http://www.timandangela.org.uk/spanish/grammar08
Me estoy acercando
Me estoy emborrachando
Te ests enamorando
Llamamos as a la perfrasis formada por estar + gerundio. Expresa una accin presente en
curso,
Estoy estudiando espaol
por lo que con verbos puntuales slo tiene sentido si esa accin ocurre muy lentamente o de
forma continuada:
El agua estaba saliendo del grifo.
Ese cuadro se est cayendo.
El presente continuo no posee carcter iterativo o habitual, por lo que no podemos decir
*Me estoy levantando a las seis cada da
como equivalente de
Me levanto a las seis cada da.
Tampoco puede ser usado con valor de futuro, pasado, peticin o consejo, pero s se utiliza como
mandato, ya que el gerundio puede tener ese valor:
Ya te ests marchando al colegio, que son las nueve!
el gerundio en espaol, al igual que ocurra en latn, tiende a funcionar como verbo, pudiendo
sustituir a una oracin subordinada circunstancial y tener sujeto u objeto, por ejemplo
Faltndoles los vveres, los sitiados se rindieron,
mientras que el participio de presente perdi su valor verbal y cuando se conserva su forma da
origen a adjetivos:
doliente significa doloroso, dolido,
pero nunca significa que est sufriendo, que sufre; el uso del participio de presente con este
carcter activo es un latinismo potico en espaol.
En el lenguaje culto, un tanto enftico, se sigue manteniendo la posibilidad de los participios
absolutos, por ejemplo
Pasado el primer instante, la curiosidad vence al terror.
En lugar de esta construccin, el espaol puede usar una oracin con infinitivo
Al pasar el primer instante, la curiosidad vence al terror
o incluso una construccin con gerundio
Pasando el primer instante, la curiosidad vence al terror.
Adjetivos derivados del participio de presente en fraseologismos
una mayora aplastante
es sorprendente
el sol naciente
un coche flamante
la suma resultante
un tipo repugnante
un hombre absorbente
la naturaleza exuberante
un asunto pendiente
la floreciente lrica
gases asfixiantes
comida abundante
un calor asfixiante
el personal docente
un calor agobiante
una belleza
impresionante
un caballero andante
el mes corriente
el sol naciente
el mes entrante
un platillo volante
agua corriente
Muchos de los adjetivos derivados del participio de presente latino ha pasado a ser
sustantivos
el/la
el maleante
acompaante
el amante
el navegante
el asistente
el oyente
el aspirante
el pedante
el ayudante
el practicante
el cantante
el precedente
el comerciante
el presidente
el concursante
el principante
el delineante
el recipiente
el dibujante
el representante
el durmiente
el sirviente
el escribiente
el viajante
el/la estudiante
el vigilante
el habitante
el visitante
el
dependiente
la dependiente
el sirviente
la sirvienta
Participio de presente espaol para abreviar oraciones de relativo:
(nivel literario o estilo administrativo)
los viajeros procedentes de Madrid y de Bilbao
los viajeros que procedan de Madrid y de Bilbao
los atletas participantes en las pruebas eliminatorias
los atletas que participen en las pruebas eliminatorias
la abundante literatura secundaria existente sobre el tema
la abundante literatura secundaria que existe sobre el
tema
estas son palabras pertenecientes a la misma familia
estas son palabras que pertenecen a la misma familia
Fraseologismos
dinero contante y sonante
Dios mediante!
estar al corriente
poner al corriente
tener al corriente
el gtico flameante
llevar la voz cantante
qu chocante!
asignatura pendiente
La Bella Durmiente del
bosque
http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Gram%C3%A1ticas/Gram%C3%A1tica
%20espa%C3%B1ola/Participio%20de%20presente.htm