Introduccin
Por NORMA TCNICA se entiende: todo documento establecido por consenso y
aprobado por un organismo reconocido, que suministra para uso comn y
repetido, reglas, directrices y caractersticas para la actividades o sus resultados,
encaminados al logro del grado ptimo de orden en un contexto dado. Las normas
tcnicas se deben basar en los resultados consolidados de la ciencia, la
tecnologa y la experiencia y sus objetivos deben ser los beneficios ptimos para
la comunidad.
En nuestro medio se cuenta con EL INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS
TCNICAS Y CERTIFICACIN ICONTEC y ms particularmente en el campo
elctrico rige el Cdigo Elctrico Colombiano, a travs de la Norma Tcnica NTC
2050, versin: Primera actualizacin del 25 de noviembre de 1998
Tema 1: Definiciones
Pg.
Tema 1: Definiciones
Pg.
Fijar las condiciones para evitar accidentes por contactos elctricos directos
e indirectos.
Adoptar los smbolos de tipo verbal y grfico que deben utilizar los
profesionales que ejercen la electrotecnia.
Tema 1: Definiciones
Pg.
Prevenir los actos que puedan inducir a error a los usuarios, tales como la
utilizacin o difusin de indicaciones incorrectas o falsas o la omisin de
datos verdaderos que no cumplen las exigencias del presente Reglamento.
elctrico,
unas
corresponden
los
principales
organismos
de
Tema 1: Definiciones
Pg.
Tema 1: Definiciones
Pg.
Tema 1: Definiciones
Pg.
Media tensin (MT): Los de tensin nominal superior a 1000 V e inferior a 57,5
kV.
Baja tensin (BT): Los de tensin nominal mayor o igual a 25 V y menor o igual a
1000 V.
Muy baja tensin: Tensiones menores de 25 V.
Toda instalacin elctrica debe asociarse a uno de los anteriores niveles. Si en la
instalacin existen circuitos o elementos en los que se utilicen distintas tensiones,
el conjunto del sistema se clasificar para efectos prcticos, en el grupo
correspondiente al valor de la tensin nominal ms elevada.
4. Sistema de unidades
Se debe aplicar en el sector elctrico el Sistema Internacional de Unidades (SI),
aprobado por Resolucin No. 1823 de 1991 de la Superintendencia de Industria y
Comercio. Por tanto, los smbolos y nombres mostrados en la siguiente tabla,
tanto de magnitudes como de unidades se declaran de obligatorio cumplimiento,
en todas las actividades que se desarrollen en el sector elctrico y deben
expresarse en todos los documentos pblicos y privados.
Nombre de la Magnitud
Admitancia
Capacitancia
Carga Elctrica
Conductancia
Conductividad
Corriente Elctrica
Densidad de Corriente
Tema 1: Definiciones
Smbolo de la
Magnitud
Y
C
Q
G
I
J
Smbolo de
Nombre De La Unidad
la Unidad
Siemens
Faradio
Culombio
Siemens
Siemens por Metro
Amperio
Amperio por Metro
(SI)
S
F
C
S
S/M
A
A/M2
Pg.
Densidad de Flujo
Elctrico
Densidad de Flujo
Magntico
Energa Activa
Factor de Potencia
Frecuencia
Frecuencia Angular
Fuerza Electromotriz
Iluminancia
Impedancia
Inductancia
Intensidad De Campo
Elctrico.
Intensidad De Campo Magntico
Intensidad Luminosa
Longitud De Onda
Permeabilidad Relativa
Permitividad Relativa
Potencia Activa
Potencia Aparente
Potencia Reactiva
Reactancia
Resistencia
Resistividad
Tensin O Potencial
Elctrico
Cuadrado
Culombio por Metro
Cuadrado
C/M2
FM
Tesla
W
FP
F
E
Ev
Z
L
Vatio Hora
Uno
Hertz
Radian Por Segundo
Voltio
Lux
Ohmio
Henrio
W.H
1
Hz
Rad/S
V
Lx
.
H
V/M
H
Iv
A/M
Cd
M
Uno
r
P
PS
PQ
X
R
Uno
Vatio
Voltamperio
Voltamperio Reactivo
Ohmio
Ohmio
Ohmio Metro
1
W
V.A
Var
.
.
..M
Voltio
5. Simbologa general
Podrn utilizarse los smbolos grficos contemplados en la Tabla siguiente
tomados de las normas unificadas IEC 60617, ANSI Y32, CSA Z99, IEEE 315, los
Tema 1: Definiciones
Pg.
Caja de
empalme
Corriente
continua
Conductor de
puesta a tierra
Conmutador
unipolar
Central
hidrulica
en servicio
Central Conductores
Conductor
trmica en
de
neutro
servicio
fase
Contacto
Contacto sin Contacto
Contacto de
con
operado
disparo
corte
disparo
manualmente
automtico
automtico
Dispositivo de
proteccin
Detector
Descargador de
contra
DPS tipo
automtico
sobretensiones
sobretensiones varistor
de incendio
DPS
Tema 1: Definiciones
Doble
aislamiento
Empalme
Pg.
Extintor para
Equipotencialidad
equipo
elctrico
Interruptor
bipolar
Fusible
Interruptor
Interruptor con
unipolar
luz
con tiempo de
piloto
cierre limitado
Interruptor, Interruptor
Generador smbolo
automtico
general
en aire
Interruptor
diferencial
Interruptor
unipolar
de dos vas
Interruptor
seccionador
para
AT
Seccionador
Subestacin
Interruptor
termomagntico
Lmpara
Masa
Parada de
emergencia
Tablero general
Tablero de
Tierra
Tierra de
Tema 1: Definiciones
Pg.
10
distribucin
smbolo
general
proteccin
Tomacorriente
Transformador Transformador Transformador
Tomacorriente Tomacorriente
en el
smbolo
de
de
monofsico
trifsico
piso
general
aislamiento
seguridad
Tema 1: Definiciones
Pg.
11
6.1.
Tema 1: Definiciones
Pg.
12
6.2.
La legislacin colombiana
resguardos
zonas
peligrosas
de
las
mquinas
Tema 1: Definiciones
Pg.
13
Seales de seguridad.
Colores de sealizacin.
Balizamiento.
Iluminacin de emergencia.
Tctil:
Se
basa
en
las
diferentes
sensaciones
Pg.
14
Tema 1: Definiciones
Pg.
15
6.4.
Color
Significado
Tema 1: Definiciones
Ejemplos
Hidrantes y tubera de alimentacin
de los mismos, cajas para
mangueras,
paradas
de
emergencia
Pg.
16
GRIS
MARFIL
temperaturas
Seala recipientes para basuras,
armarios y soportes para
elementos de aseo.
Partes mviles de maquinaria,
bordes del rea |de operacin en
maquinaria
Significado
ROJO
Prohibicin
Lucha contra
incendios
AZUL *
Obligacin
AMARILLO
Precaucin
Zona de riesgo
VERDE
Condicin de
seguridad
Primeros auxilios
Ejemplos de aplicacin
Pare
Prevencin y prevencin
Prohibicin
Contra incendios
Uso obligatorio de elementos
de proteccin personal
Acciones de mando
Sealizacin de riesgos
Sealizacin de umbrales,
pasillos de poca altura,
obstculos, etc.
Sealizacin de vas y
salidas de emergencia
Duchas de emergencia
Puestos de primeros Auxilios.
Tema 1: Definiciones
Pg.
17
Seales prohibitivas
Indicacin
Smbolo
smbolo
Prohibido fumar
Cigarrillo encendido
Fsforo encendido
fumar
Prohibido el paso
Tema 1: Definiciones
Pg.
18
Seales obligatorias
Indicacin
auditiva
proteccin auditiva
ocular
seguridad
Tema 1: Definiciones
Smbolo
Un zapato de seguridad
Un par de guantes
Pg.
19
Seales preventivas
Indicacin
Smbolo
smbolo
Prevencin general, precaucin, Signo de admiracin
riesgo de dao
Precaucin riesgo de
intoxicacin
Llama
flama
Bomba estallando
elctrico
Tema 1: Definiciones
Pg.
20
Seales informativas
Indicacin
Ubicacin de extintor
Ubicacin de gabinete
Smbolo
Ubicacin de salida de
emergencia
Ubicacin de estaciones y
botiqun de primeros auxilios
Ubicacin de reas y oficinas
administrativas
Tema 1: Definiciones
Pg.
21
Indicacin
smbolo
Smbolo
6.5.
Pg.
22
6.6.
Contenido de la tubera
Color
Agua Potable
VERDE
Aguas Negras
NEGRO
ROJO
Instalaciones Telefnicas
GRIS
Instalaciones Elctricas
NARANJA
AZUL OSCURO
Lquidos Combustibles
AMARILLO
Aire
AZUL CLARO
Conductos de ventilacin
BLANCO
6.6.1.1
6.6.1.2
Tema 1: Definiciones
Pg.
23
6.6.1.3
Tema 1: Definiciones
Pg.
24
Tema 1: Definiciones
Pg.
25
Tema 1: Definiciones
<1
3,5
500
230/220
115/110
66/57,5
44/34,5/33
13,8/13,2/11,4/7,6
<1
8,6
6,8
6,1
5,8
5,6
5,6
5
Pg.
26
Tema 1: Definiciones
Distancia
(m)
8,6
6,8
6,1
5,8
5,6
5,6
5
5,6
8,6
6,8
6,1
5,8
5,6
5,6
5
8,6
6,8
6,1
5,8
5,6
5,6
5
Pg.
27
500
230/220
115/110
66/57,5
44/34,5/33
13,8/13,2/11,4/7,6
<1
500
230/220
115/110
66/57,5
44/34,5/33
13,8/13,2/11,4/7,6
<1
500
230/220
115/110
66/57,5
44/34,5/33
13,8/13,2/11,4/7,6
<1
500
230/220
115/110
66/57,5
44/34,5/33
13,8/13,2/11,4/7,6
<1
11,1
9,3
8,6
8,3
8,1
8,1
7,5
4,8
3,0
2,3
2,0
1,8
1,8
1,2
12,9
11,3
10,6
10,4
10,2
10,2
9,6
7,9
6,3
5,6
5,4
5,2
5,2
4,6
Tema 1: Definiciones
Pg.
28
la
proteccin
de
las
instalaciones
la
compatibilidad
electromagntica.
Las funciones de un sistema de puesta a tierra son:
Tema 1: Definiciones
Pg.
29
9.1. Electrodos de puesta a tierra. Para efectos del presente Reglamento sern
de obligatorio cumplimiento que los electrodos de puesta a tierra, cumplan
Tema 1: Definiciones
Pg.
30
Tema 1: Definiciones
Pg.
31
El conductor para baja tensin, debe cumplir con la Tabla 250-95 de la NTC
2050.
El conductor para media tensin, alta tensin y extra alta tensin, debe
seleccionarse de igual manera que se selecciona el conductor del electrodo
de puesta a tierra.
Los conductores del sistema de puesta a tierra deben ser continuos, sin
interruptores o medios de desconexin y cuando se empalmen, se deben
emplear tcnicas comnmente aceptadas o elementos certificados para tal
uso.
Tema 1: Definiciones
Pg.
32
Tema 1: Definiciones
Pg.
33
Tema 1: Definiciones
Pg.
34
Tema 1: Definiciones
Pg.
35
Tema 1: Definiciones
Pg.
36
pueda ser visible, debe existir un dispositivo que garantice que el corte
sea efectivo.
Tema 1: Definiciones
Pg.
37
11. Glosario
causar
explosin,
irritantes,
corrosivos,
txicos,
reactivos,
Seal complementaria: Una seal con un texto solamente, para uso donde
sea necesario en conjunto con una seal de seguridad.
Tema 1: Definiciones
Pg.
38
Tema 1: Definiciones
Pg.
39
12. Bibliografa
1. Protocolo para el programa de sealizacin y demarcacin de reas, espacios
y dependencias de la unidad administrativa especial de aeronutica civil.
Aeropuerto La Florida, Tumaco, Nario 2002.
2. http://www.aerocivil.gov.co/contrclo/2005/5000082/index5000082.htm
(Consultada el 12 de octubre de 2005)
3. INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN
ICONTEC.
4. Cdigo Elctrico Colombiano, a travs de la Norma Tcnica Colombiana
--NTC 2050, versin: Primera actualizacin del 25 de noviembre de 1998
5. Reglamento tcnico de instalaciones elctricas (RETIE)
6. ARP COLSEGUROS. Protocolo de Sealizacin. Bogot. 2000.
7. COLOMBIA. MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTE. Manual
sobre dispositivos para el control de trnsito en calles y carreteras. Bogot:
Universidad Nacional, 199?, 308 p.
8. COLOMBIA, MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Resolucin
2400 de 1979
9. ICONTEC. Norma tcnica colombiana NTC 1461: Colores y seales de
seguridad. Bogot: Icontec, 1987, 16 p.
10. ICONTEC. Norma tcnica colombiana NTC 3458: Identificacin de tuberas y
servicios. Bogot: Icontec, 1992, 10 p.
11. CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD. Catalogo de sealizacin.
Bogot, 2001.
12. Pagina Web. www.laseguridad.ws. (Consultada el 25 de octubre de 2005)
13. http://camacolcundinamarca.org.co/html/pdf/notas/RETIE%20Constructores.pdf
(Consultada el 25 de octubre de 2005)
Tema 1: Definiciones
Pg.
40