Anda di halaman 1dari 20

Rebuilding Communities

Training trauma survivors to help communities heal after atrocities

by Bin ta Barry & Nancy L. Pearso n

A Tactical No teb o ok p u blished by


the Ne w Tactics Project
o f the Center f or Victims o f Torture
Published by
The Center f or Victims o f Torture
Ne w Tactics in Human Rig h ts Project
717 East River Road
M inneapolis, M N 55455 USA
w w w.cvt.org, w w w.ne w tactics.org

Notebook Series Editor


Liam M ah o ny

Design
Susan Everson

Copyediting
Daniel Bernard
Th e Le a d ership Aca d e my o f t h e D esm o n d Tu t u Pe ace Ce n tre a n d t h e Ce n t er f or Victims o f Tort ure w ish t o
ack n o w le d g e t h e f ollo w in g instit u tio ns t h a t provid e d su p p ort f or t h e N e w Tactics in H u m a n Rig h ts A frica n
re gio n al trainin g w orksh o p, o f w hich t his a n d o t h er t actical n o t e b o o ks are a pro d uct:
· Th e Rock e f eller Fo u n d a tio n
· Th e In t ern a tio n al Ce n t er o n N o nviole n t Co n flict
· N or w e gia n Ch urch A id
· Th e Euro p e a n U nio n Co n f ere nce, W orksh o p a n d Cult ural Initia tives Fu n d in co nju nctio n w it h t h e
So u t h A frica n N a tio n al Trust
· Th e U nit e d St a t es D e p art m e n t o f St a t e
· Th e U nit e d St a t es Instit u t e o f Pe ace
· D o n ors w h o w ish t o re m ain a n o nym o us.
W e are also gre a tly in d e b t e d t o t h e w ork o f n u m ero us in t erns a n d volu n t e ers w h o h ave co n trib u t e d t h eir
tim e a n d exp ertise t o t h e a dva nce m e n t o f t h e project a n d o f h u m a n rig h ts.

Th e N e w Tactics project h as also b e n e fit e d fro m m ore t h a n 2000 h o urs o f w ork fro m in divid u al volu n t e ers
a n d in t erns as w ell as d o n a tio ns o f in-kin d su p p ort. So m e o f t h e instit u tio n al sp o nsors o f t his w ork inclu d e
M acalest er Colle g e, t h e U niversity o f M in n eso t a, t h e Hig h er Ed uca tio n Co nsortiu m f or Urb a n A f f airs, t h e
M in n eso t a Justice Fo u n d a tio n a n d t h e p u blic rela tio ns firm o f Pa dilla Sp e er Be ardsley.

Th e o pinio ns, fin din gs a n d co nclusio ns or reco m m e n d a tio ns expresse d o n t his sit e are t h ose o f t h e N e w
Tactics project a n d d o n o t n ecessarily re flect t h e vie ws o f o ur f u n d ers For a f ull list o f project sp o nsors se e
w w w.ne w tactics.org.

The vie ws expressed in this report do not necessarily re flect those o f the Ne w Tactics in Human Rights
Project. The project does not advocate specific tactics or policies.

© 2004 Center for Victims of Torture


This p u blicatio n may be freely repro d uced in prin t an d in electro nic f orm as lo n g
as t his co pyrig h t n o tice ap pears o n all co pies.
4 A uthor biographies

5Letter from the Ne w Tactics project manager

6 In tro ductio n

8 Tactic d evelo p m e n t

8 Ho w does the tactic w ork?

14 Impact & outcomes o f the tactic

15 Lessons learned & challenges

18 Conclusion

19 No tes

The Center f or Victims o f Torture


Ne w Tactics in Human Righ ts Project
717 East River Road
M in neap olis, M N 55455 USA
w w w.cvt.org, w w w.ne w tactics.org
Acknowledgements
I want to thank CVT for sending me to participate in
the New Tactics in Human Rights workshop. I learned a
lot from the workshop which has motivated me to ex-
plore different human right violations, understanding how
I can double my learning capacity to address some of
these issues in my country. In my country, Sierra Leone,
we don’t have the opportunity to do these courses at
university level and my dreams are to see myself in one of
the universities studying in the psychology department.
— Binta “Neneh” Barry Binta Barry
& Nancy L. Pearson
I would like to thank all the past and present PSAs (the Binta Barry, affectionately called “Neneh” (mother) at
affectionate term for “psychosocial agents”) and profes- just 25 years old, is a member of the Fullah tribe and was
sional staff who contributed their expertise and experi- born in the Kono district of Koidu Town, Sierra Leone.
ence to make this model successful and this notebook She attended primary school in Kono, completed high
possible. Particular mention for those contributing di- school in Freetown, and sat for her O-level college en-
rectly to the notebook is due to Binta Barry, Jon trance exams in 1997. While Binta had hoped to study
Hubbard, Jean-Baptiste Mikulu, Alison Beckman, Diana medicine in the West and return later to her country to
Orlando and Carol White. Binta Barry and Carol White help her people, a rebel attack in 1997 forced her to flee
carried out a series of focus groups that enabled the to Guinea to escape the war raging in Sierra Leone. She
voices of some of the PSAs and current professional staff was among the first refugees to receive training through
to be reflected here. Special thanks goes to the initial the Center for Victims of Torture Refugee Mental Health
project team: Jon Hubbard, psychologist and research Project and steadily gained skills and competence. In her
director at CVT; Melinda Czaia, training director at fourth year with CVT, she became a training supervisor
CVT; Charles Ellmaker, former project director in West for other refugee mental health specialists and the inter-
Africa; Andrea Northwood, psychologist and director of national Special Court for Sierra Leone recently hired her
psychological services training at CVT; Ben Terlou, psy- as a psychosocial counselor. Working with a psychologist,
chologist from the Netherlands; Jean-Baptiste Mikulu, she provides psychological and social assistance before,
child psychotherapist, who has been with the project during and after trial to those who will be testifying about
since the beginning; and Bhava Poudyal, psychothera- human rights abuses. She also provides training to pro-
pist from Nepal, who is currently adapting this tactic in tection officers and connects witnesses to other service
a project in Indonesia. organizations.
— Nancy L. Pearson, M.S.W., L.I.S.W.
Nancy L. Pearson, M.S.W., L.I.S.W., joined the CVT
staff in April 1999 as a direct-service social worker, work-
ing with clients and trainers of Minnesota-based social
Contact Information service providers. She became the director of social ser-
CVT Refugee Mental Health Project vices training in September 2000, providing training for
Edie Lewison, West Africa Desk Officer CVT’s state, national and international programs. Nancy
Center for Victims of Torture was part of the initial team of trainers for the psychosocial
717 East River Road agents in Guinea, providing training to two groups of 40
Minneapolis, MN 55455 USA specialists in 2000 and 2001. She is currently the training
E-mail: elewison@cvt.org manager of the New Tactics in Human Rights project.
Phone: 612-436-4800 She received her bachelor of science in social work and
Fax: 612-436-2606 sociology from Augsburg College in Minneapolis, Minne-
Binta: fbint_barry2002@yahoo.com sota and her master’s in social welfare from the University
Nancy: newtactics@newtactics.org of California, Berkeley.
September 2004

Dear Friend,

Welcome to the New Tactics in Human Rights Tactical Notebook Series! In each notebook a human
rights practitioner describes an innovative tactic that was used successfully in advancing human
rights. The authors are part of the broad and diverse human rights movement including
nongovernment and government perspectives, educators, law enforcement personnel, truth and
reconciliation processes, women’s rights and mental health advocates. They have both adapted and
pioneered tactics that have contributed to human rights in their home countries. In addition, they
have utilized tactics that when adapted can be applied in other countries and other situations to
address a variety of issues.

Each notebook contains detailed information on how the author and his or her organization achieved
what they did. We want to inspire other human rights practitioners to think tactically—and to
broaden the realm of tactics considered to effectively advance human rights.

In this notebook, we learn about building local and long-term capacity building within communities
to address massive human rights atrocities. The Center for Victims of Torture has instituted an
intensive training and supervision model for refugees to develop local capacity for providing
understanding and skills for mental health support to rebuild communities after massive human
rights atrocities. CVT has instituted the training model in refugee camps in Guinea and Sierra Leone
for refugees from Sierra Leone and Liberia. The model combines intensive, hands-on training of
refugees with ongoing supervision. These refugee “mental health specialists” build their capabilities,
provide individual and group therapy for traumatized individuals and use their skills toward
rebuilding their own communities and support systems. There are currently 122 “mental health
specialists” involved in this ongoing training and supervision model with thousands of refugees of all
ages having received a wide variety of services. Devastating wars in every region of world have created
massive number of refugees and internally displaced people who have witnessed or been victims of
horrible human rights atrocities. This notebook may provide tactical ideas to those assisting these
communities trying to rebuild their lives.

The entire series of Tactical Notebooks is available online at www.newtactics.org. Additional


notebooks will continue to be added over time. On our web site you will also find other tools,
including a searchable database of tactics, a discussion forum for human rights practitioners and
information about our workshops and symposium. To subscribe to the New Tactics newsletter,
please send an e-mail to newtactics@cvt.org.

The New Tactics in Human Rights Project is an international initiative led by a diverse group of
organizations and practitioners from around the world. The project is coordinated by the Center for
Victims of Torture and grew out of our experiences as a creator of new tactics and as a treatment
center that also advocates for the protection of human rights from a unique position—one of healing
and reclaiming civic leadership.

We hope that you will find these notebooks informational and thought-provoking.

Sincerely,

Kate Kelsch

New Tactics Project Manager


Introduction Sierra Leonean communities w ere broken apart by
AN OVERWHELMING NEED the atrocities of the w ar. A nd many of the individuals
Even as the w orld has witnessed substantial gains in w h o en d ured an d survived such atrocities remem-
t h e d evelo pme n t o f in t ern a tio n al mech a nisms t o bered their experiences in silence.
monitor human rights violations and prosecute offend-
ers, mass atrocities co n tin ue t o plag ue many co u n- RESPONDING TO THE NEED
tries, inclu din g Sierra Le o n e. Th e n a tio n’s p e o ple CVT set out to respond to the overw helming needs of
en d ured more t han a decade o f civil w ar, su ff erin g a re f u g e e p o p ula tio n t h a t h a d su f f ere d m assive
bru tality an d massive rig h ts violatio ns aimed at rip- atrocities and violence.
ping apart the social fabric, undermining cultural and
f amily values an d destroyin g commu nity leadership Since 1985, CVT has been helping survivors o f politi-
and structures. cally motivated torture from more than 60 countries
heal and rebuild their lives. W e have long recognized
Sierra Leo ne, a co u n try o f ap proximately six millio n that the majority of torture 5 survivors, as w ell as sur-
people, is composed of 20 tribes follo wing a variety of vivors of w ar trauma,6 are unable to access rehabilita-
faiths—M uslim, indigenous and Christian. The coun- tio n services eve n if t h ey d o re ach rese t tle m e n t
try gained independence from Great Britain in 1961. countries. Generally, they remain in refugee camps or
Despite rich mineral and h uman resources, by 1990 displaced within their home country without ever re-
Sierra Leone had one of the most ske w ed income dis- ceiving assistance. W hile most, given a supportive en-
trib u tio ns, w it h 82 percen t o f t he p o p ulatio n livin g vironment and an opportunity to be productive, are
belo w the poverty line.1 able to regain meaning and purpose and rebuild their
lives without assistance or mental health interven-
An eleven-year civil war provoked in 1991 by the Revo- tions, there is still a small but significant number w ho
lutionary United Front resulted in tens of thousands need help to regain their resiliency. CVT had been seek-
of deaths and the displacement of over one-third of ing w ays to reach this population.
the population. The conflict caused more than 450,000
p e o ple t o fle e t o n eig h b orin g co u n tries—m ainly In 1999, CVT responded to the opportunity to provide
Guinea an d Liberia—an d le f t an estimated o ne mil- mental health services for refugees living in the camps
lion people internally displaced within the country. With surro u n din g G u éck é d o u, G uin e a, k n o w n as t h e
the RUF conducting systematic and brutal assaults on Parrot’s Beak region. Through interviews, observations
the civilian population, survivors had witnessed or sur- and expressions o f need from re f ugees and NG Os
vived brutal atrocities2 including mutilations, ampu- w orking in the area, CVT recognized the critical need
tations, forced recruitment of children and adults as f or these services. It w as clear, ho w ever, that there
soldiers, forced labor and horrendous sexual crimes. w as a greater need for services than an organization
International observers described the situation: “The o f t his size an d capacity co uld provide. 7 As o ne o b-
rebels so u g h t t o d ominate w omen an d t heir
communities by deliberately undermining cul-
tural values and community relationships, de- Structure of the CVT Refugee Mental
stroying the ties that hold society together. Child Health Project in Sierra Leone
co m b a t a n ts r a p e d w o m e n w h o w e r e o l d January to December, 2003
enough to be their grandmothers, rebels raped
pregnant and breast f eeding mothers and f a- Mental health
thers w ere f orced to w atch their daughters professionals:
being raped.” 3 Girls as young as seven or eight 4
w ere used as sex slaves. Administrative
PSA training support
supervisors:
A t the time the Center f or Victims o f Torture positions/Team
12 leaders: 10
w as lau nchin g its pro gram in Guinea, t here
w ere more than 300,000 Sierra Leonean ref u- PSAs in
gees and more than 120,000 Liberian refugees training:
in the country.4 Conservatively estimating that 74
5 to 10 percent of the refugee population could
benefit from mental health interventions and
Total: 86 PSAs
needed more than social opportunities or skills providing services
training to regain their life functioning, 20,000
to 40,000 people w ere in need o f such assis-
tance.

6
server n o t e, “ For every
person directly victimized,
there w ere 30 others w ho
witnessed the atrocity or
w ere m a d e t o act u ally
perpetrate it. ” 8

Th e t actic prese n t e d in
this notebook w as devel-
oped for use in a post-con-
flict refugee setting with
n o m e n t al h e alt h re-
so urces. Its core comp o-
n e n t s a r e i n t e n si v e
training and supervision,
both used to build the ca-
pacity among refugees to
p r o vi d e m e n t a l h e a l t h
services within their o w n
communities by serving as
peer counselors (referred Psychosocial agents in Boreah, Guinea. Binta Barry is third from left in the top row. Courtesy of Linneke Sassen
to in the project as psycho-
social agents, or PSAs). The training and supervision are likely to overw helm existing mental health sys-
o f f er “ hands-on ” experience to these peer counse- tems. A nd w hen help is available, the people most in
lors w hile providing high-quality services to the target need may be unable to access it. They may fear being
population—those in need of mental health services. targeted or arrested if they come forw ard; they may
They combine practical experience w it h classro om 9 w orry about being labeled as “crazy” by their family
training, monitoring and follow-up. In addition to pro- or community; they may fear being stigmatized if they
viding much-needed mental health services, the peer reveal that they have been raped, that they are HIV-
counselors are a tremendous legacy. If CVT should have positive, or that they have been forced to perpetrate
to leave the region, these peer counselors will remain, violence on others. They may f ace other barriers as
serving as significant resources in their communities. w ell: cultural ones such as language, religion or ethnic
an d tribal dif f erences or discriminatio n; or financial
CVT’s long-term goal in West A frica is to build a w are- and logistical ones such as an inability to afford coun-
ness o f torture and o f mental health issues, at the seling sessions or to find transportation to those ses-
same time providing a corps of paraprofessionals with sions.
the skills to deal with many of the mental health prob-
lems that exist in a post-w ar setting. CVT began the O ur intensive training and supervision model requires
project f oreseein g that the participation o f pro f es- the commitment o f substantial resources in the ear-
sional mental health staff on the ground w ould even- lier years, decreasing, albeit with increasingly positive
tually be phased out and that a trained, cost-effective results, as time goes on. CVT’s local logistical and ad-
parapro f essio nal corps w o uld be in place f or use by ministrative staff also becomes increasingly qualified
government institutions or other nongovernmental to take over tasks of organization and management.
organizations and bodies. The model has been w ell received by the target popu-
lation—th ose in need o f assistance—in the re f u gee
Trainin g peer co u nselors can be a co n troversial an d and repatriated communities.
dif ficult ch oice f or men tal healt h pro f essio nals. The
medical profession’s oath to “ do no harm ” creates a Initially, trained professionals provide services w hile
burden of responsibility that many choose not to ac- re f u gee trainees st u dy psych olo gical co ncep ts an d
cept. CVT created this intensive training and supervi- o bserve t heir practical ap plicatio n. Un der direct su-
sio n mo del b o t h t o meet b o t h o ur resp o nsibility t o pervision, trainees then begin providing the services
“ do no harm ” and to fill the overw helming demand themselves. O nce the PSAs are adequately prepared,
from individuals and communities seeking to rebuild they are able to take on greater responsibilities, and
their lives follo wing atrocities and violence. begin to conduct counseling sessions under limited su-
pervision by the professional staf f. They also receive
Rarely can traditio nal healin g met h o ds adeq uately more intensive training on a rotating basis, w orking
ad dress mass atrocities an d commu nity violence, so side-by-side with the professional staf f to gain addi-
f ar o u tside o f n ormal lif e experience. Even in co u n- tio nal experience w it h a ran ge o f clien ts, issues an d
tries w here mental health professionals are available pro blems. The most promisin g trainees even tually
to provide services, the consequences of mass horror take on the same responsibilities as the professional

Rebuilding Communities 7
When it comes to trauma, many times people will tell you,
sta f f, inclu din g t he su pervisio n o f o t her PSAs. CVT “They killed my Ma, they killed my Pa in the gross way. I'm
currently has over 120 PSAs in training in W est A frica a Christian, or I’m a Muslim, I keep praying to God that
(86 in Sierra Leo ne an d 42 in Guinea) an d plans t o everything will go.” Although it’s hurting them, they are
expand this group in the coming years. This small cadre getting drugs, they are losing weight, they are not able to
o f PSAs provides a w ide variety o f services to th o u- sleep. They have lots of problems. They have this anger
sands of people. problem in the communities and in the families. But when-
ever you approach them, they will tell you, “Well, it has
CVT’s experience of creating, instituting and continu- already happened.” And you find that you cannot blame
ally adapting this intensive training and supervision them, because even myself, I didn’t know that there was any
model may provide insights to others seeking to ad- treatment for trauma. All I felt was, when you are not able
dress the overw helming needs of communities rav- to sleep, you can take some pills or people can take wine or
aged by massive atrocities and widespread violence. liquor and sleep. So people have been carrying their prob-
lems to the clinic, where they will go say, “Doctor, I can’t
Tactic development: Empowering sleep,” and they give them medicine to sleep. “Doctor, I
survivors to become healers can’t eat,” and they give them vitamins to have an appetite.
Prior to setting up the program in Guinea, CVT con- Now we join the CVT family and we have been talking to
ducted an initial survey of mental health needs in the them, because we are all country people, and we talk to
Guéckédou region in the summer 1999. This survey them in their local dialects and we are able to understand
included discussions with United Nations agencies and what is happening to them. But some, they say, “Oh! Maybe
NG Os already w orking in the camps, meetings with my Ma’s spirit’s behind me or my father’s spirit’s behind me”
refugee camp leaders to discuss the problems facing and this is why this is happening. They have never recog-
re f ugees, observations o f re f ugees and discussions nized it as trauma. But now we’ve been able to sensitize
with them about their needs and ho w they w ere try- these people to know that these things happening are not
ing to meet those needs. W e explored local capacity mother’s spirit behind you, it’s not your grandfather’s spirit,
in relation to medical and mental health services and it is the trauma that is affecting you.
t he w ays in w hich traditio nal healers w ere able t o
Liberian psychosocial agent
respo nd to the traumas experienced by their com-
munity members. W e also revie w ed the predomi-
The training I received from CVT clinicians is actually guid-
nant models used for mental health interventions in
ing me to respond to some of the psychological needs in my
similar situations.
community. Most women are coming to me for assistance
and they trust me, they share their feelings with me in order
WHY TRAIN REFUGEES AS PEER COUNSELORS?
for me to give some emotional support. It is challenging for
O ur staff and resources w ere far too limited to meet
me, but I am willing to go further with this as I have planned
the needs of the numerous people who could benefit
to help women in my community. I definitely want to con-
from mental health services. A nd w hile an effort to
tinue to work in this field of psychology; I would try my best
assist the healing and rebuilding of these communi-
to see that I become an expert. I have seen that my commu-
ties requires long-term commitment, w e recognized
nity is benefiting, so it is a challenge for me. This has brought
that w e could not guarantee our presence. Funding
so many changes in my personal life, my family and also my
commitments to such programs are hard-w on and,
community.
in addition, even as we were developing the program,
severe instability in t he regio n co n tin ued t o be t he Binta Barry, Sierra Leonean psychosocial agent
norm.

The desig n an d implemen tatio n o f t he tactic w as


born from a strategic decision in w hich w e ackno wl- SETTING UP THE STRUCTURE
edged the practical constraints of human and mate- This notebook will not detail all aspects of developing
rial resources and decided on a goal of creating a local a community-based project. In any such project, ho w-
capacity to competently serve the community’s men- ever, it is essen tial t o b uild su p p ort, u n derstan din g
tal healt h needs. O ur ch osen vehicle w as a mo del o f an d trust w it hin t he commu nity. W it h o u t t hat su p-
intensive refugee psychosocial training and supervi- port, an intensive training and supervision model of
sio n, used t o develo p t his lo n g-term capacity w hile this sort may not be possible.
also providing immediate mental health services.
Recovery from t he kin d o f atrocities experienced by
How does the tactic work? the people of Sierra Leone takes time. Because there
Psychosocial agents are selected from the re f ugee w as no existing treatment center or professional staff
commu nity itself an d provide services t o t heir com- available to provide services, w e needed a long-range
munity through a hands-on training process with ex- and long-term commitment in order to develop this
perienced mental health professionals. capacity within the community. Simply setting up the
struct ure f or t he trainin g an d su pervisio n mo del re-
quired a number of components to be put in place.

8
Recruitment, for example, is a first and essential step the United States—and have varied professional back-
in maintaining a pro f essional mental health sta f f to grounds such as psychology, social work, psychiatry and
provide trainin g an d su pervisio n u n til t he PSAs can psychiatric n ursin g. W hile t heir diversity has deeply
demonstrate their capacity to maintain the program enriched the project, the varied perspectives and con-
an d provide services o n t heir o w n. This recruitmen t cep t ual ap proaches t hey brin g have created chal-
has been an ongoing challenge for us. It w as crucial to lenges. Difficulties in communication and consistency
seek people with a base of experience in the field of can be confusing for PSAs learning such ne w skills and
severe trauma. It w o uld have been o p timal, in ad di- havin g t o adjust t o ne w su pervisors w it h t heir o w n
tio n, t o recruit t hese pro f essio nals from w it hin t he styles and backgro u n ds. W e take particular care to
re f u gee commu nity, b u t t his w as n o t p ossible in t he maintain a standardized training curriculum and en-
camps in Guinea and Sierra Leone. The staff have in- sure consistency in the basic training information for
stead come from many countries—Australia, Chile, the the PSAs, even w hile preserving freedom for the pro-
Democratic Republic of Congo, France, Kenya, Nepal, f essional sta f f to contribute their areas o f expertise
the Netherlands, the Philippines, Rw anda, Singapore, and incorporate their various supervisory styles.
South A frica, Spain, Uganda, the United Kingdom and
The next step involves t he creatio n o f t he trainin g
and supervision model. O ur goal w as to create a pro-
It’s important to go beyond the résumé to give a small writ- gram that could blend lessons from W estern psycho-
ten academic skills exam. Résumés aren't always put to- therapy with local wisdom about trauma and recovery.
gether by the persons themselves. A subset of applicants The model is built around the supervision of hands-on
were given an individual oral interview, followed by the training and skill-building opportunities derived from
group interview exercise where they were given a case study participatio n in actual men tal health services; these
and told to discuss how to handle the situation. Later some services include general referrals, individual casew ork,
community leaders in the camp situation advised CVT to small groups, community-wide activities and interven-
try to represent the various ethnic groups in hiring as well, tio ns t hat incorp orate t he trainees’ cult ural kn o w l-
and this was honored. In choosing PSAs, CVT has found edge.
that those who were already in some kind of helping profes-
sion, like nursing or teaching, or volunteers in their religious Finally, w e established a recruitmen t process t o fin d
organizations, became better PSAs. refugees ready and willing to make a long-term com-
Michael Kariuki Kamau, professional staff from Kenya mitment to their community and to building their psy-
chosocial skills through intensive, ongoing training and
I accompanied the clinicians [the professional staff ] to ob- supervision. The remainder of this notebook focuses
serve how they facilitate different groups and to also prac- on this process of recruiting, training and supervising
tice what I learned in theory. I benefited a lot from observing refugee peer counselors.
how the groups were going on. This is how I started until I
became more confident in facilitating groups with the su- RECRUITING & SELECTING PEER COUNSELORS
pervision of the clinicians. And I was later promoted as a The first application process for PSAs dre w more than
program assistant, in order to be going round with the clini- 200 ap plican ts f or 40 p ositio ns. This w as n o t surpris-
cians to facilitate groups. I found out that my people were ing, given that there are so few opportunities for refu-
interested in the program. They actually benefited from the gees to find productive w ork. W e needed to develop
services CVT was rendering to the refugees. a process that could identify people w ho had a genu-
ine desire to help their fello w refugees, an open mind
Binta Barry, Sierra Leonean psychosocial agent t o learn an d behaviors an d man ners t hat w o uld en-
courage members of the community to seek their as-
I started to love the nursing field. So I had in mind to be a sistance.
nurse. I went for my first course. I started attending the
university the first semester. I had in mind to do nursing up The process includes an initial written application, with
to the time war came. So I only did one semester and then a possible follo w-up oral intervie w, a case study writ-
I put it on the side. As soon as I came here as a refugee, at ten test, a group intervie w experience and participa-
least I had the opportunity to come and start to work with tion in an initial group training of five to seven days.
CVT. So I’m very happy. Even if I become a nurse, a nurse is
also a counselor—you have to know how to talk to people, Applications
how to become a good nurse. But if I have the opportunity In the refugee camps w here the CVT Refugee M ental
now to go to a nursing school or I can have the opportunity Health Project seeks to provide services, a notice is
to become a trained counselor and then I have a further posted requesting people to apply for the position of
training, I would really appreciate it, because I like the field, psychosocial agents. A pplicants submit a letter of ap-
I enjoy it so much. plication and a résumé.
Liberian psychosocial agent Given that the majority o f re f ugees are w omen and
children, CVT has sought w ays to ensure that w omen

Rebuilding Communities 9
Excerpts from written test for applicants
for CVT Psychosocial Agent position

Note: The following excerpts and sample questions have been used to The counselor asks who the father is (5). Fatmata doesn’t want to
help CVT gain insights into each applicant’s views about issues that say at first, but finally agrees to tell if the counselor will not tell it
refugees may face. Answers may indicate applicants’ willingness to discuss to anyone. The counselor refuses to do this (6) saying that it may
these issues, their ideas about maintaining the confidentiality of what be his task to go to the father and tell him his responsibility.
has been shared and their ability to explore options or viewpoints that
might differ from their own. Those with very rigid ideas about how Sample Questions
people should feel and behave do not make the best candidates for 1. After Fatmata has presented her complaints, the counselor im-
becoming peer counselors. mediately refers her to the clinic (see 1). Would you have done the
same as the counselor? Please explain.
Dear Candidate,
Be aware that the counselor in this case (a man in this example) 2. Do you think Fatmata was unwilling to be counseled? Please
does not necessarily act as a professionally trained counselor and explain your opinion.
can be improved in what he does. In the questions about the case
you will have the opportunity to give your ideas about good coun- 3. Fatmata says she’s afraid to be pregnant, but is not willing to tell
seling. why. The counselor reacts by saying that she has to tell everything
in order for the counselor to help her (see 4). Do you agree with
The numbers in the text refer to the actions of the counselor, the counselor that a client should tell everything in order to be
which you will be asked about later. helped? Please explain your answer.

A young woman of 17 years, called Fatmata, comes to the counse- 4. The counselor asks who the father is (5) and does not accept the
lor to complain about headaches and stomach pains. The counse- client’s wish to keep it secret (6). Would you have done the same
lor refers her to the health clinic (1), but the client says she has in this situation? Please explain your answer.
been there already. She is hesitant to tell about the result of the
medical consultation. 5. The counselor advises Fatmata to go to the father and tell him
his responsibility. What do you think Fatmata will do? Will she do
The counselor then asks the woman if she has other problems (2). what the counselor advises? What other options may she have?
After much hesitation and silence, Fatmata tells about her fear of What do you think of this advice? Would you have given the same
being pregnant. She doesn’t want to be pregnant, she says. The advice?
counselor asks why she doesn’t want to be pregnant (3), but Fatmata
has great difficulty in telling this, she evidently doesn’t really dare 6. Fatmata came with certain expectations to the counselor. What
to come out with it. The counselor proceeds saying that it is do you think is the feeling of Fatmata after this counseling session?
difficult to help her if she doesn’t tell what he needs to know (4). Would she feel content with it? What is it she may have expected
when she decided to go see the counselor?

have t he o p p ort u nity t o become PSAs. 10 W e have and w e have developed a general rating system to
also w orked to ensure representation of the ethnic assess the applicants’ ability to convey their reactions.
groups in the re f ugee camps w here w e o f f er ser- W e are interested to kno w ho w these answ ers might
vices. re flect up o n their ten dencies to w ard empathy f or
another’s situation and openness for exploring alter-
Case study written test natives without critical judgment of another person
People can generally identify those they think are an d his or her sit uatio n. If t here are sig nifican t dis-
d oin g w ell in t heir commu nity an d t h ose w h o are crepancies among the raters, the raters discuss their
n o t, even t h o u g h t hey may n o t talk ab o u t t his in rationales until an agreement can be reached. This is
terms of mental health. 11 W e w anted to give appli- particularly important given our desire to include ap-
cants an example they could relate to and in doing plicants w ho may not be proficient in English.
so provide ourselves with an opportunity to evalu-
ate ho w applicants perceive and respond to such a Group intervie w
situation. The same case study example is also used Base d u p o n t h e w rit t e n a p plica tio n le t t ers a n d
during the group intervie w process and in the initial résumés, the written tests and considerations of gen-
training period, to help ne w PSAs understand basic der and ethnic composition, certain applicants are se-
areas o f skill develo pmen t req uired f or becomin g lected t o participate in a gro u p in tervie w. This w as
competent counselors in their communities. initially done by the expatriate sta f f. As PSAs have
gained experience an d been promo ted t o p ositio ns
A pplicants take a written test describing the actions w it h ad ditio nal resp o nsibilities, t hey have been in-
o f a co u nselor an d a clien t d urin g an act ual case, cluded in the process of selecting ne w candidates.

10
Can didates are t hen placed in gro u ps o f five t o six found, for example, that those who constantly attempt
people and asked to discuss a specific topic w hile the t o d ominate discussio ns, give directives or advice t o
professional staff and experienced PSAs observe their other members of the group, or consistently ignore or
group process. W e learned from trial and error that it belittle other group members are not the best candi-
is help f ul t o use a case st u dy t o stimulate discussio n dates for training.
and obtain a better sense of the applicants and their
communication styles and openness. The observation These situations provide sta f f w ith an excellen t o p-
focuses on verbal and nonverbal behaviors, group man- p ort u nity t o o bserve. If o ne participan t is tryin g t o
agement, participation in the discussion and the abil- dominate the entire discussion, ho w do other mem-
ity o f applican ts to relate to o ther gro up members, bers o f the group attempt to intervene or steer the
including those of the opposite sex. participant to w ard including others? If a participant is
disregarding or belittling the opinion of a woman par-
A pplican ts are rated accordin g to these areas, w ith ticipan t, h o w d o o t her members react or try t o in-
co nsideratio n given t o gro u p dynamics. W e are n o t clude her? This group experience becomes a concrete
expecting candidates to arrive with skills in group man- example with w hich chosen candidates begin to learn
agemen t or co u nselin g. Rat her, w e are seekin g t o about group dynamics and is revisited during the on-
o bserve natural ten dencies an d behaviors. W e have going training process.

I am a Sierra Leonean refugee aged 27, living in Guinea since 1991. INITIAL TRAINING PERIOD
CVT hired me last year to work and serve fellow refugees from Liberia Selected can didates participate in an initial
and Sierra Leone living here in Guinea. I initially had no idea about the training session; five to seven days in length,
work. CVT began to train me in various skills, concepts, principles and with anywhere from 20 to 45 participants,
and approaches. I work with the adult males and training is ongoing. this training takes place outside o f the ref u-
This training has enabled me to successfully treat a man who was gee camp t o help t he can didates b o n d as a
isolated and wanted to end his own life because of bitter experiences team w hile they begin learning the basic skills
he faced in the war. After some time of my interactions with him, he they will use immediately upon accepting their
has now adopted positive coping styles and is hopeful for his future. PSA position.
Guinean psychosocial agent
O ur first approaches to this initial training pe-
riod taught us important lessons. A t first, for
It was made particularly apparent to me how staff is benefiting from
inst a nce, t h e trainin g p erio d last e d t w o
training when I did training on posttraumatic stress symptoms. As we
w eeks. W e found that w e w ere including too
went through each category, I asked the staff if they had known anyone
much information to fully digest and incorpo-
or experienced any of the symptoms. I was amazed with the examples
rate in such a sh ort time an d t h us adjusted
they offered from their own life and how they nodded in agreement
this initial training to focus on t w o central el-
when one person spoke about their experiences. When I finished the
emen ts: an in tro d uctio n t o t he overall mis-
symptom list, one of the PSAs exclaimed, “You have just described us!”
sio n an d g oals o f t he CVT Re f u gee M en tal
While there was a certain sadness in the room from the remembering
Health Project and the building of skills that
and sharing of past experiences, there was also a feeling of excitement.
the new PSAs would need to begin upon their
I had this sense from the PSAs that they understood not only what had
return to the camps.
been happening with their own mental health, but also that were
beginning to understand that this was a normal reaction and one that
The bulk of the initial training is dedicated to
was shared by their colleagues. And, of course, by understanding their
the collective exploration of concepts in men-
own experiences and reactions, I believe this has helped them to be
tal healt h an d o f co pin g styles used t o deal
better workers in the field.
with life stresses. These discussions are infor-
Alison Beckman, social worker, supervisor in Guinea mative to both the ne w PSAs and the profes-
sional staff. Subjects include:
We are operating in several villages. In all these areas are villagers • Ho w the e f f ects o f w ar and torture have
who’ve suffered from the brutal war. We go into the community. We manifested in individuals, families and com-
sensitize people. They have these problems and you can even identify munities.
them by looking at them. So when we identify them, sometimes we • Ho w the PSAs themselves and their com-
put them into groups for group counseling. There are some cases that munities describe the physical, psychological
are dealt with individually, individual counseling. We also conduct an d social e f f ects o f trauma. A lt h o u g h t hey
family counseling when necessary, and we also provide sometimes a may not use clinical terms (depression, anxi-
little after-care for them, after going through the counseling cycle. We ety, posttraumatic stress disorder, social with-
are supervised here by one clinician, conducting training for PSAs and dra w al), they do describe these general and
in turn these PSAs go to implement this to their people. pervasive symptoms. This is an important part
Sierra Leonean psychosocial agent of the process for the professional staff, w ho
learn the perceptions of the refugees and the
terms used within the community to describe
these behaviors. The pro f essional sta f f are

Rebuilding Communities 11
Topics covered in initial training

Outline of topics covered in the didactic segment of training


for new psychosocial agents:

• Introduction to CVT and the CVT Refugee Mental Health


Project.
• Role of the PSA.
• Competencies required for the PSA job.
• Duties of a PSA, in detail.
• Impacts of war and torture.
• How to identify survivors of torture and war trauma.
• How to sensitize the community to the effects of war.
• How to observe and interpret behavior.
• How to build basic counseling and interpreting techniques.

Boreah, Guinea, women’s department. Courtesy of Linneke Sassen. services t o t he most vulnerable amo n g t he p o p ula-
tio n in t he camps an d commu nities w here w e o per-
thus better able to relate to both PSAs and mem- ate.
bers of the community as they w ork to sho w ho w
t hese behaviors may be co pin g mechanisms or W e use a variety o f tech niq ues to w ard this aim. The
reactions to traumatic experiences. Such discus- in terven tio ns are desig ned t o provide hig h-q uality
sions also provide clues for identifying strengths mental health and support services w hile PSAs are
and path w ays to healing. learning and building their skill capacities. For example:
• Skills training, w hich highlights the skills and con-
cepts the PSAs will need as they begin their w ork. • Individual counseling and family/home visitation
These include understanding confidentiality and are provided f or all clien ts as part o f t he in di-
the rationale behind it, active listening, w ays o f vid ual an d gro u p processes. Some may receive
offering support, collaborative problem-solving more extensive in divid ualized at ten tio n; t h ose
and basic skills in being and using an interpreter. w h o can n o t immediately bene fit from a gro u p
experience, for example, are helped individually
PSAs don’t “ graduate ” from training and supervision. until they build more self-confidence and rebuild
They co n tin ue t o receive in divid ual trainin g an d su- or adapt their support systems. These efforts pro-
pervision in: vide brief, solution-oriented counseling to w ard
• the fundamentals and development o f commu- client empo w erment.
nication and counseling;
• a w areness, identification, assessment, treatment • Small group counseling (groups of six to ten people)
and rehabilitation of trauma victims; allo ws clien ts w ith similar pro blems to help and
• integration of social and community activities for support each another emotionally by sharing prob-
the targeted population facing difficulties coping lems and coping mechanisms. Depending on their
with the past, present and future; and problems, guidelines are prepared with topics for
• Client assessment and follow-up (every one, three, discussio n an d exploratio n. Gro u ps meet f or six
six and 12 months). to ten sessions. Clients are empo w ered to look at
their problems in a different w ay, to resolve them
PSA ROLES & or to integrate them into their lives in harmless
ONGOING TRAINING & SUPERVISION w ays w hile stabilizing their emotional lives. As a
In refugee settings in Guinea and in to w ns and com- part of the small group experience, members visit
mu nities in Sierra Leo ne, CVT co n tin ues t o develo p each o ther bet w een sessions to enco urage and
focused information campaigns for trauma and men- b uild social su p p ort o nce t he gro u p experience
tal health a w areness. O ur experiences both inside and has been completed.
outside of camp environments suggest that refugee
communities are not only open to ne w mental health • Large-group and community interventions pro-
concepts but eagerly seek information about solutions vide support to the counseling process and take a
t o t h e ir psych o l o g ica l p r o b l e ms. C V T se e ks t o variety of forms: For issues including torture, w ar
demystify the behaviors and emotional difficulties that and mental health issues, w e use community dia-
result from trauma and to redefine these difficulties logue, mass education, dramatizations and role-
as issues of health instead of perceived external causes playing and sensitization to the issues; there are
such as possession by witches and devils. CVT provides also cult ural activities, games, sp orts an d t he

12
therapeutic exercise of livelihood skills such as tai- experience in order to learn and modify the methods
loring, needle w ork and hairdressing. used for healing.

O ne indicator of PSAs’ progress in training is that they PSA role: Community liaison in the sensitization pro-
are able to carry out these various roles in the project cess
and community. A ne w PSA, for example, first partici- PSAs play a major role in sensitizing the community to
pates in these activities by observing the professional the impact of torture and w ar trauma on members of
sta f f and other more experienced PSAs perf orming the community and to the benefits people can receive
t hese roles. The PSA co n tin ues t o b uild skills by co- from the CVT program. PSAs conduct community out-
f acilitating these activities with a pro f essional sta f f reach through dramatizations and role-playing, mes-
member an d w orks t o w ard leadin g his or her o w n sages on T-shirts, door-to-door visits in the community
activities without direct supervision but with post-ac- and meetings with the re f ugee camp leaders; they
tivity debriefing with professional staf f. Senior PSAs also connect with international NG O and United Na-
continually improve their skills, using discussions with tio ns pro grams t o set u p commu nicatio n an d re f er-
the supervisor to reflect upon the activities in a more rals to provide refugees with needed services.
in-depth manner.
PSA role: Peer counselor
Clearly, supervision by trained mental health profes- Taking on the role of peer counselor is a step-by-step
sionals is essential to providing high-quality services process. PSAs begin by assistin g w it h large activity
and mental health interventions. The professional can groups structured to provide therapeutic support to
ensure that PSAs develop the level of competency re- participating community members—for children, ado-
q uired t o ad dress clien t needs. As PSAs develo p an d lescents and adults. M ost of the hands-on training and
demonstrate their skills in meeting these needs, the supervision then takes place within small therapeutic
intensity of direct supervision can be reduced to main- gro u p set tin gs, desig ned t o help reb uild social su p-
tain support w hile continuing to build the PSAs’ confi- ports for participants w hile providing an opportunity
dence and competency. And as this competence grows, for PSAs to learn ne w skills. During the sessions, PSAs
PSAs come to recognize counseling issues as they arise, are given the opportunity first to observe and then to
understand the dif ficulty of dealing with such issues assist the professional staff in group facilitation until
an d realize t hey must co n tin ue t o re flect u p o n each the staf f determine they are ready to take over the
f acilitatio n o f t heir o w n small gro u ps an d t o meet
with clients on their o w n as peer counselors.
We made the community to understand that the signs and symptoms of
The small gro u p experiences help red uce
war trauma are all normal to human life. Because you know you cannot
social isolatio n, provide an o p p ort u nity t o
forget about what you experienced, but we make it possible to live with
reconnect with others, and empo w er them
the experiences that they have by way of processing. By that I mean that
to both receive and give social support. The
they will understand what they went through, what is happening to
experiences of torture and war coupled with
them or what symptoms are happening to them because they experi-
the daily stresses o f re f ugee camp lif e can
enced certain things from their home before coming here. For instance,
push people further into isolation. PSAs pro-
when we go in the community here to sensitize people, we are talking
vide an initial connection by visiting poten-
about these symptoms of war trauma, and you find people admitting,
tial gro u p members in t heir h omes, t hen
saying, “Oh yes, I can feel this way, I can feel that way. I don’t sleep at
encouraging group participants to visit other
night, I worry too much, I think too much about my people I left
members bet w een sessions. PSAs meet with
behind.” So we try to normalize these feelings, related to war trauma and
pro f essional sta f f prior to and a f ter each
the bitter experiences people go through during conflict.
small group session to prepare for the small
Liberian psychosocial agent group process, then discuss ho w the process
evolved and ideas for the session to come.
I enjoyed the group training. We work together and are able to brain-
storm as to how to solve problems. When a client complains of lack of The trainin g an d su pervisio n process pro-
sleep, there was supervision on how to counsel a person to overcome vides an opportunity for the PSAs to explore
that problem. I really enjoyed the supervision to help solve these prob- t heir o w n experiences an d h o w t hey co pe
lems. When it comes to the formal training, I have really benefited. with understanding the difficulties of oth-
Liberian psychosocial agent ers.

I have worked with many different clinicians and I have learned a lot PSA role: Trainer
from them all. I started chasing clinicians to teach me more, on how to W hen PSAs have develo ped skills an d ca-
handle different cases and also to go deep into communication skills, in pacity, they are also given the role of trainer
order for me to be more skilled to help my people. f or o thers—assistin g in trainin g ne w PSAs
as w ell as in providing community trainings.
Binta Barry, Sierra Leonean psychosocial agent W hen w e have asked PSAs w hat makes a

Rebuilding Communities 13
On the community level, community leaders are the first au-
thority here over the camp population. There were a lot of
good trainer, they have responded that the essential
things that the camp population did that were misconstrued
qualities are the same f or the mental health pro f es-
by the community leaders. Based upon the training, it has
sional sta f f as f or the PSAs themselves:
come to our attention that most of these things that the com-
• respect for the area’s cultural beliefs munity dwellers do are normal reactions to trauma. The com-
• ability to assess PSA skills munity leader would look at it as being a misbehavior, where of
• willingness to be supervised closely, including de- course it is really normal for the person to behave in that way
briefing after every counseling session
because of some things they underwent as they were running
• a w areness of the differences bet w een academic away from the war in Liberia. The community leaders were
success and success in the field.
really behaving in the past out of ignorance. And so based upon
the training, this has brought a very good effect on the commu-
SUPERVISION
nity. The community leaders now understand that somebody
As each PSA’s capacity is developed, more opportuni-
behaving a certain way is the result of certain things he has
ties for leadership, training and supervision of others
experienced. That has been a very good impact, a significant
is encouraged and provided. The project’s professional
impact.
staff continue to provide ongoing supervision, train-
ing and support. Liberian psychosocial agent

Dr. A thanase Hagengimana, pro f essional sta ff from I once was in a case wherein the client was faced with marital
Rw anda, describes the supervision and the outcomes issues. She was having problems with the husband. The hus-
o f t he trainin g: “I’ve arran ged f or PSAs t o begin su- band wanted to abandon her and take another wife. I had to do
pervisin g o t hers in t he commu nity w h o are directly problem-solving constantly with this client. We were able to
training and counseling community members—such work on strategies and then focus at the point wherein the
as Christian and M uslim religious leaders. A fter a ses- problem was solved. Now this client, she’s really happy, the
sio n, t he PSA debrie fs w it h t he leader, givin g advice home is settled and she even promised that if she ever has any
an d f eed back. This met h o d has exten ded t he in flu- further problems she’ll be willing to explain them to me. These
ence o f CVT t o t he majority o f t he commu nity. The are some of the activities that people here need in the commu-
PSAs describe their in fluence o n the Jembe camp as nities.
profound. People no w kno w each other and talk with Sierra Leonean psychosocial agent
each other in the community, there is much less beat-
ing of children, and the PSAs are regularly called upon What new personal capacity have I developed from the train-
to solve problems and give advice on parenting in the ing? I can now be used to train other PSAs. There was a work-
community.” shop that was held here and we, the PSAs, trained the
community workers. So during that time I was able to train
Impact & outcomes of the tactic someone else who will be able to work in the community, who
A bout 120 psychosocial agents have been trained, at will be able to help others in the community. The objective of
different levels of capacity, since the beginning of the this training was that, when they go back, they should be able
W est A frican program in 1999. These PSAs, along with to sensitize their churches, their mosques and their communi-
the mental health professionals, have provided direct ties about mental health.
service (individual counseling and small group therapy)
to 5,000 clients. There have also been approximately
20,000 additional beneficiaries via community sensiti- W hile this tactic has made it possible for PSAs to pro-
zation and large-group activities. vide much-needed services to re f u gees and to repa-
triated an d reco nstructin g commu nities, it has also
O ur model w as pu t to the test early w hen, in 2000 made a significant impact upon the PSAs themselves.
an d 2001, rebel incursio ns in t o Guinea f orced CVT’s The training and supervision received by the PSAs has
administrative and pro f essional sta f f to evacuate a often changed their o w n lives and that of their fami-
number of times. Ultimately, the O ffice of the United lies in w ays that can be both positive and challenging.
Nations High Commissioner for Refugees decided to Some have expressed a desire to continue in the field
relocate the entire refugee population residing in the of mental health w hen they have the opportunity to
Parrot’s Beak region farther a w ay from the border return to their o w n communities.
areas. O ur model proved e f f ective even this early in
the program’s implementation. The PSAs continued The tactic provides the target populations with ne w
t o w ork o n t heir o w n d urin g t hese perio ds o f hig h w ays to share and understand information about in-
uncertainty and provided critical support services to dividual and social development that can give insights
t heir commu nities—calmin g f ears an d organizin g into past and present behaviors w hile offering oppor-
meetin gs t o determine commu nity an d in divid ual tunities for making different choices.
ch oices regardin g t he decisio n t o relocate t he re f u-
gee population. O ne additional outgro w th of the tactic has been CVT’s
dialogue with the M inistry of Health in Sierra Leone
to encourage educational institutions to provide men-
tal health trainin g, especially in the area o f trauma,

14
as they rebuild. CVT is also pursuing the possibility that international NG Os, NG Os in developing countries, or
PSAs could be tested and provided with a certificate government institutions.
or credentials that w ould validate their training and
skills and that could be presented in professional set- Lessons learned & challenges:
tings beyond the project. Currently, for example, there Taking the tactic to other contexts
is a pro p osal t o combine t he pro gram o f su pervised O ur tactic w as first implemented in refugee camps in
field experience with w eekend classroom w ork (12 Guinea, adap ted f or direct use in commu nities in Si-
hours per w eek), in partnership with the Department erra Leone with returning refugees and internally dis-
o f Social W ork, w it h t he g oal o f a w ardin g a o ne- or placed people and later used in refugee camps in Sierra
tw o-year degree in mental health counseling, perhaps Leone and Guinea set up for Liberians fleeing renewed
combined with a recently initiated program for HIV/ co n flict in t heir co u n try. In t his sectio n o f t he n o te-
AIDS counseling. This is especially important as there book w e discuss considerations for using our tactic in
is an insu f ficien t men tal health w ork f orce in Sierra o t h er co n t exts—b o t h t h ose t h a t involve m assive
Leo ne an d many o t her co u n tries o f A frica. The PSA atrocities and community violence and others that may
cadres could help Sierra Leoneans and others return- not. M embers of other professional fields, particularly
ing home in post-con flict situations to deal with the the medical and legal fields, have used training mod-
psychological ef fects o f torture or w ar trauma; with e ls f o r p a r a p r o f essi o n a ls t o p r ovi d e se rvices t o
related issues such as traumatic grief and depression; underserved and remote communities and may be
with perpetrators and reintegration of child soldiers; able to learn from and adapt some o f the ideas pre-
an d w it h o t her pro blems such as f amily co n flict, d o- sented here. O ur tactic provides an empo w ering ca-
mestic violence an d child ab use, sexual assault an d p acity-b uildin g process t o m e e t urg e n t n e e ds o f
HIV/AIDS. individuals and communities w hile addressing the re-
sponsibility to “ do no harm.”
Fu n din g such projects is an o n g oin g challen ge. Re-
sources continue to be available on a limited basis for Since it is crucial to consider how to reach the individu-
refugee communities, but raising support for returnee als and communities in need, we suggest that you con-
commu nities has been very dif ficult. It is as yet u n- sider the follo wing recommendations w hen exploring
kno w n w hether trained PSAs will have opportunities this area o f w ork.
t o co n tin ue in a similar capacity w orkin g w it h o t her
OVERCOME FEAR & STIGMA IN COMMUNITIES
REGARDING MENTAL HEALTH ISSUES
The issue o f stigma must be addressed to open the
Description of PSA roles in practice w ay for individuals and communities to recognize the
• Community sensitization to the effects of torture and impact of massive community violence. CVT’s experi-
war. ence w orking with resettled refugee communities in
the United States reinforces the need to provide psy-
• Identification of clients having difficulty coping. ch osocial ed ucatio n n o t o nly t o t he ne w ly reset tled
• Pre-assessment with clients (interview and determina- communities, but also to the professional community
tion of traumatic events and coping). an d general p o p ulatio n as w ell. Even in co u n tries
w here mental health pro f essionals are available to
• Referrals to other organizations (e.g., food supplies, refu-
provide services, it cannot be assumed that these pro-
gee registration and health care facilities) or to the CVT
fessionals are experienced in dealing with the trauma
team for a clinical assessment by professional staff that
of w ar and torture.
may also result in referrals to other service organiza-
tions.
The p o p ulatio ns most in need o f men tal healt h ser-
• Referral and provision of services for intervention strat- vices often require the assistance of other community
egies: individual, group/family and/or community thera- members to identify and reduce barriers to accessing
peutic interventions (may also include further education help, yet those suffering are most often isolated from
for parents and the client’s community). The interven- their natural support systems. Consider the wide vari-
tion strategies generally follow a 10- to 12-week cycle of ety of barriers that may hinder people from receiving
service provision. information or accessing available help.
• Follow-up with clients; takes place during the treatment
process as well as after provision of services (one month, DEVELOP COMMUNITY INVOLVEMENT &
three months, or six months) to measure the level of OWNERSHIP OF THE PROGRAM
client improvement (for research and outcome measures) Great attention and dedication is needed to engage
and to improve service provision and treatment inter- and cultivate community involvement. This is true for
ventions. gainin g moral as w ell as material su p p ort. In CVT’s
experience, community investment and o w nership is
• Provision of information to the community and assis-
heightened w hen community members are solicited
tance in advocacy activities.
to provide their time, participation and labor to build

Rebuilding Communities 15
It became very important to train the trainer—to teach the
PSAs how to train the community in what to expect from a
meeting places for small-group and individual coun- community mental health program, because at first no one was
seling and the necessary. This participatio n has re- coming for services. At first it was also necessary for clinicians
sult e d in gre a t er o p e n n ess a m o n g t h e g e n eral to devise a method of explaining the effects of war trauma on
community toward learning about the effects of war community functioning. But now, about 85 percent of the
trauma and torture, reducing the barriers o f f ear PSAs are able to plan and carry out a community sensitization.
and stigma that might have prevented some from
Michael Kariuki Kamau, professional staff from Kenya
seeking help.
When I left Liberia, I ran from war. I came into Sierra Leone to
PREPARE FOR A LONG-TERM COMMITMENT
seek refuge and lucky for me I came across the CVT. But going
The intensive training and supervision model is e f-
through the functions of CVT up to date, really I’m highly
fective but requires the organization, pro fessional
impressed, I'm determined to join the field of counseling and I
staff and PSA trainees to commit themselves to en-
think previously I stated that I’m feeling proud that I’m
gaging in a long-term education and skill-building
equipped. Tomorrow, if I go back to Liberia I think I will stay
process. The hands-on supervision model has proven
and continue in that direction.
to be an e f f ective w ay to teach and demonstrate
skills for providing services and mental health inter- Liberian psychosocial agent
ventions. And the small therapeutic group size is ideal
for helping to rebuild connections and social support Since CVT came [to Sierra Leone] it is only based in these
systems a f ter community devastation. But this ca- camp areas. But Sierra Leone has been a post-war country. So
pacity-building takes place over the course of many there are victims in some areas that CVT is not able to go there
groups and counseling sessions. It takes time for peer or will not be able to open the centers there. I’d like to be
co u nselors t o gain co n fidence an d competence in trained also as a counselor in order to work for my communi-
group skills, facilitation and leadership. ties.
Sierra Leonean psychosocial agent
It is important to recognize that many PSAs will not
have the interest or ability to develop all skills, par- And for my family, let me say, at first, before I started working
ticularly those needed to facilitate small groups and for CVT, I used to be a hot mother. I used to beat on my
provide peer counseling without ongoing direct pro- children, because immediately if you misbehave I would disci-
fessional supervision. Professional supervisors must pline you. But now I know how to carry on my discipline and
there f ore plan to manage trainees with dif f erent I know when and where. I know how to talk to my children
ap titudes an d to move some PSAs in to o ther kin ds more, especially when [the professional staff ] taught about the
of support roles w here they will develop the capac- stages of children. Now I developed more skills there.
ity t o w ork in depen den tly an d provide su p p ort t o
Sierra Leonean psychosocial agent
those PSAs w ho do move into levels of greater skill
development and responsibility.

MAINTAIN PROFESSIONAL EXPERTISE TO edge of professionals from different backgrounds, of


PROVIDE MENTAL HEALTH TRAINING & SUPER- the PSAs and of the broader refugee community, it is
VISION important to find pro fessionals w ho are open to ex-
In our experience, finding and maintaining the pro- ploring and incorporating a wide variety of approaches
f essional sta f f to carry ou t the trainin g an d su pervi- to mental health and training methodologies.
sion has been one of the biggest challenges, and it has
taken considerable human and material resources. CVT Experienced administrative staff members are needed
maintained ongoing advertisements in a wide variety for maintaining logistical support systems, including
o f regio nal an d in ternatio nal net w orks f or pro f es- communication and coordination. A ttention to build-
sio nal sta f f an d co n tin ued t o ru n t hese even w hen ing local staf f capacity in these skills is highly impor-
p ositio ns had been filled in order t o ensure a stable tant for long-term sustainability.
and adequate number of professionals in the project
at all times. CVT has been f ortu nate to find pro f essio nals from
many regio ns o f t he w orld w illin g t o dedicate t heir
W hether the professionals come from within or out- skills and expertise in very demanding, unstable and
side the country, skilled expertise is essential to imple- unpredictable situations. Refugee camps and returnee
ment this tactic. It is not realistic to expect semi-skilled communities are often isolated and difficult to reach,
people to train and supervise unskilled people regard- especially during tropical rainy seasons. Not only has
ing complicated psychological trauma. this made it challenging to sustain activities and main-
tain consistency in ongoing training and supervision,
Pro f essional sta f f have generally remained in the but the isolation creates an additional burden on pro-
project for about a year, although the project has been fessionals accustomed to having access to other pro-
f ortunate to have some w ho have stayed f or much fessionals for consultation—in person, by telephone
longer. Because of the need to incorporate the kno wl- or electronically—and other resources such as librar-

16
ies. The reality o f being cut o f f from these resources PSA trainees requires consistency. This serves to rein-
adds to the overall stress for the professional and refu- force psychosocial information for old and ne w PSAs,
gee staff. Although professionals have expressed their as w ell as for the community at large.
general satisfaction with having had an opportunity
to use their expertise in this manner and to gain valu- ACKNOWLEDGE THE IMPACT
able experience, co n ditio ns d o make it dif ficult f or OF STRESS ON STAFF
them. There is a pressing need to ackno wledge the ongoing
stress on PSAs and the professional staff, stress caused
DEVELOP A STANDARD BASE CURRICULUM by the scarcity o f basic necessities and o f opportuni-
THAT IS PRACTICALLY ORIENTED & SUSTAINED ties for refugees to get on with their lives in a produc-
BY ONGOING SUPERVISION tive w ay. Early in the development of the project CVT
Due to the diversity and constant changes in pro fes- made a strategic decision not to provide material sup-
sional sta f f, a variety o f curricula f or trainin g PSAs p ort. As a small organizatio n, w e realized that w e
emerged from the various pro fessional staf f serving needed t o f ocus o ur h uman an d material reso urces
in the project. W e needed, then, to consolidate these on providing the training and supervision for psycho-
curricula for better consistency of information, skill- social capacity-building of refugees. Clients w ho, af-
building and evaluation. Although flexibility is needed t er m e n t al h e alt h services, b eca m e re a dy t o use
to develop creative w ays of responding to community material resources to w ard self- and family sufficiency
needs, the basic information taught to each batch of w ere referred to United Nations agencies and other
international NG Os to seek such resources.

The materials we’ve been receiving really are, if we can grade The lack of access to psychiatric medications for those
them... all college-related materials and most of us have gone w h o need t hem is a sig nifican t pro blem t hat also
to some areas that maybe others working have not really places tremendous stress upon the pro fessional and
reached. I’m looking at the vision for CVT, and even with my re f u gee sta f f. In Guinea an d Sierra Leone, the o nly
own self, with respect to the future again. Maybe from Sierra option w as to send clients to the main cities—an op-
Leone CVT will be pulling out, maybe two or three years tio n generally beyo n d t he reso urces o f re f u gee an d
from now, I don’t know the time. But whatever will be the repatriating populations.
time, sooner or later, our training needs to be validated.
Whether we be will used, whether we will be working with The isolation of refugee camps and returnee commu-
CVT in Liberia or we continue working here, I think our nities makes it difficult to find recreational outlets to
training needs to be validated. reduce stress f or the pro f essional and re f ugee sta f f.
Liberian psychosocial agent The re f u gee sta f f are in a particularly dif ficult p osi-
tio n, as t hey fin d t hemselves “ o n d u ty ” 24 h o urs a
Our training has had a great impact on the building up of the day. As the community becomes more accustomed to
community people. You would see that every day there would recognizing the help that the PSAs can offer, the PSAs
be lots of fighting maybe between wife and husband or... in turn have less and less time f or themselves and
family to family. But from the training we have been attend- their o w n families for rest and recuperation.
ing here, especially when it comes to problem-solving, when
it comes to family counseling, we have been a help to some of MAINTAIN CONFIDENTIALITY
these community people. Some of us have overtime work It is also important to recognize the difficulty of main-
now. We are sleeping at times and trouble happens some- taining confidentiality in refugee camps and small com-
where. Maybe even if it is not in your community, but people munity settings. Take time to instill a w areness of the
know you are working with CVT. They come to your place need for confidentiality and develop mechanisms to
and tell you, “If you do not come, our community will not u p h old t his essen tial principle f or t he provisio n o f
sleep tonight.” And we want to be thankful to CVT that, mental health services.
whenever we reach into places like that, the people are going
to recognize us. And they are able to pay attention to us and BUILD ON COMMUNITY STRENGTHS
we are able to talk to them and sometimes have them sched- W herever possible, engage people w orking with ex-
ule for counseling here. We get them help, so that they can isting resources in the community and assist them in
have respect and love for one another in the community. So e x p a n d i n g t h e ir o w n ca p aci t y t o a d d r ess t h e
I will really say that it is because of this training, all of us community’s needs.
whose job it is to go back and challenge one another in the
community where the police or other authorities in the camps Take time to evaluate community resources and needs.
always have to come and arrest people. Now CVT workers Identify community leaders and determine w hat re-
can at least go somewhere and try to bring in some peace, sources are available for referrals such as health posts,
have people unite in the community. So that is one great community health officers, natural and trained help-
impact I think our training has had on the community. ers (such as traditional birth attendants and religious
leaders) and organized groups. Utilize community lead-
Liberian psychosocial agent
ers to help identify venues for the w ork. In our expe-

Rebuilding Communities 17
rience, particularly positive community investment re- I didn’t know that torture was anything bad. We have been
sulted w hen the community donated space or labor doing it either on the domestic violence side or we have been
f or a venue. CVT alw ays promises to leave the build- experiencing torture and never taken it to be anything bad,
ings to the community if the project should end. W hen not until when we joined the CVT family. We were able to
seeking a community in w hich to provide services, be- come up with some programs and role-play on torture and
sides looking at the trauma prevalence in the commu- what is the effect it has on people, teaching us what torture
nity, try as hard as possible to find a secure area with will do to people and the dangerous part about torture. We
access to a main road. began to sensitize communities against torture when they came
and celebrated the training day with us. We had police and
The use o f cult ural tech niq ues from t he commu nity administrators here who were working on a problem, “What if
empo w ers PSAs and the community to influence, con- a thief was arrested for maybe stealing... in the camp. What
trib u te t o an d participate in t he project. It is imp or- would you do to him?” Some would say the first thing we get
tant to adjust approaches to fit the local context, issues him to confess who are the people [who are] stealing.... Some
and needs. For example, w hen UNHCR moved the Si- would say we tell him that we take desperate measures against
erra Leonean re f ugees to ne w camps deeper inside him. Some would say we put him on the pole and torture him
Guinea, it w as important to provide support to help until he will say the truth. There were lots of ways of torture
re f u gees set tle in t o t heir ne w surro u n din gs an d t o that people expressed, that they can punish people to come up
give the re f ugees, PSAs and CVT pro f essional sta f f with a confession. And from there we came to explaining to
time to evaluate the conditions. them the danger involved in these things. The impact it will
have on the people being tortured. They were able to take the
Be sure t o b uild mechanisms f or u n derstan din g an d messages back and sensitize the community on the effects of
overcoming cultural barriers, including barriers of lan- torture.
guage, religion, ethnicity or tribe. Refugees, the PSAs Liberian psychosocial agent
w orking w ith them and the pro f essio nal sta f f o f ten
find themselves having to communicate with people It’s hard for [PSAs] to overcome their guilt when clients come
w ho do not speak their language or understand their with expectations for a solution to their problem that usually
religious beliefs and cultural backgrounds. Serving as involves some material support like a soap-making venture or
an interpreter is one of the first skills that PSAs need money for food.
t o develo p an d o ne o f t he first roles t hey must per-
form. This is a difficult, yet essential, skill to have w hen Michael Kariuki Kamau, professional staff from Kenya
the professional mental health staff are coming from
outside the community in w hich the PSAs will provide
services. A ny gro u p seekin g t o ad o p t t his tactic, in Conclusion
w hatever context, should be a w are of this issue. The casualties o f contemporary w ar are dispropor-
tionately found in civilian populations. In W orld W ar I,
It is essen tial t o develo p a system o f collab oratio n, just 5 percent o f the casualties o f w ar w ere civilians.
commu nicatio n an d mu t ual re f errals w it h o t her or- Today, ho w ever, that number is greater than 90 per-
ganizations, groups, leaders and healers in the com- cent.12 Those w ho survive have all too often witnessed
mu nity. In t he re f u gee camps, collab oratio n w it h firsthand the horrors and atrocities o f w ar and yet
United Natio ns agencies an d in ternatio nal NG Os is must f ace the mo n umen tal tasks o f reb uildin g their
especially imp ortan t f or co n nectin g re f u gees t o t he lives an d commu nities as t hey simultaneo usly co pe
services that can benefit them most. Traditional heal- with loss and devastation.
ers and natural helpers, b o th in the re f ugee camps
and in repatriated communities, can often be key to This tactic w as developed by the Center for Victims of
referrals f or services. Torture to build long-term capacity by training refu-
gees themselves to provide psychosocial support within
refugee and w ar-torn communities. W e believe it can
be use f ul t o t h ose f aced n o t o nly w it h re f u gee an d
displaced commu nities, b u t w it h o t her sit uatio ns in
w hich communities are trying to recover from trauma
with limited resources and tremendous need.

18
In the community, if even you are traveling
through the community, you know that
with all the camps that are here, Jembe has
been the only one that CVT has really been
working in. So even if you walk in the com-
munity you will see that Jembe is a clean
community. The people here have been
empowered to be able to do something for
themselves. They can clean up their own
area now, they can wash their things, since
most of them have been here and we have
been empowering them. And even for our
teenagers and our children, if you see them
in the community, they will come to you
very calm, speaking to you. You can really
admire how they can come talk to us be-
cause we have been counseling them to-
gether, having group sessions with them.
A children’s group counseling session. And because they are now identifying their
values, we teach them things that embody
self-esteem, we teach them how to know themselves. And now in the community if you are going around you see
that they are actually trying to know themselves. So through the training we are really helping the community to
carry on their own personal life. They came with a lot of trauma. They just used to be at home, not even to say
hello to somebody. The women they can now visit each other, even the teenagers you see them moving in pairs,
living happily and going to school. So I personally, I really learned from CVT that empowerment is really helping
the community. Liberian psychosocial agent

NOTES center services and training programs. (1999 CVT Annual


1
“World Bank approves transitional support strategy and Report)
HIV/AIDS project for Sierra Leone.” March 27, 2002.
World Bank Group. News Release No. 2002/260/AFR, 27. 8
Hubbard, J., and Pearson, N. “A psychosocial program to
address massive community violence experienced by refugees
2
“Sierra Leonean Refugee Operation.” 1999. UNHCR Glo- from Sierra Leone.” The Mental Health of Refugees: Ecologi-
bal Report. http://www.unhcr.ch/cgi-bin/texis/vtx/ cal approaches to healing and adaptation. Eds. K. Miller & L.
home?page=search. Rasco. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Publishers, Inc.

3
“Sierra Leone: Sexual Violence Widespread in War.” Janu- 9
CVT’s “classroom” consists of periodic, three- to four-day
ary 16, 2003. Human Rights Watch. http://www.hrw.org/ trainings, after the introductory training session, that focus on
press/2003/01/sl0116.htm. particular skill development or special topic areas. These ses-
sions are provided to all refugee peer counselors for as long as
4
“Global Report 2000 - Guinea.” June 1 2001. UNHCR. they remain with the CVT project.
http://www.unhcr.ch/.
10
The average level of educational attainment is lower for
5
Torture is defined by the United Nations as “any act by women than men. We have sought to overcome this discrep-
which severe pain or suffering, whether physical or mental, is ancy by judging the written responses on content rather than
intentionally inflicted on a person for such purposes as obtain- grammatical correctness. In addition, the group interviews
ing from him or a third person information or a confession, allow for observation of the actual interaction between women
punishing him for an act he or a third person has committed and men to assess natural skills and relating styles.
or is suspected of having committed, or intimidating or coerc-
ing him or a third person for any reason based on discrimina- 11
For more information regarding the development of a cul-
tion of any kind, when such pain or suffering is inflicted by or turally sensitive research tool developed by Jon Hubbard,
at the instigation of or with the consent or acquiescence of a CVT’s research director, please see: Hubbard, J., and Pearson,
public official or another person acting in an official capacity.” N. “A psychosocial program to address massive community
Note: another person acting in an official capacity pertains to violence experienced by refugees from Sierra Leone.” The
non-state agents acting in a positions of power or when state Mental Health of Refugees: Ecological approaches to healing
power is unable or unwilling to function. and adaptation. Eds. K. Miller & L. Rasco. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum Publishers, Inc.
6 War trauma is defined as severe, repeated, and/or prolonged
exposure to violent events of war. 12
Summerfield, Derek. “Addressing human response to war
and atrocity: Major challenges in research and practices and
7
In 1999, CVT had approximately 40 full-time staff with a the limitations of Western psychiatric models.” Eds., Kleber,
budget of U.S. $2.3 million million for its total U.S.-based R.J. et. Al. Beyond Trauma: Cultural and Societal Dynamics.
New York, NY: Plenum Press, 1995.

Rebuilding Communities 19
To print or download this and other publications in the Tactical Notebook Series,
go to w w w.newtactics.org.
O nline yo u w ill also fin d a searchable database o f tactics an d
f orums f or discussio n w it h o t her h uman rig h ts practitio ners.

The Center f or Victims o f Torture


Ne w Tactics in Human Rig h ts Project
717 East River Road
M in neap olis, M N 55455
w w w.cvt.org / cvt@cvt.org
w w w.ne w tactics.org / ne w tactics@cvt.org

Anda mungkin juga menyukai