Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Distinguidas Seoras y Seores

Excelentsimo Embajador de los Estados Unidos de
Amrica, James W. Brewster.
Presidente de la Cmara Americana de Comercio de
Repblica Dominicana (AMCHAM),
Gustavo
Tavares,
Miembros del Consejo de la Cmara.
Miembros de la Prensa.
Amigos y amigas.
Seoras y seores:
Antes que todo, permtanme aprovechar esta ocasin
para desearles muchas felicidades en estas navidades
y prosperidad en el nuevo ao 2017, que llega
cargado de buenos augurios con tranquilidad poltica
1

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

y expectativas de crecimiento y consolidacin

econmica, que son los indicadores bsicos de una
sociedad que ha decidido marchar sin pausas hacia
su desarrollo pleno.
Agradezco de manera muy especial esta invitacin
para participar en este tradicional almuerzo mensual
que ofrece la Cmara Americana de Comercio y
exponer el rol de la cooperacin, el comercio e
inversin en la estrategia nacional e internacional
que aplica el gobierno a travs de esta nueva gestin
en la Cancillera.
En el marco del mundo contemporneo existen
diferentes mbitos jurdicos y a la vez mltiples
formas asociativas entre los Estados, que determinan
una alta complejidad en las relaciones
internacionales. Esta diversidad constituye un
escenario esplendoroso que proporciona amplias
oportunidades para que los pases puedan obtener un
2

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

crecimiento con potencialidades de desarrollo social

y econmico.
Dentro de esas modalidades comerciales ha
adquirido singular importancia para nuestro pas los
tratados de libre comercio, entre ellos el Acuerdo de
Libre Comercio con Estados Unidos y
Centroamrica (DR-CAFTA); el Acuerdo de
Asociacin Econmica con la Unin Europea (EPA),
y previamente el acuerdo con el CARICOM, que
data del ao 1998.
El DR-CAFTA constituye un tratado que-- desde el
inicio de su negociacin--, ha significado un gran
desafo para la Repblica Dominicana. Su
concertacin fue el resultado de la evolucin natural
de nuestras relaciones polticas y comerciales con
los Estados Unidos.
Es indudable que transcurridos ms de diez aos
desde su entrada en vigencia, el DR-CAFTA reporta
3

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

progresos para la Repblica Dominicana en lo que

respecta al fortalecimiento del marco jurdico de las
inversiones; la proteccin de la propiedad
intelectual; el ordenamiento de las contrataciones
pblicas, y el comercio transfronterizo de servicios,
adems de los efectos positivos sobre las
exportaciones de bienes manufacturados de valor
agregado en el rea industrial y agrcola.
Desde el momento que fui designado por el
Presidente de la Repblica Danilo Medina para
encabezar el Ministerio de Relaciones Exteriores, el
pasado 16 de agosto, he trabajado intensamente en
el ejercicio de una diplomacia responsable que ha
honrado los compromisos asumidos por el pas con
anterioridad a esa fecha, y que busca activamente la
insercin de la Repblica Dominicana en los
competitivos mercados internacionales.
En materia de asuntos comerciales y de cooperacin,
desde el primer da avanzamos firmemente en el
4

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

fomento de nuevos
internacionales.

esquemas

de

relaciones

Como muestra de ello podemos destacar la firma el

pasado 29 de agosto del acuerdo de cooperacin,
desarrollo e inversin entre la Repblica
Dominicana y el Reino de los Pases Bajos,
especficamente de los territorios del Caribe Insular:
San Martn, Aruba y Curazao. Este instrumento nos
provee un escenario para ampliar el comercio y
aprovechar las oportunidades de negocios en esas
islas.
Otro importante documento que suscribimos fue el
Acuerdo de Pre-autorizacin de Transporte Areo
entre las autoridades de los Estados Unidos y de la
Repblica Dominicana, que facilitar a los viajeros
que utilicen el aeropuerto internacional de Punta
Cana con destino a los Estados Unidos quedar
5

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

exentos de registros a su llegada a destino

convirtiendo a nuestro pas en la primera nacin de
habla hispana y la sptima en el mundo en contar
con esa facilidad.
Esta pre-autorizacin incentivar de manera
significativa el turismo y tendr una importante
incidencia en materia comercial, al facilitar el
transporte de las exportaciones dominicanas queal
igual que los pasajeros--, sern pre-chequeadas por
las autoridades aduanales y agrcolas de los Estados
Unidos, lo que reportar importantes beneficios
econmicos para la Repblica Dominicana.
En paralelo, hemos hecho nfasis en las relaciones
bilaterales y comerciales con el vecino pas de Hait.
En ese sentido, es oportuno destacar que mi primera
visita fuera del pas-- apenas catorce das despus de
mi designacin como canciller--, fue a Hait donde
6

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

la delegacin empresarial que me acompa fue

testigo de la forma en que logramos destrabar el
impedimento por va terrestre de 23 productos que
tradicionalmente exporta la industria dominicana al
vecino Estado.
Despus de ese primer encuentro, donde participaron
el Presidente de la Repblica de Hait Privert y
conjuntamente con el Canciller Pierrot y el cuerpo
diplomtico encabezado por el Nuncio Apostlico en
Hait, despus de ese primer encuentro. A nivel de
Cancilleres, Hait y la Repblica Dominicana se han
reunido otras cuatro veces, y los Presidentes de
ambos pases han celebrado otros dos encuentros
bilaterales que definitivamente consolidan las
buenas relaciones diplomticas y comerciales entre
dos pases.

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Ms recientemente, la Cancillera dominicana lider

una reunin entre una delegacin de legisladores con
parlamentarios y autoridades de Hait, en Laredo,
Texas, que es el mayor puerto terrestre del
hemisferio Occidental y que genera un trnsito
comercial de ms de mil millones de dlares diarios.
En ese encuentro se suscribi la iniciativa de
LAREDO, un acuerdo tripartito, en cooperacin con
las autoridades de Estados Unidos, que consiste en el
propsito de triangular la creacin de un programa a
travs de un comit binacional para la
Modernizacin de la Frontera de Repblica
Dominicana y la Repblica de Hait.
Ese acuerdo tambin fue suscrito por la Universidad
Internacional
de
Texas
que
asumi
la
responsabilidad de la coordinacin tcnica. Adems,
cuenta con el soporte de agencias especializadas
8

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

como Aduanas de los Estados Unidos y la Patrulla

de Fronteras, entre otras agencias norteamericanas, e
incluye un captulo donde ambos pases se podrn
beneficiar de energa a bajo costo de los mercados
cercanos.
Esta iniciativa a corto y mediano plazo busca la
conformacin de un programa de modernizacin que
estimule la facilitacin comercial e incremente
significativamente el comercio bilateral y el
desarrollo industrial de empresas binacionales para
impulsar mejoras en la infraestructura y en la
calidad de vida en los dos pases. Se trata de una
iniciativa histrica para el futuro de ambos pases.
El ministerio de Relaciones Exteriores se mantiene
activo en la ampliacin del comercio con otros
mercados atractivos para los exportadores nacionales
y sobre la concertacin de nuevos acuerdos
9

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

comerciales, siempre con la orientacin del

Presidente Danilo Medina, el inters nacional y el
consenso de los sectores productivos nacionales.
Otra perspectiva, en ese marco, deseo anunciar que
hemos iniciado reuniones con Cuba y esperamos la
visita de una misin de las autoridades de ese pas
para el primer trimestre del prximo ao, de dar
inicio a lo que se puede convertir en un histrico
acuerdo de complementariedad econmica que
impone consultas a todos los sectores productivos
para su implementacin equitativa.
Adicionalmente, las autoridades de Hait, Chile,
Canad y Mxico han manifestado inters en buscar
modalidades de relacin preferencial con la
Repblica Dominicana.
Y en el caso del acuerdo de alcance parcial con
Panam, sea han acordado de mutuo inters, la
ampliacin de las listas de productos que se
10

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

benefician de ese acuerdo. Esperamos iniciar ste

proceso tambin en el primer trimestre del prximo
ao.
En un escenario de negocios es inevitable hablar de
nmeros, por lo que en esta oportunidad me
adelantar a sealar los principales mercados donde
se exporta el 80% de nuestros productos: Estados
Unidos, con 4,029 millones de dlares; Hait, 1,010;
Canad, 699; la India, 565; Puerto Rico, 481
millones de dlares.
Los Estados Unidos sigue siendo el principal socio
comercial de nuestro pas. En el ao 2015 el
comercio bilateral fue de 11,335 millones de dlares,
lo que evidencia un dficit comercial para nosotros y
nos plantea el gran reto de trabajar en la reduccin
de ste importante indicador econmico bilateral.

11

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

En este contexto, es oportuno resaltar que en la

Repblica Dominicana es el segundo socio
comercial en Latinoamrica del Estado de Florida,
con un intercambio comercial anual de 1,851
millones de dlares que incluyen 1,150 millones de
dlares de exportaciones dominicanas.
Otros Estados de importancia para nuestras
exportaciones en el pasado ao 2015 fueron New
York, donde exportamos 351 millones, y Texas, con
189 millones de dlares.
Para enfrentar el reto de reducir el dficit comercial
bilateral, contribuiremos en los esfuerzos para
facilitar el acceso de nuestros productos al mercado
estadounidense. Este esfuerzo requiere de acciones
puntuales como una buena coordinacin entre las
autoridades aduanales y los exportadores; la
capacitacin in situ de los productores agrcolas;
12

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

seminarios y entrenamientos sobre

empaques y transporte de estos productos.

manejo,

Adicionalmente, en coordinacin con el CEI-RD, el

Consejo Nacional de Zonas Francas, los Ministerios
de Agricultura e Industria y Comercio, entre otras
instituciones del Estado, as como con la
participacin del sector privado, emprenderemos
acciones de promocin comercial para posicionar los
productos dominicanos.
Como resultado de un trabajo coordinado por la
Cancillera, el Consulado dominicano en Miami, el
CEI-RD y ADOEXPO celebraron un taller de
capacitacin sobre el proceso de empaque y
transporte de productos agrcolas hacia los Estados
Unidos, ofrecido por un experto de la Secretaria de
Agricultura del Estado de la Florida.

13

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Estamos convencidos de que nuestros productos

tradicionales tienen un gran potencial por su alta
calidad y por sus precios competitivos, pero que
necesitan el acompaamiento y asesora profesional
en materia de comercio exterior. Estas necesidades
nos convocan a emprender el reto de establecer una
Diplomacia Comercial que trascienda las
competencias individuales e institucionales para
unirla a los esfuerzos colectivos encaminados a
incrementar los niveles de competitividad,
productividad y de acceso a nuevos mercados.
En la nueva gestin de la Cancillera y en el marco
de una eficiente poltica exterior comercial, tenemos
como objetivo la internacionalizacin de los
productos en beneficio de nuestros exportadores, as
como del sector comercial e industrial y de nuestra
sociedad en conjunto.
14

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Conjuntamente, trabajamos para posicionar a la

Repblica Dominicana como el principal destino de
las inversiones extranjeras en la Regin,
aprovechando su estratgica ubicacin geogrfica y
la seguridad jurdica que brinda el Presidente Danilo
Mediana para el establecimiento de centros de
operaciones de las empresas que comercialicen hacia
los importantes mercados de la Costa Este de los
Estados Unidos, Amrica Latina y el Caribe.
Para cumplir con estas metas, uno de los ms
importantes ejes de accin del Ministerio de
Relaciones Exteriores es la institucionalizacin de
las Oficinas Comerciales en las Embajadas y en los
ms importantes Consulados de nuestro pas
alrededor del mundo. Estas oficinas ofrecern una
asistencia profesional a las empresas y exportadores
dominicanos y
tendrn la responsabilidad de
15

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

incrementar el comercio, atraer inversiones,

cooperacin, fomentar el turismo y la marca pas.
Para contribuir a la institucionalizacin de las
oficinas, estamos en proceso de suscribir acuerdos
con
las
instituciones
gubernamentales
y
empresariales involucradas en comercio exterior, en
particular con el CEI-RD, el CONEP, la AIRD y
ADOEXPO con la que mantenemos una estrecha
comunicacin y colaboracin.
En este contexto, la Cmara Americana de Comercio
ha jugado un rol de valor inestimable para el
crecimiento de nuestras relaciones comerciales con
los Estados Unidos, desde los inicios de los
programas
preferenciales
unilaterales
que
beneficiaron a la Repblica Dominicana, como la
Iniciativa de la Cuenca del Caribe y la Ley de
Promocin Comercial de tan favorable impacto para
la industria nacional de textiles.
16

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Aprovecho esta ocasin para expresar a su junta

directiva el reconocimiento por un trabajo tan loable
y significativo en el desarrollo del sector productivo
nacional y por su extraordinario esfuerzo para
consolidar los lazos de asociacin comercial de
nuestros pases.
Esta labor se formaliza con la firma del acuerdo
entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y la
Cmara Americana de Comercio de la Repblica
Dominicana que tuve el honor de suscribir en el da
de hoy.
Un acuerdo alcanzado gracias al inters comn para
contribuir en la creacin de un clima de negocios
favorable para el comercio y las inversiones entre
ambos pases y, sobre todo, para propiciar el acceso
a oportunidades de negocios que favorezcan al
desarrollo de las empresas dominicanas.
17

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Con este acuerdo establecemos un precedente en las

alianzas pblico-privada estratgica en materia de
comercio exterior, una accin significativamente
relevante por cuanto contribuye al desarrollo
sostenible de nuestra economa.

Seoras y Seores:
Estas acciones constituyen un esfuerzo inicial de mi
gestin en la Cancillera, que ustedes saben
representan
un gran desafo por cuanto me
compromete no slo en trminos personales sino
tambin en trminos partidarios por cuanto me
responsabiliza con la interpretacin de la poltica
exterior del Presidente Danilo Medina y compromete
mi lealtad con un gobierno que ha depositado toda su
confianza en m.
18

Palabras Seor Canciller Miguel Vargas

Almuerzo de la Cmara Americana de Comercio de la Repblica Dominicana (AMCHAMRD)

Finalmente, quiero dejar constancia ante este selecto

auditorio de que las histricas relaciones entre la
Republica Dominicana y los Estados Unidos van
unidas al comercio, a la comunidad dominicana que
reside en Norteamrica y a la paz y a la seguridad de
nuestro hemisferio. Forman parte, en fin, de una
unin que conforma una frontera martima y que
siempre mantendr sus vnculos sin influencia de los
cambios polticos, econmicos o de cualquier otra
naturaleza que puedan llegar en el futuro.
Somos hermanos, socios y as nos mantendremos
Muchas gracias.

19