DE UBICACION
CASA PETERSEN
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 0750
PROPIETARIO ORIGINAL: Familia Petersen
PROPIETARIO ACTUAL: Sociedad Industrial y Comercial Petersen Ltda.
FEQ-iA DE CONSTRUCCIN: 1950
AUTOR DE LA OBRA: Arq. Eduardo Fourcade
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
CASA ZIROTII
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 0590
PROPIETARIO ORIGINAL: Camilo Zironi
PROPIETARIO ACTUAL: Filomena Brunning Bustamante
FECHA DE CONSTRUCCIN:1952
AUTOR DE LA OBRA: Arquitecto Armando Coblon
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
; .-,
)l
m-. tr
1
' - - 7 - -
a,11F1.,n_,H.t1_l_
o-
1
b
1
o
PLANTA SUBTERRANEO
--
..... .. - -....
---
CASA LOPEZ
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Balmaceda
PROPIETARIO ORIGINAL: Desconocido
PROPIETARIO ACTUAL: Carlos Lopez
FECHA DE CONSTRUCCIN:
AUTOR DE LA OBRA: 1953
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
r _fj'
1r
,
- - --
-- --- -
.,.,
EL
E
==
'
- - - t-
. \
DETAUECORTE BALCON
CROQUIS BALCON
-'- -*'"
!:
:.....--=-
. _ - - - = . . - : . : - = - - :
-.:!!"
LA ESCALERA JUEGA UN ROL IMPORTANTE DENTRO DE LA VIVIENDA YA QUE ESTA SE PRESENTA EN FORMA DECORATIVA EN B. HALL
DE ACCESO ESCALERA DE HORMIGON CON PIEZAS DE MADERA EN SUSU HUELLAS. DE GEOMETRIA CURVA CON VANOS EN LA PARTE
SUPERK)R DE LA CURVA, BARANDA DE FIERRO FORJADO CON PASAMANOS DE MADERANATIVA,
..._._,
- -
- ..
ESCALERA CURVA
.,.
...
,1
11
'JI
.'
: .,.
.\v. t;
E T
ELEVAOON ESCALERA
_.-
.
SALON PRINCIPAL UBICADO EN LA ESQUINA CURVA DE LA VIVIENDA, CON PISO Y TERMINACIONES EN MADERA
CASA SANHUEZA
FICHA TECNICA
UBICACIN: Antonio Varas
PROPIETARIO ORIGINAL: Osear Sanhueza Alberti
PROPIETARIO ACTUAL: Odette Chesta
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1965
AUTOR DE LA OBRA: Mario Chanseulme
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera Reforzada
.... _
--_
,.. .
.........
.-
T
A
--
- - -
-------
PUERTA SALON
VEf.ffA A LATERAL
::---:: :
s
s
---.,.. ---...
MENSAJE
FUTURO.
ENTREVISTAS.
Carlos Lpez, dueo de la casa Lpez en la cual se hizo el levantamientoi de sta.
Norma Saavedra y Juan Crdenas, propietarios de la casa Dreves.
Odett Chesta, propietaria de la casa Sanhueza.
Sra. Carmen del conjunto habitacional de F.F .E.E.
Funcionario administrativo de la Casa Henzi. (Facultad de Msica U.C.).
Pastor Casa Asociacin Evanglica de Chile.
Familia Alegra. Casa Villa Mercara.
Sra. Jssica Yacode, direccin de asuntos estudiantiles. Casa Langdon.
ARQUITECTURA DIBUJADA:
CASAS DE TEMUCO 1900-1965
INDICE
PAGINA
PRESENTACION
PROLOGO
INTRODUCCION
HSITORlA URBANA
10
13
15
15
AVENIDA ALEMANIA
16
CASAS DE TEMUCO
19
20
122
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
123
ARQUITECTURA DIBUJADA:
CASAS DETEMUCO 1900-1965
PRESENTACIN
Generar instancias que nos vinculen con nuestro entorno y ser un factor que contribuya al desarrollo local y nacional es un permanente desafo que se ha impuesto
nuestra Universidad.
Por ello, para la Universidad Autnoma de Chile, es un gran honor editar este libro
que resalta para generaciones futuras el patrimonio arquitectnico an vigente en
el sur de Chile.
"Arquitectura Dibujada: Casas de Temuco, 1900 - 1965 n rescata los emblemas y
estructuras que adornan la realidad paisajstica de Temuco, la principal ciudad de
la Frontera.
En sus pginas, alumnos tesistas de la Escuela de Arquitectura de la Universidad
Autnoma de Chile plasman imgenes que representan la historia de la capital de
la Araucana: la historia de su gente, de su pasado y, en especial, de sus diversos
orgenes culturales.
Redimir la herencia arquitectnica, revalorar su riqueza y comprometer a sus habitantes a preservarla, son parte de lo simbolizado en este libro.
Esperamos que"Arquitectura Dibujada: Casas "sea una contribucin al rescate
patrimonial y al anhelo de no olvidar nuestras races y pasado, cimientos que hoy
permiten construir nuestro presente.
Dr. Teodoro Ribera Neumann
Rector de la Universidad Autnoma de Chile
INTRODUCCION
DE LA HISTORIA ...
-
.
...
....-
...... .-
.-
-----
:-
..
..
De igual modosubsisteuna serie de manifestaciones gastronmicas y artesanales posibles de observaren diferentes puntos de la regin. Finalmente,
el Pueblo Mapuche, fruto del proceso descrito,
modifica sus pautas tecnolgicas y productivas,
pasando de ser una sociedad ganadera en los siglos
XVIII y XIX, a una sociedad de agricultura de subsistencia. As mismo, se produce en la actualidad un
proceso de rearticulacin de los antiguos territorios
indgenas o Lof-mapu, que desde la lgica religiosa,
generan una dinmica cultural de rearticulacin
social y poltica de la territorialidad.
Desde la perspectiva histrica, el sector rural de
la Comuna queda marcado desde el trazado de
la naciente ciudad de Temuco, en la poca de la
pacificacin de la Araucana. Desde entonces el sector rural se ha configurado desde la contrastacin
urbana deTemuco.
TIPOLOGIAS
__,,
JJ,;
---:;,.:,
PLANTA RUCA
2HISTORIA URBANA
RUCA MAPUCHE, FACHADA FRONTAL. UBICADAS EN LA PER
IFERIADE LA CIUDAD
La naciente urbe, se desarrolla con una sorprendente prosperidad, impulsada por su privilegiada
ubicacin en Valle Central; por la ausencia notoria
de una ciudad puerto que con ella compitiera; por
ser lugar de paso y destino de ramales ferroviarios
y caminos, todo lo cual contribuy a convertirla
tempranamente en un estratgico emporio al que
confluan y se asentaban audaces y emprendedores personajes de esa poca.Todo ello hizo de
Temuco un centro neurlgico de los servidos a la
poblacin de la comarca y de apoyo a la produccin
1 d t
1, .
..i...
Con posterioridad, los 17 aos de gobierno militar, con una mixtura de autoritarismo poltico
y liberalismo econmico, permiten a la ciudad
re posicionarse como centro de una economa agrcola empresarial, incentivada por atractivos precios
agrcolas establecidos por las fuerzas del mercado
y las nuevas posibilidades de un renovado sector
privado. A lo anterior se suma las nuevas prcticas
de localizacin de los sectores medios y altos que
trasladaron sus residencias a Te muco, desde donde
accedan a los servicios de una sociedad moderna
entusiasmada por el consumismo facilitado por la
apertura del comercio exterior y
el crdito fcil.
De esta manera Temuco crece mientras las cabeceras comunales y los poblados rurales se despueblan, pierden su razn de ser y se empobrecen; lo
que hace que en la prctica la capital regional se
convierta en la unica ciudad de la Regin.
Finalmente, y para cerrar el siglo, Temuco entra
en un estancamiento y un colapso urbano, que se
expresa en aumentos considerables del valor del
suelo, con la aparicin de indicadores propios de
una metropolizacin: incremento de los ruidos,
dificultades en el tratamiento de las basuras, el
incremento de diversas formas de delincuencia y la
expansin de la economa informal urbana.
Conocido este contexto general, pasemos a ver
las diferentes etapas del desarrollo de la ciudad de
Temuco desde su fundacin, hace poco ms de un
siglo, hasta la actualidad.
.... .1
Llegada del ferrocarril
.
1
t...,nn
{
b
..
d)
Sector ms dinmico de la ciudad de
desplaza de la Estacin de FF.CC. a la Plaza Pinto
y a las calles Bulnes, Portales; Aldunate, Montt y
Rodrguez.
e)
El terremoto de 1960 modifica las pautas
de asentamiento, las modalidades de constructibilidad y se da paso a amplio plan de reconstruccin
urbana.
f)
Definitivamente se desborda la ciudad
mas all del centro histrico. aparecen nuevas
urbanizaciones, poblaciones callampas tornas;
campamentos. erradicaciones. Surge un nuevo
sujeto sociopoltico: los marginados o los pobladores.
g)
Crisis de la economa rural de la regin y
lo queda paso a un fuerte crecimiento de la ciudad
deTemuco.
h)
Personajes importantes: ZenobioGutirrez
y Germn Becker.
Actividades econmicas importantes:ami)
pliacin del sector pblico e incipiente desarrollo
industrial.
Evolucin de la poblacin: 51.417 (1952);
j)
72.132 (1960) y 139.243 (1970).
2.4 TEMUCO COMO CENTRO METROPOLITANO
(1976-1992)
DEL SUR
a)
A los servicios pblicos se agrega el
desarrollo del sector privado: establecimientos
financieros,grandes tiendas nacionales, supermercados, universidades,clnicas, cadenas de servicios,
hoteles, etc.
b)
Decadencia del ferrocarril y supremada
del transporte terrestre automotor y del transporte
areo.
c)
Crisis estructural del sector agrcola y fortalecimiento de Temuco como centro urbano que
proporciona servicios a la poblacin y produccin
regional.
d)
Centro de mayor dinamismo de la ciudad
se desplaza de Bulnes hacia Prat, Montt y sector
Avenida Alemania.
e)
Se generalizan nuevas forrnas de consumo
de la vivienda: departamentos de altura, casetas
sanitarias, programas masivos de vivienda para
sectores populares y medios.
f)
La regionalizacin consolida a Temuco
como la gran ciudad de la IX Regin a la vez que
saca de la comuna a localidades como Cajn,
Quepe y posteriormente Padre Las Casas.
h)
Actividades ms importantes: El comercio,
el sector financiero, las universidades y los servicios.
i)
Evolucin de la poblacin: 189.994 (1982)
y 197.236 (1992).
..
i ,!
.,
1'
'1
1.
concreto y ladrillo que mejoro su aislacin a la humedad proveniente del suelo, la que era el principal
enemigo de estas viviendas.
Actualmente cobija al Departamento de Teologa
de la Universidad Catlica de Temuco,enel campus
San Francisco.
A am B lli M ra
original por simple
adosamiento de nuevas unidades, la bodega y
. ..
..
.___
desde el centro hasta calle General Lynch, siguiendo hacia el oriente el resto de las calles eran de
tierra y se extendan hasta el lmite urbano de ese
entonces, actual Avenida Andes, lugar donde se
ubicaba la pista de carrera de caballos.
Para la dcada del '43, Temuco contaba con edificios con no ms dedos pisosdealtura.Losedificios
con ms presencia urbana en ese entonces era,
por ejemplo, el antiguo Hotel Turismo, el primer
Colegio Alemn, la tienda LA Mascota construida
por don Adamo Petit con el nombre de la "Jardinera
en 1909 dedicada al rubro vestuario y tienda, la
ferretera Massmann ubicada en Manuel Montt
con Bulnes, el Hotel Central y el Hotel Continental,
el cuartel General de Bomberos de Temuco, entre
otros.Todos ellos ubicados en el sector centro dela
ciudad y con un claro lenguaje del estilo neoclsico.
Entre estas pocas, el movimiento moderno, se fue
incorporando a la ciudad, donde tambin se ejercan otros estilos provenientes de Europa, es decir
se encontraba bajo un fuerte eclecticismo no solo
por Ia mezcla de patrones arquitectnicos, sino por
la variedad de estilos ejercidos, ya sea, por las obras
construidas para el 1900 que eran de madera las
cuales, por el clima caracterstico, se deterioraban
y por lo tanto requera cambios, as como una serie
de incendios que destruyen gran parte del centro
de Temuco, adems con la llegada de albailes
ala zona en pleno auge ferroviario y con los pacos
arquitectos e ingenieros, eran las personas capaces
(no facultados) que podan interpretar las imgenes
de las viviendas europeas que mostraban las revistas del entonces. Esta arquitectura que se implant
en la dcada del '30 marco de manera histrica una
poca, consolidando sus obras como parte de la
historia urbana arquitectnica y moderna, cuyo
paso en la ciudad aun podemos verla intacta como
una arquitectura congelada en el tiempo, que nos
da a conocer atisbos de nuestro pasado y que poco
a poco la derribamos para tratar de hacemos mas
modernos y desarrollados.
de los pases americanos, empezaron a enviar familias enteras para colonizar las tierras inhspitas
del sur del mundo, expandindose as hacia nuevos
espacios geogrficos.
Brasil y Argentina, fueron los pases de la regin que
mayor nmero de habitantes europeos recibieron,
producto de la dinmica inmigratoria. Se habla
en el caso de argentina por ejemplo, que entre el
perodo 1881-1935, existan unos 3.432.11 Ohabitantes extranjeros. No fue por el contrario, el caso
de Chile. En este pas slo un 5% representaba a
los inmigrantes, pero la influencia de este grupo
en la cultura chilena fue cardinal y lo es hasta el
da de hoy.
Tanto en la educacin, como en las fuerzas armadas
(de marcadas caractersticas prusianas) se ve la influencia de este pequeo pero significativo grupo,
que supo jugar bien sus bazas e introducir todo su
bagaje cultural en el naciente estado nacin chileno. Pero no slo en este mbito fue la influencia,
pues a medida que la poblacin de inmigrantes
(especialmente alemanes) se traslad hacia el sur,
el paisaje cultural tambin sufri modificaciones
importantes, y esto se ve daramente reflejado en
la arquitectura de ciudades como Angol,Valdivia,
Osorno, Puerto Varas, Puerto Montt yTemuco.
LA
AVENIDA
ALEMANIA
La que actualmente es una de las arterias principales de la capital regional, y donde una parte
importante del comercio y capitales se concentra,
en otros tiempos fue el lugar donde residieron los
primeros habitantes extranjeros de Te muco, provenientes en su mayora de Alemania.
Corra el ao 1885 cuando llegaron los colonos europeos a Talcahuano, despus de 3 meses de dura
travesa martima que por la ruta del Estrecho de
Magallanes los traa a la ltima frontera del Nuevo
Mundo, generalmente gracias a reiteradas
y entusiastas cartas de familiares o amigos que los
animaban a emprender la aventura'.
TRANVIA
Fue en el sector de avenida Alemania, donde establecieron sus quintas de recreo y construyeron
las enormes casonas que durante aos otorgaron
un aire germano al lugar.
Algunas viviendas exhiban en las naves centrales
vigas a la vista fabricadas con alerce, lo que otorgaba un toque rstico a todas las edificaciones.
En los exteriores, las casas estaban construid-
Los estilos que utilizaron los arquitectos en los diseos no son muy variados, y esto en el caso de las
viviendas creadas por profesionales, pues muchas
construcciones fueron copiadas por carpinteros
alemanes, de modelos que existan en sus tierras
de origen.
/
I
/ ..r..
}yr -.::\ .
I
.
.Y
11Jf:*t. t1
< 1) :
;!
;v,-;
,,-1,'. j.:
1\
1 1
'
CASAS DETEMUCO
INVENTARIO DE CASA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
NOMBRE CASA
PAG.
-.- ..
F .R
.o
X,, T
t
PLANTA
DE
ARQUITECTURA
1 -..
1 '1
1 \.
,,. .....
'
--.._---
l ,......
'
--
,,
..,
1
. '
11
CASA MASSARDO
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 0546
PROPIETARIO ACTAUL: Mario Massardo
PROPIETARIO ACTUAL: Pub Libido y Restoran La
S avenida.
FECHA DE CONSTRUCCIN: 189S-1900aprox.
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
,_,...
__
)-:_ ,
_ _ __
- __ --e=
,' __,_
;-=. _ t' 1
11 1j I
-- -
11lf.i
1 r'I'I 'Tl
1
'r
11
1 ,.
1
TI
.!.;
_
_
;;-;;'ia
-.- i:::
!11:i!' r.
. . . ..,..,.-,_.
..
..,
-.
HOSPEDAJE FURNIEL
FICHA TECNICA
UBICACIN: Claro Solar 429
PROPIETARIO ORIGINAL: Rigoberto Rojas
PROPIETARIO ACTUAL: Sucesion Rigoberto Rojas
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1900aprox.
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormigon Armado
t:
..
\
l
..
.-
. ..r..
. 't.
' ,' V'--
::r::
...
:.
;:...,.;=:=a--=-L
--"'="
....
=-- -,
...
=-=1
CASA DREVES
FICHA TECNICA
UBICACIN: San Martn 371
PROPIETARIO ORIGINAL: Familia Dreves
PROPIETARIO ACTUAL: Jorge Cardenas
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1903
AUTOR DE LA OBRA: Familia Dreves
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
:!
....
------... -....
,..
'!'
....
--
--- - ----- -- -
1"
'"
-
\ +
v :
J
-
n,
'
PLANTA DE TECHUMBRE
L , , _ , 1 . : . i .L.
' 1 ....
..
.....
. - r ' 1 . . . . . . . . . . .
....
:.1
li
r-- .--__.
,
..
'
rr
'" r
,. -=-,
--1
I' .
l . ..:
1:.11.
-,.w.
DETALLES DECORATIVOS
:--
_:::x::: _ _
ZOCALO
SOBRE MARCO
VENTANA
CORNISA
GUARDAPOLVO
1/4 RODON
POLO
AS
PU
SOBREMARCO
PUERTA
ZOCALO
-1 111 D n l l Df'\1\/f'\
SOBREMARCO
PUERTA
ARTISTICA
FICHA TECNICA
UBICACIN:Varas 1181
PROPIETARIO ORIGINAL: Desconocido
PROPIETARIO ACTUAL: Luis Salvadores
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1900 aprox.
AUTOR DE LA OBRA: Anonimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Albaileria en ladrillo
_- . -
BALCON
LADRILLO TRABADO
VANO ABOVEDADO
llPOBONINOOW - - - - - ZOCAlO
CASAHENZI
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Prieto Norte 371
PROPIETARIO ORIGINAL: Federico Henzi
PROPIETARIO ACTUAL: Fundacin La Frontera
(Conservatorio de msica UCT)
FECHA DE CONSTRUCCIN:1910-1915
AUTOR DE LA OBRA:
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
El resto de las fachadas guarda una estrecha relacin conceptual con la principal, destacndose
la que abre hacia el norte por la aparicin de un
volumen saliente en el primero y segundo piso
que se destaca en forma clara, marcando un cierto
sentido de verticalidad.
La solucin de la techumbre muestra una bsqueda que manifiesta los faldones y lucamas, que
permiten romper la monotona del conjunto.que
junto a las fuertes pendientes usadas y los amplios
aleros, conforman una solucin adecuada a los
ron1 u rimiiPntnc rlQI rlim::1 rl,=r. oct::1 7nn:.
11
ELEVACION PONIENTE
ES
PAC
105
CROQUIS ESCALERA
RC
LAC
10
RT
CAL
PUERTAS
DETALLES DECORATIVOS
,_
! '-,,.,
e::!::
rn1
BARANDA ESCALERA
CORNISA
GUARDAPOLVO
SOBREMARCOS
TI
POLO
AS
EN
MAMPARA
TAN
PUERTA CALLE
AS
ZOCALO
CORNISA
HABITACIONAL
PRIETO
NORTE
FICHA TECNICA
UBICACIN: Prieto Norte 25
PROPIETARIO ORIGINAL: Sucesin De Don Eulogio Carrasco
PROPIETARIO ACTUAL:
FECHA DE CONSTRUCCIN:191 O
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
1 A
1
'1
ELEVACION NORTE
...
.. ... .,
,_
.:.,.
'"" _,-::::
.t,.
"
-#
- - -
'
, . _
_ , ,__ .-.o._.,.._ -
.........
,.
CORTE NA
------L ti
LUCARNA COMPONENE"TI DE LA QUINTA FACHADA
LUCARNA
------<
.-
CASA UNO
..
CASADOS
-=
--
CORNISA
- DeRo=.:::-....
_...l.,L__,J.__=PUERT. AMAM=-PARA
______
FORRO--
....----------
SOBREMARCO PUERTA
ZOCALO
l1
jala
DNBICACIO
FICHA TECNICA
UBICACIN: Francia 390
PROPIETARIO ORJGINAL:Familia origen Francs
PROPIETARIO ACTUAL:Sucesin Eduardo Alegra
FECHA DE CONSTRUCCIN: 191 O
AUTOR DE LA OBRA: Colonos franceses
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
..,
.,._ _ _ _ _
A
JO
_____
N
' "
!l'l.l
_._
ci
PLANTA DE ARQUITECTURA 1PIS0
1
1
+-----,0-"'-- - -
--
,..
A
\
'
1
'
...
4-
'
--
-.
__.,-....
--
--
--
..t.;.;.----[
------
i:::
CASA ERNST
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 059
PROPIETARIO ORIGINAL: Juan Ernst
PROPIETARIO ACTUAL: Cruz Roja Chilena
FEGlA DE CONSTRUCCIN:1915
AUTOR DE LA OBRA: Juan Ernst
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
...,.,._
-,
,_.
.. . . .....,
-
"a
S.><>
.,
'J
r.
'
'
'1 .
:::;';-.;.,
.
11
,,1
1
u]
'D
' 1 .
,lr ,
1l ,...
J.
PUERTA SALON
PUERTA HABITACION
'
'
1'
1
.-..
.,
"
D
>,
1
1
[
CORNISA
DETALL
ES
CON
ST
CASA MALMUS
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 422
PROPIETARIO ORIGINAL: Conrado Malmus
PROPIETARIO ACTUAL: Fundacin la Frontera
FEG-lA DE CONSTRUCCIN:1919
AUTOR DE LA OBRA: Conrado Malmus y el Ingeniero E. Knockaert
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera de ladrillo
y madera
..
!
a
o a
e
ll
PLANTA SUBTERRANEO
y en la regin.
CASA POBLETE
FICHA TECNICA
UBICACIN: Camino a monteverde sin
PROPIETARIO ORIGINAL: Manuel Larra in
PROPIETARIO ACTUAL: Manuel Larrain
FECHA DE CONSTRUCCIN:1919 aprox.
AUTOR DE LA OBRA: Manuel Larrain
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera de ladrillo
PINACULO
TORREON
----------I
,.
,._
1'
'
1
NO DE UBICACION
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania
PROPIETARIO ORIGINAL:
PROPIETARIO ACTUAL: Asociacion Evangelica de
Chile
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1920 aprox.
AUTOR DE LA OBRA: desconocido
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
..
.: -!i - - .....
71
ACCESO PRINCIPAL
--.._ -..
...
- :I
';-,i a.ji',
11.
,.,.
1
...._
---
----
---
------
-- -:..:=-..
,-
DE UBICACION
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 035
PROPIETARIO ORIGINAL: Jos Lienlaf Catrilaf
PROPIETARIO ACTUAL: Manuel Ramrez
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1920
AUTOR DE LA OBRA: Carpinteros alemanes
MATERIAL PREOOMINANTE: Madera
r'
.,.
=t /
1
El acceso se configura por una escalinata de hormign que llega a un porche cubierto que condu. . . ,
cen a la puerta principal, se ingresa a un espacio
,.::..
, . . ,_ - - 0:de estar y circulacin, al cual convergen los princi.;\
- ,
pales recintos del conjunto, dormitorios estar y un
espacio intermedio que da a una galera vidriada
":. .
orientada hacia el norte, en el segundo nivel se
!'--' -
agrupan una serie de habitaciones destinadas , / : : . .
r.
dormitorios.
'=n.r.
..
.::.
,,,..,...
.,.
.. .-,. ..
'$-.,, ;;.,.J,..,,:9.. . .. . ' . ..
,,
.,.--1..., -
;-/',
').;. .
..., 1
.(
.. frv'4"r
'
...
, .' ; 1
t t 11 1
.,
,.
"'
//,
:.- , '
,' . "
I : "; ...
1. 1
/ ; / ... ;
. .
. ,
. .
.,1
11
1,
.1
1 11 .,,
1 i
11 \
'
', ,
_______
_,,,
.,.
$ , .
1'
: ' 1 I
CORTE ESQUEMATICO
F O R M A RFCTANGUI AR.
..
'
1
__
1
1
1
a"
..,.
..
1' : j
....
.
li
..
. - . . ' ''
...- ....
. 1
1
I'
1 1 11 1 t 111
D
4
.
.
-
DD
PINACULO
CORNISA
11
11
MAMPARA
DETALLEA'A
DETALLE ZOCALO
PARARAYOS O CRESTERIA
CASA GREVE
FICHA TECNICA
UBICACIN: Balmaceda 698, esquina de Vicua
Mackenna
PROPIETARIO ORIGINAL: Familia Greve
PROPIETARIO ACTUAL: Enrique Greve
FECHA DE CONSTRUCCIN:1920
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
A
t
"
r
-:....
,
_
:
_
_
:
_
_
_
:
.
0
-:....
:
_
.
0
J
.
.
.
.
>
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
=
.
.
.
.
.
.
.
"
.
.
!...
-:._
l
OOT
l.-----O)T
tJ
PLANTA 1PISO
PLANTA 2 PISO
00 Z
PLANTA SUBTERRANEO
.,
.....
.. ---
-.
)
t
1
--- -
--
!1
:;
.l
.'J
'1
PUERTA PRINCIPAL
! :1
e o N s T R u e T i
5c.5E;J;
E in
Jflr
v s
CASA PHILLIPPI
FICHA TECNICA
UBICACIN: Philippi 840
PROPIETARIO ORIGINAL: Desconocido
PROPIETARIO ACTUAL: Patricia Solar
FEO-M DE CONSTRUCCIN: 1920
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Madera
..
:.-.
11
:11.--
P L A
M E T
R O
..,.,.____-
,r
9.V:,
o * l
90
L.J
-
-J&
E X T
E R
R E S
VENTANA TIPO
CASA KIEKEBUSH
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 0649
PROPIETARIO ORIGINAL: Familia de la laste o
Lataste
PROPIETARIO ACTUAL: Cencosud
FECHA DE CONSTRUCCIN:1921
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera Reforzada
n11a a
:l
f11nrinn::..
1
, .
.! ,.
...
-*
11
1
DETAlli VENTANAS
No obstante es innegable el fino y excelente trabajo realizado en los brisos, comisas, frontones daves, veletas, agujas de techos y texturas en general, que como
en pocos casos, constan de buena profundidad, revistiendo as a la vivienda de una seorial elegancia, resultados como estos muestran el oficio y el inters
particular de artesanos vinculados a la construccin.
CASATHIERS
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 084
PROPIETARIO ORIGINAL: Carlos Thiers
PROPIETARIO ACTUAL: Museo Regional de la Araucania
FECHA DE CONSTRUCCIN:1924
AUTOR DE LA OBRA: Arq. Armando C.aballero C.
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
t7
-..
.
--. .
...
.
'-
-,
, > .
-----
- --- ..
.-
'-,
L
fa'
_,,-
,.,,.
.....
...
--1-,
El valor patrimonial del conjunto es particularmente importante por ser Temuco una ciudad
que ha sufrido profundos cambios urbanos
y arquitectnicos en los ltimos treinta aos.
El Museo Regional de la Araucana, dependiente
de la Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos,
fue creado en 1941 y se instal en este inmueble
en 1970. Dispone de una importante coleccin de
objetos arqueolgicos y etnogrficos de la cultura
mapuche, adems, de otras piezas relativas a la
historia de la Araucana, que ofrece una perspectiva
integrada del aporte europeo e indgena a la vida
regional. Se realizan mltiples actividades educa- .,
tivas ya que cuenta con dependencias acondicionadas para tal fin.
...
h
CROQUIS DE FACHADA PRICIPAL VISTA DESDE AVENIDA ALEMANIA
,.__
-"i...
------------.,...;,__
'
.,
.....
__,
..,
. "'..
r,,
+
RESEA HISTORICA Y BREVE DESCRIPCION ARQUITECWNICA
Construida para don Tomas Langdon, descendientes de ingleses, llega a Temuco en 1918 para
instalar la firma Langdon Hnos. compradora y
exportadora de maderas, radicndose definitivamente en esta ciudad.
Se compone de un volumen simple dedos niveles
con techos a cuatro aguas, la caracteriza su simplicidad formal, volmenes estticos y un gran
peso perceptual. En el primer nivel se ubican los
recintos comunes y las reas de servicio y en el
segundo nivel las habitaciones. Todava mantiene
la expresin del estuco de cemento importado,
que era el signo de una arquitectura austera y
carente total de ornamentos. Su planimetra prcticamente rectangular y con tmidas salientes, se
repite intacta en ambos niveles, sin embargo, es
posible encontrar en ella.la presencia de elementos como el techo de considerable pendiente ejecutado con cobre ingls, trabajadas ventanas de
arco de medio punto ubicadas slo en el primer
nivel, diferencindose asf del segundo.
En su interior es an posible encontrar las cerrajeras de bronce y los cristales biselados que decoran
puertas y ventanas, los tabiques divisorios que
cuentan con un zcalo de 1, 1Om, en placas terciadas, en el segundo nivel las primeras papeleras
murales llegadas a Temuco decoran el tabique.
CASA LANGDON
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 0458
PROPIETARIO ORIGINAL: Thomas Landong
PROPIETARIO ACTUAL Fundacin de La Frontera
FEG-lA DE CONSTRUCCIN: 1930
AUTOR DE LA OBRA: Mario Chanseulme, Arquitecto
Francs
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
.l
,.
1
-=.
.-,,.-.
, . !
- -
-+--
-r--PLANTA 1 PISO
_ _ _ _ ! . U _
- - J
- -
HALL DISTRIBUIDOR
1
. ,. .
..
__..,..
.,'
...
.r'
DETALLE CHIMENEA Y REVESTIMEIENTOS INTERIORES DELSALON CON ENTRAMADOS DKORATIVOS DE MADERA, VENTANAS
CON CURVA EN SU PARTE SUPERIOR.CIELO CON ENTRAMADOS DKORATIVOS DE MADERA Y PISO DE MADERA.
PUERTA DE ACCESO
VENTANA
CASA MASSMANN
FICHA TECNICA
UBICACIN: Campus San francisco Av. Alemania
PROPIETARIO ORIGINAL: Ricardo Massmann
PROPIETARIO ACTUAL Universidad Catlica de
Temuco
FECHA DE CONSTRUCCIN: Siglo XX
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera de ladrillo
y Hormign Armado
--
--
- "'. -
--.---
-._---
.-
,. l
....
,.
'' - : ,
...
.-............._.
._
...
..... .,
....
CASA VI ERTEL
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 0698
PROPIETARIO ORIGINAL: Familia Vierte!
PROPIETARIO ACTUAL: Fernando Lanas Zanetti
FECHA DE CONSTRUCCIN:1930
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
:.J . . . . .
,-
CASA FIERRO
FICHA TECNICA
UBICACIN: Barros Arana con Miraflores
PROPIETARIO ORIGINAL: Toridio Rerro Caldern
PROPIETARIO ACTUAL:
FE A DE CONSTRUCCIN:1935
AUTOR DE LA OBRA:Viviano Durn
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera Armada
...--..
,,.._ -r" .
\
,:
CURVATURA DB. BALCN EL CUAL CONFIGURA LA ESQUIA
EN LA QUE SE EMPLAZA LA VIVIENDA
......
---
_,: . .j
1 I '.
, .f -.
. ,. - f
.
'
---- - - - :-:.----
- - - . - '
-:
;.:
..
.-_,. _
ACCESO DE VIVIENDA CONFIGURAOO POR UNA MARQUESINA DE HORMIGON EN
VOLADIZO, PART SUPERIOR DE LA FACHADA ESCALONADA.
CASA KOWALD
FICHA TECNICA
UBICACIN: Avenida Alemania 022
PROPIETARIO ORIGINAL: Sigisfredo Kowald
PROPIETARIO ACTUAL: Univesidad Catlica de
Temuco
FECHA DE CONSTRUCCIN:1937
AUTOR DE LA OBRA:
MATERIAL PREDOMINANTE: Albailera de ladrillo
;.
J\
'
---1
t
1
1
' ..,.
-.l.
---1
1
___.,.
.. __...._
..
.J
i. ..
...
.. r;
:-
l.;.
', -
..
-- .
; .r'
. r "-.
. -:
4:. . .
r .
'$.. ..
......,
-.: :.-_.,;"
'
..
1
,_
.
FACHADA NORPONIENTE
C.Ofrl.R C.10
CASA MOYA
FICHA TECNICA
1.
.1
_....._
'
_{
O
o
-.
CASA SCHMIDT
FICHA TECNICA
UBICACIN: Prat frente a plaza Teodoro Schmidt
PROPIETARIO ORIGINAL: Don Schmidt y Ema
Herdener
PROPIETARIO ACTUAL: Don Schmidt y Ema Herdener
FECHA DE CONSTRUCCIN: 1948
AUTOR DE LA OBRA: Annimo
MATERIAL PREDOMINANTE: Hormign Armado
.r
., .
1 !::.
.-r
1 -=....
- -
A.1
.J
b.l
ELEVAOON PRINCIPAL