Polnia

Autoridade regulatria de mdia exercida pelo National Broadcasting Council ou

simplesmente The National Council, a partir do Broadcasting Act,
promulgado pelo cmara baixa do parlamento polons (Sejm) em dezembro
de 1992.
Tem a funo de promover auto-regulao ou co-regulao dos servios de mdia
de acordo com o Act. Atua em cooperao com o Escritrio de Comunicaes
Eletrnicas na concesso de licenas de transmisso em rdio e TV. O National
Council atua para regular a mdia de forma que sejam implantados mecanismos
que viabilizem a produo local de notcias, organizao do mercado
publicitrio e implantao de um cdigo de tica jornalstico. O cdigo de
tica jornalstico baseado nos princpios da Carta de tica da Mdia e na
Declarao da Federao Internacional de Jornalistas.
Funes do National Council proteger a liberdade de expresso e
independncia das emissoras, os interesses dos telespectadores, conferindo
um carter plural e aberto para a rdio e TV polonesas. Tem funes
administrativas mas no faz parte do governo. No entanto, seus dirigentes
ocupam altos cargos governamentais. A cada ms de maro o National Council
presta contas ao Sejm, ao Senado. formado por cinco membros com
mandatos de seis anos, sendo dois nomeados pelo Sejm, dois pelo
presidente da Polnia e um pelo Senado. Tem 140 funcionrios, na seguinte
estrutura: departamento presidencial (gabinete), departamento econmico e
financeiro, departamento legal, departamento de mdia pblica (promove estudos
de contedos de rdio e TV), departamento de regulao (atua no licenciamento
de permisses), departamento de monitoramento e departamento estratgico.
Um fator importante para a anlise da regulao mdia polonesa foi a transio
scio-poltica e econmica do pas aps a derrocada do comunismo em
1989, em especial a transio do sistema estatal de comunicao para um
sistema pblico, alm da influncia externa no mercado miditico e a
integrao do pas com a Comunidade Europeia, em especial nas polticas
de audiovisuais.
80% dos poloneses escutam rdio, sendo 255 emissoras privadas em
funcionamento no pas. H uma rdio estatal (Polskie Radio) com cinco estaes
(geral, alta cultura, News services, jovens, canal parlamentar). Na TV, o
predomnio em audincia continua da TVP (Telewizja Polska), mantida com
recursos do Tesouro Nacional, com os canais TVP 1 e 2 (locais), TVP Polonia (para
poloneses que vivem fora do pas), TVP Kultura e TVP Historia (canais temticos),
TVP Sport e TVP HD.
Cenrio atual: presidente eleito da Polnia Andrzej Duda assinou no inicio deste
ano leis que permitem que o novo gabinete (conservador Partido Lei e Justia)
possa nomear sua escolha os dirigentes das TV e rdio pblicas. O ministro do
Tesouro ter o direito de contratar e demitir os chefes de radiodifuso - um papel
atualmente nas mos de um comit de superviso da mdia (National Council). O
governo alega que deseja que a mdia seja imparcial, objetiva e confivel.

Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw

Jedrzejewski 127 co-regulao pelas empresas de radiodifuso 3 . Os mecanismos so, at
data inexistente na gravao udio Polishmercado visual. O Conselho Nacional quer
torn-lo o modelo que significa que a introduo o da legislao desregulamentao e
uma aplicao das regras para a obteno de licenas. licenciamento, desde que ele no
est associado com racionamento bens escassos deve ser reduzido a um mnimo. Existem
boas experincias e as propostas especficas so definidas na Estratgia. Especialmente,
Conselho Nacional gostaria de colocar em prtica mecanismos para apoiar a mdia local,
social e ambiental e eles tambm querem introduzir disposies concorrncia anti
apropriados 4 .H dois exemplos de auto-regulao como um incio do processo: a
publicidade mercado e cdigo jornalstico de tica. Houve auto-regulao do mercado de
publicidade na Polnia durante seis anos. o sistema, que inclui grandes anunciantes, meios
de comunicao e agncias de publicidade, baseado no Cdigo de tica da publicidade,
um documento que define as normas para o marketing comercial Comunicao. O Cdigo
de tica Jornalstica baseia-se nos princpios da Carta da Media tica e a Declarao da
Federao Internacional de Jornalistas 5 .2. F unes A principal funo do Conselho
proteger: liberdade de expresso e do independendence das empresas de radiodifuso,
interesses dos telespectadores e ouvintes, carcter aberto e pluralista de rdio e
televiso. O Conselho Nacional dever salvaguardar a liberdade de expresso na rdio e
televiso radiodifuso ing, proteger a independncia dos prestadores de servios de
comunicao social e os interesses do pblico, como bem como assegurar uma natureza
aberta e pluralista de radiodifuso e televiso. De acordo com o Broadcasting Act 29 de
dezembro de 1992 Artigo 6, as principais funes do do Conselho Nacional so, em
particular: 1. a elaborar, de acordo com o primeiro-ministro, os rumos da poltica de Estado
no que respeita a emisses de rdio e televiso, 2. para determinar, dentro dos limites dos
poderes que lhe so atribudos ao abrigo desta lei, os termos de realizao de actividades
por parte dos prestadores de servios de comunicao, 3. fazer, no mbito estabelecido
pela lei, as decises relativas radiodifuso licenas para transmitir servios de
programas, a inscrio no registo de programa servios, a seguir a "registrar", e mantendo
o registo, 4. conceder a um organismo de radiodifuso o status de uma emissora social ou
a revogar essa status, cujos termos sero fixados na Lei, 3 Estratgia Regulatria NBC
2011- 2013
http://www.krrit.gov.pl/Data/Files/_public/pliki/publikacje/strategie/strategia_110420. pdf 4
Presidente do discurso NBC no Parlamento 27 de junho de 2012
http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=17&d zien = 2 & WYP =
226 5 Declarao de Princpios para Federao Internacional de Jornalistas FIJ - Federao
Internacional dos Jornalistas IFJ (Federao Internacional de Jornalistas), aprovada pelo
Segundo Congresso Mundial da Federao Internacional de Jornalistas em Bordeaux, em
abril de 1954 e alterada pela 18 IFJ World Congress, em Helsingr em Junho de 1986
Pgina 128
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 128 5. para supervisionar a actividade dos prestadores de servios de
comunicao dentro dos limites dos poderes que lhe foi concedida ao abrigo da lei, 6. para
organizar pesquisas sobre o contedo e pblico de rdio e televiso servios de programas,
7. para determinar taxas para a atribuio de licenas de radiodifuso e de registro, 8.
para determinar taxas de licena, em conformidade com os princpios estabelecidos na

licena Taxas ato de 22 de abril de 2005 6 ,9. para atuar como um rgo consultivo na
elaborao de legislao e acordos internacionais relacionadas com emisses de rdio e
televiso, 10. a iniciar uma investigao e desenvolvimento tcnico e formao no domnio
da rdio e televiso, 11. organizar e iniciar a cooperao internacional em matria de rdio
e tele- radiodifuso Sion, incluindo a cooperao com as entidades reguladoras dos
Estados-Membros da Unio Europeia competente para os servios de comunicao, 12.
cooperar com organizaes e instituies adequadas em relao proteco de direitos de
autor, bem como os direitos dos artistas intrpretes ou executantes, produtores e meios de
comunicao provedores de servio, 13. a realizar concursos pblicos e abertos para
selecionar os membros dos rgos de fiscalizao de organizaes pblicas de rdio e
televiso, 14. promover a auto-regulao ou co-regulao no domnio da oferta de meios
de comunicao servios ao abrigo desta lei, incluindo a apresentao, a pedido de um
servio de comunicao social provedor, um parecer sobre o cdigo referido no artigo 3a,
15. promover a literacia meditica (educao para a mdia) e cooperar com outro estado
autoridades, organizaes no-governamentais e outras instituies na rea da educao
para a mdia. misso estatutria do Conselho Nacional de Radiodifuso exercer controle
sobre o emissoras de publicidade, incluindo o controle de anncios emitidos, televendas e
programas patrocinados para o cumprimento da Lei de Radiodifuso, as disposies da
conces- ses e outra legislao relacionada rea da publicidade e patrocnio. As
atividades de controle de televiso e rdio, bem como quaisquer intervenes relacionadas
com actividades de publicidade e patrocnio, so realizadas de acordo com as tarefas e
competncias do Presidente do Conselho Nacional, de acordo com a Broadcasting Lei de 29
de Dezembro de 1992 sobre rdio e televiso. Sob Broadcasting Act 29 de dezembro de
1992 Artigo 6 13, do Conselho Nacional est empenhada em promover a literacia
meditica (educao para a mdia) e para cooperar com outros autoridades estaduais,
organizaes no-governamentais e outras instituies na rea da educao para a mdia.
Na verdade, o Conselho Nacional organiza conferncias e seminrios na rea, convidando
governamentais e no-governamentais organizaes, universidades, peritos
independentes, etc, para tomar parte nestes. O Conselho Nacional organiza consultas
sociais entre outros atores sociais. 6 Taxas Act de licena de 22 de Abril de 2005 (Jornal
Oficial "Dz.U.", No. 85, inciso 728 e n 157, item de 1314, e de 2010, No. 13, inciso 70 e N
152, artigo 1023)
Pgina 129
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 129 3. L egitimizing / valores subjacentes De acordo com a Constituio e da
lei de radiodifuso 29 de dezembro de 1992, o principal valores do Conselho Nacional so
proteger: direitos humanos e cvicos fundamentais direito informao emissoras e
independncia editores, carcter aberto e pluralista de rdio e televiso e programao
oferta de qualidade 4. P ESEMPENHO Em suas atividades do Conselho Nacional guiada
pelos seguintes princpios: trabalho colegiado com base na distribuio profissional de
responsabilidades e autoridade entre todos os seus membros, abertura alcanado por
meio de apresentaes pblicas regulares de problemas abordados pelo Conselho e
audincias pblicas de indivduos e entidades que se candidatem a licenas, operaes
independentes e adoo das solues de acordo com a lei, desprovido de qualquer presso
ilegal e no profissional, cooperao com outros rgos estaduais e surgindo com as
propostas de joint operaes em radiodifuso e de planejamento da poltica do Estado
nessa rea, a democracia eo pluralismo, bem como o desenvolvimento da proteco da
rdio e da televiso por assegurar a independncia emissora. O Presidente do Conselho
Nacional est autorizado a: fim (nos termos da Resoluo do Conselho) que a difuso de
programas que violam a lei ser interrompido, exigir uma emissora de todos os materiais
necessrios para avaliar os programas quanto sua compatibilidade com a legislao
aplicvel, multar uma empresa de radiodifuso ou os seus proprietrios em caso de
qualquer violao da lei ou deveria que se recusam a cumprir as decises tomadas pelo
Presidente do Conselho sob a forma de resolues vlidas, alocar (em cooperao com o
presidente do Instituto de Eletrnica Comunicaes) frequncias a empresas de rdio e
televiso pblicas. A cooperao com as organizaes de auto-regulao e co-regulao
muito pobre e sim no sistemtico. Por isso, difcil dizer que as actividades so
complementares ou sobreposio. 5. e nForcement mecanismo / prestao de contas Sob a
Lei de Radiodifuso 29 de dezembro de 1992 Artigo 9: 1. O Conselho Nacional deve emitir
regulamentos e aprovar resolues com base no a legislao em vigor e para efeitos da
sua execuo.
Page 130

Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw

Jedrzejewski 130 2. O Conselho Nacional delibera por maioria dos votos de dois teros o
nmero total dos seus membros especificado na lei. 3. O Conselho Nacional aprova as
regras de procedimento interno que vinculem a Conselho. De acordo com a Constituio de
1997, o Conselho Nacional de Radiodifuso dever exer- Cise sua autoridade como os
outros rgos do poder executivo. O Conselho Nacional de Radiodifuso est vinculado a
uma forma de um ato de execuo referido na lei. Se a autorizao faz no indica a forma
de legislao nacional, o Conselho age na forma de uma resoluo. o conceito de resoluo
no 1 do artigo 9 da Lei no rdio e na televiso uma forma de acto jurdico, eo mesmo
conceito no n. 2 - como determinar a vontade do Conselho Nacional de Radiodifuso Medir
o impacto na forma de uma chamada ao remetente para abster-se de actos inconsist- ent
com a Lei, as resolues do Conselho Nacional ou os termos da concesso semelhante
em termos da natureza jurdica das atividades previstas no pargrafo. A chamada no
uma deciso na acepo do Cdigo do Procedimento Administrativo, e no est sujeito at
a execuo. A essncia desta medida constitui uma violao da lei ou os termos da licena
de transmisso e chamar o remetente para remov-los As decises emitidas ao abrigo do
disposto no n. 4 sujeita a administrativa aplicao das regras gerais, ou seja, ao abrigo da
Lei de 17 de Junho de aplicao administrativa processo (Atos, L 1991 No. 36 artigo 161) O
Broadcasting Conselho Nacional um rgo do Estado, sem especificar seu estado trutura
ture natureza. A natureza das tarefas do Conselho Nacional indica que este o executivo
autoridade, de tal conceito que lhe confere uma lei constitucional sobre as relaes mtuas
entre a autoridade executiva e legislativa. O Conselho Nacional de Radiodifuso tem as
funes administrativas, embora no faam parte do governo. , sem dvida, parte do
governo. Idealmente situado fora da administrao do governo nacional, os problemas do
Conselho de interpretao fazem as leis Relativas aos poderes supremos administraes e
central. Geralmente, o Conselho Nacional devem ser includas nesta categoria; portanto,
seus membros devem incluir a categoria de pessoas que detm os mais altos cargos no
Estado. O Presidente do Conselho Nacional pode exigir um provedor de servios de
comunicao para fornecer materiais, documentao e informao na medida do
necessrio para fins de super- vising cumprimento por parte do provedor com as
disposies da Lei, os termos da radiodifuso ing licena ou a auto-regulao age
vinculado. O Presidente do Conselho Nacional pode recorrer a um provedor de servios de
comunicao de cessar prticas em matria de prestao de servios de mdia se infringir
as disposies do Act, a resoluo do Conselho Nacional ou termos da licena de
radiodifuso. Agindo em virtude da resoluo do Conselho, o Presidente do Conselho
Nacional pode emitir uma deciso que ordena o prestador de servios de mdia para cessar
as prticas referidas no n. 3. Os pargrafos 2-4 aplicam-se, respectivamente, para a
retransmisso de rdio e televiso servios de programas.
Pgina 131
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 131 At ao final de Maro de cada ano, o Conselho Nacional deve apresentar
ao Sejm, a Senado e ao Presidente um relatrio anual sobre as suas actividades durante o
ano anterior, bem como informaes sobre questes-chave na transmisso de rdio e
televiso. Na verdade, National Conselho accountabled a ambas as casas do Parlamento
e do Presidente da Polnia A cada ano, o Conselho Nacional deve apresentar ao primeiroministro uma conta anual das suas actividades, bem como informaes sobre questeschave na transmisso de rdio e televiso. Por meio de resolues, o Sejm eo Senado deve
aceitar ou rejeitar o relatrio se refere o n. 1. A resoluo sobre a aceitao do relatrio
pode conter observaes e reservas. Em caso de rejeio do relatrio tanto pelo Sejm e do
Senado, a durao do mandato de todos os membros do Conselho Nacional caducaro no
prazo de 14 dias a contar da data do ltima resoluo para esse efeito, sob reserva contida
no pargrafo 5. O mandato do Conselho Nacional de escritrio no caduca, a menos de
modo aprovado pela Presidente da Repblica da Polnia. 6. i organizao nstitutionaL /
Composio A durao do mandato dos membros do Conselho Nacional ser de seis anos a
partir da dia da nomeao do ltimo membro. Os membros do Conselho Nacional deve
realizar o seu funes at nomeao do sucessores. Antes de dezembro de 2005, o
Conselho Nacional consistia de 9 membros. De acordo com o Lei de 29 de Dezembro de
2005, sobre as transformaes e modificaes para a diviso de tarefas e competncias
dos rgos estaduais competentes para comunicaes e radiodifuso, a durao do
mandato do Conselho Nacional anterior expirou e um novo conselho foi estabelecido 7 . o
ato tem reduzido o nmero de membros do Conselho para cinco. Dois deles so nomeados
pelo o Sejm (cmara baixa do Parlamento), dois pelo Presidente da Polnia, um pelo
Senado (Cmara alta do Parlamento). Um membro do Conselho Nacional no pode ser
nomeado para mais um mandato cheio de escritrio. O corpo que tem o poder de nomear

um membro do Conselho Nacional deve destituir esse membro apenas nos casos em que a
referida pessoa: 1. renunciou, 2. tornou-se permanentemente incapaz de exerccio de
actividades por razes de sade, 3. tenha sido condenado por um crime deliberado por
uma sentena vlida, 4. apresentou uma declarao de triagem falso, como confirmado
por uma final e vlida deciso do tribunal, 5. cometeu uma violao das disposies da Lei
e a referida violao tem sido confirmada pela deciso do Tribunal de Estado. De acordo
com a Plataforma Europeia de Autoridades Reguladoras, Polnia representa o modelo
francs de nomeao em que tanto o legislativo e do poder executivo tem a poder de
nomear os membros da autoridade reguladora. 8 7 Lei de 29 de Dezembro de 2005, sobre
as transformaes e modificaes para a diviso de tarefas e competncias dos rgos do
Estado competente tenda para comunicaes e radiodifuso (Jornal Oficial 2005 no. 267,
pos. 2258) 8 De acordo com M. Glowacki este sistema foi implementado pela primeira vez
na Frana, a fim de atingir um certo equilbrio de poder entre
Pgina 132
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 132 Gabinete do Conselho Nacional O Escritrio Nacional Conselho emprega
140 pessoas. O que baseado em precria e trabalho estvel o Cdigo do Trabalho e
cdigo de regras. O Office um rgo executivo da Conselho Nacional; ele opera de acordo
com as normas internas adoptadas pelo Conselho e subordinar ao seu Presidente. O
Gabinete composto pelos seguintes departamentos: Departamento Presidencial : em
cooperao com servios competentes do Instituto,garante a manuteno do presidente e
os trabalhos do Conselho Nacional, que supervisiona a execuo das decises, ordens e
tarefas decorrentes da trabalho do Conselho. Alm disso, elabora planos de debates,
prepara materiais necessrios e leva os minutos nas sesses do Conselho. Departamento
Econmico e Financeiro prepara anlises da situao econmica napblico de rdio e
televiso, e essas entidades econmicas a que o Presidente da o Conselho um rgo
fundador ou sobre a qual ele / ela cumpre funes de superviso. Departamento corre
gesto financeira e contabilidade do Conselho Nacional e o Instituto, mas tambm analisa
e elabora relatrios sobre a utilizao do oramento central financiamento Departamento
Jurdico representa o Conselho Nacional no jurdico e administrativoprocesso e antes de
outros rgos judicirios, d opinies e aconselhamento jurdico e fornece interpretaes
jurdicas, emite pareceres sobre os projectos legislativos e outros actos de direito.
Departamento Public Media organiza e realiza estudos sobre os contedos e recep-o de
programas de rdio e televiso, supervisiona se as emissoras satisfazer as suas
programao obrigaes decorrentes da lei e dos termos de suas licenas, monitora
programas de rdio e televiso. Departamento regulamento cobrado com os aspectos
organizacionais e profissionaisdo processo de licena de concesso. Ele tambm coleta
dados sobre as emissoras licenciadas. Secretaria de Acompanhamento prepara anlises e
avaliaes da publicidadeactividades exercidas pelas emissoras de rdio e televiso ao
abrigo da Lei de Radiodifuso, coopera com centros de votao de opinio pblica,
agncias de publicidade e cientfica centros que lidam com marketing e publicidade.
Departamento de Estratgia prepara a estratgia regulamentar do Conselho Nacional7. F
INANCIAMENTO De acordo com a lei de radiodifuso as operaes do Conselho Nacional de
Radiodifuso e seu Office so totalmente financiada pelo oramento do Estado, ca. 4,7 M.
Euro. 8. r egulamento no contexto O panorama da mdia polonesa um efeito do pas
scio-poltica e econmica transio aps a queda do comunismo em 1989. media pscomunista Importante foras polticas e adotado em outros pases, como a Romnia,
Bulgria e Ucrnia. Veja: "A presso poltica sobre Pblica TV no Poland.The caso do
Conselho Nacional de Radiodifuso ", na Comparando Media Systems na Europa Central
(eds. B.Dobek-Ostrowska, M.Glowacki) Wroclaw 2008, Universidade de Wroclaw Publisher
Page 133
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 133 desenvolvimentos incluem: a privatizao do setor de imprensa, a
transformao da rdio estatal e na televiso em organismos pblicos de radiodifuso, o
licenciamento das emissoras privadas, afluxo de capital estrangeiro no mercado de mdia
polonesa e de integrao europeia do audio- polticas de mdia visual. Aps a queda do
comunismo, o sector da comunicao audiovisual polaco cresceu rapidamente. Estes
desenvolvimentos levaram criao de um duoplio pblico e privado. Rdio 80 por cento
de todos os poloneses ouvir rdio; mais de metade dizem que ouvir rdio por mais de trs
horas por dia (Radio faixa) 9 . Alm de a emissora de rdio pblica, existem255 licenciados
emissoras de rdio comerciais ou privados na Polnia 10 .O rdio PSB - Polskie Radio (PR)
SA - de propriedade do Tesouro do Estado. Ela opera cinco estaes de rdio nacionais:

Programa 1 de natureza geral, Programa 2 dedicado alta cultura, Programa 3

conhecida por seus servios de notcias, Rdio Polskie Quatro alvos jovem audio ers e
Radio Parlament transmite sesses parlamentares. PR SA tambm corre 17 regionais
estaes de rdio e Polskie Radio Servio Externo, que tem como alvo poloneses e outros
ouvintes no exterior. Uma pesquisa de 2009 mostrou Programa 1 e Programa 3 a ser o
servio pblico de rdio mais popular estaes, com 12 por cento e 8,0 por cento de quota
total de audincia de rdio (Rdio Track). Em nvel nacional, as rdios comerciais, rdio
RMF FM (de propriedade de Bauer Mdia Invest) e Radio Zet (propriedade da Eurozet LTD)
tm as maiores quotas de audincia de rdio: 25,8 e 16,6 por cento, respectivamente. A
estao catlica Radio Maryja, com uma audincia quota de 3,0 por cento, o terceiro
mais popular radialista privado nacional na Polnia (Track Radio). Outras estaes de rdio
privadas regionais incluem: Radio Wawa e Rdio TOK FM. estaes de rdio comerciais
regionais e locais na Polnia funcionam como redes, monopolizado por os maiores grupos
de mdia, incluindo Broker FM, Eurozet, ZPR e Agora. larga Independent rodzios, como
universidades e governos locais, executar algumas das estaes de rdio locais. Em 2008,
as receitas de publicidade de rdio polaca chegou a cerca de meio bilho de euros, que
respondeu por 10 por cento do total das receitas de publicidade de mdia (Rdio Track). No
primeiro semestre de 2009, o mercado de rdio polaca registou uma diminuio de 7,5 por
cento em sua propaganda receitas (CRMC). Televiso Uma pesquisa de 2009 revelou que o
Plo mdio v televiso durante trs horas e 42 minutos por dia 11 . Alm da emissora de
TV pblica, h 213 licenciadosemissoras de televiso comerciais na Polnia, incluindo sete
terrestre, satlite e 56 150 emissoras a cabo. A TV PSB - Telewizja Polska (TVP) SA, de
propriedade da Fazenda do Estado - continua a dominar o mercado mais do que qualquer
outra emissora pblica europeia. o combinado quota de audincia de seus canais responde
por mais de metade da quota total de audincia de TV. 9 Radio Radio Pista Audience
Research realizar pela SMG / KRC Milword Brown desde 2001 10 Com base no Relatrio
Nacional Broadcasting 2010 11 Baseado em Establishement Pesquisa TNS Poland 2009
Pgina 134
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 134 TVP SA opera trs canais terrestres: TVP1 e TVP2 ar nacional e TVP
Informaes transmite regionalmente. Em 2009, as quotas de audincia de TVP 1 e TVP 2
foram de 22,8 e 15,9 por cento, respectivamente. TVP Info, que compartilha seus
programas com uma rede de 16 regionais centros, atingiu 4,2 por cento 12 . A emissora
pblica tambm executa quatro canais disponveisvia satlite, cabo e plataformas digitais:
TVP Polonia, concebido para transmitir PBS aos poloneses no exterior; TVP Kultura e TVP
Historia, dedicado programao cultural e histrico; Como bem como o primeiro canal
TVP baseia-comercialmente, TVP Sport. Em 2008, a TVP HD, o primeiro TVP canal de
televiso de alta definio, foi lanado Os principais players do mercado nacional de TV
comerciais so Polsat, com um audi- 2009 cia quota de 14,8 por cento, eo TVN multiregional, com 13,7 por cento 13 . Telewizja PolsatSA, controlada pelo empresrio polons
Zygmunt Solorz-Zak, possui Polsat. TVN de propriedade pelo ITI Holdings SA, cujo
principal accionistas so dois plos: Jan Wejchert e Mariusz Walter. Ambos Polsat e TVN
executar canais temticos, alm de seus principais canais. De outros canais de TV terrestre
privadas na Polnia incluem dois canais catlicos romanos, TV Trwam e TV Puls, bem como
canais locais. A quota de audincia de cada um destes canais no no deve exceder 3 por
cento 14 .A Polnia o terceiro maior mercado de televiso por cabo na Europa, com cerca
de 4,5 m assinantes em 2009. operadores grandes com capital estrangeiro significativa
dominam o mercado: UPC, Vectra, Multimedia Polska, Aster Cidade Cabo, Toya, INEA, etc. A
quota de mercado combinada estes jogadores mais do que 60 por cento. A maioria
destes operadores oferecem rdio e TV radiodifuso servios ing, Internet e telefonia. No
primeiro semestre de 2009 as receitas de publicidade no mercado de TV Polish diminuram
8,2 por cento sobre o ano anterior. A receita total de publicidade de mdia polonesa est
prevista para chegar 1.58bn euros em 2009. telecomunicaes Em 2008, o nmero de
domiclios com servios de Internet de banda larga na Polnia aumentou 12 por cento em
relao ao ano anterior, para 4,7 milhes. servios de acesso Internet mvel registou
uma 45 por cento de aumento, a 1.06m assinantes. O nmero de usurios de Internet dialup diminuram para 378.000. Treze operadores de telecomunicaes dominar o mercado
de Internet de banda larga na Polnia, incluindo telefonia fixa, telefonia mvel e
operadoras de televiso a cabo. o lder Telekomunikacja Polska (TP) SA, o provedor
nacional de telecomunicaes polaca. Ele tem uma quota de mercado de 44,6 por cento
dos utilizadores. Em termos de telefonia fixa, TP SA tem a maior quota do mercado, com
76,9 por cento dos assinantes em 2008 - apesar de um aumento na utilizao de
operadores alternativos. Entre os operadores alternativos, Netia SA teve a maior quota de
3,5 por cento 15 Em 2008 a telefonia mvel na Polnia tinha cerca de 43 milhes de

usurios, o que representou um nvel de penetrao de 97,5 por cento. Quinze prestadores
de operar no mercado mvel domstico. 12 op.cit 13 Op. cit 14 op.cit 15 Com base no
Escritrio de Comunicaes Electrnicas 2010
Page 135
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 135 mdia on-line No final de 2008 o nmero de utilizadores da Internet
poloneses chegaram a 15.8m, que responde por 44 por cento da populao com mais de
sete anos de idade. O nmero de utilizadores da Internet cresceu 74 por cento durante o
perodo de oito anos, entre 2004 e 2012. 16 Todos os principais meios de comunicao na
Polnia desenvolveram seus portais online. Aproximadamente 75 por cento dos utilizadores
da Internet poloneses dizem que assistir TV online. cerca de 67 por cento ouvem rdio e 64
por cento ler a imprensa diria. O mais popular entre os sadas principais so: TVN, Rdio
RMF FM e Gazeta Wyborcza. A popularidade de notcias sites disponveis exclusivamente
na Internet tem vindo a crescer. O mais visitado deles so Onet, Wirtualna Polska e Interia
17 .Mdia digital No final de 2008, havia 4,7 milhes de assinantes da plataforma de cinco
satlite digital operadores na Polnia. Cyfrowy Polsat, com 2,7 milhes de assinantes, o
maior satlite digital plataforma na Europa Central e Oriental. considerado como No.5 em
toda a Europa. possudo por Cyfrowy Polsat SA, cujo principal accionista Zygmunt
Solorz-ak. Cyfra +, com 1.38m de assinantes, propriedade de Canal + Cyfrowy. Seus
acionistas so Canal + Group (49 por cento das aes), POLCOM Invest SA e Chello mdia
de Investimento. N e TNK plataformas, de propriedade da ITI Holdings SA, tinha metade de
um milho e 92 mil assinantes, respectivamente. Platforma Orange, com 112.000
assinantes em 2009, de propriedade da TP SA (Wirtualne de mdia). Em 2005, o governo
polaco adoptou uma estratgia para a transio do analgico para a radiodifuso digital,
atravs de multiplexes regionais. Isso vai durar at o anlogo completa switch-off prevista
para julho de 2013. As freqncias disponveis sero atribudas ao requerente multiplex
operadores de um concurso organizado pelo Gabinete de Comunicao Eletrnica. O
Nacional Conselho de Radiodifuso vai conceder licenas aos canais de televiso para
transmitir dentro dos multiplexes. 9. i gnored dimenses Eu sinto falta o fenmeno da
politizao como uma dimenso fundamental para a anlise de o organismo regulador da
mdia. Na Polnia e muitos pases da CEE existem dilemas entre independncia poltica e
dependncia daquele corpo. Na Polnia poltica de radiodifuso foi baseada na criao do
Conselho Nacional de um mecanismo de controle democrtico sobre a radiodifuso pblica
e um regulador imparcial radiodifuso privada, paradoxalmente levou a uma situao
muito diferente. O Conselho Nacional composio tem sido sistematicamente politizada,
no apenas em um sentido de quem nomeia o seu membros, mas, mais importante ainda,
no facto de os membros tm sido mais ou menos claramente filiados a partidos polticos. A
prtica to estabelecido que tenta enfrentar a probabilidade lem parecem to longe para
ter consistido em lutas de nomear os membros do Conselho Nacional com diferentes
filiaes polticas, em vez de promover uma composio que politicamente independente e profissionalmente qualificado. 16 Gemius Research 2010 17 Polish Internet
Research Consortium 2010
Pgina 136
Polnia Reguladores de mdia na Europa: uma anlise comparativa Cross-Country Stanislaw
Jedrzejewski 136 r EFERNCIAS Broadcasting Act 29 de dezembro de 1992 (Jornal Oficial
1993 no 7, pos. 34 e suas alteraes posteriores). Constituio da Repblica da Polnia,
aprovada pela Assembleia Nacional, em 2 de Abril de 1997, confirmada por referendo em
outubro de 1997. Chruciak Ryszard (2007) Krajowa Rada Radiofonii i telewizji w systemie
politycznym i konstytucyjnym, Warszawa, Elipsa. Glowacki Michal (2008) A presso poltica
na televiso pblica na Polnia. O caso do Nacional Conselho de Radiodifuso em
Comparando Media Systems na Europa Central (eds. B.Dobek-Ostrowska, M.Glowacki)
Wroclaw, Universidade de Wroclaw Publisher. O panorama da radiodifuso na Polnia
(2006) Varsvia Conselho Nacional de Radiodifuso.