FR Manual Embalagens Embraer

Manual de Embalagens para
Importao e Exportao de
material avio
A verso atualizada deste documento est disponvel no site. Qualquer cpia ter carter informativo
Reviso 07
Data: Janeiro / 2015
Pgina 1 de 47
Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material
Elaborado e Revisado por: Grupo Manuseio Movimentao e Embalagem - MME
Aprovado por: Julio Ccero Cunha
Reviso 07
Pgina 2 de 47
Controle de Reviso:
REVISO
DATA
ALTERAES
RESPONSVEL
ALTERAO
PGINAS
nov/05
Materiais Perigosos
Vinicius Marti
26 - 29
mai/08
Reviso geral
Pedro Luis de Lima
Todas
out/08
Incluso: Item 3 / 9.9 / 9.10 /15 / Observao no Item

8 / 10.3.4 Anexo 12 Tabela Subcontrato
Pedro Luis de Lima
7 / 13 / 14 / 15 /
21 e 57
jun/10
Alterado: Itens 9.6.1 a 9.6.4; 9.7; 9.20 / 10.2.3 / 10.2.9

/ 10.2.10/ 10.2.12 / 10.3.1 / 10.3.4 /10.3.5 / 10.8.8 /
10.8.15 / 10.8.23 / 11.1.5 / 11.2.1 a 11.2.3 / 11.2.4.1 /
11.2.4.2 / 12.1 / 14.8.2.1 / 14.8.3 / 14.8.3.1 / 15.3 /
Anexo 3 / Anexo 8 / Anexo 12 / Figura: 14; 16 A20;
21; 22; 23 Includo: Itens 9.6.5 a 9.6.6/ 9.10.1 / 9.20.1
A 9.20.3 / 10.2.4.1 a 10.2.4.2 / / 10.3.2.1 / 10.3.5.1 a
10.3.5.2 / 10.3.6.1 a 10.3.6.3 /10.3.10 / 10.8.15.2 /
10.10 / 4.8.1.3 a / 14.8.1.18 / 14.8.3.4 a 14.8.3.9
Figuras 15-A e 15-B e 16-B / Anexo 13
Eliminado: 11.2.1.2 / 11.2.1.3 / 14.8.4 Referncia NE-42-01
Pedro Luis de Lima
13 / 14 / 16 / 20
/
21 / 22 / 23 / 25
/
26 / 27 / 28 / 29
/
30 / 32 /36 / 37 /
38 / 39 / 43 / 53
/64 / 65
jun/11
Reviso geral
Juliana Lopes e Silva
Todas
nov/12
Normas removidas do documento: NE 01- 043 / NE

01-050 / NE 42-009 / NE 42.020 / NE 420-25 / NAS
412 / NBR ISO 9001 / ISO 15169 Item 6 excludo /
Incluso Anex 3 / Incluso item 7.1 / Incluso figura 1/
Atualizao item 4 / Atualizao item 7.2.8 /
Atualizao item 8.2
Juliana Lopes e Silva
5, 6, 7, 20, 21,
22, 23, 28 e 29.
Reviso geral
Cicero Conrado
Filipi Oliveira
Julio Cunha
Renan Gouvea
Pedro Luis de Lima
Todas
jan/15
Reviso 07
Pgina 3 de 47

ndice
1
GERAL ............................................................................... Erro! Indicador no definido.
APLICAES................................................................................................................... 6
NORMAS - REFERNCIAS ............................................................................................. 6
DEFINIES DE EMBALAGENS ...................................... Erro! Indicador no definido.
CLASSIFICAO DAS EMBALAGENS ........................................................................... 7
ANLISE / APROVAO DE EMBALAGENS EXCLUDO ............. Erro! Indicador no
definido.
7
REQUISITOS DE EMBALAGEM ........................................ Erro! Indicador no definido.
7.1
Normas aplicveis .............................................................. Erro! Indicador no definido.
7.2
Requisitos gerais ................................................................ Erro! Indicador no definido.
7.2.1 Embalagem de papelo e Embalagem Hbrida ................... Erro! Indicador no definido.

7.2.2 Embalagens grandes .......................................................... Erro! Indicador no definido.
7.2.3 Embalagem tipo sino .......................................................... Erro! Indicador no definido.
7.2.4 Itens Paletizados e Matria-prima....................................... Erro! Indicador no definido.
7.2.5 Pneus ................................................................................. Erro! Indicador no definido.
7.2.6 Tecido, carpetes e similar ................................................... Erro! Indicador no definido.
7.2.7 Mveis executivos .............................................................. Erro! Indicador no definido.
7.2.8 Protees Especiais ........................................................... Erro! Indicador no definido.
7.2.9 Requisitos para utilizao de embalagens em container aberto (flat rack) . Erro! Indicador
no definido.
7.2.10 Material perigoso ........................................................................................................... 10
8
IDENTIFICAO DAS EMBALAGENS .......................................................................... 15
8.1
Marcaes externas das embalagens................................. Erro! Indicador no definido.
8.2
Etiquetas de identificao ............................................................................................... 16
RECOMENDAES EMBRAER ........................................ Erro! Indicador no definido.
Reviso 07
Pgina 4 de 47

Anexo 1: Dimenses dos garfos de empilhadeira com uso do extensor de garfo Erro! Indicador
no definido.
Anexo 2: Dimenso das entradas das paleteiras .......................... Erro! Indicador no definido.
Anexo 3: Check list de avaliao de embalagem.......................... Erro! Indicador no definido.
1
INTRODUO
Este documento contm requisitos de embalagem de materiais e peas fornecidos Embraer e

recomendaes de melhores prticas de embalagem, que garantem a qualidade do produto at o
consumo final.
Obs: Se esses requisitos no forem atendidos, a Embraer se reserva o direito de rejeitar e ou recusar o
recebimento deste material.
Sempre que necessrio, para a melhoria dos processos internos e reduo de riscos, a Embraer ir
solicitar modificaes nas embalagens, mesmo que ainda no estejam especificadas no manual.
DEFINIES
Material avio Categoria A: Materiais autorizados pela rea de Engenharia, em conformidade com
especificaes tcnicas e normas de homologao, utilizados na fabricao, reparo e manuteno de
aeronaves.
Hardware eltrico: So materiais fornecidos por fabricantes externos com funes diversas para
interligao e/ou protees de circuitos eltricos/eletrnicos de sistemas aeronuticos. Exemplo:
Sensores, cablagens, terminais, conectores, interruptores, botoeiras, rels, capacitores, resistores,
cordoalhas, potencimetros, etc.
Hardware mecnico: So materiais acabados, que no necessitam de beneficiamento. So fornecidos

por fabricantes externos e utilizados como acessrios mecnicos de um determinado conjunto ou
sistema mecnico. Exemplo: Parafusos, arruelas, rebites, abraadeiras, pinos, porcas, argolas, anis,
buchas, etc.
Equipamentos: Materiais fornecidos por fabricantes externos com funes especficas e destinados
composio de sistemas aeronuticos. Exemplo: Instrumentos de bordo, Instrumentos de Vo,
Navegao, Motor, Instrumentos Eletrnicos, Sistema Hidrulico, Proteo Anti Gelo e Degelo, Sistema
de Chuva, Geradores, Baterias, Sistema de freio, etc.
Grandes Itens e Estruturas: Peas com peso acima de 2000 Kg ou com comprimento acima de
2000mm, que no podem ser manuseadas utilizando uma paleteira comum. Exemplo: Fuselagem,
Pilone, Estabilizador, Cone calda, Stub, Carenagens, Nacele, Winglet, Radome, Revestimento de Asa,
Flap, Longarinas, Nervuras, APU, Deriva, etc.
Interiores: Peas e partes utilizadas no interior da aeronave. Exemplo: Moveis, Monumentos,
Painis, Assentos/Poltronas.
Matria Prima: Materiais fornecidos por fabricantes externos que necessitam de algum beneficiamento
antes de sua utilizao final. Exemplos:
Metlica: Placas, Chapas, Barras, Perfis, Tubos, Forjados e Fundidos
Reviso 07
Pgina 5 de 47

No Metlica: Pr-impregnado, filme adesivo, espuma adesiva, filme no aderente e primer
adesivo, tecidos, carpetes e similares
Inflamveis / Perigosos: So todas substncias slida, lquida ou gasosa que quando esto fora de
seus recipientes podem produzir perigo para as pessoas envolvidas, propriedade ou meio ambiente.
Exemplo: Explosivos, gases comprimidos, lquidos inflamveis como solventes, slidos inflamveis,
substncias oxidantes, substncias txicas e infectantes, substncias radioativas, corrosivos, etc.
APLICAES
Os requisitos deste manual so aplicveis a materiais avio de origem:
Importado ou nacional de fornecedores, ou parceiros EMBRAER

Itens de retorno de manuteno ou reparo
Subcontrato internacional
Sites Embraer no exterior
Obs: Qualquer material que no se encaixe nestas aplicaes deve ser consultado a rea de projeto
logstico (e-mail logistics@embraer.com.br.).
MATERIAIS AVIO CONTIDOS NESTE MANUAL
Mdio / Grandes Itens e estruturas

Matria Prima Metlica
Matria Prima No Metlica
Inflamveis / Perigosos
Hardware e Equipamentos
Interiores
Pneus e Cmaras
INFORMAES GERAIS
5.1
CLASSIFICAO DAS EMBALAGENS
Embalagens
Entende-se por embalagem todos aqueles materiais utilizados para envolver, conter, proteger,
movimentar, entregar e apresentar mercadorias, desde o fabricante at o usurio final (linha de
montagem da Embraer), assegurando a integridade e a qualidade do material nela contido.
Embalagem Primria
Embalagem que est em contato direto com o produto.
Embalagem Secundria
Embalagem utilizada para proteo embalagem primria.
Embalagem Final ou de Transporte
Embalagem utilizada para agilizar e facilitar o transporte e oferecer proteo embalagem secundria.
Esta embalagem deve atender as exigncias do modal utilizado no transporte.
A embalagem final ou de transporte tambm pode ser entendida como dispositivo/ ferramental para
transporte ou movimentao do material.
Embalagem Mecanizada
Reviso 07
Pgina 6 de 47

So embalagens que permitem movimentao por meios de empilhadeiras, paleteiras, pontes rolantes
etc. Podem ser primrias, secundrias ou finais.
5.2
CLASSIFICAO DAS EMBALAGENS
Pequenas
Toda embalagem que pode ser manuseada por uma nica pessoa. O peso da embalagem com o
produto, no deve ultrapassar 20 Kg (quilos) ou 42 L (litros), o que for alcanado primeiro, e nenhuma
das dimenses da embalagem devem ultrapassar 800 mm.
Mdias
So embalagens com peso entre 20Kg/42L e 300Kg (incluindo o produto) ou embalagens que possuam
qualquer uma das dimenses entre 800 mm e 2000 mm.
Grandes
Toda embalagem com peso acima de 300 Kg ou que qualquer uma de suas dimenses ultrapasse
2000mm.
RECOMENDAES EMBRAER
6.1
Sempre que for tecnicamente e economicamente vivel, dar preferncia ao uso de embalagens
retornveis para a logstica dos produtos.
6.2
Nas embalagens retornveis, deve ser identificada a propriedade da embalagem, atravs da

gravao do nome e logotipo do fornecedor em local de fcil visualizao.
REQUISITOS GERAIS
7.1
As embalagens devem garantir a integridade do produto e ter volume e resistncia adequada ao
material transportado.
7.2
de responsabilidade do fornecedor selecionar os materiais das embalagens. Tais materiais
devem ser quimicamente compatveis com o produto transportado, devem estar de acordo com a
dimenso e peso do material transportado e do tipo de transporte utilizado (martimo, areo ou
rodovirio).
Todo material utilizado deve ser escolhido de com base na facilidade de reciclagem e privilegiar os que
so menos poluentes (BIODEGRADAVEIS) quando forem descartados.
7.3
Toda embalagem deve garantir as melhores condies de ergonomia nas operaes realizadas
ao longo do ciclo logstico. O acesso ao material embalado deve ser prtico e seguro, no oferecendo
riscos ergonmicos e de segurana aos operadores.
7.4
O posicionamento do material dentro da embalagem deve facilitar a visualizao do P/N durante
o processo de conferncia fsica.
7.5
O fornecedor deve garantir que toda embalagem, independente do tamanho, esteja isenta de
sujeira ou objetos estranhos que possam se caracterizar como FO (foreign object objeto estranho).
Reviso 07
Pgina 7 de 47

7.6
As embalagens de peas que contenham elementos fluidos devem ser capazes de conter o
lquido, evitar vazamento.
7.7
As embalagens primrias, secundrias e finais devem ser projetadas de modo que permita, com
segurana, a remoo e recolocao do contedo sem causar danos funcionais no sistema de proteo
ou na embalagem.
7.8
obrigatrio o envio dos documentos de qualidade (certificado e relatrio de teste) junto com os
materiais (vide item 5 no Shipping Policy -http://www.embraer.com.br/ShippingPolicy/brasil.html).
7.9
Toda embalagem que contiver madeira bruta deve atender as exigncias das normas de
tratamento fitossanitrio vigente na NIMF N 15 (ver shipping policy, item 6).
7.10
Sempre utilizar Madeira com certificado de procedncia, garantindo que NUNCA seja utilizada
madeira de florestas nativas.
7.11
Na fabricao de embalagens descartveis deve-se dar preferncia utilizao de materiais

reciclveis ou biodegradveis.
7.12
Quando possvel substituir o uso de isopor por material biodegradvel.
7.13
A embalagem primria deve conter somente itens do mesmo part number (PN).
7.14
Lotes diferentes no podem estar na mesma embalagem primria.
No permitida a utilizao de grampos para fechamento da embalagem primria, devido ao

7.15
risco de FO.
7.16
Saco plstico deve ser selado a quente ou com fita adesiva.
7.17
Caixa de papelo deve ser fechado com fita adesiva. (ver figura 01).
Figura 01: Exemplo de embalagem Lacrada com fita
7.18
Os materiais devem ser travados no interior da embalagem, para evitar a movimentao durante
o transporte e manuseio.
7.19
Para embalagens pequenas o travamento deve ser feito com preenchimento dos espaos
vazios, que pode ser feito com: plstico bolha, papel Kraft, saco de ar, sacos de espuma de polietileno.
7.20
A ocupao do volume interno das embalagens no pode ser inferior a 80%. (ver figura 02)
Reviso 07
Pgina 8 de 47
Figura 02: Exemplo de embalagem com ocupao total

7.21
No transporte martimo de materiais que podem sofrer corroso, o fornecedor deve envolver o
produto com filme aluminizado (ou similar) e fazer uso de dessecante em quantidade suficiente para
garantir a total desumidificao da embalagem at a utilizao do item na Embraer.
7.22
03)
Embalagens mecanizadas devem possuir ps para movimentao conforme abaixo. (ver figura
At 2 toneladas
Acima de 2 toneladas
Figura 03: Exemplo de guia de garfo para empilhadeira
7.23
Quando utilizado palete, ele deve resistir s condies climticas, como umidade e
temperatura, encontradas ao longo do ciclo logstico.
7.24
Quando possvel no utilizar paletes de madeira, (ver shipping policy, item 6).
7.25
As dimenses da carga paletizada no devem ultrapassar as dimenses do palete.
Reviso 07
Pgina 9 de 47

7.26
O palete deve garantir que o material no sofra flexes acima do seu limite mximo de
resistncia flexo.
7.27
O palete deve ter pelo menos, duas entradas laterais para manuseio com equipamentos de
movimentao.
7.28
Utilizar cintas de nylon ou polister com cantoneiras de proteo para amarrao e fixao de
caixas de papelo ao palete.
7.29
Todo material paletizado deve ser fixado com cintas adequadas ao peso e tipo de produto
carregado, de forma a evitar o deslocamento sobre o palete e danos.
7.30
Carregamentos do tipo pirmide no so aceitos. (ver figura 04)
Figura 04: Exemplo de esquema de carregamento do tipo pirmide

7.31
de responsabilidade do fornecedor, sempre que houver necessidade, prover junto com a
embalagem, manual com as instrues necessrias para o correto transporte, manuseio e abertura da
embalagem.
7.32
Todas embalagens retornveis devem ser fabricadas de materiais e tratamentos apropriados
para resistir ao tipo de transporte utilizado (areo, martimo, rodovirio).
7.33
Ter proteo contra corroso que garanta resistncia a intempries (sol, chuva, neve e
maresia).
7.34
Evitar o uso de madeira na fabricao de embalagens retornveis
7.35
Toda embalagem retornvel deve facilitar ser de fcil limpeza
7.36
Toda embalagem retornvel no dever reter gua quando exposta a chuva (no ter pontos
onde acumule gua)
7.37
Sempre que possvel evitar que as embalagens retornveis possuam partes removveis.
7.38
Partes mveis (partes com articulao) devem ser feitas de forma a no colocar pessoas em
risco nas operaes de setup (garantir a segurana nas operaes de montagem e desmontagem)
7.39
Toda embalagem retornvel deve garantir as melhores condies de segurana e ergonomia
nas operaes realizadas ao longo do ciclo logstico. O acesso ao material embalado deve ser prtico e
seguro, no oferecendo riscos ergonmicos e de segurana aos operadores.
Reviso 07
Pgina 10 de 47

7.40
Para as embalagens de madeira, devem-se utilizar parafusos nos pontos de
fechamento/abertura da embalagem. A utilizao de pregos s permitida para montagem das partes
estruturais da caixa, (ver figura 05)
Figura 05: Exemplo de embalagem lacrada com parafusos
7.41
Toda embalagem retornvel vazia dever possibilitar o empilhamento e sempre que possvel
possibilitar o empilhamento carregado.
7.42
Sempre que necessrio, as embalagens devem ser projetadas para ser colapsveis
(desmontveis quando vazias) para reduzir seu tamanho e facilitar a logstica reversa (devoluo ao
ponto de origem). (ver figura 06)
Figura 06: Exemplo de embalagem colapsvel
7.43
Embalagens retornveis com partes moveis, devem possuir manual de instruo de manuseio.
7.44
EMBALAGENS DE PAPELO
7.44.1
Devem ser fabricadas com papel virgem (Kraft) com fibras puras.
Obs: No ser aceito embalagens de papelo com material reciclado.
Reviso 07
Pgina 11 de 47
7.44.2
Utilizar papelo de espessura, gramatura e quantidade de paredes adequadas ao peso e
dimenso do material transportado e que atendam a todas as necessidades na cadeia logstica
transporte, manuseio e armazenagem).
7.44.3
As embalagens devem ter altura mxima de 86 cm.
7.44.4
Deve resistir ao empilhamento sem amassar ou abaular as laterais da embalagem.
7.44.5
No utilizar grampos na montagem e no fechamento da caixa, utilizar cola ou fita
adesiva.
7.44.6
Para embalagens grandes, adicionar beros internos quando necessrio, conforme
dimenso dos produtos para melhor acomod-lo. Esses beros podem ser de papelo ondulado
com paredes mltiplas. (ver figura 07)
Parede de
mltiplas ondas
para resistir
carga
Figura 07: Exemplo de paredes da embalagem de papelo
Reviso 07
Pgina 12 de 47

7.44.7
Toda embalagem mdia ou grande (acima de 40 Kg) deve ter ps que possibilitem a
movimentao mecnica utilizando empilhadeira ou paleteira. (ver figura 08)
7.44.8
Embalagens mdias ou grandes recomendvel utilizar caixa em 3 partes, base, lateral
e tampa fixadas com cintas de nylon ou polister. (ver figura 08)
Cinta plstica
Tampa
Lateral
Base
Figura 08: Exemplo de embalagem de papelo
7.44.9
Quando necessrio utilizar estruturas de reforo para garantir a integridade da
embalagem. (ver figura 09)
Figura 09: Exemplo de caixa de papelo com reforo

Reviso 07
Pgina 13 de 47
7.44.10
Unitizao de embalagens de papelo devem:
Fixar as caixas ao palete com filme plstico ou equivalente stretch

Ter empilhamento com os cantos alinhados para garantir a resistncia compresso (ver figura 10)
EVITAR
empilhamento
tranado
Forma correta
de empilhar
Figura 10: Exemplo de empilhamento.

EVITAR carregamentos com as caixas desalinhadas devido perda de fora de compresso (ver
figura 11)
EVITAR
empilhamento
desalinhado
Forma correta de
empilhar
Figura 11: Exemplo de alinhamento
Reviso 07
Pgina 14 de 47

Ficar dentro da rea til do palete para no perder a resistncia compresso (ver figura 12)
Figura 12: Exemplo de unitizao
7.45
SISTEMA DE DETECO DE IMPACTOS

7.45.1
Quando necessrio, para itens frgeis, o fornecedor deve colocar etiquetas de indicao
de impactos para mostrar possveis avarias durante o transporte.
7.45.2
O fornecedor deve selecionar as etiquetas, de acordo com a necessidade de cada
produto, conforme o grau de fragilidade do item.
7.45.3
O fornecedor deve colar quantas etiquetas forem necessrias, em pontos da embalagem
onde possam ser facilmente vistas por quem as manusear.
7.45.4
7.46
Para exemplos de indicadores (ver http://www.shockwatch.com.br/produtos.asp)
IDENTIFICAO DAS EMBALAGENS

7.46.1
Todas as embalagens finais ou de transporte devem estar devidamente identificadas
para permitir seu correto manuseio. Estas marcaes devem ser indelveis, durveis e legveis e
devem contrastar com as cores da embalagem.
7.46.2
Os itens seriados devero conter cdigo de barras do numero de serie no formato
(CODE 128 subdiviso B).
7.46.3
As embalagens devero ser identificadas com suas dimenses externas na seguinte
ordem, Comprimento x Largura x Altura.
7.46.4
O fornecedor responsvel por inserir as identificaes necessrias de acordo com as
caractersticas dos materiais.
Reviso 07
Pgina 15 de 47

TABELA 1: Exemplos de marcaes que indicam correto manuseio de embalagem
1 - Fragility
2 - Package top heavy
Delicate
Instruments Fragile
3 Do not handle with hook
4 - This side up
5 - Do not stack
6 Maximum stockpile
DO NOT STACK
7 - Do not apply concentrated loads
8 - Do not expose to humidity
9 - Do not expose to heat
10 - Electronic sensitive equipment
11 Fragile Do not agitate
12 - Lift
13 Do not expose to light
14 Gravity center
TABELA 1: Exemplos de marcaes que indicam correto manuseio de embalagem

7.46.5
ETIQUETAS DE IDENTIFICAO
As informaes contidas na etiqueta da embalagem devem estar de acordo com as normas descritas no
Shipping Policy, disponvel em http://www.embraer.com/shippingpolicy/index.html
Reviso 07
Pgina 16 de 47

7.47
MATERIAIS COM TEMPERATURA CONTROLADA
7.47.1
Embalagens devem ter identificao da temperatura requerida pelo material
(ver figura 13)
Obs: Identificar nas laterais em lados opostos, de forma visvel. (ver figura 13)
Figura 13: Exemplo de embalagens com identificao da temperatura
7.47.2
Para embarque areo de materiais com temperatura controlada, deve-se:
Utilizar embalagem com isolamento trmico e resistncia a umidade

Adicionar gelo seco para garantir a manuteno da temperatura requerida ao longo de todo
transporte
Identificar conforme norma IATA.
ANLISE / APROVAO DE EMBALAGENS
8.1
Todo novo projeto de embalagem dever ser avaliado e aprovado pela rea de Logstica
Embraer via Administrador de Contrato.
8.2
Quando aplicvel, a aprovao de um projeto de embalagem pela Embraer no constitui uma
aprovao final, a qual ocorrer somente aps avaliao da entrega fsica do material.
8.3
A Embraer reserva-se o direito de solicitar alteraes ou melhorias nas embalagens, sempre que
forem detectadas falhas, riscos ao material e pessoas.
8.4
Toda modificao de embalagem dever passar por uma nova avaliao da Logstica Embraer.
8.5
Para questes relacionadas a embalagens (comentrios, sugestes de melhorias, dvidas do
Manual de Embalagem, anlise de embalagens etc) o fornecedor/ subcontratado poder utilizar o e-mail
logistics@embraer.com.br.
Reviso 07
Pgina 17 de 47

9
NORMAS - REFERNCIAS
DE APLICAO GERAL:
NAS 850 General Packaging Standard
NAS 851 General Packaging Standard Indexes
NAS 852 Quality Assurance, General Guidance
NAS 853 Field Force, Protection From
NAS 854 Hazardous Material Packaging and Safety Data Sheet Preparation
NAS 855 Industrial Packaging Standard
NAS 412 Foreign Object Damage / Debris (FOD) Prevention
IATA - Dangerous Goods Regulation of IATA - International Air Transport Association www.iata.org
SAE AS9000 Aerospace Basic Quality System Standard
SAE AS9120 Quality Management Systems- Aerospace Requirements for Stockist Distributors
NBR ISO 9001 Sistemas de Gesto da Qualidade Requisito
ISO 15169 Aeroespacial Preveno de danos por objetos estranhos
IMO Dangerous regulations International Maritime Organization www.imo.org
NIMF 15 - Norma Internacional de Medidas Fito-sanitrias n15 www.ippc.int
RESOLUO N 420 - Instrues Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de
Produtos Perigosos
FEDERAL SPECIFICATION (GSA - USA)
Srie NAS 3400 a NAS 3454 Packaging Specifications - Condies de embalagem estabelecidas
por tipo de item a transportar (Hardware, Matria-prima, Conjuntos, Metlicos e No Metlicos,
Materiais Perigosos etc).
MIL-STD-1686 ESD Control program for protection of electrical and electronic parts, assemblies
and equipment.
MIL-STD-773 - Electrostatic Discharge Control Handbook for Protection of Electrical and Electronic
Parts, Assemblies and Equipment.
MIL-HDBK-263 ESD control handbook for protection of electrical and electronic parts, assemblies
and equipment.
ASTM-D6880 - Standard Specification for Wood Boxes.
MIL-STD-2073-1E - standard practice for military packaging
REFERNCIAS EMBRAER
NE 01-050 Packings Identification
Reviso 07
Pgina 18 de 47
NE 42-011 Packing, Preliminary Requirements

NE 42.020 Materials and Equipments Storage Conditions Shelf Life
NE 42-025 Item preservation against deterioration
NE 42-022 Pr-impregnado, filme adesivo, espuma adesiva, filme no aderente e primer adesivo transporte, manuseio, armazenagem e revalidao
10 EMBALAGEM PARA MDIOS E GRANDES ITENS E ESTRUTURAS

10.1
REQUISITOS GERAIS
10.1.1
Alem dos requisitos abaixo, devem ser seguidos os requisitos do item 7 deste manual.
10.1.2
Sempre que for tecnicamente vivel, dar preferncia ao uso de embalagens retornveis
para mdios e grandes itens, caso no sendo vivel, utilizar embalagens descartveis.
10.1.3
Material com formato irregular (bordas afiadas, pontiagudas etc), material composto com
risco de delaminao ou quebra nas bordas, devero ter as bordas e pontos frgeis, protegidos
com papelo, espuma, plstico bolha ou outro material que assegure conformidade ao produto at
a sua utilizao na Embraer. (ver figura 14)
Figura 14: Exemplo de proteo de espuma na borda do material
Reviso 07
Pgina 19 de 47

10.1.4
Sempre que o produto no couber num container dry (fechado), deve se analisada a
possibilidade de inclinar o produto para reduzir suas dimenses. (ver figura 15)
Porta do
container
Caixa com o produto

na posio avio
Figura 15: Exemplo de produto inclinado
Produto inclinado
dentro do container
10.1.5
IMPORTANTE: Quando o item couber num container dry (fechado), com folga, e for
colocado dentro do container na planta do fornecedor, deve ser avaliada a possibilidade de
utilizao de uma base de apoio para realizar o transporte. (ver figura 16)
Figura 16: Exemplo de base em container dry
Reviso 07
Pgina 20 de 47

10.1.6
Toda embalagem que for transportada em container fechado deve ser projetada para
facilitar a operao de retirada de dentro do container (ver figura 17).
Chanfro para escorregar

no container
Figura 17: Exemplo de base de embalagem para uso em container fechado

10.1.7
Quando necessrio mais de um item por embalagens (Shipset), dever est de acordo
com as necessidades Embraer.
10.2
EMBALAGENS DESCARTVEIS
10.2.1
Embalagens que no cabem em container dry, devem ser totalmente fechadas, em
compensado (ou similar) com espessura suficiente para garantir a segurana do produto.
Obs: A espessura pode variar de acordo com a estrutura de reforo das paredes, mas deve
sempre garantir a segurana do produto.
10.2.2
A forma construtiva das embalagens descartveis, sempre deve privilegiar a facilidade
de separao dos diferentes materiais para a reciclagem e descarte.
Exemplo: Facilidade de separao de espumas coladas em madeira ou papelo
10.2.3
O produto deve estar apoiado em bases (paletes) que permitam (depois da retirada da
parte superior) seu transporte com equipamentos de movimentao, conforme exemplo.
(ver figura 18).
A base da embalagem deve ter vigas de tamanho adequado para resistir aos esforos aplicados
durante a movimentao.
Bero de apoio
Figura 18: Exemplo de base de embalagem grande, com bero para material.
Reviso 07
Pgina 21 de 47
10.2.4
Os beros de apoio do produto devem:
10.2.4.1 Ser protegidos, com espuma de polietileno (ou similar), de espessura suficiente para
absorver as vibraes e impactos / choques que o item sofrer durante o transporte
e manuseio das embalagens (figura 19).
10.2.4.2 O bero deve ter largura adequada para mxima rea de contato do produto, a fim
de melhor distribuir as cargas nos apoios.
10.2.5
O travamento do produto nos beros de apoio pode ser feito com beros de madeira ou
cintas, conforme exemplo. (ver figura 19 e 20).
Obs: As cintas e beros de travamento devem permitir soltar e prender novamente sem perder a
capacidade de fixao. (ver figura 20)
Bero de
travamento
Bero de apoio
Figura 19: Exemplo de travamento de grandes embalagens feita com beros de compensado
Cinta de
travamento
Figura 20: Exemplo de travamento de grandes embalagens feito com cintas
10.2.6
Sempre que necessrio (transporte martimo), o produto deve ser envolto em filme
aluminizado, selado.
Reviso 07
Pgina 22 de 47

10.2.7
22)
Embalagens com pecas unitrias e pesadas devem ter tampa tipo sino. (ver figura 21 e
Figura 21: Exemplo de embalagem tipo sino
Figura 22: Exemplo de embalagem tipo sino

10.2.8
A utilizao de tampa tipo sino deve ser limitada pelas dimenses abaixo, ou, em casos
especiais ter a avaliao da rea de Logstica da planta Embraer responsvel pela abertura da
embalagem.
Altura mxima 2000 mm
Largura mxima: 3000 mm
10.2.9
A embalagem tipo sino deve ter olhais (ala de iamento) fixados nas laterais ou na parte
superior da tampa (ver figura 23).
Reviso 07
Pgina 23 de 47

10.2.10 O olhal deve ter um dimetro interno mnimo de 32 mm para ser compatvel com o
gancho de iamento de carga da Embraer. (ver figura 24)
Figura 23: Exemplo de olhal da embalagem tipo sino.
Figura 24: Exemplo de gancho de iamento utilizado na Embraer (altura (H): 30mm)
10.2.11 O teto das grandes embalagens deve ser estruturado para suportar uma carga
concentrada de 100 Kg, durante as operaes de fechamento e abertura das embalagens.
10.2.12
gua.
Utilizar vigas de reforo sob a tampa da caixa para evitar que o meio afunde e acumule
Reviso 07
Pgina 24 de 47

10.2.13
Utilizar compensado de 15mm na tampa
10.2.14
O teto e laterais das grandes embalagens (no sino) devem ter alas que facilitem o
manuseio das partes da tampa e laterais na desmontagem. (ver figura 25)
Figura 25: Exemplo de alas para facilitar o manuseio de partes de tampa de embalagem
10.2.15 Utilizar parafusos nos pontos de fechamento/abertura da embalagem. A utilizao de
pregos s permitida para montagem das partes estruturais da caixa. (ver figura 26).
Utilizar parafusos para

fechamento da caixa
permitido a
utilizao de pregos
para montagem da
caixa
Figura 26: Exemplo de parafusos de fixao da parte superior
Reviso 07
Pgina 25 de 47

10.2.16 Deve-se marcar os parafusos que devero ser retirados na abertura da embalagem. Esta
marcao deve ser feita, circulando o parafuso com tinta que contraste com a cor da embalagem.
(ver figura 27)
Figura 27: Exemplo de parafusos de fixao marcado com tinta

10.2.17 Para as grandes embalagens, deve-se utilizar duas janelas de inspeo em lados
opostos da caixa, com tamanho de 400 X 400 mm. (ver figura 28).
10.2.17.1 permitido pequenas variaes nas dimenses, em caso de necessidade.
10.2.17.2 O fechamento da janela pode ser feito com a mesma madeira usada na
embalagem e deve ser fixado com parafusos
Superfcie de
apoio e fixao
da tampa
Figura 28: Exemplo de janela de inspeo
Reviso 07
Pgina 26 de 47

10.2.18
A embalagem dever ter furos de respiro nas laterais da caixa. Os furos devero ser
protegidos contra a entrada de gua. (ver figura 29).
10.2.19
As embalagens que forem em container flat rack devero ter olhais que facilite a fixao
no container flat rack.
Lona
Figura 29: Exemplo de furos de respiro e olhais em grandes embalagens

10.2.20 Embalagens enviadas em container aberto (flat rack) devem ter cobertura de lona
impermevel fixada (grampeada) lateral da embalagem. A lona no deve ser fixada na parte
superior da embalagem, para evitar infiltrao pela lona. (ver figura 29).
10.2.21 A lona deve cobrir o teto e parte da lateral da caixa (aproximadamente de 10% a 20% da
altura da caixa).
10.2.22 A lona no pode cobrir os carimbos de tratamento fitossanitrio e demais informaes da
embalagem.
Reviso 07
Pgina 27 de 47

10.2.23
As grandes embalagens devem ter indicaes externas (smbolos). (ver figura 30)
Figura 30: Exemplo de identificao em grandes embalagens
NOTA: as marcaes devem ser iguais em faces opostas da embalagem. Utilizar letras maisculas,
legvel e proporcional ao espao disponvel. As marcaes devem ser feitas em tinta preta,
resistente chuva e sol.
10.3
EMBALAGENS RETORNVEIS
10.3.1
Deve-se evitar o uso de madeira na fabricao de embalagens retornveis.
10.3.2
O travamento do produto nos beros de apoio pode ser feito com cintas ou sistema de
bero de fixao que garanta a segurana das pessoas nas operaes e permita soltar e prender o
produto novamente sem perder a capacidade de fixao. (ver figura 31).
Reviso 07
Pgina 28 de 47
Cinta de fixao
Cinta de fixao
com catraca,
Bero de apoio
com EVA
Guia de garfo de
empilhadeira
Figura 31: Exemplo de produto no bero de transporte

10.3.3
Quando necessrio, deve-se analisada a possibilidade de:
Inclinar o produto para reduzir suas dimenses de forma que a dimenso final da embalagem caiba
no veculo de transporte ou no container
Obs: No projeto da embalagem retornvel deve-se considerar as dimenses mximas dos veculos de
transporte. (ver figura 32)
Produto inclinado para

reduzir as dimenses
Figura 32: Exemplo de embalagem com produto inclinado

Avaliar a possibilidade de desmontar partes do produto para reduzir suas dimenses de forma que a
dimenso final da embalagem caiba no veculo de transporte ou container. A desmontagem do
produto s deve ser feita se for uma operao simples e apresentar ganhos na avaliao
custo/beneficio
Reviso 07
Pgina 29 de 47

10.3.4
A estrutura da embalagem deve proteger as pecas carregadas de forma a no permitir
que as pecas toquem as paredes do veculo de transporte ou container. (ver figura 33)
Proteo em
todos os lados
Proteo em
todos os lados
Figura 33: Exemplo de bero de transporte com produto

10.3.5
A estrutura colapsavel (ver item 7.34) deve ser projetada para:
Quando aplicvel, permitir o empilhamento das embalagens no estoque e transporte.

Empilhar as embalagens quando vazias
Proteger as laterais e a parte de cima do produto quando estiver carregada
Reduzir as dimenses (comprimento e altura) quando vazia, para que sejam empilhadas dentro do
container (ver figura 34)
Todas as partes moveis (colapsveis) devem ser fceis de montar e desmontar (setup fcil)
Partes moveis devem ser feitas de forma a no colocar pessoas em risco nas operaes de setup
(garantir a segurana nas operaes de montagem e desmontagem)
Figura 34: Exemplo de empilhamento no container
Reviso 07
Pgina 30 de 47

10.3.6
Embalagens enviadas em container aberto (flat rack) devem ter cobertura de lona
impermevel fixada embalagem. A lona deve cobrir completamente o produto, mas deve deixar
visvel as identificaes da embalagem. (ver figura 35)
Figura 35: Exemplo de cobertura de caixa retornvel

10.3.7
A embalagem deve sempre ser feita de forma que facilite o manuseio no processo
10.3.8
A embalagem deve ter rodzios de tamanho adequado s dimenses e peso da
embalagem, sempre que possvel
10.3.9
A embalagem deve ter guias de garfo de empilhadeira (ver figura 03)
10.3.10
A embalagem deve ter engates para reboque quando requisitado pela Embraer
10.3.11
A embalagem deve ter pontos de iamento (olhais) quando requisitado pela Embraer
Reviso 07
Pgina 31 de 47

10.3.12 Sempre que possvel, as embalagens que so transportadas juntas devem ter
dimenses padronizadas para que possam ser empilhadas. (ver figura 36)
Porta 1
Porta 2
Porta 3
Figura 36: Exemplo de padronizao de dimenses
10.3.13 Sempre que necessrio dever ser fornecido manual de instruo de uso junto com a
embalagem ou treinamento de utilizao.
10.4
KITS DE PEAS COMPLEMENTAO

10.4.1
Itens de grandes dimenses (fuselagens, portas, empenagens, superfcies de comando,
nacelles etc.) que necessitem de conjunto de peas complementares, devem atender os requisitos:
As peas do Kit NO podem ser colocadas dentro da mesma caixa do item ao qual ele pertence.
Deve ser colocado em embalagem prpria, separado do grande item.
As peas devem ser embaladas conforme os requisitos do Item 7.
Reviso 07
Pgina 32 de 47

11 MATRIA PRIMA METLICA
11.1
REQUISITOS GERAIS
11.1.1
11.1.2
obrigatrio o envio dos documentos de qualidade (certificado e relatrio de teste) junto
com os materiais (vide item 5 no Shipping Policy http://www.embraer.com.br/ShippingPolicy/brasil.html) junto com o produto.
11.1.3
Todos os lotes devem ser embalados separadamente.
11.1.4
Quando no for possvel embalar separadamente, os lotes devem ser obrigatoriamente
agrupados de forma seqencial. (ver figura 37).
Figura 37: Exemplo de lotes agrupados
11.1.5
As embalagens devem garantir a integridade do produto e ter volume e resistncia
adequada ao material transportado.
11.1.6
Identificar na embalagem a capacidade mxima de empilhamento.
Reviso 07
Pgina 33 de 47

11.1.7
O material no deve ultrapassar os limites fsicos (dimensionais) da embalagem. (ver
figura 38)
Figura 38: Exemplo de material no ultrapassando os limites do palete.

11.1.8
O palete deve garantir que o material no sofra flexes acima do seu limite mximo de
resistncia flexo.
NOTA: A flexo mxima do palete deve ser menor do que a mxima flexo que o material resiste.
11.2
REQUISITOS PARA PLACAS E BARRAS

11.2.1
Utilizar palete para o envio de placas e barras.
11.2.2
O limite mximo de peso por palete no deve ultrapassar 3 ton.
11.2.3
Utilizar cintas de metal para amarrao e fixao da carga ao palete nos quatros lados
(ver figura 39).
Figura 39: Exemplo de material utilizando cintas para amarrao
Reviso 07
Pgina 34 de 47

11.3
REQUISITOS PARA PERFIL

11.3.1
Utilizar caixas fechadas para o envio.
11.3.2
Bordas afiadas ou pontiagudas devem ser protegidas para assegurar a conformidade do
produto durante o transporte.
11.3.3
As embalagens devem ter resistncia para evitar flexes que possam causar
empenamento do material.
11.3.4
A tampa da embalagem deve ser fixada com parafuso. (NO UTILIZAR PREGO NO
FECHAMENTO)
11.4
REQUISITOS PARA CHAPAS (TI, AL E AO).

11.4.1
Utilizar palete para o envio de chapas.
11.4.2
O limite mximo de peso por palete para chapas de alumnio, no deve ultrapassar 1 ton.
11.4.3
ton.
O limite mximo de peso por palete para chapas de Ti e Ao, no deve ultrapassar 0,5
11.4.4
Chapas espelhadas ou polidas devem ser transportadas e embaladas de acordo com o
disposto na norma Embraer NE-42-017.
11.5
REQUISITOS PARA TUBOS

11.5.1
A embalagem primria para tubo dever conter apenas um lote.
11.5.2
Para materiais com parede at 3mm, o fornecedor dever embalar em tubos cilndrico ou
caixa retangular de papelo/madeira. (ver figura 40).
Figura 40: Exemplo de embalagem em formato cilndrico e retangular
Reviso 07
Pgina 35 de 47

11.5.3
Para materiais com parede acima de 3mm, o fornecedor dever embalar em caixa de
madeira. (ver figura 41).
Figura 41: Exemplo de embalagem de madeira
11.6
REQUISITOS PARA FORJADOS E FUNDIDOS
11.6.1
Materiais com geometrias irregulares/complexas acima de 20 Kg, devem ser embalados
em caixas de madeira unitria tipo sino. (ver figura 42).
Figura 41: Exemplo de embalagem unitria tipo sino
Reviso 07
Pgina 36 de 47

11.6.2
Materiais abaixo de 20Kg, devem ser embalados em caixas com separadores internos.
(ver figura 42).
Figura 42: Exemplo de caixa com separadores

11.6.3
Para materiais pequenos e leves devem utilizar caixa de papelo com separadores. (ver
figura 43).
Figura 43: Exemplo de caixa de papelo com separadores

Reviso 07
Pgina 37 de 47

11.6.4
Materiais com geometrias regulares e dimenso menor de 1200x1000mm, devem ser
enviados em palete.
11.6.5
Materiais com geometrias regulares e dimenso maior de 1200x1000mm, devem ser
embalados com papelo, cintados em 2 unidades e conter calos para facilitar o manuseio. (ver
figura 44)
Figura 44: Exemplo de material regular acima de 1200x1000mm
Reviso 07
Pgina 38 de 47

12 MATRIA PRIMA NO METLICA
12.1
REQUISITOS GERAIS
12.1.1
Alm dos requisitos abaixo, devem ser seguidos os requisitos do item 7 deste manual.
12.1.2
12.1.3
A embalagem primria deve conter somente itens do mesmo part number (PN)
12.1.4
Identificar na embalagem a capacidade mxima de empilhamento. (ver tabela1)
12.1.5
Utilizar saco plstico como embalagem primria.
12.1.6
Utilizar caixa de papelo para embalagem secundria. (ver figura 45).
Figura 45: Exemplo de embalagem secundria

12.1.7
Itens que so mantidos a baixas temperaturas devem ter embalagens adequadas
temperatura e umidade qual ser exposta.
12.1.8
Para embalagens dos materiais Pr-impregnado, filme adesivo, espuma adesiva, filme
no aderente e primer adesivo devem atender os requisitos da norma Embraer NE 42-022.
Reviso 07
Pgina 39 de 47
13
13.1
INFLAMVEIS / PERIGOSOS
REQUISITOS GERAIS
13.1.1
13.1.2
Seguir as normas abaixo:
IMO - Dangerous regulations International Maritime Organization

IATA - International Air Transport Association
RESOLUO N 420 - Instrues Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de
Produtos Perigosos
NE 01-043 - Classification and Identification for Dangerous Materials
NE 42-012 - Protection for Handling, Transport and Storage
NE 42-015 - Dangerous Materials Handling, Packing and Storage
13.2
TIPOS DE EMBALAGENS
Tambores - Materiais Lquidos

Bombonas - Materiais Lquidos
Baldes - Materiais Lquidos
Sacarias - Materiais Slidos
Caixas - Materiais Lquidos e Slidos como: tinta, solventes, selantes, etc.
13.2.1
Os tambores, bombonas, baldes, sacarias e materiais que tiverem mais de um volume
devero ser paletizados em paletes de plstico e revestidos com stretch para facilitar seu
manuseio. (ver figura 46).
Figura 46: Exemplo de embalagem paletizada e filmada (stretch)

13.3 Todas as embalagens devem ser devidamente identificadas, de acordo com as normas
internacionais IMO / IATA.
Reviso 07
Pgina 40 de 47

14 HARDWARE E EQUIPAMENTOS
14.1
REQUISITOS GERAIS
14.1.1
14.1.2
14.2
PROTEES ESPECIAIS
14.2.1
Proteo eletrosttica
Esta proteo deve ser feita por plstico ou container condutivo ou antiesttico com condutividade
suficiente para promover proteo a descargas eletrostticas a materiais sensveis a estas.
O acolchoamento utilizado deve oferecer a devida proteo contra tais descargas e deve ser
confeccionado em material no corrosivo.
14.2.2
Proteo eletromagntica
Esta proteo feita adicionando-se uma nova camada de proteo, sobre o plstico antiesttico, de
folha laminada ou bolsa de alumnio, conforme norma NAS853.
A bolsa de folha laminada deve ser construda a partir de uma dobra central numa nica folha laminada
de alumnio de tamanho apropriado, conforme indicado pela figura. (ver figura 47)
A folha de alumnio no deve, em hiptese alguma, estar em contato direto com o produto.
Item em ba lado
Figura 47: Exemplo de protees eletromagntica
14.2.3
Proteo magntica
A proteo magntica deve ser feita atravs do uso de metais ou ligas ferrosas e devem envolver
completamente o item. Sua espessura deve ser suficiente para oferecer a devida proteo ao material.
Esta proteo pode ser utilizada como um adicional proteo eletrosttica, porm no a substitui.
14.2.4
Proteo radioativa
As fontes radioativas devem ser completamente envolvidas e protegidas com chumbo ou ligas que o
contenham. A espessura do invlucro deve estar de acordo com o grau de proteo exigido.
A proteo radioativa pode ser usada adicionalmente s protees eletrosttica e magntica, porm no
as substitui.
Reviso 07
Pgina 41 de 47

14.3
EQUIPAMENTOS
14.3.1
Os itens seriados ou itens muito frgeis devem ser embalados individualmente e
colocados em embalagem intermediria unitria.
14.3.2
Quando necessrio, as embalagens intermedirias devem ser colocadas em caixas para
transporte. (ver figura 48)
Embalagem
Primria
Embalagem
Intermediria
Embalagem Final
ou de Transporte
Figura 48: Exemplo de embalagem para itens serializados, frgeis ou que so enviados individualmente
produo.
14.3.3
Placas eletrnicas
O item deve ser embalado individualmente com plstico anti-ESD, colocado em caixa de papelo com
protees adequadas. A caixa dever ter indicaes (etiqueta) de item ESD. (ver figura 49)
Plstico anti ESD
Figura 49: Exemplo de tens embalado individualmente com plstico anti-ESD

14.3.4
Hardware
14.3.5
Materiais a granel devem ser embalados em saco plstico (embalagem primria) de
resistncia adequada limitando-se em 5Kg ou 3dm. (ver figura 50)
14.3.6
Embalagem secundria de materiais a granel, devem ser caixas reforadas para permitir
o empilhamento no transporte. (ver figura 50)
Primria
Primria e Secundria
Figura 50: Exemplo de embalagem de Itens a granel

Reviso 07
Pgina 42 de 47
Secundria

14.3.7
Itens com rosca, estrias, pinos especiais e etc, que necessite de proteo especial,
devem ser embalados individualmente utilizando caplug, rede de proteo, mangueira e etc. (ver
figura 51)
Figura 51: Exemplo de Itens com proteo individual
15 INTERIORES
15.1
REQUISITOS GERAIS
15.1.1
15.1.2
15.1.3
Quando necessrio, embalagens de transporte para itens frgeis devem conter etiquetas
de impacto.
15.1.4
Embalagens de papelo com comprimento superior a 1,5 m devem ter palete de reforo
e ser fixadas ao palete com cinta de nylon e cantoneira de reforo. (ver figura 52)
Figura 52: Exemplo de embalagens com palete e cantoneira de reforo

Reviso 07
Pgina 43 de 47
15.1.5
Quando necessrio, as embalagens devem ter indicao do lado correto de abertura.
(ver figura 54)
Todo espao vazio preenchido
de forma que o item no se
movimente dentro da caixa
Travamento do produto,
evitando a
movimentao interna.
Figura 54: Exemplo de Itens com proteo individual
15.1.6
Todas as partes pontiagudas devem ser protegidas com papelo, espuma ou similar.
15.1.7
Cabos/mangueiras instalados no produto devem ser fixados.
15.1.8
O travamento interno do produto deve ser feito, enchendo-se os espaos vazios com
espuma. Para grandes espaos o fornecedor dever colocar travamento com calos de madeira
(ou similar) devidamente protegidas nos pontos de contato com o produto. (ver figura 54)
Obs: O item no pode se mover dentro da caixa, mesmo que ela seja inclinada a 45 para qualquer um
dos lados.
Reviso 07
Pgina 44 de 47

15.1.9
Materiais com acabamento em veneer devem conter proteo primria de flanela e
secundria em plstico bolha. (ver figura 55)
Flanela e plstico bolha de

proteo
Travamento com
espuma.
Figura 55: Exemplo de proteo com flanela

15.1.10 Partes polidas, platings, Corian devem ser protegidas com pelculas de material que
no deixe resduos aps sua remoo.
15.1.11
Os materiais devero seguir o seguinte padro de posicionamento:
Painis e divisria devero ser embalados na horizontal (ver figura 56)
Figura 56: Exemplo de painel na horizontal

Reviso 07
Pgina 45 de 47
Itens de grande volume devero ser transportados na posio de vo (ver figura 56)
15.1.12 Para fechamento das embalagens de madeira devem ser utilizados (grampo rpido) para
facilitar abertura e fechamento. (ver figura 57)
Figura 57: Exemplo fechamento com grampo rpido

15.1.13
Para tecidos, carpetes e similares, ver item 13.1.5 e 13.1.6
15.1.14 Quando houver mais de um item (mvel desmontado) na mesma embalagem, as partes
devero ser colocadas em compartimentos separados. (ver figura 58)
Cada parte do mvel

desmontado fica separado num
compartimento da embalagem
Compartimentos
protegidos com espuma
Figura 58: Exemplo caixa com divisrias
Reviso 07
Pgina 46 de 47

16 PNEUS E CMARAS
16.1
REQUISITOS GERAIS
16.1.1
16.1.2
16.1.3
Devem ser embalados preferencialmente em paletes de plstico ou similar com cintas de
nylon e revestidos com filme stretch para facilitar o manuseio. (ver figura 59)
16.1.4
O palete utilizado para o transporte deve ser isento de arestas ou pontas (pregos,
grampos, canto vivo, etc) que possam avariar o produto.
16.1.5
No embalar pneus com dimenses diferentes no mesmo palete.
16.1.6
O empilhamento de pneus no palete deve seguir os valores recomendados pelo
fabricante do mesmo. Como recomendao, caso no exista nenhuma restrio por parte do
fabricante, o mesmo dever seguir a tabela abaixo: (ver tabela 02)
Dimetro do pneu
Quantidade empalhvel
At 100 cm
5
De 100 cm a 125 cm
4
Acima de 125 cm
3
Tabela 02: Limite de empilhamento de Pneu
Obs: Caso haja restrio, deve-se entrar em contato com a Logstica Embraer via Administrador de
Contrato.
16.1.7
A cpia do certificado deve ser fixada pelo lado externo do pneu
16.1.8
As identificaes (PN e N/S) devem estar totalmente visveis sem a necessidade de
desembalar (ver figura 59)
Cintas de Nylon
Palete
Figura 59: Exemplo de pneu embalado
Reviso 07
Pgina 47 de 47

FR Manual Embalagens Embraer

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

FR Manual Embalagens Embraer

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual de Embalagens para

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Elaborado e Revisado por: Grupo Manuseio Movimentao e Embalagem - MME

Aprovado por: Julio Ccero Cunha

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Pedro Luis de Lima

Incluso: Item 3 / 9.9 / 9.10 /15 / Observao no Item

Pedro Luis de Lima

Alterado: Itens 9.6.1 a 9.6.4; 9.7; 9.20 / 10.2.3 / 10.2.9

Pedro Luis de Lima

Juliana Lopes e Silva

Normas removidas do documento: NE 01- 043 / NE

Juliana Lopes e Silva

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

GERAL ............................................................................... Erro! Indicador no definido.

NORMAS - REFERNCIAS ............................................................................................. 6

DEFINIES DE EMBALAGENS ...................................... Erro! Indicador no definido.

CLASSIFICAO DAS EMBALAGENS ........................................................................... 7

ANLISE / APROVAO DE EMBALAGENS EXCLUDO ............. Erro! Indicador no

REQUISITOS DE EMBALAGEM ........................................ Erro! Indicador no definido.

Normas aplicveis .............................................................. Erro! Indicador no definido.

Requisitos gerais ................................................................ Erro! Indicador no definido.

7.2.1 Embalagem de papelo e Embalagem Hbrida ................... Erro! Indicador no definido.

IDENTIFICAO DAS EMBALAGENS .......................................................................... 15

Marcaes externas das embalagens................................. Erro! Indicador no definido.

Etiquetas de identificao ............................................................................................... 16

RECOMENDAES EMBRAER ........................................ Erro! Indicador no definido.

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Este documento contm requisitos de embalagem de materiais e peas fornecidos Embraer e

Hardware mecnico: So materiais acabados, que no necessitam de beneficiamento. So fornecidos

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Os requisitos deste manual so aplicveis a materiais avio de origem:

Importado ou nacional de fornecedores, ou parceiros EMBRAER

MATERIAIS AVIO CONTIDOS NESTE MANUAL

Mdio / Grandes Itens e estruturas

CLASSIFICAO DAS EMBALAGENS

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

CLASSIFICAO DAS EMBALAGENS

Nas embalagens retornveis, deve ser identificada a propriedade da embalagem, atravs da

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Na fabricao de embalagens descartveis deve-se dar preferncia utilizao de materiais

Quando possvel substituir o uso de isopor por material biodegradvel.

Lotes diferentes no podem estar na mesma embalagem primria.

No permitida a utilizao de grampos para fechamento da embalagem primria, devido ao

Saco plstico deve ser selado a quente ou com fita adesiva.

Figura 01: Exemplo de embalagem Lacrada com fita

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Figura 02: Exemplo de embalagem com ocupao total

Figura 03: Exemplo de guia de garfo para empilhadeira

As dimenses da carga paletizada no devem ultrapassar as dimenses do palete.

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Carregamentos do tipo pirmide no so aceitos. (ver figura 04)

Figura 04: Exemplo de esquema de carregamento do tipo pirmide

Evitar o uso de madeira na fabricao de embalagens retornveis

Toda embalagem retornvel deve facilitar ser de fcil limpeza

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

Figura 05: Exemplo de embalagem lacrada com parafusos

Figura 06: Exemplo de embalagem colapsvel

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material

As embalagens devem ter altura mxima de 86 cm.

Deve resistir ao empilhamento sem amassar ou abaular as laterais da embalagem.

Figura 07: Exemplo de paredes da embalagem de papelo

Manual de Embalagens para Importao e Exportao de material