main
B.Pratiquer
CR. XII You don't believe that global warming will radically change the face of the world.
You think that, in the future, the world will be a better place to live. You tell your friends
CR. I Probabilit d'un fait prsent, pass et venir
1. Experts estimate that as many as 250 million people (...) could be on what you think your life will be like in 2030. Use modal auxiliaries expressing the future
and "probability".
the move by 2050. (text 1, l.1)
2. They will go because temperatures are rising (...). (text 1, I.5)
3. They must be wondering what's going on.
4. We may have passed the point of no return.
5. This might never happen.
a. Classez les modaux souligns selon le degr de probabilit qu'ils
expriment: 1. Faible probabilit (2 rponses attendues) 2. Probabilit
moyenne 3. Forte probabilit (sens futur) 4. Quasi-certitude.
b.Quelle forme verbale (en gras) trouve-t-on aprs le modal soulign: F. Grammar practice: subordinate propositions introduced by if
a. base verbale (infinitif sans to) b. forme BE+ING ou bien c. HAVE + (=les subordonnes en if)
CR. XIII Lisez les phrases ci-dessous et indiquez si la subordonne en IF est une
participe pass (= HAVE -EN =have + V-en) ?
Que dsigne chacune de ces formes verbales dans les noncs ci-dessus: question au style indirect ou si elle exprime une hypothse.
1. I wondered if we should run.
1. Un fait vu sous l'angle du droulement 2. Un fait vu sous l'angle du
2. I wondered if they would come after us with dogs.
rsultat ou pass 3. Un fait venir? Traduisez les noncs.
3. I wondered how far we would get if we ran.
CR. II Les modaux et la ngation : MAY NOT et CAN'T
CR. XIV Lisez les phrases ci-dessous et rpondez aux questions a, b et c.
a. Choisissez pour chaque nonc la reformulation (a ou b) qui lui
1. If I spoke to him now, he would send me back to jail.
correspond le mieux.
2. If I had tried to run away, I would have gone back to detention.
1. They may not
a. It is impossible for them to know the answer.
3. If you stay here, they will get you.
know the answer. b. Perhaps they do not know the answer.
2. They can't have a. It is impossible for them to have found the answer. a. Associez chacune des explications suivantes la subordonne en IF qui lui
correspond. Notez galement le temps du verbe de la subordonne (prsent, pass ou
found the answer! b. It is possible that they haven't found the answer.
b. Traduisez les phrases 1 et 2 l'aide de il est impossible que ou il pluperfect).
-C'est une hypothse qui se ralisera peut-tre dans l'avenir: ________________________
se peut que .
-C'est une hypothse incertaine mais qui pourrait se raliser: ________________________
CR. III WILL et les subordonnes de temps
-C'est une hypothse qui ne s'est pas ralise: ________________________
1. They will go when climate change becomes too unbearable.
b. Traduisez l'nonc suivant.
2. When you have decided what you want to do, we will leave.
I felt that if I took one step forward, the earth itself would (...) reject me.
Nommez le temps des verbes en gras dans les subordonnes de temps ________________________________________________________________________
soulignes. Ces verbes dsignent-ils des faits prsents ou des faits venir? c. Traduisez.
Lequel de ces verbes exprime l'ide de rsultat? Traduisez les noncs. 1. Ce serait diffrent si elles taient plus ges.
Faisons le point!
________________________________________________________________________
Peut-on utiliser WILL pour exprimer le futur dans les subordonnes 2. S'il y avait eu une erreur, ils le leur auraient dit.
de temps en anglais ? Quels temps peut-on utiliser ?
________________________________________________________________________
A.Observer et comprendre
(=subordonnes en how)
CR. XV Lisez l'nonc suivant. crivez la question correspondant au style direct
puis traduisez-le.
I wondered how far we would get (...).___________________________________
=_______________________________________________________________________
CR. XVI Rcrivez les noncs l'aide de l'amorce propose.
1.Did she stay there long?I wonder how ______________________________________ .
2.Do they often visit her?I don't know how ____________________________________ .
3.Is that a serious problem?Do you know how _________________________________ ?
I. Savoir prononcer
CR. XVIII Dans le 2e article, lisez haute voix le passage de "Policymakers..."(I.
3. He may be sleeping.
12) "... local migrants"(I. 20).
b. Dduisez: Les auxiliaires modaux sont-ils accentus lorsqu'ils expriment a. Faites attention la prononciation des diphtongues dans les mots-ci-dessous.
Les lettres soulignes se prononcent-elles: /aq/,/eq/,/Fx/,/eF/,/qF/,/ax/ ?
la probabilit?
policymakers - migration - vital - adaptation - climate - change - failure - nations CR. VIII crivez les noncs que vous entendez.
CR. IX Slectionnez la bonne transcription phontique des mots suivants
a. migrant: /)magrnt/ - /)mgrnt/ - /ma)grAnt/
b. O se trouve l'accent principal dans ces mots transparents?
b. immigrant: /)mgrAnt / - /)mgrnt/ - /)magrnt/
migration - vital - adaptation - climate - consequence - adapt - nations - prepare CR. X Donnez les synonymes des mots suivants :
a.refuge=_________ b.famine=____________ c.supply=___________
infrastructure - services - rural - destination - local migrants
CR. XI Compltez les phrases l'aide des mots suivants: citizenship migration - seeker - resettle - repatriated - flee - displaced - desperate - flood - c. Vrifiez l'coute, puis lisez nouveau ce passage en faisant attention ces
lack - smuggled - plight - applied - undocumented - drought - provide - uprooted deux points de phonologie.
a.This asylum ___________________ has ___________________ for
American ___________________ .
b. Pedro is an ___________________ worker who decided to
________________ his country to ___________________ in the USA.
c. The tsunami report focused on the terrible ___________________ of
the ___________________ victims.
d. The refugees suffered from a severe _________________ of water
because of the ________________ and had to be ________________ .
2. Ae. Aid volunteers ___________________ refugees with food as soon as
they arrive in the camp.
f. Every week despite strict ___________________ control, hundreds of
________________ migrants are _________________ into the country.
g. He felt so ___________________ in the refugee camp that he asked
to be ________________ .
B.Pratiquer
CR. XII You don't believe that global warming will radically change the (=subordonnes en how)
face of the world. You think that, in the future, the world will be a better CR. XV Lisez l'nonc suivant. crivez la question correspondant au style direct
place to live. You tell your friends what you think your life will be like in puis traduisez-le.
2030. Use modal auxiliaries expressing the future and "probability".
I wondered how far we would get (...)._ How far will we get ?
=_ Je me demandais jusqu'o nous irions.
CR. XVI Rcrivez les noncs l'aide de l'amorce propose.
1.Did she stay there long?I wonder how long she stayed there..
2.Do they often visit her?I don't know how often they visit her.
3.Is that a serious problem?Do you know how serious a problem that is ______ ?
------
--
Il s'agit d'une tche d'expression orale en continu, mettant en jeu la matrise des formes
grammaticales vues Les modaux (sens 2) : expression de la probabilit et du futur . On incitera
l'lve s'appuyer galement sur la Toolbox fournie au bas de la page 109. C'est une tche de
niveau B1 B1+.
Interaction orale
Niveau B1 : capacit exprimer une opinion personnelle et des sentiments.
Niveau B1+ : on ajoutera aux critres prcdents une certaine aisance et fluidit de l'expression.
Comptence linguistique
Niveau B1 : on attendra au niveau B1 que l'lve dmontre, dans son emploi des modaux, qu'il a
conscience des degrs de probabilit . On pourra s'attendre cependant ce que l'lve utilise un
nombre limit de modaux. Les erreurs sur la construction (base verbale / to) ne sont pas
acceptables. L'emploi des formes be+ing et have en aprs les modaux sera considr comme un
bonus, tout comme l'emploi de la ngation aprs may (may not be true).
Niveau B1+ : on attendra, du point de vue linguistique, un assez bon contrle grammatical, avec
des erreurs non systmatiques. Dans ce cas prcis, on attendra la matrise des formes verbales
tudies, et une plus grande varit dans l'emploi de ces formes. La prononciation doit tre
clairement intelligible tout le long de l'change.
Les formes conversationnelles (I mean... Let's say... I would say...) sont galement attendues
car elles introduisent fluidit et aisance dans l'expression orale.
Exemples d'noncs pouvant tre intgrs la production Niveau B1
Life will be different and happier for many of people.
This is how I see life in 2050, I hope I'm not wrong.
Scientists predict that life will probably be very different in 2050.
I don't think the future will be worse. /1 think the world will be a better place to live.
By 2050. music, films, programmes, newspapers and books will come to us via the Internet. / most
programmes and films will be free!
By 2050. people will fly from l.os Angeles lo Tokyo in just two hours.
We will see robots everywhere - in factories, schools, offices, hospitals, shops and homes.
Sustainable energy / green energy / clean technologies will provide new jobs.
It is true that water will have become one of our most serious problems by 2050.
I think climate change could cause a lot of damage too
By 2050. robots will have replaced people in factories / there could be new medical advances too /
people could live much longer.
Scientists might be able to produce new medicines / clones of people in the near future. / Of course
this might never happen
You may think I'm a dreamer... / You may not believe me...
-You must he wondering why I'm so enthusiastic. / You may be thinking of the damage nuclear
energy has already caused.
Niveau B1 +
Outre les noncs ci-dessus, on introduira des expressions (opinion, point de vue) permettant de
rendre la production orale plus naturelle.
-I definitely think... / In my view... / Well, actually... /1 mean...
What I mean is... / What I'm trying to say is... You see... / If you see what
I mean...
Lei's take the example of the Internet. / Let's say...
I would say./ It seems to me...
hypothse
I. Savoir prononcer
CR. XVIII Dans le 2e article, lisez haute voix le passage de "Policymakers..."(I.
12) "... local migrants"(I. 20).
a. Faites attention la prononciation des diphtongues dans les mots-ci-dessous.
Les lettres soulignes se prononcent-elles: /aq/,/eq/,/Fx/,/eF/,/qF/,/ax/ ?
policymakers - migration - vital - adaptation - climate - change - failure - nations eq
eq
aq
eq
aq
eq
eq
eq
eq
ax
Fx eq
qF
eq
Fx
aq
Your task
Il s'agit d'une tche de production (interaction orale) semiguide, mettant en jeu la matrise des lments
grammaticaux vus dans les pages 102-103 du Language
workshop : Les modau* (sens 2) et l'expression de la
probabilit. On incitera l'lve s'appuyer galement sur la
Toolbox fournie au bas de la page 103. On peut valuer cette
production au niveau A2 ou au niveau B1, tant du point de
vue de l'activit d'interaction orale qui est propose, que du
point de vue de la comptence linguistique (matrise
grammaticale et phonologique).
interaction orale
Niveau A2 : capacit poser des questions, demander
des informations, exprimer la probabilit et rpondre
au questionnement. Tentative pour raconter un fait pass.
Niveau B1 : capacit faire des hypothses sur un fait
pass. Capacit ragir aux noncs de l'interlocuteur, audel de la simple juxtaposition de propos.
Comptence linguistique
Niveau A2 : emploi des adverbes maybe, perhaps, certainly.
Emploi des modaux may, mi can't (ou can la forme
interrogative) suivis de la base verbale.
Niveau B1 : en plus des lments mentionns pour le
niveau A2, on pourra attendre un emf correct des modaux
suivis de la forme have+en. Du point de vue phonologique,
respect du rythme et de l'accentuation (en particulier
dsaccentuation de have aprs les modaux).
Niveau B1
1
Adults' favourite hi-tech devices
You may justify your opinion with examples of
2 la forme The
of Twitter
amongperfect
adults
b. Quel est l'auxiliaire et quelle est
du popularity
verbe au
present
?
acquaintances of yours (=people you know).
3
A teenager explains why she does not need
________________________________________________________________________________________________
Twitter
Homework:au prtrit. Lesquels expriment:
5
The reasons
young people
do notet
useceux
Twitter associs
c. Comparez les complments de4 and
temps
associs
auwhy
present
perfect
b. Lequel des verbes en gras est au present perfect continu/progressif/en been+ V-ing /BE+ING ? _________________
main
Qu'exprime-t-il dans ce contexte ? 1. Une activit termine ?
2. Une activit qui a commenc dans le pass et se continue dans le prsent ?
c.Traduisez les verbes en gras.
I have known them since 2006 / last week.=
=_______________________________________________________________________________________________
(They) have used Facebook since they began using the Internet .
=_______________________________________________________________________________________________
Adults are just catching up to what teens have been doing for years.
=_______________________________________________________________________________________________
Quel temps utilisez-vous en franais dans tous les cas ? ___________________________________________________
Traduisez les complments en for et since.
Quelle prposition utilisez-vous en franais ? __________________________________________________________
A retenir! Avec for et since, le present perfect se traduit souvent par ________________________________________
Complments de temps
so far ; ever
recently
Cest lassociation de for ou since au present perfect continu qui signifie que laction se continue dans le prsent ou que cela dure encore .
On pourra expliquer que le seul present perfect continu nindique rien de cela et fait seulement rfrence une activit qui a eu lieu et sont les
rsultats sont visibles dans le prsent . On pourra citer des exemples tels que Youve been crying./ Its been raining , qui se traduit par un pass
compos ( Tu as pleur / Il a plu ).