Perforación Pozo

19/10/2016
DOFDiarioOficialdelaFederacin
DOF:14/10/2016
LINEAMIENTOSdeperforacindepozos.(ContinaenlaQuintaSeccin)
AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.ComisinNacionaldeHidrocarburos.
LINEAMIENTOSDEPERFORACINDEPOZOS
JUANCARLOSZEPEDAMOLINA,ALMAAMRICAPORRESLUNA,SERGIOHENRIVIERPIMENTELVARGAS,HCTOR
ALBERTO ACOSTA FLIX Y HCTOR MOREIRA RODRGUEZ, Comisionado Presidente y Comisionados, respectivamente,
integrantesdelaComisinNacionaldeHidrocarburos,confundamentoenlosartculos25,prrafoquinto,27,prrafosptimoy
28delaConstitucinPolticadelosEstadosUnidosMexicanos36,38,39,40,43,fraccinI,incisoe)y85,fraccionesII,incisos
a),e),l),m)yo),IIIyIVdelaLeydeHidrocarburos2,fraccinI,3,4,5,10,11,22,fraccionesI,II,III,V,VIII,X,XI,XII,XIII,XXIII,
XXIV,XXVI,incisosa),e)yf)yXXVIIy38,fraccinIdelaLeydelosrganosReguladoresCoordinadosenMateriaEnergtica
1, 2, fraccin III y 43 Ter de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, as como 1, 10, fraccin I, 11, 12 y 13,
fraccionesII,incisof),III,incisob),IV,incisosa)yd),VI,incisosa)yb)yXIIIdelReglamentoInternodelaComisinNacionalde
Hidrocarburos,y
CONSIDERANDO
QuelasactividadesdeExploracinyExtraccinseconsiderandeinterssocialyordenpblicoydebern realizarse
observando las Mejores Prcticas y estndares de la industria, tanto nacional como internacional, procurando la
eficiencia y continuidad operativa en la ejecucin de los proyectos. Lo anterior de conformidad con el artculo 43,
fraccinI,incisoe),delaLeydeHidrocarburos.
Que de conformidad con el ltimo prrafo del artculo 43 de la Ley de Hidrocarburos, la Comisin Nacional de
Hidrocarburos(enadelante,laComisin)deberejercersusfuncionesprocurandoelevarelFactordeRecuperacin,
la obtencin del volumen mximo de Petrleo crudo y de Gas Natural de los Yacimientos en el largo plazo y la
viabilidadeconmicadelaExploracinyExtraccindeHidrocarburosdelreadeAsignacinodelreaContractual,
ascomosusustentabilidad.
Queelartculo36delaLeydeHidrocarburosdemaneraexpresaestablecelafacultaddelaComisinparaautorizara
losAsignatariosyContratistassussolicitudesdePerforacindePozosPetroleros.
Queparatalefecto,laComisinestimadelamayorrelevanciaestablecerysupervisarloslineamientosaplicablesen
materia de Diseo, Construccin del Pozo, Terminacin, Seguimiento de la Integridad, Mantenimiento sea ste
predictivo,preventivoocorrectivoyAbandonodeste.
Que, asimismo, con el objeto de brindar certeza jurdica a los interesados para obtener una Autorizacin, resulta
necesarioemitirlaregulacinquepermitadefinirlanomenclatura,IdentificacinyClasificacindelosPozos,ascomo
losrequisitosyprocedimientosconformealoscualesseautorizarsuperforacin.
QuelaComisinseencuentrafacultadaparaexpedirlaregulacinenmateriadePerforacindePozosPetroleros,de
conformidad con los artculos 4 y 22, fraccin II de la Ley de los rganos Reguladores Coordinados en Materia
Energtica,ascomoelartculo43,fraccinI,incisoe)delaLeydeHidrocarburos.
QueenvirtuddeloexpuestoyconbaseenelmandatolegalconferidoaesterganoReguladorCoordinadoparala
emisindelaregulacinalaquequedarnsujetaslasactividadesdeExploracinyExtraccindeHidrocarburos,el
rganodeGobiernodeestaComisinapruebaelAcuerdoCNH.09.001/16,porelqueseemitenlossiguientes:
LINEAMIENTOSDEPERFORACINDEPOZOS
TTULOI
Delasdisposicionesgenerales
Captulonico
Disposicionesgenerales
Artculo1.DelobjetodelosLineamientos.ElobjetodelospresentesLineamientosesregularlaPerforacindePozos.
Paratalefecto,seestablecelosiguiente:
I. Las bases para conformar la nomenclatura, Identificacin y Clasificacin de los Pozos, as como de los
YacimientosyCamposdondestosseencuentren
II.LasobligacionesdelosOperadoresPetroleros
III. LosrequisitosycriteriosparaotorgarlasAutorizacionesdePerforacindePozos,ascomoelprocedimiento,
supuestoseinformacinrequeridaparasumodificacin,y
IV. Los mecanismos para supervisar el cumplimiento de los Lineamientos y los trminos y condiciones de las
Autorizaciones.
http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5456836&fecha=14/10/2016&print=true
1/80
19/10/2016
Artculo2.DelmbitodeaplicacindelosLineamientos.LospresentesLineamientossondecarcterobligatorioparalos
OperadoresPetrolerosquerequieranperforarunPozoenMxico,yaseaenYacimientosConvencionalesoenYacimientosNo
Convencionales comprendindose en stos los Yacimientos No Convencionales en Lutitas y los Yacimientos No
ConvencionalesenCarbn,costaadentroycostaafuera,tantoparalaExploracincomoparalaExtraccindeHidrocarburos.
El otorgamiento de las Autorizaciones de Perforacin incluye la evaluacin y aprobacin de las actividades de Diseo,
Construccin,MantenimientoySeguimientodelaIntegridaddeunPozoalolargodesuCiclodeVida,hastasuAbandono.
Para la Autorizacin de Perforacin de Pozos en Yacimientos Transfronterizos, adicionalmente a lo contemplado en los
presentes Lineamientos, se estar a lo dispuesto en los tratados y acuerdos internacionales que haya suscrito el Estado
Mexicanoenlamateria.
Artculo3.De la interpretacin y supervisin de los Lineamientos. Corresponde a la Comisin la interpretacin para
efectosadministrativosdelospresentesLineamientos,ascomosusupervisin.
ParatalefectoyconelobjetodeproveeralcumplimientodelasAutorizacionesydesusmodificaciones,laComisinpodr
emitir acuerdos o resoluciones de interpretacin y de criterios generales que armonicen los trminos y condiciones de las
Autorizaciones,delosContratosoAsignaciones,delospresentesLineamientosydemsNormativaaplicable.
Artculo4.DelasDefiniciones.ParaefectosdelospresentesLineamientosysusAnexos,sernaplicables,ensingularo
plural, las definiciones previstas en el artculo 4 de la Ley de Hidrocarburos, as comolas contenidas en el Anexo I de los
propiosLineamientos.
Artculo 5. De la informacin que la Comisin compartir con otras autoridades competentes. La Comisin podr
compartirinformacinrespectodelasAutorizacionesotorgadas,susmodificacionesyelseguimientodesucumplimiento,as
comodelosresultadosdesupervisiones,inspeccionesyverificaciones,conotrasautoridadescompetentes.Loanterior,enel
marcodesusrespectivasfacultadesyatribuciones.
Demaneraparticular,laComisinpodrcompartirinformacinenrelacinconlosiguiente:
I.LassolicitudesdeAutorizacinrecibidas
II.LasAutorizacionesotorgadas
III.LapresentacindesolicitudesdemodificacionesalasAutorizacionesysurespectivaaprobacin
IV.Losresultadosdelosindicadoresdecumplimientoydedesempeo,y
V. Cualquierotroasuntoqueseasolicitadoporotraautoridadcompetente,olaComisinconsiderepertinente,en
ejerciciodesusrespectivasatribuciones.
Artculo 6. De la clasificacin de la informacin. La Comisin clasificar como reservada o confidencial, segn
corresponda,lainformacinrecibidaconmotivodelcumplimientodelosLineamientos,deconformidadconlaLeyGeneralde
TransparenciayAccesoalaInformacinPblica,laLeyFederaldeTransparenciayAccesoalaInformacinPblica,Leydela
Propiedad Industrial y dems Normativa aplicable. Lo anterior, sin perjuicio de la informacin que la Comisin deba hacer
pblica con motivo del cumplimiento de la Ley de Hidrocarburos, de la Ley de los rganos Reguladores Coordinados en
MateriaEnergtica,delaNormativa,obien,pormandatodeautoridadcompetente.
Artculo 7. De la celebracin de reuniones de trabajo. Para efectos de tratar asuntos materia de los presentes
Lineamientos, se podrn llevar a cabo las reuniones de trabajo que la Comisin considere necesarias, a las que los
OperadoresPetrolerosdebernasistir.
Adicionalmente,paraunaprontacomunicacinconlosOperadoresPetroleros,laComisinpodrhabilitarelintercambio
de comunicaciones, a travs de teleconferencias grabadas. Lo anterior, sin que ello exima de la presentacin de los
documentossoportecorrespondientesydentrodelostiempos,formatosymecanismosdecomunicacinautorizados.
Lasaclaracionesrealizadasconmotivodelacelebracindedichasreunionesdetrabajoformarnpartedel expediente
correspondiente.
EnelcasodelosprocedimientosdeAutorizacin,lacelebracindereunionesdetrabajonosuspendeelplazoconelque
laComisincuentapararesolverlassolicitudesdeAutorizacin.
TtuloII
DelasobligacionesrelativasalaPerforacindePozos
CaptuloI
Delasobligacionesgenerales
Artculo8.DelaresponsabilidaddelosOperadoresPetroleros.LosOperadoresPetrolerossonresponsablesdetodas
lasactividadesrelacionadasconlaPerforacindePozos,ascomodelosefectosgeneradosporstas.Loanterior,incluyendo
lasactividadesdeDiseo,ConstruccindelPozo,Terminacin,Integridad,MantenimientoyAbandonodeste.
LosOperadoresPetrolerossernresponsablesdelosdaosqueresultendelaPerforacindePozosquerealicen, con
independenciadelavigenciadesuAsignacinoContrato,ascomodelosdaoscausadosporcualquierpersonacontratada
porsteparatalesefectos,delosMaterialesyaccesoriosusadosparallevaracabolasactividadesautorizadas,ydecumplir
conloselementostcnicosyoperativosprevistosenlospresentesLineamientosydeconformidadconlasMejoresPrcticas.
Asimismo,losOperadoresPetrolerossernresponsablesdelaIntegridaddeunPozoautorizado,durantetodosuCiclode
Vida.
2/80
19/10/2016
Artculo 9. De la observancia de las Mejores Prcticas. Los Operadores Petroleros debern observar las Mejores
PrcticasdelaindustriaparalaPerforacindePozos.
Para tal efecto, ser obligatorio para los Operadores Petroleros la observancia de, al menos, las Mejores Prcticas
sealadas en el Anexo II de los presentes Lineamientos y las prcticas operativas sealadas en los Anexos IV y V de los
mismos.LaComisinvigilarlaobservanciadelasMejoresPrcticasyconbaseenstas,realizarsuevaluacintcnica.
Sin detrimento de lo anterior, los Operadores Petroleros podrn proponer a la Comisin, al momento de presentar sus
solicitudes de Autorizacin, la adopcin de prcticas operativas o estndares equivalentes, distintas o superiores a las
sealadasenlosAnexosII,IVyVdelosLineamientos,obien,queseadecuarande mejor forma por ser ms eficientes o
eficaces para las caractersticas geolgicas o condiciones geofsicas y otros requerimientos inherentes a la Perforacin del
Pozo.
Paratalefecto,elOperadorPetrolerodeberadjuntarlasnormaspropuestasparasuadopcin,juntoconla evaluacin
tcnicayladocumentacinsoportecorrespondiente.
Asimismo,losOperadoresPetrolerospodrnproponerlaintervencindeunTerceroIndependienteparaaportarelementos
tcnicosdiferentesoadicionalesobien,proponerlamejorformaderesolvercualquierdiferencia de criterio, respecto de la
prevalenciaoaplicabilidaddealgunaprcticaoperativaounaMejorPrctica.SerlaComisin,entodocaso,conbaseenla
informacinexistente,quienresuelvaendefinitiva,laaplicacindeunouotroestndaronorma.
Los Operadores Petroleros debern detallar los elementos tcnicos y documentales que les permitan acreditar ante la
ComisinlaadopcinycumplimientodelasMejoresPrcticas.Paraello,podrnpresentar,entreotroselementos,dictmenes,
certificacionesoacreditacionesexpedidosporlosreferidosTercerosIndependientes.
Con base en lo anterior, la Comisin sealar al momento de emitir la Autorizacin correspondiente, los estndares o
normasdistintasoadicionalesalossealadosenelAnexoIIalosquesujetarsuactuacinelOperadorPetrolero.Ello,de
acuerdo con los objetivos y condiciones especficas de las actividades a desarrollar, as como con los procedimientos de
evaluacindelcumplimientodelosreferidosestndaresyMejoresPrcticasadoptados.
Para el Abandono Permanente de un Pozo, los Operadores Petroleros debern adoptar las prcticas descritas en los
AnexosIIyVdelosLineamientos.
LaComisinrevisarlasactualizacionesy,ensucaso,lasadecuacionesoperativasquepuedanrealizarseainstanciade
losOperadoresPetrolerosodeoficio.Paratalefecto,laComisinpodrconvocaralosOperadoresPetrolerosparadefinirlas
accionesquepermitangarantizarlacontinuidadoperativaenlaPerforaciny,ensucaso,losprogramasdetrabajoparala
administracindeloscambioscorrespondientes.
Artculo 10. Del resguardo de informacin. Los Operadores Petroleros debern documentar y resguardar toda la
informacinrelacionadaconlasactividadesdePerforacindecadaPozodurantelavigenciadelaAsignacinoContratode
quesetrateyhasta5aosposteriores.
Paraloanterior,losOperadoresPetrolerosmantendrnlaintegridadydisponibilidaddedichainformacinencasodeque
laComisinlorequiera.
Asimismo,elOperadorPetrolerodeberremitiralCentroNacionaldeInformacindeHidrocarburoslainformacin,enlos
trminosdelaregulacinqueparatalefectoemitalaComisin,lasmuestrasylosestudios que resulten de las actividades
contenidasenlasAutorizaciones.
Artculo11.Delpagodeaprovechamientos.LosOperadoresPetrolerosdebernpagarlosderechosyaprovechamientos
quealefectoseestablezcan,afindetramitaryresolverlassolicitudesdeAutorizacinyparalaPerforacindecadaPozoTipo,
ascomolasmodificacionesalasmismas,susupervisinycualquierotroactoqueaslorequieraentrminosdelospresentes
LineamientosylaNormativa.
Artculo12.DelmovimientodeequiposeinstalacindesistemasdeparodeemergenciaenPozosCostaAfuera.Los
OperadoresPetrolerosdeberncontarconprotocolosyMejoresPrcticaspararealizarlasoperacionesdemovimientodelos
equiposenPozosCostaAfueraeincluirlosenelProgramadePerforacin.
Los protocolos empleados por el Operador Petrolero debern incluir el armado y desarmado de los equipos, antes de
realizar el movimiento. Para ello, debern detallar los procesos y criterios que adoptarn para el cierre de los Pozos que
pudieranserafectados,dentrodeloscualesseconsideranlosPozosProductoreseInyectores.
Cuando las condiciones de seguridad lo permitan, y bajo responsabilidad del Operador Petrolero, se podrn adoptar
accionesdiferentesalcierredelosPozos.Loanterior,siemprequeelOperadorPetroleroestablezcadosBarrerasconstituidas
porlavlvuladeseguridadylasvlvulasdelrbol,sinlainstalacindeuntapnadicionalenlatuberadeproduccin.
Sin detrimento de lo anterior, los protocolos y programas de trabajo debern sealar que los Operadores Petroleros
debern instalar, o bien, contar con una estacin de paro de emergencia del equipo cerca de laconsola de operacin. Lo
anterior,antesdequeserealicenlasactividadesdeMantenimientodeunPozodesdelamismaplataformadondeexistenotros
PozosProductores,conformealoestablecidoenelAnexoVdelosLineamientos.
Artculo 13. De la comunicacin y coordinacin entre Operadores Petroleros. Los Operadores Petroleros podrn
establecermecanismosdecomunicacinentresencualquiermomento,paracompartirinformacintcnicaquelespermita
coordinarseensusoperacionesyevitarafectacionesensusactividades.Loanterior,paraefectosdedefinirlaubicacinde
Pozos adyacentes, el espaciamiento adecuado entre los mismos y las actividades relacionadas con los acuerdos de
Unificacin,entreotros.
EncasodequelosOperadoresPetrolerosconsiderennecesariomodificarsusProgramasdePerforacin,derivadodelos
acuerdos alcanzados con otros Operadores Petroleros o con terceras personas involucradas en sus actividades, debern
3/80
19/10/2016
presentarporseparadoelavisodemodificacincorrespondientealquehacereferenciaelartculo20delosLineamientos.
En caso de no llegar a un acuerdo entre Operadores Petroleros, cualquiera de los involucrados podr solicitar la
intervencin de la Comisin, quien previa comparecencia de las partes, dictar los trminos y condiciones a los que se
sujetarnparacoordinarsusoperaciones,atravsdelaemisindelasAutorizacionesodesusmodificaciones.
ParaelcasodelascomunicacionesycoordinacinquedebernmantenerlosOperadoresPetrolerosparalaExploraciny
DesarrollodeYacimientosNoConvencionales,seatenderalodispuestoenelnumeral28,fraccinXdelAnexoV,respecto
delosPozosadyacentesenlamismarea.
CaptuloII
Delosavisosyreportes
Artculo14.Delosavisosdeiniciodeactividades.LosOperadoresPetrolerosdeberndarlosavisos,notificaciones y
reportesalaComisinconformealosplazos,periodicidadyniveldedetallesealadosenlaCuartaSeccinDelosAvisosy
notificacionesparadarSeguimientoalaIntegridaddePozosdelAnexoVdelosLineamientos.
Artculo15.DelosavisosdeiniciodePerforacindelosPozoscomprendidosenunaAutorizacindeunPozoTipo.Los
Operadores Petroleros debern dar aviso dentro de los 5 das hbiles previos al inicio de la Perforacin de cada Pozo
comprendidodentrodelaAutorizacindeunPozoTipo.
Enelaviso,elOperadorPetrolerodeberdetallaryadjuntar,almenos,lasiguienteinformacin:
I. ComprobantedepagodelosderechosoaprovechamientosparalaPerforacindelPozoTipoenespecfico.Lo
anterior,derivadodelaejecucindelaAutorizacincorrespondiente.
II.Nomenclatura,IdentificacinyClasificacindelosPozos,conformealAnexoIIIdelospresentesLineamientos
III. Lista del personal responsable y la descripcin de los Equipos Crticos con los que se llevarn acabo las
actividadesdeConstruccinydeSeguimientodelaIntegridaddelmismo,y
IV.ProgramadePerforacinespecfico.
Artculo16.DelanotificacindeIncidentesoAccidentesqueafectenlacontinuidadoperativaydelosObstculosala
ContinuacindelaPerforacin.ElOperadorPetroleronotificaralaComisindecualquierIncidenteoAccidentequeimpida
lacontinuidaddelasactividadesautorizadas,ascomolapresenciadeObstculosalaContinuacindelaPerforacin.
Lanotificacindeberrealizarseenuntiemponomayora12horasposterioresaliniciodelIncidenteoAccidenteydeber
contener,entreotroselementosqueelOperadorPetroleroconsiderenecesarios,losiguiente:
I.Nomenclatura,IdentificacinyClasificacindelosPozos
II. DescripcindelIncidente,AccidenteuObstculoalaContinuacindelaPerforacin,conformealainformacin
disponible
III. LasaccionestomadasaefectodecontrolaryminimizarlosimpactosgeneradosporlapresenciadeObstculosa
la Continuacin de la Perforacin. Lo anterior, de conformidad con el cumplimiento de los protocolos y
procedimientos sealados en el subinciso iv, inciso a), fraccin III, apartado B, del artculo 27 de los
Lineamientos,y
IV. Ensucaso,laspropuestasdemodificacionesoadecuacionesqueserealizaranalProgramadePerforacinpara
atenderelIncidente,AccidenteuObstculoalaContinuacindelaPerforacin,ysusconsecuencias.
Sinperjuiciodeloanterior,laComisinpodrrequeririnformacinadicionalrespectoalIncidente,AccidenteuObstculoa
laContinuacindelaPerforacin,pararealizarsusevaluacionestcnicasydesupervisin.
Artculo17.DelinformedelosresultadosdelaConstruccindelosPozos.ElOperadorPetrolerodeberentregarala
Comisin un informe de los resultados de las actividades de Construccin de los Pozos, dentro de los 15 das hbiles
posterioresaltrminodelaConstruccindelosmismos.Dichoinformecontendr,almenos,lossiguienteselementos:
I. Resultadosdelaevaluaciny,ensucaso,confirmacindelosdatosgeolgicos,geofsicosypetrofsicosconel
niveldedetallesealadoenelAnexoVdelosLineamientos,y
II. ResultadosyevaluacindelostiemposprogramadoscontralosdeejecucindelaPerforacin,ascomodelos
indicadoressealadosenlasfraccionesXIVyXVdelapartadoAdelartculo27delosLineamientos.
Artculo18.DelinformeposterioralaTerminacin.LosOperadoresPetrolerosdebernentregaralaComisinuninforme
posterior a la Terminacin, en un plazo no mayor a 30 das hbiles para PozosExploratorios y 15 das hbiles para Pozos
ProductoreseInyectores,contadosapartirdelafinalizacindelasactividades.Dichoinformecontendr,almenos,lasiguiente
informacin:
I. LosresultadosdelaPerforacin,detallandoelcumplimientodelDiseo,susactualizacionesylainformacinque
sustenteloscambiosrealizados
II.ActualizacindelaClasificacin,entrminosdelosealadoenelAnexoIIIdelosLineamientos
4/80
19/10/2016
III. Resultadosvolumtricosfinaleso,ensucaso,preliminaresseanstosvolmenesdescubiertos en caso de

PozosExploratorios,obien,HidrocarburosaserproducidosencasodePozosdeDesarrollo
IV. Informacindelosncleosobtenidos,losresultadosdelosanlisisrealizadosastosaesafechaylalistade
aquellosestudiosporrealizarylafechaenlaquesetendrnlosresultadosstos
V. ConstanciaporlaquesetestifiquequeseharealizadolaPerforacindelPozoautorizado,observando las
Mejores Prcticas para garantizar la Integridad del Pozo desde su Diseo hasta su Terminacin. Dicha
constanciaserexpedidaconarregloalassiguientesbases:
a) ParaelcasodePozosTipo,PozosentierrayAguasSomeras,serelOperadorPetroleroquiensuscribala
referida constancia, por la que manifieste que ha observado las Mejores Prcticas establecidas en el
ProgramadePerforacin.
b) Para el caso de Pozos en Aguas Profundas y Pozos en Aguas Ultra Profundas, ser un Tercero
IndependienteelqueemitalareferidaconstanciaporelquecertifiquequesehanobservadolasMejores
PrcticasestablecidasenelProgramadePerforacin.
Dicha constancia o certificado puede ser expedido por personas fsicas o morales, especializadas en
PerforacindePozosenAguasProfundasyUltraProfundasyenlaevaluacindeintegridaddelosmismos
sean stos nacionales o internacionales o bien, por colegios, institutos o asociaciones nacionales o
internacionalesdeprofesionistasenestamateria
VI. EvaluacindeloscostosprogramadosparalaPerforacinencomparacinconlosreales.Loanterior,conforme
alniveldedetallesealadoenelAnexoVdelosLineamientos
VII. AnlisisdelosindicadoresdecumplimientodelPozoydeloscambiosodesviacionesquehayantrascendido
como un Obstculo a la Continuacin de la Perforacin del mismo, incluyendo un anlisis de los factores
causalesqueincidieronenlosresultadosdelaConstruccindelPozoyTerminacin.
EncasodequeunObstculoalaContinuacindelaPerforacinhayaderivadoenunAccidenteoIncidente,los
OperadoresPetrolerosdebernpresentarelreferidoanlisis,conbaseenlametodologadeanlisiscausaraz
adoptadaporelOperadorPetrolerooporaquellaestablecida,ensucaso,porlaAgencia,y
VIII. ConclusionesyleccionesaprendidasdelanlisisdeloscambiosodesviacionesdelProgramadePerforacin,
cuandohayantrascendidoenelDiseo,enlaejecucindesuPerforacinoendelMantenimiento.
En caso de que el Operador Petrolero no pueda entregar a tiempo alguno de los resultados o anlisissolicitados en el
presente artculo, deber ofrecer una justificacin en el apartado correspondiente del Informe y la fecha en la que ser
presentadalamisma.Dichafechanopodrsermayora20dashbilesposterioresa la fecha en la que inicialmente debi
entregarla.
LaComisinrevisar el anlisis presentado por los Operadores Petroleros y, sin perjuicio de otradisposicin aplicable,
podr requerir mayor informacin y, en su caso, divulgar las lecciones aprendidas con el fin de evitar Obstculos a la
ContinuidaddelaPerforacindenuevosPozosypromoverlaadopcindelasMejoresPrcticas.
Paralaentregadelosncleosydelosresultadosdelosestudiosrealizadosastos,losOperadoresPetrolerosdebern
observarlodispuestoporlasdisposicionesemitidasparatalefectoporlaComisin.
Artculo 19. Del aviso de la existencia de hidrocarburos en un Yacimiento. En caso de que el Operador Petrolero
confirme la existencia de hidrocarburos en un Yacimiento, deber dar aviso a la Comisin dentro de los 5 das hbiles
siguientesasuconfirmacin.ElavisodeberpresentarseenelformatoqueparatalefectoestablezcalaComisin,incluyendo
lasiguienteinformacin:
I. DescripcindelhidrocarburodescubiertoeidentificacindelPozodescubridor,observandolasdisposiciones
establecidasenelAnexoIIIdelosLineamientos,respectodelaidentificacindelreaProspectivaoCampo,e
IdentificacindelosPozos
II. Reportedelosresultadosdelosestudiosrealizadosalacolumnageolgicaperforadaconlosquesecuentenal
momento,ascomo,ensucaso,losanlisisrealizadosalHidrocarburodescubierto,y
III.Ensucaso,muestrasdelosHidrocarburosdescubiertos.
Por su parte, la Comisin revisar la informacin presentada y, en caso de ratificar el descubrimiento, inscribir el
YacimientoconformealreaProspectivaoCampocorrespondiente.
UnavezqueelOperadorPetroleroentregueelavisodedescubrimientosealadoenesteartculo,elContratistaremitira
laComisinparasurevisin,dentrodelos15dashbilesposterioresalaentregadelaviso,lasiguienteinformacin:i)todala
InformacinTcnicadisponiblerelacionadaconeldescubrimiento,incluyendo los detalles de la calidad, flujo y formaciones
geolgicasii)unreporteanalizandodichainformacinyestableciendolosdetallesacercadeunposibleprogramadeprueba
de Pozos, y iii) sus criterios preliminares sobre la conveniencia de realizar una Evaluacin de dicho descubrimiento, de
conformidadconlaNormatividadAplicable.
Artculo 20. De los avisos de los Cambios Operativos y presupuestales contemplados en las Autorizaciones. Los
OperadoresPetrolerosdeberndaravisoalaComisindelosCambiosOperativosalProgramadePerforacinyalPrograma
paradarSeguimientodelaIntegridad.Loanterior,deconformidadconlosplazosyrequisitosestablecidosenelAnexoVdelos
Lineamientos.
5/80
19/10/2016
EndichosavisostambinpodrnnotificarseloscambiosdelosResponsablesOficialesdelosProgramasdePerforaciny
alSeguimientodelaIntegridad.Cuandoloscambiosoadecuacionesalalistadedichopersonalserealicenprevioaliniciode
actividades, el Operador Petrolero deber notificarlo mediante el avisode inicio a que hace referencia el artculo 14 de los
Lineamientos.
Asimismo,losOperadoresPetrolerosdebernnotificaralaComisinlasmodificacionesenelpresupuestoanualque,ensu
caso,derivendelosPlanesautorizados.
Artculo21.DelosinformesdelaspruebasdeproduccinposterioresalMantenimientodeunPozodeDesarrollopara
laExtraccin. Los Operadores Petroleros debern entregar a la Comisin unaevaluacin general de los resultados de las
pruebasdeproduccindelosPozosdeDesarrolloparalaExtraccin,alosquehacereferenciaelAnexoV,enlostrminosy
plazosestablecidosporelmismo.
Artculo 22. Del informe anual de los Pozos. En el mes de enero de cada ao, los Operadores Petroleros debern
presentaruninformeanualrespectodelaoinmediatoanterior,quecontengalosresultadosdelosindicadoressealadosen
lasfraccionesXIVyXVdelapartadoAdelartculo27delosLineamientos,ascomodelaspruebasdehermeticidaddelos
Pozos y de las acciones que se realizaron paradar Seguimiento a la Integridad de stos. Este informe deber presentarse
conformealoestablecidoenelAnexoV.
Endichoinforme,losOperadoresPetrolerostambindebernincluirlosresultadosrelacionadosconlaejecucindelas
actividadesyprocedimientosdecontroldePozosrealizadosenelperiodoreferido.
Artculo23.Del informe de las pruebas de presin y produccin a los Pozos de Desarrollo para laExtraccin. Los
OperadoresPetrolerosdebernpresentaruninformedelosresultadosdelaspruebasrealizadasparadeterminarelpotencial
deproduccindelosPozos.EsteinformedeberpresentarseconformealoestablecidoenelAnexoV.
En dicho informe, los Operadores Petroleros debern acreditar la confiabilidad de los procedimientos de pruebas
realizadas.Loanterior,atravsdeladescripcindelosequiposempeladosdurantelaspruebas,lajustificacindelporqu
stos fueron los adecuados para realizar las mismas, as como tambin los documentos que den constancia de que los
instrumentos con los cuales se realizaron las mismas estaban calibrados y se ejecutaron las etapas programadas en su
integridad.
Paraestaspruebasdeproduccin,losOperadoresPetrolerosdebernobservarlodispuestoenlos"LineamientosTcnicos
enmateriadeMedicindeHidrocarburos"yenlas"DisposicionesTcnicasparaelAprovechamientodeGasNaturalAsociado,
enlaExploracinyExtraccindeHidrocarburos".
Artculo 24. De los informes de Abandono. Los Operadores Petroleros debern entregar a la Comisin un informe
mediante escrito libre, donde detallen los resultados de la informacin en materia de AbandonoTemporal y Permanente de
Pozos sealada en el artculo 27, apartado B, fraccin III, inciso b) de losLineamientos. Lo anterior, dentro de los 15 das
hbilesposterioresalafinalizacindelasactividadesrelacionadasconlaremediacinyAbandono.
TtuloIII
DelasAutorizacionesdelaPerforacindePozos
CaptuloI
DelotorgamientodeAutorizaciones
Artculo25.DelosPozosquerequierenAutorizacin.LosOperadoresPetrolerosdebernsolicitarlaAutorizacindela
ComisinparaperforarlosPozossiguientes:
I.PozosExploratorios
II.PozosenAguasProfundasyUltraProfundas,y
III.PozosTipo.
LosPozosExploratorioscomprendenlosPozosdeSondeoEstratigrfico,losPozosExploratoriosenEstrictoSentido,los
PozosDelimitadores,losPozosExploratoriosparaYacimientosnoConvencionalesyPlaysNoConvencionalesylosPozosde
Avanzada.
LosPozosTipocomprendenlaadopcindelossiguientesModelosdeDiseo:
a)ParaPozosenYacimientosNoConvencionales,paralaEtapadeDesarrolloMasivo
b)ParaPozosdeDesarrolloparalaExtraccindeHidrocarburos
c)ParaPozosLetrinaoparaalmacenamientodeHidrocarburos
d)ParaPozosInyectoresperforadosdemaneraespecfica,paracoadyuvarenlaproduccindeHidrocarburos
e)ParaPozosEstratgicos
f)ParaPozosHbridos,y
g)ParaPozosMultilaterales.
NopodrhaberPozosTipoenlascategorasdePozosExploratoriosoPozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltra
Profundas.
6/80
19/10/2016
LosOperadoresPetrolerosnicamentepodrnsolicitaralaComisinlasAutorizacionesparalaPerforacindelosPozos
contemplados en sus Planes aprobados ya sea de Exploracin, de Evaluacin, de Desarrollo para la Extraccin o
Provisionales.
LaComisinestablecerlosmecanismosadministrativosquefacilitenlaactualizacindelainformacinrelativaalosPozos
contenidosenlosPlanesaprobados,conelobjetodefacilitarlacontinuidadoperativadelasactividadesprogramadasporlos
OperadoresPetroleros.
Artculo26. De los medios de comunicacin entre los regulados y la Comisin. Los Operadores Petroleros debern
entregarlainformacindecumplimientodelospresentesLineamientos,deconformidadconlosformatosqueparatalefecto
establezcalaComisinyatravsdelosmediosquepermitelaLeyFederaldeProcedimientoAdministrativo.
La Comisin podr habilitar el uso de un sistema electrnico para el seguimiento y comunicacin entre losOperadores
PetrolerosylaComisin.Atravsdedichomecanismoelectrnico,losOperadoresPetrolerospodrnremitirinformes,reportes
y notificaciones a la Comisin. La informacin reportada a travs de dicho sistema servir como base para acreditar y
supervisarelcumplimientodelospresentesLineamientos.
Las solicitudes de Autorizacin y toda la informacin entregada por los Operadores Petroleros debern presentarse en
idiomaespaol.LaComisinpodrpermitirlapresentacindedocumentosenidiomainglsslocuandostosseanpartede
ladescripcinysoportetcnicodescriptivodelasMejoresPrcticasodelosMaterialesautilizarenlasactividadesaautorizar.
Con el objeto de evitar duplicidad en la entrega de informacin, no ser necesario entregar en las solicitudes de
AutorizacinaquellosdocumentosquefueronentregadosconanterioridadporelOperadorPetroleroalaComisin.Loanterior,
siempre que las referidas solicitudes hayan sido resueltas favorablemente y con excepcin a aquella informacin
correspondientealDiseo.
ElOperadorPetrolerodeberhacerreferenciaalafechaenlaquelaolassolicitudesoriginalesfueroningresadasala
Comisin,relacindelosdocumentosqueyafueronentregadosconanterioridadyelolosnombresdelosPozosautorizados,
conbaseendichainformacin.
LosOperadoresPetrolerospodrnsolicitarreunionesdetrabajo,obien,laComisinpodrcitaracomparecerastos,para
realizaraclaracionescorrespondientes.
Lasaclaracionesrealizadasconmotivodelacelebracindedichasreunionesdetrabajoformarnpartedelainformacin
conbaseenlacuallaComisinresolverlassolicitudescorrespondientes.
LacelebracindereunionesdetrabajonosuspendeelplazoconelquelaComisincuentapararesolverlassolicitudesde
AutorizacindePerforacindePozos.
Artculo27.DelosrequisitosgeneralesquedebercontenerlasolicituddeAutorizacindePerforacin.ElOperador
Petrolero deber presentar su solicitud de Autorizacin, adjuntando el comprobante de pago de los derechos o
aprovechamientos respectivos. Dicha solicitud deber contener, la siguienteinformacin, en los trminos establecidos en el
AnexoIV:
A.ParalaAutorizacin:
I. Objetivosgeolgicosygeofsicosproyectadosylascaractersticasycoordenadasdeubicacindefinitivas
delPozo,ascomosuscaractersticascorrespondientesparalaPerforacinaserautorizadoconformeal
PlandeExploracin,PlandeEvaluacin,PlandeDesarrolloparalaExtraccinoPlanProvisional,segn
corresponda. Lo anterior dentro del formato establecido por la Comisin en el Anexo IV de estos
Lineamientos
II. Propuesta de nomenclatura, Identificacin y Clasificacin de los Pozos a perforar, conforme a los
elementosdetalladosenlaGuaidentificadacomoAnexoIIIdelosLineamientos
III. Documento integrado del Diseo, incluyendo las lecciones aprendidas de Pozos con caractersticas
geolgicasocondicionesgeofsicassimilares
IV.PropuestadelProgramadePerforacinfinal
V.PlantilladelpersonalquevayaarealizarlasactividadesdePerforacin
VI. DocumentosdecertificacinqueacreditenqueelresponsabledelDiseoydelequipomultidisciplinario
encargadodeelaborarelmismo,cuentanconlacapacidadyconlosgradosdeespecialidadtcnicay
experienciaenesaactividad
VII. Documentos de certificacin que acrediten que el supervisor y operador o puestos equivalentes u
homlogosencargadosdelmanejodeEquiposCrticosydelaoperacin,cuentanconlacapacitacin
requeridaparaesasactividades,ascomodocumentosqueacreditenquedichaspersonascuentancon
experienciadealmenos5aosendichasactividades
VIII.DocumentosmedianteloscualeselOperadorPetrolerodetallelainfraestructuraylatecnologaaemplear,
acordesconlascaractersticasgeolgicasycondicionesgeofsicasdelasreasdondesolicitarealizar
lasactividadesdePerforacin
IX.Estudiogeotcnico
7/80
19/10/2016
X.Estudioderiesgossomeros,paraPozosCostaAfuera
XI. Propuesta del Diseo de los Pozos de Alivio o de la tecnologa que se empleara, para recuperar el
controldeunPozoendescontrol.Ello,conformealasMejoresPrcticasdelaindustria
XII. ListadodelasMejoresPrcticasqueseaplicarnenlaPerforacin,seleccionadasdeaquellasqueel
OperadorPetrolerohayaadoptadoconanterioridad,deconformidadconloestablecidoenelAnexoIIde
losLineamientoso,ensucaso,elartculo9delospresentesLineamientos
XIII. Documentacin del mantenimiento realizado a los Equipos Crticos con los cuales se realizar la
Perforacin
XIV. Los indicadores que emplear el Operador Petrolero para monitorear y medir el cumplimiento de las
MejoresPrcticasquehaadoptadoparaelCiclodeVidadelPozo.Ello,entrminosdeloestablecidoen
lafraccinIII,delnumeral4ydelformatocorrespondientedelAnexoVdelosLineamientos
XV.DocumentoenelqueseexpliquecmodesarrollarlosindicadoresestablecidosenlafraccinI,numeral
64,delAnexoVdelosLineamientos
XVI. Nombre del Responsable Oficial que est a cargo de la Perforacin, sealando su cargo y datos de
localizacin
XVII. Documentosqueacreditenlasprevisionesfinancierasparaatendercontingencias,talescomolascopias
delasplizasdeseguroscontradaosaterceros,quepermanecernvigentesduranteelperiodoque
dure la ejecucin de las actividades autorizadas. En el caso de que se exhiban copias de plizas de
seguros, stas debern detallar los costos asociados a la contratacin de la misma y las coberturas
correspondientes
XVIII.CostoestimadodePerforacinydeTerminacindelPozoquesesolicitaperforar,y
XIX. NmerodeAsignacinoContratocorrespondiente,ascomoelPlandeExploracin,deDesarrollopara
laExtraccin,EvaluacinoProvisional,segnseaelcaso.
B. ParalasupervisindelaComisinalasactividadesdeSeguimientoalaIntegridaddelPozo,posteriorala
Autorizacin:
I.NombredelResponsableOficialqueestaracargodelSeguimientodelaIntegridad,sealandosucargo
ydatosdelocalizacin
II. Documentos de certificacin y capacitacin que acrediten que el responsable de cada una de las
especialidades que integran el equipo multidisciplinario encargado del Seguimiento de la Integridad
cuentaconlosgradosdeespecialidadrequeridaparaesaactividad,ascomotambinquecuentaconal
menos5aosdeexperienciaenlamisma,y
III.ProgramaparadarSeguimientodelaIntegridad.
a) ParaelcasodelosPozosdeDesarrolloseanstosPozosTipooPozosenAguasProfundasyUltra
Profundas,elprogramadeSeguimientodelaIntegridaddelosPozosdebersealar,almenos,la
siguienteinformacin:
i.Protocolos,procedimientosyplanesdeseguimientodelassiguientesactividades:
A.Instalacinymantenimientodedesviadoresdeflujo
B.Manejodefluidosdeperforacin
C.Instalacinymantenimientodelosaparejosdeproduccin
D.ManejodelosfluidosdeTerminacin
E.ActividadespreliminaresdeestimulacindelPozoensuTerminacin
F.Pruebasdepresinyproduccin
G. ManejodefluidosdecontrolenlasactividadesposterioresalaConstruccindelPozoy
Terminacinaprobadas
H. Pruebas anuales para conocer, dar seguimiento y asegurar la hermeticidad de los
segmentosinvolucradosdetodoslosPozos
I. Pruebas de Produccin posteriores a la actividad de Mantenimiento, incluyendo, al
menos, los registros tomados durante las pruebas dePozo realizadas, con la sarta de
perforacinDST,porsussiglaseninglsaundentrodelPozo,ascomolosregistrosde
Hidrocarburos,ncleosymuestrasdefluidos.Loanterior,conformealosrequerimientos
establecidos en la regulacin que emita el Centro Nacional de Informacin de
Hidrocarburos
J. Movimiento de equipos de Perforacin y Terminacin previos y posteriores a la
ConstruccindelPozoydelaterminacinaprobadasdePozosCostaAfuera
8/80
19/10/2016
K.ManejodealtaspresionesenlastuberasderevestimientodePozosenAguasProfundas
yUltraProfundas
L.ProcedimientosqueserealizarnparamonitorearelcontroldelosPozos
M.ProgramadelseguimientoperidicodelPozo,y
N.ProgramaanualdeMantenimiento.
ii. ProtocolosparaidentificarlasfugasydemsafectacionesalaIntegridaddelPozo,ascomo
tambin para ejecutar los programas para remediar las mismas. Lo anterior, incluyendo los
mtodos o procedimientos para la deteccin de las fugas, as como los indicadores y
herramientasdemonitoreodeposiblesfallasenlaIntegridaddelPozo.
iii. DocumentacinquedetalleeldiseoeinstalacindelConjuntodePreventores,ascomolos
programasdeinspeccin,mantenimiento,certificacinypruebasdeestosequipos.Loanterior,
atendiendoaloestablecidoenelAnexoVylarespectivaNormativaalacualhacereferencia
elAnexoIIdelosLineamientos.
iv. Protocolos o procedimientos internos para atender y resolver Obstculos a la Perforacin y
para la remediacin en caso de fallas en la Integridad del Pozo,as como los estudios con
baseenloscualessediseelmismoylaaplicacindelassolucionesaadoptar.
b) En materia de Abandono Temporal y Abandono Permanente, el programa de Seguimiento de la
IntegridaddelosPozosdeberdetallarlosdocumentosconlossiguienteselementos:
i.DiseodelDecomisionamiento
ii.ProgramadeejecucindelDesmantelamiento
iii. Diseo del taponamiento del Pozo incluyendo el diseo de las pruebas consideradas para
conocer,darseguimientoyasegurarlahermeticidad
iv. Procedimientos para el taponamiento del Pozo y pruebas consideradas para conocer, dar
seguimientoyasegurarlahermeticidaddelossegmentosinvolucrados.
v. Parmetros y criterios de evaluacin mediante los cuales se justifique que el Pozo a ser
abandonadopermanentementenopodraserutilizadoparaningunaotraactividadproductiva,
y
LoscertificadosydocumentosatravsdeloscualeslosOperadoresPetrolerosacreditarnlacapacitacinyexperiencia
delpersonalreferidosenlosincisosVIyVII,delapartadoAyIIdelaparadoBdelpresenteartculo,puedenserexpedidospor
elpropioOperadorPetrolero,porempresasespecializadasenmateriadecertificacindecompetencias,obien,porcolegios,
institutosoasociacionesnacionalesointernacionalesdeprofesionistas en materia de ingeniera afines a las actividades de
exploracin,Perforacinyextraccindehidrocarburos.
Artculo28.DelosrequisitosadicionalesquedebercontenerlasolicituddeAutorizacindePerforacindePozosen
Aguas Profundas y Ultra Profundas. Adicionalmente a lo sealado en el artculo 27 de los Lineamientos, el Operador
PetrolerodeberpresentarsusolicituddeAutorizacindePerforacinparaPozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltra
Profundas,conlossiguientesrequisitosyconformealniveldedetalleestablecidoenelAnexoIV:
I. Estudiossobremuestrasdefluidos,muestrasdecanalyncleosderocaincluyendolasalconlosquesecuente,
deotrosPozosempleadoscomoreferenciaparalacolumnageolgicaperforar
II. AnlisisyleccionesaprendidasdelosObstculosalaContinuacindelaPerforacindeotrosPozosrealizados
por el Operador Petrolero o, de ser posible, de otros Operadores Petroleros, durante los ltimos 3 aos, que
hayanderivadoenAccidentesoIncidentes
III. Reporte de resultados en materia de evaluacin de altas presiones o altas temperaturas, as como de la
presencia de hidratos de metano de otros Pozos empleados como referencia para la columna geolgica a
perforar
IV. Documentosdecertificacinycapacitacinqueacreditenqueelresponsabledecadaunadelasespecialidades
queintegranelequipomultidisciplinarioencargadodelDiseocuentaconlosgrados de especialidad tcnica
necesariaparaesaactividad,ascomoquecuentaconexperienciadealmenos5aosenlamisma.
LoscertificadosydocumentosatravsdeloscualeslosOperadoresPetrolerosacreditarnlacapacitaciny
experienciadelpersonalreferidoenelpresenteincisopuedenserexpedidosporelpropioOperadorPetrolero,
por empresas especializadas en materia de certificacin de competencias, o bien, por colegios, institutos o
asociacionesnacionalesointernacionalesdeprofesionistasenmateriadeingenieraafinesalasactividadesde
exploracin,perforacinyextraccindehidrocarburos
V. CertificadoexpedidoporunTerceroIndependienteporelquesedconstanciaqueelDiseopropuesto es
adecuado para los objetivos y las condiciones geolgicas y geofsicas, as como que se han adoptado las
MejoresPrcticas.
VI.Documentosvigentesdondesehagaconstarlosiguiente:
9/80
19/10/2016
a. CertificacinoacreditacindelmantenimientoperidicoopreventivorealizadoalaPlataformayparalos
VehculosdeOperacinRemotayConjuntodePreventores.Loanterior,deacuerdoconlaperiodicidad
fijada,almenos,porelfabricante
b.ResultadosdelaevaluacinperidicadelEquipoCrtico,y
c.AcreditacinocertificacindelpersonalresponsabledelmantenimientoalEquipoCrtico.
VII. PropuestadelDiseodelosPozosdeAliviopresentandodosalternativasdelocalizaciny,ensucaso,las
especificacionesdelCappingStacksquetendranadisposicinparalarecuperacindeunPozoendescontrolo
bien,delatecnologautilizadaparaelmismofin.Ello,conformealasMejoresPrcticasdelaindustria
VIII.PropuestadelaubicacindefinitivayDiseodeunPozoAlterno,y
IX.PropuestadelPozoPilotoencasodequeelOperadorPetroleroloconsiderenecesario.
Artculo29.De los requisitos adicionales que deber contener la solicitud de Autorizacin dePerforacin de Pozos
Tipo que se utilicen como Modelos de Diseo. Adicionalmente a lo sealado en el artculo 27 de los Lineamientos, el
OperadorPetrolerodeberpresentarsusolicituddeAutorizacindePerforacinparaunPozoTipoqueseutilicecomoModelo
deDiseo,conlossiguientesrequisitosyconformealniveldedetalleestablecidoenelAnexoIV:
I. Justificacintcnicaquedemuestrelassimilitudesdelascondicionesgeolgicas,geofsicasy,ensucaso,del
modelo geomecnico entre diversos Pozos sean stos en Camposterrestres, lacustres o en aguas someras,
paraYacimientosConvencionalesoYacimientosNoConvencionalesyquepermitavalidarlaConstruccinde
diversosPozos,conunmismoDiseo.
Lareferidajustificacintcnicadeberconsiderar,almenos,lossiguientesfactores:i)caractersticas de la
formacin, ii) nmero de intervalos o arenas donde se perforar iii) tipo de trampa iv) profundidad o
caractersticasdelreservorio.
Conformelaevaluacindelassimilitudesdelascaractersticasgeolgicas,condicionesgeofsicasy,ensucaso,
delmodelogeomecnico,elOperadorPetrolerodeberdetallarlasespecificacionesdelPozoTipo,juntoconel
margen de adecuaciones que podran hacerse a stas, tales como: i) nmero y dimetros de tuberas de
revestimientoaemplearii)profundidadesdeasentamientodelastuberasiii)tiposdetrayectoriasquepodrn
realizarse,encasodePozosdirecciones,multilateralesuhorizontales,iv)tiporeparacionesmayoresymenores,
yeltipodesistemaartificialdeproduccinquevayaaemplearseparaestetipodePozos,ascomotambin,en
sucaso,v)eltipodeabandonotemporalopermanentequeserealizar.
II. DefinicindelosnivelesdetoleranciaariesgosgeolgicosyoperativosespecficosalYacimientooPlaya
desarrollar,ascomolaacreditacindelacapacidadtcnicayoperativaconformealacualelOperadorPetrolero
seale la capacidad mxima para la Perforacin y el Seguimiento de la Integridad de los Pozos Tipo que
pretendeperforar,y
III. ElnmerodePozosquequedarancomprendidosdentrodelPozoTipo,detallandoconbaseenlainformacin
disponible,suubicacin,nomenclatura,IdentificacinyClasificacindelosmismos.Ello,conformealAnexoIIIde
losLineamientos.
Artculo30.De la revisin documental de la informacin. Una vez recibida la solicitud de Autorizacinla Comisin, a
travsdelaunidadresponsableconformeasuReglamentoInterno,observarlassiguientesbasesyprocedimientoparala
revisindocumentalcorrespondiente:
I. ParalassolicitudesdeAutorizacindePozosTipoyPozosExploratoriosentierrayAguasSomeras,laComisin
contarcon15dashbilesparapronunciarserespectodelasuficienciadocumentaldelassolicitudes.
Paratalefecto,laComisincontarconunplazode5dashbilesposterioresalingresodelasolicitudpara
revisar la documentacin entregada y, en caso de que existan faltantes o inconsistencias en la informacin
presentada,prevenirpornicaocasinalOperadorPetrolerodedichasituacin.
En caso de efectuarse la prevencin, el Operador Petrolero contar con 5 das hbiles posteriores a la
notificacin correspondiente, para presentar la informacin faltante o complementaria, o bien, realizar las
aclaracionescorrespondientes.
UnavezatendidalaprevencinorecibidaensuintegridadlainformacinporpartedelOperadorPetrolero,la
Comisindeclararlasuficienciadocumental.
II. ParalassolicitudesdeAutorizacindePozosExploratoriosyPozosenAguasProfundasyUltraProfundas,la
Comisincontarcon25dashbilesparapronunciarserespectodelasuficienciadocumentaldelassolicitudes.
Paratalefecto,laComisincontarconunplazode10dashbilesposterioresalingresodelasolicitudpara
revisar la documentacin entregada y, en caso de que existan faltantes o inconsistencias en la informacin
presentada,prevenirpornicaocasinalOperadorPetrolerodedichasituacin.
En caso de efectuarse la prevencin, el Operador Petrolero contar con 10 das hbiles posteriores a la
notificacin correspondiente, para presentar la informacin faltante o complementaria, o bien, realizar las
aclaracionescorrespondientes.
10/80
19/10/2016
UnavezatendidalaprevencinorecibidaensuintegridadlainformacinporpartedelOperadorPetrolero,la
Comisindeclararlasuficienciadocumental.
Enelcasodelasfraccionesanteriores,sielOperadorPetroleronosubsanalasdeficienciassealadasenlaprevencinen
los trminos solicitados, la Comisin declarar la no suficiencia documental y desechar la solicitud, quedando a salvo el
derechodelOperadorPetroleroparapresentarunanueva.
SilaComisinnoemiteladeclaratoriadesuficienciadocumentaleneltiemposealado,comenzaracorrerelplazopara
realizarlaevaluacintcnica.Loanterior,contadoapartirdeldainmediatoposterioralafechadelvencimientodelosplazos
mximosreferidosenlasfraccionesIyIIdelpresenteartculo.
Artculo 31. De la evaluacin tcnica. Una vez que la Comisin declare la suficiencia documental de la solicitud de
Autorizacin,laComisininiciarsuevaluacintcnica.
Durante el proceso de evaluacin, la Comisin podr solicitar las aclaraciones que considere necesarias respecto a la
informacincontenidaenlassolicitudesdeAutorizacin.
ElOperadorPetroleronopodrpresentarinformacinadicionalalacontenidaenlasolicitud,salvoaquellaquedesahogue
laprevencinaqueserefiereelartculo30delosLineamientosyaquellaquerequieralaComisinparaaclararlainformacin
presentada.
Artculo32.DeloscriteriosdeevaluacinparaelotorgamientodeunaAutorizacin.LaComisinotorgaronegarlas
Autorizacionesconarregloalossiguientescriteriosderesolucin:
I. Laacreditacindelcumplimientodelosrequisitosreferidosenelartculo27,ascomoensucasodelosartculos
28y29delosLineamientos
II. La acreditacin del cumplimiento de los elementos tcnicos y seleccin de las prcticas operativas
correspondientes, as como de las Mejores Prcticas establecidas en estos Lineamientos y sus Anexos. Lo
anterior, con el objeto de identificar posibles observaciones yacciones de mejora para evitar Obstculos a la
ContinuacindelaPerforacin
III.LaseleccindeldiseoptimodelPozo,deacuerdoalanlisisquesepresentesobrelasposiblesopciones
IV. La acreditacin de los elementos que le permitan al Operador Petrolero alcanzar los objetivos geolgicos
sealados,entrminosdeloshorizontesoestratosgeolgicoscorrespondientes,ascomoprocurarlaIntegridad
delPozodurantesuCiclodeVida
V. Lautilizacindelatecnologaadecuadaparalaexploracinyextraccindehidrocarburos,enfuncindelos
resultadosproductivosyeconmicos,y
VI.ElcumplimientodelasdemsdisposicionesprevistasenlospresentesLineamientos.
LaComisinaplicarloscriteriosderesolucinestablecidosenlasfraccionesIIaVdelpresenteartculo,procurandoque
losproyectoselevenelfactorderecuperacinylaobtencindelvolumenmximodepetrleocrudoydegasnaturaldePozos,
Campos y Yacimientos abandonados, en proceso de abandono y en produccin, y, en el largo plazo y en condiciones
econmicamenteviables
EncasodequeelOperadorPetroleronocumplaconloscriteriosreferidosenelpresenteartculo,laComisinnegarla
solicituddeAutorizacin.
Artculo33.DelplazopararesolverlassolicitudesdeAutorizacin.LaComisinatenderlossiguientesplazoscontados
apartirdeladeclaratoriadesuficienciadocumental,pararealizarsuevaluacintcnicayresolverendefinitivalasolicitudde
AutorizacindePerforacin:
I. ParalassolicitudesdeAutorizacindePozosTipoyPozosExploratoriosentierrayAguasSomeras,laComisin
contarconunplazonomayora30dashbiles.
II. ParalassolicitudesdeAutorizacindePozosExploratoriosyPozosenAguasProfundasyUltraProfundas,la
Comisincontarconunplazonomayora40dashbiles.
Transcurrido dicho plazo, la resolucin deber ser notificada en los trminos de la Ley Federal de Procedimiento
Administrativo.
En caso de que la Comisin no resuelva la solicitud dentro de los plazos sealados en el presente artculo,aqulla se
entenderensentidofavorableentrminosdelartculo36delaLeydeHidrocarburosy,portanto,elOperadorPetroleropodr
solicitar la expedicin de la Autorizacin correspondiente al da hbil inmediato posterior al trmino del plazo para la
notificacindelaresolucin.
Artculo 34. Del contenido de la Resolucin por la que se otorga la Autorizacin de Perforacin de un Pozo. La
resolucinporlaquelaComisinotorgaunaAutorizacincontendrlasiguienteinformacin:
I. La fecha de expedicin y el nombre del titular de la Autorizacin, el nmero de Contrato o Asignacin
correspondiente,ascomolosdatosgeneralesdelPlanalqueseencuentraasociadoelPozo
II.Lanomenclatura,IdentificacinyClasificacindelPozo
III. LosdatosgeneralesdelPozoautorizado,sealandolosobjetivosgeolgicosporhorizontesoestratosquesele
autoricenalcanzaralOperadorPetroleroconlaPerforacin
11/80
19/10/2016
IV.Lafechalmiteparainiciarlasactividadesautorizadas,ascomolavigenciadelaAutorizacin
V.LascausalesdecaducidaddelaAutorizacin,y
VI.Unanexoenelqueseestablezcanlossiguienteselementos:
a)LostrminosycondicionesalosqueestarsujetalaAutorizacin
b) LanomenclaturaydescripcingeneraldelosPozosAlternos,PozosdeAlivioy,ensucaso,PozosPiloto,
quequedarncomprendidosdentrodelaAutorizacin,y
c) LasMejoresPrcticasolasprcticasoperativasadicionalesodistintasalossealadosenlosAnexosII,
IV o V a los que el Operador Petrolero se sujetar, derivado de lo previsto en el artculo 9 de los
Lineamientos.
Artculo35.DelcumplimientodelaNormativadeotrasautoridades.LaComisinemitirlaAutorizacincorrespondiente
paraperforarPozos,enelentendidoquedemaneraindependiente,losOperadoresPetrolerosdebernobtenerlospermisoso
autorizacionesdeotrasautoridadescompetentesquedictelaNormativaaplicableatendiendoasusrequisitosyprocedimientos
especficos.
Artculo36.DelaAutorizacindeunPozoDelimitador,derivadodelosresultadosdeunPozoExploratorio.Siderivado
del anlisis de los resultados obtenidos de un Pozo Exploratorio en Estricto Sentido, se comprueba la presencia de un
Yacimiento,elOperadorPetrolerodeberdarelavisoreferidoenelartculo19delosLineamientos.Asimismo,deberatender
alodispuestoenelAnexoIII,referentealaidentificacindelreaProspectivaoCampooYacimientoeIdentificacindelos
Pozos.
El Operador Petrolero podr solicitar de manera paralela a la declaratoria de su descubrimiento, una solicitud de
AutorizacindePerforacindeunoovariosPozosDelimitadorescontempladosenelPlandeEvaluacin.Ello,sintenerque
adjuntaralmomentodepresentarsusolicitud,elrequisitoestablecidoenlafraccinIII,incison),delNumeral8delAnexoIV,de
losLineamientos.IgualtratamientotendrnaquellosPozosendondesehayansolicitadopruebasdealcanceextendido.
Noobstante,unavezquehayaterminadolaevaluacindelosresultadosdelPozoExploratorioquelesirvedeprecedente,
el Operador Petrolero deber presentar el documento de lecciones aprendidas e incorporadas, previo al inicio de las
actividadesdePerforacindelPozoDelimitadorautorizado.
CaptuloII
DelamodificacinydelarenovacindeAutorizaciones
Artculo 37. De las modificaciones a la Autorizacin de Perforacin. Los Operadores Petroleros podrn solicitar la
modificacindesusAutorizacionescuandoseactualicealgunodelossiguientessupuestos:
I.Reentrada
II.ProfundizacindePozos,y
III. ModificacionesalDiseoincluyendoPozosTipoderivadode:i)laocurrenciadeObstculosalaContinuacinde
la Perforacin y que hayan trascendido al Programa de Perforacin ii) de la incorporacin de lecciones
aprendidasiii)laocurrenciadeunCasoFortuitooFuerzaMayoriv)laincorporacindemejoras,quepermitan
incrementarlosnivelesdeeficienciaenlaproduccin,obien,v)parareducirriesgosalaIntegridaddelPozo.
La Comisin podr ordenar de oficio la modificacin de una Autorizacin, cuando se actualice alguno delos supuestos
previstosenlafraccinIIIdeesteartculo.
LaComisinpodrautorizarlamodificacindeunaAutorizacinpormediodeunaviso,enlossupuestosprevistosenlos
prrafosquintoysextodelartculo41delosLineamientos.
Artculo38.DeloscriteriosparaaprobarmodificacionesalasAutorizaciones.LaComisinautorizarlarealizacinde
modificacionesalasAutorizaciones,deacuerdoconlossiguientescriterios:
I.CuandosetratedeReentradasyProfundizacindePozos
II.PormodificacionesalDiseo,previosodurantelaPerforacin,cuando:
a)Dichasmodificacionesincrementenelconocimientodelpotencialpetrolerodelpas
b) ElOperadorPetroleroincorporeleccionesaprendidas,propongalautilizacindetecnologasoMejores
Prcticasadicionalesalasinicialmenteautorizadas,o
III.PorcircunstanciasoactividadesposterioresalaConstruccindelPozoyTerminacinaprobada,cuando:
a)ElnuevoDiseorepresenteunamejoropcinparadarSeguimientoalaIntegridaddelPozo
b) Seacrediten,ensucasolossupuestosestablecidosenlafraccinIIIdelartculo37delosLineamientos,
o
c)SedemuestrequelaactividadparalacualelOperadorPetrolerosolicitalamodificacinalaAutorizacin,
lepermitealcanzarmayoresnivelesdeeficienciaenlaproduccin.
Porsuparte,encasodequeseactualicealgunodelossupuestosprevistosenlafraccinIIIdelartculo37,laComisin
ordenarlarealizacindemodificacionesalDiseocorrespondiente.
12/80
19/10/2016
Artculo 39. De la orden de modificacin de una Autorizacin. Cuando la Comisin ordene modificaciones a una
Autorizacin,debernotificarporescritoalOperadorPetrolerolasrazonesdedichamodificacin.
El Operador Petrolero contar con 10 das hbiles contados a partir de la notificacin del escrito sealadoenelprrafo
anterior,paramanifestarantelaComisinloqueasuderechocorresponda.
RecibidalarespuestadelOperadorPetrolero,laComisindeterminardentrodelos10dashbilesposterioressiratificala
orden de modificacin indicando, en su caso, la fecha en la que el Operador Petrolero deber presentar la informacin
sealadaenelartculo40delosLineamientos.
Artculo40.DelainformacinparasolicitarlamodificacindelaAutorizacin.ParalamodificacindeunaAutorizacin,
los Operadores Petroleros debern presentar la actualizacin de la nomenclatura del Pozo y los nuevos Programas de
PerforacinodeSeguimientodelaIntegridad,juntoconelnuevoDiseo.Loanterior,conformealoestablecidoenlosAnexos
IIIyIVdeestosLineamientos.
Artculo41.DelprocedimientodemodificacindelaAutorizacindePerforacin.Unavezrecibidalasolicitud,juntocon
lainformacinaqueserefiereelartculo40delosLineamientos,obien,recibidoelnuevoDiseodelPozo,encasoquela
modificacin haya sido ordenada por la Comisin, sta contar con unplazo de 5 das hbiles para prevenir por una sola
ocasin al Operador Petrolero, en caso de que existieraninconsistencias o faltantes de informacin. El Operador Petrolero
contarconunplazode5dashbilesparaatenderdichaprevencin.
TranscurridoelplazoaqueserefiereelprrafoanteriorsinqueelOperadorPetrolerohayasubsanadolatotalidaddela
prevencin,laComisindesechareltrmitecuandolamodificacinhayasidosolicitadaporelOperadorPetrolero,yencaso
dequelamodificacinhayasidoordenadaporlaComisin,serevocarlaAutorizacindequesetrate.
Unavezatendidalaprevencin,laComisinemitirlaresolucincorrespondientedentrodeunplazomximode10das
hbiles.SilaComisinnoresuelvelasolicituddemodificacindelaAutorizacineneltiempo establecido, la solicitud o el
DiseopresentadoporelOperadorPetroleroseentendernensentidofavorable.
LaresolucinqueemitalaComisincontendrloselementosaqueserefiereelartculo34delosLineamientos.
Conelobjetodefavorecerlacontinuidaddelasoperacionesprogramadas,laComisinpodrotorgarlamodificacinde
unaAutorizacin,mediantelapresentacindeunavisoporpartedelOperadorPetrolero.Loanterior,siemprequedichoaviso
tenga por objeto informar la realizacin de Reentradas derivadas de la ocurrencia de accidentes mecnicos, o bien, para
realizarlaProfundizacindePozosautorizados,paraalcanzarlosobjetivosgeolgicosplaneados.
Dichoavisodebercontenerlaevidenciatcnicaqueacreditelaactualizacindelossupuestossealadosenelprrafo
anterior,laactualizacindelanomenclaturadelPozoyelnuevoProgramadePerforacin.Asimismo,elOperadorPetrolero
deber sealar la fecha en la que presentar el nuevo Diseo y, en su caso, el nuevo Programa de Seguimiento de la
IntegridaddelPozo,lacualnopodrsermayora20dashbilesposterioresalapresentacindelaviso.
Artculo42.DelasadecuacionesalosProgramasdePerforacinquenoimpliquenlamodificacinoemisindeuna
nuevaAutorizacin.NoserequerirunanuevaAutorizacinolamodificacindesta,cuando el Operador Petrolero deba
abandonar un Pozo, para perforar el Pozo Alterno. Lo anterior, siempre que haya presentado la notificacin al que hace
referenciaelartculo16delosLineamientosynoexistanmodificacionesalDiseodelPozoAlternoquehayasidoautorizado
inicialmente.
Asimismo,elOperadorPetroleropodrrealizaruncambiodecoordenadasdeunPozoautorizado,siempre y cuando la
nueva ubicacin est comprendida dentro de los alcances tcnicos de los estudios geotcnicos, de riesgos someros y
geomecnicosrealizadosynoseafecteelDiseonilaIntegridaddelnuevoPozoaperforarnisecomprometasuarquitecturay
losobjetivosgeolgicosautorizados.
ElOperadorPetroleropodrrealizarcambiosalosProgramasdePerforacin,comoconsecuenciadelaincorporacinde
nuevainformacin,tecnologa,obien,derivadademejorasoperativasenotrosPozos.Loanterior,siemprequeellonoimplique
uncambioenelDiseoautorizadoysepresenteprevioavisoconformealartculo20delosLineamientos.
La Comisin y los Operadores Petroleros podrn realizar reuniones de trabajo para definir si laincorporacin de mayor
informacin modifica el Diseo autorizado, o si un cambio de coordenadas u otras adecuaciones operativas que deberan
realizarseparaperforarelPozoAlterno,requiereunanuevasolicituddeAutorizacin.
Artculo43.DelarenovacindeunaAutorizacin.ElOperadorPetroleropodrsolicitarlarenovacindelaAutorizacin
porunasolaocasin,dentrodeunplazode30dashbilespreviosalvencimientodelavigenciadelaAutorizacin.
Lasolicituddeberacompaarsedeunescritoenelquesejustifiquesuinactividad,juntoconelcomprobantedepagode
losderechosyaprovechamientoscorrespondientesporlarenovacin.
La Comisin contar con un plazo no mayor a 10 das hbiles contados a partir de que se presente la solicitud, para
resolversobrelasolicitudderenovacindelaAutorizacin.
CaptuloIII
DisposicionesaplicablesalasAutorizaciones
Artculo 44. Del alcance de las Autorizaciones. La Autorizacin emitida otorga el derecho al Operador Petrolero para
llevaracabolasactividadesdePerforacinenlostrminosylascondicionesexpresadasporlamisma.
Artculo45.DelplazoparainiciarlaPerforacin.LasaccionescomprendidasenelProgramadePerforacindelosPozos
deberncomenzarenunplazonomayora120dasnaturalescontadosapartirdelafechaenquelaComisinnotifiquela
13/80
19/10/2016
Autorizacin o, en su caso, renovacin. Al trmino de dicho plazo, sinque el Operador Petrolero haya iniciado actividades,
caducarlaAutorizacin.
El autorizado podr solicitar a la Comisin una prrroga de 60 das naturales, con 30 das hbiles de anticipacin al
vencimiento del plazo referido. Lo anterior, siempre que el Autorizado demuestre que la inactividad es por causas no
imputablesaste.Apartirdedichasolicituddeprrroga,laComisinresolverloconducenteenunplazonomayora10das
hbiles.Denoresolverloconducentedentrodelplazosealado,setendrotorgadalasolicituddeprrrogacorrespondiente.
Artculo46.DelacaducidaddelasAutorizaciones.LasAutorizacionescaducanenlossiguientescasos:
I. EncasodequenoseejerzanlosderechosconferidosenlaAutorizacin,sincausajustificadaporunplazode
120 das naturales contados a partir de su otorgamiento salvo previa prrroga aprobada por la Comisin
considerandolosealadoenelartculo45delospresentesLineamientos
II. EncasodeinterrupcindelasactividadesobjetodelaAutorizacin,sincausajustificadaporunperiodomayora
120dasnaturalescontinuos,o
III.CuandoseactualicealgunadelascausalesestablecidasenlostrminosycondicionesdelaAutorizacin.
UnavezcaducadalaAutorizacin,losOperadoresPetrolerospodrnpresentarunanuevasolicituddeAutorizacin.
Artculo 47. De las causales de revocacin de las Autorizaciones. La Comisin podr revocar las Autorizaciones
otorgadasporlassiguientescausas:
I.QuelosAutorizadosnocumplanconlostrminosycondicionesestablecidosenlaAutorizacin
II. Que los Autorizados no mantengan en vigor las garantas, seguros o cualquier otro instrumentofinanciero
requeridoconformealaregulacinaplicable
III.QuelosAutorizadosnocumplanconlaregulacinquealefectoemitalaComisin
IV.QuelosAutorizadosnorealicenelpagodelosderechosyaprovechamientoscorrespondientes
V. QuelosAutorizadosnocumplanconelProgramadePerforacinautorizado,incluyendoelusodetecnologao
personalnoautorizado,sincausajustificadaantelaComisin,o,
VI.QuelosAutorizadosomitanlaentregadeinformacinalaComisinpormsdeunaocasinobien,quedeforma
dolosaestincompletaoentorpezcanlaentregadereportesoinformacinconformealaAutorizacinoquela
mismaseafalsa.
Artculo48.DelaterminacindelasAutorizaciones.LasAutorizacionessetendrnporterminadas,por las siguientes
causas:
I.LaterminacindelContratoparalaExploracinyExtraccinodelaAsignacin,segnseaelcaso
II.VencimientodelavigenciaoriginalmenteprevistaenlaAutorizacin
III.RenunciadelAutorizado,siemprequenoseafectenderechosdeterceros
IV.Caducidad
V.Revocacin
VI.CumplimientodelobjetivoodelafinalidaddelaAutorizacin
VII.Disolucin,liquidacinoconcursomercantildelAutorizado
VIII. Resolucinjudicialdefinitivaqueseacondenatoriaopormandamientodeautoridadcompetentequeseafirme,
porlaqueseordeneodporterminadalaAutorizacincorrespondiente
IX.AbandonoPermanentedelPozo,o
X.LasdemscausasprevistasenlaAutorizacinrespectiva.
TTULOIV
Delasupervisin
Captulonico
Supervisin
Artculo 49. De la supervisin del cumplimiento de los Lineamientos. Para la supervisin del cumplimiento de los
Lineamientos, la Comisin instaurar, substanciar y resolver los procedimientos administrativos que correspondan. Lo
anterior, en los trminos sealados en el presente Captulo y conforme lo establece la Ley Federal de Procedimiento
Administrativoylasdisposicionesqueenlamateriaseanaplicables.
Artculo 50. De las personas facultadas para la supervisin de las Autorizaciones. Las acciones de supervisin,
inspeccinyverificacin,sobreelcumplimientodelasAutorizaciones,podrnllevarseacaboporservidores pblicos de la
Comisinoatravsdetercerosacreditadosparatalfin.
14/80
19/10/2016
Artculo 51. De las acciones para supervisar el cumplimiento de las Autorizaciones. Las acciones de supervisin
necesarias para verificar el cumplimiento de las Autorizaciones otorgadas y el debido cumplimiento de los presentes
Lineamientos,podrncomprenderentreotras,lassiguientes:
I.SolicitarinformacinrelativaaactividadesdePerforacindePozos
II. Tener acceso a las bases de datos de los Operadores Petroleros para confirmar datos e informacin del
cumplimientodelospresentesLineamientosysusAnexos
III.Realizarvisitasdeverificacin,inspeccinysupervisiny
IV. LlevaracaboreunionesdetrabajoocomparecenciasparaaclararlasobservacionesquelaComisintengaal
cumplimientodelasAutorizacionesotorgadas.
Entodomomento,elOperadorPetroleropermitirelaccesoydarlasfacilidadesalpersonaldelaComisiny,ensucaso,
alosTercerosIndependientes,paraquerealicenaccionesdeverificacin,inspecciny supervisin del cumplimiento de las
AutorizacionesydelospresentesLineamientos.
Artculo 52. Acciones derivadas de las actividades de supervisin. La Comisin, con base en los resultados de las
verificaciones, inspecciones o supervisiones, la Comisin, y sin perjuicio de lo establecido en otras disposiciones legales
aplicables,podrsustanciarlosprocedimientosadministrativosnecesarios,paraprevenirincumplimientosalosLineamientos
o,ensucaso,ordenarlasmedidascorrectivasnecesarias.
Artculo53.DelassancionesquepodrimponerlaComisin.LasinfraccionesalosLineamientossernsancionadasde
acuerdoaloestablecidoenlosartculos85fraccionesIIyIIIy87delaLeydeHidrocarburos,ascomoentrminosdelTtuloVI
del Reglamento de la Ley de Hidrocarburos. Lo anterior, tomando en cuenta la gravedad de la infraccin y conforme al
procedimientoestablecidoenelartculo99delReglamentodelaLeydeHidrocarburosyenlaLeyFederaldeProcedimiento
Administrativo.
TRANSITORIOS
PRIMERO.LosLineamientosentrarnenvigoraldasiguientedesupublicacinenelDiarioOficialdelaFederacin.
SEGUNDO. A partir de la fecha de entrada en vigor de los presentes Lineamientos, queda sin efectos la "Resolucin
CNH.08.006/14,porlaquelaComisinNacionaldeHidrocarburosestableceloscriteriosconbaseenloscualesseautorizar
a Petrleos Mexicanos llevar a cabo la perforacin de pozos, en tanto se emite la regulacin especfica conforme a la
legislacinvigente".
Los presentes Lineamientos prevalecern sobre aquella regulacin que contravenga los presentes Lineamientos en
materiadeautorizacindePozos.
TERCERO. Se reconoce la validez y vigencia de los permisos otorgados por la Secretara de Energa y de las
autorizacionesemitidasporestaComisinanteriormentealaentradaenvigordelospresentesLineamientos.
LosPozosPetrolerosperforadosantesdelaentradaenvigordelospresentesLineamientosmantendrnlanomenclatura,
Identificacin y Clasificacin que hasta ahora tienen. nicamente se requerir que stas cambien, cuando existan
modificaciones,entrminosdeloestablecidoenelartculo37delosLineamientos.
En relacin con dichos permisos o Autorizaciones otorgados previamente a la entrada en vigor de los presentes
Lineamientosoqueestnenejecucin,losOperadoresPetroleroscontinuarnremitiendolosinformesyavisos,reportandola
entregadeinformacindelseguimientodelosmismosalaComisin,enlostrminosdelasAutorizacionesotorgadas.
LaComisinpodrconvocaralosOperadoresPetroleros,mediantecomparecencia,pararevisary,ensucaso,realizarlas
adecuacionesoprecisionesalosinformesoavisosrelacionadosconlasactividadesdeSeguimientodelaIntegridaddePozos.
Loanterior,entrminosdeloestablecidoenlafraccinIII,delapartadoBdelartculo27delosLineamientos.
CUARTO.Paralosefectosdelodispuestoenlosartculos30y33delospresentesLineamientos,losContratistasqueya
hayansuscritocontratosyqueeneltranscursodelao2016,previamentealaentradaenvigordelospresentesLineamientos,
cuenten con un Plan aprobado por la Comisin, respecto de los Pozosprevistos en el Plan autorizado debern solicitar la
perforacinduranteelao2016,conformealprocedimientosiguiente:
i. ElContratistadeberpresentarsusolicituddeAutorizacin,almenos40dashbilespreviosalafechaenlaque
pretendeiniciarlasactividadesdePerforacin
ii. La Comisin podr prevenir al Contratista dentro de los 5 das hbiles posteriores a lapresentacin de la
solicitud,laentregadeladocumentacinfaltanteolaaclaracindelainformacinqueseainconsistente
iii. ElContratistadeberatenderlareferidaprevencindentrodelos5dashbilessiguientesaquelaComisinle
hayanotificadoelacuerdodeprevenciny,denohacerloenlostrminossealadosporsta,sedesecharla
solicitudcorrespondiente
iv. Asolicituddelinteresado,laComisinpodrotorgarelmismodaenquerecibalasolicitud,unaprrrogahasta
por 5 das hbiles, para subsanar a la referida prevencin, exponiendo las razones por las cuales solicita la
prrroga.
v. Atendida la prevencin en su integridad, la Comisin contar hasta con 25 das hbiles para realizar su
evaluacintcnicayresolverendefinitivalasolicituddeAutorizacin.
15/80
19/10/2016
EncasodequelaComisindesecheonieguelasolicituddeAutorizacin,elOperadorPetroleropodrpresentarporuna
nicaocasinunanuevasolicitud,conformealosplazossealadosenelpresenteTransitorioCuarto.Desechadaporsegunda
ocasinunasolicituddeAutorizacin,laComisinresolverlassolicitudesquesepresentenconformealosplazossealados
enlosartculos30y33delosLineamientos.
EncasodequelaComisinnoresuelvalasolicituddentrodelplazosealadoenelpresenteartculo,aqullaseentender
ensentidofavorableentrminosdelartculo36delaLeydeHidrocarburosy,portanto,elOperadorPetroleropodrsolicitarla
expedicindelaAutorizacincorrespondientealdahbilinmediatoposterioraltrminodelplazoparalanotificacindela
resolucin.
El procedimiento descrito anteriormente ser aplicable nicamente a las solicitudes de Perforacin de Pozos que se
encuentrenprevistosenlosPlanesmencionadosenelprimerprrafodelpresentetransitorio.
QUINTO.LosOperadoresPetrolerospodrntramitarsussolicitudesdeAutorizacin,modificacinopresentacindeavisos,
notificaciones e informes de perforacin de Pozos en curso, a travs del sistema electrnico para el seguimiento y de
comunicacinentrelosOperadoresPetrolerosylaComisin.Ello,conformealosformatosestablecidosporlaComisinpara
talefecto.
EntantolaComisinnonotifiquealosOperadoresPetrolerosdelaentradaenfuncionamientodelreferidosistema,stos
podrnpresentarsussolicitudesyavisos,notificacionesyreportesporescritoobien,atravsdelosmediosqueparatalefecto
habilitelaComisin.
Porsuparte,laComisinrealizarlasaccionesdesupervisinparaverificarlainformacinremitidaporlosOperadores
Petrolerosporescritoovaelectrnica,conlosrecursosmaterialesyhumanosconlosquecuenteparatalefecto.
SEXTO.InscrbaselospresentesLineamientosenelRegistroPblico.
Ciudad de Mxico, a 22 de septiembre de 2016. Comisionados Integrantes del rgano de Gobierno de la Comisin
Nacional de Hidrocarburos: el Comisionado Presidente, Juan Carlos Zepeda Molina. Rbrica. Los Comisionados: Alma
Amrica Porres Luna, Hctor Alberto Acosta Flix, Sergio Henrivier Pimentel Vargas, Hctor Moreira Rodrguez.
Rbricas.
AnexoI
GLOSARIODETRMINOS
Para efectos de los Lineamientos y sus Anexos, se aplicarn de manera armnica, en singular o plural, junto con las
contempladasenelartculo4delaLeydeHidrocarburos,lassiguientesdefiniciones:
I. Abandono:ActividadesderetirodelosMaterialesydesmantelamientodeequipo,incluyendoeltaponamiento,
preservando las condiciones de Integridad que debe mantener el Pozo posterior a dicho taponamiento, la
desercindelPozo,eldesmontajeyretirodeplantas,plataformas,instalaciones,maquinariayequipoutilizado
enlarealizacindelasactividadespetroleras
II. AbandonoPermanente:AbandonoqueincluyeeltaponamientodefinitivodelPozounavezqueconcluyenlas
operacionesparalasquestefueautorizado
III. AbandonoTemporal:AbandonoqueserealizaenPozosquetienenlaposibilidaddeincorporarseaproduccin
deHidrocarburosenelfuturo,oserusadosconotrofindiferentealdeproduccin,conelobjetivodemantenerla
Integridad
IV. Accidente: Evento que con tal carcter defina la Agencia en la Normativa que emita en el mbito de sus
atribuciones
V. AccidenteMecnico:EventogeneradoporunafallaenelequipoensuperficieofallaenelinteriordelPozoque
interrumpelacontinuidadoperativaygeneraretrasosenlosprogramasautorizados
VI. Acufero:Formacingeolgicaoconjuntodeformacionesgeolgicashidrulicamenteconectadosentres,por
las que circulan o se almacenan aguas del subsuelo que pueden ser extradas para su explotacin, uso o
aprovechamientoycuyoslmiteslateralesyverticalessedefinenconvencionalmenteparafinesdeevaluacin,
manejoyadministracindelasaguasnacionalesdelsubsuelo
VII.Agencia:AgenciaNacionaldeSeguridadIndustrialydeProteccinalMedioAmbientedelSectorHidrocarburos
VIII. AgenteApuntalante:Materialslidoredondeadodeuntamaoparticular,probadamenteefectivo,transportado
pormediodedeterminadofluido,queevita,altrminodelprocesodeFracturamientoHidrulico,elcierredela
fractura dejando un empaque conductivo que facilita eltransporte de los fluidos desde el Yacimiento hasta el
Pozo
IX. AnlisisdeRiesgosOperativos:Herramientaquepermitedeterminarlaprobabilidaddeocurrenciayelimpacto
deuneventoindeseadodurantelasactividadesdePerforacinyTerminacindeunPozo,quepuedenafectarsu
integridadmecnica
X. rboldeVlvulas:Equipopermanenteinstaladoporencimadelabridaadaptadoraconformadoporunconjunto
devlvulasymedidores,medianteelcualsecontrolanlaspresionesyproduccindelPozo
XI. rea Prospectiva: Una superficie a desarrollar en la cual se estima la presencia de Hidrocarburos cuya
Extraccinycomercializacinpodranserrentables
XII.Autorizado:ElOperadorPetrolerotitulardeunaAutorizacin
16/80
19/10/2016
XIII.Autorizacin:ActoadministrativoemitidoporlaComisin,porvirtuddelcualseautorizaaunOperadorPetrolero,
llevaracabolaPerforacindeunPozodeterminado
XIV. Barreras:Elementosqueprevienenelflujonoplanificadodefluidosogasesdelaformacinalasuperficieoa
otraformacin
XV. CambiodeIntervalo:ConsisteenaislarotaponarenunPozoelintervaloagotadooinvadidodeaguaydisparar
ohabilitarotrointervaloparalaextraccindeHidrocarburos
XVI. CambioOperativo:Actividadesnoprogramadasdesarrolladaspararesolverunproblematcnicoespecficoque
afectlacontinuidadoperativa,cuyasolucinrequiereuntiempomayora24horas
XVII. Campo: rea consistente en uno o varios Yacimientos, agrupados o relacionados conforme adeterminados
aspectosgeolgicosestructuralesycondicionesestratigrficas
XVIII.CappingStacks:MduloparaintervencindePozosendescontrolsubmarino
XIX. CasoFortuitooFuerzaMayor:CualquieractoohechoqueimpidaalAutorizadocumplirconsuProgramade
Perforacin, si dicho acto o hecho va ms all de su control y no es resultado del dolo o culpa de dicho
Autorizado,siemprequestenopudieraevitardichoactoohecho
tomandoaccionesdiligentes.
Sujetoalcumplimientodelascondicionesantesestipuladas,CasoFortuitooFuerzaMayorincluirenforma
enunciativa,masnolimitativa,lossiguienteshechosoactosqueimpidanelcumplimientodelasobligacionesde
los Autorizados: i) fenmenos de la naturaleza tales como tormentas, huracanes, inundaciones, deslaves,
relmpagos y terremotos ii) incendios iii) actos de guerra, declarada o no iv) disturbios civiles, motines,
insurrecciones,sabotajesyterrorismov)desastresportrasladodeMateriales,yvi)restriccionesporcuarentenas,
epidemias, huelgas u otras disputas laborales que no sean con motivo de incumplimiento de algn contrato
laboralporpartedelAutorizado.QuedaexpresamenteentendidoqueCasoFortuitooFuerzaMayor:noincluir
dificultadeconmicaocambioenlascondicionesdemercado,incluyendodificultadesenlaobtencindefondos
decapitalofinanciamiento
XX. Ciclo de Vida: Todas las etapas del Pozo desde su Diseo y Construccin del Pozo hasta su Abandono
Permanente,incluyendolasoperacionesdetaponamientoylascondicionesdeIntegridadquedebemantenerel
Pozoposterioradichotaponamiento
XXI. Clasificacin:SeriededgitosagrupadosentresbloquesqueseutilizanparacategorizarlosPozosdeacuerdo
condiferentescriterios:i)elobjetivoinicialdelaPerforacinii)losresultadosdelaPerforacin,yiii)lacondicin
actual de cada Pozo para efecto de contar con un registro de la trazabilidad de la vida de cada Pozo en el
RegistroAdministrativodePozos
XXII.Comisin:ComisinNacionaldeHidrocarburos
XXIII. Conversin:ActividadmediantelacualunPozoProductoralconcluirsuobjetivo,seadecuaosemodificapara
realizarunafuncindistintaalaoriginal,enelentendidodequeestamodificacinpuedeserparalainyeccinde
fluidos al Yacimiento con propsitos de recuperacin secundaria o mejorada o con propsitos de
almacenamiento,oparainyeccinderesiduos
XXIV. Conjunto de Preventores o BOP (por sus siglas en ingls BlowOutPreventors):Sistema de vlvulas y
elementos de corte y sello total del Pozo, operadas generalmente en forma remota a travs de accionadores
hidrulicos, conformadas por elementos sellantes de los espacios anulares, que se conectan directamente al
cabezaldelPozoyseutilizanparaevitarelflujodescontroladodefluidosdelPozohacialasuperficieyprevenir
unreventn
XXV. Construccin del Pozo: La Perforacin de cada una de las etapas del Pozo, as como la colocacin y
cementacindelasdiferentestuberasderevestimientocomprendidasdentrodedichasetapas
XXVI. Coordenadas UTM (por sus siglas en ingls, Universal Transverse Mercator): Sistema de coordenadas
basadoenlaproyeccincartogrficatransversadeMercator,queseconstruyecomolaproyeccindeMercator
normal,peroenvezdehacerlatangentealEcuador,selahacetangenteaunmeridiano.Adiferenciadelsistema
decoordenadasgeogrficas,expresadasenlongitudylatitud,lasmagnitudesenelsistemaUTMseexpresanen
metrosnicamentealniveldelmaryreferenciadosaunmeridiano
XXVII. DesviadordeFlujo: Dispositivo de control del Pozo, utilizado antes de cementar la tubera derevestimiento
superficialydeinstalarelconjuntoinicialdepreventores,conelfindemanejarflujosdefluidosdeformaciones
someras,desvindolosasitiosalejadosdelequipoydelpersonal
XXVIII. Diseo: Es la arquitectura planeada de un Pozo en funcin de los elementos geolgicos, geofsicos y de
ingeniera, que considera la complejidad operativa del rea, aplicacin de lecciones aprendidas y Mejores
Prcticas
XXIX. Decomisionamiento: Proceso de planeacin para remover de manera segura las partes de un sistema al
trminodesuvidafuncional,conelfindedesecharlasoreusarlas
XXX. Desmantelamiento:Es la accin de desconectar y remover las partes de un sistema al trminode su vida
funcional
XXXI. DocumentoPuenteodeInterfase:Eseldocumentoquecrealaalineacincooperativaycolaborativadelos
sistemasdeadministracindelaseguridadparalosPozos,entreelOperadorPetroleroysuscontratistas,afinde
asegurarlacontinuidadoperativa
17/80
19/10/2016
XXXII. EquiposCrticos:Sonlossistemas,Maquinaria,instalacionesocomponentescuyafallaresultara,permitirao
contribuiraalaliberacindelosfluidosdeprocesosdeExploracinoExtraccin de Hidrocarburos, capaz de
ocasionarunaprdidadelcontroldelPozo.Dentrodedichacategoraquedarncomprendidos,entreotros,los
siguientes equipos e infraestructura para el control de Pozos: el rbol de Vlvulas y lneas de descarga las
vlvulasotuberasde
procesolospreventoreslastuberasdeproduccinoRiserlasvlvulasdecorte,vlvulassubsuperficialesode
tormentavlvulasmaestrasascomotambinelcabezaldelPozo
XXXIII. Etapa de Desarrollo Masivo: Perodo de extraccin comercial intensiva del rea asignada posterior a su
caracterizacinestticaydinmicadetallada,ascomoalaspruebasdetecnologasyprocesosrealizadosporel
OperadorPetrolero
XXXIV. EtapaExploratoria:PerododebsquedadeHidrocarburos,queabarcadesdeladeterminacin,distribuciny
caracterizacin del rea Prospectiva, hasta la cuantificacin e incorporacin de reservas de Hidrocarburos, a
partir de los recursos prospectivos. Durante esta etapa se prueban tecnologas y procesos que permiten
maximizarlarecuperacinyelvalordelosHidrocarburos
XXXV. Expectativa de Valor de Pozos Estratgicos: Valor que se obtendra en caso de resultar exitosa la prueba
tecnolgicadelPozoEstratgico.Puedegenerarsevaloreconmicoovalorporincrementoenlaseguridad
XXXVI. FluidodeRetorno:Lquidos,slidosygasesexpulsadosdespusdelfracturamientoqueserealizenelPozo.
Estosfluidosviajandesdelaformacin,pasandoatravsdelPozo,hastalasuperficie.Tambinsepresentael
retornodelamezcladefluidosysolidosinyectadosdurantelaoperacinantesmencionada,losslidos,fluidos
deHidrocarburosyaguaintersticialprovenientesdelaformacin
XXXVII. FluidoFracturante:Sustanciautilizadaduranteelprocesodefracturamiento,diseadaespecialmenteparaabrir
y propagar la fractura, as como transportar el Agente Apuntalante desde la superficie hasta la formacin
productora
XXXVIII. FracturamientoHidrulico:OperacinenfocadaalincrementodelaproductividadoinyectividaddelosPozosa
travsdeunafracturaapuntaladaconductivaquefacilitaelflujodefluidosdelaformacinproductoraalPozoo
viceversa
XXXIX.Fugas:Compuestosorgnicos,lquidosogaseososqueescapandeunsistemapresuntamentehermtico
XL. Gua:DocumentodescriptivoporelquelaComisinestableceladocumentacinnecesariayelniveldedetalle
tcnico para la definicin de la nomenclatura, Diseo, Construccin del Pozo,Terminacin, Seguimiento de la
Integridad,Mantenimiento,ReparacinyAbandonodeste,afindequeelOperadorPetrolerocuenteconuna
pautaparaelaborarysometeralaComisinsussolicitudesdeAutorizacin
XLI. IdentificacindelPozo:SerienicadedgitosquetienecomoobjetonombrardemaneraoficialacadaPozo
medianteunarepresentacinnumricaquerefleja:i)elreadelterritorionacionalii)laEntidadFederativadela
RepblicaoPolgonoMartimoenqueseencuentreiii)la identificacin numrica del Operador Petrolero y el
nmero consecutivo del pozo que construye en la entidad federativa o polgono martimo iv) el nmero de
ramificacionesquelocomponeny,demaneraoptativa,v)informacinsuplementariaparaefectodeidentificar
conunregistronicoacadaPozoenelRegistroAdministrativodePozos
XLII. Incidente: Evento que con tal carcter defina la Agencia en la normativa que emita en el mbito de sus
atribuciones
XLIII. InformacinTcnica:Significatodoslosdatoseinformacinobtenidoscomoresultadodelaperforacindeun
Pozo,locualincluir,deformaenunciativamasnolimitativa:informacingeolgica, geofsica, geoqumica, de
ingeniera, registros de bitcora de Pozos, reportes de avance, documentos tcnicos y cualquier informacin
relacionadaconlaConstruccindelPozo,Terminacin,produccin,SeguimientodelaIntegridad,Mantenimiento
oconduccindelaPerforacinyAbandonodeste
XLIV. Integridad:Eslaaplicacindesolucionestcnicas,operativasyorganizacionalesparareducirelriesgodeun
brote de los fluidos de la formacin a lo largo del Ciclo de Vida. Dichas actividades implican desde la
ConstruccindelPozohastaelAbandono
XLV.Lechada:Mezclahomogneadecemento,aguayaditivos
XLVI.Ley:LeydeHidrocarburos
XLVII.Lineamientos:LospresentesLineamientos
XLVIII. Lineamientos de Planes. Lineamientos que regulan el procedimiento para la presentacin, aprobacin y
supervisindelcumplimientodelosplanesdeexploracinydedesarrolloparalaextraccindehidrocarburos,
ascomosusmodificaciones
XLIX. Macropera:Localizacindeunreacuyaextensindependedelnmerodecontrapozosqueseconstruyanen
lamismayqueseacondicionapararealizarlasactividadesdePerforacin,TerminacinyreparacindePozos,
as como todas las actividades relacionadas con la produccin de los mismos, incluyendo las lneas de
recoleccin, cabezales de produccin y equipos necesarios para los diferentes sistemas artificiales de
produccinquesepuedanimplementar.
18/80
19/10/2016
L. Mantenimiento:Conjuntodeactividadesointervencionespredictivas,preventivasycorrectivasderivadasdel
Seguimiento de la Integridad, incluyendo reparaciones desde el Diseo hasta el Abandono. Lo anterior, con
base en pruebas que confirman que despus de una operacin, la parte del Pozo intervenida qued en
condicionesidneasparacontinuarconlaactividadconsecuente
LI. Materiales: Conjunto de artculos, suministros, materias primas, productos qumicos, tuberas, entre otros,
utilizadosduranteelCiclodeVida
LII. Mejores Prcticas: Significan las normas, los mtodos, estndares, prcticas operativas y procedimientos
publicados, en materia de Exploracin, evaluacin, desarrollo, Extraccin de Hidrocarburos y Abandono, los
cuales, en el ejercicio de un criterio razonable y a la luz de loshechos conocidos al momento de tomar una
decisin,seconsideraraqueobtendranlosresultadosplaneadoseincrementaranlosbeneficioseconmicos
enlaExploracinylaExtraccindelosHidrocarburosdentrodelreaContractualodelaAsignacin
LIII. ModelodeDiseo: Diseo que probadamente puede replicarse, con los ajustes necesarios, enun nmero
determinadodePozosparaeldesarrolloparcialototaldeunYacimientooPlay,sustentadoenlassimilitudes
geolgicasygeofsicasdelmismo
LIV. Normativa:Significatodaslasleyes,reglamentos,disposicionesadministrativasdecarctergeneral,decretos,
rdenes administrativas, sentencias judiciales y dems normas o decisiones de cualquier tipo expedidas por
cualquierautoridadGubernamentalyqueseencuentrenenvigorenelmomentoquesetrate
LV. ObstculosalaContinuacindelaPerforacin:Serefiereacasosenlosqueantesdealcanzarlaprofundidad
objetivo establecida en el Programa de Perforacin, o bien, antes deconcluir con los trabajos de Perforacin
programados,ocurren,entreotros,unAccidente,unIncidente,unCasoFortuitooFuerzaMayor,obien,algunos
delossiguienteseventos:i)seencuentreunaformacingeolgicamsantiguaquelaformacinmsprofunda
quesehayaplanteadocomoobjetivoii)sedeterminequecontinuarperforandopresentaunpeligro,incluyendo
peligrosasociadosaunapresinanormalmentealta,oderiveenprdidasexcesivasdefluidosdeperforaciniii)
seencuentreunaformacinimpenetrablequeimpidaalcanzarlaprofundidadplaneada,oiv)seencuentrecon
unaformacingeolgicaconpresenciadeHidrocarburosquedeacuerdoconlasMejoresPrcticas,debaser
protegida
LVI.OperadorPetrolero:SerefierealosAsignatariosyContratistas,segncorresponda
LVII. Perforacin:EselconjuntodeactividadespararealizarymantenerlahoradacinquecomunicaalYacimiento
con la superficie, mediante herramientas diseadas para la prospeccin o Extraccin de Hidrocarburos. La
PerforacincomprendedesdesuDiseo,ConstruccindelPozo,TerminacinySeguimientodesuIntegridad,
hastasuAbandono
LVIII. Perforacin en Papel: Proceso de reproduccin y anlisis de cada paso de la Construccin delPozo, para
generarideasdemejoradeldesempeoylareduccindecostos,entreotros
LIX. Plan:CualquieradelosPlanessujetosaaprobacindelaComisinconformealasdisposicionesemitidaspor
sta,obien,entrminosdelosContratosoAsignaciones
LX. PlanparaAtencindeContingencias:Componenteclavedelprocesodeplaneacinoperacionalquetomaen
cuenta los eventos razonablemente predecibles que pueden impedir la continuidad o conclusin de las
operacionesnormales.Loanterior,deconformidadconlaregulacinemitidaparalaAgenciaparatalefecto
LXI. Play: Conjunto de campos o prospectos que contiene potenciales acumulaciones de Hidrocarburos y que
comparten caractersticas similares con respecto a la roca generadora, almacenadora y sello, as como los
mismos procesos de generacin, migracin y acumulacin de Hidrocarburos siendo la primera unidad de
anlisis econmico y que permite evaluar con mayor certidumbre los recursos prospectivos y orientar la
estrategiaexploratoria
LXII.PlayNoConvencional:YacimientosoacumulacionesdeHidrocarburosenrocasdemuybaja
permeabilidad y porosidad, que requieren de una tcnica de estimulacin especfica para inducir el flujo de
fluidos. A diferencia de los Plays convencionales que contienen depsitosasociados a trampas, los Plays No
Convencionalescontienendepsitosdeampliacontinuidadareal
LXIII. Polgono Martimo: rea geogrfica ubicada en el mar territorial enmarcado dentro de Coordenadas UTM
especficas
LXIV. Pozo:EslaconstruccinefectuadaenelsubsueloparacomunicarlasuperficieconelYacimientoconelobjeto
derealizaractividadesdeExploracinyExtraccindeHidrocarburos
LXV. PozoAlterno:Pozoqueesperforadocuandolascoordenadasoriginalmenteplaneadasdebenmodificarsecomo
resultadodeunObstculoalaContinuacindelaPerforacindeunPozo,yquemantieneelDiseoautorizado
porlaComisin,yqueobligaalAbandonoPermanentedelPozoinicial
LXVI. PozoCostaAfuera:Pozoqueseconstruyeapartirdellechomarino,conelobjetodecomunicarunYacimiento
conlasuperficie
LXVII.PozodeAlivio:PozoqueseperforaconlafinalidaddecontrolarelflujodefluidosoaliviarpresindelYacimiento
enunPozodescontrolado
LXVIII. Pozo de Avanzada: Pozo Exploratorio que se perfora a partir de los lmites conocidos del Campo, usando
informacinadicionalonuevadeestudiosgeolgicos,geofsicos,integralesode Pozos perforados dentro del
reaproductora,cuyoobjetivoesconocerlaextensinycontinuidaddelYacimiento
LXIX. PozodeDesarrolloparalaExtraccin:PozoqueseperforadentrodeloslmitesdeunYacimientoconocido,
teniendocomoobjetivolaextraccincomercialdeHidrocarburos
19/80
19/10/2016
LXX. PozodeSondeoEstratigrfico:Pozo Exploratorio que se perfora con el objeto de conocer las formaciones
geolgicaparaobtenerinformacinrelacionadaconlosespesoresdelacolumnaestratigrfica, caractersticas
litolgicasypetrofsicas,ascomocomprobarlaexistenciadelsistemapetrolero
LXXI. PozoDelimitador:PozoExploratorioqueseperforadentrodeloqueseconsideranloslmitesdeunYacimiento
conlosobjetivosde:i)delimitarlohorizontalyverticalmenteii)confirmarladistribucindelarocaalmacnen
cuerpossedimentariosporcambiodefaciesdentrodelamismaestructura,yiii)adquiririnformacinquepermita
actualizar el modelo geolgico, reduciendo la incertidumbre, reclasificar y actualizar las reservas, evaluar la
rentabilidadyprogramarlaestrategiadedesarrollo
LXXII. PozoenAguasProfundas:Pozoconuntirantedeaguaigualosuperiora500metrosyquenorebase1,500
metros
LXXIII.PozoenAguasSomeras:Pozoconuntirantedeaguamenora500metros
LXXIV.PozoenAguasUltraProfundas:Pozoconuntirantedeaguaigualosuperiora1,500metros
LXXV. PozoenYacimientosTransfronterizos:PozocuyaubicacinyautorizacindePerforacinquedacomprendida
dentrodeloslmitesytrminossealadosenlosTratadosInternacionalessuscritosporelEstadoMexicano
LXXVI. PozoEstratgico: Pozo Tipo que se perfora para probar nuevas tecnologas y que no secontabiliza para la
incorporacindeReservas
LXXVII.PozoExploratorio:Pozocuyoobjetivoesconocerlacolumnaestratigrfica,confirmarlaexistenciadeunsistema
petroleroy,ensucaso,localizarydelimitarunposibleYacimiento.EnestacategoraseencuentranlosPozosde
Sondeo Estratigrfico, los Pozos Exploratorios en Estricto Sentido, los Pozos Delimitadores y los Pozos de
Avanzada
LXXVIII.PozoExploratorioenEstrictoSentido:PozoExploratorioqueseperforaconelfindeincorporarReservasycuya
acumulacinpuedasereconmicamenterentable
LXXIX. PozoHbrido:PozoTipocuyaterminacinpuederealizarseconuncabezalsubmarinoyensuperficie,conun
cabezal de tubera de revestimiento, con un cabezal de tubera deproduccin, con un colgador de tubera de
produccin,obien,conunrboldeVlvulas.UnPozoHbridopuedetenerunaodostuberasderevestimiento
conectadasdesdeelcabezalsubmarinohastalosequiposdesuperficie
LXXX. PozoHorizontal:Pozodetrayectoriahorizontalconrespectoalaverticalconunmargendevariacinentre80y
95.
LXXXI.PozoInyector:PozoTipoperforadoconelobjetodepermitirlainyeccindefluidosconfines
derecuperacinsecundaria,recuperacinmejorada,almacenamientoodisposicindefluidos
LXXXII. PozoLetrina:Pozoquedejadeserproductorysuobjetivoprincipalespermitirlainyeccinderecortesdela
formacinofluidosresidualesqueseanproductodelaPerforacin,parasualmacenamientoodesecho
LXXXIII.PozoMultilateral:PozoTipoenelcual,desdeunagujeroprimario,seperforanacualquierprofundidad,direccin
einclinacin,dosomsramificaciones
LXXXIV. PozoPiloto:Pozoqueseperforaparaconfirmarlascondicionesgeolgicasogeofsicasdeunaformacin,ya
seanpreviasodurantelaPerforacin,afindeevaluaroconfirmarlascondicionesinicialmenteproyectadasen
losestudiosrealizados,obien,paraobtenerncleos
LXXXV. Pozo Productor: Pozo a travs del cual se extraen Hidrocarburos en forma comercial en condiciones
estabilizadas y sustentadas mediante pruebas de produccin. Dicho Pozo pudo estar comprendido en la
categoradePozoExploratorioy,comoresultadodeunamodificacinasuDiseo,sereubicaenlacategorade
PozodeDesarrollo
LXXXVI. PozoTipo: Pozo representativo para el desarrollo parcial o total de un Campo terrestre, lacustre o en aguas
somerasparaYacimientosConvencionalesoYacimientosNoConvencionales
LXXXVII. Presin Sostenida en la Tubera de Revestimiento: Es la presin en el espacio anular de una tubera de
revestimiento,lacualrecuperasuvalordespusdepurgarfluidos
LXXXVIII. Profundizacin del Pozo: Operacin de reparacin mayor en un Pozo ya perforado, con la finalidad de
incrementarsuprofundidadparaalcanzaroproducirenunintervalomsprofundoo,paracontrolarelgasdela
partesuperiordelYacimiento
LXXXIX. ProgramadePerforacin:DocumentoporelqueelOperadorPetrolerodetallalasacciones,lostiemposylos
movimientosproyectados,duranteelprocesodePerforacinhastasuTerminacin
XC. PruebasdeCampo:Pruebasensitiodetecnologasy/oprocesos,yaseannuevosomejorados,conlafinalidad
demaximizarlaproduccinydisminuirloscostos.Estaetapadeexperimentacincoadyuvaenlamaximizacin
delaproduccinyladisminucindecostos
XCI. Prueba de Presin Negativa: Prueba que evala la integridad del ensamblaje del cabezal, la tubera de
revestimiento,sellosmecnicosycementoenelPozoenlacualelpersonaldeperforacin reduce la presin
dentro del Pozo por debajo del valor de la presin de las zonasproductoras. Posteriormente se monitorea el
PozoparadeterminarsilosHidrocarburosdelaszonasproductorasfluyenhaciaelPozodesdelaformacin
XCII.Ramificacin:Agujeroquepartelateralmentedeunagujeroprimariooprincipal
20/80
19/10/2016
XCIII. Reentrada:IntervencinenlacualseutilizalatuberaderevestimientocementadadeunPozoexistenteode
uno en Perforacin, para iniciar una ramificacin que permita llegar a un objetivo, o bien continuar con la
Perforacinqueporunobstculoenelprocesooriginalnosellegalobjetoplanificadoinicialmente
XCIV. RegistroAdministrativodePozos:InscripcinantelaComisindelaIdentificacinyClasificacindelosPozos,
ascomocualquieractualizacinocambiodelasmismas
XCV. ResponsableOficial:PersonadesignadaporelAutorizadocomosurepresentanteyquienesresponsabledela
ConstruccindelPozoydelacomunicacinconlaComisinenmateriadelospresentesLineamientos,elcual
debecontarconlasfacultadesparacomprometeruobligaral Operador Petrolero, en relacin con la presente
regulacin
XCVI. SAGD:Porsussiglaseningls,SteamAssistedGravityDrainage.Mtodotrmicodesegregacingravitacional
asistida por vapor, utilizado para la recuperacin de aceites pesados. Consiste en construir dos Pozos
Horizontales, donde uno es productor de aceite y el otro es inyector de vapor colocado encima del Pozo
ProductortambinpuedeutilizarseestemtodoconstruyendounsoloPozoHorizontalconterminacinespecial
XCVII.SeguimientodelaIntegridad:Conjuntodeindicadores,procedimientosymtodosquepermitenlaaplicacinde
solucionestcnicas,operativasyorganizacionales,preventivasocorrectivas,parareducirelriesgodeunbrote
delosfluidosdelaformacinalolargodelCiclodeVidadeunPozo,odelriesgodeafectacinfsicaofuncional
del sistema YacimientoPozo. Lo anterior, con el objeto de mantener la continuidad en las actividades
programadas
XCVIII. Sistema de Administracin de Riesgos: Sistema regulado por la Agencia en la normativa queemita en el
mbitodesusatribuciones
XCIX.SistemadeSuspensinenLechoMarino:Consisteprincipalmentedecolgadorespara
tuberasderevestimientoquepermitenperforarunPozoutilizandouncabezalyunConjuntodePreventoresen
superficie. El Sistema proporciona herramientas de soporte o colgadores para cada una de las tuberas de
revestimiento instaladas secuencialmente por debajo del lechomarino, asimismo, provee sistemas de amarre
que permiten completar el Pozo como un Pozo submarino o conectado mediante un Riser a un cabezal de
superficie
C. TerceroIndependiente:PersonacontratadaporlaComisinoporelAutorizadoparaauxiliarenlosprocesosde
definicin de las Mejores Prcticas a adoptar, o bien, para fungir como representante de la Comisin en las
actividadesdesupervisindelcumplimientodelasAutorizaciones,susAnexosylospresentesLineamientos
CI. Terminacin: Operaciones posteriores a la Perforacin y que siguen a la cementacin de la tubera de
revestimientodeproduccin,laintroduccindelaparejodeproduccin,laestimulacindelPozo,laevaluacin
delaformacin,conelfindedejarelPozoproduciendoHidrocarburoso,ensucaso,taponado
CII. Terminacin con SAGD: Aplica cuando se utiliza este mtodo, construyendo un solo Pozo Horizontal con
terminacinespecial
CIII. Terminacin Doble: Pozo con un solo agujero terminado con tubulares y equipos que hacen posible la
produccindedoszonasseparadasparalaqueseutilizandostuberasdeproduccinparaproporcionarelnivel
de control y seguridad necesarios para producir separadamente los fluidos de ambas zonas. En algunas
terminacioneslasegundazonaozonasuperiorsehaceproducirporelespacioanularexistenteentrelatubera
deproduccinylatuberaderevestimiento
CIV. Terminacin Selectiva: Variante de la Terminacin Sencilla en la cual el Pozo se termina para producir
Hidrocarburos en dos o ms Yacimientos. Para esto se requiere adaptar la tubera de produccin utilizando
empacadoresyherramientasespecialesfrenteacadaYacimiento,conelfindepermitirquelosHidrocarburos
fluyandelYacimientoseleccionadoylosotrossemantengansinproducir
CV. TerminacinSencilla:PozoconunagujeroterminadoenunsoloYacimiento,contuberadeproduccin por
dondeseextraeelHidrocarburoprovenientedeste
CVI. Terminacin Triple: Pozo con un solo agujero terminado con tubulares y equipos que hacen posible la
produccindetreszonasseparadasparaelqueseutilizantrestuberasdeproduccin,afindeproporcionarel
niveldecontrolyseguridadnecesariosparaproducirseparadamentelosfluidosdelastreszonas.Enalgunas
TerminacionesTriples,latercerazonaozonasuperiorsehaceproducirporelespacioanularexistenteentrelas
tuberasdeproduccinylatuberaderevestimiento
CVII.TipodePozo:Serefierealaarquitecturadeunpozoypuedeser:vertical,direccional,horizontalomultilateral
CVIII.VehculodeOperacinRemotaoROV:porsussiglaseninglsRemotelyOperatedVehicle.Vehculosumergible
no tripulado operado de manera remota, utilizado en actividades petroleras costa afuera para inspeccionar,
controlarymanipularinstalacionesyequiposubmarino
CIX. VentanaOperativa:Eselreacomprendidaentrelascurvasdepresindeporoypresindefractura,enuna
grficadepresincontraprofundidad
CX. Yacimiento:Acumulacinnaturaldehidrocarburosenrocasdelsubsuelo,lascualestienencaractersticasfsicas
paraalmacenarlosypermitirsuflujobajociertascondiciones
CXI. YacimientoNoConvencional:Acumulacinnaturaldehidrocarburosenrocasgeneradorasoenrocasalmacn
compactas,enlaqueparalaextraccindelosmismos,elsistemarocafluidorequiereserestimuladoosometido
21/80
19/10/2016
aprocesosderecuperacinmejorada.
Losyacimientosnoconvencionalescomprendenaquellosde:aceiteenlutitas,aceiteenrocascompactas,aceite
enarenasdebajapermeabilidad,aceitespesadosyextrapesados,aceiteenarenasbituminosas,gasenlutitas,
gasenrocascompactas,gasenarenasdebajapermeabilidad,hidratosdemetanoygasenvetasdecarbn,
entreotros
CXII. Yacimiento No Convencional en Lutitas: Formacin de lutitas con propiedades petrofsicas, geoqumicas y
geomecnicasquelepermitengenerarycontenerHidrocarburos,loscuales
puedenserproducidosmediantetcnicasespecialescomoelFracturamientoHidrulicoenPozoshorizontales,y
CXIII. YacimientoNoConvencionalenCarbn:Acumulacionesdecarbn,quesiendorocageneradora,almacenan
gasyrequierenserfracturadashidrulicamenteparalaextraccindelmismo.
ANEXOII
REFERENCIASNORMATIVAS
1. ElpresenteAnexoestableceellistadodelosestndaresquesonconsideradoscomoreferenciaparadefinirla
existencia de una Mejor Prctica y, por tanto, son de observancia obligatoria para los Operadores Petroleros,
durante el Diseo, Construccin, Terminacin, Integridad, Mantenimiento y Conversin de ste, hasta su
Abandono. Asimismo, dichas normas y estndares son objeto de actualizacin peridica y supervisin de su
cumplimientoporpartedelaComisin.
Lajerarquadedichasnormasencuantoalaobligatoriedaddesuaplicacin,estenunaposicininmediata
inferior a las Normas Oficiales Mexicanas. El uso y aplicacin que de dichosdocumentos realice el Operador
Petrolero,dependedelpropsitodelospropiosestndaresyprcticasoperativasrecomendadasyconformea
losobjetivosestablecidos,paralaperforacindeunPozoenespecfico.
2. EsresponsabilidaddelosOperadoresPetrolerosrealizarlasaccionesnecesariasparagarantizarlaadopcin,
evaluacindelaconformidadycumplimientodelasMejoresPrcticasreferidosenelpresenteAnexo.
Loanterior,sindetrimentodelaposibilidaddequelosOperadoresPetroleros,entrminosdelartculo9delos
Lineamientos,acreditenantelaComisinquehanadoptadoMejoresPrcticasdiferentes,igualesosuperioresa
losreferidosenlosLineamientosysusAnexosyqueseanadecuadosalosretosinherentesalascondicionesy
caractersticasdelageologaenMxicoydesusYacimientos.
3. Laaplicacindeedicionesnuevasdealgunasreferenciasnormativasoestndaresproporcionados,sustituyena
lasversionessealadasenelpresenteAnexo.Asimismo,laaplicacindeunnuevoestndarpuedenoproceder
para algunos equipos o instalaciones existentes, por lo que la Comisin, escuchando a los Operadores
Petroleros,realizarsurevisintomandoenconsideracinlosposiblescambiosynoaplicacindedeterminados
estndares.Ello,conformealascondicionesdeoperacinespecficos.
LoanteriorseharconstarenelttulodeAutorizacin,ensusmodificaciones,obien,comoconsecuenciadela
celebracindereunionesdetrabajoocomparecencias,conelobjetodeclarificarelalcancedelasevaluaciones
tcnicaspreviasoposterioresalaemisindelasAutorizacionescorrespondientes.
4.LaobservanciadelasnormasyestndarescontenidosenesteAnexo,parasuaplicacin,puedenseparasepara
su acreditacin, cuando estos son citados de manera conjunta con otrosi.e. ISO/API. La Comisin tomar en
consideracinlaposibilidaddeacreditarporseparadodichosestndares,paralaevaluacindelcumplimiento
delosmismos,ascomolasactualizacionesquedeestosserealicen.
5. Lasprcticasoestndaresqueseencuentrenenrevisinysujetosaprocesodevalidacinorevalidacinpor
partedelosorganismosinternacionales,sontomadoscomoreferenciaporpartedelaComisin,paraevaluarla
existenciadeunaMejorPrctica.
6. nicamentesonaplicablesporlaComisinlosestndares,opartedelosestndares,queestndirectamente
relacionadosconelDiseo,Construccin,TerminacinyMantenimiento,hastaelSeguimientodelaIntegridad,
ConversinyAbandonodelosPozossinincorporarohacerextensivasuaplicacinsustituta,independienteo
autnoma,alosrequerimientosqueenmateria de seguridad industrial y proteccin al ambiente establezca la
Agencia.
7.Encasodedudasrespectodelalcanceoaplicabilidaddedeterminadoestndaropartesdeun
estndar o Mejor Prctica, el Operador Petrolero puede realizar consultas por escrito a la Comisin, o bien,
solicitar la realizacin de reuniones de trabajo o aclaratorias, para confirmar o establecer un criterio de
interpretacinyaplicacin.
8.LasMejoresPrcticasreconocidascomoobligatoriassonlassiguientes:
a)PrimeraEtapa.ActividadespreviasalaPerforacinyTerminacinyhastaelmovimientodeEquipos.
No.
EstndaroNorma
ElementoTcniconormado
TodoslosPozos
ISO104264
Lechadasdecementoespumadasacondicionesatmosfricas
Atmosphericfoamedcementslurries
22/80
19/10/2016
ISO104265
Compresinyexpansindelcement
Shrinkageandexpansionofwellcement
ISO104266
Resistenciadegelestticaenformulacionesdecemento
Staticgelstrengthofcementformulations
APIRP13C/ISO13501
EvaluacindelosSistemasdeProcesamientodelosFluidosdePerforacin.
DrillingFluidProcessingSystemsEvaluation.
ISO135032
Medicindelaspropiedadesdelosapuntalantes
Measurementofpropertiesofproppants
API14B/ISO10417
Diseo, Instalacin, Reparacin y Operacin de los Sistemas de Vlvulas

Subsuperficiales.
Design, Installation, Repair and Operation of Subsurface Safety Valve
Systems.
API17L2
Guasparaequiposauxiliarescontuberaflexible.
Guidelinesforflexiblepipeancillaryequipment.
API2GEO/ISO199014
ConsideracionesdeDiseoGeotcnicasydeBase/Cimientos.
GeotechnicalandFoundationDesignConsiderations.
APIBULL97
Documentosdeinterfazparalaconstruccindepozos.
WellConstructionInterfaceDocument.
10
APIBullE3
Gua Ambiental: abandono de pozos y prcticas en pozos inactivos para

operaciones de exploracin y produccin en Estados Unidos de
Norteamrica.
Environmental Guidance Document: Well Abandonment and Inactive Well
PracticesforU.S.ExplorationandProductionOperations.
11
APIRP13B1/ISO104141:2008
PrcticasRecomendadasdeProcedimientosEstndaresparadeterminarlas
caractersticasdefluidosdeperforacinbaseagua
RecommendedPracticeforFieldTestingWaterBasedDrillingFluids
12
APIRP13B2/ISO104142:2002
PrcticasRecomendadasdeProcedimientosEstndaresparadeterminarlas
caractersticasdefluidosdeperforacinbaseaceite
RecommendedPracticeforFieldTestingOilBasedDrillingFluids
13
APIRP13D
ReologaeHidrulicadeFluidosUtilizadosenPozosdeAceite.
RheologyandHydraulicasofOilWellFluids.
14
APIRP14B/ISO10417
Prcticas recomendadas para el diseo, instalacin, reparacin y operacin

desistemasdevlvulasdeseguridaddesubsuelo.
SubsurfaceSafetyValveSystems.
15
APIRP14J
DiseoyAnlisisdeRiesgosenInstalacionesdeProduccinCostaAfuera.
DesignandHazardsAnalysisforOffshoreProductionFacilities.
16
APIRP7G
DiseoyLmitesdeOperacindelaSartadePerforacin.
DrillStemDesignandOperatingLimits.
17
APIRP92U
Operacionesdeperforacinbajobalance.
UnderbalancedDrillingOperations.
18
APISpec13A/ISO13500
EspecificacinparaFluidosdePerforacin.
SpecificationforDrillingFluids.
19
APISpec14A/ISO10432
EspecificacinparaelEquipodeVlvulasdeSeguridadSubsuperficiales.
SpecificationforSubsurfaceSafetyValveEquipment.
20
APIRP64
SistemasdeEquipodeDesvoyOperaciones.
23/80
19/10/2016
DiverterSystemsEquipmentandOperations.
21
APISpec16A/ISO13533
EquiposdePreventores(BOPs,BlowOutPreventer).
Drillthroughequipment(BOPs).
22
APISpec16C
EstranguladorySistemasdematar.
Chokeandkillsystems.
23
APISpec16D/ISO22830
Sistemas de Control para el equipo de Perforacin de pozos y equipos de

desvo.
Controlsystemsfordrillingwellcontrolequipmentanddiverterequipment.
24
APISpec16RCD
MecanismosdecontrolrotatorioenBOPS.
DrillThroughEquipmentRotatingControlDevices.
25
APISpec17L1
EspecificacinparaEquipoAuxiliardeTuberaFlexible.
SpecificationforFlexiblePipeAncillaryEquipment.
26
APISpec2B
Especificacinparalafabricacindeestructurasdeacero
SpecificationfortheFabricationofStructuralSteelPipe
27
APISpec7K
Equipodeperforacinydeservicioalpozo.
DrillingandWellServicingEquipment.
28
APISTD16AR
ReparacinyRemanufacturadepreventores.
RepairandRemanufactureofDrillthroughEquipment.
29
APIStd53
SistemasdeequiposBOPparalaperforacindepozos.
BOPequipmentsystemsfordrillingwells.
30
APISpec4F/ISO13626
Estructurasdeperforacinyservicios.
DrillingandWellservicingStructures.
31
APIStd652
AislamientodeZonaspotencialesdeflujodurantelaconstruccindelpozo.
IsolatingPotentialFlowZonesDuringWellConstruction
32
APITR6AF
CapacidadesdeBridasAPIBajolasdiferentescombinacionesdecarga.
CapabilitiesofAPIFlangesUnderCombinationsofLoad.
33
IADC
Catlogodeconocimiento,destrezasyhabilidadesparatodoelpersonal de
equiposdeperforacin(terrestre/costafuera).
Catalogue of Knowledge Skills & Abilites for all personnel on drilling rigs
(onshore/offshore).
34
IADC
Manualdeperforacin,12aedicin,2015(2volmenes).
DrillingManual12thEdition2015(2volumes).
35
IADC
Documentodeinterfazparalaconstruccindepozos
WellConstructionInterfaceDocument
36
IADC
WellSharp 2015. Requerimientos de compentencia para operaciones de

perforacionesdepozos
WellSharp2015.Competencyrequirementsfordrillingwelloperations.
37
ISO104071
DiseodelaSartadePerforacin.
DrillStemDesign.
38
ISO10416
Pruebasdelaboratorioparafluidosdeperforacin
Drillingfluidslabtesting
39
ISO10422
ReemplazadaporAPISpec5B
ReplacedbyAPISpec5B
40
ISO104241
Elementosrotatoriosdelasartadeperforacin
Rotarydrillstemelements
41
ISO10431
Unidadesdebombeo
Pumpingunits
24/80
19/10/2016
42
ISO10433
ReemplazadaporAPISpec6AV1
ReplacedbyAPISpec6AV1
43
ISO10436
ReemplazadaporAPIStd611
ReplacedbyAPIStd611
44
ISO10441
Acoplamientosflexibles
Flexiblecouplingsspecial
45
ISO135034
Medicindelasimulacinyelempaquedegravadelapruebadegoteo
Measurementofstimulation&gravelpackfluidleakoff
46
ISO13535
Equipodeizajeespecificaciones
Hoistingequipmentspecification
47
ISO13680/APISpec5CRACRA
Tuberaderevestimientoytuberadeproduccin
Casingandtubing
48
ISO13710
Bombasreciprocantesdedesplazamientopositivo
Reciprocatingpositivedisplacementpumps
49
ISO14310/APISpec11D1
EmpacadoresytaponesPuente
Packersandbridgeplugs
50
ISO15464
Calibracineinspeccinderoscas
Gaugingandinspectionofthreads
51
ISO15544
Requisitosyguaspararespuestasdeemergencia.
Requirementsandguidelinesforemergencyresponse.
52
ISO15649
Tubera
Piping
53
ISO16070
Mandrilesdebloqueoyniplesdeasentamiento
Lockmandrelsandlandingnipples
54
ISO170782
Dispositivosdecontroldeflujoparamandrileslaterales
Flowcontroldevicesforsidepocketmandrels
55
ISO17824
Pantallasdecontroldearena
Sandcontrolscreens
56
ISO199015
Controldedensidad
Weightcontrol(Rev)
57
ISO27627
Calibracinderoscasentuberadeperforacindealuminio
Aluminiumalloydrillpipethreadgauging
58
OGUKOP065
Guasobrelascompetenciasparaelpersonaldepozos,incluyendoejemplos.
GuidelinesonCompetencyforWellsPersonnelincludingexample.
59
OGUKSC033
Gua para operadores de pozos, relacionada con el examen y competencia

delosexaminadores.
Guidelines for welloperators on well examination and competency of well
examiners.
60
ISO13354
Equipodedesviacindegassomero.
Shallowgasdiverterequipment.
61
ISO13679/APIRP5C5
Procedimientos para prueba de conexiones de tubera de revestimiento y

tuberasdeproduccin.
Proceduresfortestingofcasingandtubingconnections.
62
ISO23251/APIStd521
Sistemasparaelaliviodepresinydespresurizacin.
25/80
19/10/2016
Pressurerelievinganddepressuringsystems.
63
ISO28781
Vlvulasdebarrerasubsuperficialesyequiposrelacionados.
Subsurfacebarriervalvesandrelatedequipment.
64
ISO14693
EquipodePerforacin.
DrillingEquipment.
65
ISO14998
AccesoriosdeTerminacin.
Completionaccessories.
66
APISPEC10A
Especificaciones para cementos y materiales usados en la cementacin de

pozos.
SpecificationforCementsandMaterialsforWellCementing.
67
ASTMC150/C150M16
Especificaciones para Cemento Portland" de la Sociedad Americana de

PruebasyMateriales.
StandardSpecificationforPortlandCement.
68
APISpec10D
Especificacionesparacentradoresflexiblesdetuberasderevestimiento.
SpecificationforBowstringCasingCentralizers
69
APIRP10B
PrcticasrecomendadasparapruebasdecementosparaPozos.
RecommendedPracticesforTestingWellCements.
70
APIRP10D
Prcticas recomendadas para ubicacin de centradores y pruebas de los

sujetadores(stopcollars).
RecommendedPracticesforCentralizerPlacementforStopCollarTesting.
71
APISpec10TR4
Reporte tcnico concerniente a las consideraciones que se deben tener en

cuenta para la seleccin de centradores para actividades de cementacin
primaria.
Technical report on actions to take into account for the selection ofactivities
forprimarycementingreport.
72
API5CT/ISO11960
Especificaciones para tuberas de revestimiento y de produccin" / ISO

11960:IndustriasdepetrleoygasnaturalTuberasdeaceroaserutilizadas
comotuberasderevestimientoodeproduccin.
Specificationsforcasingandtubingproduction"/ISO11960:Industriesofoil
andnaturalgassteelpipesforuseascasingorproduction.
73
API5C2
Boletn de propiedades de rendimiento de las tuberas de revestimiento,

produccinydeperforacin.
Bulletinperformancepropertiesofthecasing,productionanddrilling.
74
ISO11961/APISpec5DP
Tuberadeperforacindeacero.
Steeldrillpipe.
PozosTerrestres
75
APIRP74
Seguridad Ocupacional en Operaciones Terrestres de Produccin de Gas y

Aceite.
OccupationalSafetyforOnshoreOilandGasProductionOperation.
76
APIRP75L
DocumentoGuaparaelDesarrollodeunSistemadeGestindeSeguridady
Medio Ambiente para las Operaciones Terrestres deProduccin de Aceite,
GasNaturalyActividadesAsociadas.
Guidance Document for the Development of a Safety and Environmental
ManagementSystemforOnshoreOilandNaturalGasProductionOperation
andAssociatedActivities.
77
APIRP902
ManejodePresinenelespacioanulardeTR'sdepozosterrestres.
AnnularCasingPressureManagementforOnshoreWells
78
IADCHSE
Guadecasosparaunidadesdeperforacinentierra.
CaseguidelinesforonLandDrillingUnits.
PozosCostafuera
26/80
19/10/2016
79
ISO104263
Pruebasparacementosenpozosdeaguasprofundas
Testingofdeepwaterwellcement
80
API14C
Anlisis, Diseo, Instalacin y Prueba de los Sistemas de Seguridad

SuperficialesCostaFuera.
AnalysisDesign,Installation,andTestingofBasicSurfaceSafetySystemsfor
OffshoreProduction.
81
APIRP17N
Confiabilidadsubmarinayadministracinderiesgotcnico.
SubseaReliabilityandtechnicalRiskmanagement.
82
APIRP2MOP/ISO199016
OperacionesMarinas.
MarineOperations.
83
APIRP2AWSDPlanning,
La planificacin, diseo y construccin de plataformas fijas costa fuera

diseodelafuerzadetrabajo
Designing, and Constructing Fixed Offshore Platforms Working Stress
Design
84
APIRP2RD
Diseo de tubera de revestimiento Martina para el sistema de produccin

flotanteyPlataformas.
DesignofRisersforFloatingProductionSystemsandTensionLegPlatforms.
85
APIRP652
Cementacin en zonas de flujo de agua someras en pozos de agua

profundas.Aislamientodezonasdeflujopotencial.
CementingShallowWaterFlowZonesinDeepwaterWells.
IsolatingPotentialFlowZones
86
APIRP651
Prcticas recomendadas para cementacin en zonas de flujo de agua

somerasenpozosdeaguaprofundas.
CementingShallowWaterFlowZonesinDeepwaterWells.
87
APIRP49
Prcticarecomendadaparalaperforacinyoperacionesdeservicioapozos
involucrandoH2S.
Recommended Practice for Drilling and Well Servicing Operations Involving
HydrogenSulfide.
88
APIRP53
Prcticas recomendadas para sistemas de equipo de prevencin de

reventonesparalaperforacindepozos.
Recommended Practices for Blowout Prevention Equipment Systems for
DrillingWells.
89
APIRP54
Prcticas recomendadas para la Seguridad ocupacional en operaciones de

perforacinyservicioapozosdeaceiteygas.
RecommendedPracticeforOccupationalSafetyforOilandGasWellDrilling
andServicingOperations.
90
APIRP90
Prcticas recomendadas para el manejo de presiones anulares en Pozos

costaafuera.
AnnularCasingPressureManagementforOffshoreWells.
91
APIRP901
ManejodePresinenelespacioanulardeTR'sdePozoscostaafuera.
AnnularCasingPressureManagementforOffshoreWells.
92
APIRP96
Diseoyconstruccindepozosenaguasprofundas.
Deepwaterwelldesignandconstruction.
93
APISpec16F
EspecificacinparaelRiser.
SpecificationforMarineDrillingRiserEquipment.
94
APISPEC17W
ModuloparaintervencindepozosendescontrolSubmarino.
SubseaCappingStacks.
95
IADC
Guaparaelcontroldepozosenaguasprofundas
DeepwaterWellControlguidelines
27/80
19/10/2016
96
IADC
Guadecontroldepozosenaguasprofundas.Edicin2015.
Deepwaterwellcontrolguidelinesedition2015.
97
IADCHSE
GuadecasosparaunidadesmvilesdeperforacinCostaAfuera.
CaseguidelinesforMobileOffshoreDrillingUnits.
98
ISO13625
Acoplamientosderiserenperforacinmarina
Marinedrillingrisercouplings
99
ISO1362811/APIRP17B
Sistemasdetuberaflexiblesparaaplicacionessubmarinasymarinas.
Flexiblepipesystemsforsubseaandmarineapplications.
100
ISO136284
Cabezalyrboldevlvulassubmarinos
Subseawellheadandtreeequipment
101
ISO136288
Herramientasoperadasremotamenteeinterfacesensistemasdeproduccin
submarinos.
Remotelyoperatedtoolsandinterfacesonsubseaproductionsystems
102
ISO13703
Sistemasdetuberascostaafuera
Offshorepipingsystems
103
ISO19900
Requerimientosgeneralesparaestructurascostaafuera
Generalrequirementsforoffshorestructures
104
ISO199017
Sistemasdeestacindemantenimientoparaestructurascostafueraflotantes
yunidadescostafueramviles
Stationkeeping systems for floating offshore structures and mobile offshore
units.
105
ISO199018
Investigacindelsuelomarino
Marinesoilinvestigations
106
ISO19903
Estructurasfijasdeconcretocostaafuera
Fixedconcreteoffshorestructures
107
ISO199041
Estructurasflotantescostafueramonocascos,semisumergiblesymstiles.
FloatingoffshorestructuresMonohulls,semisubmersiblesandspars.
108
NORSOKDSR007
Sistemadepruebadepozo.
Welltestingsystem.
109
NORWEGIANOIL&GAS024
Guarecomendadaparalosrequerimientosdecompetenciaenlaperforacin
depozos.
Recommendedguidelinesforcompetencerequirementsfordrillingandwell.
110
NORZOKD001
InstalacionesdePerforacin
Drillingfacilities
111
NORZOKD002
EquiposqueintervienenenelPozo
Wellinterventionequiment
112
NORZOKN001
IntegridaddeEstructurascostafuera
Integrityofoffshorestructures
113
NORZOKU001
SistemasdeProduccinSubmarino
Subseaproductionsystems
114
NORZOKU100
OperacionesSubmarinasTripuladas
Mannedunderwateroperations
115
NORZOKU102
ServiciosdeVehiculodeControlRemoto(ROV)
Remotelyoperatedvehicle[ROW]services
116
NORZOKU103
OperacionesrelacionadasconelPetrleo
Petroleumrelatedmannedunderwateroperationsinshore
28/80
19/10/2016
117
OGUKOP064
GuaparalaplanificacindePozosdealivio.
GuidelinesonReliefWellPlanningSubseaWells.
118
StatutoryInstrument1996No.913
DiseoyConstruccindePozoseInstalacionesCostaAfuera.
OffshoreInstallationsandWells(DesignandConstruction).
119
ISO136241/APIRP16Q
Diseo,seleccinyoperacindesistemaderiserenperforacinmarina.
Design,selectionandoperationofmarinedrillingrisersystems.
120
ISO136281/APIRP17A
Diseoyoperacindesistemasdeproduccinsubmarinos.
Designandoperationofsubseaproductionsystems.
121
ISO136282/APISpec17J
Sistemas de tubera flexible no unidas para aplicaciones submarinas y

marinas.
Unbondedflexiblepipesystemsforsubseaandmarineapplications.
122
ISO136285/APISpec17E
Umbilicalessubmarinos.
Subseaumbilicals.
123
OGUKOP070
Guaparasistemasdepreventoressubmarinos.
GuidelinesonsubseaBOPsystems.
b)SegundaEtapa.ActividadesduranteelmovimientodeEquipos,hastaprevioalAbandono.
No.
EstndaroNorma
Elementotcniconormado
TodoslosPozos
ISO165301
Gobernabilidaddelciclodevidadelaintegridaddelpozo
Wellintegritylifecyclegovernance(New)
ISO165302
Faseoperacionaldeintegridaddepozos
Wellintegrityoperationalphase
ISO10405
CuidadoyusodelaTuberadeRevestimientoyProduccin
Care/useofcasing/tubing
ISO104072
Inspeccinyclasificacindeloselementosdelasartadeperforacin
Inspectionandclassificationofdrillstemelements
ISO15136
Sistemadebombeodecavidadesprogresivas
Progressingcavitypumpsystems,Parts12
ISO15463
Inspeccin en campo de tubera de revestimiento nueva, tubera de

produccinytuberadeperforacinlisa
Fieldinspectionofnewcasing,tubingandplainenddrillpipe
ISO155511
Sistema de bombeo elctrico sumergible para sistemas artificiales de

produccin
Electricsubmersiblepumpsystemsforartificiallift(New)
ISO3183
Tuberadeaceroparasistemasdetransporte
Steelpipeforpipelinetransportationsystems
ISO12490
Accionamiento,integridadmecnicaydimetrosdelasvlvulasdelaslneas
Actuation,mechanicalintegrityandsizingforpipelinevalves
10
ISO12736
Recubrimientosparaaislamientotrmicoenhmedo
Wetthermalinsulationcoatings
11
ISO13847
Soldaduradelaslneas
Weldingofpipelines
12
ISO155902
Accesoriosdelaslneas
Pipelinefittings
13
ISO16440
Lneasdeacerorevestido
Steelcasedpipelines(New)
14
ISO21329
Procedimientosparapruebasdeconectoresmecnicosenlneas
29/80
19/10/2016
Testproceduresforpipelinemechanicalconnectors
15
ISO1362810
GarantadelaTuberaFlexible
Bondedflexiblepipe
16
APIRP59
Operacionesdecontroldepozo.
WellControlOperations.
17
OGUKOP069
Guaparalaintegridaddepozo.
WellIntegrityGuidelines.
18
NORWEGIANOIL&GAS
IntroduccinalaIntegridaddepozos.
AnIntroductiontoWellIntegrity.
19
ISOTS165302
Integridaddepozosenlafaseoperacional.
Wellintegrityintheoperationalphase.
20
Well Life Cycle Integrity Guidelines, Guaparalaintegridaddelciclodevida,emitidoel3deMarzo2016

Issue3,March2016
WellLifeCycleIntegrityGuidelines,Issue3,March2016
Pozoscostafuera
21
ISO14723
Vlvulasdelaslneassubmarinas
Subseapipelinevalves
22
ISO155892
Proteccincatdicadelneascostaafuera
Cathodicprotectionforoffshorepipelines
23
APIRP75
DesarrollodeunProgramadeadministracindeSeguridadyAmbientalpara
InstalacionesyOperacionesCostaAfuera.
Development of a Safety and Environmental Management Program for
OffshoreOperationsandFacilities.
24
ISO136286/APISpec17F
Sistemasdecontroldeproduccinsubmarinos.
Subseaproductioncontrolsystems.
25
ISO136287/APIRP17G
SistemasdeRiserparaTerminacin/Reparacin.
Completion/workoverrisersystems.
c)TerceraEtapa.ActividadesrequeridasdespusdelaTerminacindePozos.
No.
EstndaroNorma
TodoslosPozos
OGUKOP006
GuaparalaSuspensinyAbandonodePozos.
GuidanceonSuspensionandAbandonmentofWells.
OGUKOP071
Gua para la suspensin o abandono de pozos, incluyendo guas sobre la

calificacindelosmaterialesparalasuspensinoabandonodepozos.
Guidelinesforthesuspensionandabandonmentofwellsincludingguidelines
onqualificationofmaterialsforthesuspensionandabandonmentofwells.
d)EstndaresparaActividadesEspecficas.
No.
EstndaroNorma
TodoslosPozos
ISO16339
EquipodeControldePozosparaoperacionesdeperforacinHPHT(AP/AT,
altapresinaltatemperatura).
Well control equipment for HPHT (High Pressure High Temperature) drilling
operations.
APITR1PER15K1
Protocolo para la Verificacin y Validacin de Equipo de alta presin y alta

temperatura.
Protocol for Verification and Validation of Highpressure Hightemperature
Equipment.
APIHF1
OperacionesdeFracturamientoHidrulico
30/80
19/10/2016
HydraulicFracturingOperationsWeelConstructionandIntegrityGuidelines
APIHF2
ManejodeaguaasociadaaFracturamientoHidrulico
WaterManagementAssociatedwithHydraulicFracturing
APIHF3
Prcticas de mitigacin por impacto en la superficie asociado al

FracturamientoHidrulico
PracticeforMitiigatingSurfaceImpactsAssociatedHydraulicFracturing
APIRP76
Administracin de la Seguridad en Operaciones de Perforacin de Aceite y

GasparaContratistas.
Contractor Safety Management for Oil and Gas Drilling and Production
Operations.
APIRP13B1
Prcticas recomendadas de procedimientos estndares para determinar las

caractersticasdefluidosdeperforacinbaseagua.
StandardPracticeforFieldTestingWaterBasedDrillingFluids.
API13RPB2
Prcticas recomendadas de procedimientos estndares para fluidos de

perforacinbaseaceite.
StandardPracticeforFieldTestingOilBasedDrillingFluids.
APIGDHF1
Operaciones de Fracturamiento Hidrulico Lineamientos de Construccin e

IntegridaddePozos.
Hydraulic Fracturing Operations Regulation for Well Construction and
Integrity.
10
ISOTR13881
Clasificacin y evaluacin de la conformidad de productos, procesos y

servicios.
Classificationandconformityassessmentofproducts,processesandservices.
11
ISO104261
Industrias de petrleo y gas natural Cemento y materiales para la

cementacindepozosParte1.Especificaciones.
Petroleum and natural gas industries Cements and materials for well
cementingPart1:Specification.
12
ISO104262
Industrias de petrleo y gas natural Cemento y materiales para la

cementacindepozosParte2.Pruebasdecementacindepozos.
Petroleum and natural gas industries Cements and materials for well
cementingPart2:Testingofwellcements.
13
ISO14224/APIStd689
Recopilacin e intercambio de datos de confiabilidad y mantenimiento de

equipos.
Collectionandexchangeofreliabilityandmaintenancedataforequipment.
14
ISO15156/NACEMR0175
Materiales para uso en ambientes que contienen H2S en la Produccin de

PetrleoyGas.
MaterialsforUseinH2ScontainingEnvironmentsinOilandGasProduction.
15
ISO28300/APIStd2000
Venteodetanquesdealmacenamientodebajapresinyatmosfrico.
Ventingofatmosphericandlowpressurestoragetanks.
16
ISO17776
Guas sobre herramientas y tcnicas para la identificacin, evaluacin de

riesgosypeligros.
Guidelines on tools and techniques for hazard identification and risk
assessment.
17
ISOTR12489
ModeladodelaConfiabilidadyclculodesistemasdeseguridad.
Reliabilitymodelingandcalculationofsafetysystems.
31/80
19/10/2016
18
ISO17969
Guasobrelacompetenciaparaelpersonaldepozos.
Guidelinesoncompetencyforwellspersonnel.
19
ISO14224
Datosdeconfiabilidadymantenimiento.
Reliability/MaintenanceData.
20
ISO199012
Procedimientosycriteriosdediseodessmica.
Seismicdesignproceduresandcriteria.
21
OGP210HSE
SistemadeGestin.
Managementsystem.
22
OGP415
IntegridaddeActivos.
Assetintegrity.
23
OGP435HSE
Herramientasdecultura.
Culturetolos.
24
ISO20815
Administracindelaseguramientodelaproduccinyconfiabilidad.
Productionassuranceandreliabilitymanagement.
25
OGP476
Recomendacionesparalasmejorasenlacapacitacin,examenycertificacin
decontroldepozos.
Recommendationsforenhancementstowellcontroltraining,examinationand
certification.
Pozoscostafuera
26
ISO13702
Controlymitigacindeincendiosyexplosioneseninstalacionesdeproduccin
costafuera.
Control and mitigation of fires and explosions on offshore production
installations.
27
ISO1362816
Industria del Petrleo y Gas Natural. Diseo y operacin de los sistemas de

produccin submarinos Especificaciones para equipos auxiliares con tubera
flexible.
Petroleum and natural gas industriesDesign and operation of subsea
productionsystemsSpecificationforflexiblepipeancillaryequipment.
28
ISO1362817
Industria de Petrleo y Gas Natural Diseo y operacin de sistemas de

produccinsubmarinosGuaparaequiposauxiliarescontuberaflexible.
Petroleum and natural gas industriesDesign and operation of subsea
productionsystemsGuidelinesforflexiblepipeancillaryequipment.
29
ISO/TR136242
Reporte tcnico de metodologas, operaciones e integridad de risers en la

perforacinenaguasprofundas.
Deepwater drilling riser methodologies, operations, and integrity technical
report.
30
ISO199011
Consideraciones relativas a las condiciones metocanicas para el diseo y

operacin.
MetoceanDesignandOperatingConsiderations.
31
OGP463Deepwaterwells
PozosenAguasProfundasRecomendacionesdeGruposdeRespuestade
IndustriasGlobales.
DeepwaterwellsGlobalIndustryResponseGrouprecommendations.
32
NORSOKZ013
Anlisisderiesgosypreparacinparaemergencias.
Riskandemergencypreparednessanalysis.
ANEXOIII
GUAPARALLEVARACABOELREGISTRODELAIDENTIFICACINYLACLASIFICACINDE
POZOSYYACIMIENTOSRELACIONADOSCONLASACTIVIDADESDEEXPLORACINY
EXTRACCINDEHIDROCARBUROSENMXICO
32/80
19/10/2016
1. ObjetodelaGua.LaGuaparallevaracaboelRegistrodelaIdentificacinylaClasificacindePozos,Campos
yYacimientosrelacionadosconlasactividadesdeExploracinyExtraccindeHidrocarburosenMxico,tiene
porobjetodefinirlosmecanismosespecficospara:
I. Establecer los elementos, requisitos y procedimientos que debern seguirse para llevar a cabo la
IdentificacinylaClasificacindePozosparafinesdesuregistro
II.Establecerlasbasesyrequerimientosdeinformacin,paraelprocedimientodeRegistroAdministrativode
Pozos,y
III.FacilitaralaComisinlaverificacinysupervisindesucumplimiento.
2. DefinicionescomplementariasalLineamiento.Paraefectosdelainterpretacinyaplicacindelapresente
Gua, adems de las definiciones contenidas en la Ley de Hidrocarburos, se atender a lo dispuesto en el
glosariodetrminoscontenidoenelAnexoIdelosLineamientos.
3.RegistroAdministrativodePozos.LosOperadoresPetrolerosdebernproponeralaComisin,paraefectosdel
Registro Administrativo de Pozos, la Identificacin del Pozo, as como los dgitos del objetivo inicial de la
PerforacinylacondicinactualdelPozoqueformapartedelaClasificacin.
Paratalefecto,elOperadorPetroleroinformaralaComisin7dasdespusdeconocerelresultadoola
condicinaludida.
4.IdentificacindelreaProspectivaoCampoeIdentificacindePozos.
I. Antes de la Perforacin del primer Pozo Exploratorio, los Operadores Petroleros debern realizar la
identificacin del rea Prospectiva o Campo. La identificacin del rea Prospectiva o Campo deber
realizarseutilizandonombresdesitiosgeogrficosmexicanos o palabras de origen regional, indgena,
histricooculturalmexicano.
II. ApropuestadelOperadorPetrolero,laComisinaprobarelnombreconelqueseidentifiqueelrea
Prospectiva o Campo y sta podr, en todo momento, cambiar o asignar el nombre que considere
conveniente.
III. El Operador Petrolero deber asignar el nombre del Campo a cada Pozo que est contenido en l,
seguido de un nmero consecutivo y las tres primeras letras del tipo dePozo que lo caracterice. Este
identificador es independiente de las nomenclaturas requeridas por la Comisin para identificar y
clasificaracadaPozo,deacuerdoasuubicacinyasuestadoinicialyfinal,respectivamente.
IV. Los Operadores Petroleros debern vincular la Identificacin del Pozo con la identificacin del rea
ProspectivaoCampooYacimientocuandorealicenelRegistroAdministrativodelPozo.Silosresultados
delaPerforacindeunPozodeterminanquesteperteneceaunreaProspectivaoCampodiferenteal
cual fue vinculado en el Registro Administrativo, los Operadores Petroleros debern notificarlo a la
ComisinparaquesemodifiqueelreaProspectivaoCampooYacimientoenelRegistroAdministrativo
delPozo.
5. ReferenciasparalaIdentificacindePozos.EnesteAnexoseproporciona,comoreferencia,unalistade
normasrelacionadasconelobjetodeestaregulacin.
6. IdentificacindelPozo.LosPozosaserperforadosporlosOperadoresPetrolerosdeberncontarconuna
IdentificacinaprobadaporlaComisinconformeaestaGua,paraefectosdelRegistroAdministrativodePozos.
LanomenclaturadelPozodeberreflejarlosiguiente:
I.readelterritorionacional
II.EntidadFederativaoPolgonoMartimoenqueseencuentra
III.LaidentificacindelOperadorPetroleroydelnmerodelPozo
IV.Elnmeroderamificacionesquelocomponeny
V.Demaneraoptativa,unaextensinconlainformacinsuplementariaalaquehacereferenciaestaGua.
7. SeccionesdelaIdentificacindelPozo.LasseccionesdelaIdentificacindelPozoquedebernserutilizadas
porlosOperadoresPetrolerosparaelRegistroAdministrativodePozos,sedescribenacontinuacin:
I. LaIdentificacindelPozosecomponedecuatroseccionesobligatoriasyunaquintaseccinopcionalde
extensin:
a)SeccinCdigoderea
b)SeccinCdigodeEntidadFederativa/PolgonoMartimo
c)SeccinCdigodePozo
d)SeccinCdigodeAgujero,y
e)SeccinExtensinparaInformacinSuplementaria.
33/80
19/10/2016
II. LasiguientetabladeIdentificacindelPozodebersercompletadaporlosOperadoresPetrolerospara
efectosdelRegistroAdministrativodePozos:
IdentificacindePozo
EntidadFederativa/Polgono
Martimo
Eventosespeciales
Pozooriginal
Agujero
Posiciones
Seccin
12
Cdigode
rea
35
613
CdigodeEntidad
Federativa/
PolgonoMartimo
1415
1617
Cdigode
Cdigode
Extensin
Pozo
Ramificaciones
(Opcional)
Observacin:nicamentedebencolocarsecaracteresnumricosenlasposiciones117
LoscdigosautilizarencadaunadelasseccionesparalaIdentificacindelPozosonlossiguientes:
a)SeccinCdigoderea:Sonlos2dgitosquedebernincluirseenlasposiciones12yseutilizan3
cdigosdeacuerdoconlaubicacindelosPozos:
i.Pozosentierra
ii.Pozosenaguaslacustres,someras,profundasyultraprofundasdelOcanoPacfico,o
iii. Pozosenaguaslacustres,someras,profundasyultraprofundasdelGolfodeMxicoydelMar
Caribe.
Loscdigossonlossiguientes:
Ubicacin
Cdigo
PozosenTierra
58
Pozosenaguaslacustres,someras,profundasyultraprofundasdel
OcanoPacfico
57
Pozosenaguaslacustres,someras,profundasyultraprofundasdel
GolfodeMxicoydelMarCaribe
59
b)SeccinCdigodeEntidadFederativa/PolgonoMartimo:Sonlos3dgitos
quedebernincluirseenlasposiciones35,representaloscdigosparacadaunadelasEntidades
Federativas de Mxico en tierra o el cdigo del Polgono Martimo cuando se trate de aguas
lacustres,someras,profundasyultraprofundasdelOcanoPacfico,delGolfodeMxicoydelMar
Caribe.
CuandosecombinaconelCdigoderea(dgitos12),seidentificadeformanicacadaEntidad
Federativa/PolgonoMartimoenMxico.Loscerosinicialesyfinalesdebernincluirse.
LoscdigosquerepresentancadaunadelasEntidadesFederativasdeMxicoson:
EntidadesFederativasdeMxico
Cdigo
Aguascalientes
001
BajaCalifornia
002
BajaCaliforniaSur
003
Campeche
004
Coahuila
005
Colima
006
Chiapas
007
Chihuahua
008
CiudaddeMxico
009
Durango
010
Guanajuato
011
34/80
19/10/2016
Guerrero
012
Hidalgo
013
Jalisco
014
EstadodeMxico
015
Michoacn
016
Morelos
017
Nayarit
018
NuevoLen
019
Oaxaca
020
Puebla
021
Quertaro
022
QuintanaRoo
023
SanLuisPotos
024
Sinaloa
025
Sonora
026
Tabasco
027
Tamaulipas
028
Tlaxcala
029
Veracruz
030
Yucatn
031
Zacatecas
032
Lasaguaslacustres,someras,profundasyultraprofundasdelOcanoPacfico,delGolfodeMxico
ydelMarCaribesedividenensubreasdenominadasPolgonosMartimosutilizandocoordenadas
geogrficasyCoordenadasUTM,las
cualestienenuntamaode1x2.Cadapolgonotieneasignadouncdigonicodetresdgitos.
LaposicinrelativadecadaPolgonoMartimosecalcularconformealosiguiente:
i. Paraaguaslacustres,someras,profundasyultraprofundasdelOcanoPacfico:Losdgitosde
losPolgonosMartimostienensuorigenenlalatitud:13N y longitud: 92W y el tope en la
latitud:33N.
POLGONOMARTIMO
CDIGO
ND158
001
ND155
002
ND152
003
NE1511
004
ND157
021
ND154
022
ND151
023
NE1510
024
ND149
041
ND146
042
ND143
043
NE1412
044
ND148
061
ND145
062
ND142
063
NE1411
064
ND147
081
35/80
19/10/2016
ND144
082
ND141
083
NE1410
084
NE147
085
ND139
101
ND136
102
ND133
103
NE1312
104
NE139
105
NE136
106
ND138
121
ND135
122
ND132
123
NE1311
124
NE138
125
NE135
126
NE132
127
NF1311
128
NF138
129
NF135
130
ND137
141
ND134
142
ND131
143
NE1310
144
NE137
145
NE134
146
NE131
147
NF1310
148
NF137
149
NF134
150
NF131
151
NG1310
152
ND129
161
ND126
162
ND123
163
NE1212
164
NE129
165
NE126
166
NE123
167
NF1212
168
NF129
169
NF126
170
NF123
171
NG1212
172
NG129
173
36/80
19/10/2016
NG126
174
NG123
175
ND128
181
ND125
182
ND122
183
NE1211
184
NE128
185
NE125
186
NE122
187
NF1211
188
NF128
189
NF125
190
NF122
191
NG1211
192
NG128
193
NG125
194
NG122
195
NH1211
196
ND127
201
ND124
202
ND121
203
NE1210
204
NE127
205
NE124
206
NE121
207
NF1210
208
NF127
209
NF124
210
NF121
211
NG1210
212
NG127
213
NG124
214
NG121
215
NH1210
216
NH127
217
NH124
218
NH121
219
ND119
221
ND116
222
ND113
223
NE1112
224
NE119
225
NE116
226
NE113
227
NF1112
228
37/80
19/10/2016
NF119
229
NF116
230
NF113
231
NG1112
232
NG119
233
NG116
234
NG113
235
NH1112
236
NH119
237
NH116
238
NH113
239
ND118
241
ND115
242
ND112
243
NE1111
244
NE118
245
NE115
246
NE112
247
NF1111
248
NF118
249
NF115
250
NF112
251
NG1111
252
NG118
253
NG115
254
NG112
255
NH1111
256
NH118
257
NH115
258
NH112
259
NI1111
260
ND117
261
ND114
262
ND111
263
NE1110
264
NE117
265
NE114
266
NE111
267
NF1110
268
NF117
269
NF114
270
NF111
271
NG1110
272
NG117
273
NG114
274
38/80
19/10/2016
NG111
275
NH1110
276
NH117
277
NH114
278
NH111
279
NI1110
280
ND109
281
ND106
282
ND103
283
NE1012
284
NE109
285
NE106
286
NE103
287
NF1012
288
NF109
289
NF106
290
NF103
291
NG1012
292
NG109
293
NG106
294
NG103
295
NH1012
296
NH109
297
NH106
298
NH103
299
NI1012
300
ND108
301
ND105
302
ND102
303
NE1011
304
NE108
305
NE105
306
NE102
307
NF1011
308
NF108
309
NF105
310
NF102
311
NG1011
312
NG108
313
NG105
314
NG102
315
NH1011
316
NH108
317
NH105
318
39/80
19/10/2016
NH102
319
NI1011
320
ND107
321
ND104
322
ND101
323
NE1010
324
NE107
325
NE104
326
NE101
327
NF1010
328
NF107
329
NF104
330
NF101
331
NG1010
332
NG107
333
NG104
334
NG101
335
NH1010
336
NH107
337
NH104
338
NH101
339
NI1010
340
ii. Para aguas lacustres, someras, profundas y ultraprofundas del Golfo de Mxico y del Mar
Caribe:LosdgitosdelosPolgonosMartimosonmerosparalosPolgonosMartimostienen
suorigenenlalatitud:17Nylongitud:84Wyeltopeenlalatitud:26N.
POLGONO
CDIGO
NE169
001
NE166
002
NE163
003
NF1612
004
NF169
005
NF166
006
NF163
007
NG1612
008
NG169
009
NE168
010
NE165
011
NE162
012
NF1611
013
NF168
014
NF165
015
NF162
016
NG1611
017
40/80
19/10/2016
NG168
018
NE164
020
NF167
023
NF164
024
NF161
025
NG1610
026
NG167
027
NE156
029
NE153
030
NF1512
031
NF159
032
NF156
033
NF153
034
NG1512
035
NG159
036
NE155
038
NE152
039
NF1511
040
NF158
041
NF155
042
NF152
043
NG1511
044
NG158
045
NE154
047
NE151
048
NF1510
049
NF157
050
NF154
051
NF151
052
NG1510
053
NG157
054
NE143
057
NF1412
058
NF149
059
NF146
060
NF143
061
NG1412
062
NG149
063
c) Seccin Cdigo de Pozo: Son los 8 dgitos que debern incluirse en las posiciones 613. Las
posiciones 68 corresponden al nmero de registro del Operador Petrolero en el padrn de la
Comisinylasposiciones913correspondenalnmeroconsecutivodelPozoconstruidopordicho
Operador Petrolero en la Entidad Federativa o Polgono Martimo dado en las posiciones 35.
AquellasRamificacionesquecompartenelmismoorigendeberntenerlosmismos dgitos en las
posiciones113.Loscerosinicialesyfinalesdebernincluirse.
d) SeccinCdigoderamificaciones:Sonlos2dgitosquedebernincluirseenlasposiciones1415
yseasignarnacadaRamificacin.CadacdigodeRamificacindebersernicodentrodeun
Pozosepodrnutilizarlosnmerosdel00al99.Loscerosinicialesyfinalesdebernincluirse.El
cdigo 00 aplica para Pozos con un solo agujero para Pozos Multilaterales con una o ms
41/80
19/10/2016
Ramificaciones, se utilizarn los cdigos del 01 al 49. Para Ramificaciones originadas por un
accidentemecnicooporlabsquedadeunnuevoobjetivo,entreotrospropsitosloscdigosdel
50al74,yparaProfundizacionesdePozosexistentes,seutilizarnloscdigosdel75al99.
e) SeccinExtensin(Opcional):Sonlos2dgitosquepodrnincluirseenlasposiciones1617.Los
Operadores Petroleros podrn utilizar esta extensin en la Identificacin del Pozo, debiendo
justificarsuaplicacinenelformatodeSolicituddeRegistroAdministrativodePozosqueacompaa
a este Anexo considerando que no debern utilizarse las posiciones 1617 para identificar
Ramificacionesde
PozosMultilaterales,Ramificacionesoriginadasporunaccidentemecnicooporlabsquedadeun
nuevoobjetivo,entreotrospropsitos,yProfundizaciones.
A continuacin se enlistan los eventos especiales que crean cambios en laconfiguracin fsica
dentrodelPozo,consideradoscomoextensionesentrminosdeestaseccin:
i. Terminaciones:paraidentificarunaTerminacindiferentealaTerminacinSencilla,seusarn
lossiguientesdgitos:
a.TerminacinSencilla:seenumeracon01
b.TerminacinDoble:seenumeracon02,y
c.TerminacinTriple:seenumeracon03.
ii. TerminacinconSAGD:seenumeracon03yaplicacuandoseutilizaelsistemaSAGDconun
soloPozoconterminacinespecial.CuandoseutilizaelsistemaSAGDcondosPozos,uno
inyectoryotroproductor,cadaunodelosPozosdeberidentificarse,y
iii.CambiosdeIntervalosproductoresocuandoseproduceconTerminacinSelectivasedebern
enumerarcon11enadelante,yaquepodrntenervarioscambiosdeintervalos.
iv.ConversindePozoProductoraPozoInyector,deberutilizarselasiguientenumeracin:
a. ParaPozoconvertidoaInyectorpararecuperacinsecundariaomejorada:seenumera
con21
b.ParaPozoconvertidoaInyectorparadisposicin:seenumeracon22,y
c.ParaPozoconvertidoaInyectorparaalmacenamiento:seenumeracon23.
8. IdentificacinfsicadelPozo.LosOperadoresPetrolerosdeberncolocardeformapermanenteylegiblela
IdentificacinfsicadelPozoenunlugarvisible,enelrboldeVlvulas,enelmonumentoomojn,oeneltapn
de corrosin. La identificacin referida constar de los13 primeros dgitos, compuesta por el cdigo de rea,
cdigodeentidadfederativaopolgonomartimoyelcdigodePozo.
Adicionalmente,enelformatodeSolicituddeRegistroAdministrativodePozos,elOperadorPetrolerodeber
indicarelnmerodeAsignacinoContratocorrespondiente.
9. Clasificacin.LaComisinvalidar,paraefectosdelRegistroAdministrativodePozos,losdgitosdelobjetivo
inicialdelaperforacindelPozoqueformanpartedelaClasificacinydefinirlosdgitosdelresultadodela
PerforacindelPozoparalosmismosefectos,ascomolosdelacondicinactualdelPozo,conbaseenesta
Gua.
10. ElementosparalaClasificacin.LaClasificacindelPozoseharutilizandotresbloquesdetresdgitoscada
uno.Cadabloqueconsiderauncriteriodiferentecomoseindicaacontinuacin:
I.ObjetivoinicialdelaPerforacindelPozo
II.ResultadosdelaPerforacindelPozo,y
III.CondicinactualdelPozo.
CadaRamificacindeunPozoMultilateralycadaRamificacinoriginadaporunaccidentemecnicooporla
bsquedadeunnuevoobjetivo,entreotrospropsitos,oProfundizacindeberntenersupropiaClasificacin.
ElobjetivoInicialdelaPerforacindelPozo,delaRamificacin,delaprofundizacinodelasRamificacionesde
PozosMultilaterales,deberserpropuestoporlosOperadoresPetrolerosalmomentoenquesolicitenlaprimera
inscripcindeClasificacinparaelRegistroAdministrativodePozos.
LosresultadosdelaPerforacindelPozooRamificacinylacondicinactualdelPozooRamificacin,sern
registradosporlaComisin,deacuerdoconlostrminosdeestaGua,unavezqueelOperadorPetroleroemita
lasnotificacionesrelacionadasconlaAutorizacindela
PerforacindePozos.
11. ObjetivoinicialyresultadosdelaPerforacindelPozooRamificacin.LaClasificacindelPozo, deber
realizarse con base en los posibles resultados de la Perforacin del Pozo para cada uno de los objetivos
iniciales,comosemuestraenlasiguientetabla:
ClasificacindelPozodeacuerdoconel
objetivoinicialdelaPerforacindelPozoo
Ramificacin
ResultadosdelaPerforacindelPozoo
Ramificacin
42/80
19/10/2016
DeSondeoEstratigrfico
Recolectordeinformacin
Descubridor
Descubridor
ExploratorioennuevoCampo
Seco
InvadidoporAgua
Productornocomercial
Descubridor
ExploratorioennuevoYacimiento
Seco
InvadidoporAgua
Descubridor
EvaluadordeYacimientomsprofundo
Seco
InvadidoporAgua
Descubridor
EvaluadordeYacimientomenosprofundo
Seco
InvadidoporAgua
Productor
Delimitador
Seco
InvadidoporAgua
ExtensindelYacimientoendesarrollo
Seco
DeAvanzada
InvadidoporAgua
Descubridor
Productordeaceite
Productordegasseco
Productordegashmedo
DeDesarrollo
Productordegasycondensado
Seco
InvadidoporAgua
Inyector
Estratgico
DeAlivio
Exitosomecnicayfuncionalmente
Noexitoso
Exitoso
Noexitoso
Exitoso
Noexitoso
I. EnlasiguientetablasemuestranlosdgitosdelaClasificacindePozosparaelobjetivoinicialdela
Perforacin:
ClasificacindepozosdeacuerdoconelObjetivoinicialdela
PerforacindelPozooRamificacin
101PozodeSondeoEstratigrfico
43/80
19/10/2016
102PozoExploratorioennuevoCampo
103PozoExploratorioennuevoYacimiento
104PozoevaluadordeYacimientomsprofundo
105PozoevaluadordeYacimientomenosprofundo
106PozoDelimitador
107PozodeAvanzada
108PozodeDesarrollo
109PozoInyector
110PozoEstratgico
111PozodeAlivio
Porlosconceptosantesmencionados,seentiendelosiguiente:
II. Categorizacin de tipo de Pozo de acuerdo con el objetivo inicial de la Perforacin del Pozo o
Ramificacin:
101PozodeSondeoEstratigrfico:ComosedefineenelAnexoI.
102PozoExploratorioennuevoCampo:Pozosqueseperforenentrampasestructurales,estratigrficas
omixtas,delascualesseconocenlascaractersticasgeneralesdelageologadelsubsuelo.Elobjetivo
deestosPozosesdescubrirYacimientosubicadosenreasdondenosehaestablecidoproduccinde
Hidrocarburos.
103 Pozo Exploratorio en nuevo Yacimiento: Pozos que se perforen en trampas estructurales,
estratigrficasomixtas,delascualesseconocenlascaractersticasgeolgicasdelsubsuelo.EstosPozos
tienencomoobjetivodescubriryacimientosenreasdondeyasetienenCamposproductoresyseestima
laposibilidaddeencontrarunanuevaacumulacindehidrocarburosenbloquesvecinosaestructuraso
Camposyadescubiertos.
104PozoevaluadordeYacimientomsprofundo:Pozosqueseperforenconelobjetivodeencontrarun
horizonteproductorestratigrficooestructuralmentemsprofundoqueelYacimientoconocido.
105PozoevaluadordeYacimientomenosprofundo:Pozosqueseperforenconelobjetivodeencontrar
unhorizonteproductorestratigrficooestructuralmentemenosprofundoqueelYacimientoconocido.
106PozoDelimitador:ComosedefineenelAnexoI.
107PozodeAvanzada:ComosedefineenelAnexoI.
108PozodeDesarrollo:ComosedefineenelAnexoI.
109PozoInyector:ComosedefineenelAnexoI.
110PozoEstratgico:ComosedefineenelAnexoI.
111PozodeAlivio:ComosedefineenelAnexoI.
III. En la siguiente tabla se muestran los dgitos de la Clasificacin de Pozos o Ramificaciones para el
resultadodelaPerforacin:
ResultadosdelaPerforacindelPozooRamificacin
201Recolectordeinformacin
202Descubridordeaceite
203Descubridordegasseco
204Descubridordegashmedo
205Descubridordegasycondensado
206ExtensindelYacimientoendesarrollo
207Productordeaceite
208Productordegasseco
209Productordegashmedo
210Productordegasycondensado
211Exitoso
212Seco
44/80
19/10/2016
213InvadidoporAgua
214Productornocomercial
215Noexitoso
216Accidentemecnico
Porlosconceptosantesmencionados,seentiendelosiguiente:
IV.DefinicionesdetipodePozodeacuerdoalresultadodelaPerforacindelPozooRamificacin:
201Recolectordeinformacin:PozosdesondeoestratigrficoenelcualresultexitosalaPerforacin
paralaadquisicindeinformacingeolgica,geofsica,estratigrficaypetrofsica,entreotra.
Descubridor:Podrnser:
202Descubridordeaceite
203Descubridordegasseco
204Descubridordegashmedo
205Descubridordegasycondensado
206 Extensin del Yacimiento en desarrollo: Pozos perforados a partir de los lmitesconocidos del
Yacimiento cuyo objetivo es conocer la extensin y continuidad del Yacimiento a dos o ms
espaciamientos del rea ya probada, que produzca Hidrocarburos en forma comercial, a condiciones
estabilizadasysustentadasmediantepruebasdepresinproduccin.
Productor:ComosedefineenelAnexoI.Podrnser:
207Productordeaceite
208Productordegasseco
209Productordegashmedo
210Productordegasycondensado
211Exitoso:PozosperforadosyterminadoscomoInyectores,deAliviooEstratgicos,quecumplieron
conelpropsitoparaloscualesfueronprogramados.
212Seco:Pozosperforadosenloscualesnoserecuperenfluidosdurantelaspruebasdeproduccino
aquellos que con base en el anlisis de los registros geofsicos se observen estratos compactos o
arcillosos.
213InvadidoporAgua:Pozosperforadosenloscualesmediantepruebasdeproduccinoformacinse
recupere agua salada o bien que mediante anlisis de registros geofsicos se determinen altas
saturacionesdeagua.
214Productornocomercial:Pozosperforadosenloscualesmediantepruebasdepresinproduccinse
registrenvolmenesdeHidrocarburoscuyaextraccinnosearentablealmomentodelaClasificacindel
Pozo.
215Noexitoso:PozosperforadoscomoInyectores,deAliviooEstratgicoquelograronxitomecnico,
peronocumplieronconelobjetivoparaloscualesfueronprogramados.
216Accidentemecnico:PozosconproblemasmecnicosdecualquierndoledurantelaPerforacin,
Terminacin,reparacinoConversin,queimpidenalcanzarlosobjetivosprogramados.
12.CondicinactualdelPozooRamificacin.LaClasificacindelPozooRamificacin,deberrealizarseconbase
en las posibles condiciones que pudiera tener el Pozo o Ramificacin durante su vida til posterior a los
resultadosdesuPerforacin,comosemuestraenlasiguientetabla:
ResultadosdelaperforacindelPozoo
ramificacin
CondicinactualdelPozooagujero
AbandonoPermanente
Cerradoesperandoinstalacionesdeproduccin
Productorconinstalacionestemporales
Productor
Descubridor
Suspendido
Inactivo
45/80
19/10/2016
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Productor
ExtensindelYacimientooendesarrollo
Suspendido
Inactivo
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Productor
Suspendido
Productordeaceite
Inactivo
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Convertidoeninyector
Productordegasseco
Productor
Suspendido
Inactivo
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Productor
Productordegashmedo
Suspendido
Inactivo
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Productor
Productordegasycondensado
Suspendido
Inactivo
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Inyectorpararecuperacinsecundariaomejorada
46/80
19/10/2016
Inyectorparadisposicin
PozoInyector
Inyectorparaalmacenamiento
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Evaluadordenuevastecnologas
Exitoso
PozoEstratgico
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Operando
PozodeAlivio
Esperandoabandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Esperandoabandono
Seco
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
EsperandoAbandono
InvadidoporAgua
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
Noexitoso
EsperandoAbandono
AbandonoPermanente
Suspendido
Accidentemecnico
EsperandoAbandono
AbandonoTemporal
AbandonoPermanente
I. EnlasiguientetablasemuestranlosdgitosyconceptosdelaClasificacindePozosoRamificaciones
parasucondicinactualenformaagrupada:
CondicinactualdelPozooagujero
301Recolectordeinformacin
302Cerradoesperandoinstalacionesdeproduccin
303Productorconinstalacionestemporales
304Productor
305Convertidoeninyector
306Inyectorpararecuperacinsecundariaomejorada
307Inyectorparadisposicin
308Inyectorparaalmacenamiento
309Evaluadordenuevastecnologas
310Operando
311Suspendido
312Inactivo
313EsperandoAbandono
314AbandonoTemporal
47/80
19/10/2016
315AbandonoPermanente
Porlosconceptosantesmencionados,seentenderlosiguiente:
II.DefinicionesdetipodePozodeacuerdoconlacondicinactualdelPozooagujero:
301Recolectordeinformacin:PozodeSondeoEstratigrficoqueseencuentratomandoinformacin
geolgica,geofsica,estratigrficaypetrofsica.
302Cerradoesperandoinstalacionesdeproduccin:PozoExploratorio,DelimitadorodeAvanzadaque
resulteproductorynocuenteconlasinstalacionesdeproduccinnecesariasparainiciarlaExtraccinde
Hidrocarburos.
303 Productor con instalaciones temporales: Pozo Exploratorio, Delimitador o de Avanzada o de

Desarrollo que resulte Productor y cuente con instalaciones individuales de recoleccin, tratamiento y
transporteoquesteserealiceporacarreo.
304Productor:ComosedefineenelAnexoI.
305Convertidoeninyector:PozoProductordehidrocarburosquehasidoconvertidoparapermitirla
inyeccin de fluidos al Yacimiento con propsitos de recuperacinsecundaria, recuperacin mejorada,
almacenamientoodisposicinderesiduoslquidos.
Inyector:ComosedefineenelAnexoI.Seclasificandelasiguienteforma:
306Inyectorpararecuperacinsecundariaomejorada
307Inyectorparadisposicin
308Inyectorparaalmacenamiento
309Evaluadordenuevastecnologas:Pozoperforadoconelpropsitodeevaluarnuevastecnologas
dePerforacin,Terminacin,produccin,recuperacinsecundariaorecuperacinmejorada.
310Operando:PozoperforadoconelobjetivodeserPozodeAlivioyqueseencuentrainyectandofluidos
decontrolenelPozoconproblemasdeinvasindefluidosdelaformacin.
311Suspendido:EsaquelPozoProductorqueescerradoyseencuentraesperandounareparacinpara
cumplirconlasmetasestablecidasdeproduccin.
312Inactivo:EsaquelPozoquenoescapazdeproducirbajoningnmtododeproduccinocuya
produccinyanoesrentable.
313 Esperando Abandono: Pozo que, como resultado de las etapas de Perforacin, terminacin o
desarrollo, se le colocaron tapones de Abandono Temporal, con base en los procedimientos de
taponamientovigentes.
314AbandonoTemporal:EsaquelqueseaplicaporexcepcindelAbandonoPermanente,conbaseen
losprocedimientosdetaponamientoapropiadosparaestoscasos.
315AbandonoPermanente:ComosedefineenelAnexoI.
13. ProcedimientodeRegistroAdministrativodePozos.LosOperadoresPetrolerosdebernpresentarcomoparte
delasolicituddeAutorizacin,laIdentificacinylaClasificacininicialdelPozoestaltimaconstituidaporlos
dgitoscorrespondientesalobjetivoinicialdelaperforacindelPozo,paraefectosdelRegistroAdministrativode
Pozos.LaIdentificacinydelaClasificacindeberformularseporescritoincluyendolasiguienteinformacin:
I.PropuestadeIdentificacindelPozo
II. Ubicacin geogrfica: en tierra o aguas lacustres, someras, profundas y ultra profundas del Ocano
Pacfico, del Golfo de Mxico o del Mar Caribe Entidad Federativa o Polgono Martimo, coordenadas
geogrficasyCoordenadasUTM
III.TipodePozo:Vertical,Horizontal,MultilateralyDireccional
IV.ObjetivoinicialdelaperforacindelPozo
V.Nmeroderamificaciones.(cuandoaplique),y
VI.Justificacindeloseventosespeciales(cuandoaplique).
14. Procedimiento de revisin y registro de la informacin. La Comisin revisar y aprobar la informacin
presentadaporlosOperadoresPetrolerosenlostrminosdelosLineamientosydeconformidadconestaGua,
paraefectosdelRegistroAdministrativodePozos,yaseaparaelregistroinicialoparacualquieractoposterioral
mismo,segnlorequieralaComisin.
EncasodequelaComisindeterminequelainformacinessuficienteycumpleconlosrequisitosdelapresente
Gua, dar respuesta a la solicitud de aprobacin de la Identificacin yde la Clasificacin inicial, junto con la
48/80
19/10/2016
Autorizacin o sus modificaciones. En caso de que la Comisin considere improcedente la Identificacin y

ClasificacininicialdeberinformarloalOperadorPetrolerodurantelarevisintcnicadelassolicitudes.
EncasodenoemitirseunarespuestaporpartedelaComisinalaIdentificacinylaClasificacin,stase
entender otorgada en sentido favorable, en los trminos establecidos en los Lineamientos y se proceder a
llevaracaboelRegistroAdministrativodelPozo.
15. ActualizacindelaClasificacindelPozoencuantoalresultadodelaperforacindelPozoydelacondicin
actualdelPozo.LaComisinactualizarlaClasificacindelPozo,conbaseenelresultadodelaPerforaciny
de la condicin actual del Pozo, una vez que el Operador Petrolero haya notificado los resultados de las
actividades de Perforacin y Terminacin del Pozo, o de las actividades posteriores a la Perforacin y
Terminacinoriginalmenteaprobadas.Loanterior,conformealodispuestoenlaGuacorrespondiente.
16. ActualizacindelaClasificacindelPozoencuantoalacondicinactualdelPozo.LaComisinactualizarla
ClasificacindelPozorespectoalacondicinactualdelPozo,cuando
elOperadorPetrolerohayanotificadolosiguiente:
I.EliniciodelasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacinoriginalmenteaprobadas
II.LosresultadosdelasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacinoriginalmenteaprobadas
III.EliniciodelasactividadesdeConversindePozoProductoraPozoInyector
IV.LosresultadosdelaactividaddeConversindePozoProductoraPozoInyector
V.EliniciodeactividadesdeAbandonoTemporaloPermanentedelPozo,y
VI.LosresultadosdelaactividaddeAbandonoTemporaloPermanentedelPozo.
17. Actualizacin de la Identificacin del Pozo. Los Operadores Petroleros podrn solicitar a la Comisin la
actualizacindelaIdentificacindelPozo,paraefectosdelRegistroAdministrativodePozos,delasextensiones,
enlostrminosdeestaGua.
Dichasolicituddeactualizacinsedeberpresentardemanerasimultneaalapresentacindelasolicitudde
AutorizacinonotificacincorrespondienteconformealosLineamientos.
18. Obligacindenoutilizaridentificacindiversa.LosOperadoresPetrolerosslopodrnutilizarlaIdentificacin
oficialdelosPozosestablecidaenelRegistroAdministrativodePozos,conformealoindicadoenestaGua.
ANEXOIV
GUAPARALASOLICITUDDEAUTORIZACINDELAPERFORACINDEPOZOS
A.Objetivoytrminosgenerales
1. Delobjetodelpresenteanexo.Elobjetodelpresenteanexoesdetallarloselementostcnicosque deben
contenerlassolicitudesdeAutorizacin.Loanterior,sujetoalprocesodeevaluacinespecficasealadoenel
artculo9delosLineamientos.
2. De las definiciones. Para efectos de la interpretacin y aplicacin de la presente Gua, adems de las
definiciones contenidas en la Ley de Hidrocarburos, se atender a lo dispuesto en el Glosario de Trminos
contenidoenelAnexoIdelosLineamientos.
3. Unidadesdemedida.LasunidadesdemedidareportadasporelOperadorPetroleroentodaladocumentacin
entregadaalaComisindebernestarenconcordanciaconelSistemaInternacionaldeUnidades(SI).Encaso
deutilizarseunidadesenotrosistema,debercolocarselaequivalenciaconlasunidadesdelSI,utilizandoun
mnimodedosdecimales.
4. Interpretacinyvigilancia.Corresponde a la Comisin la interpretacin y vigilancia de laaplicacindela
presenteGuayresolverloscasosolassituacionesnoprevistasenlamisma.
5. Alineacin con los planes de Exploracin y de Evaluacin. LaComisinverificarquelassolicitudes de
AutorizacindelosPozosExploratorios,estnalineadasconlosPlanesrespectivosaprobadosporlaComisin,
as como en su caso, los programas asociados a stos. La Comisin verificar la alineacin, coherencia y
correspondenciaencuantoa:
I.ObjetivoscontempladosenlaPerforacin
II. CoordenadasdefinitivasdeubicacinparalosPozosdeSondeoEstratigrficoyPozosExploratoriosen
Estricto Sentido. En caso de que las coordenadas de ubicacin del Pozo para el cual se solicita la
Autorizacin,nocoincidanconlascoordenadaspresentadas para los Pozos en los Planes respectivos
aprobados,elOperadorPetrolero,antesdecualquieraccinejecutoria,deberjustificarlasrazonesdel
cambioenladocumentacindelDiseoincluidoenlasolicituddeAutorizacin
Estos cambios debern incluirse en las modificaciones que se realicen a los Planes de Exploracin,
conformealoslineamientoscorrespondientes
III. DiseodelPozodeSondeoEstratigrficooPozoExploratorioenEstrictoSentido,EncasodequeelPlan
respectivohayaincluidoelDiseodealgunodeestosPozos,severificarlaconcordanciadelDiseo
propuesto en la solicitud de Autorizacin con el Diseo contemplado en el Plan. De no existir
concordancia, se debern justificar las razones de dicha situacin en la documentacin del Diseo
49/80
19/10/2016
incluidoenlasolicituddeAutorizacin.Estoscambiosdebernincluirseenlasiguienteactualizacindel
PlandeExploracin,conformealoslineamientoscorrespondientes
IV. Ajuste de las coordenadas de ubicacin y del Diseo de los Pozos Delimitadores en funcin de los
resultados obtenidos de la Perforacin de los Pozos Exploratorios en Estricto Sentido, los que se
encuentranenlacategoradeunPozodescubridor,y
ParaelcasodePozosExploratorios,paraYacimientosconvencionalesoYacimientosNoConvencionales,
juntoconlosealadoenelpresentenumeral,laComisinrevisarqueconlaPerforacindestos,se
obtenga la mejor informacin posible para determinar la caracterizacin de los Yacimientos y aplicar
tecnologasquehaganmseficientelaExploracinyExtraccinmasivadedichosHidrocarburos.
6. Alineacin con los planes de Desarrollo para la Extraccin, Evaluacin o Provisionales. La Comisin
verificarquelassolicitudesdeAutorizacinparaPozosdeDesarrolloparalaExtraccin,estnalineadascon
losplanesdedesarrolloparalaExtraccin,EvaluacinoProvisionalesaprobadosporlaComisin,ascomoen
sucaso,losprogramasasociadosconstos.Severificarlaalineacin,coherenciaycorrespondenciaencuanto
a:
I.ObjetivoscontempladosenlaPerforacin
II. CoordenadasdefinitivasdeubicacindelPozo.EncasodequelascoordenadasdeubicacindelPozo
paraelcualsesolicitalaAutorizacin,nocoincidanconlascoordenadaspresentadasparalosPozosen
losplanesdedesarrolloparalaExtraccin,EvaluacinoProvisionalesaprobados,ascomoensucaso,
losprogramasasociadosconstos,elOperadorPetroleroantesdecualquieraccinejecutoria,deber
justificarlasrazonesdelcambioenladocumentacindelDiseoincluidoenlasolicituddeAutorizacin
EstoscambiosdebernincluirseenlasiguienteversindelosPlanesdeDesarrolloparalaExtraccin,
EvaluacinoProvisionalesconformealoslineamientoscorrespondientes
III. PropuestadeDiseoodePozoTipoparaelcualsesolicitaAutorizacin,respectodeaquelpresentado
enelPlancorrespondienteaprobado.Encasodequenoexistaconcordancia,sedebernjustificarlas
razonesdedichasituacinenladocumentacindelDiseoincluidoenlasolicituddeAutorizacin,y
EstoscambiosdebernserincluidosenlasiguienteactualizacindelPlancorrespondiente,conformea
loslineamientosemitidosenlamateria,y
IV. ParalosPozosTipo,PozosparalaEtapadeDesarrolloMasivo,paraeldesarrollodeYacimientosoPlays
No Convencionales, adicionalmente a lo sealado en el presente numeral, la Comisin revisar, de
conformidadconlainformacingeolgicaexistenteylaexperienciaobtenidaenlosresultadosobtenidos
en las Pruebas de Campo, aquellas estrategias que permitan elevar la calidad, productividad y
sustentabilidaddelosproyectos,ascomolosestudiosquepermitanconocerlasopcionestecnolgicas
elegidasporconsiderarselasmsconvenientesparaeldesarrollodelasactividadesdeExploracin y
ExtraccinmasivadelosYacimientosNoConvencionalesenLutitas.
7. AutorizacionesqueelOperadorPetrolerodeberealizar.ElOperadorPetrolerorequieredeunaAutorizacin
porpartedelaComisinpararealizarlassiguientesactividades:
I.PerforacindePozos,conformealosrequisitosdetalladosenlasiguienteseccindeesteAnexo,y
II.ModificacindelaAutorizacinexpedida,enlossiguientescasos:
a)Reentrada
b)ProfundizacindelPozo,y
c) Modificaciones al Diseo autorizado incluyendo Pozos Tipo derivado de Obstculos a la
ContinuacindelaPerforacindemodificacionesalProgramadePerforacindeincorporacinde
leccionesaprendidasporCasoFortuitooFuerzaMayorcuandosepretendaincrementarniveles
deeficienciaenlaproduccin,obien,reducirriesgosadicionalesalaIntegridaddelPozo.
B.RequisitosdelasSolicitudesdeAutorizacin
8. RequisitosgeneralesquedebencontenerlassolicitudesdeAutorizacin.LassolicitudesdeAutorizacinque
realicenlosOperadoresPetrolerosalaComisindebernpresentarseenelFormatoAPT1,incluidodentrode
esteAnexo,juntoconlossiguientesrequisitosyelniveldedetallesealadoacontinuacin:
A.ParalaAutorizacindePerforacindelPozo:
I.Objetivosgeolgicosygeofsicosproyectados,ascomosuscaractersticascorrespondientespara
laPerforacindelPozoaserautorizadoconformealosPlanesrespectivos.
Esterequisitosepresentarmedianteescritolibreydebercontenerlossiguienteselementos:
a) Objetivos geolgicos y geofsicos en los que se sealen los horizontes oestratos que se
esperanalcanzarconlaPerforacin,conformealformatoqueacompaaalasolicitud
b) Caractersticas geolgicas y condiciones geofsicas del rea donde se solicita realizar la
Perforacin,incluyendolaposiblepresenciadehidratosdemetano,odealtaspresioneso
50/80
19/10/2016
altastemperaturas,enlosestratosaperforar,y
c) Justificacin por la que el personal, la infraestructura y tecnologa a emplear durante la
Perforacin,sonacordesconlosobjetivosplanteados.
LosobjetivosycaractersticassealadosenesteincisodebernestaralineadosalosPlanes
respectivospreviamenteautorizados
II. Propuesta de nomenclatura, Identificacin y Clasificacin del Pozo, de conformidad con el
procedimientoestablecidoenelAnexoIIIdelosLineamientos
III.DocumentointegradodelDiseo,queincluyalasiguienteinformacin:
a)EvaluacingeolgicaygeofsicadelreaconbaseenlacualseproponelaPerforacin
b)Mapasgeorreferenciadosquedetallenlossiguienteselementos:
i.Escala
ii.Simbologa
iii. UbicacindelPozopropuestoydelosPozosvecinos,conformealascoordenadas
definitivas geogrficas y Coordenadas UTM de la superficie, de la trayectoria y
coordenadasgeogrficasyCoordenadasUTMdelobjetivodelPozopropuesto.
Paradeterminarlaubicacindefinitivasdel Pozo, el Operador Petrolero deber

justificar la manera en que consider la informacin de los pozos de correlacin
geolgica, relacionada con el modelo geomecnico, las ventanas operativas, la
columnaestratigrfica,lasprofundidadesdelosobjetivosgeolgicos,laprofundidad
total,eldiseodelastuberasderevestimiento,lapresenciadehidratosdemetanoy
latrayectoriadelPozo,entreotrainformacinqueelOperadorPetroleroconsidere
relevante
iv. Distancia en metros desde el Pozo propuesto y su objetivo hasta las lneas
delimitadorasdelreaContractualoreadeAsignacin,y
v.CoordenadasUTMdelasuperficie,trayectoriaydelsubsuelodelPozopropuesto.
c)VisualizacinoestudiodefactibilidaddelasopcionesdePerforacinydeTerminacin
d)Conceptualizacinoingenieraconceptualdelasopcionesfactiblesvisualizadas
e) Documentacin que sustente y justifique el trabajo tcnico realizado para seleccionar el
procesodedefinicindelamejoropcintcnicaeconmica
f)EvidenciadelaejecucindelajuntaotallerparaobtenerlaPerforacinenPapeldelPozoa
serautorizado,ascomodelaobtencindelProgramadePerforacinfinalydelprograma
deTerminacinpreliminar,queincluyaelanlisisrealizadoysusresultados
g) Documento Puente o de Interfase que acredite los elementos y criterios considerados

durante las reuniones o talleres para desarrollar la Perforacin en Papel, del Pozo a ser
perforado.
Talesdocumentosdebernincluirelanlisisrealizadoysusresultados.
Lo anterior puede acreditarse, a travs de las constancias o minutas y documentos
elaboradosporelOperadorPetrolero,conformealoscualesacreditaqueelpersonalque
dise el Pozo, ha participado en el ejerciciode planeacin de Perforacin en Papel del
Pozoaperforarse,juntoconelpersonalquerealizarlasactividadesdeConstruccindel
mismo
h)ProgramadeTerminacinpreliminar,quedeberincluir:
i.Diagramaesquemticoquemuestrelaszonasproductoras
ii.Estadomecnicopropuesto
iii. Para terminaciones mltiples se debern anexar los registrosparcialesdondese
muestrenlaszonasprospectivas
iv. Paraelcasodelatuberadeproduccin,deberndetallarse,almenos,eldimetro,
grado de acero y peso de la tubera deproduccin elegida, as como el respaldo
tcnico
v. Para casos donde se vaya a producir en un conjunto de diferentes estratos o
Yacimientos a travs de la misma tubera, se deber incluir la justificacin
correspondiente
vi. Para Pozos donde se programe realizar estimulaciones, se deber presentar el
programapreliminarcorrespondienteyconformealAnexo V se deber detallar el
tipo de la estimulacin a realizar y el diseo de sta. Lo anterior, incluyendo las
51/80
19/10/2016
cantidadesdeMaterialesyaditivos,lamagnituddelasvariablesacontrolardurante
la operacin, las dimensiones de la fractura o radios de invasin y tratamiento
esperados,ascomolarazndeproductividadpredicha
i)ElplandepruebasdelPozo
j)Eldiagramadeaccesoalsitioincluyendolasuperficieparacontenertodoeltrnsitoprevisto
k)ElaccesodelcaminopropuestoalavapblicaexistentemscercanaylaAutorizacinpara
construirdichoaccesoencasodePozosparaPozosterrestres
l) Unalistaydescripcindelosprocedimientosalternativosquepodranserutilizadosdurante
laPerforacinyTerminacin
m) El plan de operaciones donde se identifiquen los posibles riesgos o daos al ambiente,
comunidadescercanas,personasypropietariosdeterrenosaledaosalasoperaciones,con
lasiguienteinformacin:
i. PronsticodeproduccinyevaluacineconmicadelPozo,encasoquestossean
PozosdeDesarrolloparalaExtraccin,y
ii. En caso de Pozos que utilicen el mtodo de recuperacinmejorada a travs de
vapor, conocido como mtodo SAGD, se deber incluir el diseo tanto del Pozo
ProductorcomodelPozoInyectordevapor.
n) Documento donde detalle, en su caso, la incorporacin de las lecciones aprendidas
derivadasdelosinformesposterioresalaTerminacindePozosrepresentativos,aplicables
enlaplaneacindelPozocuyaAutorizacinsesolicita.
Dicho documento debern incluir la descripcin de las soluciones tcnicas, el equipo

utilizadoysuimpactoenlostiemposyenelProgramadePerforacinestablecido,ascomo
enloscostosasociadosalasmodificaciones
o)Propuestadefechadeiniciodelasactividades
p)Programasdecumplimientodelporcentajedecontenidonacionaly
q) ProgramasdelSistemadeAdministracindeRiesgosenlostrminosyalcancesolicitados
porlasautoridadescompetentes.
IV.PropuestadelProgramadePerforacinfinalqueincluyalossiguienteselementos:
a)ObjetivosgeolgicosdelaPerforacin
b)Columnageolgicaproyectada:cimasybasesdelasformaciones
c)Hidrocarburosesperados
d)PrognosisdelaPerforacin,enlaquesedetallelosiguiente:
i.Profundidadesestimadasdelascimasdelasformacionesmarcadoras
ii. Profundidadesestimadasdelaszonasporosasypermeablesquecontenganagua
dulce,aceite,gasofluidosdepresionesanormales
iii.Profundidadesestimadasdefallas
iv.VentanaOperativa,y
v.Zonaspotencialesdeprdidadecirculacin.
e)Diseodelatrayectoriayanlisisanticolisin
f)Estadomecnicoprogramado
g)Programadefluidosdeperforacin.
Dichoprogramadebercontenerlasiguienteinformacin:
i. Tipo, propiedades y caractersticas del fluido requeridas en cada etapa de la
Perforacin
ii.Densidadesdelfluidoporetapa,y
iii.Descripcindelosequiposdecontroldeslidosrequeridosporetapa.
Esteprogramadeberserdiseadoyutilizadodemaneraquepermitamantenerelcontrol
del Pozo, mantener la estabilidad del agujero, tener suficiente capacidad de suspensin
paraelacarreodelosrecortesymantenerunatemperaturaadecuadaenelsistema
h)Programadebarrenasparacadaetapa
i)Programadireccional
52/80
19/10/2016
j) Programadeadquisicindeinformacin,endondesedetallenlostiemposyetapasenlas
queserecabarnlossiguientesdatosyregistros:
i.Ncleosderocaincluyendolasal
ii. Registrosgeofsicos,paradeterminarlascaractersticasdelacolumnaestratigrfica
ylaevaluacindelasoperacionesrealizadas
iii.Muestrasdecanal
iv.Muestrasdefluidos,y
v.RegistrosdeHidrocarburos.
k)DiseodelasartadePerforacin
l) Programa de tuberas de revestimiento y programa de cementacin para cada etapa de
Perforacinestablecida,queincluyalosiguiente:
i.Profundidadtotal
ii.Profundidadyespesoresdelosprobablesintervalosproductores
iii.ProfundidaddeasentamientodelatuberaderevestimientoodelLiner
iv.ProfundidaddeasentamientodelcolgadordelLiner
v. Diseodelastuberasderevestimientoqueincluyalosgradosdeacero,pesos,tipo
y caractersticas de las conexiones, dimetros requeridos y factores de diseo y
propiedades de las tuberas derevestimiento, tales como presiones de estallido y
colapso,resistenciadelasconexionesydelatensinenelcuerpodeltubular,
vi.Presionesdeformacinyfracturamiento
vii.Litologadelacolumnageolgicaprobable
viii.Fluidodeperforacinysuspropiedadesreolgicas
ix.Temperaturaestticaycirculanteenelfondodelagujero
x.Dimetrodelagujero
xi.DimetrodelastuberasderevestimientoodeLiners
xii.CimastericasdelasLechadas
xiii.TipoycomposicindelasLechadas
xiv.SeleccindelcementoparadisearcadaLechadaylaestrategiadecolocacin,con
lafinalidaddeasegurarlahermeticidaddelPozo,deacuerdoalasespecificaciones
de las normas ISO104261, "Industrias de petrleo y gas natural Cemento y
materialesparalacementacindepozosParte1.Especificaciones"eISO104262,
"IndustriasdepetrleoygasnaturalCementoymaterialesparalacementacinde
pozos Parte 2. Pruebas de cementacin de pozos" y de las Mejores Prcticas
aplicablesdelAnexoIIdelosLineamientos
xv.Resultadosdepruebasdelaboratorioutilizadasparalaelaboracindelprogramade
cementacin
xvi. Programadepruebasdelaboratorioencampoycondicionesquedeberncumplir
las Lechadas de acuerdo con las especificaciones de la norma API RP 10B:
"PrcticasrecomendadasparapruebasdecementosparaPozos"
xvii.Volmenesygastosdefluidosquesebombearn
xviii. Diseo y tiempo de contacto de los fluidos lavadores, espaciadores y de
desplazamiento
xix.Diferencialdepresinenloscoplesflotadores,alterminareldesplazamiento
xx.Tiemposoperacionales
xxi. CasoshistricosdePozosdecorrelacinyleccionesaprendidasaplicadas,silas
hubiera
xxii. Resultadosdelasimulacindelprocesoynombredelsoftwareutilizado (modelo
dinmicoconDensidadesEquivalentesdeCirculacin DEC, hidrulica, presiones,
programa de centralizacin ajustado a las condiciones del agujero incluyendo
torqueyarrastre,entreotros)
xxiii. Logstica operacional, plan de mitigacin de riesgos y Plan para Atencin de
Contingencias
53/80
19/10/2016
xxiv.Caractersticasdeequiposyherramientasautilizar,y
xxv.Programaderegistrosparaverificarlacalidaddelacementacin.
m)DescripcindelsistemadeDesviadoresdeFlujoydelConjuntodePreventores
n) PropuestadeDiseodelPozodeAlivio,yensucaso,latecnologautilizadaparaelmismo
fin,conformealasMejoresPrcticasdelaindustria.
Dichapropuestadeberincluir,ensucaso,doslocalizacionesporcadaunodelosPozosde
Alivio y de alguna otra tecnologa utilizada para el mismo fin, en funcin de condiciones
seguras de operacin, el tiempo estimado para perforarlo, as como mostrar la
documentacinquepermitaacreditarqueelOperadorPetrolerocuentaconlacapacidadde
comenzarlaPerforacindeesePozoenelmenortiempoposible
o) ProgramayprotocolosparaelcontroldeunPozo,encasodeundescontrol.Conbaseen
dichosdocumentos,elOperadorPetrolerodeberdetallarlosprocedimientosomecanismos
pararecuperarelcontroldeunPozo,vaintervencinsuperficial,PozodeAliviouotramejor
prcticadelaindustria.
Esteplandecontroldeberincluirlosprocedimientosdemovilizacindepersonalyequipos,
ascomotiemposestimadosdeejecucin,y
p) Programadefluidosdecontrol,queincluyalaspruebasarealizaryevaluacionesparasu
seleccin.
V. PlantilladepersonaldelOperadorPetroleroquevayaarealizarlasactividadesdePerforacin,
especificandonombre,puestoyfunciones
VI. Documentosdecertificacinqueacreditenqueelresponsabledecadaunadelasespecialidades
que integran el equipo multidisciplinario encargado del Diseo cuenta con la capacidad, los
gradosdeespecialidadtcnicayexperienciaenesaactividad.
VII. Documentosdecertificacinqueacreditenqueelsupervisoryoperadorpuestosequivalentesu
homlogos encargados del manejo de Equipos Crticos y de la operacin, cuentan con la
capacitacin requerida para esas actividades, as como documentos que acrediten que dichas
personascuentanconexperienciadealmenos5aosendichasactividades
VIII. DocumentosmedianteloscualeselOperadorPetrolerodetallelainfraestructuraylatecnologaa
emplear,acordesconlascaractersticasgeolgicasycondicionesgeofsicasdelasreasdonde
solicitarealizarlasactividadesdePerforacin.
Estos documentos debern contener las caractersticas del equipo y latecnologa con la que
cuenta, as como las metodologas a utilizar para la Perforacin de cada Pozo, mismas que
respondern a los requerimientos propios de cada actividad comprendidas en la solicitud de
Autorizacin
IX.Estudiogeotcnico
X.Estudioderiesgossomeros
XI.PropuestadeDiseodelosPozosdeAlivioyensucaso,latecnologautilizadaparaelmismofin
XII. ListadodelasMejoresPrcticasqueseaplicarnenlaPerforacin,seleccionadasdeaquellas
queelOperadorPetrolerohayaadoptadoconanterioridad,deconformidadconloestablecidoen
elAnexoIIo,ensucaso,elartculo9delosLineamientos
XIII. Documentacin que acredite el cumplimiento del programa de mantenimiento realizado a los
EquiposCrticos,conloscualesserealizarlaPerforacin
Conformeadichadocumentacin,elOperadorPetroleropodracreditarantelaComisindiversos
equiposquecumplanconlascaractersticasymantenimientos.Loanterior,aefectodequepueda
utilizar alguno de stos y as contar con la flexibilidad operativa de decidir su logstica ms
eficiente,paraelmovimientodesusequipos.
XIV. LosindicadoresqueemplearelOperadorPetroleroparamonitorearymedirelcumplimientode
lasMejoresPrcticasquehaadoptadoparaelCiclodeVidadelPozo,detallandoelnombreyla
frmuladelindicador,frecuenciademedicin,metasdemedicinyeltipoderesultado
XV. DocumentoenelqueseexpliquecmodesarrollarlosindicadoresestablecidosenelAnexoV
delosLineamientos.
LosindicadoresqueemplearelOperadorPetroleroparamonitorearymedirel
cumplimientodelasMejoresPrcticasquehaadoptadoparaelCiclodeVidadeberndetallarel
nombre y la frmula del indicador, frecuencia de medicin, metas de medicin y el tipo de
resultado
XVI. NombredelResponsableOficialqueestacargodelaPerforacinsealandosucargoydatos
delocalizacin
54/80
19/10/2016
XVII. Documentosqueacreditenlasprevisionesfinancierasparaatendercontingencias,talescomolas
copiasdelasplizasdeseguroscontradaosaterceros,quepermanecernvigentesduranteel
periodo que dure la ejecucin de las actividades autorizadas. En el caso de que se exhiban
copiasdeplizasdeseguros,stasdeberndetallarloscostosasociadosalacontratacindela
mismaylascoberturascorrespondientes.
Dichas plizas debern detallar los costos asociados a la contratacin de la misma y las
coberturas correspondientes. Lo anterior, en los trminos de lo establecido en la Normativa
correspondiente
XVIII.AnlisisdelcostoestimadodePerforacinydeTerminacindelPozoquesesolicitaperforar.
Dicho anlisis de costos debe incluir una comparacin y, en su caso, justificacin de las
diferenciasqueexistanentreelcostoaprobadoenelPlancorrespondienteoenelpresupuesto
aprobado por la Comisin y el proyectado para la Perforacin del Pozo a ser Autorizado. Lo
anterior, con independencia delas actualizaciones o modificaciones que el Operador Petrolero
debareportarenlosLineamientosdePlanes.
Asimismo, dicho anlisis debe incluir un comparativo en tiempo y costo con Pozos anlogos
perforadosodecorrelacindelosquesetengainformacinobien,enambientessimilares,junto
conlajustificacindedichasdiferenciasy
XIX. Nmero de Asignacin o Contrato correspondiente, as como el Plan de Exploracin, de
DesarrolloparalaExtraccin,EvaluacinoProvisional,segnseaelcaso.
ParalasupervisindelaComisinalasactividadesdeSeguimientodelaIntegridad,posterioralaAutorizacin,
losOperadoresPetrolerosdebernpresentar,juntoconsusolicitud,losrequisitosestablecidosenelartculo27,
apartadoB,delosLineamientos,conelniveldedetalleestablecidoenelAnexoV.
experienciadelpersonalreferidosenlosincisosVIyVII,delapartadoAyIIyVIdelaparadoBdelartculo27,
puedenserexpedidosporelpropioOperadorPetrolero,obien,porcolegios,institutosoasociacionesnacionales
ointernacionalesdeprofesionistasenmateriadeingenieraafinesalasactividadesdeexploracin,perforaciny
extraccindehidrocarburos.
9.RequisitosquedebecontenerlasolicituddeAutorizacindePozosExploratorios,paraPozosDelimitadores.
Las solicitudes de Autorizacin de Perforacin de Pozos Exploratorios para Pozos Delimitadores debern
presentarseenelFormatoAPT1,juntoconlosrequisitosestablecidosenelnumeral8deesteAnexo.
EstetrmitepodrpresentarsedemaneraparalelaaladeclaratoriadedescubrimientodeunYacimiento,de
conformidadconlosartculos19y36delosLineamientos,ypodrexceptuarselapresentacindeldocumento
referidoenlafraccinIII,incison),delnumeral8deesteAnexo.
Noobstante,unavezquehayaterminadolaevaluacindelosresultadosdelPozoExploratorioprecedente,el
OperadorPetrolerodeberpresentareldocumentodeleccionesaprendidaseincorporadas,previoaliniciode
lasactividadesdePerforacindelPozoDelimitadorautorizado,de conformidad con el aviso establecido en la
fraccinI,delnumeral54,AnexoVdelosLineamientos.
10. Requisitos adicionales que debe contener la solicitud de Autorizacin para Pozos de Avanzada. Las
solicitudes de Autorizacin de Pozos de Avanzada debern presentarse en el Formato APT1 junto con los
requisitosestablecidosenelnumeral8deesteAnexo,ademsdelossiguientes:
I.ResultadosdelosPozosDelimitadoresyPozosdeDesarrolloperforadosenelYacimiento,y
II.JustificacinparaperforarelPozodeAvanzada,cuandostenoseencuentre
contempladoenelplandedesarrolloparalaExtraccin.
LosrequisitosanterioresdebernincluirseeneldocumentointegradodeDiseo,alqueserefierelafraccinIII
delnumeral8anterior.
ElOperadorPetrolerodebersometerelPlandeDesarrolloparalaExtraccinaunaactualizacin,enfuncinde
losresultadosobtenidos,conformealprocedimientoestablecidoenlosLineamientosdePlanes.
11. DocumentacinadicionalquesedebeentregarconlasolicituddeAutorizacindePerforacindePozos
Exploratorios, para Yacimientos No convencionales y Plays No Convencionales. El Operador Petrolero
deberpresentarestasolicitudenelFormatoAPT1ydetallarensusolicitudparaperforarPozosExploratoriosen
YacimientosNoConvencionalesyPlaysNoConvencionales,losrequisitosestablecidosenelnumeral8deeste
Anexo,juntoconlasiguienteinformacin:
I.ProgramapreliminardeFracturamientoHidrulico.
EsteprogramadeberincluirseeneldocumentointegradodeDiseo,aqueserefierelafraccinIIIdel
numeral8anterior,ycontenerlossiguienteselementos:
a)Caractersticasdelsistemarocafluido:
i.Propiedadesgeomecnicasypetrofsicasdelasrocas
ii.Propiedadesgeoqumicas
iii.Tipoycaractersticasdelosfluidos,y
55/80
19/10/2016
iv.ProfundidadycaractersticasdelYacimiento.
b) Especificacionesdelcabezal,delatuberaderevestimiento,resultadosesperadoslaspruebasde
presin, resultados esperados de la cementacin y parmetros a monitorear durante el
FracturamientoHidrulico
c)Diseodelafractura:
i.Mecnicadelafractura:presindeiniciodelafractura,presindepropagacin
ii.Geometradelafractura(altura,longitudyancho)
iii.FluidoFracturante,volmenesygastosdeinyeccinporetapasdeltratamiento,y
iv.DiseoyseleccindelAgenteApuntalante:tipo,tamaoyconcentraciones.
Deberexistirevidenciadocumentaldequelaslongitudesverticalesyhorizontales estimadas
paralasfracturasnoafectenalAcuferoexistentesenlasvecindadesdelPozo
d)EquiposyaccesoriosparaelFracturamientoHidrulico,entreotros:
i.Recipientesparaalmacenamientodefluidos
ii.RecipientesparaalmacenamientodeAgentesApuntalantes
iii.Equiposmezcladores
iv.Equiposdebombeodealtapresin
v.Lneassuperficialesydedistribucin,y
vi.Centrodemonitoreoycontrol.
e) Procedimientosyprotocolospararealizarlosestudiosdemicrossmicaquepermitanconocerla
longitudydistribucindelasfracturasarealizar.
Elrequisitoanteriordeberasegurarlaoptimizacindeldesarrollodelreaasignada y la no
afectacindealgnAcufero.
II.Estudiosdemicrossmica.
Este requisito deber presentarse solo en caso de que existan, entre otras circunstancias, esfuerzos
tectnicosanmalos,lapresenciadefallasregionalesolocalesycuandolacercanaentreelAcuferoyla
zonaproductoraseamenora600
metrosverticales
III. ElsistemadeBarreraosistemasdedobleBarreraaemplearparapreservarlaintegridadmecnicadel
Pozo,y
IV. DocumentoenelqueelOperadorPetrolerosecomprometaagarantizarlaproteccindeloscuerposde
aguaylossuelosdelazona.
12. RequisitosquedebecontenerlasolicituddeAutorizacindePozosenAguasProfundasyPozosenAguas
Ultra Profundas. Las solicitudes de Autorizacin de Pozos en Aguas Profundas y Pozos en Aguas Ultra
ProfundasdebernpresentarseenelFormatoAPT1,juntoconlosrequisitossealadosenelnumeral8deeste
Anexoylossiguientesrequisitosadicionales,conelniveldedetallequeseestableceacontinuacin:
I. Estudiossobremuestrasdefluidos,muestrasdecanalyncleosderocaincluyendolasalconlosque
secuente,deotrosPozosempleadoscomoreferenciaparalacolumnageolgicaperforar
II. AnlisisyleccionesaprendidasdelosObstculosalaContinuacindelaPerforacindeotros Pozos
realizados por el Operador Petrolero o, de ser posible, de otros Operadores Petroleros, durante los
ltimos3aos,quehayanderivadoenAccidentesoIncidentes.
LosOperadoresPetrolerosdebernpresentarelreferidoanlisisconbaseenlametodologayregulacin
emitidaporlaAgenciaenmateriadeanlisiscausaraz.
Conformeadichasleccionesaprendidas,elOperadorPetrolerodeberdetallarladescripcin de las
modificaciones realizadas a los procedimientos y normas internas que sern utilizadas para la
Perforacin.
Asimismo,deberincluirlasespecificacionestcnicasdelaplataformayequiposdePerforacinautilizar,
quedemuestrenquetienenlacapacidadparacumplirconlosrequerimientosdelPozoparaelcualse
solicitalaAutorizacin.
Elrequisitodeestafraccinsustituyealdocumentoreferidoenelincison)delafraccinIIIdelnumeral8,
deesteAnexo
III. Reportederesultadosenmateriadeevaluacindealtaspresionesoaltastemperaturas,ascomodela
presenciadehidratosdemetanodeotrosPozosempleadoscomoreferenciaparalacolumnageolgicaa
perforar
56/80
19/10/2016
IV. Documentos de certificacin y capacitacin que acrediten que el responsable de cada una de las
especialidadesqueintegranelequipomultidisciplinarioencargadodelDiseocuentaconlosgradosde
especialidadtcnicanecesariaparaesaactividad,ascomoquecuentaconexperienciadealmenos5
aosenlamisma.
Los certificados y documentos a travs de los cuales los Operadores Petroleros acreditarn la
capacitacinyexperienciadelpersonalreferidoenelpresenteincisopuedenserexpedidosporelpropio
Operador Petrolero, o bien, por colegios, institutos o asociaciones nacionales o internacionales de
profesionistasenmateriadeingenieraafinesalasactividadesdeexploracin,perforacinyextraccin
dehidrocarburos
V. Certificado expedido por un Tercero Independiente por el que se d constancia que el Diseo es
adecuadoparalosobjetivosylascondicionesgeolgicasygeofsicas,ascomoquesehanadoptadolas
MejoresPrcticas
VI.Documentosvigentesdondesehagaconstarlosiguiente:
a) Certificacin o acreditacin del mantenimiento peridico o preventivo realizado a laPlataforma y
paralosVehculosdeOperacinRemotayConjuntodePreventores.Loanterior,deacuerdoconla
periodicidadfijada,almenosporelfabricante
b)ResultadosdelaevaluacinperidicadelEquipoCrtico,y
c)AcreditacinocertificacindelpersonalresponsabledelmantenimientoalEquipoCrtico.
VII. PropuestadelDiseodelosPozosdeAliviopresentandodosalternativasdelocalizaciny,ensucaso,
lasespecificacionesdelCappingStacksquetendranadisposicinparalarecuperacindeunPozoen
descontrolobien,delatecnologautilizadaparaelmismofin.Ello,conformealasMejoresPrcticasdela
industria.
Dichapropuestadeberincluir,ensucaso,doslocalizacionesporcadaunodelosPozosdeAlivioyde
algunaotratecnologautilizadaparaelmismofin,enfuncinde
condiciones seguras de operacin, el tiempo estimado para perforarlo, as como mostrar la
documentacinquepermitaacreditarqueelOperadorPetrolerocuentaconlacapacidaddecomenzarla
PerforacindeesePozoenelmenortiempoposible
VIII.PropuestadelaubicacindefinitivayDiseodeunPozoAlterno,encasodequeelOperadorPetrolerolo
considerenecesario,y
IX.PropuestadelPozoPilotoencasodequeelOperadorPetroleroloconsiderenecesario.
experienciadelpersonalreferidosenlafraccinIV,delpresentenumeralpuedenser expedidos por el propio
OperadorPetrolero,obien,porcolegios,institutosoasociacionesnacionalesointernacionalesdeprofesionistas
enmateriadeingenieraafinesalasactividadesdeexploracin,perforacinyextraccindehidrocarburos.
13. RequisitosadicionalesquedebecontenerlasolicituddeAutorizacindePerforacindePozosTipoquese
utilicen como Modelos de Diseo. Las solicitudes de Autorizacin de Pozos para Pozos Tipo debern
presentarse en el Formato APT1, junto con los requisitos sealados en el numeral 8 de este Anexo y los
siguientesrequisitosadicionales,conelniveldedetallequeseestableceacontinuacin:
I. Comprobante de pago de los derechos o aprovechamientos para la Perforacin del Pozo Tipo en
especfico.Loanterior,derivadodelaejecucindelaAutorizacincorrespondiente.
II.Justificacintcnicaquedemuestrelassimilitudesdelascondicionesgeolgicas,geofsicasy,ensucaso,
delmodelogeomecnicoentrediversosPozosseanstosenCamposterrestres,lacustresoenaguas
someras,paraYacimientosconvencionalesoYacimientos No Convencionales y que permita validar la
ConstruccindediversosPozos,conunmismoDiseo.
Dicha justificacin deber detallar el nivel de conocimiento geolgico del Play o de los Yacimientos
conformealcualelOperadorPetroleroproponealaComisinlaadopcindealgunodelosModelosde
DiseolistadosenlafraccinIIIdelartculo25delosLineamientos
III.DefinicindelosnivelesdetoleranciaariesgosgeolgicosyoperativosespecficosalYacimientoyPlaya
desarrollar, as como el anlisis de la capacidad operativa y tcnica conforme a la cual el Operador
Petrolero seale su capacidad mxima para la Perforacin y el Seguimiento de la Integridad de los
mismos.
LacapacidadmximaolmitepuedeexpresarseporelnmerodePozosqueelOperadorPetroleropodra
perforardemanerasimultneaymantenerenproduccin,sinqueelloincrementelosriesgosoperativos
dentrodeloscualestrabaja.
Conformeadichoanlisis,elOperadorPetrolerodebersealarlosindicadoresconformealoscualesse
detectaraunaumentoenloslmites,tantodelosriesgosgeolgicos,geofsicosuoperativos,comodelas
capacidadesoperativasacreditadas
IV. El nmero de Pozos que quedaran comprendidos dentro del Pozo Tipo, detallando con base en la
informacindisponible,susubicacionesdefinitivas,nomenclatura,IdentificacinyClasificacindelPozo,
conformealAnexoIIIdelosLineamientos,y
V.Ensucaso,elinformedejustificacindelareduccindelespaciamiento.
57/80
19/10/2016
Esterequisitosepresentaencasodequeserequieraunespaciamientomenoralespecificadoenelplan
de desarrollo para la Extraccin aprobado, en el caso de Pozos en tierra en Yacimientos No
Convencionales.
Las modificaciones al espaciamiento debern ser incluidas en el Plan de cuando sea actualizado,
conformealosLineamientosqueregulandichoPlan.
El Operador Petrolero deber realizar la planeacin y diseo de la fractura en funcin de las

caractersticaspropiasdelPozoydelaformacin.ElOperadorPetrolerodebersolicitaralaComisin,a
travsdeloestablecidoenestenumeral,sunoobjecin,encasoderequerirunadistanciamenorasta,
conbaseenlosestudiosrealizadosparatalefecto.
14.RequisitosadicionalesquesedebenentregarconlasolicituddeAutorizacindePozosTipoparalaEtapade
DesarrolloMasivo,paraeldesarrollodeYacimientosNo
ConvencionalesoPlaysNoConvencionales.ElOperadorPetroleroquerequierapresentarestetipodesolicitud
deberentregaralaComisinelFormatoAPT1debidamentellenado,juntoconlosrequisitosestablecidosenlos
numerales8y13deesteAnexo.
LajustificacinaqueserefierelafraccinIdelnumeral13anteriordeberconteneralmenoslossiguientes
elementos:
I.Estudiosrealizadosparaladefinicindelastuberassuperficialesynosuperficialesderevestimiento.
Estosestudiosdeberndetallarlascaractersticasdeldiseoylasespecificacionesdelasmismas,afin
de garantizar la continuidad operativa de las actividades. Adems, debern especificar los posibles
escenarios,conformealoscualesdichastuberaspuedensoportarcualquieresfuerzoesperadoofortuito
yquepermitagarantizarlahermeticidadeincomunicacinentreunAcuferoyelPozo
II. Estudiosyanlisisrealizadosparaladefinicindeltipodecementoautilizar,considerandoademsel
tiempodefraguadorequerido
Endichosestudiossedeberndetallarlascaractersticasdeltipoyclasedelcementoautilizar,ascomo
sustentarqueelcementoestardiseadopararesistirlosesfuerzoscompresivosgeneradosduranteel
FracturamientoHidrulico,ascomogarantizarelaislamientoentreelPozoylasformaciones.
Asimismo,estosestudiosdebernsustentarlaproteccindelatuberaderevestimientoconformealas
MejoresPrcticasyestndaresinternacionalesdelaindustria
III.Estudiosrealizadosparaladefinicindelacementacindelastuberassuperficialesynosuperficialesde
revestimiento.
Enestosestudios,elOperadorPetrolerodeberdetallarlascaractersticasdeldiseodelacementaciny
de las tuberas referidas y las especificaciones, que garanticen el aislamiento entre algn Acufero
superficialylosfluidosdeperforacin
IV.Estudiosrealizadosparaladefinicinycaractersticasreolgicasdelosfluidosdeperforacinaemplear.
EnestosestudioselOperadorPetrolerodeberdocumentaryacreditarantelaComisin,que,durantelas
primeras etapas de la Perforacin las cuales comprenden las tuberas conductora y superficial de
revestimiento,utilizarfluidosdeperforacindebaseagua,libresdesustanciaspeligrosas,conformelo
establecelaregulacinsobreelusoymanejodeestetipodematerialesyconelobjetodequenodaen
losmantosfreticosylosAcuferos.
Despusdelasprimerasetapasexploratorias,laseleccindeltipodefluidodeperforacin,dependerde
lascaractersticasdelasformacionesaperforaryserdeterminadaporelOperadorPetroleroconbase
enlasMejoresPrcticasadoptadas,suexperienciaydesarrollostecnolgicos
V. Metodologas, tecnologas y tcnicas operativas a emplear, para realizar las operaciones de
FracturamientoHidrulico.
EnestosdocumentoselOperadorPetrolerodebergarantizarqueelusodeaditivosentipo,cantidady
composicin,duranteeldesarrollodesusactividades,representenelmnimoriesgodeposiblesefectos
adversosparalasalud,laseguridadindustrialyelambiente.Paratalefecto,losOperadoresPetroleros
debern las Mejores Prcticas y acreditarlo ante la Comisin. Lo anterior, dentro del proceso de
acreditacin de estndares y Mejores Prcticas adicionales a las sealadas en el Anexo II de los
Lineamientos,conformealartculo9delosLineamientos
VI.Descripcindelosmecanismosdecontrolymonitoreodelassustanciasqumicasymaterialesinyectadas
comoFluidoFracturante.
Estedocumentodeberdetallarloscomponentesycantidadesdesustanciasqumicasqueseinyectarn
comoFluidoFracturante,conbaseenlosmecanismosdecontrolymonitoreo
VII.PrincipiosgeneralesqueconformarnlosprogramasyprocesosdeAbandonodelos
Pozoseinstalaciones.Loanterior,deconformidadconlaregulacinqueparatalefectohayaemitidala
Agencia.
58/80
19/10/2016
Estedocumentodeberdetallarlosprincipiosgeneralesqueconformarnlosprogramasyprocesosde
Abandonodelasinstalaciones,ascomolosestudiosquerealizarelOperadorPetroleroparaevaluarel
impactogeneradoenlazonadetrabajo,y
VIII.EstudiosqueacreditenelaislamientoentreelAcuferosuperficialylosfluidosdeperforacin.
Paracumplirelcriteriosealadoenelprrafoanterior,sedeberentregarlainformacinquedetallelos
siguientesresultadosydefinicionestcnicasobtenidasdesuevaluacin:
a) Pruebasyresultadosaniveldelaboratoriodelcementoautilizarentodassusetapas,deacuerdoa
lasfichastcnicasdeldiseodeste
b) Programadecementacinparalaetapa,indicandoladistribucindetalladadeloscentradoresde
tubera, basados en la toma de registros elctricos de calibracin del agujero que aseguren la
centralidaddelatuberayelespacioanularparalograrunacementacinhomognea
c) InformacinTcnicadetalladadelasoperacionesrealizadasdurantelacementacindecadaetapa
envolmenes,gastosytiempodecolocacinascomoeltiempodefraguadobrindadodespusde
terminarsucolocacin,y
d) Tomaeinformedetalladodelosregistroselctricosyaseanregistrosdeadherenciadelcementoo
CBL,porsussiglaseninglsoderegistrosdedensidadvariableoVDL,porsussiglaseningls,
as como tambin las pruebas mecnicas hidrulicas realizadas despus de la cementacin,
avalandolosresultadosdelamismayvalidandoaslaeficienciadelasoperaciones.
Encualquiercircunstancia,losOperadoresPetrolerossernresponsablesdegarantizar,entodo
momento,laIntegridadyhermeticidaddelPozoantelaComisinydeberrealizarlosregistrosde
cementacinypruebasfsicasenCamposolicitadas.Paratalefecto,elOperadorPetrolerodeber
adoptarlasMejoresPrcticasyacreditarloantelaComisin.
ElOperadorPetrolerodeberpresentarlosinformes,registrosyreportescorrespondientes,previoal
iniciodelprogramadeactividadesdePerforacin.
15. RequisitosadicionalesquedebecontenerlasolicituddeAutorizacinparaPozosEstratgicos.ElOperador
PetrolerodeberpresentarestasolicitudenelFormatoAPT1juntoconlosrequisitosestablecidosenelnumeral
8deesteAnexo,eincluiradicionalmente,lasiguienteinformacin:
I. ClculodelaExpectativadeValordePozosEstratgicosyladiferenciaesperadaentreelvalorpresente
neto,productodelaaplicacinomasificacindelatecnologapropuesta,ascomoelvalorpresenteneto,
productodelaaplicacindetecnologaconvencional.
Este requisito sustituye la evaluacin econmica referida en la fraccin III, inciso m), romanito i, del
numeral8deesteAnexo,y
II.Escritolibreconlajustificacindelapruebadelanuevatecnologa.
EstosrequisitossedeberndetallareneldocumentointegradodeDiseoestablecidosenlafraccinIIIdel
numeral8anterior.
C.RequisitosdelasSolicitudesdeModificacinalaAutorizacin
16. ModificacindelaAutorizacin.LassolicitudesdemodificacinalaAutorizacinquerealicenlosOperadores
Petroleros a la Comisin, debern presentarse en el Formato APT2, incluido en este Anexo, junto con el
documento integrado del Diseo actualizado de la actividad correspondiente, en su caso, con los siguientes
requisitos:
I.Visualizacinoestudiodefactibilidaddelasopcionesparalaactividadcorrespondiente
II.Conceptualizacinoingenieraconceptualdelasopcionesfactiblesvisualizadas
III.Metodologautilizadaparalaseleccindelaopcinintegraltcnicoeconmica
IV. DefinicinoDiseoyProgramadePerforacindetalladosdelaactividadcorrespondientedelaopcin
seleccionadaparaelPozo,elcualdebercontener:
a) Diagrama mecnico actual del Pozo con el peso y el grado de las tuberas de revestimiento
instaladas
b)Dibujoesquemticoquemuestrelaszonasdondesevaarealizarlaactividad
c) Informacin histrica de produccin del Pozo y resultados de las pruebas ms recientes de
produccinydepresin,encasodeestardisponibles
d)Tipoydensidaddelfluidodecontrolquesevaautilizar
e)DescripcindelosprocedimientosaseguirdurantelasactividadesdePerforacin
f)Presinmximaposibleenlasuperficieycmofuedeterminada
59/80
19/10/2016
g)DescripcindelConjuntodePreventores,encumplimientoaloestablecidoenelAnexoV
h)PlandepruebasdelPozo
i) PronsticodeproduccinapartirdelaculminacindelaactividaddeTerminacin.Laactividadde
Terminacin culmina el primer da de produccin o despus de haber retirado el equipo de
perforacin
j)Evaluacineconmica
k)AnlisisdeRiesgosOperativosyplandemitigacin,referidosalacontinuidadoperativa,ysifuerael
caso, el Diseo de los Pozos de Alivio, y en su caso, la tecnologa utilizada para el mismo fin,
conformealasMejoresPrcticasdelaindustria.Loanterior,deconformidadconlaregulacinque
paratalefectohayaemitidalaAgencia.
El Diseo de los Pozos de Alivio deber incluir dos localizaciones por cada Pozode Alivio, en
funcindecondicionessegurasdeoperacin,eltiempoestimadoparaperforarlo,evidenciadeque
se tiene la capacidad de comenzar la Perforacin de ese Pozo dentro de los primeros 15 das
naturalesapartirdelreventnycompletarloenunmximode90dasnaturales
l)Columnageolgicaprobable
m)Objetivosgeolgicos
n)Hidrocarburosesperados
o)DiseodelatrayectoriapropuestaenloscasosdeReentradayProfundizacindelPozo
p)ElProgramadefluidosdePerforacin
q)Elprogramadebarrenas
r)Elprogramadetomadeinformacin
s)Programadetuberasderevestimientoyprogramadecementacin
t)ElprogramadeTerminacinpreliminardeberincluir:
i.Diagramaesquemticoquemuestrelosintervalosproductores
ii.Elestadomecnico
iii. Para Terminaciones mltiples, anexar los registros parciales donde se muestren intervalos
prospectivos,y
iv. Para Pozos donde se programe realizar Fracturamiento Hidrulico, se deber incluir el
programarespectivo.
V. Informacin para la actualizacin en el Registro Administrativo de Pozos de conformidad con los
requisitosestablecidosenelAnexoIIIdelosLineamientos
VI. Los procedimientos de control de Pozos que permitan monitorear y evaluar las condiciones en todo
momento,minimizandolosriesgosdeunposiblebrote,ellodentrodelprogramadetalladoenlaactividad
posterior a la Perforacin y Terminacin. Los procedimientos sealados debern ejecutarse de
conformidadconesteAnexo,y
VII.Justificacinquedemuestrelaconfiabilidaddelosprocedimientosdeprueba,encaso
deutilizarmtodosyprocedimientosalternativosalossealadosenelnumeral47,fraccinI,delAnexo
V.
17. DocumentacinadicionalquedebepresentarseconlasolicitudparalamodificacindelaAutorizacinde
PozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltraProfundas.Ademsdelodispuestoenlafraccinanterior,
lasolicituddeModificacindelaAutorizacindePozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltraProfundas,
deberpresentarseenelFormatoAPT2ycontenerlasiguienteinformacin:
I. Especificaciones de la plataforma y equipos de perforacin a utilizar, que demuestrenque tienen la
capacidadparacumplirconlosrequerimientosdelaactividadparalacualsesolicitalamodificacin
II. Acreditacindelacapacidadtcnica,operativayorganizacional,ascomodecapacitacindeacuerdo
conloespecificadoenlafraccinIV,delnumeral12,deesteAnexo
III. Planes, previamente aprobados por las autoridades correspondientes, para proteger los recursos
biolgicos incluyendo la descripcin de los daos que pudieran causarse durante las actividades
posterioresalaPerforacinyTerminacin
IV.Informacinqueevidencielacertificacin,enmateriadecontroldePozos,afindeasegurarlacontinuidad
operativaparaelpersonalqueparticipaenlasactividadesrelacionadasconPozosenAguasProfundasy
PozosenAguasUltraProfundas
V.PlandepruebasdelPozo,y
VI. DiseodealmenosdosPozosdeAlivio,presentandodosalternativasdelocalizacinporcadaPozode
Alivio, y en su caso, la tecnologa utilizada para el mismo fin, conforme a las Mejores Prcticas de la
industria.
60/80
19/10/2016
EsterequisitosepresentaensustitucindeldocumentoestablecidoenlafraccinVII,delnumeral16
anterior.
ANEXOV
GUAPARAREALIZARACTIVIDADESDESEGUIMIENTODELAINTEGRIDADDEPOZOS
1.Objeto.LapresenteGuatieneporobjetoestablecerloselementostcnicos,procedimientos,prcticasoperativas
yrequerimientosbsicosqueelOperadorPetrolerodebeobservaryacreditar,pararealizarlasactividadesde
Seguimiento de la Integridad de los Pozos que vaya a perforar. Lo anterior, sujeto al proceso de evaluacin
especficasealadoenelartculo9delosLineamientos.
ElSeguimientodelaIntegridaddeunPozodeberconceptualizarsedesdesuDiseoyparatodoelCiclode
Vidadelmismo,hastasuAbandono,incluyendosuMantenimiento.
EnlasolicituddeAutorizacinparalaPerforacindeunPozo,elOperadorPetrolerodeberpreverlaformaen
quedarseguimientoalasoperacionesqueincidenenlaintegridaddelmismo.Loanterior,desdesuDiseo,
PerforacinyTerminacincorrespondiente.
Asimismo,durantelaejecucindelDiseo,losOperadoresPetrolerospodranencontrarseenlanecesidadde
efectuar Reentradas o Profundizaciones, que modifiquen la Autorizacin que le fue expedida originalmente.
Atentosaestasmodificaciones,losOperadoresPetrolerosdebernrevisaro,ensucaso,ratificarlaformaenque
darnseguimientoaoperacionesquepudiesenafectarlaIntegridaddelosPozos.
EnlosPozosqueyahansidoperforados,losOperadoresPetrolerospodranenfrentarsealanecesidad u
oportunidadderealizarcambiosdemtododeproduccin,reparacinoMantenimiento,ConversinyAbandono,
entreotrossupuestos.DichoscambiosimplicanlanecesidaddequeelOperadorPetrolerodebarevisaro,ensu
caso,ratificarlaformaenquedarnseguimientoaoperacionesquepudiesenafectarlaIntegridaddelosPozos.
Porloanterior,elSeguimientodelaIntegridaddeunPozo,conformealoestablecidoenlosLineamientos,se
refiere a las acciones que los Operadores Petroleros debern prever para garantizar la continuidad de las
actividadessubsecuentesoconsecuentesdeunprograma,sinelriesgodeafectarlaIntegridaddelPozo.
ElpresenteAnexoseestructuraenseccionesquecomprendenlassiguientesetapasdelCiclodeVidadelPozo:
A. Primeraseccin.ComprendelasactividadespreviasalaPerforacinyTerminacinhastaelmovimiento
deEquipos
B.Segundaseccin.ComprendelasactividadesqueelOperadorPetrolerorealizaapartirdelmovimientode
Equipos,hastaantesdeiniciarelAbandono
C.Terceraseccin.ComprendelasactividadesdeAbandono,y
D. Cuartaseccin.Incluyenlosavisos,informesynotificacionesquedeberpresentarelOperadorPetrolero
paradarSeguimientodelaIntegridaddePozos.
2. ActualizacindelAnexo.LaComisinpodrentodomomentocrearycoordinargruposdetrabajoparala
actualizacinperidicay,ensucaso,revisindelpresenteAnexo.Loanterior,conformealoestablecidoenel
artculo9,delosLineamientos.
3. Definiciones.ParaefectosdelainterpretacinyaplicacindelpresenteAnexo,ademsdelasdefiniciones
contenidasenelartculo4delaLeydeHidrocarburos,ensingularoplural,seatenderalGlosariodeTrminos
contenidoenelAnexoIdelosLineamientos.
4. De los avisos que el Operador Petrolero debe realizar conforme al presente Anexo. Los Operadores
Petroleros debern dar los siguientes avisos a la Comisin, de conformidad con losplazos y nivel de detalle
sealadosenlaCuartaSeccindelosAvisos,informesynotificacionesparadarSeguimientoalaIntegridadde
PozosdelpresenteAnexo.
Dichosavisosquedarncomprendidosdeacuerdoconlassiguientescategoras:
I.Iniciodelassiguientesactividades,apartirdelmovimientodeequipos:
a)Perforacin,y
b)AbandonodelPozo.
II. Aviso trimestral donde los Operadores Petroleros reporten la programacin, ejecucin y resultados
obtenidosdelasprcticasoperativasydemsactividadesejecutadasdelosProgramasdePerforaciny
deSeguimientodelaIntegridadreferidosenelpresenteAnexo.Loanterior,deconformidadconelformato
queparatalefectoestablezcalaComisin.
Dentrodedichoavisotrimestral,elOperadorPetrolerodeberreportartambinlasactividadessiguientes:
a)Cambiodemtododeproduccin
b)ConversindePozoProductoraPozoInyector
c)RecuperacindePozoExploratorio
d)Mantenimiento
61/80
19/10/2016
e)CambiodeIntervalodeproduccin
f)AgregarotrointervalodenuevoYacimientosinabandonarelanterior,ascomo
g)Abandonodeintervalo.
Esteavisodeberentregarsedentrodelosprimeros15dashbilesdelmesdeenero,abril,julioyoctubre
ycontendrlainformacinqueocurraduranteeltrimestreinmediatoanterior.
LaComisinpodrpreveniralosOperadoresPetrolerosdentrodelos10dashbilesposterioresaque
stos presenten este aviso, para que subsanen las inconsistencias oinformacin faltante dentro de los
siguientes10dashbilesaquehayanrecibidolanotificacincorrespondiente.
LosOperadoresPetrolerosdebernconservarlainformacinrelacionadaconesteavisoymantenerlaa
disposicin de la Comisin en caso de que sta la requiera de conformidad con el artculo 10 de los
Lineamientos.
III. InformedeavancesydelosIndicadoresdecumplimientoydedesempeo.Loanterior,conformeala
periodicidadestablecidaenelpresenteAnexoyelformatocorrespondiente.
PrimeraSeccin.ActividadespreviasalaPerforacinyTerminacinyhastaelmovimientodeequipos.
5. DelasupervisindelaComisinalasactividadesdeSeguimientodelaIntegridaddelPozo,posteriorala
Autorizacin. En trminos de lo dispuesto en el artculo 27, apartado B de los Lineamientos, los Operadores
Petrolerosdebernentregarlossiguientesrequisitosjunto
consusolicituddeAutorizacin:
I. NombredelResponsableOficialqueestacargodelSeguimientodelaIntegridaddelPozo,sealando
sucargoydatosdelocalizacin
II. Documentos de certificacin y capacitacin que acrediten que el responsable de cada una de las
especialidadesqueintegranelequipomultidisciplinarioencargadodelSeguimientodelaIntegridadde
losPozoscuentaconlosgradosdeespecialidadrequeridaparaesaactividad,ascomoquecuentacon
almenos5aosdeexperienciaendichaactividad.
Dichos documentos de certificados y capacitacin del personal pueden ser expedidos por el propio
Operador Petrolero, o bien, por colegios, institutos o asociaciones nacionales o internacionales de
profesionistasenmateriadeingenieraafinesalasactividadesdeexploracin,perforacinyextraccinde
hidrocarburos
III.ProgramaparadarSeguimientodelaIntegridaddelosPozos
a) ParaelcasodelosPozosdeDesarrolloseanestosPozosTipooPozosenAguasProfundasyUltra
Profundas,elprogramadeSeguimientodelaIntegridaddelosPozosdebersealar,almenos,la
siguienteinformacin:
i.Protocolos,procedimientosyplanesdeseguimientodelassiguientesactividades:
A.Instalacinymantenimientodedesviadoresdeflujo
B.Manejodefluidosdeperforacin
C.Instalacinymantenimientodelosaparejosdeproduccin
D.ManejodelosfluidosdeTerminacin
E.ActividadesdeestimulacindelPozoensuTerminacin
F.Pruebasdepresinyproduccin
Estas pruebas debern estar alineadas a las Disposiciones Tcnicas para el

Aprovechamiento de Gas Natural Asociado, en la Exploracin y Extraccin de
Hidrocarburos
G. Manejo de fluidos de control en las actividades posteriores a la Construccin y
Terminacin
H. Pruebas anuales para conocer, dar seguimiento y asegurar la hermeticidad de los
segmentosinvolucradosdetodoslosPozos
I.PruebasdeProduccinposterioresalaactividaddeMantenimiento,incluyendo,almenos,
losregistrostomadosdurantelaspruebasdePozorealizadas,conlasartadeperforacin
an dentro del Pozo DST, por sus siglas en ingls, as como los registros de
Hidrocarburos,ncleosymuestrasdefluidos.Loanterior,conformealosrequerimientos
establecidos en la regulacin que emita el Centro Nacional de Informacin de
Hidrocarburos
J. MovimientodeequipospreviosyposterioresalaConstruccinyTerminacinaprobadas
dePozosCostaAfuera
62/80
19/10/2016
K. ManejodealtaspresionesenlastuberasderevestimientodePozosenAguasProfundas
yPozosenAguasUltraProfundas
L.ProcedimientosqueserealizarnparamonitorearelcontroldelosPozos
M.ProgramadelseguimientoperidicodelPozo,y
N. ProgramaanualdeMantenimientopreventivo,monitoreorutinarioydelaIntegridaddel
Pozo.
ii. ProtocolosparaidentificarlasfugasydemsafectacionesalaIntegridaddelPozo,ascomo
tambinparaejecutarlosprogramaspararemediarlas
mismas.Loanterior,incluyendolosmtodosoprocedimientosparaladeteccindelasfugas,
as como los indicadores y herramientas de monitoreode posibles fallas en la Integridad del
Pozo.
iii. DocumentacinquedetalleeldiseoeinstalacindelConjuntodePreventores,ascomolos
programasdeinspeccin,mantenimiento,certificacinypruebasdeestosequipos.Loanterior,
atendiendo a lo establecido en el presente Anexo y la respectiva Normativa a la cual hace
referenciaelAnexoIIdelosLineamientos.
b) EnmateriadeAbandonoTemporalyAbandonoPermanentedePozos,elprogramadeSeguimiento
delaIntegridaddelosPozosdeberdetallarlosdocumentosconlossiguienteselementos:
i.DiseodelDecomisionamiento
ii.ProgramadeejecucindelDesmantelamiento
iii. Diseo del taponamiento del Pozo incluyendo el diseo de las pruebas consideradas para
conocer,darseguimientoyasegurarlahermeticidad
iv. Procedimientos para el taponamiento del Pozo y pruebas consideradas para conocer, dar
seguimientoyasegurarlahermeticidaddelossegmentosinvolucrados
v. Parmetros y criterios de evaluacin mediante los cuales se justifique que el Pozo a ser
abandonadopermanentementenopodraserutilizadoparaningunaotraactividadproductiva.
Justificacin por la que el Operador Petrolero exponga las razones por lasque el Pozo no
puedeserutilizadoparaningunaotraactividadproductiva.Elloatravsdeunanlisiscosto
beneficio,y
vi. Protocolosoprocedimientosinternosderemediacin,encasodefallasenla Integridad del
Pozo,ascomolosestudiosconbaseenloscualessediseelmismoylaaplicacindelas
solucionesaadoptar.
6. ObtencindelaPerforacinenPapel,delProgramadePerforacinfinalydelProgramadeTerminacin
preliminar.LosOperadoresPetrolerosdeberndocumentarydejarconstanciadelaPerforacinenPapeldel
Pozo a ser autorizado, as como del trabajo realizado para obtener el Programa de Perforacin final y el
ProgramadeTerminacinpreliminar,enatencinalrequisitoestablecidoenelnumeral8,fraccinIII,incisof),del
AnexoIV.
Paraello,losOperadoresPetrolerosdebernrealizarjuntasdetrabajootallerespararevisaretapaporetapalos
Programas de Perforacin y de Terminacin preliminares. La revisin que realicen los Operadores Petroleros
deberncomprenderlassiguientesactividades:
I. Validaromodificarlosanlisisyplanesdemitigacinderiesgos,ascomolosplanesparaatencinde
contingencias
II.Validaromodificarlasactividadesytiemposestimadosdeejecucindestas
III. Determinarlosrequerimientosdeequipos,Materiales,servicios,logstica,recursoshumanos,rolesdelos
miembros del equipo, estrategias del plan de accin y un protocolo de comunicacin que permita
optimizarlostiemposdeejecucinydeesperadeMaterialesyservicios,y
IV. Establecerelsistemadegobernabilidad:nivelesdedireccinyejecucin,responsabilidades, toma de
decisiones y protocolo de comunicacin durante la ejecucin de las actividades de Perforacin y
TerminacindelPozo.
LosresultadosdelasjuntasotallerespermitirndocumentarlaobtencindelProgramadePerforacinfinaly
actualizarelProgramadeTerminacinpreliminarqueformanpartedeldocumentointegradodeDiseo,elcuala
suvezformapartedelosrequisitosdelasolicituddeAutorizacindePerforacin.
7. Programasdetuberasderevestimientoycementacin.Paralaelaboracindelosprogramasdetuberasde
revestimientoycementacin,losOperadoresPetrolerosdebern
considerar el manejo o combinacin de los estndares, normas propias y Mejores Prcticas estas ltimas
proporcionadasenelAnexoIIdelosLineamientos.
63/80
19/10/2016
LaaplicacindedichasnormasoMejoresPrcticasdebercomprender,almenos,lasactividadesyprcticas
sealadasenelnumeral19deesteAnexo.
EnelcasodelosPozosTipoparalaEtapadeDesarrolloMasivo,lastuberassuperficialesdeberndisearsede
acuerdo a las Mejores Prcticas y estndares internacionales. Loanterior, seleccionando la calidad del acero
paraquelatuberaderevestimientoseacapazdesoportar,almenos,esfuerzosde1'326,000librasparatensin,
de1,410libras/pulgada2paracompresinyde2,980libras/pulgada2,parapresininternaosuequivalenteen
unidadesdelsistemamtricodecimal.Lasespecificacionesanteriores,puedencubrirseempleandoungradode
tuberaK55.
Encualquiercircunstancia,elOperadorPetroleroserelresponsabledeldiseoyseleccindelatuberay
deberconsiderarenelmismo,losescenariosquepresentenlosmximosesfuerzosalatensin,lacompresin
ylaspresionesquepudieranmanifestarse.
LosprogramasdetuberasderevestimientoydecementacinformanpartedelProgramadePerforacinfinal,el
cualesunodelosrequisitosqueconformanlasolicituddeAutorizacindePerforacin.
8. Requerimientos de experiencia para la elaboracin de programas de tuberas de revestimiento y
cementacinenPozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltraProfundas.Estosprogramasdebernser
elaborados por un ingeniero titulado con ms de 5aos de experiencia especfica comprobable en Pozos en
Aguas Profundas y Pozos en Aguas Ultra Profundas, siempre que pueda demostrar ante la Comisin la
competenciarequerida.
La experiencia solicitada podr acreditarse mediante los requisitos establecidos en la materiaconforme al

numeral 12, fraccin IV, del Anexo IV, de los Lineamientos, ello a travs de la solicitud de Autorizacin de
Perforacin.
9. RequisitosrelacionadosconelConjuntodePreventoresenactividadesdePerforacinyTerminacin.Los
Operadores Petroleros debern asegurarse que el Programa de Perforacin final considere el diseo e
instalacindelConjuntodePreventores.
EldiseodeberserrealizadoparaunequipoespecficodeperforacinyparaunPozoenparticular,ydeber
incluirlasiguienteinformacin:
I. UnadescripcindeloscomponentesqueintegranelConjuntodePreventores,dondeseindiquen los
rangosdepresindetrabajoypruebadecadaunodeloscomponentes
II.Unesquemadondesemuestrenlasdimensiones,nmeroytipodepreventores,lossistemasdecontrol,la
ubicacin del mltiple de estrangulamiento y la lnea de matar, ascomo las vlvulas asociadas con el
mltipledeestrangulamientoylalneadematar,y
III.Ladocumentacindeapoyoquedemuestrequelosarietesciegos/cizallainstaladossoncapacesdecortar
cualquiertuberadeperforacin,tuberaderevestimientoysartadeproduccinqueseencuentrenenel
agujero.Dichadocumentacinpuedeserlacertificacinqueemitaelfabricante.
ElConjuntodePreventoresdeberestarincluidoenelProgramadePerforacinfinalquesepresentaconla
solicituddeAutorizacindePerforacin,deconformidadconelAnexoIVdelosLineamientos.
10. RequerimientosparamovimientodeequiposenPozosCostaAfuera.LosOperadoresPetroleros debern
realizar el movimiento de equipos previendo la distancia mnima de armado y desarmado o movimiento de
equipos,lacualdeberdefinirseenelAnlisisdeRiesgosOperativosquepresentenalaComisindentrodela
solicituddeAutorizacin,conformealnumeral8,delAnexoIV.
SegundaSeccin.ActividadesduranteelmovimientodeEquiposhastaprevioalAbandono
A.ActividadesrequeridasantesdelaPerforacin
11. PersonalresponsabledelasactividadesdePerforacinyTerminacin.LosOperadoresPetrolerosdebern
contar con un equipo multidisciplinario para el Diseo y la Construccin delos Pozos, el cual debe cubrir las
siguientesespecialidades:
I.Geologa
II.Geofsica
III.Geomecnica
IV.Petrofsica
V.IngenieradeYacimientos
VI.IngenieradeProduccin
VII.IngenieradePerforacin
VIII.IngenieradeTerminacin
IX.FluidosdePerforacinyTerminacin
64/80
19/10/2016
X.Cementacin
XI.Estimulacin
XII.Lmitetcnico
XIII.AdministracindeProyectos
XIV.AnlisisdeRiesgo
XV.AnlisisdeCostosyEvaluacinEconmica,y
XVI.SupervisindelaConstruccindelproyectodelPozo.
Los Operadores Petroleros son responsables de asegurarse que cada persona que conforme el equipo
multidisciplinarioparaelDiseoyConstruccindelosPozos,tengalascompetenciasycapacidadesrequeridas
paraeldesarrollodelasactividadesytengaexperienciaenlasactividadesaejecutar.
12. Requerimientosparaelmovimientodeequiposyparalainstalacindesistemasdeparodeemergencia
antesdelaPerforacinyTerminacindePozosCostaAfuera.LosOperadoresPetrolerosdeberncumplirlos
siguientesrequerimientostcnicosyaccionesalinstalarelsistemadeparodeemergenciaaqueserefiereel
artculo12delosLineamientos.
I. Antesderealizarelmovimientodelaunidaddeperforacinenunaplataforma,sedebencerrartodoslos
Pozosqueestnproduciendoenlamismareadedichaplataforma.LosPozosdebensercerradosenla
superficieconunavlvulamaestraypordebajodelasuperficie,conuntapnmecnicoubicadoenla
tuberadeproduccin.EltapnmecnicodebepermitirelbombeodefluidosalPozo.
En lugar del tapn mecnico puede utilizarse una vlvula de tormenta, siempre y cuando el control
superficialdeestavlvulaseabloqueadodespusdehaberlacerrado
II. En caso de que el Operador Petrolero considere conveniente utilizar un esquema diferente, debe
notificarloalaComisinenunplazonomayora15dashbilesposterioresalmovimientodelaunidadde
perforacin,conformealnumeral54,fraccinIdeesteAnexo.Sepuedereanudarlaproduccinunavez
que la unidad de perforacin est en sus nuevas coordenadas, asegurada y lista para comenzar las
actividadesdePerforacinyTerminacin
III. LosOperadoresPetrolerospuedendefinirladistanciamnimadearmadoydesarmadoomovimientode
equipos, con base en un Anlisis de Riesgos Operativos aprobado en su solicitud de Autorizacin de
Perforacinsealadoenelnumeral8delAnexoIV,y
IV. LosOperadoresPetroleros,antesdelaPerforacindeunPozodesdelamismaplataformadondeexisten
otrosPozosproductores,debeninstalarunaestacindeparodeemergenciadelequipodeperforacin
cercadelaconsoladeloperador.
13. ConjuntodePreventoresenactividadesdePerforacinyTerminacin.LosOperadoresPetrolerosdebern
realizar las siguientes actividades relacionadas con el Conjunto de Preventores para el Seguimiento de la
IntegridaddelosPozos:
I. Instalar el Conjunto de Preventores inmediatamente despus de haber asentado la tubera de
revestimientosuperficialygarantizarqueelconjuntoysuscomponentesinstaladospermitanelcontroldel
Pozo
II. ProbarelConjuntodePreventores,elcualseutilizardurantelaPerforacinyTerminacinypermitir
controlarlosflujosdelaformacinalinteriordelPozo
III. ParaPozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltraProfundas,losOperadoresPetrolerosdebern
cumplirconlossiguientesrequerimientostcnicos:
a)Unaconfiguracindepreventorescomoseindicaacontinuacin:
i.Unpreventoresfricooanular
ii.Dospreventoresdearietesdetubera
iii.Unpreventordearietesciegosociego/cizalla,y
iv. Unpreventordearietesdecizalla,comoltimaaccindecontroldebrote.Estepreventordebe
sercapazdecortarlatuberaqueseencuentredentrodelagujero.
b) Cuandosemanejanmltiplestuberasdeproduccindeformasimultnea,incluirenelConjuntode
Preventores un preventor esfrico o anular, un preventor de arietes de tubera, un preventor de
arietesdetuberadobleyunpreventordearietesciego/cizalla
c) Utilizardosestacionesdecontrolremotoparaaccionarelconjunto.Laprimeradebeubicarseenel
piso de perforacin y la segunda debe estar ubicada en un sitio accesible y alejado del piso de
perforacindelequipo
d)CuandoseutilizaunConjuntodePreventoressubmarino:
65/80
19/10/2016
i.Cuatroestacionesdecontrolremotooperadashidrulicamente,comomnimo
ii. Unsistemamanualdecierredepreventorescomomedidadeseguridadencasodequenose
puedanoperarloscontrolesremotos,y
iii. Un Vehculo de Operacin Remota y personal capacitado para operar este equipo. La
tripulacindeberevisartodoslosequiposdecontroldePozosrelacionadosconelVehculode
OperacinRemotatantodesuperficiecomosubmarinosparaasegurarsedequeseacapaz
decerrarelPozodurantelasactividadesdeemergencia.
e)EnelcasodeutilizarunaplataformaconposicionamientodinmicoparaactividadesdePerforaciny
TerminacinenaguasprofundasconConjuntodePreventoressubmarino,losOperadoresPetroleros
debeninstalar:
i. Un sistema automatizado de cierre de arietes de cizalla, en caso de que ocurra una
desconexindelpaqueteinferiordelRiserLowerMarineRiserPackage,LMRP,porsussiglas
eningls,y
ii. UnsistemadecierreautomticodelPozoparaelcasodeausenciaoprdidade suministro
hidrulicoydelsistemadecontrolelectrnicoutilizadoenelConjuntodePreventores.
14.DesviadordeFlujo.Paraeldiseo,instalacinypuestaenmarchadelDesviadordeFlujo,elcualseutilizacomo
mediodecontroldelPozoantesdecementarlatuberaderevestimientoycolocarelConjuntodePreventores
paradesviarelflujodefluidosdeformacionessomerasalugaresalejadosdelequipoydelpersonal,elOperador
Petrolerodebeconsiderarlassiguientesaccionesypremisas:
I. Los Operadores Petroleros debern considerar en el diseo e instalacin del Desviadorde Flujo los
siguientesrequerimientosmnimos:
a) Utilizar un arreglo dual de las lneas del desviador para tener capacidad de desviarel flujo en la
direccindelviento
b)Utilizaralmenosdosestacionesdecontroldeldesviador.Unaestacindebeestarubicadaenelpiso
deperforacinylaotraenunsitiodefcilaccesoalejadodelpisodeperforacin
c) Utilizarslovlvulasdecontrolremotoenlaslneasdeldesviador.Todaslasvlvulasenelsistema
desviadordebernabrirsecompletamente.Nosedebern
instalarvlvulasmanualesenningunapartedelsistemadesviador
d) Reduciralmnimoelnmerodecurvaturasymaximizarelradiodestas,sobretodoenlosngulos
rectos de las lneas del desviador. En los Pozos Costa Afuera, en las unidades de perforacin
soportadasenellechomarino,sepermitirnicamenteunacurvaturade90encadalnea
e)Anclarysoportareldesviadorparaprevenirmovimientosbruscosyvibraciones
f)Protegertodoslosinstrumentosdecontroldeldesviadorylaslneasdedesvodeposiblesdaospor
golpesocadasdeobjetos,y
g) EnPozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltraProfundas,sedebeutilizaruncarreteylneas
dedesviacinquetenganundimetronominaldealmenos0.254metrosparaconfiguracionesde
cabezalparalastuberasderevestimientosuperficial,ydealmenos0.304metrosparaactividades
deperforacinenunidadesflotantes.
II.EnPozosenAguasProfundasyUltraProfundas,losOperadoresPetrolerospuedenrealizarlossiguientes
cambiosenelDesviadordeFlujo,siempreycuandohayansidoincluidosenlasolicituddeAutorizacin:
Encasode:
Sedebe:
Usodemanguerasflexiblesenlugardetubera Utilizar mangueras flexibles con conexiones

rgidaenelDesviadordeFlujo.
integrales.
Uso de un solo carrete para el Desviador de Disponerdemltipleslneasquecumplanconlos
Flujo.
requisitosdedimetrointernomnimo.
Tenerlacapacidaddepoderdesviarelflujoenla
direccindelviento.
Uso de un carrete con una salida con dimetro Utilizar un carrete de 2 salidas con un dimetro
menora0.254metros.
internomnimode0.203metros.
Uso de un Desviador de Flujo nico para Mantener el equipo orientado de manera tal que
actividades de perforacin con unidades eldesvodelflujosigaladireccindelviento.
flotantesconposicionamientodinmico.
III. AlinstalarelDesviadordeFlujo,losOperadoresPetrolerosdebernaccionarloselementosdesello,las
vlvulas,lossistemasdecontrolylasestacionesdecontroldeldesviador.Asimismo,debernrealizaruna
66/80
19/10/2016
prueba de flujo de las lneas de desahogo. En Pozos en Aguas Profundas o Ultra Profundas, los
OperadoresPetrolerosdebernrealizarlassiguientesacciones,encasodequeaplique:
a)ParalasactividadesdePerforacinconunaconfiguracindecabezalsuperficial,accionarelsistema
desviadoralmenosunavezcada24horasdespusquesehayallevadoacabolapruebainicial.
Despus de instalar el Conjunto de Preventores sobre la tubera de revestimiento conductora, se
deberealizarunapruebadepresinaloselementosdesellosyvlvulasdelDesviadordeFlujocon
una presin de al menos 1,379 Kilopascales. Mientras el desviador est instalado, se debern
realizarpruebasdepresinsubsecuentesdentrodelos7dasnaturalesposterioresdefinalizadala
pruebamencionadapreviamente
b) ParaactividadesdePerforacinenunaunidadflotanteconunConjuntodePreventoressubmarinos,
sedebeaccionarelsistemaDesviadordeFlujounavezinstaladoelmismoyactivarlocada7das
naturalesposterioresalaccionamientoprevio,o
c)Alternarlosaccionamientosypruebasentrelasestacionesdecontrol.
IV. LosOperadoresPetrolerosdebernregistrarlahora,fechaylosresultadosdetodoslosaccionamientosy
pruebasdelDesviadordelFlujoenunreportedeperforacin.Adems,debern:
a)Registrarlaspruebasdepresindeldesviadorenunagrficadepresiones
b)Identificarlaestacindecontrolutilizadadurantelapruebaoaccionamiento
c) Identificarlosproblemaseirregularidadesobservadasdurantelapruebaoaccionamientosyllevar
registrodelasaccionestomadasparasolucionarlosproblemaseirregularidades,y
d) Conservartodaslasgrficasdepresionesyreportesdelaspruebasyaccionamientosdelsistema
desviadorenlasinstalaciones,durantetodoeltiempoquetardelaPerforacindelPozo.
TodalainformacinespecificadaenestafraccindebeestardisponibleparalaComisincuandostalo
requiera,conformealoestablecidoenelartculo10delosLineamientos.
LosOperadoresPetrolerosdebernincluireldiseoeinstalacindelDesviadordeFlujodentrodelProgramade
Perforacinfinal,quedebepresentarseconlasolicituddeAutorizacindePerforacin,deconformidadconel
numeral8,fraccinIV,incisom)delAnexoIVdelosLineamientos.
B.ActividadesrequeridasdurantelaPerforacinyTerminacindePozos
15. Fluidosdeperforacin.LosfluidosdeperforacinpermitengarantizarlaIntegridaddelPozo,ascomorealizar
diversas actividades para ello. Entre estas actividades se encuentran, permitir controlar las presiones de
formacin,lubricaryenfriarlasbarrenas,entreotras.
LosOperadoresPetrolerosdebernllevaracabolasMejoresPrcticasdelaindustriarelacionadasconelusode
fluidosdeperforacin,incluyendolassiguientesprcticas:
I.ImplementarlassiguientesnormasdurantelaPerforacindecadafasedelPozo:
a) NormaAPIRP13B1:"Prcticasrecomendadasdeprocedimientosestndaresparadeterminarlas
caractersticasdefluidosdeperforacinbaseagua",y
b) Norma API RP 13 B2: "Prcticas recomendadas de procedimientos estndares para fluidos de
perforacinbaseaceite".
II. Disponer de los equipos requeridos para el monitoreo de fluidos de perforacin de acuerdo con las
MejoresPrcticasdelaindustria,y
III. Llevarunregistrodelosinventariosdiariosdelosfluidosdeperforacin,ascomodelosMateriales y
aditivosutilizadosdurantesupreparacin.
ElOperadorPetrolerodebeconservaresteregistrodeconformidadconelartculo10delosLineamientos
ymantenerlaadisposicindelaComisinencasodequestalorequiera.
16. SeguimientodelaIntegridadatravsdelprogramadeadquisicindeinformacinparaelaseguramientode
laIntegridaddelPozo.EnmateriadeaseguramientodelaIntegridaddelosPozos,losOperadoresPetroleros
debernseguirelprogramadeadquisicindeinformacindurantelasactividadesdePerforacinyTerminacin
dePozos.
Elprogramadeadquisicindeinformacindebeincluirregistrosgeofsicos,muestrasyncleosderocaincluida
la sal, as como fluidos, necesarios para determinar las caractersticas de la columna estratigrfica y de los
YacimientosdeHidrocarburos,ascomolapresencia,calidadycantidad de Hidrocarburos en las formaciones
penetradas.
EsteprogramaformapartedelProgramadePerforacinfinal,conformealrequisitoestablecidoenelnumeral8,
fraccinIV,incisoj)delAnexoIVqueacompaaalasolicituddeAutorizacindePerforacin.
17. Mantenimiento al Conjunto de Preventores. Los Operadores Petroleros debern inspeccionar y dar
MantenimientoalConjuntodePreventoresparaqueoperecorrectamente,para lo cual debern cumplir, entre
67/80
19/10/2016
otros,conlossiguientesrequerimientos:
I. Implementarcomomnimo,lasaccionesdeinspeccin,reparacinygestindecalidadestablecidasenla
NormaAPIRP53:"Prcticasrecomendadasparasistemasdeequipodeprevencindereventonespara
laperforacindepozos",enlosapartadosreferidosaMantenimientoeinspeccin
II.Silascondicionesclimticaslopermiten,realizarunainspeccinvisualdiariamenteal
Conjunto de Preventores de superficie y cada 3 das naturales al Conjunto dePreventores submarino,
segnseaelcaso.Sedebernutilizarcmarasdevideoparalainspeccindelosequipossubmarinos
III. Registrar los resultados de las inspecciones y las acciones de Mantenimiento en la bitcora
correspondienteyconservarloshastaeliniciodelaPerforacindelsiguientePozoconelmismoequipo
deperforacin
IV.LlevaracaboprocesosderevisinycertificacindepreventoresyequiposparaelcontroldePozos.
La revisin y certificacin debe ser realizada por un ente nacional o internacional reconocido por la
Comisin, al menos cada 5 aos, y tendr el objetivo de verificar y documentar que la condicin del
equipoysuspropiedadesestndentrodeespecificacionesyestndaresestablecidosenesteAnexo.
Sin embargo, debern considerarse elementos de uso durante la operacin queameriten una nueva
certificacinantesdelperiodoindicado,y
V. Los Operadores Petroleros debern realizar pruebas al Conjunto de Preventores paragarantizar que
funcionecorrectamente,paralocualdeberncumplircomomnimoconlossiguientesrequerimientos:
a)LosConjuntosdePreventoresdebernserpresurizadosyprobadoscadavezqueseaninstalados,o
cuandosehagaalgunamodificacinalconjuntoduranteelcursodelasactividadesdePerforaciny
Terminacin,y
b) EfectuarlaspruebasdelConjuntodePreventoresdeacuerdoconlodispuestoenlaNormaAPIRP
53 "Prcticas recomendadas para sistemas de equipo de prevencin de reventones para la
perforacindepozos".
LosregistrosdelasinspeccionesylasaccionesdeMantenimientoreferidosenlafraccinIIIdeestenumeral
debernestardisponiblesencasodequelaComisinlorequiera,conformealartculo10delosLineamientos.
LosregistrosdelosresultadosdelaspruebasalConjuntodePreventores,sealadosenlafraccinVanterior,
debernentregarsealaComisinenelinformeanualaqueserefiereelartculo22delosLineamientos.
Los Operadores Petroleros debern realizar una prueba de produccin a todos los Pozosterminados por
actividades de Mantenimiento, en un plazo no mayor a 15 das hbiles posteriores a la fecha de la primera
produccin, y entregar los resultados en un informe anual ala Comisin, dentro del primer mes de cada ao
calendario,deconformidadconelartculo22delosLineamientos.
18. Verificacindeelementospreviosalaactividaddecementacin.Afindecontribuirconelxitodelaactividad
de cementacin, los Operadores Petroleros debern verificar y cumplir, previamente a la ejecucin de dicha
actividad,lossiguientesrequerimientos:
I. Que cuenten con copia de los certificados de calidad emitidos por los proveedores del cemento y
productos para la preparacin de Lechadas, fluidos lavadores, fluidos espaciadores u otros que se
requieranenlaoperacin
II. Que el cemento utilizado como base cumpla como mnimo con los requerimientosestablecidos en la
normaAPISPEC10A:"Especificacionesparacementosymaterialesusadosenlacementacindepozos"
y con la Norma ASTM C 150/ C 150 M16, Especificaciones para Cemento Portland de la Sociedad
AmericanadePruebasyMateriales
III. Que se realice la adquisicin de informacin en el agujero descubierto con respecto a los registros
geofsicosdePozos,conelpropsitodedetectarlapresenciadeacuferos,otrosfluidosydescripciones
litolgicas.
Asimismo,serequierecontarconlosregistrosgeomtricos,detemperaturaytrayectoria,conelpropsito
detenerdisponibletodalainformacinnecesariaparaajustareldiseodecementacin
IV. QuesevalidenysupervisenlaspruebasdelaboratoriodelasLechadas,compatibilidadesdelosfluidosy
queseactualiceelprogramadecementacin
incluyendosimulacionesmediantesoftware.
Dichoprogramasedebeajustaralascaractersticasypropiedadesdelagujeroperforado, cumpliendo
comomnimoconlasespecificacionesdediseodelaNormaAPIRP10B"Prcticasrecomendadaspara
pruebasdecementacionesdePozos",lacualdescribelosensayosdelaboratorioycondicionesbsicas
que debern cumplir las Lechadas para lograr una buena cementacin. Lo anterior, enfatizando el
objetivoyresultadosdeloquesimulacadaensayoysurelacinconlasactividadesdeCampo
V. Que todos los centradores utilizados en las actividades de cementacin cumplan, al menos, con las
siguientesespecificaciones:
68/80
19/10/2016
a)APISpec10D:"Especificacionesparacentradoresflexiblesdetuberasderevestimiento"
b)APISpec10TR4:"Reportetcnicoconcernientealasconsideracionesquesedebentenerencuenta
paralaseleccindecentradoresparaactividadesdecementacinprimaria",y
c) APIRP10D:"Prcticasrecomendadasparaubicacindecentradoresypruebasdelossujetadores
(stopcollars)".
VI. Que cuenten con certificados de calidad emitidos por los proveedores de los siguientes elementos:
taponesdelimpiezaydesplazamiento,zapatas,copleflotador,centradoresycolgadores
VII.Quecuentenconcertificadosdeinspeccindeloscabezales,tuberasyaccesorios,y
VIII. Quecuentenconunalistadelosequiposmnimosrequeridosyverifiquenqueestnenlascondiciones
operativasrequeridas.
LainformacinespecificadaenestenumeraldebeestardisponibleparalaComisinencasodequestalo
requiera,conformealoestablecidoenelartculo10delosLineamientos.
19. EmpleodelasMejoresPrcticasenlasactividadesderevestimientoycementacin.LasMejoresPrcticas
delaindustriaynormasempleadasporlosOperadoresPetroleros,enrelacinconlosprogramasdetuberasde
revestimientoydecementacindeberncomprenderalmenoslassiguientesactividadesyprcticas:
I. LosOperadoresPetrolerosdeberndisear,especificar,introduciryasentarlastuberasderevestimiento,
ascomoeldiseodelacementacindecadaunadestas,conelobjetodeevitarlamigracindefluidos
a travs del espacio anular entre la tubera de revestimiento y los estratos atravesados, aislar y sellar
adecuadamentelaszonasdeacuferosafindeprevenirdaosycontaminacinastos,aislarysellarlas
zonasproductoras y aquellas que contienen potencial de flujo de fluidos corrosivosprovenientes de la
formacin.Encuantoalosmtodosespecficosparalogrardichoaislamiento,losOperadoresPetroleros
debernusarlasMejoresPrcticasdelaindustriaylamejortecnologadisponible
II. LosOperadoresPetrolerosdebernserresponsablesdeverificarquelastuberasderevestimientohayan
sido fabricadas cumpliendo, como mnimo, con las especificaciones de la norma API 5CT:
"Especificacionesparatuberasderevestimientoydeproduccin"/ISO11960:"Industriasdepetrleoy
gasnaturalTuberasdeaceroaserutilizadascomotuberasderevestimientoodeproduccin".
Laspropiedadesdelastuberasfabricadas,talescomopresionesdeestallidoycolapso,resistenciadelas
conexiones y de la tensin en el cuerpo del tubular, entre otras,debern cumplir como mnimo con las
especificaciones de la norma API 5C2: "Boletn de propiedades de rendimiento de las tuberas de
revestimiento,produccinydeperforacin"
III. LosOperadoresPetrolerosdebernserresponsablesdeverificarquetodaslastuberasderevestimiento
queseancementadasencualquierPozoestnfabricadasdeacuerdoconlosrequerimientosdelmismoy
hayansidosometidasaunapruebadepresinhidrosttica.
La presin de la prueba debe ser, al menos, igual a la mxima presin que soportar latubera de
revestimientoenelPozo.Estacondicinsedebeaplicaralastuberascon
lassiguientescaractersticas:
a) Tuberas nuevas que vienen directamente desde la fbrica para su instalacin en el Pozo. El
certificadodelaspruebasdepresinhidrostticasuministradoporelfabricantesersuficientepara
cumpliresterequerimiento,y
b) Tuberas que han estado almacenadas. Los Operadores Petroleros debern realizar las pruebas
hidrostticascorrespondientes.Enestecaso,sepermitirelusodeotraspruebasalternativasalade
presinhidrosttica.
Las tuberas de revestimiento debern cumplir como mnimo con las especificacionesde desempeo
establecidasenlanormaAPI5CT:"Especificacionesparatuberasderevestimientoydeproduccin"/ISO
11960: "Industrias de petrleo y gas naturalTuberas de acero a ser utilizadas como tuberas de
revestimientoodeproduccin"
IV. LosOperadoresPetrolerosdebernserresponsablesdelaplanificacin,diseo,logsticayejecucinde
lasactividadesdecementacinrelacionadasconlostrabajosdeperforacin,reparacinoAbandonode
losPozos
V. LosOperadoresPetrolerosdebernejecutarlasactividadesdecementacindePozosconlafinalidadde
alcanzarlossiguientesobjetivos:
a) Asentarlatuberaderevestimientocorrespondienteenlasdiferentesetapas,oagujerosencasode
PozosMultilaterales,perforadosdurantelaConstruccindelPozo
b) Aislarzonasdeacuferos,dealtaybajapresin,zonasdeintersyevitarlacomunicacinentrelos
diferentesestratosperforados
c) Proteger la tubera de revestimiento de los efectos de corrosin y esfuerzos generados en las
paredesdelagujero
69/80
19/10/2016
d)Sellarfugasenlatuberaderevestimiento
e)Contenerlacomunicacindelosfluidosdelaformacinconelespacioanular
f)Sellarzonassininterscomercial
g) Realizar Reentradas utilizando tapones de cemento de alta resistencia a la compresin como
soporte,y
h)TaponarPozosparasuAbandono.
VI. LosOperadoresPetrolerospuedenutilizarcualquiertecnologaqueoptimiceelprocesodecementacin,
siempre y cuando la efectividad de dicha tecnologa ya haya sidocomprobada. La tecnologa a utilizar
debeserdescritaenelprogramadecementacin
VII. En caso de que la tecnologa propuesta sea requerida para atender casos tales como prdidas de
circulacin,cementacindezonasconbajogradientedefractura,entreotros,losOperadoresPetroleros
debernentregar,enelprogramapresentado,evidenciadelaefectividaddedichatecnologa
VIII. LosOperadoresPetrolerosdebernserresponsablesdetodoelprocesodecementacin,incluyendola
ejecucindelasactividadessiguientes:
a) Verificar la trazabilidad de los diferentes productos utilizados para preparar los fluidos que se
bombearn a los Pozos, para mantener las propiedades y caractersticas propuestas en los
programasdecementacin
b)Verificarqueelprocesodecementacinselleveacabodeacuerdoconelprogramadecementacin,
y
c) Registrar las actividades de cementacin en tiempo real y archivar la informacin registrada en
formatoimpresoydigital.
IX. LosOperadoresPetrolerosdebernevaluarlacalidaddelostrabajosdecementacinmediantepruebas
deintegridaddepresin,pruebasdeafluenciaacolgadoresyregistrosacsticos
X.LosOperadoresPetrolerosdebernaplicarlasMejoresPrcticasdelaindustria,incluidalaNormaAPIRP
65"Prcticas recomendadas para cementacin en zonas de flujo deagua someras en pozos de agua
profundas",enlosPozosCostaAfuerayqueseencuentrenenalgunodelassiguientescasos:
a)Enunazonadondeelpotencialdeinflujodeaguasuperficialseadesconocido,o
b)Enunazonadondeestconfirmadalapresenciadeinflujodeaguasuperficial.
XI. LosOperadoresPetrolerosdebernmanteneractualizadoelprogramadecementacinaprobadoenla
Autorizacin,conlosdatosaportadosporlosregistrossobrelascondicionesrealesdelagujero.
XII. Enelcasodelascaractersticasdeldiseoylasespecificaciones,quegaranticenelaislamientoentrelos
acuferossuperficialesylosfluidosdeperforacinLosOperadoresPetrolerosdeberncubrirconcemento
elespacioanularentrelatuberasuperficialderevestimientoyelagujerodesdelaprofundidadtotalde
asentamiento,hastalasuperficie.
LainformacinsealadaenlafraccinVIIIincisoc)deestenumeralserutilizadaporelOperadorPetroleropara
la elaboracin del informe post operacional correspondiente a cada cementacin. La Comisin requerir la
informacin cuando lo considere conveniente, conforme al trmite establecido en el artculo 10 de los
Lineamientos.
ConrelacinalafraccinIXanterior,encasodequelosresultadosdelaspruebasdemuestrenquelaformacin
estaportandofluidosatravsdelcolgador,sedebenotificaralaComisindentrodelas24horassiguientesy
tomarlasmedidascorrectivasnecesarias,deconformidadcon la notificacin establecida en el numeral 66 de
esteAnexo.
LaactualizacindelprogramadecementacinaprobadoaqueserefierelafraccinXIanterior,debe estar
disponible en caso de que la Comisin lo requiera conforme a lo establecido en el artculo 10 de los
Lineamientos.
20. Actividadesrelacionadasconelfraguado.LosOperadoresPetrolerosdebernguardareltiempodefraguado
necesario,conbaseenlascaractersticasdelcementoseleccionadoylosaditivosdefraguadousadosenelcaso
dePozosTipoparalaEtapadeDesarrolloMasivo,paraeldesarrollodeYacimientosoPlaysNoConvencionales.
Para ello, los Operadores Petroleros debern realizar las siguientes acciones, sujetas asupervisin de la
Comisin:
I. Asentarlastuberasderevestimientosuperficialparacubrirtotalmentelosacuferos,conuna distancia
mnimade50metrospordebajodelosmismos
II. Eltiempodefraguadoenlacementacindelastuberasderevestimientodeberserdeal menos 24
horas,y
70/80
19/10/2016
III. Deberconsiderarseuntiempodeesperadespusdeterminadalacementacinyantesdereanudarlasoperacionesnormalesbasadoen
laexperienciayenelusodecementos con aditivos modernos, que permitan establecer un rango de tiempo de esperadelcementopara
quedesarrolleunaresistenciaalacompresinmnimade500libras/pulgada,oPSI,porsussiglaseningls.
Si el Operador Petrolero considera que garantiza la Integridad del Pozo, en tiempos menos a los
sealados en este numeral, deber sealrselo a la Comisin, dentro del proceso de acreditacin de
estndares y Mejores Prcticas adicionales a las sealadas en el Anexo II de los Lineamientos. Lo
anterior,dentrodelprocedimientodeAutorizacindeunPozoTipocomoModelodeDiseo,entrminos
delAnexoIVdelospresentesLineamientos.
21. Empleo de las Mejores Prcticas en las actividades relacionadas con las tuberas de revestimiento y
cementacinenaguassomeras.Adicionalmentealosrequerimientosestablecidos en el numeral 19 de este
Anexo, para el diseo y asentamiento de tuberas de revestimiento y cementacin de Pozos, los Operadores
PetrolerosconPozosenaguassomeras que tengan un Sistema de Suspensin en el Lecho Marino, debern
cumplirconlosrequerimientosestablecidosenlafraccinV,incisoc)delnumeral22deesteAnexo.
22.EmpleodelasMejoresPrcticasenlasactividadesrelacionadasconlastuberasde
revestimiento y cementacin en Pozos en Aguas Profundas y Pozos en Aguas Ultra Profundas.
Adicionalmentealosrequerimientosestablecidosenelnumeral19,deesteAnexo,losOperadoresPetroleros
deberncumplirconlossiguientesrequerimientosparaeldiseoyasentamientodetuberasderevestimientoy
cementacindePozos:
I.EnlosPozosquetieneninstaladounConjuntodePreventoressubmarino,sedebernincluirdosBarreras
independientesencadaespacioanularparaelflujoenelentendidoqueunadelasBarrerasdebeser
mecnica.Asimismo,sedebeinstalarenlatuberaderevestimientofinaloLiner,sifueraelcaso,una
Barreramecnicaadicionalalcemento
II. AplicarlasMejoresPrcticasdelaindustria,incluidalaNormaAPIRP652:"Cementacinenzonasde
flujo de agua someras en Pozos de agua profundas. Aislamiento de zonas de flujo potencial",
particularmente en la identificacin de las Barreras mecnicas y las prcticas de cementacin que se
utilizaranparacadatuberaderevestimiento
III. Criterios mnimos de diseo, instalacin y cementacin para cada tipo de tubera de revestimiento,
conformealasespecificacionesdelasiguientetabla:
Tipodetuberade
revestimiento
Requerimientosparalatuberade
revestimiento
Requerimientosparalacementacin
Tubera
gua
o Colocada mediante empuje o forzamiento, a En caso de instalarse la tubera mediante
tuberaestructural
chorrooperforadaaunaprofundidadmnima.
perforacin, se debe utilizar suficiente cemento
parallenarelespacioanular,entrelatuberagua
o tubera estructural y el agujero, hasta el lecho
marino.
Conductora
El diseo de la tubera de revestimiento y las

profundidades de asentamiento se deben
ajustar con base en los factores tcnicos y
geolgicosrelevantes.Estosfactoresincluyenla
presencia o ausencia de Hidrocarburos, los
riesgos potenciales y las profundidades del
agua.
Inmediatamente antes de perforar en
formaciones que se sabe que contienen
Hidrocarburos, debe colocarse una tubera de
revestimientoparacubrirlazonaanterior.
Se debe utilizar suficiente cemento para llenar el

nuevo espacio anular calculado hasta el lecho
marino.
Se debe verificar que el espacio anular se
encuentra lleno mediante la observacin de los
retornosdecemento.
Si no se observan retornos de cemento, se debe
utilizar cemento adicional para asegurarque est
llenohastaellechomarino.
Si se encuentran Hidrocarburos o una presin

de formacin inesperada antes de la
profundidad planificada de asentamiento, se
debe colocar de inmediato la tubera de
revestimiento.
Superficial
El diseo de la tubera de revestimiento y

profundidadesdeasentamientodebe ajustarse
con base en factores tcnicos y geolgicos
relevantes.
Se debe utilizar suficiente cemento para llenar el

espacio anular calculado, entre la tubera de
revestimientoyelagujero,serequierealmenos61
metros dentro de la tubera de revestimiento
conductora.
Estosfactoresincluyenlapresenciaoausencia
deHidrocarburos,losRiesgospotencialesylas Cuandoexistancondicionesgeolgicas,talescomo
profundidadesdelagua.
fracturascercanasalasuperficieyfallas,sedebe
utilizar suficiente cemento para llenar el espacio
anularcalculadohastaellechomarino.
71/80
19/10/2016
Intermedia
El diseo de la tubera de revestimiento y

profundidaddeasentamientodebebasarse en
las caractersticas geolgicas anticipadas o
encontradas,oenlascondicionesdelagujero.
Se debe utilizar suficiente cemento para cubrir y

aislar todas las zonas de Hidrocarburos y aislar
todoslosintervalosdepresionesanormales,delos
intervalosdepresionesnormales.
Comomnimo,sedebecementarelespacioanular
y ubicar la cima del cemento 152 metros por
encimadelazapatadelatuberaderevestimiento
y152metrosporencimadecadazonaquedebe
seraislada.
Produccin
El diseo de la tubera de revestimiento y Se debe utilizar suficiente cemento para cubrir o

profundidaddeasentamientodebebasarse en aislar todas las zonas de Hidrocarburos sobre la
las caractersticas geolgicas anticipadas o zapata.
encontradas,oenlascondicionesdelagujero.
Comomnimo,sedebecementarelespacioanular
yubicarlacimadelcemento,almenos152metros
por encima de la zapata de la tubera de
revestimientoy152metrosporencimadelazona
productora.
Liners
Si se utiliza un Liner como conductor o como

tuberaderevestimientodesuperficie,sedebe
asentar el tope del Liner al menos 61 metros
por encima de la zapata de la tubera de
revestimientoanterior.
Losrequisitosparalacementacinsonsimilaresa
los especificados para las tuberas de
revestimientoquetienenelmismousoparaelcual
seutilizaelLiner.
Por ejemplo, un Liner utilizado como tubera de

Si se utiliza un Liner como tubera de revestimiento intermedia debe ser cementado de
revestimiento intermedia, por debajo de una acuerdo con los requisitos de cementacin para
tubera de revestimiento superficial o como tuberasderevestimientointermedia.
tubera de revestimiento de produccin por
debajo de una tubera de revestimiento
intermedia,sedebecolocareltopedelLineral
menos30metrosporencimadelazapatadela
tuberaderevestimientoanterior.
IV. Reanudacin de la Perforacin despus de la cementacin. El Operador Petrolero tomar en

consideracin, las siguientes lneas de accin para la reanudacin de la Perforacin, despus de la
cementacin:
a) Una vez realizada la cementacin de la tubera de revestimiento superficial, intermedia o de
produccinoLiner,sepuedereanudarlaPerforacindespusdequeelcementohayafraguadoy
hayaestadosometidoapresinalmenosdurante12horascontinuas.
Para tuberas de revestimiento conductoras se pueden reanudar las actividades de Perforacin

despusqueelcementohayafraguadoyhayaestadosometidoapresinalmenosdurante8horas
continuas.
Un mtodo aceptado para mantener el cemento presurizado, es usar vlvulas en el equipo de

flotacinparamantenerelcementoensulugar,y
b) SiseplanificadesarmarodesmontarelDesviadordeFlujooelConjuntodePreventoresduranteel
tiempodeesperadelfraguadodelcemento,antesdedesarmar,sedebedeterminarenqumomento
nosecorreriesgoalgunopararealizarestaactividad.
Ladecisinsedebetomarconbaseenelconocimientosobrelascondicionesdelaformacin,las
caractersticas del cemento, los efectos de desarmar el sistema, los riesgos potenciales de
Perforacin, las condiciones del Pozo durante la Perforacin, cementacin y posterior a la
cementacin,ascomolasexperienciasenactividadessimilares.
V.Pruebasdepresinentuberasderevestimiento.
a) Para realizar las pruebas de presin de cada tubera de revestimiento se debe cumplir con las
especificacionesdelasiguientetabla:
Tipodetuberaderevestimiento
Presinmnimarequeridaparalaprueba
Tuberaguaoestructural
Norequiere
Tuberaconductora
1,379Kilopascales
Tuberasuperficial,intermediayde
produccin
70%delapresindeestallido
72/80
19/10/2016
b) Lapruebadepresinessatisfactoriasienunlapsomximode30minutos,lapresindisminuyeen
unmximode10porcientodelapresininicial
Si la presin disminuye ms de un 10 por ciento o hay cualquier otra indicacin de fuga, los
Operadores Petroleros debern investigar la causa y notificar a la Comisin sobre las acciones
correctivaspropuestasparagarantizarelselloapropiado,conformealoestablecidoenelnumeral
55,fraccinVIIdeesteAnexo
c) Sedebeasegurarlainstalacinapropiadadelatuberaderevestimientoenelcabezalsubmarinoo
elLinerenelcolgadordelLiner.
i. Sedebeasegurarquesehaninstaladolosmecanismosdecierreobloqueoencimadecada
tuberaderevestimientooLiner
ii. AlbajarunLinerquetieneunmecanismodecierreobloqueo,sedebeasegurarquesehan
instaladolosmecanismosdecierreobloqueoantesdebajarlo,y
iii. Se debe llevar a cabo una prueba de presin en el conjunto del sello de la tubera de
revestimiento, para asegurar la instalacin apropiada de la tubera de revestimiento o Liner.
Estapruebasedeberealizarparalastuberasderevestimientointermediaydeproduccino
Liners,
d) SedebellevaracabounaPruebadePresinNegativaentodoslosPozosqueutilizanunConjunto
de Preventores submarino o Pozos con Sistemas de Suspensin en Lecho Marino. La Comisin
puederequerirquesellevenacaboPruebasdePresinNegativaadicionalesenotrastuberasde
revestimientooLinersporejemplo,latuberaderevestimientointermediaoLineroenPozosque
tienenunpreventorsuperficial.
LasPruebasdePresinNegativadebernrealizarseenlossiguientescasos:
i. SedebellevaracabounaPruebadePresinNegativaenlatuberaderevestimientofinalo
Liner
ii. SedebellevaracabounaPruebadePresinNegativaprevioaladesconexindelConjunto
dePreventoresencualquierpuntoenelPozo.Unapruebadeberdesarrollarsesobreaquellos
componentesqueestarnexpuestos a presin diferencial negativa que ocurrirn mientras el
ConjuntodePreventoressondesconectados
iii. Si se presenta alguna indicacin de falla en la Prueba de Presin Negativa, como la
acumulacindepresin,oseobservaflujo,sedebeinvestigarlacausa
iv.SilainvestigacinconfirmaquelafallaocurridurantelaPruebadePresinNegativa,sedebe:
a.Corregirelproblemaynotificarantesde24horasalaComisin,y
b. Presentar una notificacin a la Comisin, con una descripcin de la accin correctiva
ejecutadapararepetirlaprueba.
Loanteriordeconformidadconelnumeral55,fraccinII,deesteAnexo.
v. Antes de llevar a cabo la Prueba de Presin Negativa se debern instalar dosBarreras, tal
comoseespecificaenelsubincisoii,deesteinciso,y
vi.SedeberregistrarelresultadoexitosodelaPruebadePresinNegativaenunreportefinalde
actividades.
VI. SilasactividadesdePerforacinenelPozohancontinuadopormsde30dasnaturalesdentrodeuna
tubera de revestimiento cuya longitud se extiende hasta lasuperficie, se debern tomar las siguientes
acciones:
a) Detenerlasactividadesenejecucinloantesposibleyevaluarlosefectosquedichasactividades
pudieran causar en las siguientes actividades de Perforacin yen Ciclo de Vida del Pozo. Como
mnimosedebe:
i.Calibraryrealizarunapruebadepresinenlatuberaderevestimiento,y
ii. InformarlosresultadosdelapruebaalaComisin,deconformidadconelnumeral55,fraccin
IVdeesteAnexo.
Encasodequelapruebaseapositiva,reanudarlasactividades,deconformidadconelnumeral
55,fraccinIIIdeesteAnexo.
b) Silaintegridaddelatuberaderevestimientosehadeterioradoaunnivelqueestfueradelrango
delosfactoresdeseguridad,sedeberepararlatuberaderevestimientoobajarunanuevatubera
73/80
19/10/2016
derevestimiento,ynotificaralaComisin,deconformidadconelavisoestablecidoenelnumeral55,
fraccinIVdeesteAnexo.
VII.PruebasdepresinenLiners:
a) SedebeprobarcadaLineryeltraslapedeLiners,esdecir,ladistanciaqueexisteentrelazapatade
latuberaderevestimientoenlacualestcolgadoelLineryelcolgadordelLiner,conunapresin
que sea como mnimo, igual a la presin a la cual ser sometido el Liner durante la prueba de
integridaddepresindeformacin, por debajo de la zapata de ese Linerodelaszapatasdelos
Linerssubsecuentes,encasodequeexistan
b) SedebeprobarcadaLinerdeproduccinyeltraslapedelLiner,conunapresinmnimade3,447
Kilopascalesporencimadelapresindefracturadelaformacinalniveldelazapatadelatubera
derevestimiento,enlacualestcolgadoelLiner,y
c) No se reanudar la Perforacin u otras actividades dentro del Pozo, hasta que se obtenga un
resultadosatisfactorioenlapruebaanteriormentedescrita.Silapresindisminuyeenmsdeun10
por ciento o hay cualquier otra indicacin de fuga,entonces se debe reparar el Liner o bajar una
tuberaderevestimientoounLineradicionalparalograrunselloapropiado.
LosOperadoresPetrolerosdeberndocumentartodoslosresultadosdelaspruebassealadasenlasfracciones
V, VI y VII, de este numeral los cuales debern conservarse en caso de que la Comisin lo requiera, de
conformidadconelartculo10delosLineamientos,ademslosresultadosdelaspruebassealadasenesas
fraccionesdebernreportarseenelinformeanualestablecidoenelartculo22delosLineamientos.
23. ActividadesparaelaseguramientodelaintegridaddelosPozos.ConlafinalidaddeasegurarlaIntegridadde
losPozos,losOperadoresPetrolerosdebernrealizarlosiguiente:
I. LosOperadoresPetroleros,durantelasactividadesdePerforacinyTerminacin,deberncumplir,como
mnimo,conelprogramadeadquisicindeinformacin
II. Para Pozos de Desarrollo para la Extraccin, los Operadores Petroleros debern tomarregistros para
determinar la litologa, el fluido y las caractersticas petrofsicas. Dichos registros debern ser tomados
desdelaprofundidadtotaldelPozohastalabasedelatuberaderevestimientodesuperficieygrabar
todoslosdatospertinentes
III. ParaPozosdeDesarrolloparalaExtraccin,encasodequelosOperadoresPetrolerossoloconsideren
tomarregistrosenlaszonasdeinters,debernjustificarloenelprogramadeadquisicindeinformacin.
LaComisinpodrrequerirlatomaderegistrosenotraszonassiloconsideraconveniente
IV. ParaplataformayMacroperaconmltiplesPozos,losOperadoresPetrolerosdeberntomarlosregistros
mencionadosparaalmenosunPozo,conlacoberturaderegistrosespecificadaenlasfraccionesI,IIyV
deestenumeralyaquellosenelnumeral59,fraccinIII,incisoa)deesteAnexo.Dichosregistrosdebern
serobtenidosatravsdelaseccinestratigrficacompletapenetradaporlosPozos,enlaplataformao
Macroperaydesdelaprofundidadtotalhastalabasedelatuberaderevestimientodesuperficie
V. SiunPozoadicionalesperforadodesdeunaplataformaoMacroperaexistenteypenetraenunazona
ms profunda no registrada ni muestreada previamente, los Operadores Petroleros debern tomar
registros,muestrasyncleosderocasyfluidosdeesazona,paradeterminarlalitologa,caractersticas
petrofsicasycaractersticasdelosfluidos
VI. ParalosPozosqueestnenlamismaplataformaoMacropera,losOperadoresPetrolerosdeberntener
elconjuntomnimoderegistrosgeofsicos,entrelosquesepodraencontrarunregistroderayosgamma
de los estratos, que abarque desde la profundidad total del Pozo hasta la base de la tubera de
revestimientodesuperficie.
Elconjuntomnimoderegistros,incluyendolosregistrosderayosgammapuedenserdelatecnologade
medicinmientrasseperforaoadquisicinderegistrosmientrasseperforaMeasurementsWhileDrilling,
MWD, o Logging While Drilling, LWD por sus siglas en ingls, respectivamente en agujero abierto,
entubado,ounacombinacindestos.Paradeterminarlalitologadelosestratosdelaprofundidadtotal
delPozoalabasedelatuberaderevestimientodesuperficie,todoslosdatosdebenserregistrados
VII. Para cada Pozo Horizontal perforado desde una plataforma o Macropera, los Operadores Petroleros
deberntener,comomnimo,elconjuntomnimoderegistros,incluyendolosregistrosderayosgamma,
que abarque desde la profundidad total del Pozo hasta la base de la tubera de revestimiento de
superficie.
Elconjuntomnimoderegistros,incluyendolosregistrosderayosgammapuedenserMWD, LWD en
agujeroabierto,entubado,ounacombinacindestos
VIII. ParalasplataformasoMacroperasenlosquehayunoomsPozosverticalesodesviadosyunooms
PozosHorizontales,losPozosverticalesodesviadosenlaplataformaoMacropera,estnsujetosalos
trminosdelasfraccionesIIaVIdeestenumeral,ascomodelnumeral59.TodoslosPozosHorizontales
enlaplataformaoMacroperaestarnsujetosalosrequisitosdelafraccinVIIdeestenumeral
74/80
19/10/2016
IX. SielprogramaderegistrosgeofsicosyadquisicindemuestrasyncleosderocasyfluidosdelPozono
sepuedecompletar,losOperadoresPetrolerosdeberndescribirtcnicamentelasrazonesporlascuales
nosepudotomarlainformacinprogramadaenelintervalocorrespondiente,eincluirestainformacinen
el anlisis post Perforacin que debern entregar a la Comisin al culminar estas actividades, de
conformidadconelnumeral60deesteAnexo
X. LosOperadoresPetrolerosdebernetiquetarypreservar,deacuerdoconlasMejoresPrcticasdela
industria,lasmuestrasyncleosderocas,ascomolosfluidosdelosestratosregistrados,y
XI. LosOperadoresPetrolerosdebernentregaralaComisin,enlostrminosquestaestablezca para
cada caso en particular, las muestras extradas durante las actividadesde perforacin, a ms tardar 30
das naturales despus de culminadas las actividades.Los Operadores Petroleros podrn solicitar a la
Comisinlasmuestrasquerequieranparalosestudiosprocedentes,atravsdeunescritolibre,dando
las razones de su seleccin. La Comisin analizar la solicitud y decidir al respecto. Lo anterior, de
conformidadconloestablecidoenloslineamientosdelCentroNacionaldeInformacindeHidrocarburos.
24. Fluidosdeterminacin.LosOperadoresPetroleros,alemplearfluidosdurantelasactividadesdeTerminacin
debern:
I.Disearelfluidodeterminacinconsiderando,almenoslosiguiente:
a)Lascaractersticasdelaformacinproductora
b)LageometradelPozo
c)Lascondicionesdepresinytemperaturadelagujero,y
d)Lacompatibilidadconlosfluidosdeformacin.
II. UtilizarelfluidodeterminacinparaelcontroldelPozo,eldesplazamientodefluidosyminimizardaosa
laformacin,entreotrasfunciones
III.Considerarlosiguiente:
a)AlsacarlatuberadePerforacindelPozo,sedebellenarelespacioanularconfluidodeterminacin
paraevitarqueladisminucindelapresinhidrostticaexceda517Kilopascalesocadavezquese
saquen5lingadasdetuberadeperforacin.Sedebecalcularelnmerodelingadasycoplesque
sedebernsacarantesdeprocederallenarelagujero.
Asimismo,sedebecalcularelvolumendefluidodeterminacinrequeridoparallenarelagujero.
Estosdatosdebernestardisponiblesenlaconsoladeperforacinysedebernusardispositivos
volumtricos,mecnicosoelectrnicosparamedirelfluidodeterminacinrequeridoparallenarel
Pozo,y
b)Cuandoserequieradesplazardelagujerofluidodematarconfluidodeterminacin,enunestadode
bajobalance,losOperadoresPetrolerosdebernavisarloalaComisin,dentrodelinformetrimestral
referidoenelnumeral4deesteAnexo.
25. Aparejosdeproduccin.Paraeldiseo,instalacinyoperacindelosaparejosdeproduccin,losOperadores
Petrolerosdebernobservarlassiguientesdirectricesybases:
I. LosOperadoresPetrolerosdeberndisearelaparejodeproduccin,enfuncindelaspresiones de
produccin que se manejarn en el Pozo, as como de las presiones detrabajo en cuanto a estallido,
colapsoytensin.Adicionalmente,debernconsiderar,entreotros:
a) LaNormaAPIRP14B:"Prcticasrecomendadasparaeldiseo,instalacin,reparacinyoperacin
desistemasdevlvulasdeseguridaddesubsuelo"
b)Latuberadeproduccinpropuestaparalaobtencindelgastoestimadodeproduccin
c)ElcolgadordelatuberadeproduccincomoBarrerasecundaria,y
d) Losaccesoriosadicionalescomosensordepresinytemperatura,tubocapilarparainyeccinde
qumicosycombinacionesdetubera.
II. Los Operadores Petroleros son responsables de verificar que las tuberas de produccin hayan sido
fabricadas cumpliendo como mnimo con las especificaciones de la Norma API 5CT: "Especificaciones
paratuberasderevestimientoydeproduccin"/ISO11960:"IndustriasdepetrleoygasnaturalTuberas
deaceroaserutilizadascomotuberasderevestimientoodeproduccin",y
III.Laspropiedadesdelastuberasfabricadas,talescomopresionesdeestallidoycolapso,resistenciadelas
uniones y de la tensin en el cuerpo del tubular, entre otras, debern cumplir como mnimo con las
especificaciones de la Norma API 5C2: "Boletn de propiedades de rendimiento de las tuberas de
revestimiento,produccinydeperforacin".
26. Cabezal de produccin. Los Operadores Petroleros debern disear e instalar el cabezal de produccin
considerando,almenoslosiguiente:
75/80
19/10/2016
I.Lasespecificacionesdelcabezaldeproduccin
II.Presinmayorquelapresindeformacin
III.Temperaturasmnimaymximaamanifestarse
IV.Ambientescorrosivos
V.Materialesdealtaresistencia,y
VI.Equipadoconvlvulasmaestrasydeseguridadenlaseccinverticaldelcabezal.
LosOperadoresPetrolerosdebernmantenervigentesloscertificadosemitidosporlosfabricantesdelcabezal.
27. ControldepresionesdurantelaTerminacin.UnavezfinalizadaslasactividadesdeTerminacinenPozos,los
Operadores Petroleros debern verificar las presiones de la tubera de revestimiento y llevar a cabo las
actividades de control para asegurar la Integridad del sistema entre el aparejo de produccin y la tubera de
revestimiento.
LosOperadoresPetrolerosdeberndespresurizarlatuberaderevestimientoduranteelprocesodeiniciode
produccinparamonitorearlapresinenelespacioanular.Estaactividadseconsideraunaoperacinnormaly
necesariaparacontrolarelefectotrmicodelrevestimiento.
Los Operadores Petroleros debern conservar evidencia de haber realizado las actividades decontrol de
presiones mencionadas en los prrafos anteriores de este numeral, de conformidad con el artculo 10 de los
Lineamientos.
28. Medidas para garantizar la Integridad del Pozo durante el Fracturamiento Hidrulico. Los Operadores
Petrolerosdeberndisear,construiryoperarelPozo,deacuerdoconlasMejoresPrcticasdelaindustriapara
mantener la integridad mecnica del Pozo durante las actividades de Fracturamiento Hidrulico. Para ello
debernconsiderarlosiguiente:
I. Siempre que sea necesario y factible, los Operadores Petroleros incluirn la realizacin de pruebas
"Minifrac" para ajustar los parmetros de diseo de la fractura: cada de presin por friccin en los
disparos,cadadepresinportortuosidad,coeficientedeprdidadefluido"leakoff",eficienciadelfluido,
presin de cierre instantnea de la fractura "Instantaneous Shutin Pressure", ISIP, por sus siglas en
ingls,presindeextensindefractura,gastodebombeo,gradientedefractura,entreotros,loscuales
permitirnrealimentarycorregireldiseodelafractura.
II. AntesdeiniciarlasactividadesdeFracturamientoHidrulico,sedebernrealizarlaspruebasnecesarias
deinyectividadydegastoporetapas,paradefinirlaspresionesrequeridas.Losresultadosobtenidosde
laspruebaspermitirnrealizarlosajustesenlosfactoresdediseodelFracturamientoHidrulico
III. LaslneasdealtapresinutilizadasenlaactividaddeFracturamientoHidrulicodebernserprobadas
antesdeiniciarcadaactividadparagarantizarsuIntegridad
IV. Elespacioanularentrelatuberaderevestimientoylatuberadeproduccindebeserrepresionado y
monitoreadodurantelasactividadesdefractura
V. SedebernutilizarvlvulasdealiviodesdelasbombashastaelcabezaldelPozoconlafinalidad de
limitarlacantidaddefluidoquepuedaretornarencasodealgunafalladuranteelbombeo.Estasvlvulas
debernestardiseadasparanopermitirenelespacioanularpresionessuperioresal85porcientodela
presindeestallidodelatuberaderevestimiento
VI. La tubera de revestimiento de superficie debe estar completamente abierta y conectada a una lnea
desviadoradeflujodirigidahaciaunafosadecontingencia.
Sedebernutilizarvlvulasdealivioyunalneadesviadoradeflujoafindellevarelfluido desde la
tuberaderevestimientohaciaunafosadecontingencia,encasodealgunafalladurantelasactividades
debombeo
VII. Debeutilizarseunavlvuladefracturaparaaislarelagujerodelalneadetratamiento.Lavlvuladebe
colocarseenelcabezaldelPozoyoperarseremotamentedesdeunsitioenelreadetrabajoubicadoa
unadistanciaseguradelcabezal
VIII. Si se presenta un dao en la tubera de revestimiento como consecuencia de tratamientos de
Fracturamiento Hidrulico, los Operadores Petroleros debern notificar ala Comisin, dentro de las 24
horassiguientesalaocurrenciadedichodaoytomarlasmedidaspertinentesparalacorreccindeste,
deconformidadconelnumeral67deesteAnexo
Silaactividaddefracturarhidrulicamenteocasionaundaoirreparableenlatuberaderevestimientoy
afectalaintegridadmecnicadelPozo,losOperadoresPetrolerosdebernabandonarelPozoencasode
queaslorequieralaComisin,comoresultadodelanotificacinsealadaenesteinciso
IX. Sidurantelasactividadesdeestimulacinseobservaenelespacioanular,ubicadoentrelatuberade
revestimiento superficial y la tubera de revestimiento intermedia, una presin superior a 2,413
Kilopascales, el Operador Petrolero debe tomar las acciones preventivas o correctivas necesarias y
76/80
19/10/2016
notificarelIncidentealaComisindentrodelas12horassiguientesasuocurrenciadeconformidadcon
elnumeral58deesteAnexo
X. EncasodequeexistandosomsOperadoresPetrolerosrealizandoactividadesenunmismoYacimiento
No Convencional, el Operador Petrolero que tenga programada una actividad de Fracturamiento
HidrulicodebernotificareliniciodesusactividadesalosotrosOperadoresPetroleros,conporlomenos
7dashbilesdeanticipacin.
LosOperadoresPetrolerosinvolucradosdebernsuscribirconveniosoacuerdosquepermitanunamejor
operacino,ensucaso,sujetarsealostrminosdelosacuerdosdeUnificacin.
LosOperadoresPetrolerosdebernentregarunacopiasimpledeestosacuerdosala
Comisin,antesdeliniciodelaoperacindeFracturamientoHidrulico,y
XI.LadistanciarequeridaparaefectuarunFracturamientoHidrulicoentreelacuferomsprofundoylazona
productora,serdeterminadaporeltipodeformacin,losestudiosgeo mecnicos efectuados y de los
resultados de la simulacin del Fracturamiento Hidrulico. Lo anterior, considerando la presin de
bombeoestimadaparadichaoperacinyconlafinalidaddedefinirlamximalongitud,alturayanchode
lafracturadelreaencuestin.
LosregistrosaqueserefierenlasfraccionesIIIyIVdeestenumeraldebernserresguardadosypuestosa
disposicindelaComisincuandostalorequiera,conformealartculo10delosLineamientos.
LaentregadeinformacinaqueserefierelafraccinXdeestenumeraldeberrealizarsemedianteelaviso
establecidoenelnumeral57deesteAnexo.
29. ProgramadeFracturamientoHidrulico.Este programa se aplicar en las actividades de Terminacin de
Pozos.
ElOperadorPetrolerodeberrealizarlaplaneacinydiseodelafracturaenfuncindelascaractersticas
propiasdelPozoydelaformacin.
LosparmetrosquedefineneldiseodelFracturamientoHidrulicodebernsercotejadosyajustadosenun
simulador. Los Operadores Petroleros debern aplicar el mtodo de modelado, alineado con las Mejores
Prcticasdelaindustria.
Asimismo,eldiseodelFracturamientoHidrulicodebeestarbasadoenlasprcticasdescritasenlaNormaAPI
GDHF1:"OperacionesdeFracturamientoHidrulicoLineamientosdeConstruccineIntegridaddePozos"yse
debecomprobarquelosparmetrosdelsistemarocafluidoscalificanpararealizarunFracturamientoHidrulico
conbaseencriteriostcnicosyeconmicos.
EldiseorealizadoporlosOperadoresPetrolerosdebegarantizarelxitooperacional,mecnicoyvolumtrico
delFracturamientoHidrulico.
ElprogramadeFracturamientoHidrulicodebeincluirseeneldocumentointegradodeDiseoqueacompaala
solicituddeAutorizacindePerforacindePozosExploratorios,paraYacimientosyPlaysNoConvencionales.Lo
anterior,deconformidadconelAnexoIVdelosLineamientos.
30. ControldePozosdurantelaPerforacinyTerminacin.ElOperadorPetrolerodebeobservar el manejo o
combinacin de las referencias normativas proporcionadas en el Anexo II de los Lineamientos, as como de
aquellasprcticaspropias.Loanterior,siempreycuando,consuaplicacin,seobtenganmejoresresultadosque
loscorrespondientesalasprcticasdescritasacontinuacin:
I. LosOperadoresPetrolerosdebernasegurarelPozoinstalandoundispositivodeseguridaddefondotal
como un tapn de cemento, tapn puente o un empacador recuperable, asentados en una tubera de
revestimientooLineradecuadamentecementados,cuandolasactividadesseaninterrumpidaspor:
a) Evacuacindelacuadrilladeperforacin,porcualquiermotivodiferenteaunAccidenteoIncidente
relacionadosconlasactividadesdePerforacinyTerminacin
b)Incapacidadparamantenerelequipoenlalocalizacin,o
c)MantenimientoalequipodeperforacinoalosequiposdecontroldePozos.
II.LosOperadoresPetrolerosdebernutilizarlasMejoresPrcticasdelaindustria,encuantoatecnologade
perforacin, a fin de monitorear y evaluar las condiciones delPozo en todo momento, minimizando los
Riesgosdeunposiblebrote
III. En actividades de Perforacin y Terminacin en Pozos en Aguas Profundas y Pozos en Aguas Ultra
Profundasconequipodeperforacinflotante,losOperadoresPetrolerospuedenutilizararietesciegoso
arietesanulares,paraasegurarelPozo,sinodisponendetiemposuficienteparainstalardispositivosde
seguridadcomolosdescritosenestenumeral.
Una vez asegurado el Pozo, los Operadores Petroleros informarn a la Comisin del procedimiento
ejecutadodentrodelas12horasposterioresalaseguramientodelPozo,comopartedelanotificacinala
queserefiereelartculo16delosLineamientos
77/80
19/10/2016
IV. LosOperadoresPetrolerosdebernmantenerentodomomentovlvulasdepieseguridadtipoKellyen
el piso de perforacin para emplearlas en caso de cualquier eventualidad y confinar la presin en la
tubera,durantelasactividadesdePerforacinyTerminacindePozos,y
V. LosOperadoresPetrolerosdeberndemostraralaComisin,encasodequestaaslorequiera, los
detallessobresuprogramadecontroldePozosdurantecualquierinspeccin.
31.ControldeinformacindurantelaPerforacinyTerminacin.AfindeinformaralaComisindelasactividades
realizadasdurantelaPerforacinyTerminacin,losOperadoresPetrolerosdebernatenderlosiguiente:
I. DocumentaryresguardartodalainformacinresultantedelasactividadesdePerforacinyTerminacin
dePozos,ytenerlaadisposicindelaComisindeconformidadconelartculo10delosLineamientos
II.Todaslasdescripcionesyanlisisdedatos,sedebernrealizarenformacontinuayponerseadisposicin
delaComisincuandostaaslorequiera.Loanterioresaplicable a la interpretacin y anlisis de la
informacin,y
III. Enelinformedeentregadecualquierdocumento,sedebeincluirelnmerodeAsignacinoContrato,
nombredelOperadorPetroleroylosdatosdeIdentificacindelPozo.
32.PersonalresponsabledelaactividadposterioralaPerforacinyTerminacin.
LosOperadoresPetrolerosdeberndisearyejecutarlasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacin,
conequiposmultidisciplinariosquecubranlasespecialidadesrequeridassegneltipodeactividadarealizar.
LosOperadoresPetrolerosdebernasegurarqueelpersonalqueconformeelequipomultidisciplinarioparalas
actividadesposterioresalaPerforacinyTerminacin,tengalascompetenciasyexperienciarequeridasparael
desarrollo de las actividades y tenga como mnimo 5 aos de experiencia en las actividades a ejecutar,
tratndosedePozosenAguasProfundasyPozosenAguasUltraProfundas.
C.ActividadesrequeridasdespusdelaTerminacindePozos
33. Estimulacin del Pozo en las actividades posteriores a la Perforacin y Terminacin. Fracturamiento
Hidrulico. Cuando se considere realizar Fracturamiento Hidrulico dentro de una actividad posterior a la
Perforacin y Terminacin, los Operadores Petroleros debernrealizar el diseo y ejecucin del programa de
FracturamientoHidrulicodeconformidadconloespecificadoenelpresenteAnexo,yadicionalmentedebern
considerar,almenos,losiguiente:
I.HistoriadetrabajosdereparacinenelPozo
II. CondicionesmecnicasydatosdelPozo:integridaddelatuberaderevestimientoycemento,intervalos
abiertosaproduccin,profundidad,registrosdisponiblesyconfiguracinmecnica
III. Los parmetros de bombeo durante el Fracturamiento Hidrulico, entre ellos, la presin mxima
permisible,sedeberndefinirapartirdelgradientedefracturadelapresindeoperacindelosequipos,
delcabezaldelPozoyladesuperficie,y
IV. SilapresinmximapermisibledelcabezaldelPozoesmenorquelapresindediseoestablecidapara
eltrabajodefractura,sedebeutilizarunprotectordelcabezalyunConjuntodePreventores.
Enestecaso,elprogramadeFracturamientoHidrulico,debeincluirsedentrodeldocumentointegradodel
Diseo,enlaactividadcorrespondientequesepresentaconlasolicituddemodificacindelaAutorizacinde
PerforacindePozos,deconformidadconelAnexoIVdelosLineamientos.
34. Pruebasdepresinyproduccin.LaspruebasdepresinyproduccinquelosOperadoresPetrolerosrealicen
debernatenderlosiguiente:
I. Realizar las pruebas de presin de los diferentes Yacimientos atravesados por cualquier Pozo
ExploratorioyentregarlosresultadosalaComisindentrodelinformealqueserefiereelnumeral64de
esteAnexo
II. RealizarunapruebaparadeterminarelpotencialdeproduccindelPozoalconcluirlaTerminacin.Las
pruebasdebenconsiderar,almenos:
a)Recuperarelfluidodelaterminacin
b) Antesdeiniciarelperiododeprueba,dejarqueelPozoproduzcaencondicionesestablesalmenos
por6horascontinas,y
c) Una vez cumplido lo previsto en el inciso anterior, realizar la prueba al menos por cuatro horas
continuas.
LosOperadoresPetrolerosdebernentregaralaComisinlosresultadosdelaspruebasdepresin
ydelapruebadepotencialdeproduccindelosdiferentesPozosperforados,dentrodelos15das
hbilessiguientesasurealizacin,deconformidadconelinformeestablecidoenelartculo23delos
Lineamientos
78/80
19/10/2016
III. En caso de que en la Perforacin se pretendan utilizar mtodos y procedimientos alternativos a los
indicados en la fraccin II de este numeral, se deber prever y requerir la aprobacin de la Comisin
dentrodelasolicituddeAutorizacin,deconformidadconelrequisitoestablecidoenlafraccinIII,inciso
a),subincisoi,apartadoB,delartculo27delosLineamientos
IV. SedeberrealizarunapruebadeproduccinatodoslosintervalosdecadaPozoterminadoporprimera
vez,unaveztranscurridos30dasnaturalesdespusdelafechadelaprimeraproduccincontinua.
LosresultadosdedichapruebadebernentregarsealaComisindentrodelos15dashbilessiguientes
asurealizacin,deconformidadconelartculo23delosLineamientos
V. LaComisinpodrsolicitaralosOperadoresPetroleroslarealizacindepruebasadicionalesenfuncin
de los resultados de las pruebas realizadas inicialmente o de las caractersticas de los Yacimientos
encontrados,y
VI. Paralaspruebasdepresinyproduccin,losOperadoresPetrolerosdebernacatarlodispuestoenlos
Lineamientos Tcnicos de Medicin de Hidrocarburos y en las Disposiciones Tcnicas en materia de
AprovechamientodeGasNaturalAsociadoenlaExploracin y Extraccin de Hidrocarburos, en lo que
respectaamedicinymanejodefluidos.
35. PersonalresponsabledelSeguimientodelaIntegridaddelPozo.LosOperadoresPetrolerosdebern,dentro
delasactividadesdelSeguimientodelaIntegridaddelPozo,evaluarelproyectodelPozomedianteunequipo
multidisciplinarioquecuenteconlassiguientesespecialidades:
I.Geologa
II.Geofsica
III.Geomecnica
IV.Petrofsica
V.IngenieradeYacimientos
VI.IngenieradeProduccin
VII.IngenieradePerforacin
VIII.IngenieradeTerminacin
IX.Fluidosdeperforacinyterminacin
X.Cementacin
XI.Estimulacin
XII.Lmitetcnico
XIII.AdministracindeProyectos
XIV.AnlisisdeRiesgo,y
XV.AnlisisdeCostosyEvaluacinEconmica.
36. Requerimientosparamovimientodeequiposeinstalacindesistemasdeparodeemergencia,duranteel
MantenimientodePozosCostaAfuera.
I. Los Operadores Petroleros debern seleccionar, disear, instalar, utilizar y dar mantenimiento a los
equipos de reparacin, de manera que sean apropiados para lascargas y las condiciones potenciales
quesepuedanencontrardurantelasactividadespropuestas
AntesdemoverunaplataformadereparacindePozosounequiporelacionadoconlas actividades
posterioresalaPerforacinyTerminacinenlaplataforma,losOperadoresPetrolerosdeberndeterminar
lacapacidadestructuraldelaplataformaparasoportarelequipo y ejecutar las actividades propuestas,
teniendoencuentalaproteccincontralacorrosin,eltiempodeserviciodelaplataformaylastensiones
anterioresalasquehayasidosometida
II. LosOperadoresPetrolerosdebernllevaracabodemanerasegura,elmovimientodelosequipospara
lasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacin,dentroyfueradeunaplataformaodeunPozo
aotroenlamismaplataforma,incluyendoelarmadoydesarmadodelosequipos.
AntesderealizarelmovimientosedeberncerrartodoslosPozosqueestnproduciendoenlamisma
rea de la plataforma. Los Pozos debern ser cerrados en lasuperficie con una vlvula maestra y por
debajodelasuperficieconuntapnmecnicoubicadoenlatuberadeproduccin.Eltapnmecnico
debepermitirelbombeodefluidosalPozo.
En lugar del tapn mecnico puede utilizarse una vlvula de tormenta, siempre y cuando el control
superficialdeestavlvulaseabloqueadodespusdehaberlacerrado,y
79/80
19/10/2016
III. LosOperadoresPetrolerosantesdelareparacindeunPozodesdelamismaplataformadondeexisten
otros Pozos productores, debern instalar una estacin deparo de emergencia del equipo cerca de la
consoladeloperador.
37.FluidosdecontrolenlasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacin.
I. LosOperadoresPetrolerosdebernespecificareltipoydensidaddelfluidodecontrol,paraprevenirun
influjo y controlar las presiones durante las actividades posteriores a la Perforacin y Terminacin, de
acuerdocon,almenos,lossiguientesaspectos:
a) Eldiseodelfluidodecontroldebetomarencuentalascaractersticasdelaformacinparaevitar
posiblesdaosenelintervaloproductor,y
b) Los fluidos de control de Pozo debern ser utilizados, mantenidos y probados de la manera
apropiadaparacontrolarelPozoencondicionesycircunstanciasprevisibles.
II. LosOperadoresPetrolerosdebernejecutarlasactividadesdereparacindePozosconsiderando, al
menos,losiguiente:
a) Cuandoseprocedaasacardeunagujerounasartadetuberadetrabajo,sedeberllenarelanular
confluidodecontrolamaneradeevitarqueladisminucinde la presin hidrosttica exceda 517
Kilopascalesocadavezquesesaquen5lingadasdetuberadetrabajo.Serequerirundispositivo
electrnico,mecnicoovolumtrico,paramedirlacantidaddefluidodecontroldetalmaneraquese
puedallenarelagujero
b)Sedeberinstalar,manteneryutilizarelsiguienteequipoparaelcontroldelfluido:
i.Unalneadellenadosobreelpreventorsuperior.
ii. Dispositivoparamedirelvolumendelfluidodecontrolparadeterminarlosvolmenescuando
selleneelagujeroencadaviaje.
iii.Unindicadoryregistradordelniveldeltanqueactivodefluidoparadeterminar
el volumen ganado y perdido. Este indicador debe incluir un dispositivo deadvertencia tanto
visualcomoaudible.
c) Se debern monitorear los volmenes y gastos de fluidos que entran y salen del Pozo
continuamente,durantelasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacin.
d) Cuandoserequieradesplazarfluidodematarconfluidodeterminacin,losOperadoresPetroleros
debernnotificaralaComisinlasadecuacionesalosProgramasdePerforacin,deconformidad
conelartculo20delosLineamientos.
38. ConjuntodePreventoresenlasactividadesposterioresalaPerforacinyTerminacin.Los Operadores
PetrolerosdeberndisearunConjuntodePreventores,elcualseutilizardurantelasactividadesposterioresa
laPerforacinyTerminacin,paracerrarelPozoypermitirquesecontroleuninflujoobroteparaprevenirun
posibledescontroldePozo.
LosOperadoresPetrolerosdebernasegurarsequeelprogramadetalladodelaactividadcorrespondiente
incluyaeldiseoeinstalacindelConjuntodePreventores.
Eldiseo,inspeccin,mantenimiento,certificacinypruebasdebellevarseacaboconformeaesteAnexo.
EstediseodebeestarincluidoenelProgramadePerforacinfinalreferidoenelnumeral8,fraccinIV,del
AnexoIV.
D.ActividadesdeProduccin
D.1ManejodepresionesenlastuberasderevestimientodePozosCostaAfuera.
39. Requerimientosparaelmanejodepresin.UnavezinstaladoelcabezaldelPozo,losOperadoresPetroleros
debencumplirconlosrequerimientosparaelmanejodepresindetuberaderevestimiento,establecidosenla
NormaAPIRP90:"PrcticasrecomendadasparaelmanejodepresionesanularesenPozoscostaafuera"ylos
requerimientosdetalladosenesteapartado.
DehaberdiscrepanciaentreloestablecidoenesteapartadoylaNormaAPIRP90,debeseguirseloestablecido
enelpresenteAnexo.
(ContinaenlaQuintaSeccin)
80/80

Perforación Pozo

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Perforación Pozo

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

19/10/2016

III. Resultadosvolumtricosfinaleso,ensucaso,preliminaresseanstosvolmenesdescubiertos en caso de

Diseo, Instalacin, Reparacin y Operacin de los Sistemas de Vlvulas

Gua Ambiental: abandono de pozos y prcticas en pozos inactivos para

Prcticas recomendadas para el diseo, instalacin, reparacin y operacin

Sistemas de Control para el equipo de Perforacin de pozos y equipos de

WellSharp 2015. Requerimientos de compentencia para operaciones de

Gua para operadores de pozos, relacionada con el examen y competencia

Procedimientos para prueba de conexiones de tubera de revestimiento y

Especificaciones para cementos y materiales usados en la cementacin de

Especificaciones para Cemento Portland" de la Sociedad Americana de

Prcticas recomendadas para ubicacin de centradores y pruebas de los

Reporte tcnico concerniente a las consideraciones que se deben tener en

Especificaciones para tuberas de revestimiento y de produccin" / ISO

Boletn de propiedades de rendimiento de las tuberas de revestimiento,

Seguridad Ocupacional en Operaciones Terrestres de Produccin de Gas y

Anlisis, Diseo, Instalacin y Prueba de los Sistemas de Seguridad

La planificacin, diseo y construccin de plataformas fijas costa fuera

Diseo de tubera de revestimiento Martina para el sistema de produccin

Cementacin en zonas de flujo de agua someras en pozos de agua

Prcticas recomendadas para cementacin en zonas de flujo de agua

Prcticas recomendadas para sistemas de equipo de prevencin de

Prcticas recomendadas para la Seguridad ocupacional en operaciones de

Prcticas recomendadas para el manejo de presiones anulares en Pozos

Sistemas de tubera flexible no unidas para aplicaciones submarinas y

Inspeccin en campo de tubera de revestimiento nueva, tubera de

Sistema de bombeo elctrico sumergible para sistemas artificiales de

Well Life Cycle Integrity Guidelines, Guaparalaintegridaddelciclodevida,emitidoel3deMarzo2016

Gua para la suspensin o abandono de pozos, incluyendo guas sobre la

Protocolo para la Verificacin y Validacin de Equipo de alta presin y alta

Prcticas de mitigacin por impacto en la superficie asociado al

Administracin de la Seguridad en Operaciones de Perforacin de Aceite y

Prcticas recomendadas de procedimientos estndares para determinar las

Prcticas recomendadas de procedimientos estndares para fluidos de

Operaciones de Fracturamiento Hidrulico Lineamientos de Construccin e

Clasificacin y evaluacin de la conformidad de productos, procesos y

Industrias de petrleo y gas natural Cemento y materiales para la

Industrias de petrleo y gas natural Cemento y materiales para la

Recopilacin e intercambio de datos de confiabilidad y mantenimiento de

Materiales para uso en ambientes que contienen H2S en la Produccin de

Guas sobre herramientas y tcnicas para la identificacin, evaluacin de

Industria del Petrleo y Gas Natural. Diseo y operacin de los sistemas de

Industria de Petrleo y Gas Natural Diseo y operacin de sistemas de

Reporte tcnico de metodologas, operaciones e integridad de risers en la

Consideraciones relativas a las condiciones metocanicas para el diseo y

303 Productor con instalaciones temporales: Pozo Exploratorio, Delimitador o de Avanzada o de

Autorizacin o sus modificaciones. En caso de que la Comisin considere improcedente la Identificacin y

Paradeterminarlaubicacindefinitivasdel Pozo, el Operador Petrolero deber

g) Documento Puente o de Interfase que acredite los elementos y criterios considerados

Dicho documento debern incluir la descripcin de las soluciones tcnicas, el equipo

El Operador Petrolero deber realizar la planeacin y diseo de la fractura en funcin de las

Estas pruebas debern estar alineadas a las Disposiciones Tcnicas para el

La experiencia solicitada podr acreditarse mediante los requisitos establecidos en la materiaconforme al

Usodemanguerasflexiblesenlugardetubera Utilizar mangueras flexibles con conexiones

El diseo de la tubera de revestimiento y las

Se debe utilizar suficiente cemento para llenar el

Si se encuentran Hidrocarburos o una presin

El diseo de la tubera de revestimiento y

Se debe utilizar suficiente cemento para llenar el

El diseo de la tubera de revestimiento y

Se debe utilizar suficiente cemento para cubrir y

El diseo de la tubera de revestimiento y Se debe utilizar suficiente cemento para cubrir o

Si se utiliza un Liner como conductor o como

Por ejemplo, un Liner utilizado como tubera de