User Guide
Doc-To-Help Standard Manual
Delcam plc
: : 4.010 17/05/99
, , Delcam plc .
, ,
.
, , , Delcam plc.
Program 1993 - 1999 Delcam plc
, ,
AccuSoft Corporation.
1993 - 1999 Delcam plc.
Delcam plc
, , .
.
.............................................................................................. ii
ArtCAM ............................................................ 8
............................................................................................................. 8
ArtCAM ............................................................................................ 8
............................................................................... 9
............................................................................................................... 9
.............................................................................. 9
ArtCAM ............................................................ 11
........................................................................................................... 11
- ? ....................................................................... 11
- ?.................................................................................................... 12
- ? ................................................................................................... 13
............................................................................................ 14
........................................................................ 14
/ .......................................................................... 15
................................................................................. 16
................................................................... 17
............................................................................. 17
........................................ 17
......................................................................................................... 18
................................................... 18
........................................................................... 18
................................................................................................... 19
......................................................... 19
......................................................................................... 24
................................................................................................. 24
..................................................................... 26
................................................................. 26
/............................................................ 26
/ .................................................................... 27
......................................................................................................... 27
.................................................... 28
...................................... 30
.......................................................................................................... 30
.......................................................................................... 30
........................................................................................................ 32
iii
................................................................................................. 33
................................................................... 35
........................................................... 35
........................................ 36
......................................................... 38
............................................................................................. 38
............................................................................................. 38
.......................................................................... 38
.......................................................................................................... 39
............................................................................................................. 42
...................................................................................... 43
.......................................................................................................... 43
........................................................................................................ 45
....... 45
................................................................. 46
...................................................................................... 46
.............................................................................................................. 47
.............................................................................................................. 48
................................. 51
ArtCAM Pro ................................................................ 51
.............................................................................................................. 51
..................................................................................................... 52
...................................................................................................... 53
.......................................................................................................... 54
............................................................................................................. 59
........................................................................................................ 64
............................................................................................................... 65
............................................................................................................. 67
............................................................................................................. 68
........................................................................................................ 70
................................................................................. 73
........................................................................................................... 73
....................................................................................................... 73
..................................................................................... 73
.......................................................................................................... 74
................................................... 75
/ ....................................................... 75
..................................................................... 75
.................................................................... 75
............................................................................................................ 76
................................................................................................ 79
.............................................................................................. 80
............................................................................................ 83
............................................................ 83
......................................... 85
........................................................................................................... 85
............................................................................. 85
............................................................................................. 85
........................................................................ 86
............................................................................................................. 87
..................................................................................................... 87
........................................................................................ 87
.................................................................................... 87
"" Colour Attributes ( ) .. 87
.................................................................................. 88
............................................................................. 88
...................................................................................... 88
/ ..................................................................... 88
Z .............................................................. 88
1 ............................ 90
........................................................................................................... 90
, ............................................ 90
, ...................... 90
, ......................................................... 96
, ..................................................... 102
2 - c ..................................... 106
......................................................................................................... 106
................................................................................... 106
...................................................................... 113
3 ................................... 117
......................................................................................................... 117
...................................................................................... 117
4 - .................................................... 126
......................................................................................................... 126
............................................................................................................. 126
........................................................................................ 126
................................................................. 130
............................................................ 131
............................................................ 135
................................................................................ 139
............................................................... 140
5 - ....................... 144
......................................................................................................... 144
.................................................................................... 144
............................................................ 145
...................................... 146
.................................... 147
..................................................... 148
6 ..................................... 150
......................................................................................................... 150
...................................................................................................................... 150
.................................................................... 152
.......................................................... 154
...................................................................................................................... 160
7 - 161
......................................................................................................... 161
.............................................................. 161
................................................................................................... 161
............................................... 162
................................................................................................ 163
....................................................................................... 164
................................................................................. 164
.............................................................................................. 164
..................................................................................... 164
8 ............................................................. 166
......................................................................................................... 166
..................................................................................................... 166
.................................................................................... 166
................................................................................ 167
............................................. 168
STL ................................................................... 168
9 - ................................................................ 170
........................................................................................................ 170
........................................................................................................................ 170
................................................... 170
..................................................................................... 171
.................................................................................. 172
................................................................... 177
...................................................................................................................... 184
10 .......................... 185
......................................................................................................... 185
................................................................................................... 185
........................................................................................................... 185
...................................................... 189
11 - 190
......................................................................................................... 190
.................................. 190
12 - ...... 192
......................................................................................................... 192
..................................................................................................... 192
.................................................................... 192
............................................................................. 195
......................... 197
13 - ............................................... 202
......................................................................................................... 202
................................................................................................... 202
................................................................... 203
................................................................... 203
ArtCAM ................................................................... 205
....................................................... 206
................................................................................. 207
.......................................................................... 208
, ................................................................ 210
...................................................................................................................... 213
14 - .................................. 214
......................................................................................................... 214
....................................................................................... 214
........................................................................................ 216
.......................................................................................................... 218
........................................................................................ 219
.................................................................................. 223
............................................................... 225
................................................................................. 227
...................................................................................................................... 232
.................................................................................. 233
ArtCAM
ArtCAM
. ( ) ,
. , .
, , , .
ArtCAM
ArtCAM :
ArtCAM ( ).
.
ArtCAM.
ArtCAM
ArtCAM .
.
:
-
ArtCAM.
-
ArtCAM Pro.
-
ArtCAM Pro.
- . ,
Example - ArtCAM Pro.
ArtCAM Pro , .
, .
( ) , .
,
. , , ..
.
1. ,
.
.
.
2. . , , .
ArtCAM Pro User Guide
: , , , .
3. .
ArtCAM :
( ) .
4. (, ),
( ). .
: ,
,
.
10
ArtCAM
ArtCAM , , .
-
. ,
ArtCAM
. ArtCAM .
- ?
- .
- ( )
.
, . , , .
, ,
.
- , .
. , ,
. ,
(Adobe
PhotoShop Paint Shop Pro).
. ArtCAM Pro "" .
11
ArtCAM ,
,
:
Windows Bitmap (.bmp) ArtCAM
, 16 256 . 24- "true
color " 256 .
Tiff (.tif).
PCX (.pcx).
CompuServe (.gif).
JPEG (.jpg).
File - Open ( ) . ,
(*.*)
.
- ?
( ) -
. , ,
.
, . .
, ArtCAM
. , ,
. "A"
. ,
.
12
ArtCAM , ,
:
AutoCAD (.dxf),
Postscript (.eps),
Adobe Illustrator (.ai),
Windows Metafiles (.wmf).
File - Import -Import Vector
Data ( ) .
, .
- ?
, ArtCAM, ,
(),
. , ()
.
, ,
. . , , .
, ( ) . 1000
- . (), ,
(
, ,
).
, Relief (). ArtCAM -.rlf.
, ArtCAM
13
- .
1. File (), New ()
New Model ( )
File
(). Size For New Model ( ).
ArtCAM
( ), ArtCAM .
Bitmap
Toolbar ( ):
14
1. , Bitmap ().
2.
Paint ().
3. , ,
( ""), , .
4. Paint ()
Brush Size ( ).
5.
.
6. , ,
.
7.
Line Draw ( ).
8. ,
,
.
Brush Size
( ).
9. Brush Size ( ), .
/
( ArtCAM).
, ,
Colour Palette (
):
, Colour
Palette ( ) - Primary (
) Secondary ( ). , (
). , -
15
, , ,
. ,
.
.
ArtCAM , .
, ,
.
1.
Add Colours ( ) Bitmap ().
2. Define Custom Colours (
>>). :
,
, 48, Basic Colours ( ),
ArtCAM.
3. Basic Colours ( ), Add to Custom Colours (
).
4. , ,
OK.
, ,
( ). :
16
, , , . ArtCAM
.
, ,
Colour ().
,
View ().
-
,
, ,
.
,
, .
,
.
.
,
, .
, ,
, Ctrl
. ,
. - Shift .
17
, ,
, , ,
( ).
, .
(
), ArtCAM
.
,
, .
, , ,
, , ,
.
,
. ,
- :
- ,
. ( -), ,
( -) - .
- ,
. ( -), ,
( -) - .
18
,
, . ArtCAM , , , ,
, !
, ,
.
1. .
2. Model () Clear ().
( - ).
. , ArtCAM.
,
, ,
.
. ,
, . (),
, . ( )
. , , ,
, .
Vector ():
Create Polyline ( ) .
19
1. Vector ()
2.
).
Create Polyline ( -
3. .
.
4. ,
.
5. , ,
.
.
6. Esc ,
.
, - :
Vector Selection ( )
7.
Vector ().
8. .
, ,
, .
.
9. .
-
, .
10. ,
.
11. .
-
, .
12. ,
.
20
13. ,
, , :
,
, .
, .
14. Convert span to bezier (
). ,
, - :
, , ,
'b', , .
,
,
. ,
, :
1. ,
.
, -
2. Insert a Point ( ).
ArtCAM Pro User Guide
21
.
, , ,
'i', , .
1
.
3. 1 , ,
Convert span to line ( ).
4. 2 , .
5. , .
6. ,
7. .
.
8. Smooth Point ( ).
, , ,
's', ,
.
:
22
9. .
, .
10. , .
Smooth Point ( ) ,
, .
11. Smooth Point ( ) ,
.
12. , .
.
, , Create
polyline ( ) ,
. ,
, .
,
Esc ,
. SPACE ()
, ArtCAM
, .
,
Create polyline ( ) ,
.
23
1. , , ,
, Group Contour(s)
( ()).
Group Contour(s) ( ())
Vector ().
, .
, , , .
2. , ,
.
,
, , .
Shift ()
, ,
.
, Transform Selection ( ).
Transform ()
Vector ().
1. , .
2. Transform ()
Vectors ().
Transform Selection ( ):
24
3. Rotate ().
4.
Rotate by angle ( ).
(
, Tab,
).
5. Apply ().
Rotate () ,
.
25
Move () .
Scale ()
, , ,
,
.
Shear () "" X (/) Y (/).
Transform
Selection ( ) Vector Editing ( ):
,
. () X
Y, .
. , ,
, , .
Create Square/Rectangle ( ) . , :
26
, :
,
Shift .
Create Circle/Ellipse ( /) . , :
, :
, , Shift
.
,
. , ,
ArtCAM .
ArtCAM Pro User Guide
27
,
.
Flood Fill Vector ( )
.
Create
1. ,
Circle/Ellipse ( /) Vector ().
2.
Flood Fill Vector ( ).
, , (
).
: ,
( ), , . , () ,
, ,
.
.
1. Select All ( ) Edit ().
2. Delete (),
, .
.
28
3. , (
).
4.
Fit Vectors To Colour Boundaries ( )
Vector ().
Vector from Bitmap ( ), :
5. OK.
ArtCAM
.
29
, , .
1. .
2. Clear () Model ().
( - ).
,
:
1. Edit ().
2. Select all ( ).
.
3. Delete.
, Cut
() Edit ().
,
- . , ArtCAM .
- File New ( - )
New Model ( ),
. , .
File
New (Specify Pixel Size) ( - ( )), , . , ,
,
ArtCAM ( ) , . ,
?
Set Model Size ( ).
30
Height () Width ()
2. 25 ( 1 ).
3. OK.
, - 25 25 .
, .
1.
Brush ().
2. .
3. ,
.
4. "S" .
5.
Create circle/ellipse (
/) "S".
6. .
7.
Flood fill vector ( )
.
8.
Create rectangle ( ) "S"
.
ArtCAM Pro User Guide
31
9. .
10. Flood fill contour ( ) .
, :
, ,
.
1. , .
2. Colour ().
3. Shape Editor ( ).
Colour Attributes ( ).
.
32
.
1. Round profile ( ).
2.
Apply ().
, ,
Colour Attribute ( ).
3. Close ().
1. Relief ().
2.
Replace Relief ( ) .
ArtCAM , :
33
ArtCAM ,
3D View ( ). :
,
Draw
Zero Plane ( ),
.
Window control ( ) .
2D :0.
1. 2D view ( ).
2. ( ) Colour Attributes ( ).
3.
Flat plane profile ( ), 2 ,
Start Height ( ) 2.
4. Apply () .
5. ( ).
6.
Angular () ,
.
7. Apply () .
34
8. Close ().
.
"S" , - ,
2 .
9.
, , , .
,
3D View ( ) 3D View ( ).
(X, Y Z). View Along X ( X) View
Along Y ( Y)
(
). - Isometric () .
Isometric View ( ) - .
35
View Along X ( X) -
X.
View Along Y ( Y) -
Y.
View Along Z ( Z) -
Z.
ArtCAM
.
1. .
36
2. .
3. , .
4. , .
" "
, .
,
,
.
,
. ( )
.
( ) :
: X,
Y, Z.
,
, . -, ,
( , ). -, ,
. , , , ,
, ( , ) . ,
,
.
, ,
. ( ).
37
, ,
. ,
, .
Esc.
[ ] +
,
Zoom to
Fit ( ) .
, ,
Colour Shade ( ) ,
.
, Esc.
( , ) (,
, )
.
38
, ArtCAM ,
. , . ,
.
1.
New File ( ) File ().
.
,
.
2. Size for New Model ( ) 25 25 600 600 .
Create polyline ( 3.
) Vector () , Esc.
4.
Vector
Selection ( ). ,
.
, ,
, .
5. .
Convert span to arc (
).
'a' .
39
1. Relief ().
2. Relief ()
Spin ().
Swept Profile Wizard ( )
, .
3. ,
Select ().
, .
Start
Node ( ) , . Start Node ( ) Anchor Point ( ),
. ,
Start Node ( )
.
4. Next (). , .
40
5.
Spin ().
6. Close ().
, .
.
,
.
1. Model ().
2. Grayscale from Relief ( ).
3. Yes () .
:
41
ArtCAM
. ,
, ( ), . , - . , ,
. ,
, ArtCAM .
. .
1. ,
Delete
relief ( ) Relief ().
2.
Relief ().
Turn () -
3. ,
Select ().
4. Next (). , .
5. Turn () .
6. Close ().
:
""
, .
42
Grayscale from
Relief ( - ) Model ().
: ()
" ".
, , . , , . , .
, , , . , .
ArtCAM. .
-
.
.
, :
43
, ,
,
():
Replace Relief ( )
, .
Relief Add ( )
. , :
44
Relief Subtract ( )
, . :
, ,
. , ,
,
,
.
,
,
, .
ArtCAM , .
45
. , . ,
. , ,
, ArtCAM ,
. , . ,
ArtCAM , , , , . .
Link/Unlink (/) Colour () . , ,
. ,
. ,
:
. , , :
, , - .
, New View ( )
2D View ( ). 2D View:1 (
.art , ). ,
.
46
,
. , , New view ( ).
,
, . ,
.
Friedegg.art Examples/Overview CD.
B , ,
.
. , :
1.
..
2. .
3. .
4. .
5. .
47
6. .
7. .
, ,
, .
:
1. Open () File () Friedegg.art,
Examples/Overview.
2. ,
.
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
ArtCAM ,
, .
, .
, .
, , , . ,
,
.
Smooth () . ,
. , . ,
:
48
, - ,
, - .
2 , , 4
. ,
, ,
.
.
.
:
49
, .
50
ArtCAM Pro
,
() ,
.
,
.
ArtCAM , .
, .
.
ArtCAM . .
. ,
,
,
.
,
. .
:
1.
).
2.
( -
( ).
51
3. Toolpath
Definition Dialog ( 1).
4. Apply ().
5.
( ).
6.
( ).
Create New Toolpath (
), Toolpath Definition Dialog ( 1)..
, , .
,
.
.
Summary ():
52
, . ,
- . - , , .
1 , ,
. , .
,
ArtCAM Pro User Guide
53
Ball nosed - ,
Slot drill - ,
Radiused slot drill - ,
Conical ball nosed - ,
Conical flat nosed - ,
Conical flat radiused - .
,
, . , ,
Radius () Units (
).
. : Raster ( ), Spiral ( ),
Machine specified area ( ) Feature (
) Cut-Out Pass ( ).
. - X.
54
X Y
. , ,
, .
,
. - ,
.
, , .
- ,
.
, ArtCAM .
, ,
Machine area ( ).
:
55
"",
.
Machine area
( ), ( ).
Raster () ArtCAM
( ). Stepover () Angle
().
56
, Feature ()
Toolpath ().
Feature ()
59.
( ) , . ,
.
, , , .
Z height of first pass ( ) - , .
Z height of last pass ( ) - ,
.
.
Stepdown () - Z.
, , 8 ,
- 2 -1,5 , ArtCAM
8 , 6,5 , 5 , 3,5 2 .
,
. 0,
.
57
,
. :
- . , , , , . . , , .
.
, .
4
58
, .
30 .
0 90 .
59
1. Profile only ( ) .
,
(,
).
2. Area clear and Profile ( ) Feature
Allowance ( ),
.
, . , ( ):
, .
, , ,
. , , .
ArtCAM Pro 3 , .
"M".
60
(
)
Z. ,
Set Heights ( ),
, :
:
1. Automatic Passes ( ).
2. .
: .
, , :
Linear Spacing ( ) .
Non-Linear Spacing ( )
.
.
.
,
. , , , .
61
, - , ,
( ).
, .
.
. , .
.
, ( ).
.
,
, , Select Vectors
( ).
Features, ,
62
Raised () .
Raised Feature ( ).
, .
, ,
.
Feature Allowance ().
.
Toolpaths ()
Material ( ).
.
,
.
New Toolpath ( ).
63
Position () Toolpath
(). :
64
65
66
,
.
, ArtCAM Pro.
:
1. ,
Draw ( ) Hide (
).
2. :
- .
, .
,
.
67
, , 1.
3.
Object to Draw ( )
. , ,
, .
. ,
.
Toolpath () .
. , , .
:
68
Relief Dimensions ( ): - .
Simulation Block Dimensions ( ): -
. , , ( )
.
Simulation Resolution ( ): , .
,
, .
:
69
1
Colour Shade () ,
:
2, :
1, 2 :
70
Toolpath Manager .
: , .
, Save Toolpath Data ( ) Toolpaths (), ArtCAM,
ArtCAM Pro ( ).
:
, , . ,
,
, ,
. ,
, . ,
.
()
()
, . "" "" .
, ,
, Machine Output File is formatted for (
):
71
, , Save
(), .
,
(),
.
(
), ,
.
: ArtCAM File Save ( - ) ( -Save ()
File ())
..
72
, , ,
.
.
, ArtShade Pro.
ArtShade Pro.
,
. .
()
.
.
, .
. ,
X, Y Z.
, , ,
. X, Y Z.
, X Y
Z .
Z.
73
, .
,
.
( ), .
,
. , ,
X, Y Z.
.
... .
, , .
, .
, RGB
, .
, , -
.
. , ,
.
.
... .
/ArtCAM Pro/ Shading Materials.
. , .
74
/
, .
. , . - " " .
.
, . .
75
( -),
,
Merge Highest ( ). , Add () Subtract (), Merge Lowest ( )
Merge Highest (
), "" .
,
. - ,
"" .
1. New ()
File (), 25 25 500 500 .
2.
Create polyline ( )
.
3. , , .
4.
Create polyline ( )
.
:
76
5. , . Copy (),
Windows. Paste ()
.
, . ,
.
6. .
. , . , , ,
7. .
8. , ,
.
9. .
10. , ,
.
11.
.
12. , , .
:
77
1.
).
2. , (
,
).
3. Select ().
4. Next ().
, .
6. , Start Profile ( )
Next ().
7. End profile is same as start
profile ( , ).
8. , End Profile ( )
Next ().
9. Next () Z modulation (
),
Z.
10. Extrude ().
11. .
:
78
ArtCAM , ,
.
Paste Relief From A File ( ) Relief File Open ( ), . , Load Relief ( ).
Pasting ()
OK.
, .
.
79
1. , .
2. Relief ()
Load Relief from File ( ).
3. Open ()
Pend_frm.rlf Examples/Overview.
4. Load Relief ( )
Replacing () OK.
5. .
ArtCAM - . ,
,
.
6. Relief ()
Load Relief from File ( ).
7. Open ()
Lady.rlf Examples/Overview
8. Load Relief ( )
Paste () OK.
3D Clipart ( ), .
80
, , ,
. , ,
. :
, ,
( , Shift ), Scale 3D Clipart. ( )
,
. ,
, .
,
.
9. , .
10. .
81
, , ,
.
11.
-
0,659 .
12. Size () 3D Clipart
( ).
,
- 2,5 .
, 4
.
13. Scale Z ( Z),
, 0,5 .
14. Apply ().
15. Mode () 3D Clipart
( ).
( Add)
, .
16. , Add () ( Summary ( ),
.
17. Paste ().
18. Close ().
19. , .
, Grayscale from relief
( ) Model ().
82
ArtCAM
. , ,
(
, ). ArtCAM
, . . , , , , Texture () Relief ().
1. , . Save () ,
.
2. Relief () Load/ ().
3. fin_pend Examples/Overview.
- .
4.
Rastr ().
Add Colour ( )
5. .
6. OK.
7.
Flood Fill () .
83
Texture Relief ( )
.
9. Pyramid ().
10. Size () 0.5.
11. Height ( Z) 0.1.
12. Truncation () 50%.
13. Add ().
14. , .
84
.
ArtCAM Pro Help System.
Rubber Box ( )
. ,
,
.
,
.
:
. , .
, (
Shift Ctrl ).
, . Create Dome ( ) Relief ().
1.
Rubber Box ( )
, .
2. Create Dome ( )
Relief ().
::
85
. , , , - .
Type of dome ( ) -
. Combine by ( ) , .
3. OK , .
4. , .
. - .
- , Set Size ( ) Image
(), Rectangle dimensions (
) Sizing Method ( ). ,
. , .
1. , .
2. Relief () Load (), Replace ().
3. fin_pend.rlf.
4. .
86
5. Set Size ( )
Model ().
6. Sizing Method ( ) Rectangle
dimensions ( ), , , .
7. Height () , - 10 .
8. OK.
, 10 .
,
( ). Crop () Edit () ,
.
.
( ) Model ()
,
.
,
Scale Relief ( ) Relief ()
Scale () Relief (). ,
. .
"" Colour Attributes
( )
Shape Editor ( )
Zero (), , . ,
87
, Apply () .
Reset Not Under Colour ( )
Relief ()
Relief Editing ( ) ,
Zero (). , .
Reset Relief ( )
Relief (),
.
/
(
), Invert Male/Female
( /)
Invert Relief Male/Female ( /)
Relief Editing ( ), .
Z
Z. , . ,
,
Invert Relief Male / Female ( /).
88
89
1
,
.
(, ).
,
( ).
,
ArtCAM .
ArtCAM. . - , .
.
,
:
90
ArtCAM,
. 1 . 2 , 3 ,
.
Extruded Profile Wizard ( ) Relief () Swept Profiles
Wizard ( ) Relief ().
91
1. Examples/Swept_P Harp.art.
2.
Replace Relief ( ).
3. ,
Extruded Profile Wizard (
) Relief ()
Swept Profiles Wizard ( ) Relief
(). :
92
4. Drive Curve ( )
Select () Next ().
5. , Select
() Next ().
93
7. Z modulation
( Z)
Next ().
8. , Merge Highest (
) Extrude (). .
9. 3 8, 2
2.
94
10. 3 6, 3
3.
95
13.
, 3 9
. .
, -
Spin () Z ( Z),
, .
1. Close () File ()
, .
2. Open () File ().
3. Spinleaf.art Examples/Swept_P.
96
,
, .
,
.
1. .
2.
).
3. , Select
() Next ().
97
Z, . .
9. Next () .
98
99
, , .
1. .
2. .
3. Reset Not Under Colour (
) Relief ().
, ,
, :
100
1.
Relief Add ( )
,
.
2.
Smooth Relief ( ).
101
,
Turn () .
1. Examples/Castle Castle.art.
2. Castle View 1
102
3. 1 ( )
Select (), 0.5 Z
Scaling Factor ( Z)
Next ().
4. Add () Turn
(). :
5. 3 6, 2 .
103
7. Castle View 2 ,
).
8. Castle View 3 ,
104
Relief Add ( ).
105
2 - c
. :
- ArtCAM
.
- ,
.
( )
.
, , .
( ) .
. . ,
, . Texture () Relief ()
Relief Texture Relief Editing ( ). :
106
, :
Sphere (), Ellipse (), Cone (), Pyramid (), Weave (). ,
, , :
Sphere ()
Ellipse ()
107
Cone ()
Pyramid ()
Weave ()
40:
Height () - Z.
10:
20:
109
, 100%
( ).
Tip Radius ( ) - , Cone (). , 100%
( ).
Truncation () - , Pyramid ().
100%:
50%:
Height () .
, 50%
50% .
50% 50%.
110
,
. , ,
.
X% - X.
X% - 100:
X% - 150:
Y% - Y.
111
O% -
.
O% - 100:
O% - 50:
Add () - ..
Subtract () - .
Cancel () - .
"" ,
:
112
. . ", " 1 .
1. Castle View 3
, Primary Colour ( ).
Relief Editing ( )
2. From Relief ( ).
3. File () , .
4. Examples/Castle Bricks.rlf.
5.
Width () - 1, Height () - 1 Z Range (
Z) - 0.1.
6. Texture Spacing ( )
: X% 99.5, Y% 99.5 O% 0.
, .
, .
114
7. Add (), .
8. , .
9. ,
. 1 6, Primary
Colour ( )
115
116
3
ArtCAM Pro . ArtCAM Pro , .
1. Close () File ()
, .
2. New () File ().
3. Size For New Model ( ) Width () 50 (2 ) Height () 25 (1 ). Resolution ()
500,000 .
4. OK.
5. - 25 50 .
6. .
7.
).
117
8. Leaves.rlf Examples/Clipart..
3D Clipart ( )
. 3D Clipart Relief
( ) .
, , , .
1. Rotate () 3D Clipart
( ).
2. Rotate by angle ( ) -40.
3. Apply ().
.
4. Paste ().
118
. , , , . ,
, .
1. Horizontal ()
Rotate ()
3D Clipart (
).
2. Move ().
3. Move origin by ( )
25.
4. Apply ().
5. Paste ().
.
6. Close () 3D Clipart
( ).
7. .
1. .
2. Grayscale from Relief ( - ) Model ().
3. Yes () .
119
-
. ,
1. Select All ( ) Edit ().
2. Delete () .
.
1.
).
2. Flower.rlf Examples/Clipart..
3. Scale () 3D
Clipart ( )..
4. New scale ( ) 60%.
5. Apply ().
6.
.
,
, .
1.
Add Colour ( ).
2. .
120
3. OK.
4. ,
Flood Fill
Vector ( ) .
5. , - 0.495 .
6. , ,
, , ,
0.5 .
7. Shape Editor ( ) Colour
().
8. Start
Height ( ) 0.5.
121
9.
).
Merge Highest ( -
.
10. Paste () 3D Clipart
( ).
11. Close () 3D Clipart
( ).
.
1.
Smooth Relief ( ) Relief Editing ( ).
2. 4,
Apply ().
3. Grayscale from Relief ( - ) Model ()
,
.
Save ()
Relief () , ,
Motif.rlf.
122
, ,
.
1. Close () File ()
.
. .
2. Load - Replace ( - ) Relief ().
3. Plate.rlf Examples/Clipart.
.
1.
).
2. Motif.rlf Examples/Clipart..
3. .
4. Scale () 3D
Clipart ( ).
5. New scale ( ) 60%.
6. Apply ().
7. Rotate () 3D Clipart
( ).
8. Vertical () ,
.
9. Apply ().
10. Size () 3D Clipart
( ).
11. Z Height ( Z) 0.2 .
12. Apply ().
13. .
123
124
, .
Save () Relief
() , ,
Findesgn.rlf.
125
4 -
, ArtCAM
, .
::
, :
, . , , .
.
1.
File Open ( ) Relief () Teddy.art Examples/Ted_bear.
126
, ArtCAM Pro. .
.
2.
Select a Vector ( ) Vector () .
127
3.
.
4.
Flood Fill Vectors ( )
Vector () ,
.
5. ,
.
6.
:
( ).
Shape Editor ( ).
Colour ()
Attributes
Round ()
(), 7.
Apply
().
.
128
, ,
.
, (
).
8. ,
Replace Relief ( ) . .
9. .
129
()
Draw Zero Plane ( ) .
, ,
:
[ ] +
,
.
:
. .
130
3D View
( )
. Full Detail (
)
, Medium Detail ( )
( ) Low Detail
( ).
Draw X and Y (
X Y) X (
) X Y ( ).
Draw Zero
Plane ( )
.
.
, .
1. Window () 1 2D View:0.
2. .
:
,
.
3.
Flood Fill () Rastr () , .
4. .
5.
Select a Vector ( )
.
6.
Flood Fill Vectors ( )
Vector () , .
7. .
131
8.
Select a Vector ( )
Vector ()
.
9.
Flood Fill Vectors ( )
Vector () , .
10. .
11.
Select a Vector Contour (
) Vector ()
.
12.
Flood Fill Vectors ( )
Vector () , .
13. ,
.
132
14. .
Colour Attributes (
).
133
17. ,
Start Height ( ) 0.5. Apply ().
18. .
19. ,
Round ()
Apply ().
:
20. .
Relief Merge Highest (
). !
..
21. .
134
.
, .
1. Window () 1 2D View:0.
2. .
the Flood Fill () 3.
Rastr ()
, ,
.
4. , .
5.
Select a Vector ( ) Vector ()
.
6.
Flood Fill Vectors ( )
Vector () , .
7. 4 6 .
135
8.
. :
60
2.5
15
136
11.
.
12. ,
.
13. . :
45
137
14. .
Relief Add ( ).
16. 11, 12 14
. 13. 13 ,
,
.
138
.
1. Relief Edit ( )
Smooth Relief ( ). .
139
, .
, , .
140
141
Relief Add ( ), :
, ,
.
142
).
143
5 -
,
.
, . (Z) .
ArtCAM Pro
, , , .
,
C, ,
. .
, , ,
, .
2 :
. .
. , ,
.
144
1. .
File () New File ( ).
2. Size for New Model ( )
:
= 100 (4 ).
= 300 (12 ).
= 1736 578 (1,000,000 )
OK.
,
2D :0 .
3.
.
Win4.
dow Fit ( ) .
5. Vector ()
Create Vector Text ( ).
Font Selector ( ),
:
Times New Roman
= 80 (3.2 )
.
6. Cafe.
7. .
8. ENTER, .
Cafe, .
.
145
9.
Vector ()
).
Ungroup ( -
10. , ,
,
Height ()
ISO-FORM Letters
( ISO-FORM). Constant Height ( ) , .
10. , . .
3 3 6 .
11.
Colour
Shade () .
146
12. , , 2D
:0 .
13. , .
14. , ,
fe,
Height ()
ISO-FORM Letters
( ISO-FORM). Constant Height (
) ,
.
15. , 6 .
Caf.
147
16. , Machine Area
( ), Raster ().
, ,
Cut-out Pass ( )
.
148
149
6
ArtCAM.
,
.
.
, , ,
. .
,
.
150
,
( ).
, ,
.
, ( - ), :
151
, ,
, .
:
l e g c o
a tp
c k
e t
, , .
.
,
, . ,
.
, :
,
, .
152
,
.
2 -
153
3 - ,
. , .
2D View ( ) - New View (
). 2D view
New View ( ).
.
, ,
.
, , .
.
.
.
.
.
,
, Examples/Rabbit
rabbit04.art. File - Open ( ) . ,
. , .
,
.
154
1. . 2D View ( ) New View ( ).
"Rabbit04:1".
2. "2D View:2"
"2D View:3".
3. , , . 2D View (
) Edit View Name (
). :
, , " :1".
- New View ( ).
4. .
5. .
,
Window () 2 - .
155
:
, , ,
,
.
6. ,
() (
), (
) Colour ()
Link ().
:
-
7.
, , . rabbit06.art.
Shift +
8. Colour Attribute ( ) .
Colour () Attributes (). :
156
:
Colour Attributes
(
)
.
:
rabbody.rlf Relief ()
Load ().
9. :
Profile (): Round (), Scale (
): 1, Start Height ( ): 0.5,
Angle (): 45 and Region Height ( ): No
Limit ( ).
. Apply () Close ().
10. . 3D View (
) Draw Relief ( ).
Rabbody.rlf.
.
.
ArtCAM Pro User Guide
157
.5
45
.5
45
- Jacket:2 (:2)
.5
.2
45
.5
1. "Jacket:2" .
, "Rabbit Body:1", .
, .
2. , . ,
- .
158
3. , . Apply ().
4.
Add Relief ( ).
5. .
Rabcoat.rlf.
Add Relief ( ).
9. .
Rabpkt.rlf.
ArtCAM Pro User Guide
159
, ,
, Relief () Save (). .
, , . , Relief () - Load ().
,
.
" 14 - ".
.
, .
160
7 -
(), .
, -
( ).
. ,
,
. ,
.
1. File (), ,
.
2. File (), File
Open ( ).
3. Sculpt_Teddy.art Examples/
Ted_bear.
161
, . ,
Colour Shade ()
.
,
.
1. 3D .
2.
3.
Sculpting () Relief Editing ( ).
Sculpting (),
, .
Sculpting ():
,
.
, ,
. X, Y Z
.
1. Brush Definition ( ) :
Size () = 10
Strength () = 100
Smoothness () = 50
2. , , , . , .
, ,
.
162
,
.
, Colour Shade (), ,
, , .
,
:
Cancel () ,
.
Apply ()
, .
.
! Apply () ,
.
Finish () , , . .
Size () .
Strength () ,
. 1 - , 100 - .
Smoothness () ,
. 1
, 100 .
163
Smooth () ,
. - .
Deposit () . .
Remove () .
.
Normal () ,
.
Raise Only ( )
. , , .
Lower Only ( )
.
3. Lower Only ( ), .
, , .
Sculpting () , , , .
, ( ).
ArtCAM (ArtCAM),
.
, , ,
Merge Highest ( ). - .
, .
Remove ()
.
4. .
164
5. Brush Definition ( ) :
Main Action ()= Remove ()
Base Relief ( ) = ArtCAM
Size () = 4
Strength () = 80
Smoothness () = 100
, ,
.
, , , . ,
.
165
, . ,
ArtCAM,
.
, ..
.
, .
.
, , .
1. File (),
Open File ( )
/Examples/3D Ring 3D Ring.art.
2.
3D .
3.
Colour Shade () .
4. , , XY.
Create Ring (
) Relief ().
5. . ,
.
, ,
.
166
,
) .
Z zero plane (-
6. , ,
Wrapped Ring ( ).
, ,
:
7. . ,
Relief (),
Reset Relief ( ).
.
8. .
, Wrapped Ring (
) ,
Delete ().
9. , . ,
. , .
10. Extrude Wizard ( )
Relief ()
Extrude ().
ArtCAM Pro User Guide
167
, .
Curve 1 , Select () Next
().
, .
Cross-section 1, Select () Next ().
Next () , ,
, Extrude (). , .
Cancel ().
11. Extrude Wizard ( )
Relief ()
Extrude ().
12. Drive curve 2, Select ()
Next ().
13. Cross-section 2, Select ()
Next ().
Next () , ,
, Extrude (). , .
Cancel ().
.
. ( ) , Model () Set Model Size ( ).
STL
,
,
ArtSTL. ,
1. Wrapped Ring (
) .
2. Save ().
, *.rng ,
ArtSTL.
168
3. ArtSTL .rng
.
4. Delcam plc.
169
9 -
.
" 13 - ".
300 .
75 75 ,
. 4
, . 900 900 ,
, , . , , ,
,
.
ArtCAM. File () Open (). :
,
( Examples/Bird). Files of Type (
) Windows Bitmap ( Windows).
170
, , :
, , .
:
1. .
2. .
3. .
171
, . , .
.
. ,
.
. .
.
.
, , ,
BIRD:0.
, . ,
:
172
,
,
,
.
Colour Palette ( ) Define Custom Colours ( ). - Colour () Load ().
bird.pal. ,
bird02.art.
.
(, -)
, . ,
. , ,
, .
1.
Paint Over Secondary ( ).
2. (, -),
.
3. (), .
4. .
5. - .
6. .
7. .
.
:
.
8. .
9.
.
10. .
11. -
12. - .
13. .
:
173
bird01.art.
:
,
Undo (),
bird01.art.
.
Flood Fill ()
, . - ,
. ,
Paint Over Secondary ( ), :
174
, , .
, :
-,
-,
-,
-,
,
Bird02.art.
175
. :
1. (, ).
2. (, ).
3. .
4. .
5. , .
.
176
. . , . , ,
, ,
.
" " " 14 ".
,
.
. ,
:
Paint ()
Paint Over Secondary ( ). ,
.
" " " 14
". bird03.art.
ArtCAM .
. .
, Colour Attributes ( ) .
177
, , , . ,
, .
:
.
,
.
.
,
.
. . ,
, .
, .
, .
" 6 - ". :
1. ,
.
2. ,
, ,
, .
3. .
4. .
, (
). .
, . ,
, ,
bird03.art Examples/Bird
File () - Open (),
. :
1. 2D View ( ) New View (
).
2. 2D View ( ) Edit View Name
( ). :
178
Note
() ,
.
3. (, :1).
,
.
.
.
( :1)
,
, .
1. ( :1) (
Window ()).
2. (-) .
3. .
-,
, - , -:
,
( , , , ) .
:
179
,
, .
1. "Leaves and Main Body:1" ,
"Leaves and Main Body:1" Window ().
2. -
. Shape Editor ( ). , Attribute
() Colour ():
180
1
1
1
0,5
0,3
0,3
30
15
45
1
.
2 - Highlights:2 ( :2)
0,75
0,5
0,3
45
0,2
45
0,2
45
1
1
0
0,3
45
45
0,3
4 - Pupils:4 (:4)
0.15
181
, "Leaves and Main Body:1" , .
1.
Replace Relief ( ).
, :
: ,
. 1
.
, bird01.rlf.
, "Leaves and
Main Body:1":
1. "Highlights:2".
2. , ..
:
Apply
()
.
3. Colour Attributes (
) . .
4.
Add Relief ( ).
5. .
:
182
,
.
( , , .)
3 4 ,
Add Relief ( ).
Bird05.art ,
Bird05.art Bird04.rlf.
1. , , Bird05.art Examples/Bird
)..
File Open (-
183
3. Relief () - Load
() - Replace () bird04.rlf
Examples/Bird.
/
1
, Save
() Relief (),
(Bird01.rlf Bird04.rlf).
. ,
"Leaves and Main Body:1", ,
,
.
.
.
184
10
,
.
. , , , ,
. -
,
.
ArtCAM Pro
. , , - ArtCAM Pro CD.
1. Close () File ()
, .
2. Load - Replace ( - ) Relief ().
3. Dragbadg.rlf Examples/overview..
,
ArtCAM -
.
Toolpath
Manager ( ).
4. Toolpath ().
5.
Material Setup ( ).
185
OK.
6.
).
7. Description () Summary
() "Simple
Raster". 32 , .
8. Tool ().
9. - Ball Nose ( ).
10. Radius () - 0.5 .
186
Strategy ()
Z, , .
.
14. .
Feature () , ,
" 12 - ".
187
Position () Feeds () , , .
, , . , , (
!) . - ,
.
15. Apply () , .
16. Summary ()
,
.
17. Toolpath Manager ( ).
18.
Calculate Toolpath ( ).
, ArtCAM
. ,
, Toolpath Manager ( ). , ArtCAM
.
, ArtCAM
Toolpath Manager ( ).
, .
18.
).
188
Items to Display ( -
, "
" " ".
.
1.
Save Toolpath ( ) Toolpath ().
Save Toolpaths ( ).
,
, . , ,
Save ().
.
On-Line Help Manual ( ).
189
11 -
ArtCAM
Pro, . ,
ArtCAM,
.
1. Close () File () , .
2. File (),
Badge.art
3. Simple Raster .
4.
Toolpath Simulation ( ).
Toolpath Simulation ( ):
190
7. Standard () Simulation
Relief Resolution ( ).
8. .
Simulate Toolpath
( ).
9. , .
Toolpath
Simulation ( ). .
,
"" , .
,
, .
,
.
, , ,
, Lights
Materials . On-Line Help Manual
( ).
191
12 -
. , - Feature Machining ( ). " " .
1. Close () File () , .
2. Load - Replace ( - ) Relief ().
3. Dragbadg.rlf Examples/overview.
, ArtCAM -
.
1. .
2. Import Import Vector Data ( ) File ().
3. ArtCAMtxt.eps Examples/overview.
"ArtCAM" . . .
4. ,
.
192
8. "CAM".
"ArtCAM" .
.
, .
1. "Art".
2.
Create Recessed Feature (
) Features
().
193
3. "Art".
4. Profile is bottom egde (
).
5. 1 .
6. OK.
,
"Art".
1 .
7. "CAM".
Raised Feature ( )
8.
Features ().
:
9. CAM.
10. Profile is top edge (
).
11. 1 .
, ArtCAM ,
. Feature Allowance ( 194
) , .
6. Feature Allowance () 1
OK .
Feature Allowance
( ).
, .
1. Toolpaths ().
2.
Material Setup ( )
, .
3.
).
, ArtCAM . ,
. ,
. Feature Relief ( ). ,
. Feature Relief (
) :
1. .
2.
).
Items to View ( -
3. . Feature Relief ( ).
4. Relief () Material ().
5. .
, ,
"CAM".
ArtCAM Pro User Guide
195
7. Description () Summary
() "Simple Raster".
8. Tool ().
9. - Ball Nose ( ).
10. Radius () - 0.5 .
11. Strategy ().
12. Strategy Type ( ) - Raster ().
13. Stepover () - 0.2 .
14.
.
15. Apply () ,
.
16. Summary ()
, .
17.
Calculate Toolpath ( ).
, Feature Relief
( ) .
,
, .
1.
Toolpath Simulation ( ).
196
1.
).
2. Description () Summary
() "CAM Feature".
3. Tool ().
4. - Conical ( ).
5. Tip Radius ( ) - 0.1 .
7. Strategy ()..
8. Strategy Type ( ) - Feature ().
9. Stepover () - 0.03 .
197
Overcut Distance ( )
, ,
.
14. Overcut Distance ( ) - 0.5
.
198
15.
.
16. Apply () ,
.
17. Summary ()
, .
18.
Calculate Toolpath ( ).
19.
Toolpath Simulation ( )
, .
"Art Feature".
Copy Toolpath ( )
..
1.
Copy Toolpath ( ).
2. Description () Summary
() "Art Feature".
3. Feature ().
4. "Art" Feature
().
199
5. ,
"CAM Feature",
Apply () ,
.
6.
Calculate Toolpath ( ).
7.
Toolpath Simulation ( ) , .
8. Simulate Toolpath ( ),
.
, . , ,
ArtCAM.
200
201
13 -
, ,
ArtCAM. ,
. .
,
ArtCAM.
,
. .
(-, , - ,
) , . Crop () ,
,
( ).
. Dots per Inch (dpi)
( ), ,
,
. Dots per Inch (dpi)
( ), , .
Dots per Inch (dpi) (
), .
ArtCAM
: :
202
*.bmp ( MS Windows),
*.tif ( Tiff),
*.pcx ( PCX),
*.gif ( Compuserve),
*.jpg ( JPEG).
, ,
, . (Crest),
.
(dpi). ,
,
.
(Crest)
.
100 dpi
"D" . , .
. "D" , .
,
ArtCAM Pro User Guide
203
, .
crest10.bmp.
150 dpi
"D" ,
.
, 100 dpi. , ,
.
crest15.bmp.
200 dpi
204
" ,
"D, ArtCAM
- .
crest20.bmp..
. ,
300 dpi (crest30.bmp)
100 dpi (crest10.bmp). , ArtCAM,
,
.
, :
ArtCAM
ArtCAM *.bmp
.
150 dpi,
:
ArtCAM Pro User Guide
205
1. Open () File ()
:
crest15.bmp, Examples/Crest.
crest15.bmp
2. Model () Set Size (
, ). :
,
Windows
Bitmap
ArtCAM Model.
- . , . Delcam,
.
, .
206
150 -
- 150 dpi. .
dcam15.bmp
Examples/Dcam.
dcam15c.bmp
Examples/Dcam.
,
.
.
"A" "M" Delcam,
, . .
, ,
.
.
.
. :
207
. Model ()
Deskew (). :
- 2 . .
:
, , .
. - , -
. , ,
, ,
ArtCAM. .
, , .
.
, .
.
,
. - 208
. 99 .
7. Reduce ( )
Colour () ,
. .
:
.
,
. ,
,
. , .
, , ,
.
bridge1a.bmp
Examples/Bridge, , 99 . . ,
, . , ,
.
1. Colour () Reduce Number (
). : :
209
4. , , .
,
.
5. Yes (). ArtCAM
:
6. ,
. -
, , , .
7. OK. ,
, .
8. - . (
Add Colour ( )),
, -
,
Merge ().
,
,
, Flood Fill ()
. ,
,
, .
crest01.art Examples/Crest. . , .
.
"D" , :
210
, "D" . :
1. "D", "E" "L" "DELCAM".
2. .
3. .
4. "A", "C", "", " "ArtCAM".
5. "A" "ArtCAM".
, .
.
6. Edit () Undo ().
7.
211
Gap
9. .
(
). .
10.
Draw (),
.
11. (
Flood Fill, - ).
12. 1-10 .
212
. , , .
.
, , , ,
.
213
14 -
,
ArtCAM.
, ,
.
,
.
( ), , ,
Mirror Horizontal ( )
Model ().
.
1. Open () File () mirror01.art,
Examples/Mirror.
214
:
,
.
2. Mirror Horizontal ( )
Model ().
3. Save As ( ) File ()
mirror02.art
215
4. ,
Rubber Box ( ) .
5. Edit () Copy ().
6. File () Close ().
7. File () Open () Mirror01.art.
:
,
Undo ().
216
, .
.
:
,
:
217
, :
,
.
218
, , .
. .
.
. , ,
:
- , ,
( - ).
, . ,
.
, , , :
219
,
.
1. Open () File () Artcam10.art,
Examples/artcam.
2. "t" ..
220
3. ::
4. ,
,
. , ,
, .
, . , .
.
221
5. , (A)
. :
222
7. (F)
, ,
. .
10. ,
.
223
,
.
. ,
Machine area ( )"
, .
ArtCAM,
.
"", , .
1. Open () File () Artcam13.art,
Examples/artcam.
2. - artcam02.rlf, Load
() Relief ().
: , - 2D
View.
224
3. "",
Create Polyline ( ) Vector. ().
4. Toolpaths ()
OK
:
,
.
Material Setup ( )
5.
Create a new toolpath ( )
, Strategy ()
Machine area ( ).
6. Apply (),
Calculate ( ).
7. .
225
, Machine
area ( ) Raster ().
, .
ArtCAM 3 :
AutoCAD DXF
Encapsulated PostScript
Adobe Illustrator
, PostScript.
ArtCAM , . , , .
, .
EPS/AI -
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
ArtCAM PostScript, , .
DXF -
1. .
2. .
226
3. .
.
Adobe Illustrator
Adobe Illustrator
ArtCAM :
1. Adobe Illustrator File () > Save as ( ) >
2. Illustrator eps.
3. :
Compatibility = 3
Preview = none
Do not select - include thumb nail
Postscript level = 1
:
1. .
2. .
3. > Create outlines
,
.
,
, :
(Corel, Adobe .)
1. .
2. , ,
.
3. .
4. .
, ArtCAM
. ,
.
5. DXF..
PostScript
Postscript 240 .
,
,
. Postscript
. Postscript , , , ArtCAM Pro User Guide
227
BASIC. , BASIC
Postscript,
, ,
. (, ).
, , BASIC,
Postscript. .
, Postscript , .
ArtCAM Postscript (
Adobe Illustrator), , , CorelDRAW. ,
, .
, , ,
, , EPS , ArtCAM.
Female Feature " 12 "
. .
, ,
,
.
, , . 228
. ,
,
.
, .
1. Open () File () crest13.art,
Examples/Crest.
2. () ,
Fit Vectors to Colour Boundaries ( )
Vector () :
3. , OK. .
229
4. ,
Contour Offset ( ) , Vector Editing ( ) :
7. .
Select Vector Contour (
) Del ().
8. ,
( ),
Smooth
Vectors ( ) ,
Vector ():
230
9. OK
10. .
11. , (
Select Vector ( )),
( Shift
). Group ()
, Vector ().
12. (
Select
Vector ( ) ), Feature ()
Centreline Feature ( ,
) : :
231
New Toolpath ( ).
17. Summary ()
Description () ( - Profiling Ring).
18. Tool (), Tool Type
( ) - Slot ( )
1,5 Radius ().
19. Strategy (), Strategy
Type ( ) - Feature () 0
Allowance () 1 Stepover
().
20. Feature () Feature
() Ring Profile
Only profile ( ).
21. Apply () .
Calculate ( ).
22.
.
23.
.
232
.
,
, .
ArtCAM, ,
.
233
144
24
27
24
19
12
126
19
130
59
59
62
60
62
60
87
86
73
38
210
132
30
35
225
170
53
9
28
166
90
234
39
76
42
85
97
102
64
65
70
52
60
185
55
57
54
59
57
58
185
54
X Y 55
55
56
57
57
60
192
87
176
205
107, 111
18
11
85
33
45
/ 88
43
13
ArtCAM Pro User Guide
235
87
51
227
48
75, 141
43
83
87
, 102
230
45
150
46
152
139
205
207
206
18
/ 27
26
/ 184
55
106, 113
83, 106, 112
117
130
130
79
79
80
17, 130
/ 38
51, 185
189
67
190
14
107
236
16
179
209
209
33, 173
16
120
208
173
166
161
170
173
205
, 96
202
68
208
237