RESUMO: O artigo foi elaborado a partir de uma pesquisa mais ampla que visa identificar as concepes de
lazer acionadas por velhas e velhos integrantes do Programa de Ao Integrada para o Aposentado (PAI) em So
Lus/MA. Na pesquisa, utilizamos as ferramentas terico-metodolgicas de Pierre Bourdieu (2010, 2013) para
compreenso das representaes sociais. Os dados foram coletados atravs de entrevistas semiestruturadas
realizadas com quatorze (14) velhos e velhas, aposentados do servio pblico estadual do Maranho, no
Programa de Ao Integrada para o Aposentado (PAI) em So Lus/MA e de observao direta. Os resultados
apontaram para a heterogeneidade de representaes sociais que os velhos da instituio pesquisada expressaram
a respeito da velhice a partir de critrios relacionados condies etrias, psicolgicas, biolgicas, sociais e
pessoais.
Palavras-chave: Velhice. Representaes Sociais. PAI.
1 INTRODUO
Na literatura brasileira, vrios estudos apontam que a populao do nosso pas est
envelhecendo rapidamente. Os estudos realizados por Camarano (2004) e Debert (2004), a
partir dos ltimos censos demogrficos do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
(IBGE), revelam que o envelhecimento populacional, que antes era visto como uma
tendncia, tem-se confirmado. No censo de 2010, a populao com mais de 60 anos
representou 41,64% da populao total, sendo que praticamente quase duplicou em
comparao com o censo de 1991 (IBGE, 2011).
Esses indicadores revelam que chegar aos 60, 80, 100 anos ou mais tornou-se uma
realidade possvel para muitos brasileiros, principalmente pelos avanos gerados na medicina,
na tecnologia e por iniciativas do Poder Pblico (CAMARANO, 2004). Embora a constatao
desses dados no seja o suficiente para avaliar as condies de vidas dessas pessoas (j que
todos vivenciam sua velhice de formas distintas, sejam por conta de fatores como
diferenciaes de gnero, classe social, educao, composio familiar e interaes sociais),
eles direcionam o processo de formulao e implementao de polticas pblicas de
enfrentamento de dificuldades conforme o quantitativo populacional deste segmento.
Tendo em vista as transformaes da composio etria da populao brasileira, neste
artigo, que faz parte da pesquisa de mestrado intitulada VELHICE(S) E LAZER(ES): a
representao do lazer por velhos (as) integrantes do Programa de Ao Integrada para o
Aposentado (PAI) em So Lus/MA, buscamos por meio da anlise discursiva, compreender
a percepo que os velhos, aposentados do servio pblico estadual do Maranho, apresentam
a respeito da velhice. A proposta analisar representaes de velhice como critrio de
identificao social regioi, no contexto do Programa de Ao Integrada para o Aposentado
(PAI)ii, no municpio de So Lus, Maranho. Assim, propusemo-nos a realizar este estudo
buscando responder a seguinte questo: como os homens e mulheres velhos percebem e
representam a velhice em suas vidas? O intuito deste questionamento tentar identificar neste
grupo social de entrevistados o significado de velhice, quando ela comea e quais critrios so
acionados para sua classificao.
No que diz respeito aos critrios de definio dos informantes, optamos pelos
seguintes: pessoas de ambos os sexos aposentadas da Administrao Pblica Estadual, que
frequentam as atividades desenvolvidas pelo PAI, no mnimo h 1 ano sem interrupes.
Assim, foram entrevistados 14 pessoas, sendo cinco homens e nove mulheres. Na sua maioria,
histria, deve ser explicitada para que no se cristalize como verdade absoluta, incontestvel
(BOURDIEU, 2010).
Pensar a velhice no PAI significa compreender como so constitudas essas relaes de
e pelo poder para legitim-las, isto , o que faz uma pessoa ser considerada velha pelos
agentes sociais e que critrios so adotados por estes para representar a categoria velhice.
necessrio, portanto, desvelar a relao de posse, de apropriao dessas representaes por
seus possuidores (BOURDIEU, 2010), levando em considerao a noo de campo iv e
habitusv.
A partir do que fora exposto, acreditamos que as representaes de velhice dependem
de como ela vivenciada por velhos e velhas e que no acontecem apenas nas bases objetivas,
ou seja, no tempo espao do campo social, mas do habitus, ou seja, os aspectos subjetivos
como as atitudes, os gostos, as preferncias e os estilos de vida desses sujeitos.
Quando da realizao da pesquisa, ao serem questionados sobre o que compreendem
como velhice, como se autodenominam e como vivenciam sua velhice no PAI, alguns
entrevistados negaram a denominao de velhice, por acreditarem estar carregada de sentidos
pejorativos e depreciativos, conforme depoimento a seguir:
Sou um idoso experiente pelo tempo. No gosto de ser chamado de velho. Velho
mais cansativo, d ideia de no poder mais fazer as coisas. (Sr. Achernar).
Neste relato, a concepo de velho remete a pessoa que no se cuida, relaxada. Essa
imagem tornou-se comum nas sociedades atuais, onde a cultura que se tem que da velhice
infeliz (ZIMERMAN, 2000, p. 28). Para muitas pessoas, quando se fala em velho a imagem
que vem mente a de um sapato gasto, furado, que no serve para mais nada
(ZIMERMAN, 2000, p. 28). A velhice, neste caso, cabe tambm a imagem de decrepitude e
A velhice determinada pela idade. No dia que completei 65 anos, no dia do meu
aniversrio, eu dei entrada na minha carteira. Hoje eu sou oficialmente idoso. (Sr.
Spica).
Na concepo do Sr. Spica a idade em que se percebeu como velho foi quando
completou 65 anos de idade, j que esta data ficou marcada com a retirada da carteira de
idoso, permitindo assim que o entrevistado tirasse sua carteira de passe-livre, que possibilita
gratuidade nos transportes pblicos de So Lus.
Dessa forma, o critrio utilizado pelo entrevistado Sr. Spica o cronolgico: que
caracteriza a idade da pessoa a partir dos dias, meses e anos de vida que possui
(SCHNEIDER; IRIGARAY, 2008). Na maioria dos casos, as instituies governamentais
elaboraram polticas pblicas levando em considerao este critrio. No Brasil, por exemplo,
o Estatuto do Idoso estabelece a idade de 60 anos como um marco cronolgico para a velhice.
J o Benefcio de Prestao Continuada (BPC), que integra a Proteo Social Bsica no
mbito do Sistema nico de Assistncia Social (SUAS), estabelece como critrio de garantia
para esse benefcio a idade mnima de 65 anos.
Contudo, o critrio idade no visto por todos os entrevistados como marcador da
velhice. O Sr. Antares no se reconhecia como velho, ainda que apresentasse a idade de 69
anos, ou seja, negava que a sua idade no o fazia aparentar ser velho. Somente ao ser
reconhecido na condio de velho, aos olhos de outra pessoa, o fez ver como tal, conforme
explicita:
Eu estava em uma fila do banco, quando uma pessoa chegou perto de mim, pegou
na minha mo e me levou pra fila de idosos. Eu j tinha 69 anos. Foi ai que eu
disse: eu j to ficando velho mesmo. (Sr. Antares).
O depoimento dele nega e ao mesmo tempo afirma a idade que o seu corpo assume em
funo do tempo. Nega porque ele, mesmo com 69 anos at ento no se sentia velho, tanto
que no estava na fila para o atendimento preferencial; porm, s se deu conta quando algum
o conduziu para a fila, o que fez com que se reconhecesse como velho atravs da idade que
lembrou ter. Diante deste episdio, observamos que o critrio biolgico fora acionado a partir
do momento que a idade determinada pela aparncia fsica que o corpo demonstra. Os
aspectos fsicos e biolgicos como critrios de identificao da velhice ressaltado pelo
entrevistado Sr. Antares, ao mencionar que a sua aparncia despertou na atendente de uma
agncia bancria a noo de que estava velho. O envelhecimento celular, medida que a
idade avana, pode trazer complicaes que afetam a sade e fazer diminuir as probabilidades
de sobrevivncia. Assim, alguns estabelecem relao velhice e doena e enfatizada no
depoimento a seguir:
Velhice est relacionada a doena, Quanto mais voc est doente, mais velha
fica. (Sra. Rigel).
Neste caso, a idade da Sra. Aldebaran est ligada s suas vivncias internas, isto ,
refere-se a idade que a pessoa sente no seu interior, a sensao ntima de ser e estar com
menos ou mais idade do que a real, ou seja, aquela que a prpria pessoa determina, que o
seu esprito sente, em que a sensao de estar com idade respectiva mais forte do que
qualquer ruga na face (COSTA, 1998, p. 33).
Para alm das dimenses cronolgica, biolgica, psicolgica e pessoal, a velhice deve
ser tambm entendida a partir da dimenso sociocultural. A idade social diz respeito
avaliao do grau de adequao de um indivduo ao desempenho dos papis e dos
comportamentos esperados para as pessoas de sua idade, num dado momento da histria de
cada sociedade (NERI, 2001). Os papis sociais adotados pelo indivduo (e em algumas
situaes, impostos pela sociedade em que vive) direcionam seu lugar na sociedade de acordo
com o dado momento histrico. Com isso, tornam-se mutveis medida que se envelhece.
na velhice, por exemplo, que muitas velhos assumem os papis de aposentados. Para
os velhos, a aposentadoria pode representar desde um sentimento de perda, de incio da
velhice e de aproximao da finitude, at uma nova fase da vida, na qual as atividades de lazer
so consideradas centrais pelo velho-aposentado e ocupam um lugar importante em sua vida e
no uso do seu tempo (SANTOS, 1990). Na fala do Sr. Antares possvel observar que a
aposentadoria no foi considerada uma conquista e sim uma perda, consoante ressalta:
Me obrigaram a aposentar. Perdi muito do meu salrio. A idade chegou e o tempo
de trabalho ficou para trs. Eu no ganhava mal, mas dava pra viver. Eu acho ruim
essa palavra aposentado!. (Sr. Antares).
CONCLUSO
REFERNCIAS
10
i Para Bourdieu (2010, p. 114), a regio um: ... princpio da di-viso, ato mgico, quer dizer, propriamente
social, de diacrisis que introduz por decreto uma descontinuidade decisria na continuidade natural (no s
entre as regies do espao, mas tambm entre as idades, os sexos, etc.).
ii Vinculado Secretaria de Estado da Gesto e Previdncia (SEGEP) do Governo do Estado do Maranho, o
PAI atende aposentados, pensionistas e pessoas dos clubes da melhor idade.
iii Consideramos para efeitos dessa pesquisa, o valor do salrio-mnimo de R$ 788,00 estabelecido pelo
Ministrio da Previdncia Social desde 01/01/2015 (dados extrados do Portal:
<http://www.previdencia.gov.br/>. Acesso em: 21. 12.2015).
iv Bourdieu (2010, p.135), descreve o campo como: espao social multidimensional de posies tal que qualquer
posio atual pode ser definida em funo de um sistema multidimensional de coordenadas cujos valores correspondem
aos valores das diferentes variveis pertinentes: os agentes distribuem-se assim nele, na primeira dimenso, segundo o
valor global do capital que possuem e, na segunda dimenso, segundo a composio do seu capital quer dizer,
segundo o peso relativo das diferentes espcies no conjunto das suas posses.
v A respeito do habitus, Bourdieu (2013, p. 87), o concebe como: sistemas de disposies durveis e transponveis,
estruturas estruturadas predispostas a funcionar como estruturas estruturantes, ou seja, como princpios geradores e
organizadores de prticas e representaes que podem ser objetivamente adaptadas ao seu objetivo sem supor a inteno
consciente de fins e o domnio expresso das operaes necessrias para alcan-los.