PROPOSAL

KERJASAMA ACARA
Chama Eu Berimbau
Escola Cultural Zungu Capoeira
Makassar

ENERGIA,FORA, E SENTIMENTO

KEPADA YTH.
PERWAKILAN PIHAK: ( DIISI SEBELUM MAU DI PRINT)

Escola Cultural Zungu Capoeira

DAFTAR ISI

Pendahuluan
.1
Tentang Kami (ECZC).
..2
Dokumentasi Kegiatan ECZC
Brazil..........................................................................................3
Tentang
Capoeira
..5
Tentang Acara
Kami
7
Dokumentasi Kegiatan ECZC Indonesia..
..8
Dokumentasi Kegiatan ECZC Makassar...
..9

Escola Cultural Zungu Capoeira

Rencana Kerjasama
Acara
.10

ESCOLA CULTURAL ZUNGU

CAPOEIRA - MAKASSAR
Jalan Tupai No. 07 Makassar
087840106484
Email
: urso92zungu@gmail.com
Blog : capoeiramakassar.blogspot.com
Makassar, 04 Juli 2015.
Salam sejahtera untuk Bapak/Ibu perwakilan.
Escola Cultural Zungu Capoeira-Makassar (ECZC) adalah organisasi nonprofit yang merupakan bagian dari ESCOLA CULTURAL ZUNGU CAPOEIRA
INDONESIA untuk meningkatkan akses dan pengajaran Capoeira dari ECZC
Brasil di kota Makassar, Sulawesi Selatan, Indonesia.
Bagi yang merasa asing dengan olahraga kami, Capoeira adalah seni beladiri
Brasil yang menggabungkan tarian, beladiri, dan musik sekaligus dan
merupakan salah satu olahraga sekaligus seni dengan penyebaran tercepat
di seluruh dunia.
Kami saat ini sedang memulai mengatur acara kami bertajuk CHAMA EU
BERIMBAU, suatu acara dimana acara ini merupakan sebuah acara tahunan

Escola Cultural Zungu Capoeira

yang kami adakan berupa acara pertukaran budaya

antara Brasil Indonesia melalui
Capoeira dan
beragam kultur lainnya, Batizado & Troca de Cordao
(pemberian sabuk) untuk para murid Capoeira kami,
sekaligus akan dirangkaikan dengan perayaan ulang
tahun ketiga dari grup ini.
Kami menghubungi anda atas nama panitia dengan ini
mengajukan permohonan bantuan anda.

Tentang Kami (Escola Cultural Zungu Capoeira)

Escola Cultural Zungu Capoeira (ECZC) adalah sebuah grup yang didirikan
oleh Professor Cac dan murid-muridnya pada Desember 2006 di Sao Paulo
Brazil.
Tantangan utama yang dihadapi oleh ECZC adalah menciptakan metodemetode untuk bekerja dengan Capoeira, dan pada saat yang bersamaan
mempersembahkan tradisi dan ritual-ritual, seperti esensi Capoeira itu
sendiri yang lahir dari sebuah pemberontakan yang terkenal. Tujuan utama
didirikannya ECZC (Escola Cultural Zungu Capoeira) adalah untuk mencari
perkembangan teknis secara perorangan, dan memperhatikan kebutuhan
setiap pribadi maupun institusi yang berharap untuk bekerja dengan
Capoeira, dalam bentuk kerjasama dengan ECZC.
ECZC adalah sebuah organisasi non-profit yang terdaftar dan dikenal.
Meskipun ECZC adalah sebuah organisasi non-profit, misi kami cukup jelas,
yaitu kami tidak berdiri hanya sebagai tempat berkumpul bagi anak-anak
maupun orang dewasa. Kami lahir untuk mengajarkan kebenaran,
memberikan alat bagi murid-murid kami untuk memperkuat dirinya dan
menjadi warga negara yang baik.
Di ECZC, kehadiran diatur dan diperhatikan, kelas-kelas yang diadakan
merupakan kelas tertutup dan ada pengawasan atas perkembangan pribadi
dari setiap murid selain melakukan hubungan langsung dengan keluarga
murid-murid ECZC. Kami percaya dengan melakukan hal-hal tersebut, kami
dapat memberikan para murid kesempatan untuk menjadi pendidik yang
baik dan mengoptimalkan hasil kerja mereka, jika mereka menginginkan
atau menjadi pribadi yang kuat untuk bekerja di area yang mereka inginkan.
ECZC berpusat di Sao Paulo, Brazil, serta didukung oleh beberapa cabang
bagian di belahan dunia. Diantaranya adalah di negara Indonesia, Malaysia

Escola Cultural Zungu Capoeira

dan Timor Leste. Di Indonesia sendiri terdapat beberapa kota diantaranya

Surabaya, Bali, Jakarta, Madura, Jember dan MAKASSAR.
Untuk ECZC Makassar diasuh oleh Rizaldy Balfas selaku pelatih dan
penanggung jawab untuk region MAKASSAR, dengan didukung oleh muridmurid didalamnya, berusaha untuk terus berkembang dalam rasa
kekeluargaan dan semangat bersatu melalui Capoeira. Kelas kami terbuka
untuk segala usia, pria dan wanita, dewasa dan anak-anak.
Escola Cultural Zungu Capoeira tidak hanya sebagai grup Capoeira semata
tetapi juga sebagai sebuah KELUARGA !
2
Dokumentasi ECZC Brazil

Escola Cultural Zungu Capoeira

Escola Cultural Zungu Capoeira

4
TENTANG CAPOEIRA

Escola Cultural Zungu Capoeira

Sejarah
Capoeira, sebagaimana cerita dari sejarah sebelumnya, adalah seni beladiri
dan kultur asal Brazil yang terbentuk oleh para budak Afrika di masa
penjajahan Portugis di Brazil sekitar 400 tahun yang lalu. Capoeira
menggabungkan potensi dari segi pertarungan, segi ekspresif dari tarian,
daya tarik dari musik, kecerdikan dalam bermain, dan kecakapan segi
akrobatik , semua tergabung dalam satu bentuk seni yang indah.
Capoeira memberikan pengetahuan tentang musik dan ritme, serta
membuat murid-murid berkeinginan untuk bermain. Alat-alat musik Capoeira
tidak diproduksi secara massal namun merupakan hasil pekerjaan tangan.
Capoeira merupakan sebuah olah raga yang lengkap dan bekerja secara
berkesinambungan bagi perkembangan individu. Capoeira membantu untuk
menanggulangi rasa malu dan membantu untuk belajar bersosialisasi
dengan sesama. Capoeira secara signifikan meningkatkan rasa percaya diri,
menciptakan interaksi antara generasi muda dengan generasi yang di
atasnya, baik itu dalam pertunjukan maupun pengekspresian diri.
Capoeira juga mengajarkan disiplin, yang akan sangat berguna bagi hidup
anak yang bersangkutan. Sejarah Capoeira secara tidak langsung akan
membangkitkan rasa ingin tahu atas sejarah Brasil. Capoeira tidak ditujukan
untuk kelompok, gender dan ras tertentu. Capoeira menerima berbagai
macam kelas sosial, gender dan ras yang berbeda.
Permainan
Di saat hampir semua jenis beladiri memakai istilah Sparring atau uji
tanding, Capoeirista (sebutan untuk praktisi Capoeira) memakai istilah
bermain atau Jogo. Ini dilakukan didalam sebuah lingkaran yang dibentuk
oleh para Capoeirista, yang disebut Roda dalam bahasa Portugis. Pemain
sering mencoba untuk mengerjai dan saling bercanda dalam permainan
melalui gerakan Capoeira, sambil berusaha untuk menghindari hal yang
sama terhadapnya. Permainan ini juga dianggap sebagai dialog
percakapan antara dua pemain dalam Roda tersebut, ditunjukkan dari
tingkah dan reaksi mereka bersama membentuk apa saja, mulai dari
percakapan yang santai dan bagus, hingga percakapan yang memanas,
saling mencoba menjatuhkan pemain, sering terjadi dan merupakan hal yang
biasa dalam permainan Roda ini.

Escola Cultural Zungu Capoeira

5
Musik
Musik dalam Capoeira adalah peran penting, dan berpengaruh dalam beladiri
ini. Di awal Roda dimainkan musik oleh sekelompok Capoeirista yang disebut
Bateria, dengan tepukan tangan dan bernyanyi oleh Capoeirista lain diluar
Bateria. Lagu dinyanyikan dalam bahasa Portugis, dengan gaya saling
menyambung lagu yang dinyanyikan oleh Bateria.
Bateria itu sendiri terdiri dari beberapa Capoeirista yang memegang alat
music dalam Roda, diantaranya adalah:
1.Berimbau (alat music seperti panah, dengan senar kawat)
2.Atabaque (alat music gendang Afrika, seperti gendang Conga)
3.Pandeiro (Tamborin)
4.Reco-reco dan Agogo, merupakan dua alat tambahan bersifat adisional,
tidak apa jika tidak dimainkan/tidak ada.
Berimbau merupakan alat yang utama dalam Bateria, yang mengontrol
permainan dan para pemain. Berimbau juga mempunyai jenis ritme (melodi)
yang dinamakan Toques, dimainkan sesuai jenis gaya permainan dalam roda
Capoeira. Berfungsi untuk mengatur alur permainan, menyambut murid baru
dalam Capoeira dsb.
Gaya permainan.
Ada dua jenis gaya permainan yang utama dalam Capoeira, Regional dan
Angola:
Regional merupakan jenis gaya permainan yang dibuat oleh Mestre (Master)
Bimba, dan disebut sebagai permainan yang agresif, cepat, lincah dan lebih
mirip sifatnya dengan jenis beladiri yang lainnya.
Angola merupakan jenis permainan yang dibuat oleh Mestre Pastinha,
dimana jenis permainan ini disebut sebagai akar dari Capoeira, bentuk
tradisional dari Capoeira. Dikarenakan memiliki alur yang sangat lambat
tetapi dengan gerakan yang cepat, akrobatik yang sedikit dan permainan
jarak dekat.
Beberapa grup Capoeira sekarang mempelajari yang dinamakan Capoeira
Contemporanea, yaitu mempelajari dua aliran tersebut sekaligus, atau fokus
disalah satu aliran dan kadang mempelajari aliran yang satunya.

Escola Cultural Zungu Capoeira

6
TENTANG ACARA KAMI
Perlu kami jelaskan terlebih dahulu, bahwa inti dari acara kami adalah akan
diadakan sebuah acara dengan konsep Cultural Exchange (pertukaran
budaya) berupa penampilan Capoeira dan beragam kultur Brasil lainnya
seperti Maculele dan Samba. Juga akan ada Batizado & Troca de Cordao
yang akan sekaligus dirangkaikan dengan acara peringatan ulang tahun
ketiga kami. Batizado merupakan sebuah acara penting di kalangan
komuniti Capoeira khususnya juga di grup kami ECZC, merupakan acara
pemberian Sabuk (Cordao) pertama kepada para murid baru yang belum
memilikinya, sedangkan Troca de Cordao merupakan acara kenaikan
tingkat selanjutnya bagi murid yang sudah mempunyai cordao sebelumnya.
Acara ini sangat penting karena acara ini juga sebagai penghargaan kepada
para murid atas dedikasi yang ditunjukkan selama berlatih di Capoeira ini.
Acara inilah yang akan kami rangkaikan dalam event Chama Eu Berimbau
ini.
Acara akan dilaksanakan sehari pada tanggal 4 Oktober 2015,
berupa 1 hari penuh dirangkaikan dengan workshop Capoeira, dengan
pemateri dari Guru Besar (Mestre) kami dan diikuti dengan acara penampilan
kultural Brazil, Batizado, Troca de Cordao, serta dilanjutkan oleh perayaan
ulang tahun ketiga dari ECZC MAKASSAR.
Sebagai bagian dari acara kami mengundang para Mestre pengajar dari
Brazil, juga para Capoeirista dari grup lain. Workshop ini diadakan untuk
umum dan semua kalangan dan dilakukan berdasarkan pengalaman dari
para pengajar yang memberikan ilmu dan pengetahuannya kepada semua
peserta acara.
Melalui event ini murid-murid dapat mempelajari tentang Capoeira dengan
lebih semangat dan juga ikut merasakan kultur langsung dari Brazil,
sekaligus berinteraksi dengan para murid Capoeira lain baik dari grup ini
sendiri maupun dari grup lain.

Escola Cultural Zungu Capoeira

7
Dokumentasi Kegiatan ECZC Indonesia.

bersama
Grand City Mall
Surabaya.

Kerjasama ECZC
Surabaya
pihak

Escola Cultural Zungu Capoeira

Kerjasama ECZC Bali dengan beberapa pihak seperti Canggu Club, Klub Jimbaran & Wisma
Nangun Kerti Bedugul.

Kerjasama ECZC
kampus

Madura bersama pihak

Universitas Trunojoyo.

8
DOKUMENTASI KEGIATAN ECZC MAKASSAR

Escola Cultural Zungu Capoeira

Kegiatan tahunan kami Batizado & Troca de Cordao 2013 pertama bekerjasama
dengan pihak BP-PAUDNI.

Capoeira
OPEN RODA

Kegiatan gathering
tiap bulan
CAPOEIRA.

9
RENCANA KERJASAMA
Dengan rasa hormat yang sangat besar,kami mengajak pihak anda
untuk ikut berpartisipasi menjadi bagian dari sebuah acara
multilkultural dan sekaligus menjadi saksi pertukaran budaya Brasil
Indonesia terbesar di kota Makassar secara langsung melalui acara ini
yang tentunya bisa terlaksana dengan baik berkat bantuan anda.
Sebagai calon media partner dari acara ini, bukan lah sebuah hal mutlak bagi kami
bila pihak anda membantu dalam bentuk materil. Yang kami perlukan hanyalah
sebuah kepercayaan dan kerjasama kuat dari anda yang dapat menghasilkan
sebuah kemajuan bersama, dimulai dari acara ini. Kami mengharapkan bantuan
pihak anda berupa publikasi acara ini melalui media anda baik berupa
artikel, wawancara dll.
Jika anda bersedia membantu kami, kami bersedia memberikan feedback kepada
pihak anda berupa:
1. Pencantuman brand dan logo anda sebagai media partner acara ini
di media promosi visual acara kami (T-Shirt, Poster, X Banner).
2. Dipersilahkan bagi pihak media anda untuk meliput dokumentasi
acara ini.

Escola Cultural Zungu Capoeira

3. Bersedia menjadi narasumber wawancara dengan tamu para Mestre

pengajar dari Brasil.(bilamana diundang untuk interview program
terkait dari media anda)
4. Merchandise acara dari kami pada saat acara berlangsung.
Kami akan sangat terhormat jika pihak anda bersedia membantu kami dan acara ini,
dan tentunya kepercayaan pihak anda akan kami ingat sebagai salah satu hal
berpengaruh dalam acara ini.
Kami mengharapkan dukungan dan kabar dari anda !
Salam hangat

Rizaldy Balfas
Ketua Panitia
ECZC Makassar

10