SYModule_ristampa 2004-10-11.

qxd

12/10/2004

8.31

Pagina

Worldwide
Offices
and Service Centers

France

Brazil

Korea

Les Mercuriales
F-93176 Bagnolet Cedex
Tel (33) 1.49722300
Fax (33) 1.49722538
info@france.danieli.com

Rua Paraba, 1352 Sala 505

Savassi, Belo Horizonte - MG
CEP 30130-141
Tel (55) 31.32819292
Fax (55) 31.32819246

3rd Floor, Daechun Building

157-4 Samsung-dong,
Kangnam-Ku 135-090, Seoul
Tel (82) 2.5626622
Fax (82) 2.5623639

info@brazil.danieli.com

info@korea.danieli.com

Canada

Taiwan

5063 North Service Road

Burlington, Ontario L7L 5H6
Tel (1) 905.3312695
Fax (1) 905.3312696

19F-4 N. 206 Kwang-Hwa 1st Rd.

Bao Cheng Chung-Cheng Bldg.
Kaohsiung City
Tel (886) 7.2269600
Fax (886) 7.2262980
info@taiwan.danieli.com

Avenida Zugazarte, 8
2 Depto. 2 "El Abra 4"
48930 Las Arenas - Vizcaya
Tel (34) 94.4804343
Fax (34) 94.4631183
info@spain.danieli.com

Sweden
Nya gatan, 23
S-77782 Smedjebacken
Tel (46) 240.668500
Fax (46) 240.668501
info@sweden.danieli.com
Danieli Automation S.p.A.
Via B. Stringher 4
33042 Buttrio (Ud) Italy
Tel (39) 0432.518111
Fax (39) 0432.673177
E-mail: sales@dca.it
www.dca.it

United Kingdom
Distington House, 26 Atlas Way
Sheffield S4 7QQ
Tel (44) 114.2518600
Fax (44) 114.2518601
info@uk.danieli.com

USA
800 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066
Tel (1) 724.7785400
Fax (1) 724.7785401

info@usa.danieli.com

The Netherlands
PO Box 10000
1970 CA, IJmuiden
Tel (31) 251.498600
Fax (31) 251.470030
info@netherlands.danieli.com

info@canada.danieli.com

China
Room A6, 16th Floor
East Tower, Hanwei Plaza
7, Guanghua Road,
100004 Beijing
Tel (86) 10.65614226
Fax (86) 10.65614228
info@china.danieli.com

Thailand
Maison Maneeya Bldg. 21/F
Phaholyothin Soi 9
1, Phaholyothin Road
10400 Bangkok
Tel (66) 2.6171600
Fax (66) 2.6171599
info@thailand.danieli.com

Egypt
Mohamed Farid Street, 37
11351 Heliopolis West -Cairo
Tel (20) 2.6379442
Fax (20) 2.6379525
info@egypt.danieli.com

Russia
1-ya Tverskaya - Yamskaya 23
Apartment 14a - 9th Floor
125047 Moscow
Tel (7) 095.2580427
Fax (7) 095.2580426

info@russia.danieli.com

India
1208 Ansal Tower
38, Nehru Place
New Delhi 110019
Tel (91) 11.6465638
Fax (91) 11.6465805

info@india.danieli.com

10.2004

Spain

info@germany.danieli.com

Printed in Italy Grafiche Filacorda

Brunshofstrasse, 12
D-45470 Mlheim / Ruhr
Tel (49) 208.3780000
Fax (49) 208.3780200

Germany

SYModule
PREASSEMBLED CONTAINERS
AND PREFABRICATED
ELECTRICAL CABINS

DA-04-GE-CA-33.1

Via Nazionale, 41
33042 Buttrio (UD) Italy
Tel (39) 0432.5981
Fax (39) 0432.598289
Telex 450022 Daniel I
E-mail: info@danieli.com

Worldwide
Danieli Companies

Danieli
Headquarters

Danieli Worldwide

SYModule_ristampa 2004-10-11.qxd

12/10/2004

8.31

Pagina

SYModule

Air conditioning
system

Preassembled containers and Prefabricated electrical cabins

SYModule/C type
Is a modular preassembled electrical solution completely erected and
mounted, at factory, in standard
containers.
It can contain whichever type of
electrical units:
AC and DC power drives,
motor starters panels,
automation equipments.
SYModule/C are delivered ready to
be installed thus ensuring the correct assembly of internal equipment.
Thanks to their compact design,
they can be installed in strategic
positions within the plant, close to
the motors thus optimizing cable
lengths and drives performance.
All the containers can be installed
either indoor or outdoor.
SYModule/C can be easily transported either by truck or ship as
the overall dimensions are in compliance with trade standards.
Features
Lighting Systems:
-Standard lighting level of 250 Lux,

-emergency lamps having a lighting level of at least 5 Lux.

conditioning and pressurization
system.
Fire Systems:
-fume photo-optical detectors,
-signaling of alarms by acoustic
and light devices, according to
safety regulations,
-provisions for remote alarm signalization,
-no.2 separate power supplies for
alarms circuit,
Insulated walls.
Provisions for wall fastening of
electronic components.
Emergency doors.
Holes and flanges for passing
inlet and outlet cables with provisions for sealing.
Standard earthing provision.
Maintenance provision for documentation, troubleshooting and
repair.
Option: double floating floor
Base frame mounted units.
Electrical parts intrusion protection (IP20).
Personal safety barrier.
Cooling

Advantages
SYModule/C is modular and preassembled unit featured by:
Easy transportation.
Short installation time.
Extended integrated pretested
of drives and automation systems.
Reduced civil works.
Reduction of quantity of cables
and installation materials,
Reduction of commissioning
time.
Electrical rooms are no more
required.

AC motor
drives

Power DC
drives

SYModule/S type
Prefabricated electrical cabin , provides an alternative to SYModule/C,
offering similar advantages with the
follow main differences:
wider dimensions
shipped in pieces,
not preassembled equipment.

Entry
door

4 Installation of SYModule-D, AC motor drives,

and power DC drives, inside of SYModule/C
container

6 Installation of SYModule/S type

5 The SYModule/C cooling system

SYModule/C type
Benefits
Easy maintenance procedures
Diagnostic time reduced in case
of plant failures thanks to
location of container close to the
plant.
No erection time, only cabling
external.

30 foot (1BB)

20 foot (1CC)

40

Length

9,125m

30

Length

6,058m

20

Length
Width

Width

2,438m

Width

2,438m

Width

2,438m

Height

2,591m

8.5

Height

2,591m

8.5

Height

2,591m

8.5

Gross weight 30.480Kg 67.200lb

Payoff
Reels

20 foot (1CC)

SYModule/S type

40 foot (1AA)
Length
12,192m

Gross weight 25.400Kg 56.000lb

Gross weight 24.000Kg 52.900lb

Laser
Strip
Welder Notcher

less than 20,00m 65

from 3,3 to 3,6m
from 10.8 to 11.8

Height

Scrap
Chopper

less than 3,3m 10,8

Surface
Conditioning

Recoiler

Pickling Tanks

30 foot (1BB)

40 foot (1AA)

Environment installation
External
Temperature min -15C 5F
max +50C 122F
Humidity
max
90%

Internal
Temperature
Humidity

Modular Electric Boards

Power Drives panels

min +5C 41F

max +35C 95F
max
90%

Electrical Cabin

Air conditioning system

1 SYModule/C typical container assembling

7 Electrical connecting cables with traditional electrical cabin in a pickling line

Power cables

Savings with preassembled container electrical cabins

Payoff
Reels

Strip
Laser
Welder Notcher

SYModule cabins
2 Containers outdoor installation

3 SYModule/C container indoor installation near the utilization points

10 % save

Networ cables

10 % save

Cable trays

4060 % save

Scrap
Chopper

Pickling Tanks

SYModule cabin

8 Distributed prefabricated electrical cabins in a pickling line

4060 % save

Control unshelded cables

SYModule cabin

Surface
Conditioning

SYModule cabins

Recoiler