SOR JUANA INS DE LA CRUZ

BIOGRAFA
Sor Juana Ins de la Cruz es una de las figuras ms representativas de las
letras hispanas. Teniendo en cuenta la poca que le toc vivir fue una mujer
que se adelant a su tiempo logrando superar las fronteras impuestas
socialmente en tiempos coloniales a las mujeres.
Sor Juana Ins de la Cruz naci en Neplanta en 1651. Se destac como una
de
las
escritoras
mexicanas ms
reconocidas
del
siglo
XVII.
Se dice que con tan slo tres aos ya saba leer y escribir con una facilidad
inaudita. Estas capacidades la llevaron a codearse con los ms altos jefes de
la corte del Virreinato de Espaa y, pese a ello, a los 16 aos ingres en el
convento de las carmelitas descalzas de Mxico y ms tarde en la Orden de
San
Jernimo,
donde
permaneci
siempre.
Su inclinacin por lo religioso y la ordenacin, estuvo relacionada con
el deseo de no perder sus aficiones intelectuales, de impedir que se la
convirtiera (como a todas las mujeres de su poca) en una esclava del sexo
opuesto, en una mrtir de la cocina y las tareas de la casa.
Puede notarse la gran rebelda de Sor Juana en algunas de los poemas entre
los que se encuentran "En que la moral censura a una rosa, y en ella a sus
semejantes" y "De una reflexin cuerda con que se mitiga el dolor de una
pasin".
Con una asombrosa libertad de expresin verbaliz sustantivos y
sustantiviz verbos, haciendo referencias mitolgicas, con un lenguaje que a
veces resulta complicado de comprender para el lector comn.
Lamentablemente falleci en la ciudad de Mxico en 1695 a las tres de la
maana debido a una epidemia de nombre Tifus.

OPINION
Sor Juana Ins de la Cruz escribi muchos poemas, en los que aparece
reflejado dos temas de gran importancia el amor y su feminismo.
En los siglos XVI y XVII la mujer no tena voz ni voto, pero fue esta gran
poetiza que a travs de sus villancicos y sonetos elevaba a la mujer a lo
ms alto, donde el hombre no tena lugar. Sus poemas fueron muy
criticados, ya que el contenido de sus versos no estaba bien visto en la
poca, pero fueron estos los cuales traspasaron el tiempo y la historia de
Mxico.
El amor sobresale en sus poemas, ya que ella misma da a entender en sus
escritos que amo y fue amada, pero cabe la duda de saber si estos amores
fueron propios o ajenos. Sin embargo esta poeta a la hora de escribir lleva
esos amores en la sangre, se enamora del cuerpo con el alma, no se puede
trazar las fronteras entre uno y otro.
El conocer la vida de Sor Juana Ins de la Cruz, ha hecho que la perspectiva
del concepto que se tena de la cultura, as como de la mujer, se enalteciera
y dignificara a la vista de cualquiera que se adentrara un poco mas a lo que
es sus versos, y su forma de vivir la vida; para algunos incomprensible y

para otros absurda; pero llegando a la conclusin de que fue una de las
mujeres ms destacadas de la literatura.

POEMA
Es una redondilla de arte menor porque sus estrofas se componen de
cuatro versos por lo tanto es octoslabo con una rima consonante. Es decir,
su rima tiene la forma (Abba) y existe identidad fontica o igualdad de todos
los sonidos, voclicos y consonnticos, entre dos versos a partir de la ltima
slaba tnica. Por ejemplo en la segunda estrofa:
Con que si a cualquiera lado
Quiero inclinarme, es forzoso
Quedando el uno gustoso
Que otro quede disgustado.

Si nos damos cuenta en esta estrofa el primer verso rima con el cuarto, y el
segundo y tercero riman entre ambos. Por eso se afirma que su forma es
(Abba) mencionado anteriormente.

LICENCIAS MTRICAS
Entre las licencias mtricas que son utilizadas en este poema por Sor Juana
son: la Sinalefa Sinresis y Diresis.
La Sinalefa es la Unin de la vocal o vocales finales de una palabra con la
vocal o vocales iniciales de la siguiente, de modo que forman una nica
slaba tanto a efectos fonticos como mtricos. Por ejemplo en el primer
verso de la tercera estrofa:
Si daros gusto me ordena
Se puede definir que se aplica sinalefa en el momento de unir la slaba me
con la slaba or de la palabra ordena para formar una nica slaba.

GNERO
sta creacin literaria pertenece al Genero del Romance y utiliza figuras
retricas como la Aliteracin Irona Alusin.
Por ejemplo en esta estrofa:
De modo que entre el rigor
Y el llegar a querer bien,

Ni vos encontris desdn

Ni yo pueda encontrar amor.

Aplica la figura de la aliteracin puesto que repite sonidos parecidos en

varias palabras consecutivas en una misma estrofa.

MOVIMIENTO LITERARIO
Por otro lado pertenece al Movimiento Literario Barroco, pero de qu se
trata
ste
movimiento?
El trmino Barroco se refiere a un periodo artstico y literario del siglo XVII,
que contrasta en varios aspectos con el Renacimiento del siglo anterior.
Juntos constituyen el Siglo (o Siglos) de Oro, que generalmente se considera
la poca ms fecunda y gloriosa de la historia literaria de Espaa. Comienza
a principios del siglo XVII o en los ltimos aos del XVI (no hay un consenso
entre los crticos), tras un periodo de transicin llamada Manierismo, y
abarca todo el siglo XVII.
Este poema perteneciente a este movimiento literario exalta caracteristicas
como: Amplia libertad semntica y cultivo de formas poeticas clsicas.

La amplia libertad semntica hace referencia a las palabras de uso

comn que le otorgaban un sentido totalmente personal.
El Cultivo de formas poticas se bas en las formas estrficas
tradicionales como el terceto, el cuarteto, la redondilla, el romance, la
lira, la octava, el soneto, entro otras.

TEMA DEL POEMA

En el poema la autora presenta a dos caballeros, y tiene que elegir a uno de
ellos, uno trata de un amor humillante e incmodo y por otro lado un amor
que ella al parecer desea. En el poema compara las acciones ambos
hombres. l que ella quiere es ausente y l que ella aborrece es incmodo.

VERSOS:
Como ya lo mencion, las estrofas estn conformadas de 4 versos por lo
cual cada verso expresa una idea. Por ejemplo:
En el verso No.1= Dos dudas en que escoger
Este verso expresa Indecisin. Ella se encuentra entre dos hombres, tiene que escoger a
alguno de ellos, de los cuales no creen que quiera, pero ella dice querer.

As mismo en el verso No.7 = Quedando el uno gustoso

Este verso explica lo que ocurrira si ella elige al hombre que aborrece, ya que el amor de
l hacia ella es un disgusto asi como su rechazo lo es para l.

ACTITUDES
La nia Prodigio en este poema pues da a denotar actitudes positivas y negativas. En
cuanto a las positivas

Esta gran poetiza que a travs de sus villancicos y sonetos elevaba a la

mujer a lo ms alto, donde el hombre no tena lugar. Sus poemas fueron
muy criticados, ya que el contenido de sus versos no estaba bien visto en la
poca. En la actualidad se sigue dando por que muchas mujeres
desean que sus derechos y valores perduren por lo cual luchan ante
cualquier circunstancia
Por otro lado, la actitud negativa resalta en la desigualdad de derechos de la
mujer en aquella poca. Sin embargo, comparando con la actualidad
podemos afirmar que las fminas ya poseen derechos y se ha dado a
denotar que ellas son igual o inclusive ms exitosas que los hombres.

CONCLUSION
Para concluir en pocas palabras se puede definir que este poema es
octoslabo por lo tanto es una redondilla de arte menor. Su rima es
consonante porque tiene la rima de la forma (Abba). Tiene caractersticas
feministas, eleva el poder de las mujeres y hace ver una inferioridad al
hombre. Adems, sus poesas se asemejan a Lope de Vega por las
caractersticas barrocas que cumple.