmente escogido para el sitio de presa se muestra en la figura .
5.5. En la figura 5.6 se muestra una seccin longitudinal por el eje del ro, donde se
aprecian las secciones transversales de la presa, la atagua y la contra atagua.
Figura 5.5
Esquema en Planta de las obras de sitio de presa
Fuente: Informe al consultor sitio presa P.H. Reventazn (febrero 2008)
63
Figura 5.6
Seccin tpica de la presa de enrocamiento con cara de concreto
64
5.3.1.1 Cara de concreto

La barrera impermeable de la presa la constituye la cara de concreto ubicada en el talud
de aguas arriba. La cara de concreto est compuesta por una losa de espesor variable,
que va desde la cresta de la presa hasta el nivel de fundacin, donde se encuentra el
plinto. El plinto es una losa perimetral donde se apoya la cara de concreto en la fundacin.
La losa de la cara, a su vez, est conformada por una especie de baldosas conjuntas
verticales entre ellas.
El plinto es el elemento de conexin entre la losa de la cara y la roca de fundacin donde
se ubica la cortina de inyecciones. De esta manera, se forma la barrera impermeable,
compuesta por la losa de concreto del talud, conectada con la cortina de
impermeabilizacin en el lecho y en los estribos.
Preliminarmente, el plinto se dimension como una losa de 4 m de ancho y 0,4 m de
espesor, en la seccin mxima de la presa. Esta losa est conectada a la fundacin con
barras de anclaje. Debajo de ella, se forma la cortina de impermeabilizacin con tres filas
de perforaciones. Para efectos de presupuesto, a la fila central se le supuso una longitud
de un tercio de la carga de agua, esto es, unos 40 m, las perforaciones de las filas
laterales se tomaron de 15 m de longitud. El plinto tiene una continuacin bajo el
enrocado de la presa, llamado plinto interno, constituido por una especie de losa de
concreto lanzado, que se estableci en 8 m de ancho en la seccin mxima. Estos
detalles se muestran en la figura 5.6.
Como consecuencia de la configuracin topogrfica de la margen izquierda, en ese
estribo de la presa hay unas baldosas que no salen desde la cresta de ella, sino del
macizo, segn se aprecia en la figura 5.5. Este aspecto debe resolverse en un diseo de
ms detalle de la presa.
5.3.2 Desvo del ro
Por tratarse de una presa de enrocado, el desvo del ro se debi planear a travs de
tneles. La margen derecha result ms adecuada por producir la menor longitud de los
tneles. Los datos generales del sistema de desvo adoptado son:
Caudal de diseo: 2700 m3/s
Periodo de retorno del caudal de diseo: 50 aos
El desvo se hace por dos tneles ubicados en la margen derecha
Dimetro interno: 11,0 m
Longitud promedio: 910 m
Pendiente de fondo: 1%
Velocidad media para el caudal de diseo: 14,2 m/s
Disipador de energa a la salida de los tneles: tipo I del USBR
Atagua de aguas arriba de enrocado con cresta a elevacin 195 m.s.n.m.
Contra atagua de aguas abajo de enrocado con cresta a elevacin 170 m.s.n.m.
Elevacin natural del lecho del ro: 160 msnm
Elevacin del piso a la entrada de los tneles: 165 m.s.n.m.
Inclinacin de los taludes de las ataguas: 2,0 H a 1,0 V en ambas caras
El esquema general del desvo se muestra en planta y perfil en las figuras 5.5 y 5.7
respectivamente.
65
Figura 5.7
Tnel de desvo
66
5.3.3 Vertedero
Los datos generales del vertedero son:
cuatro compuertas radiales de 13,0 m x 17,3 m (ancho x alto)
elevacin de la cresta del vertedero: 248,65 m.s.n.m.
ancho de pilas: 4 m
ancho del canal: 64 m
longitud del canal de aproximacin: 110 m
radio de curvatura del canal de aproximacin: 200 m
elevacin del piso del canal de aproximacin: 239,00 m.s.n.m.
talud del paramento aguas arriba de la cresta del vertedero: 2H:3V
longitud del canal de descarga: 403 m
altura de muros del canal de descarga: 11 a 5 m
pendiente de fondo del canal de descarga: 5 y 22%
el salto de esqu tiene un radio de 49,97 m, un ngulo de disparo de 33 y una cota de
disparo de 185,50 msnm
la rpida posee cuatro aereadores de 24 m2 cada uno, el ltimo de los cuales funciona
como desage del salto de esqu
el vertedero se dise para una avenida en el ro de 11379 m3/s (perodo de retorno de
10 000 aos, al lmite superior del intervalo de confianza del 90%)
caudal en vertedero: 9893 m3/s (amortiguado por el embalse)
borde libre: 1,10 m
caudal especfico: 155 m3/s / m
el vertedero se revis con una compuerta fuera de servicio para una avenida en el ro de
8592 m3/s (perodo de retorno de 10 000 aos)
caudal en vertedero: 7247 m3/s (amortiguado por el embalse)
borde libre: 0,87 m
velocidad en el canal de aproximacin para un caudal con un perodo de retorno de 2000
aos: 3,75 m/s 6154 m3/s)
el caudal producido por la apertura accidental de una compuerta, con el embalse en el
nivel mximo de operacin, tiene un perodo de retorno de aproximadamente 20 aos
Las figuras 5.8, 5. 9 y 5.10 muestran las caractersticas principales del vertedero.
67
Figura 5.8
Vertedero-Planta y Perfil por Lnea Centro
68
Figura 5.9
69
Figura 5.10
70
5.3.3.1 Cuenco de socavacin del chorro del vertedero

El agua del vertedero desciende por la rpida y es expulsada por el patn (salto de esqu)
al final de la misma, a la elevacin 185,5 m.s.n.m. El lecho del ro se ubica originalmente a
la elevacin 160 m.s.n.m. y el chorro lo impacta a una distancia de 86 m ms all del
borde del patn, para el caudal mximo del vertedero (11400 m3/s). Ello produce un
cuenco de socavacin que, para dicho caudal, posee las siguientes caractersticas
geomtricas (las distancias son respecto al borde final del patn expulsor):
Distancia de la profundidad mxima: 86 m
Profundidad mxima del cuenco: 33 m
Elevacin de la profundidad mxima: 127 m.s.n.m.
Distancia mnima al cuenco: 40 m
Distancia mxima al cuenco: 178 m
Longitud del cuenco: 138 m
5.4 Concordancia con el plan de uso de la tierra
71
72
5.5 rea estimada del proyecto y rea de influencia

El rea del proyecto es de 11 kms2. El rea de influencia directa del proyecto es de
aproximadamente 28 kms2.
5.5.1 reas de influencia
Las reas de influencia del proyecto fueron definidas desde el punto de vista biofsico y
socioeconmico.
Desde el punto de vista biofsico, los criterios para definir el rea de influencia fueron:
El rea del Proyecto (AP), localizada en el pie de monte del flanco oriental de la Cordillera
Volcnica Central en la regin Caribe, se ubica dentro de los lmites del rea de
Conservacin Amistad Caribe y no ostenta ninguna categora especial de conservacin,
fuera de lo que implican las zonas de proteccin de ribera.
El rea de Influencia Directa (AID), que se extiende desde 500 m aguas arriba de la cola
del embalse, ubicado al nivel del poblado de Casorla, y 500 m en ambas mrgenes del
futuro embalse hasta el sitio de presa, as como 500 m en ambas mrgenes aguas abajo
hasta la desembocadura del Parismina y en la zona de los canales hasta el lmite del
Parque Nacional Tortuguero en Laguna Jalova, incluye terrenos de las reas de
Conservacin Amistad Caribe (ACAC), Cordillera Volcnica Central (ACCVC) y rea de
Conservacin Tortuguero (ACTo).
El rea de Influencia Indirecta (AII) incluye tambin terrenos del ACCVC, entre ellos una
seccin de la Reserva Forestal Cordillera Volcnica Central y una seccin de la zona
protectora del Ro Siquirres, en la margen derecha, que est en territorio del rea de
Conservacin Amistad Caribe. El Sector Jalova del Parque Nacional Tortuguero (ACTo)
se ubica en el rea de influencia indirecta.
Para el Sitio de prstamo
El rea de Influencia Directa (AID), que se extiende desde el Sitio de Presa para el P.H.
Reventazn, hasta la confluencia del Ro Reventazn con el Ro Peje, incluye el Cauce
del Ro, una franja de 50 m en la margen izquierda y en la margen derecha 500 m
alrededor del AP hasta la confluencia con la quebrada Guayacn, de ah, aguas abajo, se
incluye tambin en la AID una franja de 50 m en la margen derecha hasta Hamburgo.
El rea de Influencia Indirecta (AII) incluye el resto del cauce hasta su desembocadura en
los canales y la prolongacin de la pluma hasta el mar Caribe.
Desde el punto de vista socioeconmico, los criterios para definir las reas de influencia
fueron los que se detallan a continuacin.
rea de influencia directa: El rea de influencia directa del proyecto se defini basndose
en la proximidad a las diferentes obras del proyecto. La unidad bsica de anlisis fue la
comunidad o poblado, y los poblados ms cercanos a las obras se definieron como rea
de influencia directa. Las propiedades afectadas por las diferentes obras tambin se
utilizaron como unidad de anlisis, pero siempre se estudi su relacin con la unidad
bsica de comunidad.
73
rea de influencia indirecta: El rea de influencia indirecta del proyecto se defini

basndose en la afectacin ms prominente que se dara durante la operacin del
proyecto: cambios en la hidrodinmica del ro. Este cambio en la hidrodinmica causara
impactos indirectos o secundarios (negativos y positivos) sobre las actividades
productivas y reproductivas de los poblados aguas abajo de la restitucin del agua
utilizada por el proyecto al ro. Por lo tanto, estos poblados se definieron como rea de
influencia indirecta.
74
Figura 5.11
rea de influencia biofsica
75
Figura 5.12
rea de influencia socioeconmica
76
5.6 Fases de desarrollo

Descripcin de las obras
El proyecto cuenta con una presa de enrocado con pantalla de hormign (CFRD por sus
siglas en ingls) con un volumen de 9,85 hm3, creando un embalse de regulacin
bimensual de 118,5 hm3 tiles. Operar entre las cotas 245 m.s.n.m. y 265 m.s.n.m. El
caudal de diseo de la toma de aguas y estructuras de conduccin es de 240 m3/s. La
conduccin consta de un tnel de 1600 m de longitud y 8,8 m de dimetro; un tanque de
oscilacin de orificio restringido de 51 m de altura y 27,0 m de dimetro y una tubera de
presin de 973 m de longitud y dimetro variable (8,6 m a 8,4 m).
Finalmente, se tiene una casa de mquinas que albergar 3 unidades turbogeneradoras
tipo Francis, con una capacidad total de 284,5 MW. La cada neta disponible en la entrada
de las turbinas es de 134.0 m para el caudal nominal. El agua es restituida al ro
Reventazn en la margen derecha en la cota 120 msnm. El proyecto tambin considera
una mini-central a ubicarse al pie de presa y aprovechara la descarga de los 14,9 m3/s
correspondientes al caudal de compensacin del ro. La capacidad nominal de esta minicentral al pie de presa es de 13,3 MW. La cada neta es de 101,1 m y las aguas se
restituyen a la cota 156 m.s.n.m. El cuadro 5.4 presenta las caractersticas ms
importantes del proyecto.
5.7 Fase de construccin
Presa
La construccin de la obra presa CFRD en la cota 270 m.s.n.m. (265 m.s.n.m., nivel
mximo de operacin del embalse) se podra subdividir en las siguientes actividades:
obras de desvo, descarga de fondo, obras de contencin, obras de excedencias, obras
de toma y obras de compensacin (mini-central).
En la Figura 5.5 se muestra la configuracin de las diferentes obras de sitio de presa.
Obras de Desvo
Las obras de desvo del ro Reventazn estn constituidas por 2 tneles de desvo de 11
metros de dimetro, una atagua y una contraatagua. Uno de los tneles de desvo ser
utilizado como descarga de fondo, mientras que el otro albergar la central de
aprovechamiento del caudal ecolgico.
Atagua y contraatagua
Se deben construir dos ataguas, una aguas arriba y otra aguas abajo de la presa
(contraatagua), con crestas a una elevacin de 195 y 170 m.s.n.m. respectivamente. Las
caractersticas de diseo supuestas para el planeamiento de estas obras se detallan a
continuacin:
77
Atagua de aguas arriba de enrocado con cresta a elevacin 195 m.s.n.m.

Contra atagua de aguas abajo de enrocado con cresta a elevacin 170 m.s.n.m.
Elevacin natural del lecho del ro: 160 m.s.n.m.
Elevacin del piso a la entrada de los tneles: 165 m.s.n.m.
Inclinacin de los taludes de las ataguas: 2,0 H a 1,0 V en ambas caras.
La atagua es un dique de cierre ubicado aguas arriba de la presa, construido sobre el

lecho del ro, que permitir desviar el caudal hacia los tneles de desvo y con ello
permitir el inicio de la excavacin en la fundacin de la presa. Tiene una longitud de
cresta de aproximadamente 520 m y un volumen estimado de relleno de 662 000 m3 en
banco. Para que facilite el desvo del ro hacia los tneles, ser necesario colocar
materiales de sobre-tamao, con el propsito de evitar el arrastre de la corriente, en el
momento del cierre.
La contraatagua tendr una longitud de cresta de 230 m y un volumen estimado de
relleno de 42 200 m3 en banco. La funcin de este dique es la de evitar que las aguas
desviadas a travs de los tneles de desvo regresen hacia el sector de excavacin de la
fundacin de la presa.
Tneles de desvo
Por tratarse de una presa de enrocado, el desvo del ro se debi planear a travs de
tneles. La margen derecha result ms adecuada por producir la menor longitud de los
tneles.
Para el avance a la factibilidad se estableci que los tneles de desvo tendran una
longitud promedio de 910 m, sin embargo, dado el aumento en la excavacin de la presa
y el consiguiente desplazamiento del vertedor, se debi alargar la longitud de los tneles
que se propone sean de 1 080 m y 1 100 m. En la figura 5.7 se muestra el esquema de
dicha obra.
Los datos generales del sistema de desvo se resumen de la siguiente manera:
Caudal de diseo: 2 700 m3/s.

Periodo de retorno del caudal de diseo: 50 aos.
Ubicacin de los tneles: margen derecha.
Velocidad media para el caudal de diseo: 14,2 m/s.
Disipador de energa a la salida de los tneles: tipo I del USBR.
Para el planeamiento constructivo se supuso que las obras de entrada y salida de los
tneles de desvo tienen una estructura similar, segn se muestra en las figuras 5.13 y
5.14.
78
Figura 5.13
Estructuras de entrada de los tneles de desvo
Fuente: Contratacin de servicios de consultora para el estudio de factibilidad, P.H Boruca, INGETEC S.A
Noviembre 2005
Figura 5.14
Detalle de las estructuras de entrada y nichos de compuertas
Noviembre 2005
Las estructuras de entrada estn conformadas por un portal de concreto reforzado con
seccin rectangular, que servir de estructura de toma para la desviacin. Cuenta con un
tabique central, cuya entrada es abocinada en las paredes y el techo. Se dispone de dos
compuertas y tablones con aberturas rectangulares en cada vano, para el cierre del tnel
durante la etapa de construccin del tapn definitivo.
Para permitir el empalme con el tnel de desviacin se proyectan transiciones a partir de
la seccin inicial hasta la seccin tpica del tnel circular. El espesor de las paredes de la
estructura es variable desde el inicio del portal hasta el final de ella.
79
El ltimo tramo del tnel de desviacin cuenta con una seccin circular la cual se remata
con una estructura de salida en concreto reforzado, cuya losa de fondo y paredes
conforman un canal rectangular de ancho variable, las cuales sirven de estructuras de
salida durante la desviacin del ro y durante la operacin de la central. El detalle de estas
estructuras se muestra en la figura 5.15.
Figura 5.15
Estructura de salida de los tneles de desvo
Noviembre 2005
Excavacin de portales
Corresponde a la excavacin de acceso a los tneles de desvo, aguas arriba y abajo, que
permitirn el ingreso del personal y equipo, propio para la actividad subterrnea.
Concreto de portales y rampas
Los portales de entrada y salida, requieren de la construccin de obras de concreto
reforzado, losas, muros, pilares de acceso, rampas superiores y marcos de izaje para las
compuertas de control.
Tapn
En uno de los tneles de desvo se construir una estructura de concreto capaz de
retener la presin interna del agua a largo plazo, dicha estructura se denomina tapn.
Tiene una longitud tal que evita el corrimiento por presin interna y socavacin y por lo
80
tanto, se debe lograr adherencia entre el concreto y la roca. Adems, dicha longitud
reduce el gradiente hidrulico y este depende del tipo de roca presente en el tnel.
Para efectos del planeamiento se usa un tapn de 23 m de longitud, con una galera
interna de seccin cuadrada de 3 x 3 m, la cual se emplea para realizar los trabajos de la
cortina de inyeccin radial, consolidacin y contacto. La estructura de concreto lleva un
refuerzo de acero que colabora con la resistencia a los esfuerzos de cortante y refuerzo
mnimo para el respectivo control de fisuras y fraguado. La figura 5.16 muestra un
esquema de la configuracin del tapn.
Figura 5.16
Perfil y planta del tapn
Noviembre 2005
Compuertas
En la entrada a los tneles de desvo, se deben instalar dos compuertas de control, las
cuales permitirn la construccin del tapn y las actividades de la descarga de fondo. La
figura 5.17 muestra un esquema de estas compuertas.
81
Figura 5.17
Detalle de planta y perfil de las compuertas a la entrada de los tneles de desvo
Noviembre 2005
Descarga de fondo
El esquema de la obra considera ubicarla dentro del tnel de desvo izquierdo. Las
estructuras que conforman la descarga de fondo son: estructura de entrada (del tnel de
desvo), cmara de compuertas y estructura de salida.
El sistema de control de la descarga de fondo est formado por una cmara de
compuertas y su correspondiente galera de acceso. En esta cmara el flujo es controlado
por una compuerta radial de servicio. Adicionalmente, con fines de mantenimiento y
emergencia, se localiza una compuerta deslizante vertical de guarda inmediatamente
aguas arriba de la compuerta radial. La bveda superior de la cmara de compuertas es
una estructura de concreto reforzado con paredes de espesor constante en las cuales se
localizan las vigas de apoyo de los servomotores y pivotes de la compuerta radial. El
acceso a la cmara se realiza mediante una galera cuya seccin es en herradura con
patas rectas.
La estructura cuenta con un blindaje metlico localizado en el tnel de descarga aguas
arriba de la compuerta radial. La cmara de la compuerta radial es cerrada para impedir
que el agua inunde la zona de control de equipos durante descargas de altos caudales
por el vertedero. El esquema de las obras se detalla en las figuras 5.18 y 5.19.
82
Figura 5.18
Planta de descarga de fondo
Noviembre 2005
Figura 5.19
Seccin de la descarga de fondo
Noviembre 2005
Obras de contencin
Presa
La presa est ubicada en el estrechamiento; tiene una altura de 125 m hasta el nivel de
fundacin. El talud aguas abajo de la presa es 1,6 H:1 V y el de aguas arriba, donde se
encuentra la cara de concreto, es 1,5 H:1 V. La elevacin de la cresta de la presa es
270 m.s.n.m.; tiene un ancho de 8 m y una longitud de 535 m.
El esquema de la presa de enrocamiento con cara de concreto (CFRD, por sus siglas en
ingls) se bas en las recomendaciones geotcnicas resumidas en la figura 5.4, a saber:
ancho de cresta de la presa: 8 m.

talud aguas abajo: 1,6H:1V.
talud aguas arriba: 1,5H:1V.
83
Esta obra se subdivide en varias actividades que son importantes mencionar:

Limpieza y preparacin del sitio
Esta actividad rene aquellas labores normales de remocin de suelos, vegetacin y
rboles, que permitan iniciar las actividades de excavacin en el sector de la presa. Los
desechos que se producen en esta actividad deben enviarse a la escombrera ms
cercana, por la margen derecha o izquierda del sector.
Excavacin
La premisa que se usa en esta actividad es la ejecucin de la excavacin de la fundacin
(ambas mrgenes y base de la presa), plinto perimetral en el sector aguas arriba y la
atagua. En este tipo de actividad normalmente se podran encontrar condiciones
particulares del sitio, que determinarn la aplicacin de uno o varios procedimientos de
excavacin, entre los que se encuentran:
Excavacin con voladura.

Excavacin con martillo.
Uso de desgarrador (ripper) pesado y voladura.
Uso de desgarrador (ripper) liviano.
Excavacin con la cuchilla de un tractor pesado.
Los niveles de fundacin de la presa, estn directamente relacionados con el tipo de

relleno o zonificacin de la presa, por lo cual ser una revisin que se evaluar en sitio,
con la colaboracin del ingeniero geotecnista asignado a la obra.
Esta actividad incluye la remocin de los suelos que cubren la roca, en algunos sectores
debern removerse depsitos de aluviones, materiales residuales y cualquier tipo de
material suelto, con el propsito de lograr una superficie adecuada de roca estable, que
permita una apta cimentacin de los rellenos y el plinto. En el lecho del ro debe retirarse
el material de aluvin hasta despejar el nivel de roca, que segn la figura 5.4, es
aproximadamente 8 m de profundidad.
Para la fundacin del plinto se tiene como premisa buscar la roca, con el propsito de
obtener una superficie plana y uniforme, cuya pendiente depende de la inclinacin del
estribo y con un ancho variable, porque estar en funcin del diseo del plinto.
Los materiales productos de la excavacin que no se puedan colocar en el relleno de la
presa, debern depositarse en los sitios en las escombreras, que corresponda de acuerdo
a su proximidad.
Estabilizacin de mrgenes
Esta actividad est dentro del proceso normal de la excavacin, involucra los trabajos que
deben efectuarse en la excavacin de las mrgenes y hasta en la fundacin del lecho del
ro, e incluye toda medida de proteccin para la seguridad de las personas, maquinaria y
equipos; podran ser apuntalamientos, ademes u otras obras de proteccin (concreto
lanzado).
84
Enrocado
El diseo de este tipo de presas (CFRD) (figura 5.6), la constituyen varias zonas de
materiales que tienen una funcin especfica dentro del cuerpo de la misma. Se colocarn
materiales con diferentes caractersticas y propiedades mecnicas, siguiendo el sentido
del flujo del agua se tienen:
Zona cercana a la cara de concreto: estas zonas corresponden a materiales como
filtros y de transicin hacia los enrocados, algunas funciones de stos:
relleno con material impermeable, que garantice una estanqueidad en la

zona de mayores presiones hidrostticas.
materiales no seleccionados y que sirven de confinamiento de la zona
anterior.
filtro fino de arena que se coloca a lo largo de la junta perimetral bajo el
sello de cobre, se emplea para retener los finos y sellar las posibles
filtraciones.
materiales semipermeables que dan apoyo directo de la cara de concreto,
facilitan la colocacin y la compactacin del material y sobre ste se coloca
el bordillo (que confina el material compactado). Su principal funcin es la
de sellar las grietas del concreto y minimizar las filtraciones.
material semipermeable que sirve de transicin entre los filtros y las gravas
del enrocado; deben evitar la posibilidad de vacos adyacentes a la zona de
soporte de la losa.
Zonas de enrocado aguas arriba del eje de la presa: es el relleno con material que
conforman el espaldn de dicho sector, sus caractersticas de resistencia a la
deformabilidad deben ser apropiadas, para que no afecten la estabilidad de los
taludes de la presa.
Zonas de enrocado aguas abajo del eje de la presa: estos materiales conforma el
espaldn aguas abajo de la presa, la calidad de estos materiales, la colocacin y
compactacin sern menos estrictos, que los requeridos en la zona anterior, ya
que reciben una parte pequea de la carga del embalse y sus posibles
asentamientos podran ocurrir durante la construccin.
Zonas de drenaje en el sector aguas abajo: son materiales finos, colocados en la
parte inferior de los enrocados del sector aguas abajo y su principal funcin es la
de evacuar cualquier volumen de agua que penetre en el relleno por la cara de
concreto o por la fundacin y garantizar la estabilidad de la presa (contribuye a la
reduccin de presin de poros aguas abajo).
Losa de concreto
La losa de concreto se apoya sobre el bordillo, que corresponde a un concreto de baja
resistencia, que se coloca sobre la cara aguas arriba del relleno de la presa, que
proporciona una superficie uniforme, sobre la cual se pueda construir la losa de concreto.
Adems, permite la compactacin uniforme y manual (equipo de compactacin manual o
de mximo 2 ton) de los materiales de enrocado o filtros que se definen por diseo,
cercanos a dicha cara, los cuales requieren de una compactacin especial (relleno semiimpermeable) y se colocarn mediante equipo deslizante.
85
La losa de concreto, corresponde a la cara de concreto impermeable, la cual debe

construirse aguas arriba de la presa. Tendr una divisin de losas monolticas de concreto
reforzado, con espesor variable (mnimo 0,30 m en la parte superior), las cuales se
estimaron con un ancho tpico de 12 m, separadas por juntas verticales de dilatacin. Las
losas monolticas se deben construir sobre la colocacin del bordillo (previamente
construido) y mediante el uso de formaletas deslizantes.
Figura 5.20
Detalle de la junta perimetral
Noviembre 2005
Plinto
Es una losa de concreto estructural a construir de manera perimetral (zapata de
cimentacin) y tiene la funcin de proveer una conexin impermeable entre la losa
principal y la roca con la pantalla o cortina de inyecciones de los estribos. Debe estar
provisto de barras de anclaje, las cuales debern resistir las presiones de levantamiento
cuando se realizan las inyecciones de la roca desde el plinto. Se tiene como premisa el
uso de barras de acero N 10 para el anclaje.
86
Figura 5.21
Plinto en la zona del taln
Noviembre 2005
Cortina inyecciones y drenajes

Este tipo de presa requiere de un tratamiento de la fundacin mediante una cortina
profunda de inyecciones que se debe construir desde el plinto externo. La premisa que se
us en esta actividad, consiste en la perforacin e inyeccin de huecos a unos 6 m
aproximadamente, con una profundidad equivalente a H/3 (H es la presin hidrosttica en
cada sitio del plinto), y un profundidad mnima de 25 m en los huecos cercanos a la
cresta. En el sitio se define, dependiendo de la absorcin de la lechada de cemento en
cada hueco, si se perforan huecos adicionales. Se deben perforar adicionalmente huecos
de unos 12 m de profundidad para las inyecciones de confinamiento de la cortina principal
y tambin depender de la absorcin de la lechada, si se realizan perforaciones
secundarias, terciarias, etc.
Tratamiento de consolidacin
El tratamiento de consolidacin es un proceso de reduccin de volumen de los suelos
finos cohesivos (arcillas y limos plsticos), provocado por las cargas a que se puede ver
sometido un talud y que ocurre en el transcurso de un tiempo generalmente largo. El no
tomar en cuenta este posible movimiento del suelo al construir una estructura sobre l
puede llevar a inclinaciones, fisuramiento e incluso el colapso de la misma.
87
Se toma la premisa de que se requiere la aplicacin de estos tratamientos, en los taludes

de la fundacin de la presa y que ser necesario realizar inyecciones con lechada de
cemento, concreto lanzado, micro-pilotes y perforacin de pernos de acero.
Parapeto de la cresta
Para conformar el relleno de los ltimos 4 m de la presa y con ello construir la va sobre la
cresta, la cual tendr un ancho de 8 m, es necesario la construccin en sitio de dos muros
de concreto reforzado, denominados parapetos (ver figura 5.22). El parapeto de la cara
aguas arriba, tiene la funcin de anclar las losas principales de la cara de la presa,
mediante una junta vertical con juntas de dilatacin sin llave, localizadas a cada 15 m
(ancho de losas de cara impermeable), las cuales deben coincidir con la prolongacin de
las juntas de dilatacin de las losas de la cara de concreto.
Figura 5.22
Detalle del parapeto de la cresta de la presa
Noviembre 2005
Instrumentacin
Como premisa se estableci para efectos de planeamiento de la obra, que la
instrumentacin es una actividad de tipo global, la cual deber estar en sitio, al inicio del
relleno de la presa y se van instalando en paralelo al avance de la fundacin y el relleno
del enrocado. El propsito de esta actividad es determinar el comportamiento de la
fundacin, relleno y de la cara de concreto durante la construccin, primer llenado y
operacin del embalse.
88
Obras de excedencias
Vertedor de excedencias
El vertedero se localiza en la margen derecha del ro (Figuras 5.8, 5.9 y 5.10) El flujo se
controla mediante cuatro compuertas radiales de 13,0 m de ancho y 17,3 m de alto
ubicadas en el cimacio, con sus respectivas ataguas. El canal de aproximacin es de
forma trapecial, con un ancho de base de 64 m y una longitud de 110 m. El canal de
descarga es un canal rectangular de 64 m de ancho y 403 m de longitud, con muros de
hasta 11 m de alto; termina en un salto de esqu que lanza el agua al ro.
Esta obra se subdivide en las siguientes actividades:
Losa de aproximacin
Corresponde a la construccin de la estructura de concreto reforzado, que se ubica aguas
arriba de la estructura de control del vertedor.
Estabilizacin de mrgenes
Esta actividad est dentro del proceso normal de la excavacin, involucra los trabajos que
deben efectuarse en la excavacin de las mrgenes, incluye toda medida de proteccin
para la seguridad de las personas, maquinaria y equipos, podran ser apuntalamientos,
ademes u otras obras de proteccin (concreto lanzado).
Anclajes y drenajes
Se considera la instalacin de barras de anclaje, las cuales tendrn la funcin de resistir la
presin de levantamiento por subpresiones de las aguas subterrneas. Adems, se deben
construir galeras por debajo de la losa del canal del vertedor, que permite la instalacin
permanente de un sistema de drenaje.
Bloque de cimacios
Son estructuras de concreto masivo cuya geometra aproxima a la forma parablica de un
chorro de agua con cada libre, se deben construir cuatro de estas estructuras en los
vanos entre los pilares de la zona de control del vertedor. Dentro de ellas se comunican
mediante galeras de acceso y drenaje.
Concreto lanzado canal de aproximacin
En el sector aguas arriba de la losa de aproximacin se deben estabilizar los muros,
mediante la aplicacin de concreto lanzado.
Losas y muros de la transicin y rpida
Corresponden a la construccin de estructuras de concreto reforzado, que forman parte
del sector de la transicin y rpida del vertedor. Esta actividad involucra los trabajos de
limpieza, colocacin de acero de refuerzo, encofrado, colocacin del concreto, el
desencofrado, curado y las posibles reparaciones superficiales por acabados.
89
Pilares y muros de cresta

Se refiere a la construccin de estructuras de concreto reforzado, que forman parte del
sector de control del vertedor. Esta actividad involucra los trabajos de limpieza, colocacin
de acero de refuerzo, encofrado, colocacin del concreto, el desencofrado, curado y las
posibles reparaciones superficiales por acabados.
Puente
Es la estructura de concreto reforzado, que estar apoyada sobre los pilares y vigas
prefabricadas, en el sector de control del vertedero. Esta estructura permite la unin del
vertedor con la presa y sobre ella tendr que instalarse una gra prtico, que permite el
mantenimiento en operacin de las compuertas. Tiene una longitud de 64 m.
Compuerta y ataguas
En el sector de control se deben instalar 4 compuertas de tipo radial y 4 ataguas. Durante
la construccin de los pilares debe dejarse las placas de apoyo, que permiten la
instalacin de las guas y sellos, para su funcionamiento.
Concreto masivo patn
Para disipar la energa se debe construir un deflector de salto tipo esqu, con concreto
masivo (5 895 m3), denominado patn; dicha estructura se ubica aguas abajo de la rpida.
Excavacin
En este tipo de actividad normalmente se podran encontrar condiciones particulares del
sitio, que permitirn aplicar diferentes procedimientos de excavacin:
Excavacin con voladura.

Excavacin con martillo.
Uso de desgarrador (ripper) pesado y voladura.
Uso de desgarrador (ripper) liviano.
Excavacin con la cuchilla de un tractor pesado.
La premisa importante es la de usar cerca del 50% del volumen total en el relleno de la
presa, por lo que es importante ubicar un sitio donde se podra almacenar parte de este
material y el resto debe enviarse a las escombreras.
Obras de toma
En la margen derecha del ro, se construir una estructura de concreto reforzado que
debe captar el flujo proveniente del embalse. Tendr una forma de torre con rejillas
metlicas frontales y se conecta con el tnel principal. Est compuesta de una losa de
cimentacin, pilares, vigas intermedias, muros laterales y la losa superior de la estructura.
Adems cuenta con una compuerta vertical.
90
Figura 5.23
Toma principal
El sistema de esta estructura cuenta con una compuerta de control, que tendr acceso
desde la parte superior de la toma mediante una caseta de operacin donde se ubican los
equipos de operacin y tableros. El acceso se realizar por medio de un puente que
permite el acceso desde la calle a la losa superior.
La principal funcin de la rejilla metlica es la de evitar el ingreso de objetos de
sobretamao que puedan entrar a la conduccin y provocar problemas a las turbinas a
instalar en la casa de mquinas.
Esta obra de aduccin no slo capta agua para dirigirla hacia el tnel principal, sino que
adems capta el agua del caudal de compensacin, que es conducida por medio de un
pozo excavado en el piso de esta, hacia uno de los tneles de desvo, para ser primero
aprovechada en la central ecolgica y luego restituida al ro.
Excavacin
Se estima que se deben excavar cerca de 108 600 m3 b, en donde no se descarta que se
deban realizar trabajos de estabilizacin de taludes, excavaciones con voladura y
colocacin de pernos de anclaje. Tambin se incluyen los trabajos de excavacin
subterrnea que se deben realizar en los pozos de acceso e instalacin a la compuerta.
Concreto columnas (pilares) y losa superior
Esta actividad involucra los trabajos de limpieza, colocacin de acero de refuerzo,
encofrado, colocacin del concreto, el desencofrado, curado y las posibles reparaciones
superficiales por acabados, para estructuras como los pilares y la losa superior.
91
Concreto muros, losa de piso y compuertas

Esta actividad involucra los trabajos de limpieza, colocacin de acero de refuerzo,
encofrado, colocacin del concreto, el desencofrado, curado y las posibles reparaciones
superficiales por acabados, para estructuras como muros, losa de piso (cimentacin) y
concretos en zona de compuerta. Incluye el concreto de las vigas carrileras del puente
gra.
Compuerta
Es una estructura metlica de seccin rectangular, que permite la regulacin del caudal
en el sistema principal de conduccin del tnel del proyecto.
Limpiarrejas
Corresponde a la instalacin del equipo de limpieza de los escombros o material de
sobretamao, atrapados en los paneles de rejillas metlicas de la toma principal; los
cuales en caso de ingresar al sistema daaran las turbinas de casa de mquinas.
Rejillas metlicas
Es una estructura metlica rectangular conformada por tres paneles de barras metlicas
con dimensiones de 10 m de ancho y 34 m de altura. Estas rejillas son frontales pero
tienen una inclinacin de 15 respecto a la vertical.
Obras de Compensacin (mini-central)
Se construir un sistema de aprovechamiento del caudal de compensacin de 14,9 m3/s,
el cual corresponde al 10% del caudal medio del ro Reventazn. El esquema est
conformado por una captacin en el piso de la toma de aguas principal y una conduccin
subterrnea de 600 m de longitud. La casa de mquinas es de tipo superficial y se
localizar en la margen derecha, al pie de la presa. En esta edificacin se alojara una
turbina tipo Francis con una potencia de 13 MW y descarga al cauce del ro Reventazn al
pie de la presa.
Obra civil
Las diferentes actividades que se ven involucradas en la obra civil, incluye las siguientes:
Captacin
La bocatoma consiste en una ranura en el piso de la toma principal del proyecto, en cada
uno de los vanos de la misma. El diseo propuesto busca aprovechar la estructura y el
equipo de limpieza de la toma principal.
Conduccin
La conduccin inicia en el piso de la toma principal con un pozo vertical de 40 m de
longitud y 2,5 m de dimetro terminado, posteriormente continua en tnel blindado
pasando sobre el tnel interno de desvo y se conecta al tnel externo de desvo con un
tramo de tnel inclinado de 58 m de longitud y 2,5 m de dimetro. La conduccin contina
92
dentro del tnel externo de desvo en una tubera de acero de 2,0 m de dimetro y 330 m
de longitud. Finalmente llega a la casa de mquinas a travs del tnel de 130 m de
longitud.
Distribuidor
Fabricacin e instalacin de dos ramales blindados al final de la conduccin, uno de 2 m
de dimetro y otro de 1,6 m de dimetro, el primero conduce hacia la turbina y el otro
hacia una vlvula disipadora de energa que operara cuando la unidad de generacin
est en mantenimiento.
Casa de Mquinas
Es un edificio convencional que preliminarmente tendra unos 15 m de ancho, 25 de largo
y 20 de alto; incluye trabajos civiles tales como: vigas de concreto para gra viajera,
proteccin del talud, concretos masivos para embebidos de equipos electromecnicos,
estructura de techo, edificio de control, acabados de paredes y pisos, gradas, barandas
etc.
Casa de maquinas (equipo electromecnico)
El equipo electromecnico que se instalar en la casa de mquinas, ser:
Puente gra.
Vlvula reguladora automtica.
Tubo de aspiracin.
Turbina tipo Francis.
Generador, rotor y estator.
Compuerta de control de salida.
Transformador.
Equipos de operacin y operacin.
Sistema elctrico e iluminacin.
Sistema de aire acondicionado.
Sistema de control y vigilancia.
Equipo de transmisin (lnea de transmisin 34,5 kv)

Esta actividad incluye los trabajos propios de la transmisin,
necesario para conducir la energa producida hacia la subestacin.
postes
y cableado
Tnel
La construccin de esta obra incluye las siguientes fases: excavacin del portal,
excavacin subterrnea, revestimiento, blindaje e inyeccin.
Excavacin del portal
La excavacin subterrnea se realizar a travs del final de tnel. El portal requerir el
movimiento de 44 600 m3. El rea a afectar por la excavacin es de 17 100 m2. Todos los
93
escombros, producto de esta excavacin sern depositados en la escombrera

denominada como No. 2.
Figura 5.24
Detalle de excavacin para el portal del FT
Fuente: Departamento de Topografa, P.H Reventazn
En la fotografa 5.1 se aprecia la vista tpica de un portal de un tnel.

Fotografa 5.1
Vista de un portal de tnel
Fuente: Tomada por el Ing. Camilo Vargas, P.H Toro 3, ICE
94
La excavacin a cielo abierto se realizar a travs de la trinchera de la tubera ingresando

por la estacin 0+200 de este tramo de la conduccin.
Excavacin subterrnea
Corresponde al trazado subterrneo de la conduccin con una longitud de 1 600 m. Se
excavar mediante una seccin de herradura de una altura de 9,7 m y un ancho en la
base de 7,10 m, entre las estaciones 0+000 y la 0+900, con un espesor de revestimiento
de 0,45 m. Entre los puntos 0+900 y la 1+545, la excavacin mantiene la forma bsica de
una herradura, con una altura de 9,9 m y 7,25 m de ancho de base, con un espesor de
revestimiento de 0,55 m. El tramo final, entre las estaciones 1+545 y 1+600, se excavarn
con una altura de 8,62 m y un ancho de base de 6,35 m.
La figura 5.25 muestra el esquema general que presentarn estas secciones.
Figura 5.25
Secciones del tnel para diferentes puntos.
0+000
0+900
1+545
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Camilo Vargas, P.H Reventazn
Puesto que la longitud del tnel es de apenas 1 600 m, se realizar el proceso de

excavacin mediante la tcnica de barrenacin y voladura, mediante la construccin de un
banco superior con una altura de entre 4,95 m y 4,85 m y un banco inferior de la misma
medida. Las caractersticas del banco se presentan en la figura 5.26.
Figura 5.26
Excavacin de tnel, banco superior y banco inferior
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Camilo Vargas, P.H Reventazn
95
La barrenacin se realizar mediante el uso de barrenadoras electro hidrulicas tipo

Jumbo de tres brazos, con el uso de explosivos tipo Hidrogel y/o emulsin. Se utilizarn
Los materiales explosivos deben ser manipulados y transportados segn las disposiciones
legales y las normas internas del ICE. En total se consumirn 150 ton de explosivos y 115
000 fulminantes no elctricos. Estos materiales sern almacenados en un polvorn que
cumpla con las disposiciones de seguridad correspondientes. Este polvorn deber estar
ubicado a una distancia de unos 150 m de cualquier edificio habitado
Dadas las dimensiones que presenta esta seccin, la excavacin se llevar a cabo
mediante equipo montado en llantas. La extraccin en el tope del banco superior se
realizar con cargadores de perfil bajo tipo Scooptram ST 1520 de la Atlas Copco con una
capacidad de balde de 7,5 m3.
El material as extrado se depositar en nichos desde donde ser cargado por
cargadores de volteo lateral a vagonetas que lo ubicarn en la salida del tnel. El sistema
de colocacin de arcos de acero y carga de explosivo requerir el uso de un andamio
mvil montado en un camin tipo Mack.
La colocacin de concreto lanzado se realizar mediante el uso de robot electrohidrulico
y una bomba de concreto tipo Aliva III.
Revestimiento/blindaje
Las actividades de blindajes y revestimiento corresponden a todos los procesos que se
llevan a cabo para conformar la superficie hidrulica y que permitir el flujo del agua.
Consta de las siguientes etapas:
Limpieza de piso: Corresponde a todas las actividades de eliminacin del material

del piso que ha sido daado por el proceso de excavacin subterrnea. Por lo
general, corresponde a la remocin de por lo menos 10 cm del material del piso.
Colocacin de contrapiso: Corresponde a la chorrea de un contrapiso (por

debajo del nivel inferior de piso), con el fin de conformar una superficie limpia y
pareja para el proceso de revestimiento.
Revestimiento: Corresponde a la conformacin definitiva de la estructura de

concreto. Se realiza mediante la colocacin de una formaleta mvil. El espacio
entre la excavacin y el revestimiento se rellena mediante la colocacin de
concreto vaciado en el sitio. La fabricacin del concreto se realizar mediante una
planta de concreto ubicada en el rea de las instalaciones provisionales. El
traslado del concreto se realiza mediante el uso de auto mezcladoras. Se
colocarn 39 039 m3 de concreto y 1 993 ton de acero de refuerzo en varillas de
diversos calibres.
Blindaje: En este caso, el revestimiento se realiza mediante la colocacin de un

tubo de acero. El espacio entre el tubo y el terreno se rellena con concreto. En
total se colocarn 232 ton de lmina de acero y 1 069 m3 de concreto.
Las fotografas 5.2 y 5.3 muestran el revestimiento con concreto y el blindaje.
96

Fotografa 5.2

Fotografa 5.3
Inyeccin
Corresponde a la colocacin de una lechada de cemento entre los espacios del
revestimiento y la pared de la excavacin. Cumple dos funciones principales, la primera
de garantizar un adecuado contacto entre las paredes del revestimiento y la excavacin,
lo que permite una adecuada transmisin de las cargas hidrulicas a las que se ver
sometido el revestimiento y la segunda funcin, est relacionada con la necesidad de
impermeabilizar total o parcialmente el tnel, de tal forma que se limite el flujo de agua
hacia afuera o hacia adentro de la estructura.
En esta etapa se consumirn 51 600 sacos de cemento. Este cemento ser inyectado a
los espacios vacos entre la capa de concreto y la de revestimiento. Se requiere del uso
de sedimentadores a la salida del tnel para captar los sedimentos producto de estas
actividades.
Tubera de presin
Dicha obra se fabricar en acero similar al A-36, con una longitud de 973 m (incluida la
vlvula de conduccin), un peso de 6470 ton, con dimetros que oscilan entre 8,4 y 8,6 m
y con espesores que varan desde 21 hasta 39 mm. Este tramo tendr una diferencia de
elevacin al nivel de piso, entre el final del tnel (elev. 217 m.s.n.m.) y la casa de
mquinas (elev. 112 m.s.n.m.) de 105 m.
La tubera se colocar dentro de una trinchera y estar soportada en monturas de
concreto las cuales transmitirn las cargas de la tubera al suelo y anclada en los cambios
de direccin por bloques masivos de concreto. La excavacin de esta trinchera estar en
funcin del lineamiento de la tubera y de la capacidad de soporte de suelo, y
dependiendo de la profundidad de corte ser necesario construir bermas de 2 m de ancho
con cunetas para el manejo de aguas (en cortes de ms de 6 m de altura) y taludes
superiores si es necesario. Este tramo de tubera se proteger con pintura interna y
externa.
Su inicio ser en el portal de salida del tnel, en el punto llamado FT y finaliza en la casa
de mquinas (ver figura 5.27). El proceso constructivo incluye la excavacin de la
trinchera, concreto lanzado, bloques de anclaje, monturas de concreto, montaje de tubera
y fabricacin de los tubos.
97
Figura 5.27
Detalle de ubicacin de tubera (lnea color verde claro)
Esc.N11
RIO
RE
VE
NT
AZ
ON
CASA DE
SUBESTACION
TUBERIA
T.O.
F.T.
Esc.N1
Excavacin de Trinchera
Este tramo tendr una trinchera de excavacin con pendiente 1:1 a partir del nivel de piso
de trinchera (0,6 m debajo de la parte inferior de la tubera) y hasta una altura de 6 m. Ac
se construir una berma de 2,0 m de ancho y de ser necesario un talud superior con un
talud de 1.25:1 (Figura 5.28).
Figura 5.28
Detalle excavacin de Trinchera
98
Se controlarn las aguas producto de escorrenta, para as evitar la erosin de los suelos,
con la construccin de cunetas, que guiarn las aguas por las zonas de escorrenta
habituales, ya que no se desea que el agua evace dentro de la trinchera. Para este caso
las cunetas debern guiar el agua de acuerdo con la topografa, de manera que no se
sobrecargue ningn desage natural. Se construirn canales de desage paralelos a la
tubera y correspondientes a las bermas, estos se podrn construir con concreto
convencional o concreto lanzado.
Toda esta excavacin se realizar con el proceso de corte y carga utilizando equipo de
movimiento de tierras. Adicionalmente se debe considerar el uso de explosivos por la
necesidad de remover bloques de roca a lo largo de la trinchera.
El rea afectada por esta excavacin es de 49 100 m, que corresponde a 25 m a cada
lado de la lnea de centro de la tubera.
La excavacin se dividir en dos etapas:
Excavacin de Primera Etapa
Corresponde al corte por realizar hasta alcanzar la altura de la primera berma (si el corte
excede de los 6 m de altura). Por las dimensiones del fondo de la trinchera, esta ser
utilizada como camino de acceso para labores de montaje y construccin civil. En la
fotografa 5.4 se ilustra el proceso de excavacin de primera etapa.
Excavacin de Segunda Etapa
Corresponde a la excavacin final para apoyar la tubera (hasta nivel para excavar
fundaciones de monturas). En la fotografa 5.5 se ilustra el proceso de excavacin de
segunda etapa. El camino de acceso para realizar el traslado de este material producto de
la excavacin, corresponder al fondo de la trinchera. Esta excavacin, por la condicin
del camino se llevar a cabo paralela a la excavacin de primera etapa. La misma se
ejecutar estando unos 50 metros atrs de la excavacin de primera etapa, lo anterior
para poder marcar las bermas y taludes de esta segunda etapa de excavacin.
99
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Fottografas 5.4 y 5.5

Excavacin de
d primera y segunda
a etapa
Fuente: To
omada por el Ing. Alexanderr Muoz, P.H Cariblanco, IC
CE
El material prod
ducto de estta excavacin ser depositado se
egn se exp
plica a contiinuacin.
aguas aba
Lo correspondie
c
ente a la excavacin
e
ajo de la qu
uebrada Guayacn se
e deber
trasla
adar por el camino de
e acceso a la casa de mquinas hasta la esscombrera N 3. La
dista
ancia prome
edio de ac
carreo es 4,2
4 km. El resto del material, a
aguas arrib
ba de la
queb
brada indica
ada, se tra
asladar por el camino
o de accesso a la sub
bestacin, para
p
una
dista
ancia de aca
arreo de 2,1
1 km.
nte-tubo
Puen
Entre
e la estacin 0+715 y la 0+770 (55 m) se encuentra el ca
n de la quebrada
q
Guayyacn. Esta
a depresin
n deber se
er atravesa
ada por la tubera sob
bre un puente-tubo,
seg
n se muesttra en la figu
ura 5.29.
Figura 5.29
Perfil en
e cruce de
e Tubera Q
Quebrada Guayacn.
G
Fuen
nte: Departamento de Topog
grafa, P.H Re
eventazn
La fig
gura 5.30 detalla la missma seccin en planta
a.
100
Figura 5.30.
Planta en cruce de tubera, quebrada Guayacn
La recomendacin sera la construccin de un puente-tubo para el paso de esta tubera.

En la fotografa 5.6 se observa un diseo de puente similar de una longitud de 75 m.
Fotografa 5.6
Ejemplo de puente tubo en el P.H Cariblanco.
Fuente: Tomada por el Ing. Alexander Muoz, P.H Cariblanco, ICE
El volumen de concreto estimado es de 1 500 m para los bastiones y los apoyos de este
puente, as como para los rellenos de confinamiento si fueran necesarios, el acero de
refuerzo requerido sera del orden de las 75 ton.
101
Concreto lanzado
Debido a las condiciones del clima en la zona, as como las pendientes de los taludes de
excavacin, ser necesaria la aplicacin de concreto lanzado en el fondo de la trinchera
para evitar la erosin por el agua y en los taludes de corte para proteger y estabilizar los
mismos.
Concreto lanzado fondo de trinchera
Este se colocar con la finalidad de evitar la erosin en el fondo de la trinchera y por ende
la socavacin de las monturas que soportan la tubera. Esta erosin sera producto de la
escorrenta durante las lluvias. Es factible colocar concreto convencional, si la topografa y
los medios lo permiten (ver fotografa 5.7). El rea a tratar es de 12 100 m, lo que
correspondera a 1 400 m de concreto lanzado colocando un espesor de 10 cm.
Concreto lanzado en taludes
El concreto lanzado en los taludes de la trinchera de la tubera, se colocar hasta el nivel
de berma (incluye revestimiento de cunetas y contra cunetas) con malla electrosoldada y
concreto lanzado (6 cm de espesor; ver fotografa 5.8).
El rea por tratar es 13 300 m, lo que correspondera a 1 450 m de concreto lanzado
colocando un espesor de 6 cm. Adicionalmente para la estabilizacin de las excavaciones
de los bloques de anclaje se requiere un volumen de 385 m.
Este concreto ser producido en un fogn (dosificador manual de concreto) que se
colocar en las cercanas de la subestacin.
Bloques de anclaje.
Los trabajos en concreto reforzado para los bloques de anclaje PI (cambios de
direccin), tienen la funcin de anclar la tubera al suelo en los puntos de mayor esfuerzo
que corresponde a los cambios de direccin. En total son siete unidades (del PI-2 al PI-8)
a construir. El PI-1 est dentro del tnel.
Cada uno de los bloques de anclaje se chorrean en dos etapas, la primera etapa se
realiza hasta nivel de piso de trinchera y la totalidad del acero de refuerzo vertical estar
embebido en esta etapa. La segunda etapa de los bloques se realiza una vez instalada la
seccin de tubera correspondiente (alineacin completa mediante un minucioso
levantamiento topogrfico). Si constructivamente es factible se podrn chorrear en tres
etapas.
El volumen estimado de concreto por bloque es de 950 m para un total de 6 650 m. El
acero de refuerzo requerido es de 309 ton. En la figura 5.31 se observa una posible
seccin transversal de un bloque de anclaje, con un rea de seccin de 95 m.
Evidentemente la excavacin correspondiente a los bloques de anclaje afectar el
dimensionamiento de la seccin de excavacin de la trinchera, por lo que se efectuar
paralela a esa excavacin.
102
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Fotografas 5..7 y 5.8.

Etapas de
d chorreas
s de bloque
es
Fuente: To
CE
Figura 5.31
Blloque de an
nclaje
Fuen
nte: Departamento de Topog
grafa, P.H Re
eventazn
103
Monturas de concreto
Se deben construir a cada 24 m hasta el PI-6 y a 27 m entre el PI-6 y el PI-7 para soporte
de la tubera, con dimensiones estimadas de 12 x 2 x 3 (ver figura 5.32). Se estima un
total de 30 monturas, con un volumen de 72 m por montura para un total de concreto de
2 160 m3 y una cantidad de acero de refuerzo de 102 ton (densidad de acero 47,2 kg/m3).
Figura 5.32
Monturas
La excavacin de las monturas se realizar una por una, esto despus de haber
terminado la excavacin de la trinchera y a partir del PI-4 hacia el FT, lo anterior con la
finalidad de poder llegar a cada una con la armadura terminada y de esta forma colocarla,
alinearla y realizar la chorrea correspondiente. El volumen de corte de cada montura es
de 95 m de material suelto. Para este tramo, el volumen de corte es de 2 850 m (30
monturas), material que ser depositado en la escombrera N 3.
Las monturas comprendidas entre el PI-4 y el PI-5 se excavarn junto con la excavacin
de trinchera, esto debido a la inclinacin del tramo (8 monturas).
Para el caso de la construccin de las monturas, se realizarn de dos maneras, a saber:
Confeccin de armadura completa en patio:
Las armaduras de las monturas por colocar entre el FT y el PI-5 sern elaboradas en los
patios para que una vez terminadas sean transportardas hasta el sitio de colocado. El
peso estimado de estas armaduras es de 3 900 kg. Estas estructuras se colocarn en
sitio y se les dar su ubicacin correspondiente, para ayudar a agilizar los trabajos en la
104
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
zona
a (fotografa
a 5.9). El co
olocado se realizar co
on la utiliza
acin de una gra acorde a los
reque
erimientos. Estas mon
nturas sern
n coladas en
n una sola chorrea
c
(fottografa 5.10)
Foto
ografas 5.9
9 y 5.10.
Armado
o y colado de monturras en una sola etapa
a.
Fuente: To
CE
Conffeccin de armadura en sitio

de las monturas a colo
a
ocar entre el
e PI-4 y el bifurcador
b
ssern elaboradas en
Las armaduras
sitio debido a lo
o complicad
do del terren
no (pendien
nte). Los acceros de esstas monturras sern
dobla
ados en ta
aller, pero estas se armarn
a
en
n sitio y se
e colarn en
e dos etapas (ver
fotog
grafas 5.11 y 5.12).
105
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Fottografas 5.11
5
y 5.12
Etapas de chorrea
a de Montu
uras
Fuente: To
CE
Montaje Tubera
El montaje de la
a tubera co
onsiste en la colocaci
n, fijacin y unin de todos los tu
ubos que
confo
orman el tra
azado desde el tanque
e de oscilaciin hasta la
a casa de m
mquinas.
Esta tubera esst formada
a por tuboss de longitu
udes variab
bles en un rango comprendido
entre
e los 2 y 7,5 m. El pesso y maniobrabilidad d
de los tubos definirn la longitud de cada
uno, de acuerdo
o con los equipos
e
exisstentes y disponibles. Se estima que toda la
a tubera
de allta presin pesa
p
6 470 toneladas aproximada
amente.
La tu
ubera tiene
e distintos espesores,
e
comenzand
c
do en 21 mm
m en el tan
nque de osc
cilacin y
terminando en 39 mm en la casa de
e mquinass, exactame
ente antes de las vlvulas de
admiisin. En la
a fotografa
a 5.13 se observa
o
u detalle del
un
d proceso
o de monta
aje de la
tuberra.
El blindaje del tnel estar
compuesto
o por tuboss de 7,7 m de
d dimetro
o, con espe
esores de
21 mm.
m
Los tub
bos tendrn
n una longitud de 6 m.
m La longiitud de los tubos pued
de variar
depe
endiendo de
el acceso a cada seccin del tnel.
106
Se estima que toda la tubera para los blindajes del tnel pesa 290 ton aproximadamente.
Para el montaje se ubicar un malacate elctrico de gran capacidad, se colocarn vas de
ferrocarril y se fabricar un carro especial para transportar los tubos. Para poder
transportar los tubos ser necesario realizar el traslado en un camin con una carreta Low
Boy, desde la fbrica al sitio donde se iniciar el traslado por medio del malacate. Con
ayuda de una gra de 75 ton de capacidad o ms, se descargar el tubo en la lnea de
operacin del malacate. Por medio del malacate se proceder a trasladar los tubos a su
posicin final.
Fotografa 5.13
Montaje de tubera y blindajes
Fbrica de tubos
Los tubos sern fabricados en el sitio, para los blindajes del tnel de conduccin y la
tubera de presin.
Para el tanque de oscilacin, existe la posibilidad de que se tenga que fabricar en forma
conjunta entre la fbrica del MET (Maquinaria, Equipo y Talleres) ubicada en la Garita,
Alajuela y la fbrica a ubicar en la obra. Lo anterior obedece a la capacidad y logstica
constructiva que se requiere para satisfacer los montajes.
El proceso de fabricacin de las tuberas consistir en: recepcin de lminas de acero,
cuadrado y biselado, predoblado y rolado de las lminas, armado para soldadura
longitudinal, soldadura longitudinal, armado para soldadura circunferencial, soldadura
circunferencial, confeccin anillos rigidizadores, armado y soldadura de anillos
rigidizadores, sand blasting (granallado) y finalmente trabajos de pintura. A todas las
actividades mencionadas anteriormente se les realizarn pruebas e inspecciones
metalmecnicas rigurosas, con el propsito de garantizar la calidad de la obra en general.
El sitio de ubicacin de la fbrica de tubos estara a unos 800 m del TO y a una distancia
de 300 m del FT (ver figura 5.33).
107
Figura 5.33
Ubicacin de fbrica de tubos
Esc.N11
RIO
RE
VE
NT
AZ
ON
SUBESTACION
CASA DE
TUBERIA
T.O.
F.T.
Esc.N1
Tanque de Oscilacin
Est ubicado 130 m antes del final del tnel, por lo que ser una estructura
semienterrada. En la figura 5.34 se ilustra la posicin de la obra en perfil.
108
Figura 5.34
Perfil Tanque de Oscilacin
El tanque de oscilacin es una estructura de 51 m de altura, semienterrado. Se fabricar

en anillos de 3 m de altura, con acero similar al A-537 grado 50 y un dimetro de 27 m,
con espesores que varan de 34 mm (parte inferior) hasta 10 mm (parte superior) y un
peso de 1 050 ton.
El proceso constructivo incluye la conformacin de la terraza, excavacin estructural,
relleno de confinamiento y montaje.
Conformacin de terraza
Con el propsito de conformar una terraza de 4 150 m2, se proceder a limpiar la zona
alrededor del tanque. Esta corresponde a una plantacin forestal, la cual sera
aprovechada maderablemente en caso de que al momento de adquirir la propiedad an
se encuentre esta plantacin. (Figura 5.35).
El volumen de suelo a cortar es de 40 000 m en banco, lo que corresponde a 54 000 m
de material suelto, el mismo ser depositado en la escombrera N 2.
109
Figura 5.35
Terraza TO
Excavacin estructural
Esta etapa se realizar mediante la construccin de un pozo central de 5 m de dimetro y
50,4 m de profundidad, para un volumen de 13 540 m sueltos, con anillos de acuerdo a la
recomendacin de geotecnia, hasta alcanzar el nivel del tnel. Este pozo estar a una
distancia de 45 m de la lnea de centro del tnel principal por lo que se deber excavar un
tnel perpendicular a este hasta topar con el pozo. Este tnel ser del mismo dimetro del
tnel principal.
Una vez finalizado este pozo y el tnel de 45 m se ampliar hasta un dimetro de 29 m
para los primeros 45 m de profundidad volumen estimado 40 200 m sueltos.
El material producto de la excavacin se retirar por medio del pozo central. Este material
caer hasta el fondo del pozo, por medio del tnel de 45 m ser retirado utilizando equipo
de cargado. Este material se trasladar hasta afuera del tnel por el FT.
La proteccin correspondiente a la excavacin propia de este pozo ser acorde a los
requerimientos indicados por el rea de geotecnia. En la figura 5.36 se detalla un perfil de
corte para la excavacin de la obra.
El material producto de la excavacin del TO tanto a nivel de terraza como de excavacin
del pozo, ser depositado en la escombrera N 2.
110
Figura 5.36
Perfil longitudinal TO
Relleno de confinamiento
Conforme se avance con la colocacin del acero del TO ser necesario ir rellenando el
vacio que corresponde a la sobre excavacin que para este caso es de 80 cm de espesor.
El material a utilizar es concreto con una resistencia de 140 kg/cm. Este confinamiento
llegar hasta nivel de terraza, en la elevacin 272 m.s.n.m.
Montaje
La obra tiene un dimetro interno de 27 m, con espesores comprendidos entre 34 mm y
10 mm. Cada anillo tendr una altura de 3 m con un peso estimado de 1 050 ton
aproximadamente.
Subestacin y lneas de transmisin
Generalmente los grandes centros de carga de un sistema elctrico se encuentran en las
zonas urbanas, a extensas distancias de las plantas generadoras. Por lo anterior se hace
111
necesario transmitir la energa a travs de grandes distancias, para lo que se requiere

elevar la tensin a niveles que permitan minimizar las prdidas generadas por la
transmisin de electricidad.
Parte importante de este proceso de transmisin son las subestaciones, las cuales
permiten conectar al sistema elctrico nacional los diferentes proyectos de generacin,
estas pueden ser elevadoras o reductoras, dependiendo de la ubicacin de las mismas en
el proceso de transmisin.
Para el caso de este proyecto, se trata de una subestacin elevadora, la cual toma la
energa generada por el proyecto a un nivel de tensin de 13,8 kV, y lo eleva a 230 kV,
permitiendo enlazar los puntos de generacin con los de consumo, estrategia que ha
permitido disponer de energa de alta calidad a lo largo del pas.
Por lo anterior podemos entonces establecer que la funcin de la subestacin es la de
permitir la conexin del proyecto al Sistema Elctrico Nacional (S. E. N).
La subestacin consta de dos secciones de voltaje, una a 230 kV, que permite la
interconexin al S. E. N, y la otra a 34,5 kV, la cual permite suministrar el servicio propio
de alimentacin para operacin de la planta.
Esta subestacin se ubicara cerca de la casa de mquinas del proyecto, en la margen
derecha del ro Reventazn, ubicndose en la jurisdiccin del cantn de Siquirres.
Esta subestacin constar de:
4 secciones transformacin 230 kV
4 secciones de lnea en 230 kV
1 seccin de reserva en 230 kV
1 seccin reductora 34,5 kV
1 seccin servicio propio 34,5 kV
1 seccin lnea 34,5 kV
1 seccin de reserva 34,5 kV
1 Caseta control (Bnker)
1 Taller Mantenimiento
Adjunto se muestra una posible distribucin de los mdulos para la subestacin:
112
Figura 5.37
Distribucin de mdulos para la subestacin
El rea del lote es de 200 m x 200 m aproximadamente, cercado por una tapia de bloques
de concreto.
El lado de 230 kV tendr 60 m de largo por 100 m de ancho y se utilizarn columnas tipo
celosa de acero de 22 m de alto con previstas para soportar vigas tambin tipo celosa de
20 m de ancho, apoyadas simplemente a una altura de 13 m (las que recibirn a las
barras auxiliares y a la barra principal) y a 18 m (las que recibirn a la barra de enlace).
Para la lnea sern cadenas sencillas de aisladores de tensin con conductor sencillo
(CST-CS). Cada cadena tendr 18 aisladores.
A una altura de 4 m sobre las barras ir el hilo guarda, cuyo calibre ser 12,7 mm ("),
una varilla tipo Franklin de 1,50 m de largo, que har funcin de pararrayos. Cada una de
estas varillas se conectar a la malla de puesta a tierra por medio de cable 4/0= AWG,
que se fijar a la estructura en siete puntos (un conector cada 7 m).
En el cuadro siguiente se resumen las caractersticas de diseo principales de estas
obras de transmisin:
113
Cuadro 5.6
Caractersticas de diseo de las obras de la subestacin y transmisin del P.H
Reventazn
Caracterstica
LT ReventaznMoin
ST
Reventazn
Voltaje nominal (kV)

230
Voltaje mximo (kV)
245
Longitud (km)
4
Nmero de circuitos
2
Capacidad de transformacin (MVA)
Nmero de secciones de lnea a 230 kV
Nmero de secciones de transformacin
Nmero de secciones de reserva
<
10
Resistencia de puesta a tierra ()
Nmero de hilos de guarda (*)
2
Ancho de servidumbre (m)
30
Claro mnimo entre conductores y superficie
8
(m)
Campo elctrico mximo en el borde de la
2,0
servidumbre (kV/m)
Campo elctrico mximo dentro de la
8,0
servidumbre (kV/m)
Campo magntico mximo en el borde de la
150
servidumbre (mG)
(*) Uno de ellos contiene fibra ptica (OPGW)
230
245
100
3
4
1
<1
----
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Kermit Carvajal, P.H Reventazn.
Para la conexin ente la casa de mquinas y la subestacin es necesario utilizar torres y/o
postes de transmisin, estas estructuras son metlicas, galvanizadas para soportar las
condiciones climatolgicas. Generalmente se colocan a una distancia promedio de entre
400 y 500 cada una, y deben tener una altura de tal de forma que garanticen una
distancia mnima de 10 m entre la fase ms baja de cada circuito. De esta misma forma
se debe construir una lnea de transmisin desde el sitio de la presa hasta la subestacin,
para conectar la minicentral, para esto se deben necesitar entre 4 y 5 postes o torres.
Adems, se debe limpiar una servidumbre de por lo menos 15 m a cada lado de la lnea
de centro de la ruta de la lnea, tal y como se muestra en el siguiente esquema:
114
Figura 5.38
Vista de la entrada de la lnea de casa de mquinas a la subestacin.
Para conectarse con el Sistema Elctrico Nacional se deber construir un tramo de lnea
de 1,8 Km para entroncar con la lnea de transmisin que va desde la subestacin Mon
hasta la subestacin de Ro Macho, conocida como LT Mon Ro Macho. Por la
topografa se requiere de entre 8 y 10 torres para poder realizar el trabajo de conexin.
La siguiente figura (figura 5.39) presenta el trabajo que debe realizarse para la
interconexin:
Figura 5.39
Trazado de la lnea alterna
115
Para este tramo de lnea se utilizarn torres de montaje vertical de doble circuito como la
que se muestra en la siguiente fotografa (5.14):
Fotografa 5.14
Ejemplo de torres de montaje
Fuente: Tomada por el Ing. Kermit Carvajal, P.H Cariblanco, ICE
Para este tramo de lnea tambin es necesario considerar una servidumbre de 15 m de

ancho hacia cada lado de la lnea de centro del tendido.
El proceso constructivo de la subestacin incluye movimiento de tierras, trazado y
excavacin de cimentacin, concretos y trabajos de urbanizacin, armado de estructuras,
montaje de equipos, cableado, colocacin de balasto y pruebas finales.
Movimiento de tierras
Consiste en el acondicionamiento del rea, para lo que se realizar una excavacin
estructural y la remocin de material por corte del terreno. Dicho material ser ubicado en
las escombreras cercanas a la obra.
116
Trazado y excavaciones de cimentacin

Una vez conformada el rea de trabajo se procede a marcar con topografa la ubicacin
de los cimientos para los marcos y equipos de la subestacin.
Concretos y trabajos de urbanizacin
Despus de trazada el rea de trabajo se procede a iniciar con las labores necesarias
para la colocacin de los cimientos de la obra, adems, se inician tambin los trabajos del
cuarto de control y el sistema de manejo para aguas.
Existen bsicamente dos tipos de cimientos, los que se chorrean en sitio y los que se
prefabrican para luego ser trasladados al sitio. Los primeros son bsicamente los que se
necesitan para soportar las estructuras metlicas de los marcos de la subestacin y el del
transformador de potencia. Los otros cimientos, son prefabricados y se utilizan para
soportan los equipos internos de cada mdulo de la subestacin, los cuales son
fabricados en un rea aledaa, para luego ser trasladados al sitio para su alineamiento
final.
Adems, se debe construir un cuarto de control, conocido como bnker, el cual consiste
en un edificio de bloques de concreto con un rea aproximada de 170 m2, dividido en dos
secciones, una para los tableros de control, proteccin y medicin, y la otra seccin para
el cuarto de bateras y bao.
Las obras de urbanizacin consisten en la construccin de drenajes y pozos para el
manejo de las aguas internas. Para delimitar el rea total de la obra, se utilizar un muro
de bloques de concreto, el cual evitar el ingreso de personal no autorizado, una vez que
la misma est funcionando.
Armado estructuras
Esta etapa se puede iniciar conforme se termina de chorrear cada uno de los cimientos de
los marcos de la subestacin. Una vez colocadas todas las torres, se procede a colocar
las vigas. Las torres de la seccin de 230 kV tienen 23 m de altura, mientras que las de la
seccin de 24,9 kV tienen una altura de 12 m.
Una vez armada completamente la estructura del marco de la subestacin, se procede a
instalar el hilo guarda y los pararrayos, as como los conductores internos (ver fotografas
5.15 y 16).
117
Fotografas 5.15 y 5.16

Armado de estructuras
Montaje de equipos
Finalizada la fase de armado de la estructura exterior, y con los cimientos prefabricados
ubicados en sitio, se inicia la instalacin de los equipos de cada uno de los mdulos.
Posteriormente, los equipos deben calibrarse (ver fotografas 5.17 y 18).

Montaje de equipos
Cableado
Para esta etapa se requiere que ya se hayan instalado los equipos y canastas, as como
que se encuentren ubicados los tableros de control dentro del bnker. Una vez cumplidos
estos requisitos se inicia el proceso de tirado de cable de control desde cada uno de los
mdulos hasta su respectivo tablero y/o mdulo.
118
Colocacin de balasto
Este proceso consiste en colocar una capa de piedra cuarta de 30 cm en toda el rea de
la subestacin, para lo cual se utiliza la maquinaria necesaria para esparcir el material, lo
cual se puede hacer una vez que ya se est seguro de que se concluy con los trabajos
de la malla de tierra y colocacin de drenajes y tubera para agua y cable
respectivamente.
Pruebas
Una vez finalizadas todas las etapas anteriores, se procede a iniciar las pruebas de
potencia y control para cada uno de los mdulos de la subestacin.
Operacin
Para esta etapa, se requiere que se hayan concluido satisfactoriamente las pruebas,
adems de que se cuente con la subestacin debidamente energizada.
El proceso constructivo de la lnea de transmisin interna incluye adquisicin de
servidumbres, armado de bases, relleno y compactacin, armado de cuerpo de torre y
tendido y flechado.
Adquisicin de Servidumbres
En caso de que el trazo de la lnea est fuera de propiedades ICE, se debe adquirir un
derecho para la servidumbre de la lnea de transmisin. Este generalmente contempla
una distancia de 15 m a cada lado de lnea de centro del tendido, tal y como se observa
en la siguiente figura 5.40:
Figura 5.40
Esquema tpico de una servidumbre para una torre de transmisin
119
Armado de Base
La base es la estructura principal de la torre. Consiste en la excavacin de los cuatro
huecos para las patas de esta estructura. En la siguiente figura se desglosan las partes de
una torre de transmisin.
Figura 5.41
Esquema tpico de una torre de transmisin
La dimensin de cada hueco para las patas de una torre va a depender del tamao de la
torre y del alargamiento de cada pata, ya que no necesariamente todas las patas estn al
mismo nivel. Por la topografa de los sitios, se requiere en ocasiones colocar patas ms
largas o ms cortas para que la base como un todo quede a un mismo nivel. En promedio
un hueco es de 3 x 3 m, con una profundidad de hasta 5 m.
Para amarar la pata se le coloca concreto pobre en el fondo de la parrilla
Relleno y Compactacin
Una vez armada la base, se verifica con topografa para asegurarse que los valores de
niveles y diagonales entre cada pata est dentro de las tolerancias. Como paso siguiente
se inicia el proceso de relleno y compactacin de los huecos.
Armado Cuerpo Torre
Esta actividad se inicia una vez que se concluye el proceso de compactacin de la base y
se utiliza un chapuln o malacate para poder estar subiendo las piezas de cada seccin.
Adems, se utiliza una pluma estructural para el trabajo de armado (ver fotografas 5.19 y
20).
120

Armado del cuerpo de las torres
Tendido y Flechado
Este trabajo consiste en la colocacin de los conductores, iniciando por el hilo guarda, a
los cuales debe drseles la tensin indicada por el diseador (ver fotografas 5.21 y 5.22).
Tendido y flechado
Casa de mquinas
Es de tipo superficial, construida en concreto de alta resistencia. Tendr 5 niveles de
entrepiso. Albergar un equipo turbogenerador compuesto por tres turbinas Francis con
una capacidad nominal de 284,5 MW de potencia. La cada neta es de 134 m entre el
tanque de oscilacin y la casa de mquinas.
Las etapas de la obra son la excavacin, manejo de aguas y construccin de la
edificacin.
121
Excavacin
La excavacin del sitio para la construccin se divide en dos etapas:
Excavacin a cielo abierto.

Excavacin vertical

La excavacin est diseada tomando en cuenta los parmetros geotcnicos. Los taludes
tienen una altura de 10 m con una berma intermedia de 7 m de ancho. Son 4 taludes que
inician en la elevacin 170 m.s.n.m. y finalizan en la elevacin 130 m.s.n.m. La inclinacin
de ellos es 1:1. A partir de esta elevacin, el tipo de suelo permite una excavacin con
cortes verticales.
Para lograr estabilidad en los taludes, se requiere reforzarlos con malla electrosoldada,
concreto lanzado y pernos sistemticos. Entre la elevacin 170 y 160 msnm, se colocarn
4 filas de pernos distribuidos a lo largo de la cara del talud. Los pernos de una misma fila
estarn distanciados entre ellos a cada 2 m. Para los taludes entre las elevaciones 150 y
140 m.s.n.m., se requerir colocar 5 filas de pernos. La separacin entre pernos de las
mismas filas es similar a los taludes anteriores. A partir de la elevacin 140 m.s.n.m. hay
una transicin de suelo a brecha, donde no se estipula colocar pernos en el ltimo talud.
Dependiendo de la calidad del material excavado a partir de la elevacin 140 m.s.n.m.,
este se puede utilizar en el dique de proteccin. En la elevacin 130 msnm se construir
una terraza que servir para la movilizacin de equipo en los trabajos del pozo.
Se contempla el uso de explosivos en aquellos sitios donde se requiera.
En aquellos taludes donde exista peligro de deslizamiento o inestabilidad por efecto de
presiones de agua subterrnea provenientes de niveles freticos o de acuferos arterianos
se harn drenajes para abatir la carga hidrulica. Si fuera necesario tambin se
procedera a colocar pernos, mallas electrosoldadas y concreto lanzado.
Figura 5.42
Esquema geotcnico de la excavacin de CM
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Fabio Ulate, P.H Reventazn.
122
Excavacin vertical
A partir de la elevacin 130 m.s.n.m. y hasta la base o nivel de desplante de la
cimentacin de la obra, 106 m.s.n.m., existe una estratigrafa muy homognea donde en
la parte superior hay una brecha y subyaciendo a esta un conglomerado. Ambos tipos de
materiales permiten realizar cortes verticales con la implementacin de las debidas obras
de estabilizacin.
La excavacin vertical tendr dos frentes de trabajo. El primero de ellos iniciar desde la
terraza ubicada en la elevacin 130 m.s.n.m. Simultneamente, comenzar el segundo
frente de trabajo, con la excavacin de la cmara de restitucin.
a) Corte vertical: Se estipula hacer un corte vertical de 24 m. Para lograr la
estabilidad del suelo, se utilizar un refuerzo temporal pasivo de varilla #8 con una
longitud de 6 m. La separacin vertical ser de 2,5 m y la separacin entre filas de
2,5 m. Adems, se colocar malla electrosoldada y concreto lanzado.
A partir de la elevacin 120 msnm se encuentra el nivel fretico, por lo que es
necesario colocar un sistema de drenaje que permita evacuar la carga de agua, de
modo que el corte vertical se mantenga sin saturacin. Se contempla el uso de
explosivos en aquellos sitios donde se requiera.
b) Cmara de restitucin: Esta excavacin es a cielo abierto. El tratamiento de los
taludes es similar a la primera parte de la excavacin, por lo que no se volver a
describir el proceso constructivo. El camino llegar hasta esta excavacin, sitio por
el cual se introducirn los materiales para la construccin.
Figura .5.43
Excavacin de casa de mquinas
123
Todo el material de ambas excavaciones se depositar en la escombrera N3. El volumen

de excavacin total es 262 000 m3 en banco. La maquinaria a utilizar para este
movimiento de tierras es similar a la utilizada para la construccin del camino interno solo
que en mayor cantidad.
Se contempla el uso de explosivos en aquellos sitios donde se requiera (ver fotografas
5.23 y 24).
Fotografa 5.23 Proceso de desmonte y limpieza
Fotografa 5.24. Excavacin a cielo abierto
Fuente: Tomada por el Ing. Fabio Ulate, P.H Cariblanco
Manejo de aguas
Para manejar las aguas durante la construccin se proceder a construir diversos
sistemas de proteccin y evacuacin, entre los que se encuentran los siguientes:
Dique de proteccin
Sistema de bombeo
Cunetas
Contracunetas
Sedimentadores
Sistema de aguas negras y residuales
Dique de Proteccin
Esta es una obra muy importante, ya que siempre la casa de mquinas se encuentra
contiguo a un agente fluvial. En este caso se trata de uno de los ros ms caudalosos de
Costa Rica por lo que el dique tiene que ser lo suficiente grande para proteger todo lo
relacionado con la construccin durante las avenidas mximas.
El dique tendr una longitud de 500 m. Iniciar en la desembocadura de la quebrada
Guayacn con el ro Reventazn y terminar 100 m aguas abajo de la cmara de
restitucin. Su seccin ser trapezoidal con una base mayor de 35 m y una base menor,
corona del dique, de 5 m, mientras que la altura ser de 10 m.
El volumen del material que requiere el dique es 121 000 m3. La gran mayora del material
provendr del propio ro, pero otra parte se tomar de la excavacin de la casa de
mquinas.
124
Adicional al dique, se tendr que canalizar la quebrada Guayacn para evitar

inundaciones en la terraza de trabajo.
Fotografa 5.25. Dique de proteccin
Fotografa 5.26. Corona del dique
Corona
del
Fuente: Tomada por el Ing. Fabio Ulate, P.H Cariblanco
Sistema de Bombeo y sedimentadores

Los sistemas de bombeo permitirn trabajar con la menor cantidad de agua en el sitio de
la construccin. Las fuentes de agua que pueden causar inundacin son varias: a)
infiltracin en las paredes verticales de la excavacin por efecto del agua subterrnea
proveniente del nivel fretico, b) infiltracin por el agua del ro y c) acumulamiento por
agua pluvial.
Se instalarn varias bombas Bibo 5 que se conectarn a mangueras para bombear el
agua dentro de la construccin hacia una serie de sedimentadores, los cuales decantarn
el agua por gravedad para luego enviarla al ro.
Cunetas y contracunetas
Las cunetas y las contracunetas formarn parte del sistema de manejo de aguas
superficiales, el cual canalizar la escorrenta en el camino interno y en la base de los
taludes para evitar erosin y posibles deslizamientos por infiltracin del agua hacia
estratos inferiores.
125
Figura 5.44
Dique de proteccin.
Dique
Construccin de edificio
Es de tipo superficial. Ser construido con concreto de alta resistencia. Tendr 5 niveles
de entrepiso. Los concretos sern fabricados en la planta de concreto de la obra y sern
colocados con una autobomba o bomba telescpica.
126
Figura 5.45
Edificio de Casa de Mquinas
Obra civil
La construccin se inicia con la losa de cimentacin en la elevacin 108,80 m.s.n.m.,
posteriormente se prosigue con los muros. Son cuatro muros perimetrales que se elevan
desde el nivel del cimiento hasta el nivel 130 m.s.n.m. Conforme se avanza en la altura de
los muros, se empiezan a colocar los entrepisos con la ayuda de una gra de llantas y de
una torre gra. Primero se instalan las columnas y las vigas metlicas y posteriormente,
las losas prefabricadas de concreto. Cuando se alcance al ltimo nivel de entrepiso,
elevacin 130 m.s.n.m., se inician los trabajos de la sala de montaje. Primero se
construye la placa de cimentacin, luego se sigue con las columnas, las cuales se
trabajarn en paralelo junto con las columnas del edificio principal, hasta llegar a la altura
de la viga carrilera, la cual une o vincula todas las columnas, tanto del edificio principal o
sala de turbinas como de la sala de montaje. Como ltima etapa, se instala sobre la viga
carrilera la estructura y la cubierta de techo y se construye el cerramiento o paredes.
En una segunda etapa, se inicia la construccin de la cmara de restitucin. Esto es para
aprovechar el recurso, mano de obra y equipos, que proviene de la construccin de la
casa de mquinas. La construccin inicia con la losa de cimentacin, prosigue con los
muros y finaliza con los marcos de izaje, que son los que se encargan de soportar las
compuertas. Adicionalmente, se construye un canal de restitucin para devolver las aguas
turbinadas al ro.
127

Fotografa 5.27 Muros

Fotografa 5.28. Sala de Montaje
Fuente: Tomada por el Ing. Fabio Ulate, P.H Cariblanco, ICE
Montaje Electromecnico
La primera actividad constructiva que realiza el personal del montaje elctrico es la
colocacin de la malla tierra, la cual se instala directamente en el suelo, antes de la losa
de cimentacin del edificio principal de la casa de mquinas. Posteriormente, se realizan
varios trabajos de colocacin de tubera elctrica en los muros antes de ser colados, de
manera que esa tubera quede embebida. El trabajo del montaje electromecnico se
vuelve ms intenso con la etapa constructiva de los concretos masivos, ya que involucra
el montaje de equipos de muy poca tolerancia como los tubos de aspiracin y las cajas de
espiral, que deben quedar completamente embebidos dentro del concreto, por ello la
interaccin entre el personal de la obra civil y del montaje electromecnico se vuelve muy
estrecha. La forma de colocar el concreto vara. Se tiene que controlar la velocidad y la
forma de la colocacin del concreto, la temperatura, la relacin agua/concreto, el volumen
y el espesor.
Posterior a esta etapa, el montaje electromecnico entra de lleno en el armado y montaje
de las distintas partes de los equipos turbogeneradores como los rodetes, rotores,
turbinas y finalmente, los generadores. En forma paralela, se trabaja en la instalacin de
los tableros de control y del cableado elctrico en los distintos niveles de entrepiso.
Un trabajo muy importante que se desarrolla posterior a la construccin de las vigas
carrileras es el montaje de la gra viajera o puente gra, la cual se convierte luego en la
herramienta vital para movilizar las partes del equipo turbogenerador dentro de la casa de
mquinas.
128

Fotografa 5.29 Caja de espiral

Fotografa 5.30 Puente gra
Fuente: Tomada por el Ing. Fabio Ulate, P.H Cariblanco, ICE
La ltima etapa es la puesta en marcha de los equipos turbogeneradores, para lo cual se

tienen que realizar distintas pruebas previas, entre las que se encuentran las pruebas
secas y las hmedas, antes de iniciar con la operacin normal.
Sitios de prstamo
Debido a la complejidad asociada a la construccin de un proyecto de esta magnitud, se
requiere de materiales de prstamo accesibles, con adecuadas caractersticas de
cantidad y calidad, tanto para la construccin de la presa y la elaboracin de concretos
reforzados y pobres para la construccin de mltiples obras civiles, como para el
mantenimiento de caminos con trnsito muy pesado.
Las investigaciones hasta ahora realizadas indican que se requiere un volumen cercano a
los 10 millones de metros cbicos nicamente para la construccin de la presa de
enrocado, 1 milln de metros cbicos adicionales para dos presas de desvo, 2 millones
de metros cbicos para agregados y unos 900 000 m3 para caminos de acceso y terrazas
de trabajo.
Lo anterior supone una gran reserva de materiales de prstamo, con adecuadas
caractersticas de calidad, cantidad, acceso y cercana ya mencionadas, con el objeto de
no encarecer los costos por el transporte.
Con base en criterios tcnicos preliminares, se ha estimado que el sector ms idneo
para realizar la extraccin de materiales corresponde al rea del embalse del proyecto,
dado que este sector presenta buenas reservas de materiales y buenos accesos
carreteros, tanto en caminos existentes como por construir.
Se ha considerado que la extraccin incluya toda el rea del cauce del ro Reventazn
que quedar dentro de la zona de inundacin del futuro embalse.
129
Dicha rea incluir todas los materiales considerados reservas probables y probadas,
estticas y dinmicas dentro del cauce de mxima inundacin del ro Reventazn, as
como los materiales aledaos al ro hasta la curva de 265 m.s.n.m., que corresponder al
rea inundada por el embalse, una vez concluido el proyecto.
La longitud del cauce del ro Reventazn en la zona del futuro embalse del proyecto
hidroelctrico homnimo es de 11 Km, por lo que se han definido nombres para sitios
representativos a lo largo del cauce y as poder dar una mejor ubicacin de las
actividades en la obra.
Se tienen 4 sitios, a saber:
Eje de Presa: incluye todos los aluviones de la base y las mrgenes del ro ubicados
dentro del rea que cubre desde la atagua a la contraatagua, incluyendo el cuerpo de la
presa, as como todos los materiales extrados de las paredes del valle del ro para la
conformacin de los estribos de la presa y sus obras adyacentes.
Sitio Lajas: incluye los materiales aluvionales de la quebrada Lajas desde la cota 265
m.s.n.m. hasta la desembocadura al ro Reventazn, los aluviones desde la atagua hasta
la desembocadura de la quebrada Lajas y de all hasta la desembocadura de la quebrada
Carazo.
Sitio Carazo: incluye los materiales aluvionales desde la desembocadura de la quebrada
Carazo hasta la desembocadura del ro Blanco. Tambin se consideran todos los
materiales ptreos que estn en las terrazas en ambos mrgenes del ro en este sitio y de
las isletas, que quedarn bajo el espejo de agua del embalse.
Sitio Pascua: incluye los materiales aluvionales que estn desde la desembocadura del
ro Blanco hasta la cola del embalse, ubicado en Bonilla Abajo de Siquirres. En este sitio,
existe una isleta, de la cual se aprovecharn sus materiales, puesto que quedar bajo el
espejo de agua del embalse.
El volumen de materiales aluviales que se estima extraer del rea del embalse, tanto en
reservas estticas como dinmicas, es del orden de los 20 millones de m3, dato que an
se est analizando, tanto en la definicin ms aproximada de los materiales a requerirse,
como en el volumen a extraer.
La obra se segmenta en cuatro fases, la primera corresponde a la de instalaciones
provisionales, referente a todo lo que concierne a la construccin de oficinas, personal y
planta de trituracin, la segunda fase es la de extraccin, que especifica la metodologa a
emplearse en la extraccin en el ro Reventazn y la tercera es la de pre-seleccin y
trituracin, que se refiere a la produccin de agregados y una seleccin de materiales
previo a su colocado.
Por ltimo, la cuarta fase, se refiere al acarreo y transporte de los materiales desde el ro
Reventazn hacia los sitios de obra.
Fase de extraccin
Consiste en la extraccin del material aluvional del cauce del ro Reventazn. Debido a
que el cauce presenta diferentes morfologas a lo largo del rea a ser concesionada, se
deben emplear diferentes formas de extraccin.
130
En los sectores en que el cauce sea amplio, pero que la mayor rea la ocupen las
terrazas aluviales, se reubicar el ro por una de las mrgenes y se colocar la maquinaria
dentro de las terrazas, para trabajar en la parte seca.
En las terrazas, se construirn trincheras paralelas al cauce activo del ro, con longitudes
de 20 a 30 m de longitud, de 5 a 10 m de ancho y hasta 5 m de profundidad, separadas
entre s por una distancia de hasta 5 m.
La profundidad de excavacin va acorde al espesor de la terraza aluvial, el nivel mximo
de excavacin no deber sobrepasar una profundidad mayor a 1,5 m por debajo del piso
del ro.
Debido a la presencia de los brazos, stos se canalizarn para posterior a la extraccin de
materiales de las trincheras y en los perodos de avenidas del ro, el agua con sedimento
fluya hasta las trincheras para que se deposite tanto la carga de fondo como la de
suspensin que acarree el ro. La cantidad de las trincheras depender del rea de las
terrazas aluvionales y de los caminos internos que se construyan.
En los sectores donde el valle del ro sea angosto y el rea de las terrazas aluvionales
sea menos de la mitad del ancho del cauce activo, se profundizar el piso del ro para
ubicar el ro en una de sus mrgenes y se construir un camino de paso de maquinaria a
una altura mayor a la de la terraza existente.
La extraccin de material se har tambin con trincheras paralelas al ro, pero tambin se
extraer material directamente del ro, ya que debido a las avenidas, el ro agradar su
piso, lo cual es perjudicial para las labores extractivas y paso de maquinaria, por tanto se
extraer material de su cauce.
A lo largo del cauce se ubican dos isletas de gran tamao, las cuales se usarn
primeramente como barreras para controlar el flujo del cauce, es decir, que uno de los
brazos se usar como cauce activo y el otro que estara parcialmente seco se usar para
la extraccin de material y trnsito de maquinaria.
Durante el tiempo de ejecucin de la extraccin, se estar trasladando el cauce activo del
ro de una margen a otra, dependiendo de las variabilidades granulomtricas,
constructivas y morfolgicas, principalmente posterior a una avenida mxima.
Es por ello que se deben construir diques que permitan el desvo de las aguas del ro,
principalmente en los sitios con presencia de isletas o de terrazas de gran tamao. La
geometra de diques correspondera a una altura de entre 5 y 7 m, con un ancho de base
de 15 a 20 m.
Tanto las reas donde se extraer material, como el tamao y cantidad de las trincheras,
dependern de la calidad y granulometra de los materiales extrados.
Tambin del ro se extraer arena natural, la cual posteriormente ser lavada y cribada en
la planta de trituracin para adjuntarla a la arena manufacturada.
Para la obtencin de esta arena natural, se extraer de los bancos aluvionales que tenga
el ro en su momento y tambin a partir de las trampas de arena que se construyan en las
trincheras. Estas trampas consisten en hacer pequeos diques transversales al cauce del
ro, en donde se d el proceso de decantacin para que se acumule la arena natural,
adems se hacen trincheras de dimensiones similares a las indicadas anteriormente, pero
en los sitios de baja velocidad del ro. A las trincheras se les hace llegar un brazo del ro
para que queden llenas de agua y se hace el mismo proceso de decantacin.
131
La extraccin en las trincheras y en el cauce activo, debern mantenerse a nivel con el

perfil de equilibrio del ro Reventazn para esta zona.
Para las labores de extraccin, se ha programado utilizar excavadoras de orugas de 20,
30 y 45 toneladas, tractores roqueros tipo D8, vagonetas tandem de 12 m3 y vagonetas
roqueras de 30 a 40 m3.
Figura 5.46
Proceso de extraccin en el ro
Fuente: Elaboracin propia, Gelogo Edwin Garita, P.H. Reventazn
Fase de preseleccin y trituracin

Esta fase incluye todos los procesos de pre-seleccin, trituracin de la roca, clasificacin y
tratamiento ambiental del agua de lavado.
Pre-seleccin
Los materiales que se producen en esta fase abastecern principalmente a la presa de
enrocado con cara de concreto (CFRD, por sus siglas en ingls), as como los agregados
que se requieran para la fabricacin de concreto. En segunda instancia, se utilizar para
la produccin de agregados para las otras obras del proyecto y para la construccin y
reparacin de vas de acceso entre las obras.
Para el caso de la presa CFRD y debido a la variabilidad granulomtrica de sta, se
requieren extraer y producir distintos tipos de tamaos de material.
En la fase anterior se explic que se extraa material de un determinado tamao
directamente de las terrazas del ro, pero en este caso, parte de dicho material debe ser
pre-seleccionado para ser colocado en la presa.
Dicha pre-seleccin se realiza a partir de tamizar material aluvional por medio de una
criba estacionaria y debido a los altos requerimientos de esta granulometra, se debern
colocar de dos a tres cribas a lo largo del cauce del ro Reventazn entre el eje de la
presa y la cola del embalse.
132
Fotografa 5.31
Criba estacionaria
Fuente: Tomada por el Gelogo Edwin Garita, P.H Toro 3, ICE
La criba estacionaria es una estructura de metal rectangular de 8 m de ancho y 15 m de

largo, conformada por tubos de metal distanciados cada 24 cm y se instala con una
inclinacin de 45, para un altura de aproximadamente 12 m. En la parte posterior se
construye una rampa para el ascenso de vagonetas, las cuales descargan el material
directamente a la criba y se da la seleccin del material.
Se obtienen dos materiales, el primero es el material cribado, el cual es recolectado por
un cargador y colocado en las gndolas de las vagonetas para ser trasladado hasta la
presa y el segundo material es el sobretamao, el cual se acumula en la base de la
estructura y tambin es recolectado por el cargador y cargado por vagonetas para
transportarse hasta otra obra o de vuelta al cauce del ro, para colocarlo como pantalla de
proteccin de las mrgenes.
La ubicacin de las cribas ser la siguiente:
Sector Sureste aguas abajo de la presa: se cribarn los materiales producto de las
excavaciones de la presa, atagua y contraatagua.
Quebrada Lajas: seleccionar los materiales provenientes de los alrededores de los sitios
Lajas y Carazo.
El rea para la colocacin de la criba, la rampa, los accesos de entrada y salida de
vagonetas, el espacio para las maniobras de movimiento del cargador e instalaciones
para personal, es de 0,75 ha.
Las instalaciones de las cribas estacionarias se colocarn cercanas al ro, pero en un rea
que no sea afectada por las inundaciones.
133
Trituracin
Parte del material extrado aguas arriba de la presa, ser llevado a una planta de
trituracin para la produccin de agregados y su posterior traslado a las plantas de
concreto.
Las granulometras de los agregados a producir son de 50 mm, 38 mm, 25 mm, 19 mm,
13 mm y 0,75 mm o Arena.
La configuracin de la planta de trituracin, consiste en un proceso de tres etapas de
trituracin.
La primera etapa consiste en un quebrador de muelas con una entrada de piedra de 1 m a
0,5 m y sale con un tamao de 13 cm a 10 cm. El material obtenido es trasladado por una
banda transportadora de 1 m de ancho, hasta una criba vibratoria inclinada (criba seca), la
cual se encarga de separar el material triturado. El material mayor a 38 mm es llevado
hasta la segunda etapa de trituracin, el que es menor es llevado hasta una segunda
criba que lo lavar.
Fotografa 5.32
Quebrador primario
Fuente: Tomada por el Gelogo Edwin Garita, P.H Cariblanco
La segunda etapa de triturado consiste en un quebrador cnico, en el cual llegan las

partculas de 13 cm 38 mm y se obtiene un subproducto con granulometra de 38 mm
hasta polvo de piedra.
Este material es transportado por bandas de 70 cm hasta una segunda criba (criba
hmeda), en la cual se encuentran tres niveles de mallas o tamices y en cada nivel hay
irrigadores de agua para el lavado de los agregados.
134
Esta criba se encarga de clasificar a los agregados y son depositados en sitio por medio
de otras bandas transportadoras. Las partculas ms finas caen por gravedad en un
estanque, en el cual dos tornillos rotatorios se encargan sacar el fino de mayor densidad
(arena manufacturada) y la lleva por medio de una banda hasta su depsito.
Fotografa 5.33
Cono secundario, cribas y bandas.
El agua que queda en el estanque contiene an una fraccin de arena fina, la cual es
recuperada mediante un hidrocicln, el cual por fuerza centrfuga se encarga de separar
la arena muy fina de los limos, enviando stos ltimos a las lagunas sedimentadoras.
La tercera etapa de trituracin, corresponde con el impactor de eje vertical (VSI, por sus
siglas en ingls). Este equipo es alimentado con piedra de 50 a 38 mm y produce
agregado de 19 mm a polvo de piedra. Dicho material se traslada hasta una tercera criba,
en la cual se obtiene piedra de 19 mm y arena.
135
Fotografa 5.34
Impactor de eje vertical.
Los sedimentadores, son una serie de trincheras rectangulares de 5 m de ancho, 10 a 20

m de largo y una profundidad variable de 2 a 3 m, colocados paralelamente y separados a
3 m entre s.
Los sedimentadores son excavados en el terreno y posteriormente, sus paredes y pisos
recubiertos con concreto, su cantidad depender del espacio existente y del volumen de
agua a usarse y de las dimensiones del equipo de lavado.
Fotografa 5.35.
Disposicin de batera de sedimentadores
El proceso de lavado de los agregados requiere aproximadamente 70 l/s y por tanto se

requiere contar con una fuente permanente de agua, en todos los casos se ha contado
con quebrada o el mismo ro para la obtencin de agua.
En la actualidad se ha implementado la recirculacin del agua del lavado, que consiste en
tomar agua de una quebrada cercana, canalizar o entubar una parte y trasladarla, primero
a un sedimentador y posteriormente a una fosa.
136
En la fosa se colocan bombas sumergibles, las que dan el impulso al agua para que
llegue hasta los irrigadores de la criba hmeda. Posterior al proceso de lavado y del
hidrociclonado, el agua con partculas limosas pasa por la serie de sedimentadores, antes
mencionados, depositando las partculas suspendidas en el agua. En el ltimo
sedimentador, el agua ha disminuido en gran cantidad el contenido de partculas en
suspensin y se lleva hasta la fosa, para que junto con el agua de la quebrada, retorne al
proceso de lavado.
Este proceso favorece que se consuma una pequea cantidad del agua de escorrenta, se
recuperen los finos sedimentados y se reutilice el agua de lavado. Dicho proceso lo est
implementando el ICE en la planta de trituracin del proyecto hidroelctrico Toro 3, en
Venecia de San Carlos.
Figura 5.47
Distribucin de la planta de trituracin
Fase de acarreo y transporte

Esta consiste en el traslado de materiales segn el frente de trabajo. Para esto se utilizar
el equipo descrito en el captulo de equipo y materiales a utilizar.
En la figura 5.48 se muestra la secuencia de las actividades de esta obra.
137
Depsito
aluvial
Colocacin
en presa
Excavacin
en ro
Cargado
en vagonetas
Cribado
de sobretamao
para quebrador
Arena
y gravas
Sobretamao
Material
cribado
Bloques para
la presa
Plantas de
concretos
Acarreo
a quebrador
Apilamiento
pulmn
Trituracin
primaria
Trituracin
secundaria
Proceso
de despacho
Trituracin
terciaria
Almacenamiento
en patio de
acopios
Figura 5.48
Flujograma de actividades
138
Plantel central
La zona destinada como plantel estar ubicada en las cercanas del TO y su posicin est
relativamente centrada respecto a todas las obras que componen el proyecto.
Figura 5.49
Ubicacin del sitio del plantel central
SITIO ACOPIO
PALMITA
Esc.N11
RIO
RE
VE
Esc.N2
NT
AZ
ON
FBRICA
DE TUBOS
PLANTEL
CENTRAL
Esc.N3
SUBESTACION
CASA DE
MAQUINAS
Esc.N8
SITIO ACOPIO
TUBERIA
Esc.N3
T.O.
Esc.N10
Esc.N1
QUE
T
N
VERTEDOR
BRA
DA
EL
F.T.
El campamento ocupar un rea de 125 000 m (incluyendo reas verdes), en una zona
de baja pendiente (5%) en la margen derecha del ro Reventazn, a la altura del poblado
del Coco de Siquirres.
Dentro de estas instalaciones se construirn las zonas de hospedaje del personal,
comedor, oficinas, talleres, almacenes y obras afines.
Especficamente destacan las siguientes instalaciones:
-
Oficina para puesto de vigilancia (puesto 1)
Ubicada en al acceso principal del plantel con un rea de 46 m.

- Central Telefnica.
Ubicada en las cercanas del Puesto 1 tiene un rea de 30 m.
139
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Parqueo
o de visitas.
Ubicada en las afueras de

el plantel y en la cerca
anas del Puesto
P
1. Tiiene una ca
apacidad
estim
ma para 18 vvehculos, con
c un rea
a de unos 550 m.
-
Campam
mentos gene
erales.
Desttinados para
a el alojam
miento del personal, se
e construirn 6 mdulo
os y cada uno
u
tiene
una capacidad para 64 tra
abajadores, para un to
otal de 384 trabajadore
es. El rea de cada
mdu
ulo es de 35
58 m, para
a un total de
e 2 148 m.
Figura 5.50
Cam
mpamento General
G
Fuente: Elab
boracin propia, Ing. Alexan
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
Campam
mentos tcn
nicos:
Desttinados para
a el alojamiiento del pe
ersonal, se construirn
n 10 mdulo
os y cada uno
u tiene
abajadores, para un to
otal de 320 trabajadore
es. El rea de cada
mdu
ulo es de 36
62 m y en total el rea
a para tcniicos corresp
ponde a 3 6
620 m.
Figura 5.51
Camp
pamentos tcnicos.
t
140
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
-
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Campam
mentos oficiales.
Desttinados para
a el alojamiento del pe
ersonal, se construirn
n 3 mdulo
os y cada uno
u tiene
abajadores, en total la capacidad ser para 60 trabajad
dores. El
rea de cada mdulo es de
e 293 m pa
ara un total de 879 m.
Figura 5.52
Camp
pamentos oficiales.
o
Fuentte: Elaboracin
n propia, Ing. Alexander Mu
uoz, P.H. Revventazn.
Comedo
or.
a la producccin y distrribucin de alimentos. El rea es de 1 000 m.

m En la
Desttinados para
figura
a 5.53 se puede detallar.
141
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Figura 5.53
Comedo
or
F
Fuente:
Elabo
oracin propia, Ing. Alexander Muoz, P.H
H. Reventazn
n.
142
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Sala de
e cine.
Desttinados para
a el entrete
enimiento del personall. El rea es de 550 m
m. En la fig
gura 5.54
se pu
uede detalla
ar.
Figura 5.54
Sala de Cine
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
Edificio d
de Direccin, Construcccin y Plan
neamiento.
El rrea es de 52
20 m. En la
a figura 5.55
5 se detalla
a la configurracin.
143
Figura 5.55
Edificio Direccin, Construccin y Planeamiento
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Alexander Muoz, P.H. Reventazn
Edificio de Administracin, Ingeniera y Recursos Humanos.
El rea es de 460 m. En la figura 5.56 se detalla la configuracin.
144
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Figura 5.56
Ed
dificio de Administrac
A
cin, Ingen
niera y Rec
cursos Hum
manos
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
Dispensa
ario.
El rrea es de 16
60 m. En la
a figura 5.57
7 se detalla
a la configurracin
145
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Figura 5.57
Dispensa
ario
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
146
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Talleress mecnico,, elctrico, e

estructuras y precisin
n.
El rrea es de 2 220 m. En
n la figura 5..58 se detallla la configuracin.
Figura 5.58
T
Talleres
a utilizar en el plantel ce
entral
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
147
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
-
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Talleres de mantenimiento y electromotrizz:
El rrea es de 30
00 m. En la
a figura 5.59
9 se detalla
a la configurracin.
Figura 5.59
Talleres de ma
antenimien
nto y electrromotriz
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
148
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
-
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Edificio d
del rea administrativa
a de servicio
os tcnicos..
El rrea es de 38
80 m.
-
Control d
de Calidad
El rrea es de 41
18 m. En la
a figura 5.60
0 se detalla
a la configurracin.
Figura 5.60
Ubica
acin de rreas neces
sarias para el rea de Control de
e Calidad
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
M
Equipo Menor
El rrea es de 32
20 m. En la
a figura 5.61
1 se detalla
a la configurracin.
149
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Figura 5.61
Equipo me
enor
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
Adiciionalmente los patios de

d equipo menor
m
son del
d orden de
e los 3 000 m.
-
de Suministtros y Almaccenes.
Unidad d
El rrea es de 23
30 m. En la
a figura 5.62
2 se detalla
a la configurracin.
150
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Figura 5.62
reas
admiinistrativas
s para la US
SAM.
Fuente: Elab
nder Muoz, P.H.
P
Reventazzn.
Adem
ms se inclu
uye lo siguiente:
-
Almacn
n de Recibo
o y Misceln
neos requiere un rea de 350 m.
Almacn
n de Activoss, Herramientas y Repu
uestos requ
uiere un re
ea de 830 m.
m
Patios de
e la USAM requiere un
n rea de 15
5 400 m.
Planta de tratamien
nto
Las aguas
a
negrras sern en
nviadas a la
a planta de
e tratamiento
o a constru
uir, la cual se
s disea
para tratar las aguas
a
residu
uales produ
ucidas por 800
8 persona
as, esto con
nsiderando la poca
de mayor
m
contra
atacin en el
e proyecto. Se estima un caudal de
d aguas re
esiduales a tratar de
96 m3/da.
151
El caudal estimado contempla el aporte exclusivo de aguas negras y grises. No considera

aguas pluviales, drenajes de piso, ni aguas residuales de lavado de ropa centralizado o
comercial. Se deben construir separadores de grasa en los lugares donde se preparen
comidas. Estos separadores se disearn y ubicarn de acuerdo con lo especificado en el
Cdigo de Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias en Edificaciones.
La planta tiene capacidad para tratar aguas residuales de tipo ordinario con las siguientes
caractersticas:
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO)
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO)
Slidos Suspendidos Totales (SST)
Grasas y Aceites (GyA)

Sustancias Activas al Azul de Metileno (SAAM)
500 mg/l
300 mg/l
300 mg/l
50 mg/l
10 mg/l
La calidad del efluente tratado ser:

Demanda Qumica de Oxgeno (DQO)
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO)
Slidos Suspendidos Totales (SST)
Grasas y Aceites (GyA)
150 mg/l
50 mg/l
50 mg/l
30 mg/l
Conforme a las regulaciones del Ministerio de Salud, vigentes a la fecha, el efluente

cumplir con los requisitos necesarios ser vertido en un cuerpo de agua natural.
El funcionamiento de esta planta es un sistema aerbico que tiene, entre otras, las
siguientes caractersticas:
-
Alta eficiencia para remocin de carga orgnica.

Ausencia de malos olores y otras molestias.
De tamao compacto.
Fcil de operar y mantener.
No altera la arquitectura de las reas vecinas.
El proceso biolgico de tratamiento es de lodos activados, bajo la modalidad de aireacin

extendida, el cual tiene la ventaja de ser muy eficiente produciendo cantidades mnimas
de lodo residual, lo que facilita las labores de operacin y mantenimiento.
Los componentes del sistema de tratamiento son los siguientes:
-
Cmara de entrada
Tanque aireador
Sedimentador secundario
Lecho de secado de lodos
Caseta de sopladores
La planta ocupa un rea de 50,2 m2 (6,2 x 8,1 m), pero para efectos de espacio la misma
ocupara una zona de 400 m.
152
En la figura 5.63 se indican los principales componentes del sistema y su ubicacin

relativa de acuerdo con el flujo del agua:
Figura 5.63
Componentes del sistema de tratamiento de agua
Agua tratada,
va a cuerpo
de agua
Aguas
residuales
3
2
1
Recirculacin
de lodos
A continuacin se muestra una breve descripcin de los componentes principales, con

algunos aspectos operativos.
Cmara de entrada
Es una caja de registro a la que ingresan las aguas que provienen del alcantarillado
sanitario, y en la que se separan los slidos no biodegradables mediante rejillas
metlicas.
Tanque aireador
Es un tanque que recibe las aguas que provienen de la cmara de entrada. En esta etapa
del tratamiento se produce un proceso biolgico, en el que microorganismos vivos
aerbicos (lodos activados) consumen la materia orgnica contenida en las aguas
residuales, reduciendo su nivel de contaminacin. La eficacia del proceso depende de
que se mantenga una mezcla y concentracin adecuada de oxgeno disuelto en el agua,
lo que se logra inyectando aire mediante sopladores. El oxgeno se transfiere al agua por
medio de difusores que producen micro burbujas.
Sedimentador secundario
Es un tanque que recibe las aguas que provienen del tanque aireador. En esta etapa del
proceso se favorece la sedimentacin de los lodos activados, para producir agua efluente
clara y con un bajo contenido de materia orgnica. Los slidos lodos que se depositan en
el fondo del tanque, y los que flotan en la superficie, se retornan al tanque aireador,
mediante un sistema de eyeccin neumtica que hace uso del aire comprimido producido
por los sopladores.
153
El sedimentador secundario es la etapa final del sistema de tratamiento, por lo que su

efluente debe ser descargado en el cauce receptor.
Lecho de secado de lodos
Es una pila techada en la que se disponen los lodos residuales que cada tres o cuatro
meses hay que eliminar del sistema. En el lecho los lodos se mantienen durante dos
semanas hasta que se deshidraten por infiltracin y evaporacin. Los lquidos drenados
se retornan al tanque aireador. Los lodos secos pueden usarse como abono orgnico o
eliminarse en un relleno sanitario.
Caseta de sopladores
Es una estructura en la que se ubican el tablero de control elctrico y un soplador de aire
con motor elctrico de 0,75 kilovatios, 110/220 voltios, una fase.
En la fotografa 5.36 se observa la planta de tratamiento instalada por ASTALDI en el
P. H. Pirris.
Fotografa 5.36
Planta de tratamiento ASTALDI P.H. Pirrs
Fuente: Tomada por el Ing. Alexander Muoz, P.H Pirris.
El personal que estar haciendo uso de estas instalaciones es de 800 trabajadores
154
Figura 5.64
Ubicacin de la planta a construir
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Alexander Muoz, P.H. Reventazn.
155
En resumen, se presenta el siguiente cuadro con las diferentes reas requeridas para las
instalaciones del plantel central.
Cuadro 5.7.
Detalle de las reas del plantel central del proyecto
Detalle
rea
(m)
Campamentos tcnicos
3620
Campamentos generales
2148
Campamentos oficiales
879
Direccin y Planeamiento y Control
520
Control de calidad
418
Oficinas SETEC
380
Bodega Talleres
350
Arqueologa
250
Ingeniera
230
Administracin
230
Oficinas USAM
230
Aulas
185
Dispensario
160
Oficinas estacin de combustible
65
Transportes
60
Puesto Uno
46
Oficina cooperativa
46
Comedor
1000
Almacn de herramientas y repuestos
830
Cine
550
Almacn de recibo y miscelneos
350
Sala de recreacin
210
Bodegas de perforacin e inyeccin
200
Redes elctricas y topografa
120
Gimnasio de pesas
110
Sala de juegos oficiales
100
Lavandera
85
Cancha multiuso
2760
Talleres elctricos, precisin y mecnico
2220
Equipo menor
320
Taller de mantenimiento y electromotriz
300
Ebanistera
220
Patios USAM
15400
Patio Equipo Menor
3000
Zona combustibles
645
156
Detalle
rea
(m)
Planta de tratamiento
400
Parqueo para trabajadores
4500
Parqueo visitas
500
Total
43637
Proceso constructivo
Por la naturaleza de las estructuras a construir (estructuras livianas) no es necesario
realizar movimientos de tierra significativos, bastando con la remocin de la capa vegetal
en los lugares requeridos para las diferentes obras. En la fotografa 5.37 se detalla la zona
actual para la construccin de los campamentos.
Fotografa 5.37
Vista del rea donde se ubicar el plantel central
El movimiento de tierra a realizar es netamente superficial con la finalidad de eliminar la

capa vegetal, este material ser reacomodado en las zonas verdes con la finalidad de
mantener esta capa frtil donde sea necesaria. En la fotografa 5.38 se detalla.
157
Fotografa 5.38
Limpieza para construccin de instalaciones
Fuente: Tomada por el Ing. Alexander Muoz, P.H Cariblanco, ICE.
Una vez realizada la limpieza, se procede con el trazado y chorreas de piso de acuerdo a
los planos de distribucin arquitectnica. En la fotografa 5.39 se detalla esta labor.
Fotografa 5.39
Proceso constructivo de la chorrea de pisos
158
Despus de finalizadas las chorreas de piso y el lujado correspondiente, se inicia el

levantamiento de las paredes, para este caso corresponde a perfiles de HG para muro
seco. Estas paredes sern forradas con lmina de Ricalit de 8 mm de espesor.
Fotografa 5.40
Vista del proceso de chorrea de pisos
Para realizar el forrado de paredes es necesario que las instalaciones elctricas y

potables estn instaladas. Posteriormente se colocan las cerchas y la lmina del techo.
Finalmente se dan los acabados finales como pintura.
159
Fotografa 5.41
Forro de paredes e instalacin de tuberas
Fotografa 5.42
Proceso constructivo. Colocacin de cerchas.
160
Fotografa 5.43
Colocacin de cubiertas
Tiempo de ejecucin
En el siguiente cuadro se presenta el tiempo de duracin de cada una de las obras hasta
la finalizacin del proyecto. Se establece un periodo total de 6 aos.
Cuadro 5.8
Periodo de ejecucin por obra
Obra
Accesos
Caminosdeacceso
ObrasdeDesvo
ExcavacinTnelesdedesvo
RevestimientoTneles
EstructurasEntradaTneles
MontajeCompuertas
EstructurasdeSalida
Contraatagua
Fechadeiniciodeactividad
Fechafinaldeactividad
16/04/2009
15/03/2013
18/06/2009
02/09/2010
16/08/2010
29/01/2011
10/12/2010
17/05/2011
14/10/2010
18/02/2011
16/01/2011
16/05/2011
26/03/2011
21/05/2011
161

Obra
Atagua
ObrasdeContencin
Presa
ExcavacindePresaMI
ExcavacindePresaMD
ExcavacindePresaBase
Relleno
Plinto
Muro
Impermeabilizacin
CaradeConcreto
TomadeAguas
ObraCivil
MontajeCompuertas
Vertedor
Excavacin
ObraCivil
MontajeCompuertas
DescargadeFondo
CavernadeCompuertas
MontajedeCompuertas
Conduccin
TnelPrincipal
ExcavacinTnel
RevestimientoTneles
Tubera
ObraCivil
MontajeMetlmecnico
TanquedeOscilacin
ObraCivil
MontajeMetlmecnico
CasadeMquinas
Excavacin
ObraCivil
MontajeMetalmecnico
Pruebas
Secas
Hmedas
Fechadeiniciodeactividad
Fechafinaldeactividad
17/05/2011
22/07/2011
21/08/2009
04/12/2009
27/01/2011
09/03/2012
08/05/2010
02/11/2010
23/06/2011
17/05/2012
23/10/2010
09/07/2010
29/12/2011
12/08/2014
09/03/2012
18/01/2012
22/05/2014
14/08/2014
25/05/2012
01/01/2013
27/09/2013
29/01/2013
19/06/2010
06/07/2011
10/12/2013
01/02/2012
19/08/2014
19/08/2014
12/05/2010
23/07/2010
24/11/2010
24/11/2010
08/03/2011
25/01/2012
01/10/2014
10/03/2014
30/08/2010
12/08/2010
04/04/2014
18/03/2014
19/03/2013
19/12/2012
07/01/2015
19/02/2015
05/11/2009
01/02/2011
10/01/2012
01/02/2011
14/06/2013
30/06/2014
30/01/2014
19/02/2015
10/06/2014
29/05/2015
Fuente: Departamento de Planeamiento y Control, P.H Reventazn.
162
Estudio de Impa
acto Ambien
ntal P.H. Re
eventazn
Exxpediente S
SETENA N 0331-08
Flujo
ograma de actividade
es
A continuacin se
s presenta
a el program
ma de traba
ajo para cad
da una de la
as obras a construir,
c
con sus
s principa
ales activida
ades a ejec
cutar.
Fuente: Departamento de
e Planeamiento y Control, P.H
P Reventaz
n.
163
Infraestructura a desarrollar
Para la ejecucin del proyecto se requiere la construccin de instalaciones de carcter
provisional en cada sitio de obra, tales como comedor, talleres, dispensario, bodegas y
otros. A continuacin se presenta la descripcin de estos sitios para cada una de las
obras:
Presa
Se han establecido preliminarmente dos sitios para la ubicacin de las instalaciones
provisionales que darn servicio a la obra.
Figura 5.65
Ubicacin de instalaciones provisionales para la presa
Fuente: Departamento de Ingeniera Econmica, UEN PySA, ICE.
En uno de los sitios se ubicarn las oficinas de los encargados de obra e inspectores, el
dispensario, comedor, bodegas de personal, bodega de materiales y herramientas y el
patio de materiales. Este primer sitio tiene un rea aproximada de 6 000 m2.
164
En el segundo sitio, que tiene un rea aproximada de 3 ha, se ubicar la planta de

concreto, los talleres y otro patio de materiales.
En el siguiente cuadro se desglosan las reas constructivas de las diferentes
edificaciones previstas para las instalaciones provisionales de la obra.
Cuadro 5.9
reas correspondientes a las instalaciones provisionales de la presa
Uso
Oficina
Servicios sanitarios
Comedor
Dispensario
Bodega
Banco transformadores
Bodega de personal
Planta de emergencias
Talleres
Compresores
Plantas de concreto (2)*
Total
rea
(m2)
127
24
200
90
240
170
330
90
355
30
8000
9556
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Randall Bonilla, P.H. Reventazn.
*El rea de las plantas de concreto incluye las reas de calles de acceso, sitios de acopio, tanques
de agua, silos de cemento, rampas, dosificadoras y caseta de control.
Tnel
En paralelo con la excavacin, se ejecutar la construccin de instalaciones provisionales,
que corresponden a la construccin de oficinas, comedores para personal, servicios
sanitarios, bodegas, talleres y otros.
Todas las instalaciones se ubicarn en las cercanas del final de tnel (FT), ya que desde
este punto se desarrollar toda la logstica de construccin de la obra. El rea total de
construccin requerida es de 784 m2 en instalaciones y 900 m2 para la construccin de
las plantas de concreto. Las reas requeridas se presentan en el siguiente cuadro.
165
Cuadro 5.10
reas correspondientes a las instalaciones provisionales del tnel
Uso
Oficina
Comedor
Dispensario
Bodega
Banco transformadores
Bodega de personal
Compresores
Planta de emergencias
Taller de soldadura
Taller de bateras
Taller de reparacin
Plantas de concreto
Total
rea
(m2)
50
24
70
40
15
170
90
30
40
80
85
90
900
1 684
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Camilo Vargas, P.H. Reventazn.
Toda el rea para instalaciones provisionales y almacenamiento de materiales y plantas

de concreto ocupar 45 000 m2.
Las instalaciones se construirn en un rea aledaa a la subestacin, segn se indica en
la figura 5.66
Figura 5.66
Esc.N2
PLANTEL
CENTRAL
166
Tubera de presin y tanque de oscilacin

Estarn ubicadas en la terraza del tanque de oscilacin y constarn de oficinas, baos,
bodegas de materiales y de equipo, comedor, cocina, dispensario y talleres
Las reas de construccin se detallan en el siguiente cuadro:
Cuadro 5.11
reas correspondientes a las instalaciones provisionales de la tubera y el tanque
de oscilacin
Uso
Instalaciones civiles
Montaje
Control de calidad
Dispensario
Uso general
Total
rea
(m2)
453
324
33
26
137
975
En la figura 5.67 se detallan las instalaciones provisionales a construir.

Figura 5.67
Instalaciones provisionales T.O.
167
Subestacin
Esta actividad contempla la construccin de las instalaciones necesarias para los trabajos
durante la ejecucin de la obra. El mtodo constructivo se resume en paneles cuyo
esqueleto es de madera de 1x3, formando un retculo de 1,22 x 2,44 m y con forro de
material fibrolit, modulando conforme el rea de las paredes de la instalacin. Este tipo de
paredes se levantan sobre una losa de concreto.
A continuacin se presenta un resumen de las instalaciones a utilizar:
Cuadro 5.12
reas correspondientes a las instalaciones provisionales de la subestacin
Uso
rea prefabricado
Taller
Bodega
Oficinas
Baos
Comedor
Total
rea
(m2)
100
30
300
80
15
50
575
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Kermit Carvajal, P.H. Reventazn.
En la figura 5.68 se detallan las instalaciones provisionales a construir.
168
Figura 5.68
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Kermit Carvajal, P.H. Reventazn.
Casa de mquinas
Durante el proceso constructivo se requerir de una serie de edificaciones temporales
para solventar las necesidades constructivas. Estas edificaciones se colocarn en la
terraza aluvional que se encuentra contigua al cauce del ro, la cual tiene un rea de
8 000 m2 y estar protegida por el dique.
El rea requerida para estas edificaciones se estima en 5 535 m2. A continuacin se
expone el detalle:
169
Cuadro 5.13
Descripcin de las instalaciones provisionales
Descripcin
Planta de concreto
Almacn
electromecnico
Comedor
Depsito obra civil
Depsito Montaje
Elctrico
Depsito Montaje
Mecnico
Talleres obra civil
Talleres
electromecnico
Oficinas
Guardarropas
Calles internas
rea de trampas de
aceites de maquinaria
Total
rea
(m2)
500
3 000
150
500
100
100
215
100
250
60
60
400
100
5 535
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Fabio Ulate, P.H. Reventazn.
Sitios de prstamo
En esta fase se desarrollan todas las labores de instalacin de infraestructura en el sitio
para dar el apoyo logstico a la obra, tambin el montaje de los equipos de trituracin,
cribas estacionarias y sitios de almacenamientos de combustible.
Dentro de las instalaciones de apoyo logstico se incluyen:
Oficina de gelogo de la obra.
Oficina de inspectores y asistente.
Oficina de tcnico de la obra.
Comedor.
Dispensario de Salud Ocupacional.
Bodega de materiales.
Bodega para el personal.
rea de talleres mecnico, elctrico y soldadura.
rea para paneles de control de los equipos de trituracin.
170
Fotografa 5.44
Ilustracin de oficinas y comedor
Fuente: Tomada por el Gelogo Edwin Garita, P.H Cariblanco, ICE.
En lo que respecta a la infraestructura para la extraccin y trituracin de los materiales de

construccin, se incluye:
Instalacin de cercas en el rea que se arrendar o comprar.
Raspado de la cubierta vegetal del rea del quebrador, rea de acopios y rea de
instalaciones provisionales.
Relleno con lastre en las reas de quebrador, acopios e instalaciones

provisionales.
Instalacin y montaje de los equipos de quebradores.
Montaje de cribas estacionarias.
Instalacin de bandas transportadoras largas.
Construccin de lnea elctrica y banco de transformadores.
Construccin de sedimentadores.
Construccin de vas de acceso desde el ro hasta la planta de trituracin.
Instalacin de los servicios bsicos (agua, luz, telfono, red).
Construccin de rea para almacenamiento de combustibles.
Construccin de losas para cambios de aceite y recolectores de aceites y grasas.
171
Fotografa 5.45
Actividad de raspado para la colocacin de la planta de trituracin de materiales
Fuente: Tomada por el Gelogo Edwin Garita, P.H Toro 3, ICE.
Fotografa 5.46
Relleno de rea de patios de trituracin
172
En el siguiente cuadro se muestra un resumen de las reas necesarias para instalaciones

provisionales:
Cuadro 5.14
Infraestructura de la obra
Infraestructura
Cantidad
rea (m2)
Casetilla de Vigilancia
24
Casetillas de Inspectores
64
Comedor-Servicios Sanitarios
40
Bodega para personal ICEQuebrador
10
Bodega para personal ICE-Ro
Bodega Archivo
Oficina para Tcnico de

Quebrador
11
Oficina para Tcnico de Ro
11
Oficina de Control e Inspeccin
15
Oficina de Profesional de la Obra
15
Dispensario de Salud
Ocupacional
16
Taller Elctrico Quebrador
25
Taller de Soldadura Quebrador
20
Taller Mecnico Quebrador
15
Bodega de Repuestos Quebrador
20
Total
297
Como se indica en el cuadro anterior, el rea total de instalaciones provisionales es de

297 m2, a los cuales se les debe adicionar otras reas como:
rea de quebrador: 7 500 m2
rea de patio de almacenamiento de agregados: 40 000 m2
Lo que representa un total de rea a ocuparse de: 47 797 m2.

La ubicacin espacial de toda esta infraestructura, se muestra en la figura 5.69
173
Figura 5.69
Ubicacin de Infraestructura
rea para estacionamiento y mantenimiento de maquinaria

Para definir las reas necesarias de estacionamiento para cada una de las obras, se
utilizan los valores mximos de maquinaria mvil para un mismo periodo. Estas reas se
cubren con una capa de lastre y se encuentran al aire libre. Si es bueno aclarar que no
174
necesariamente se ocupara esta rea en un solo bloque, sino dependiendo de la

organizacin de la obra, se podra distribuir el rea en distintos puntos de parqueo.
No se considera en el anlisis la maquinaria estacionaria o mvil, como compresores,
excavadoras, tractores, gras, compactadoras, lanzadoras de concreto, ya que
normalmente permanecen en el frente de trabajo segn el avance.
Presa
En el siguiente cuadro se muestra el detalle.
Cuadro 5.15
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de la presa.
Tipo de maquinaria
Autobomba
Automezcladora
Back hoe
Cargador
Montacargas
Niveladora
Tanqueta de riego
Vagonetas 18 m3
Total
Cantidad
mxima
1
12
2
3
3
2
4
42
rea de parqueo
por unidad
(m2)
54
31
40
51
38
48
31
63
rea de parqueo
total
(m2)
54
372
80
153
114
96
124
2 646
3 639
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Mauricio Morales, P.H. Reventazn.
Para la maquinaria mvil a utilizar en la presa se requiere un rea de estacionamiento

mnima de 0,3 ha. Esta rea se le suma a los 0,9 ha requeridas para el resto de
instalaciones provisionales de la obra, para un total de 1,2 ha.
Obras subterrneas
En el cuadro 5.16 se muestra el detalle.
Cuadro 5.16
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de las obras
subterrneas
Tipo de maquinaria
Automezcladora
Back hoe
Cargador
Vagonetas 12 m3
Total
Cantidad
mxima
7
2
1
12
rea de parqueo por

unidad
(m2)
31
40
51
31
rea de
parqueo
total (m2)
217
80
51
372
720
175
El rea total a utilizar es de 0,07 ha, la cual se agrega a las 0,1 ha necesarias para el
resto de instalaciones provisionales de las obras subterrneas.
Tanque de oscilacin y tubera de presin
Cuadro 5.17
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil del tanque de
oscilacin y la tubera de presin
Tipo de maquinaria
Vagonetas 12 m3
Automezcladora
Total
Cantidad mxima
50
3
rea de parqueo
por unidad
(m2)
31
31
rea de
parqueo total
(m2)
1 550
93
1 643
resto de instalaciones provisionales de estas obras.
Casa de mquinas
Cuadro 5.18
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de la casa de
mquinas
Tipo de maquinaria
Cantidad
rea de parqueo por
rea de parqueo
mxima
unidad
total
(m2)
(m2)
Autobomba
1
54
54
Automezcladora
4
31
124
Back hoe
2
40
80
Montacargas
1
38
38
Vagonetas 12 m3
20
31
620
Total
916
resto de instalaciones provisionales de la obra.
Subestacin
176
Cuadro 5.19
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de la subestacin
Tipo de maquinaria
Automezcladora
Back hoe
Camin gra
Vagonetas 12 m3
Total
Cantidad mxima
1
1
1
2
rea de parqueo
por unidad
(m2)
31
40
31
31
rea de
parqueo total
(m2)
31
40
31
62
164
resto de instalaciones provisionales de la obra.
Sitios de prstamo
Cuadro 5.20
reas totales para el estacionamiento de la maquinaria mvil de los sitios de
prstamo
Tipo de maquinaria
Back hoe
Montacarga
Vagonetas 12 m3
Vagonetas 24 m3
Total
Cantidad mxima
1
1
30
50
rea de parqueo
por unidad
(m2)
40
31
31
71
rea de
parqueo total
(m2)
40
31
930
3 550
4 551
El rea total a utilizar es de 0,4 ha, la cual se agrega a las 4,7 ha necesarias para el resto
de instalaciones provisionales de los sitios de prstamo.
Para el mantenimiento de maquinaria se establecern reas con las siguientes
caractersticas (ver figura 5.70):
-
losa de concreto de 10 cm de espesor, sobre una base de lastre de 40 cm y una

resistencia de 140 kg/cm2 y con una pendiente del 1,5% hacia la fosa recolectora.
canales perimetrales para recolectar derrames o residuos lquidos de
hidrocarburos.
fosa recolectora con sistema de separacin de aceites.
177
Figura 5.70
Diseo tpico de un rea para mantenimiento de maquinaria
Fuente: Departamento de Construccin, P.H Reventazn.
El tamao de estas reas, para cada una de las obras, depender de la cantidad de
maquinaria por sitio. En el cuadro 5.21 se muestra el detalle:
Cuadro 5.21
rea total de mantenimiento de maquinaria requerida por obra
Obra
Presa
Obras
subterrneas
Capacidad del rea

4 Vagonetas de 18 m3
rea por tipo de

maquinaria
(m2)
252
2 espacios para maquinaria

(back hoe, autobomba,
cargador, niveladora o
montacarga)
105
62
1 espacio para maquinaria

(back hoe, automezcladora o
cargador)
51
rea total
(m2)
360
113
178

Obra
Capacidad del rea

rea por tipo de
maquinaria
(m2)
124
Tanque de
oscilacin y
tubera
1 espacio para
automezcladora
31
Casa de
mquinas
62

(back hoe, automezcladora,
autobomba o cargador)
1 Vagoneta de 12 m3
108
1 espacio para maquinaria

(back hoe, automezcladora o
camin gra)
40
250
93

(back hoe o montacarga)
80
Subestacin
Sitios de
prstamo
31
Total
rea total
(m2)
155
170
71
423
1 292

En el siguiente cuadro se muestra la maquinaria estacionaria y mvil ms importante a
utilizar por obra.
179
Cuadro 5.22
Cantidad de maquinaria requerida por obra
Obra
Presa
Equipo a utilizar
Automezcladoras
Back hoe
Compactador 563E
Cantidad
Actividad a ejecutar
Colado de muros, losas,
concretos masivos, concreto
lanzado
Limpieza
y
preparacin,
colocacin de alcantarillas,
rellenos compactados
Compactacin de carpeta de
rodamiento
,
cresta
y
transicin presa vertedor
Compactacin de filtros del
relleno de la presa
Compactadoras
toneladas
2 1
9
Compresor
21
Excavadora 330 Cat
Anclajes de la toma, concreto

lanzado y colocacin de
acero, colocacin de pernos,
preparacin de superficie en
las mrgenes de la presa
Excavacin a cielo abierto,

extraccin
de
material,
rellenos
compactados,
estabilizacin
de
la
fundacin,
remocin
de
dique, relleno de la presa,
atagua y contraatagua
Excavacin de mrgenes de
la presa y fundacin
Colocacin de estructuras
Estabilizacin
Inyeccin
180

Obra
Equipo a utilizar
Excavadora
con
martillo
Cantidad

Excavacin en roca
Acero estructural y refuerzo
Gra llantas
Compactacin del relleno
Lanzadoras
concreto
de 2
5
Colocacin de formaleta y
carga de materiales en obras
de concreto de altura
Mezcladora de lechada
14
Rock driller
Soldadoras
Tanqueta riego
Torre gra
Preparacin obras de desvo,

relleno de la presa y
ataguas, excavacin del
portal de salida
Inyeccin del plinto
25
Tractor D8
38
Vagonetas
Vehculos
Preparacin obras de desvo,

relleno de la presa y
ataguas, estabilizacin de la
fundacin y base de la presa
Concreto de pilares, muros y

losas, vigas y bloques
Colar concreto en obras

masivas de gran altura
Colar concreto
menores
en
obras
Colar concreto
Excavacin del vertedor,

excavavin de base y
fundacin de la presa,
181

Obra
Equipo a utilizar
Autobomba
Cantidad
8
Automezcladora
2
Balde para concreto
Batidora de concreto
Bomba para
concreto
colocar 4
compactacin de atagua,
contraatagua y cuerpo de la
presa
Conformacin de la cara de
concreto
Colocacin de acero de la
cara de concreto, colocacin
de rejillas, montaje de gra
viajera, anclajes, pernos
Colar concreto en obras
masivas de gran altura
Compactacin de lastres de
carpeta de rodamiento
Compactador 533E
Formaleta deslizante
Excavacin de la base de la
presa, estabilizacin de la
fundacin, relleno de la presa
y ataguas
3
Gra
Gra pequea
Montacargas manitou
1
182

Obra
Equipo a utilizar
Cantidad
Niveladora
Tractor D7
50
Vagoneta 769D
48
Vagoneta D300E
Obras
subterrn
eas
Excavadora CAT 320
Excavacin de Material.
Excavadora CAT 311
Conformacin de Taludes
Tractor de Orugas
Corte de Material
Vagoneta 12 m3
12
Acarreo de Material
Retroexcavador
Excavacin de Material
Jumbo de tres brazos
Perforacin de Tnel
Cargador de Orugas
Carga de Material
Mquina para lanzado

de concreto de 20
m3/hora
Colocacin
lanzado
Conformacin de Banco
Carga de Material
Transporte de Concreto
de
concreto
Tractor Orugas CAT D8

Cargador CAT 950
Automezcladora
Tanque
Excavadora tipo
Remocin de material,
183

Obra
de
oscilacin
Tubera
de
presin
Equipo a utilizar
Caterpillar 320 LC
Cantidad
excavacin y detalle de
taludes
Tractor de orugas tipo

Komatsu D65 P
Corte y apilamiento de
material.
Vagonetas de 12 m
22
Acarreo
Excavadora tipo
Caterpillar 320 LC
taludes

Komatsu D65 P
material.
Vagonetas de 12 m
28
Acarreo
Automezcladora de 6
m3
Transporte del concreto
Colocado del concreto

lanzado
Colocado de concreto
taludes
Aliva 260
Casa de
mquinas
Bomba de concreto
estacionaria
Excavadora tipo
Caterpillar 320 LC
Tractor Orugas CAT D8

Komatsu D65 P
Vagonetas de 12 m3
20
Conformacin de banco
material.
Acarreo
184

Obra
Equipo a utilizar
Cantidad
Back hoe
Excavacin de Material
2
Autobomba
Torre gra
1
Automezcladoras
4
Montacargas
1
Subestac.
Colocacin de concreto
Montaje de estructuras y
materiales
Transporte de concreto
Carga de Material
Excavadora tipo
Caterpillar 320 LC
taludes
Back Hoe
Excavacin de Columnas,
Malla Tierra, Bnker, ductos,
tapia perimetral y Sistema de
aguas
Camin Gra para 7

ton (con Canasta)
Gra Telescpica ( 20
ton)
2
Vagonetas de 12 m
1
Montaje de estructuras y
equipos, instalacin de
barras e Hilo Guarda
Montaje Transformador
Reductor
Acarreo
Transporte concreto
Automezcladora de 6
m3
Plantel
central
Retroexcavador
Pick up
Camin de carga
Labores
generales
construccin de obras
de
185

Obra
Sitios de
prstamo
Equipo a utilizar
Cantidad
Camin Tanden
Gra de 25 ton
1 Automezcladora
Excavadora tipo
Caterpillar 320 LC

Komatsu D65 P
Vagonetas de 12 m
Acarreo
Excavadoras
tipo
Caterpillar 330 LC
Extraccin
de
aluvional en ro
material
Extraccin
de
aluvional en ro
material
Corte y remocin de material

aluvional en ro
50
Acarreo de material aluvional

a obras y Quebrador
30
Acarreo de material aluvional

a obras y caminos
Construccin de drenajes,
caos, cunetas, etc.
Excavadoras
Caterpillar 345 BL
tipo
Tractor
de
orugas
roquero tipo Caterpillar
D8
Vagonetas
roqueras
tipo Caterpillar 769 D
de 24 m3
Vagonetas de dos ejes
tipo Tandem de 12 m3
Retroexcavador
hoe)
tipo
Caterpillar
(back
420
Remocin
excavacin
taludes
Corte y
material.
de
material,
y detalle de
apilamiento
de
186

Obra
Equipo a utilizar
Cantidad
Corte y raspado en suelo

para construccin de
caminos, terrazas de Patios
de Trituracin y Acopios
Acarreo y sostenimiento de
piezas en el montaje de los
quebradores
Bombas de succin de
agua tipo Bibo 5
Para el lavado de los

agregados
Gra de 30 Ton
Tractor
de
orugas
pantanero tipo D65P
Komatsu
Montacarga
Manitou
tipo
Para instalacin de equipos

de trituracin
Por la magnitud de este proyecto, la cantidad de materiales a utilizar es diversa y

numerosa, por lo que a continuacin se presenta un listado representativo de los
principales materiales a usar en algunas obras:
Cuadro 5.23
Tipos de materiales principales para la construccin de las obras
Material
Presa
Agregado para concreto
Aditivo para concreto
Cemento
Acero de refuerzo
Otros aceros
Malla electrosoldada
Vigas W 6m
Alcantarillas 1m
Aditivo para pernos
Tnel
Arco de acero Viga
Concreto
Tubera de acero de 10 cm en
6 m de largo
Cantidad
Unidad
185000
430000
95000
16000
4
128000
6500
250
775
m3
litro
ton
ton
ton
m2
und
und
litro
614
6 800
400
ud
m3
und
187

Material
6 m de largo
Pernos Pasivos
Explosivo
Fulminantes no Elctrico
Fulminantes Elctricos
Brocas 45 mm
Broca 64 mm
Brocas 127 mm
Barras para barrenacin
Manguera para agua diversos
dimetros
Manguera para aire diversos
dimetros
Subestacin
Concreto
Bloques concreto 12x20x40
Varilla # 2 G-40
Varilla # 3 G-40
Varilla # 4 G-40
Varilla # 5 G-40
Varilla # 6 G-40
Varilla # 3 lisa G-40
Pernos Varios
Alambre negro # 16
Malla Electro soldada # 2
Pintura Acrlica
Pintura aluminio
Pintura anticido
Minio Rojo
Fast Dry
Tubera drenaflex 150 mm
Tubera PVC 200 SDR 26x6 m
Tee 200 mm
Tee 250 mm
Cantidad
400
Unidad
und
4 000
150
115 000
1 200
400
50
15
200
400
und
ton
und
und
und
und
und
und
m
400
2 000
25 000
1 000
1 000
1 000
10 000
2 000
250
4 000
1 500
50
50
1 000
3 500
20
50
20
20
40
25
200
50
m3
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
gl
gl
gl
gl
gl
und
und
50
und
15
und
10
und
und
5
5
und
und
188

Material
Tee 300 mm
Reduccin 200-150 mm
Reduccin 250-200 mm
Reduccin 300-250 mm
Codo 90 200 mm
Codo 90 250 mm
Codo 45 200 mm
Codo 45 300 mm
Lmina fibrolit 0.3 x 2.44 x
8mm
Pegacem componente A-B
1/4" galn
Canal C 1.5 x 12' G-20
Angular 1" x 1"x 8' G-20
Furring channel 12' G-20
Lmina de gypsum 4' x 8' x
1/2"
Lmina de gypsum MR 4' x 8'
x 1/2"
Tornillos p/gypsum 6 x 1 1/4"
Tornillos p/gypsum 7/16"
Cubeta de pasta p/gypsum
Lmina 4' x 8' x 3/8"
Lmina 4' x 8' x 3/16"
Lmina 4' x 8' x 1/4"
Angular 2 1/2" x 2 1/2" x 1/4"
Angular 2" x 2" x 1/4"
Angular 1 1/2" x 1 12" x 1/4"
Angular 1" x 1" x 1/4"
Tubo 1 x 2 x 1.5mm
Perfil RT3-13
Tuercas 1/2"
Arandelas 1/2"
Lamina ondulada HG # 26
1.07 x 3.66 esmaltada ambas
caras
caras
caras
Cumbreras HG # 26 0.45 x
1.83mts
Tornillos p/techo A14 x 2
Canoa HG # 24 D= 24"
Varilla de tierra 3000 x 16 mm
Cantidad
5
20
5
5
10
10
5
5

Unidad
und
und
und
und
und
und
und
und
und
60
und
2
60
95
120
und
und
und
und
75
und
60
6 000
1 000
20
2
10
5
5
100
35
20
30
60
16
16
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
70
und
45
und
4
und
26
1 000
75
300
und
m
und
189

Material
Aisladores porcelana
Canasta para cable 2,44 m
Accesorios para canasta
Tubera conduit 19 mm x 3 m
Curvas Conduit 19 mm
Cable Aluminio
Cable cobre desnudo 4/0
Cables varios de control
Conectores y Herrajes
Aluminio
Conectores y Herrajes Cobre
Barras Cobre
Lmparas 400 W
Lmparas Alumbrado Pblico
Lmparas Interior
Lmparas Emergencia
Tomas
Apagadores
Centros Carga
Interruptores Seguridad
Cable Cobre Forrado (varios
tamaos)
Transformadores
Postes Concreto
Estructuras metlicas
(columnas y Vigas)
Accesorios Tubera conduit
Piedra cuarta
Tape
Sitios de prstamo
Concreto
6 m de largo
6 m de largo
Manguera para agua diversos
dimetros
Cantidad
4 000
150
50
100
250
4 000
12 000
40 000
2 500
Unidad
und
und
und
und
und
m
m
m
und
4 000
20
10
20
30
10
25
20
6
8
15 000
und
und
und
und
und
und
und
und
und
und
m
6
5
50
und
und
und
50
35
15
40
12 000
250
und
und
und
und
m3
und
300
200
m3
m
100
200
Materiales a utilizar
En el cuadro 5.24 se muestra la lista de los principales tipos de materiales a utilizar y su

relacin con alguna afectacin ambiental
190
Cuadro 5.24
Listado de principales materiales a utilizar y su efecto ambiental
Nombre
Metlicos
Tubera
Varilla
Brocas
Vigas
Malla
electrosoldada
Malla galvanizada
Lminas de zinc
Lminas onduladas
Alambre negro
Estaones
Clavos
Tornillos
Pernos
Angulares
Plsticos
Mangueras Tubera
y accesorios de
PVC
Estaones vacios
Recipientes
Tubera conduit y
accesorios
Elctricos
Tubos
fluorescentes
Bombillos
Bateras
Transformadores
Tomacorrientes
Cable con y sin
forro
Apagadores
Cable aluminio
Efecto ambiental
Ubicacin
Caractersticas del
sitio de
almacenamiento
(Bajo)
En patios y
bodegas del
plantel o de las
obras.
Dependiendo del
tipo de material se
puede almacenar
bajo techo o a la
intemperie.
En patios y
bodegas del
plantel o de las
obras.
Dependiendo del
tipo de material se
puede almacenar
bajo techo o a la
intemperie.
En bodegas y
patios del plantel.
Las luminarias se
almacenan en sitios
bajo
techo
y
confinados.
El contacto de este
tipo de material con
algn elemento del
medio no produce
un efecto ambiental
negativo de manera
inmediata.
(Bajo)
El contacto de este
algn elemento del
medio no produce
un efecto ambiental
negativo de manera
inmediata.
(severo)
El derrame de los
componentes
internos de estos
materiales puede
provocar afectacin
a cuerpos de agua,
suelo, flora y fauna.
(Bajo)
El contacto de este
algn elemento del
En bodegas del
plantel o de las
obras.
Los transformadores
se almacenan a la
intemperie
sobre
losas de concreto o
camas de piedra
cuarta.
Bajo techo.
191

Nombre
Efecto ambiental
Conectores
de
bronce y aluminio
Interruptores
medio no produce
un efecto ambiental
negativo de manera
inmediata.
Materiales ptreos
Arena
Piedra
Cemento
Lastre
Bloques
de
concreto
Alcantarillas
Fibrolit
Postes de concreto
Vidrio
Peligrosos
Explosivos
(Bajo)
El contacto de este
algn elemento del
medio no produce
un efecto ambiental
negativo de manera
inmediata.
(Alto)

Ubicacin
Caractersticas del
sitio de
almacenamiento
En patios y
bodegas de
obras.
Dependiendo
del
tipo de material se
puede
almacenar
bajo techo o a la
intemperie.
En polvorines
El riesgo est
asociado a algn
dao a la integridad
humana.
Pinturas
solventes
Lquido de bateras
(Alto)
El derrame de este
tipo de material en
grandes cantidades
puede provocar
afectacin a
cuerpos de agua,
(Alto)
El derrame de este
tipo de material
puede provocar
afectacin a
cuerpos de agua,
Hidrocarburos
general
en
(Alto)
El derrame de este
tipo de material
puede provocar
afectacin a
Bnker, oficinas y
estructuras
metlicas.
Estar alejado de
construcciones
habitadas en 1000
m para el polvorn
central y a 350 m en
los polvorines de las
obras.
Zona ventilada, seca
y lejos de calor y
otras fuentes de
ignicin
Sistema
de
corriente directa
del
bnker
(Cuarto Bateras)
Zona ventilada, seca

y lejos de calor y
otras fuentes de
ignicin
En bodegas,
patios y estacin
de servicio.
Zona ventilada, lejos

de calor y otras
fuentes de ignicin.
En lugares con losas
de concreto con
192

Nombre
Efecto ambiental

Ubicacin
cuerpos de agua,
Biolgicos
(Alto)
En dispensario
del plantel
Posibles
afectaciones
infectocontagiosas.
Madera
Reglas
Cajas de empaque
Carruchas
Lminas
Tarimas
(Bajo)
El contacto de este
algn elemento del
medio no produce
un efecto ambiental
negativo de manera
inmediata.
En patios y
bodegas del
plantel o de
obras.
Caractersticas del
sitio de
almacenamiento
confinamiento.
Sitios rotulados.
En recipientes
adecuados para
desechos biotxicos.
Dependiendo del
tipo de material se
puede almacenar
bajo techo o a la
intemperie.
Rutas de movilizacin de equipo
Rutas externas
Todos los materiales y equipos de importacin y que ingresen desde Puerto Mon,
ingresaran a travs de la ruta N 32 hasta el poblado de Siquirres, de ah pasaran a la ruta
N10 de Siquirres hacia Turrialba, hasta la altura del poblado Coco, desde donde se
desviarn a las rutas internas del proyecto. La ruta N10 tambin podr ser usada tambin
para el ingreso de materiales provenientes de la zona de Cartago.
Los materiales y equipos que ingresen desde Puerto Caldera y las zonas de La Garita de
Alajuela, lo harn a travs de la Ruta N 32 en el sentido San JosGupiles hasta
Siquirres, siguiendo, posteriormente, la ruta indicada en el prrafo anterior.
Para el ingreso de equipo y materiales a la margen izquierda de la presa se usar la ruta
N 415, desde La Herediana hasta el lugar conocido como el cruce. De este punto, se
usar un camino que pasa por la Florida siguiendo hasta la margen izquierda del ro
Reventazn.
Aparte del transporte de equipo y materiales, estas rutas se usarn tambin para el
traslado de personal a las distintas obras del proyecto.
193
Rutas internas
Para el trnsito de vehculos y maquinaria del proyecto, se usarn las rutas existentes en
una longitud total de 20,2 Km. (caminos al plantel central, La Plywood, sitio Lajas, presa
margen izquierda y escombrera N7). Estas rutas se describen con mayor detalle en el
captulo de vas de acceso.
A partir de estos caminos, se construir una red de accesos nuevos en una longitud total
de 19,6 Km. en reas a adquirir por el proyecto para la construccin. A continuacin se
describen cada una de estas vas:
Presa
Para este frente de trabajo se habilitarn varios caminos, segn la etapa de construccin:
-
Salida de tneles de desvo
Este camino adems de dar acceso a los tneles de desvo, comunicara con la presa
aguas abajo. Dentro de su diseo, se contemplar el camino sobre un dique, ya que en
una parte el camino ira paralelo al ro Reventazn.
La longitud requerida para este camino es de 1 300 m.

El ancho requerido es de 14 m.
Fotografas 5.47 y 5.48.
Estado actual de la zona a la salida tneles de desvo
Fuente: Tomada por el Ing. Johnny Ros, P.H. Reventazn.
Camino al vertedor.
Este camino no llevar a los diferentes niveles de excavacin del vertedor, ya que cada
berma va a tener su correspondiente camino, esto para facilitar la excavacin. Este
camino ser utilizado para el acceso definitivo a la presa y al vertedor, durante la etapa de
operacin de la planta.

194

-
Camino a la toma y presa.
Este acceso se construir a partir del camino interno de la finca Plywood. Tendr un
primer tramo para acceder a la toma durante los procesos de excavacin y obra civil y
mecnica. Posteriormente seguir hasta la base de la presa para la excavacin y el
enrocado. Este segundo tramo quedar inundado cuando entre en operacin el embalse.

Estado actual de la zona a del camino a la toma y presa
Camino a la entrada de los tneles de desvo.
Este camino se construir a partir del camino a la presa. El trazado es paralelo a la

margen derecha del ro Reventazn.
La longitud requerida para este camino es de 650 m.

Estado actual de la zona del camino a la entrada de los tneles de desvo
195
Figura 5.71
Ubicacin de los caminos a la presa y vertedor

*el camino sealado como 2 es el nico existente. El resto corresponden a caminos a construir (5,6,7,8,9 y
15).
196
Final del tnel, tubera de presin y subestacin

Para estas obras ser necesaria la construccin de un camino paralelo a la tubera, el
cual est contemplado en el diseo de excavacin de la trinchera de la tubera. Este
acceso se utilizar tanto para la excavacin del tnel como para los diferentes procesos
de revestimiento y blindajes, as como para los trabajos civiles y de montaje
metalmecnico de la tubera y subestacin.
Dicho acceso se construir (ver fotografas 5.53 y 5.54) a partir del camino existente que
lleva al plantel central. ste tendr una superficie de rodamiento de 10 m para poder
transportar la tubera en seccin completa, teniendo presente que estos tubos sern del
orden de los 8,5 m de dimetro. La longitud del camino es de 350 m. La superficie de
rodamiento ser en lastre y el material producto de esta excavacin ser depositado en la
escombrera N 2. La distancia de acarreo es de 1 Km y el volumen estimado de este
movimiento de tierra es de 17 500 m y se requieren 1 540 m de lastre para la superficie
de rodamiento.
El manejo de aguas correspondiente a este camino se realizara mediante la conformacin
de cunetas en lastre, las mismas guiarn las aguas a los puntos ms cercanos de
desage donde se construirn sedimentadores para la deposicin de los finos, los cuales
sern limpiados peridicamente en funcin de su capacidad.
El rea a afectar por la construccin de este acceso es de 4 200 m. A continuacin se
presenta una vista del estado actual de la trocha existente.
Estado actual de la zona del camino al final del tnel, subestacin y tubera de
presin
197
Tanque de oscilacin
Para los trabajos de esta obra, esencialmente para montaje y obra civil, ser necesaria la
construccin de un camino de acceso, que se utilizar tanto para la excavacin del pozo,
como para los diferentes procesos civiles y de montaje del tanque.
Este camino se construir a partir del camino existente que lleva al plantel central. ste
tendr una superficie de rodamiento de 10 m, para poder transportar las secciones que
comprendern la construccin de cada anillo. La superficie de rodamiento ser en lastre y
el material producto de esta excavacin de camino ser depositado en la escombrera N
2. El volumen estimado de este movimiento de tierra es de 3 200 m.
El manejo de aguas correspondiente a este camino se realizara mediante la conformacin
de cuneta en lastre, la misma guiar las aguas a los puntos ms cercanos de desage
donde se construirn sedimentadores para la deposicin de los finos, los cuales sern
limpiados peridicamente en funcin de su capacidad.
Estado actual de la zona del camino al tanque de oscilacin
Casa de mquinas
Debido a que la construccin tiene una alta complejidad porque vincula tres reas
distintas de la ingeniera como lo son: civil, elctrica y mecnica, es que esta obra siempre
est en ruta crtica. El avance constructivo no solo depende de la eficiencia de ejecucin
de las distintas etapas de la obra civil sino del suministro, del montaje y de las pruebas de
los equipos turbogeneradores.
Por lo tanto, se considerarn tres opciones de camino interno, de las cuales
posteriormente se descartarn dos de ellas cuando se tengan ms parmetros
geotcnicos y se valoren los resultados de los anlisis econmicos de cada una de las
opciones.
Las tres opciones se construirn en propiedades privadas y se inician sobre distintos
puntos de la calle pblica de lastre existente, la cual sirve de acceso a ellas y que servir
198
como va principal para el proyecto. Esta calle pblica de lastre se interseca con la Ruta
Nacional N10 (Siquirres Turrialba) en el sector conocido como El Coco de Siquirres.
Opcin A y B
Las opciones A y B contemplan desarrollarse en fincas con un uso de suelo de pastoreo
donde existen varios apartos. Tomarn como base para la lnea de su trazo, trochas
existentes con un ancho para un carril de flujo vehicular. Ambas opciones se inician desde
la calle pblica de lastre, cruzan una pequea quebrada en comn, pasan por una terraza
de pastoreo y finalizan en la casa de mquinas. Tanto la opcin A como la B atravesarn
la trinchera de la tubera de presin. El camino de la opcin A tendr una longitud de
1 005 m, mientras que el segundo, 1 002 m. El primero de ellos est a 700 m de la ruta N
10 (Siquirrs Turrialba) y el segundo a 1 000 m.
Para cruzar la quebrada se colocar una estructura de paso que consistir en tubos de
alcantarilla ya sea de concreto, de PVC o metlicos anclados por un cabezal de entrada y
otro de salida. La forma de resolver el paso por la trinchera de la tubera de presin, es
mediante la colocacin de una batera de tubos de alcantarilla de dimetros entre 2 y
2,50 m que servirn como paso temporal. Luego, cuando se inicie el montaje de la tubera
se dejara de colocar uno de los tubos que es exactamente donde est el paso temporal,
mientras que se trabaja en la construccin del bloque de anclaje donde inicia el tramo de
alta presin de la tubera. Una vez hecho esto, el paso del camino ser por el bloque de
anclaje.
Opcin C
La opcin C consta de dos tramos. El primero de ellos se inicia cerca del sitio de plantel, a
2,3 Km de la Ruta N10, y llega hasta la quebrada Guayacn. Se construir en una zona
boscosa. Recorrer en forma paralela a la trinchera de la tubera de presin por una
distancia de 491 m. El segundo tramo tiene una longitud de 716 m e incluye el paso por la
quebrada Guayacn, siguiendo por una terraza cubierta de pasto y finalizando en la casa
de mquinas. Para cruzar dicha quebrada ser necesario construir una estructura de paso
fija, tipo puente, que logre soportar el peso del trnsito que lo utilice. Las especificaciones
del puente (longitud, altura, forma y capacidad) las brindarn los departamentos de
hidrulica, geotecnia y de estructuras.
Un punto importante es que el primer tramo de la opcin C se tiene que construir
obligatoriamente para servir como acceso a varias obras como la fbrica de tubos, la
subestacin y otros, por lo que para efectos de anlisis, solo se tomar el segundo tramo,
o sea, a partir de la quebrada Guayacn hasta la casa de mquinas.
Las tres opciones de camino se intersecan en la terraza de pastoreo mencionada, solo
que la opcin A y B lo hacen antes de la trinchera de la tubera de presin. De ese punto
en adelante, el tramo que sigue hasta la llegada a casa de mquinas es comn a las tres
opciones.
La llegada a la obra se har por dos sectores: a) terraza que se har en la elevacin 130
msnm y b) la cmara de restitucin en la elevacin 115,50 m.s.n.m. Se contempla el uso
de explosivos en aquellos sitios donde se requiera.
199

Fotografa 5.57 Vista de la terraza

Fotografa 5.58
Paso por la quebrada Guayacn
Fuente: Tomada por el Ing. Fabio Ulate, P.H. Reventazn. Fuente: Archivo fotogrfico Centro de Gestin
Ambiental (CGA) UEN PySA
Todas las opciones de acceso tendrn la misma conformacin estructural. El acceso

estar conformado por una sub base granular de tamao medio (piedra bruta) y una capa
de base granular de tamao reducido (3 pulgadas de tamao mximo). Entre ambas
capas se colocar un geotextil para impedir la migracin de finos y as, los asentamientos.
Tendr una carpeta de rodamiento asfltica con bombeo hacia las orillas, donde se
construirn cunetas para la evacuacin pluvial.
En el cuadro 5.25 se presenta un resumen con las longitudes y volmenes de excavacin.
Cuadro 5.25
Datos generales de las opciones de camino interno
Item Descripcin
Longitud
(m)
Volumen de
corte (m3)
Tipo de
superficie
Opcin A
1 005,00
88 000,00
Pasto
Opcin B
1 002,00
90 000,00
Pasto
Opcin C
1 207,00
69 000,00
Bosque y pasto
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Fabio Ulate, P.H. Reventazn.
200
Figura 5.72
Ubicacin de los caminos de acceso al plantel central, casa de mquinas, tanque de
oscilacin tubera de presin, subestacin y final del tnel
Sitios de prstamo
Para el transporte del material hacia la presa y las obras de desvo, se prev una ruta de
acceso, la cual se denominar camino margen derecha. Este camino, se divide en tramos
con una longitud total de 8 400 m, el cual se utilizar para la extraccin de materiales
ptreos del ro y llevarlos a las cribas estacionarias, a la planta de trituracin, a la presa y
obras de desvo del ro.
La determinacin del ancho del camino, se define por las dimensiones de los vehculos de
acarreo, los cuales se determinan a partir de la logstica constructiva del proyecto.
Considerando la magnitud de la obra y el tiempo empleado para su construccin, se ha
determinado usar vagonetas roqueras de gran dimensin, similares a la vagoneta 769D
CAT, la cual presenta las siguientes caractersticas:
Capacidad: 24,2 m3
Peso bruto del vehculo: 71,4 ton
Longitud del vehculo: 8 m
Ancho de vagoneta (espejo-espejo): 5,1 m
Altura con carga: 4 m
201
Fotografa 5.59
Vagoneta roquera para traslado de material aluvial
Con base en lo anterior, se ha determinado que el ancho debe ser de 14 m, incluyndose

cunetas a ambos lados.
Una segunda ruta, es un camino que se ubica entre la planta de trituracin y el camino de
margen derecha, el cual se utilizar para el acarreo de materia prima del ro hacia la
trituracin, este camino tambin ser de 14 m de ancho.
Los caminos sealados como 8, 9 y parte del 10 (figura 5.73) se utilizarn para el acarreo
de materiales previo a la conformacin de la atagua para el desvo del ro. Dicho dique
provocar la formacin de un pequeo embalse hasta la cota 195 m.s.n.m., lo cual
impedir el uso de estas vas.
A partir del camino sealado como 10, se construir una nueva va que se comunicar
hasta el camino 3 (figura 5.73) y tambin permitir el acceso a las instalaciones
provisionales de los sitios de prstamo 3.
202
Figura 5.73
Ubicacin de los caminos de acceso a los sitios de prstamo
Lomas
PORTON
PLYWOOD
Esc.N13
CRUCE
Finca del
Cubano
SITIO LAJAS
RO SECO
PRIVADO
Lindero
CAMINO
CAMINO
PUBLICO
QU
Sitio
Lajas
Esc.N5
Esc.N12
EB
RA
DA
LA
JA
S
Esc.N14
San
Antonio
Sitio Carazo
DA
RA
EB
QU
Sitio Pascua
Petrleo
R
CA
O
AZ
Fuente: Departamento de Topografa, P.H. Reventazn
Escombreras y sitios de acopio

Para acceder a los sitios de escombrera seleccionados, se usarn los caminos sealados
con los nmeros 1, 2, 3 y 12 (figura 5.74). Todas las rutas mencionadas anteriormente ya
existen y sus caractersticas particulares se detallan en el captulo de vas de acceso.
Solamente ser necesario construir los caminos 8, 9 y 10 para acceder a la escombrera
14, ubicada cerca del sitio Carazo.
203
Figura. 5.74
Ubicacin de los caminos a las escombreras del proyecto
SITIO ACOPIO
PALMITA
Esc.N11
Esc.N2
PLANTEL
CENTRAL
Esc.N7
CASA DE
MAQUINAS
Esc.N8
SITIO ACOPIO
Esc.N3
T.O.
Esc.N3
PRESA
RO
RUBIO
N
T
VERTEDOR
SITIO ACOPIO
PRESA-ATAGUIA
Esc.N10
EL
N
F.T.
EL
QU
TRE EBRAD
A
SA
MIG
OS
Esc.N6
TUBERIA
QUEBRAD
A
GUAYAC
N
Esc.N9
Esc.N1
Moravia
TNEL
DESVIO
Esc.N4
PORTON
PLYWOOD
Esc.N13
CRUCE
Finca del
Cubano
CAMINO
PRIVADO
Lindero
Sitio
Lajas
SITIO LAJAS
Esc.N5
Esc.N12
CAMINO
PUBLICO
Para el caso de los sitios de acopio, para almacenamiento temporal de materiales

reutilizables para la conformacin del enrocado de la presa, se utilizarn los caminos
sealados en la figura 5.75.
204
Figura 5.75
Ubicacin de los caminos a sitios de acopio del proyecto
SITIO ACOPIO
PALMITA
Esc.N11
Esc.N2
PLANTEL
CENTRAL
Esc.N7
Esc.N8
SITIO ACOPIO
Esc.N3
Esc.N6
VERTEDOR
PRESA
SITIO ACOPIO
PRESA-ATAGUIA
L
NE
T
T.O.
EL
N
T
Esc.N10
QUE
TRE BRAD
A
SA
MIG
OS
Esc.N3
F.T.
Esc.N1
Esc.N9
Para el sitio de acopio La Palmita se utilizar el camino 12 (existente), el cual tambin se

usar para ingresar a margen izquierda de la presa y para el acarreo de materiales a la
escombrera N7. Para el sitio escombrera N 3 se usarn los caminos 2, 6 y 7, los cuales
ya fueron descritos en captulos anteriores.
En el cuadro no. , se muestran las longitudes totales de los nuevos caminos internos a
construir para acceder a las obras del proyecto, as como el nmero de camino segn lo
sealado en las figuras 5.72, 73, 74 y 75.
205
Cuadro 5.26
Longitudes de los accesos nuevos a construir para las obras del proyecto
Camino
Nmero de camino
Longitud
Presa y
vertedor
1 300 m
1 500 m
700 m
650 m
15
1 200 m
13 c
1 207 m
10 m
14
300 m
10 m
13 a
13 b
13 c
3
1 005 m
1 002 m
1 207 m
2 000 m
10 m
10 m
10 m
14 m
1 650 m
10
2 000 m
11
16
2 500 m
1 800 m
14 m
17
1 600 m
14 m
Final del
tnel, tubera
de presin y
subestacin
Tanque de
oscilacin
Casa de
mquinas
Sitios de
prstamo
Sitios de
acopio
Camino al
quebrador
N2
Total
Ancho de
calzada
14 m
19 614 m
Fuente: Elaboracin propia, Ing. Mauricio Morales, ICE.
Frecuencia de movilizacin
Rutas Externas
En las rutas N 10,32 y 415, solamente circularn maquinaria y vehculos para ingresar a
los sitios de obra, as como para el traslado de materiales, equipo y personal. La
frecuencia de movilizacin depender de la etapa constructiva del proyecto, ya que en
ninguna de estas rutas, se tiene planeado acarrear materiales de excavacin o
agregados, de forma continua, como si se dar en las rutas internas a describir en los
prrafos siguientes.
206
Rutas internas
Se detallan las rutas a utilizar por obra:
Presa
Plantel central sitio de presa
En esta ruta de movilizacin se abarcan todas las obras que se accedan aguas arriba del
sitio de presa, que son la toma principal, relleno de la presa, vertedor, atagua la entrada a
los tneles de desvo, por la cercana de todas estas obras.
La longitud de esta ruta es de aproximadamente 6 Km. En esta ruta se dar la
movilizacin de trabajadores, concreto, acero, entre otros. El flujo promedio de los
principales tipos de maquinaria que se proyecta se pueden dar durante la construccin es:
Vehculos livianos: 12 viajes/da
Camiones pequeos (5 Ton): 2 viajes/da
Autobuses: 3 viajes/da
Tractores agrcolas: 3 viajes/da
Automezcladoras: 17 viajes/da
Se supuso que la planta de concreto estar ubicada cerca del plantel central. Si se utiliza
una planta de concreto adicional exclusiva para las obras de sitio de presa, en otra
ubicacin, se deber reducir el flujo.
Sitio de presa escombreras
En esta ruta se debern trasladar los materiales producto de la excavacin del sitio de
presa que no sean aprovechables para la colocacin del relleno y tambin como sitios
para el almacenamiento temporal de materiales para el relleno (stock).
Se har uso de 4 sitios de escombreras ya identificadas. Dos escombreras estn
ubicadas aguas arriba del eje de la presa y las otras dos, aguas abajo. Las escombreras 6
y 7 se ubican aguas abajo, la escombrera 6 se encuentra justo al pie de la contraatagua y
ser aprovechada inicialmente como sitio de stock de materiales para el relleno de la
presa. Por su parte, en la escombrera 7 se depositarn los materiales producto de la
excavacin y la distancia de acarreo que se debe recorrer es de 6 km. En la escombrera 3
se colocarn los materiales provenientes de la excavacin del vertedor y se deber
recorrer una distancia de 2,5 km.
Las escombreras ubicadas aguas arriba de la presa, se utilizarn para las obras de la
toma principal, las fases del relleno que se hagan aguas arriba del eje de la presa, el tnel
principal y las primeras etapas del vertedor. Para esto se har uso de la escombrera 5,
que est ubicada a 3.5km del sitio de las obras.
Sitios de Prstamo sitio de presa
En esta ruta se dar el mayor flujo vehicular, ya que se debe transportar el material para
conformar el relleno de la presa, por lo que el flujo ms representativo es el de vagonetas
que realizan esta labor. Se parte del supuesto que todo el material de relleno de la presa
proviene de los sitios de extraccin de material que se encuentran aguas arriba de la
presa, en su mayor proporcin y que una parte menor provendr de los materiales
207
aprovechables resultado de la excavacin del vertedor. La longitud de esta ruta es de

aproximadamente 8 Km.
Vehculos livianos: 8 viajes/da

Camiones pequeos (5 Ton): 2 viajes/da
Vagonetas (27 Ton): 600 viajes/da
Tnel
Desde el punto del FT se realizar la movilizacin de equipo y materiales desde 3 puntos
principales:
Patio de materialesFT
Se realizar el movimiento diario de materiales como explosivos, arcos, pernos, varillas,
lmina y concreto, desde el patio hasta el sitio de trabajo. Adems en este sitio se
ubicarn las plantas de concreto que darn suministro al revestimiento del tnel. Esta ruta
de movilizacin corresponde a 1 098 m de longitud.
Sobre esta ruta, se espera un flujo vehicular 4 viajes/da de un camin de 5 ton. Durante
la etapa de revestimiento se tendr un fuerte flujo de automezcladoras que ascender
hasta 160 viajes/da en jornadas diurnas y nocturnas.
Patio de materiales-plantel central:
Desde el plantel central al patio se movilizarn todos los materiales que requerir el tnel,
en una longitud de 573 m. Sobre esta ruta se espera un flujo vehicular de:
Vehculo liviano: 3 Viajes/da.
Vehculo de carga liviana hasta 5 ton: 3 viajes/da.
Vehculo de carga pesada: 1 viaje/semana.
Autobs: 4 viajes/da.
FTescombrera N 2
Este tramo se utilizar para el traslado de los escombros de la excavacin a cielo abierto
y de la excavacin subterrnea a la escombrera N 2, con una longitud de 1 950 m.
Durante la excavacin a cielo abierto, en la que se movilizarn 170 849 m3, se mantendr
un flujo de vagonetas de 170 viajes/da por el perodo correspondiente a los primeros 2
meses de ejecucin. Por el resto del proceso el flujo ser de 60 viajes / da.
Tubera y tanque de oscilacin
Se estima un flujo vehicular de vagonetas en el sentido de obras tubera a la escombrera
N 3 de una vagoneta de 12 m cada 6,5 minutos y viceversa.
Para el caso de vehculos livianos se estima un flujo de 8 viajes por da incluidos la parte
correspondiente a montaje este respecto al plantel y sitio de talleres.
Se aclara que el impacto vehicular ser sensible durante la etapa de excavacin.
208
Subestacin
Desde la subestacin se realizar la movilizacin de equipo y materiales de 2 puntos:
Plantel centralsubestacin
Desde el plantel central se movilizarn todos los materiales que requiera la subestacin,
con un flujo vehicular de:
Vehculo carga liviana: 3 viajes por da.

Vehculo de hasta 5 ton: 1 viaje por da.
Camin gra hasta 7 ton: 1 viaje por da.
Autobs: 2 viajes al da.
Subestacinescombrera N 2
Se utilizar para el traslado del material removido durante el acondicionamiento del sitio
para la subestacin en total se mantendr un flujo de vagonetas de 20 viajes por da
durante dos meses.
Lnea de transmisin
Se debe movilizar el personal y materiales a cada sitio de torre, con el siguiente flujo:
Buseta: 2 viajes por da

Back Hoe: 2 viajes por da
Chapuln: 3 viajes por da
Camin de hasta 5 Ton: 1 viaje por semana
Vehculo carga liviana: 1 viaje por da
Se utilizarn las principales rutas de acceso a cada frente de trabajo.

Sitios de prstamo
Sitios de Extraccin-Planta de Trituracin
Comprende el acarreo de materiales aluvionales desde los sitios de extraccin de Lajas,
Carazo y Pascua hacia un stock contiguo a la planta de trituracin y a la criba
estacionaria. La ruta tambin ser utilizada por los vehculos tanto del ICE como de la
maquinaria arrendada para el mantenimiento de los equipos y transporte de personal. La
longitud sera de 4 200 m.
209
El flujo vehicular esperado en esta ruta es:
Vagoneta de 24 m3 (10 unidades): 10 viajes/da, durante el tiempo de la

produccin de agregados.
Vagoneta de 12 m3 (20 unidades): 20 viajes/da. Siempre y cuando no se utilicen
las vagonetas roqueras de 24 m3.
Vehculo doble traccin: 4 viajes/da
Vehculo de carga pesada: 1 viaje/da
Autobs: 2 viajes/da
Camiones cisterna con combustible: 1 viaje/semana
Camiones pesados para mantenimiento: 2 viajes/da
Sitios de Extraccin-Presa
Comprende el acarreo de material aluvial desde los sitios de extraccin en el cauce del ro
Reventazn hasta el sitio de la presa. El camino ser utilizado principalmente por
vagonetas roqueras de grandes dimensiones, en una longitud de 7475 m.
El flujo vehicular esperado en esta ruta es:
Vagonetas de 24 m3: durante el primer ao de la presa se requerirn unas 20

unidades a un flujo de 10 viajes/da/vagoneta, en los siguientes 4 aos de
construccin se requerirn 50 unidades a un flujo de 20 viajes/da/vagoneta.
Vehculo doble traccin: 1 viaje/da
Vehculo de carga pesada: 1 viaje/semana
Camiones pesados para mantenimiento: 2 viajes/da
Planta de Trituracin-Planta de Concreto

Comprende la ruta para el acarreo de los agregados desde la planta de trituracin y los
patios de acopio de agregados, hasta la planta de concreto que se ubicar en la margen
derecha de la construccin de la presa. La longitud de acarreo sera de 3275 m.
El flujo vehicular esperado es de:
Vagoneta tipo Tandem de 12 m3: para la construccin de la presa y el

revestimiento del tnel principal, se requerir de 10 a 15 unidades a 10 viajes/da.
Vehculo de doble traccin: 1 viaje/semana
Plantel Central-Planta de Trituracin.

Comprende la ruta de traslado de personal desde el plantel central del proyecto hacia la
planta de trituracin, as como los materiales para los equipos de quebrador y de all hacia
los sitios de extraccin.
El flujo vehicular esperado es:
Vehculo doble traccin: 3 viajes/da

Vehculo de carga pesada: 1 viaje/semana
Autobs: 2 viajes/da
210
5.7.2 Necesidad de recursos
Agua
Presa
Para la presa se establece una necesidad total de 39 000m3 de litros, correspondiente al
agua necesaria durante todo el proyecto para la elaboracin de los concretos de la obra.
Falta establecer la cantidad de agua necesaria para el riego del relleno durante la
compactacin, pero para esto es necesario conocer ms caractersticas de los materiales
de relleno.
Tnel
Para la construccin se esta obra se requiere de agua para operacin de los equipos y
para actividades de limpieza. Este frente requiere de un flujo de por lo menos 6 l/s para
las actividades de excavacin y de 15 l/s para las actividades de revestimiento.
Tubera de presin y tanque de oscilacin
El agua requerida para las instalaciones provisionales y obras de tubera y TO
corresponde a 2 l/s.
Sitios de prstamo
La necesidad de agua que se requiere para la obra es de:
-
Agua potable: para el personal que labora en la obra, su uso es para consumo
humano, lavatorio, lavado de artculos de cocina y alimentacin. Volumen
estimado: 500 m3/mes.
Agua para lavado de agregados: durante la produccin de agregados se

requiere verter chorros de agua a presin sobre las partculas de piedra para
limpiarles el grano fino y muy fino, posteriormente de este fino se obtiene el
agregado tipo arena. Para este proceso se requiere contar con un caudal de 2 l/s.
Volumen estimado: 1 585 m3/mes
El agua potable se puede adquirir, mediante la captacin de alguna quebrada cercana,

cuya agua cumpla con los estndares de calidad para consumo humano.
En cuanto al agua para lavado de agregados, el procedimiento consiste en captar agua de
una quebrada o ro cercano (no mayor a 500 m), en este caso, del mismo ro Reventazn.
Con base en la experiencia adquirida en la reutilizacin del agua de lavado, en la planta
de trituracin del Proyecto Hidroelctrico Toro 3, ubicado en Venecia de San Carlos, se
considera pertinente la construccin de una batera de sedimentadores en concreto que
permitan la decantacin de los materiales finos suspendidos en el agua y posteriormente,
retornar dicha agua hacia el proceso de lavado.
211
Plantel central
El agua potable a utilizar corresponde al agua necesaria para satisfacer las demandas
totales del plantel y se estima en 25 l/s, la misma ser tomada de una naciente en las
cercanas de la zona del plantel. Las aguas servidas se manejarn acorde a lo indicado
para la planta de tratamiento y las aguas fluviales se manejarn acorde a la topografa
actual.
Energa elctrica
Para suministrar energa elctrica a los diferentes frentes de trabajo, se construirn lneas
de distribucin propias, a partir de las lneas principales de distribucin del ICE.
Presa
Se asume que la potencia instalada en la presa sera aproximadamente de 5 MW, lo cual
implicara un consumo aproximado de 15 GWh/ao durante la operacin mxima de
equipos, los cuales seran:
Compresores,
Plantas de concreto,
Soldadoras,
Dobladoras de acero,
Cortadoras de acero,
Equipo de ebanistera y carpintera,
Vibradores,
Iluminacin nocturna,
Sistemas de bombeo de agua,
Sistema de bombeo de concreto (si se requiriera),
Equipos de talleres,
Cocinas y campamentos,
Oficinas (computadoras, impresoras, luces, etc).
Tnel
Las actividades de construccin de tnel, presentan un alto consumo elctrico, asociado a
las siguientes necesidades:
Sistema de iluminacin interna y externa

Sistema de ventilacin
Sistema de aire Comprimido
Suministro elctrico a equipos, tales como: jumbo, mquina para lanzado de
concreto etc.
Sistema de bombeo.
Por tal motivo, se requiere una potencia instalada de por lo menos 1 500 KW que pueda
suplir todo el requerimiento planteado. Se requiere de un respaldo elctrico que deber
ser suministrado por una planta de emergencia de por lo menos 500 kW, que permita
mantener los servicios bsicos de iluminacin y ventilacin (en caso de una falla del
sistema).
212
Tubera y tanque de oscilacin

Se estima un consumo energtico promedio para la etapa de montaje de tubera y el
tanque de oscilacin de 58 mwh / mes.
Subestacin
Para esta obra se requiere de servicio elctrico trifsico para alimentar oficinas, talleres, y
equipos de campo como soldadoras, compresor, taladros, etc. Se estima un consumo
mensual de energa entre 30 000 y 35 000 kWh.
Lnea de transmisin Interna
Los equipos utilizados en este frente son todos de combustin, por lo que no habr
consumo elctrico previsto, excepto por algn trabajo de taller que hubiera que realizarle
a las piezas de alguna torre, para lo que se recurrira al frente ms cercano y el consumo
sera prcticamente insignificante.
Sitios de prstamo
La energa elctrica requerida en la obra se utilizar para hacer funcionar todos los
equipos de quebradores de la planta de trituracin y proveer de luz y electricidad a las
instalaciones provisionales (comedor, bodegas, talleres, oficinas, etc.).
La electricidad ser provista por el ICE, a travs de una lnea de distribucin construida
por el proyecto. La cantidad estimada de consumo es de 600 kwh, para un aproximado de
132 Mw/ao.
Plantel central
El consumo de energa elctrica estimada para estas instalaciones es de 25000 KW/h por
mes, lo que corresponde a 25 megawats-hora por mes. Lo que corresponde a 300
megawatts-hora por ao.
El tendido elctrico para estas instalaciones deber ser construido en su totalidad a partir
del poblado del Coco en Siquirres, lo que corresponde a un tendido de 3,5 Km.
Alcantarillado (aguas residuales)
Las obras se ubicarn en una zona rural, donde la densidad de casas es muy baja, por lo
que no existe acceso a un sistema de alcantarillado.
En la mayora de las obras se utilizar el sistema de tanques spticos o en su defecto, la
utilizacin de cabaas sanitarias. Solamente en el caso del rea de campamentos del
proyecto, donde se concentrara gran parte del personal, se construir una planta de
tratamiento.
213
Vas de acceso
Descripcin general de las vas de acceso

Rutas nacionales
Para llegar al Proyecto Hidroelctrico Reventazn desde San Jos, se tienen tres
opciones en carretera nacional. Una es por la carretera N 32 (por el tnel Zurqu), la otra
opcin es la carretera N 10 (por Turrialba) y por ltimo la va N415 tambin por
Turrialba. A continuacin se presenta una breve descripcin de cada una de estas rutas.
Ruta N 32 (Carretera Braulio Carrillo)
Esta sale de Tournn, Goicoechea, a unos dos kilmetros del centro de San Jos. Desde
este punto hasta el puente sobre el Rio Virilla que marca lmite entre las provincias San
Jos y Heredia, tiene 4 carriles y una zona central de drenaje. A partir de dicho lugar, la
va tiene dos carriles en zonas planas y tres en reas de ascenso, lo cual se mantiene
hasta llegar al cruce de la carretera a Sarapiqu en el punto llamado Santa Clara de Ro
Fro.
En cuanto al flujo vehicular, un estudio (LM-PI-PV-AT-56-04) realizado por el Laboratorio
Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (Lanamme-UCR) de la Universidad de
Costa Rica, menciona que durante el ao de 1998 el trnsito vehicular por dicha carretera
era de 8 387, para el ao 2005 de 13 213 vehculos y para el ao 2010 se tiene una
proyeccin de 16 615 vehculos diarios.
La construccin se dio entre 1979 y 1987 con un total de 42 kilmetros atravesando
planicies y la Cordillera Volcnica Central por el actual Parque Nacional Braulio Carrillo.
Uno de los aspectos que ms se le ha criticado es que se provoc mucha inestabilidad en
los taludes de corte, ya que estn casi a 90 grados, lo cual combinado con el clima
altamente lluvioso convirti el rea en zona de frecuentes derrumbes, as como el hecho
de haber partido la selva en dos partes y crear conflicto con las especies nativas. Adems
tiene un alto costo de mantenimiento.
La obra ms importante fue atravesar el Cerro de La Hondura con el tnel Zurqui, ubicado
en el cantn de Vzquez de Coronado, en el extremo norte de San Jos. Tiene 562 m de
longitud.
214
Fotografa 5.60
Vista del costado sur de la entrada del Tnel Zurqu.
La carretera presenta una topografa muy plana, en donde las pendientes no sobrepasan
el 5% con una longitud de 60 kilmetros.
Fotografa 5.61
Vista de la interseccin en el sector de Siqurres.
En la figura 5.76 se muestran las distancias totales de esta ruta.
215
Figura 5.76
Fuente. Sitio Web del MOPT.
Ruta N 10 (Siquirres-Turrialba-Cartago)
En el ao 1968 se abri por primera vez, una comunicacin vial (rstica) en la Regin
Huetar Atlntica con el resto del pas. Antes de esa fecha, solo haba comunicacin por
va ferroviaria y area. La carretera moderna fue abierta en 1975 y se construy por
etapas. La primera corresponde al tramo Siquirres-Limn y la segunda a la seccin
Turrialba-Pavones-Siquirres.
216
Fotografa 5.62
Carretera a Turrialba. Se observa una estacin de bombeo
del oleoducto de RECOPE
En la figura 5.77 se muestran las distancias totales de esta ruta.

Figura 5.77
Fuente: Sitio Web del MOPT
217
Ruta N 415 (Herediana-Turrialba)

Esta ruta pertenece a la Red Nacional Terciaria, segn el Ministerio de Obras Pblicas
y Transportes (MOPT), tiene una longitud total de 50 Km y va desde la Herediana
hasta Turrialba, cruzando por dos cantones Siquirres y Turrialba, de los cuales solo 9
Km. estn asfaltados en Siquirres, y 18,5 Km. en Turrialba.
De esta ruta, el Proyecto va a utilizar 4,7 Km, comprendidos entre La Herediana y el
lugar conocido como El Cruce.
Figura 5.78
Fuente. Sitio Web del MOPT
218
Rutas Internas
Camino al plantel central
Esta va se localiza en la comunidad del Coco, a 5,0 Km de Siquirres, sobre la carretera
N 10, de ah se extiende aproximadamente 3 300 m hacia al oeste, punto donde se
llegara al campamento. De esta distancia, 2 250 m son de camino pblico y 1 050 m son
de camino privado. El camino es conocido como Camino a la Plywood.
El sector del camino pblico se caracteriza por ser un camino en mal estado con poco
mantenimiento, debido a la escasez de recursos de la Municipalidad y del MOPT, cuyas
pendientes no pasan del 5 %, por lo cual son aptas para trnsito pesado. En el primer
kilmetro se pude observar el valle del ro Reventazn y el sector donde se ubicara la
casa de mquinas, as como el llamado Codo del Diablo. El derecho de va es variado
a lo largo de su trayectoria, pero se podra decir que tiene un ancho de 11 m, cuyo ancho
til es de aproximadamente 3,5 m. En su recorrido, se pasa por un puente sobre la
quebrada Guayacn, dicho puente est en condiciones no aptas para trnsito pesado, ya
que se encuentran vigas fracturadas, en la fotografa 5.63, se puede observar el deterioro.
Es un puente de aproximadamente 16 m de largo por 4,1 m de ancho, y est diseado
para el paso de solamente un vehculo (un carril) a la vez. La estructura es prefabricada
con tres vigas de soporte tipo u invertida, estas vigas descansan en los bastiones
laterales que realizan labor de apoyo y sostenimiento a los rellenos de aproximacin.El
piso de rodamiento es de concreto armado con una superficie de rodamiento lisa en buen
estado, no as las cerchas prefabricadas. Pendiente definicin de la capacidad del mismo.
Fotografa 5.63
Vista inferior del puente sobre quebrada Guayacn
219

Estudio de Impacto Ambiental Del Proyecto Hidroeléctrico Reventazón

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Estudio de Impacto Ambiental Del Proyecto Hidroeléctrico Reventazón

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL

PROYECTO HIDROELCTRICO REVENTAZN

2 Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA)

3.1 Marco conceptual

4.1 Informacin sobre la persona fsica o jurdica

5 Descripcin del Proyecto

5.1 Ubicacin geogrfica y poltico-administrativa

5.3 Descripcin general del proyecto

5.4 Concordancia con el plan de uso de la tierra

5.5 rea estimada del proyecto y rea de influencia

5.7 Fase de construccin

6 Legislacin y normas tcnicas y ambientales que regulan el proyecto

6.1 Disposiciones constitucionales

7 Descripcin del ambiente fsico

7.6 Calidad de la atmsfera

7.7 Amenazas naturales

7.7.2.4 La amenaza y el riesgo volcnico hacia las obras y

8 Descripcin del ambiente fsico

9 Descripcin del ambiente socioeconmico

9.1 Uso actual de la tierra en sitios aledaos

9.4 Seguridad vial y conflictos actuales por circulacin vehicular

9.9 Sitios arqueolgicos

9.9.1.4 Resultados de prospeccin arqueolgica

10.1 Resumen del proyecto y las obras contempladas

10.2 Elementos del proyecto generados de impacto

10.4 Identificacin y pronstico de impactos ambientales

10.6 Mapas de susceptibilidad y de diagnstico ambiental

11 Evaluacin de impactos y medidas correctivas

11.1 Medio fsico

12 Plan de Gestin Ambiental

13.1 Anlisis de susceptibilidad

15 Calidad ambiental en las reas de influencia del P.H. Reventazn

15.1 Pronstico de la calidad ambiental

15.2 Sntesis de compromisos ambientales del proyecto y poltica ambiental

Monto global de la inversin.

Resultados de ensayos de corte directo en areniscas

Qumica del agua en quebradas de la margen derecha

Ficha resumen de la primera fase de investigacin

Poblacin total de la comunidad Cao Blanco distrito de Siquirres por tipo

Categora ocupacional vs. Grupo de edad quinquenal en el poblado de

Poblacin total de 12 aos o ms por categora ocupacional

Sitios arqueolgicos del rea de influencia PH Reventazn, segn altitud

Topografa del sitio de escombrera N 13

Modelo tridimensional de una fotografa area del Proyecto Carta 2005

Curva de amenaza ssmica de aceleracin horizontal pico estimada en

Abundancia de especies del bosque maduro intervenido 128 especies

Participacin de vecinos en sondeo de percepcin, segn margen del

Participacin de vecinos en sondeo de percepcin, segn sexo. Abril

Trazado de la lnea frrea del Ferrocarril al Atlntico, construida entre

Esquema de paisaje y su afectacin, PH Reventazn 2008

Modelo de Visibilidad de Obras

Resultado de las observaciones de campo para profundidad y

Distribucin bi-variada de profundidad-velocidad para un estado de

Proceso de desmonte y limpieza

y Estado actual de la zona del camino a la toma y presa

y Estado actual de la zona a las entrada de los tneles de desvo

Escarpe producido por el movimiento de masa a travs de capas de la

Captacin del ro Siquirres por medio de una derivacin con rejilla

Petroglifo, sitio Diph

9.10.11 y La actividad maderera para explotacin era una de las ms importantes

Paisaje fisiogrfico del valle fluvial ro Reventazn en Bonilla

DECLARATORIA DE IMPACTO AMBIENTAL (DIA)

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Hidroelctrico