70s
Diferencial automtico
Una importante y trascendente novedad en seguridad.
80s
Miniaturizacin
La electrnica reduce espacios, ampla nuestro mbito de posibilidades.
90s
Modularidad
Los hbitats cambian con facilidad gracias a la versatilidad de la instalacin.
00s
Multifuncionalidad
Confort, Ahorro de Energa, Control y Comunicacin, todo en un solo comando.
2006
70s
80s
90s
00s
2006
Domtica
Domtica My Home
Las aplicaciones
Las lneas
Contactos
1
Domtica
Domtica
Domtica
Es la ciencia que se ocupa de las aplicaciones informticas y electrnicas en la vivienda.
El trmino domtica deriva del neologismo francs domotique, que significa casa informtica.
Domtica
Domtica My Home
Domtica My Home
Domtica My Home
Confort
My Home mejora y facilita la calidad de la vida domstica, ayudando a recrear la atmsfera ideal para cada
momento del da. My Home automatiza las persianas y cortinas, centraliza el encendido de la luz, difunde el
sonido y la msica en la casa, regula la temperatura, controla el riego y activa otros automatismos.
Los principales dispositivos cumplen estas funciones:
Comando digital, para encender la luz, un grupo de luces, todas las luces de la casa o accionar las
persianas y cortinas segn se desee.
Comando de escenarios, para recrear con un solo gesto el ambiente deseado en cuanto
a luz, temperatura, msica ambiente, eligiendo entre los diferentes escenarios
preestablecidos, como por ejemplo: relax, despertar, lectura, ver TV.
Touch Screen, para accionar de modo intuitivo, a travs de una pantalla tctil, todas las
funciones de la casa: activando las luces y los automatismos deseados, controlando la difusin
de voz, la msica de la radio o de cualquier otra fuente sonora, activando escenarios
personalizados.
Domtica My Home
Seguridad
My Home hace vuestra vivienda ms segura y protegida, tanto si ests en ella como si te ausentas. My Home
previene de las intrusiones, protege de los riesgos e inconvenientes domsticos, como escapes de gas,
inundaciones, cortes de electricidad, activando en cada caso necesario las medidas oportunas.
Los principales dispositivos cumplen estas funciones:
Alarma integrada, para garantizar proteccin en cada habitacin y acceso y, en caso de alarma,
controlar la situacin gracias a la visualizacin de las imgenes de las cmaras en la zona de
alarma.
Detector de gas, para estar rpidamente informado en caso de fuga de gas y realizar la interrupcin
inmediata del suministro mediante el cierre automtico de la electrovlvula.
Luces de emergencia, instaladas en la pared, para disponer siempre de luz en caso de apagn.
Domtica My Home
Domtica My Home
Comunicacin y control
My Home permite gestionar imgenes, datos y msica dentro de la casa, manteniendo un estrecho vnculo con la
propia vivienda, an cuando ests lejos de ella. My Home garantiza soluciones vlidas para la recepcin y transferencia
de llamadas a travs del videoportero, facilita el control de los accesos y realiza el vdeo control local o a distancia.
Los principales dispositivos cumplen estas funciones:
Video Station, un videoportero evolucionado provisto de una amplia pantalla LCD que integra y
gestiona todas las funciones de la casa como una estacin multimedia domstica.
Video Display, un moderno videoportero de empotrar, de dimensiones algo ms reducidas con
caractersticas similares a la Video Station.
Vdeo Touch Screen, una ptima pantalla tctil de 15 para gestionar todas las funciones
domticas de la casa y recrear ambientaciones navegables desde cualquier estancia.
My Home Web, la genial solucin de servicios para tener siempre bajo control cada ambiente,
an cuando ests lejos. Con una simple conexin a Internet con el PC, la PDA o el mvil, es el
interfaz ideal para enviar instrucciones a la vivienda, visualizar las imgenes, recibir seales de
alarma o error en las funciones. Un SMS, o el simple men telefnico vocal, permite enviar
instrucciones o disponer de las activaciones a distancia.
Las aplicaciones
Las aplicaciones
Las aplicaciones
Musica di sottofondo
Msica ambiente
Regolazione
della lucedeideale
Regulacin
la luz ideal
Si accende la TV
Encender la televisin
Temperatura ideale
e possibilit di regolarla
a piacimento
Temperatura ideal y
posibilidad de regularla
a placer
Las aplicaciones
Rivelatore
Detector de
di gas
Regolazionededella
Regulacin
la luz
luce
ideal
ideale
Musica
Msica
di sottofondo
ambiente
Electrodomstico alimentato
Elettrodomestico
con alimentacin de
da linea
lnea
elctrica
elettrica
preferente
preferenziale
3
TouchTouch
Screenscreen
para gestionar
per gestione
las
dellefunciones
funzioni domotiche
domticas de
della
la casa
Elettrodomestici gestiti
da un sistemagestionados
di protezione
Electrodomsticos
black-out/sovraccarico
por undasistema
de proteccin
para apagn/sobrecarga
Las aplicaciones
se podrn reconocer rpidamente, comunicarse con ellos, abrir la puerta de entrada y acogerlos en
casa activando un recorrido luminoso como gua.
Y para no perder de vista a los nios que juegan en la habitacin, bastar con visualizar las imgenes
de la telecmara en la amplia pantalla del Video Touch Screen, el dispositivo domtico ms completo.
3
Musica
sottofondo
Msicadiambiente
Temperatura ideale
e possibilit di regolarla
a piacimento
Mientras en la cocina el horno elctrico y el resto de electrodomsticos
funcionan a plena potencia, los primeros huspedes se reconfortan envueltos
en una clida atmsfera. Fuera en el jardn, el riego automtico est preparado
para iniciar su ciclo vespertino. La velada est a punto para su inicio.
Temperatura ideal y
posibilidad de regularla
a placer
Las aplicaciones
Chiusura
generale
Cierre
general
de
di tutte
serrande
todas
laslepersianas
VideoDisplay
display
Video
per funzioni
para
funciones de
videocitofoniche
videoportero
Temperatura
Temperaturaregulada
si regola
aanivel
livellobajo
basso
Las aplicaciones
Las aplicaciones
Las Aplicaciones
Confort
Seguridad
Ahorro
Comunicacin y control
Obtener el restablecimiento
automtico de la electricidad en
caso de desconexin por
sobre tensin
Dormitorio
Cocina
Saln
Conseguir con una pulsacin el
escenario para tener la atmsfera
justa de luz, temperatura y bienestar
Entrada
Apagar con un gesto todas las luces
de la casa antes de salir
Fuera de casa
Proteger la casa de modo activo y
ser avisados de inmediato, tambin
visualmente, en caso de tentativas
de intrusin.
Las aplicaciones
MANDOS DIGITALES
Los comandos My Home no cambian el modo
de interactuar con la instalacin elctrica,
pero amplan notablemente su mbito de uso.
Gracias a la presin de simples interruptores
es posible controlar una luz individual, grupos
de luces o todas las luces de la casa.
TOUCH SCREEN
La Touch Screen es el instrumento ideal para
administrar, a travs de simples iconos, gran
parte de las funciones My Home. Instalada
en una zona central de la casa o una en cada
ambiente, la Touch Screen permite accionar
luces y persianas motorizadas, accionar
escenarios preconfigurados, visualizar y
administrar la temperatura, entre muchas
otras posibilidades.
VIDEO DISPLAY
VIDEO STATION
la Touch Screen.
MY HOME WEB
El servicio My Home Web permite estar siempre en contacto con nuestro hogar, aunque nos encontremos lejos de l. Es suficiente con una
llamada telefnica o una simple conexin a Internet para conectarse al Portal My Home, comprobar cmodamente si olvidamos las luces
encendidas, bajar las persianas, encender la calefaccin o el aire acondicionado, visualizar las imgenes de las telecmaras y tener, de esta
forma, todo bajo control. Obviamente, My Home Web tendr al propietario (y a quienes l designe)puntualmente informado de intrusiones
o eventuales situaciones de peligro enviando una llamada telefnica, SMS o un e.mail (con eventuales imgenes adjuntas).
4
Las lneas
Las lneas
Axolute
Touch screen
Vidrio Kristall
Video Station
Vidrio Kristall
Lnea elptica, para quien prefiere soar, tambin de da, privilegiando el material y los matices de influencia por los colores brillantes.
Touch screen
Antracita Axolute
Video display
Antracita Axolute
Light Tech
Elegancia, Tecnologa, Rigor, palabras pensadas para fundir materiales y placas con acabados metalizados, para un efecto esttico luminoso y actual.
Dimmer
Light Tech
Detector gas
Light Tech
Telecmara color
Light Tech
Touch screen
Light Tech
Light
Materiales dctiles, blandos al tacto o en el efecto visual, favorecen los juegos de luz de las atmsferas sutiles y de las sensaciones luminosas.
Comando digital
Blanco Light
Parcializador Alarma
Blanco Light
Detector de presencia
Blanco Light
Touch screen
Blanco Light
Living
La elegancia de la coordinacin tonal crea una vigorosa asociacin, pensada para redefinir la decoracin con un estilo clsico y sofisticado, de tonalidad intensa.
Activador Alarma
Titanio claro
Comando digital
Titanio claro
Touch screen
Titanio claro
5
Contactos
Contactos
www.bticino.es
www.bticino.es/myhome
Agradecimientos:
Foscarini Srl
Moroso SpA
Oluce Srl
Agencia: Publicis Dialog
Preimpresin: Inercia Grfica
Impresin: Nava Milano SpA
BTicino Product Design ZeccaZecca
BTicino SpA - 2008