UNIVERSIDAD

FRANCISCO GAVIDIA

Catlogo
Institucional

2016

MENSAJE DEL RECTOR

SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO Y LA INNOVACIN

En el giro constante e invariable del mundo, cambia la
sociedad y los individuos que forman parte de ella; y
por esa permanente evolucin, en la UFG conservamos
latente y creciente la conviccin de construir sueos junto
con nuestros estudiantes a travs de la Formacin Integral,
de seguir transformando pensamientos y conocimientos
a fin de despertar ese entusiasmo del cual todos somos
partidarios y que impulsa a generar cambios favorables
en el entorno.
En cada ciclo que iniciamos, vemos un sinfn de oportunidades que se van concretizando a medida fortalecemos
el saber de nuestros estudiantes, por ello mantenemos la
actualizacin e innovacin en nuestra oferta acadmica
de modo que los Profesionales UFG afronten los retos del
da a da con certeza y pasin, convencidos que han sido
formados en una Casa de Estudios que se preocupa por
proveerles de la ciencia y disciplina que sern parte de
sus herramientas para desempearse como gestores del
cambio social que tanto buscamos.
El Salvador necesita de ciudadanos comprometidos
consigo mismos, con la investigacin, con el desarrollo
integral, con sus sueos, dispuestos a ser parte de una
Sociedad del Conocimiento y la Innovacin que nos ensee
a reconocer la primaca de la dignidad humana sobre
cualquier otra cosa, en la cual seamos capaces de vivir
en tolerancia y empata con el prjimo, en donde la
creatividad y diversidad de pensamientos sean vistos
como oportunidades y no como amenazas a lo establecido, a la costumbre, a lo obsoleto.
En la UFG sabemos que todo esto es un reto, y que para
llevarlos al lmite debemos formarlos como profesionales
competentes, innovadores, emprendedores y ticos, mediante la aplicacin de un proceso acadmico de calidad
que les permita desarrollarse en un mundo globalizado,
tal como reza nuestra misin institucional, y para

lograrlo enriquecemos permanentemente nuestra Propuesta

Educativa con contenidos que generen valor e impacto
social, integrando aquellos elementos que impulsen la
llama de la ciencia, el crecimiento personal y el liderazgo
inclusivo.
Ponemos a disposicin ms de 35 carreras en nivel de
Pregrado en modalidad presencial, 5 carreras en modalidad
100% en lnea, 7 carreras en nivel de Postgrado en
modalidad presencial y semipresencial, y un importante
abanico de Cursos, Seminarios y Diplomados en Educacin
Continua; asimismo, para anticiparnos al fortalecimiento
de la Formacin Profesional, impulsamos programas
especficos para desarrollar el talento, la creatividad y
la innovacin de la juventud como la Escuela de Jvenes
Talentos en TIC del ICTI-UFG, la Incubadora de Empresas
Germina de la Direccin de Emprendedurismo e Innovacin,
el Centro de Desarrollo de Micro y Pequeas Empresas
CDMYPE-UFG en conjunto con CONAMYPE del Ministerio
de Economa, lideramos el Clster de TIC en El Salvador,
auspiciado por USAID y ejecutado por RTI; as como diversos
convenios y entendimientos con empresas e instituciones
que, como la UFG, creen en el potencial del pueblo salvadoreo y promueven las condiciones posibles y necesarias
para lograrlo.
A las puertas de nuestro Trigsimo Quinto aniversario,
cada da abrimos nuestras aulas con el entusiasmo de
iniciar una nueva oportunidad, le sonremos a los retos,
los afrontamos con tenacidad y perspicacia, vivimos la
vida sin temor y con pasin, convencidos que podemos
y haremos la diferencia, con un servicio de calidad y
eficiencia que nos mantenga a la vanguardia de la Educacin comprometida.
Bienvenidos a la UFG.
Ing. Mario Antonio Ruiz Ramrez, MAEd.
Rector UFG.

SNTESIS DE LA EVOLUCIN Y DESARROLLO

DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO
GAVIDIA
La Universidad Francisco Gavidia est ubicada en la Calle
El Progreso, N 2748 de la Col. Flor Blanca, San Salvador,
y el nombre le fue asignado en honor al gran humanista
salvadoreo Don Francisco Gavidia, quien fuera escritor,
educador, historiador y periodista, que naci el 29 de
diciembre de 1863 y muri el 22 de septiembre de 1955.
La Universidad Francisco Gavidia (UFG) se fund el 7 de
marzo de 1981, comenzando sus actividades acadmicas en junio del mismo ao, con una matrcula inicial de
534 estudiantes. La historia de la Institucin no solo se
ha escrito, sino que est reflejada en su obra fsica, en su
trayectoria acadmica, en su aporte investigativo, en su
contribucin a la sociedad como parte de su proyeccin
social, y su responsabilidad social.
Una ruta institucional que cubre ms de 34 aos de servicio al pas, con el propsito de formar profesionales
competentes para enfrentar los retos que demanda el
desarrollo econmico y social del pas y de la regin
en un ambiente de competitividad cuyos horizontes se
determinan por los avances cientficos y tecnolgicos
contemporneos.
En el perodo de 1981 a 1989, el crecimiento de
la captacin de estudiantes fue un tanto moderado,
porque en estos primeros nueve aos de existencia, de
una matrcula inicial de 534 estudiantes en 1981, se
haba incrementado a 1,400 a finales de 1989 y a ms
de 2,500 en 1990, para el Ciclo 01-2013, se haba
superado los 13,000 estudiantes.
El ao 1990 marca el inicio de una nueva era para la
Universidad, ya que se dan acontecimientos de trascendencia que afectan la vida institucional de la UFG,
debido a los cambios administrativos que se sucedieron
el 27 de marzo de ese ao, donde hubo eleccin de
nuevas autoridades, con lo que se dio un giro importante en la historia de la Institucin. Al frente de las
nuevas autoridades, fue electo el Ing. Mario Antonio
Ruiz Ramrez, un profesional y acadmico de mucha
trayectoria universitaria, quien asumi el liderazgo

para transformar la UFG en una institucin de primer

nivel, tanto local como regionalmente. El dinamismo,
la visin, el espritu emprendedor y de competitividad
de las personas que toman a su cargo la direccin de
la Universidad en este perodo, introducen una forma
diferente de hacer administracin educativa; de tal forma
que 1990 es el hito que marca la transicin a un segundo
perodo, que se ha considerado el ms fructfero de la
vida de la Institucin.
A partir de 1990, la UFG asegura su estabilidad y
reconocimiento acadmico de todos los sectores de
la sociedad, en 1992, se crea el Centro Regional de
Occidente (CRO) en la ciudad de Santa Ana. Tambin
en ese ao, se cre la Oficina de Proyectos Especiales y
de Cooperacin Internacional cuya actividad principal
estaba destinada a la prestacin de servicios en las reas
de capacitacin, investigacin y evaluacin educativa;
ms tarde en 1996 esta Oficina se transforma en el
Centro de Investigacin y Desarrollo (CIDE), con una
estructura ms amplia y recursos tcnicos de mayor eficacia para satisfacer la demanda de organismos privados
y estatales, especialmente en proyectos del Ministerio
de Educacin financiados con fondos provenientes de
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID), del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), del Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) y del Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD). En este perodo se
hicieron importantes trabajos para el Ministerio de Educacin en el contexto de la Reforma Educativa, se evalu
el Programa de Becas para la Educacin en Centroamrica
(CAPS), en donde muchos profesores obtuvieron cierta
especializacin en la enseanza a nivel primario en
instituciones de los Estados Unidos de Amrica.
A partir de los aos 90 la Universidad ha tenido un
desarrollo tecnolgico en su infraestructura educativa,
en apoyo al Proceso Enseanza Aprendizaje el cual se
presenta en el Cuadro 1.

Cuadro 1: Desarrollo Tecnolgico de la UFG

Ao

Nombre

Descripcin

Nodo de Informtica

Valioso recurso tecnolgico de apoyo al proceso de enseanza aprendizaje; en ese

momento, este medio fue considerado como un avance didctico pedaggico en la
educacin universitaria en toda Centroamrica. La velocidad y capacidad de conexin
a Internet, se ha venido incrementando gradualmente, desde 512 Kbps hasta 65 Mbps
en 2013 en la Sede Central y el CRO de 128 Kbps a 25 Mbps.

Centros de Cmputo

Se crean los primeros centros de cmputo conectados a internet en banda ancha, para
ser utilizados como laboratorios en diferentes asignaturas.

Campus Agreement

Contrato que permite a la Institucin mantener actualizado el software Microsoft utilizado en el proceso enseanza aprendizaje, este se mantiene hasta 2011.

Laboratorios especializados

Se instalan en el EBLE ocho laboratorios en las reas de: Redes, Antenas, Telecomunicaciones anloga y digital, Microondas, Telefona, Laboratorio de Idiomas, el Aula de
Arquitectura Digital, los laboratorios FACET y 9 centros de cmputo.

Plataforma U Virtual

Plataforma que permite ofrecer cursos en modalidad virtual, a la que tienen acceso los
docentes y estudiantes que se inscriben en dichos cursos.

Redes Avanzadas (Internet 2)

Se logra la conexin a travs de un convenio con la Universidad Internacional de La

Florida (FIU) de los Estados Unidos de Amrica. La red de Internet 2 es la red exclusiva para cientficos e investigadores de las universidades e institutos de investigacin
alrededor del mundo.

2005

Redes Avanzadas (RAICES)

La UFG forma parte de la Red Nacional de Investigacin y Educacin de El Salvador y

es miembro fundador de CLARA (Cooperacin Latinoamericana de Redes Avanzadas).

2007

Recursos tecnolgicos en
las aulas.

Equipamiento de 9 aulas con recursos multimedia; proyector, pantalla y sonido como

apoyo al docente para el desarrollo de las clases en la aulas de los edificios A, B
C y EBLE.

Recursos tecnolgicos en las aulas.

Se ampli la cobertura en el acceso a Internet inalmbrico en toda la Sede Central y el

Centro Regional de Occidente, permitiendo el acceso a Internet por medio de dispositivos mviles.

1997

2001

2003

2004

2008

Implementacin de la red inalmbrica (Wifi) en todo el campus UFG.

Microsoft IT Academy

Academia en convenio con Microsoft, por medio de la cual docentes y estudiantes,

pueden certificar sus conocimientos en el uso de herramientas informticas.

Autodesk Education Master Suite

Suscripcin de Autodesk Master Suite que permite tener la versin ms actualizada del
software en los centros de cmputo, beneficiando a estudiantes y docentes permitiendo
hacer uso del software en las computadoras personales para realizar trabajos ex-aulas.

Plataforma Live@edu

La UFG en alianza con Microsoft implementa el programa Live@Edu, convirtindose

as en la primera universidad de El Salvador en ejecutar este innovador programa que
permite a estudiantes y docentes contar con un correo electrnico y un paquete de herramientas online para enriquecer su experiencia educativa.

Contrato de licenciamiento Open

Value Subscription con Microsoft

Este es un modelo de licenciamiento que ofrece acceso a las licencias de software de

Microsoft por el trmino del contrato en base a suscripcin, el cual se renueva cada
ao.

Recursos tecnolgicos en las aulas.

Equipamiento de 12 aulas con proyectores multimedia y pantallas de proyeccin como

apoyo al docente para el desarrollo de las clases en el aula de los edificios A, B
y EBLE.

2010

2012

Ao

Nombre

Descripcin

Creacin de la Unidad de
Seguridad Informtica

Se crea la Unidad de Seguridad Informtica, para proteger toda la informacin que la

Universidad aloja en sus servidores, esto incluye informacin acadmica, financiera,
entre otras.

Aula de Diseo Grfico Digital

En ella se imparten cursos a travs del Centro de Entrenamiento ADOBE-UFG para las
carreras de diseo grfico, produccin de radio y TV.

Plataforma Office 365

Office 365 ofrece nuevas opciones para conectar a los estudiantes y docentes de la
UFG. Los usuarios disfrutan de todas las ventajas de productividad de las aplicaciones
de Microsoft Office junto con la eficacia de los servicios en la nube, correo electrnico
y un paquete de herramientas online en la Web para enriquecer su experiencia educativa, permitiendo desarrollar proyectos colaborativos.

Nueva red inalmbrica (Wifi)

en todo el campus de la UFG.

Se ha implementado una avanzada Plataforma de educacin online para Postgrados y

Educacin Continua, que incluye herramientas de webconference y canal de videos de
clases magistrales.

Campus Virtual de Postgrados

y Educacin Continua.

La UFG forma parte de la Red Nacional de Investigacin y Educacin de El Salvador y

es miembro fundador de CLARA (Cooperacin Latinoamericana de Redes Avanzadas).

2013

2014

Cursos Internacionales en Portal de

Educacin Abierta MiriadaX.net

A partir de 1997 la Universidad como una forma de adoptar la filosofa de la mejora continua en sus actividades, se somete a diferentes
procesos de evaluacin que le han llevado al reconocimiento de su calidad acadmica, a travs de acreditaciones y certificaciones tal como
se muestra en el Cuadro 2.

Cuadro 2: Acreditaciones y Certificaciones de la UFG

Ao

ACREDITACIN/CERTIFICACIN

ORGANISMO ACREDITADOR/CERTIFICADOR

1997

Acreditacin Institucional.

Asociacin de Universidades Privadas de Centroamrica (AUPRICA),

2003

Certificacin del Sistema de Gestin de

Calidad con la Norma ISO 9001:2000.

LATU Sistemas Quality Austria (LSQA).

Acreditacin Institucional.

Ministerio de Educacin (MINED).

Reacreditacin Institucional.

Asociacin de Universidades Privadas de Centroamrica (AUPRICA),

Recertificacin del Sistema de Gestin de

Calidad con la Norma ISO 9001:2000.

LATU Sistemas Quality Austria (LSQA).

Recertificacin del Sistema de Gestin de

Calidad con la Norma ISO 9001:2000.

LATU Sistemas Quality Austria (LSQA).

Reacreditacin Institucional

Ministerio de Educacin (MINED).

2011

Acreditacin de la carrera de Ingeniera

en Ciencias de la Computacin.

Agencia Centroamericana de Acreditacin de Programas de Arquitectura e

Ingeniera (ACAAI).

2013

Recertificacin del Sistema de Gestin de

Calidad con la Norma ISO 9001:2008

LATU Sistemas Quality Austria (LSQA).

2015

Reacreditacin Institucional

Ministerio de Educacin (MINED).

2004

2006

2009

En el mbito de la especializacin y para mejorar la

calidad de un grupo de docentes de la Universidad,
en Convenio Acadmico con la Universidad de
Louisville, Kentucky, Estados Unidos, entre 1997 y
1998, se impartieron dos maestras en las instalaciones
de la Universidad: la primera en Administracin de
Negocios (MBA) y la segunda en Educacin (MEd).
Los ttulos de postgrado fueron otorgados por dicha
Universidad. En total, con este programa de cooperacin acadmica, 25 profesores de la Universidad
obtuvieron su grado de maestra.
En el ao 2002 se puso al servicio de la educacin
superior el Canal 99 UFG-TV, que trasmite por cable y
que tena la finalidad de servir como refuerzo de los
contenidos programticos de diferentes asignaturas;
la programacin de dicho canal educativo evolucion
incorporando programas variados de inters para la
comunidad Universitaria.
En ese mismo ao 2002, se abri el Centro de
Opinin Pblica (COP) que ha dado importantes
aportes y pronsticos alrededor de problemas de
inters nacional. Tambin el ao 2002 fue prolifero
en publicaciones, UFG Editores edit varias obras de
corte literario y de inters para docentes, estudiantes
y sociedad en general.
En el primer ciclo acadmico del ao 2004, se implanta la Reforma curricular en las 19 carreras que
ofreca la Universidad en ese momento; se introducen modalidades especiales en el proceso enseanza
aprendizaje. La reforma curricular incluye trece asignaturas comunes que sirven de base para el rea especializada en cada carrera, en las siguientes reas:
Idioma Ingls, Tecnologa de la Informacin y las
Comunicaciones, Sociedad de la Informacin, Lgica Matemtica, Filosofa de la Calidad, Redaccin y
Ortografa y Cultura General. Este mismo ao inician
las Maestras de Informtica Aplicada a Redes y de
Ingeniera de Software, en la Facultad de Ingeniera
y Arquitectura. Por su parte, la Facultad de Ciencias
Econmicas ofrece la Maestra en Administracin de
Negocios con nfasis en Comercio Electrnico. Estas
especialidades de postgrado estn consideradas
como necesarias para hacerle frente a los avances
tecnolgicos de la poca, a la tendencia globalizadora de la economa y al auge de las comunicaciones.

El 16 de agosto de 2004, la Universidad adquiere

los derechos de licencia de uso de la Base de Datos EBSCO, para uso de estudiantes y docentes, como
apoyo bibliogrfico al PEA. La Base de Datos EBSCO,
es considerada como una de las bases de datos acadmica ms completa a nivel internacional.
El 5 de diciembre de 2004, se inaugura la UFG Radio
On Line, como una manera alternativa de entrar en
contacto con la poblacin estudiantil y luego con el
gran pblico del mundo, al poder ser sintonizados en
el ciberespacio.
En marzo de 2006, la Universidad celebr sus veinticinco aos de fundacin, para lo cual se organizaron
diversos eventos conmemorativos a lo largo del ao.
Uno de los actos que resalta es la nominacin de la
59 Avenida Sur de la ciudad de San Salvador, como
Avenida Francisco Gavidia. Esta gestin fue realizada
ante el Consejo Municipal de la Alcalda de San
Salvador. Otro de los eventos que destacan es la
inauguracin del Centro Cultural Estudiantil, donde
se alberga la Direccin de Desarrollo Estudiantil,
de la cual dependen la Unidad de Extensin Cultural, la Unidad de Deportes y la Unidad de Orientacin Vocacional Estudiantil. Adems, en este centro
funciona el Museo de Francisco Gavidia, como un
homenaje al ilustre humanista que le da el nombre a
la Universidad.
En el rea de formacin en educacin continua, a
partir del ao 2006, la Institucin por medio del
Centro de Educacin Continua, ha fortalecido y
sistematizado su oferta de cursos y diplomados,
dirigidos a la especializacin y actualizacin de
profesionales, estudiantes y pblico en general. La
UFG ha sido un referente en la temtica de calidad,
ofertndose cursos abiertos en la formacin de Auditores Internos de Calidad bajo la norma ISO 9001,
donde se han capacitado a ms de 600 personas
de diferentes empresas industriales, comerciales y de
servicio. La Universidad tambin ha incursionado en
el campo de la asesora y consultora de empresas,
en el rea de implementacin de Sistemas de Gestin
de Calidad basados en la norma ISO 9001, en una
Universidad que opera en Honduras.
En el ao 2009 se inicia el proyecto Creacin e

implementacin de una incubadora de empresas de

tecnologas de la informacin y las comunicaciones,
desarrollado dentro de un convenio con la empresa
Laboratorio Tecnolgico del Uruguay (LATU) y su
Incubadora de Empresas INGENIO. El proyecto fue
financiado en un 75% por el Fondo de Investigacin
para la Educacin Superior de El Salvador (FIES), de
la Direccin Nacional de Educacin Superior y un
25% por la Universidad. Como parte del desarrollo
del proyecto se cre la Incubadora de Empresas
GERMINA que est a disposicin de los estudiantes
para que puedan presentar sus propuestas de creacin
de empresas como parte del programa de Emprendedurismo.
En este mismo ao, debido a la fuerte demanda de
la denominada Educacin Virtual, la Universidad
consider como una estrategia para implementar
dicha modalidad de aprendizaje, la creacin de la
Direccin de Tecnologa Educativa, la cual nace para
fortalecer los esfuerzos que la Universidad haba desarrollado desde haca varios aos como un apoyo

a la Educacin Presencial. Con la creacin de esta

Direccin se ha logrado la virtualizacin de seis
carreras completas de las cuales dos se estn ofreciendo desde el ao 2012, siendo estas Tcnico
en Administracin de Restaurantes y Licenciatura en
Mercadotecnia y Publicidad y desde el ao 2014
se ofrecen las cuatro restante entre las cuales se encuentra una maestra.
Tambin cabe mencionar que este proyecto de
virtualizacin de carreras, incluye la capacitacin
del personal docente tanto como productores de
material para los cursos virtuales, como en la formacin
de tutores virtuales, a este momento se han capacitado ms de 200 personas, de las cuales ms de
150 son docentes de la UFG que se han certificado
como tutores virtuales.
Para el desarrollo y evolucin en todas las reas que
se han descrito, tambin ha sido necesario que la
Universidad haya tenido un crecimiento de su infraestructura fsica, lo cual se presenta en el Cuadro 3.

Cuadro 3: Evolucin y desarrollo de la infraestructura fsica de la UFG

Ao
1995

NOMBRE DEL INMUEBLE

Inmueble sobre 57 Av. Sur (1)

Es una casa en la que actualmente funciona una cafetera y pequeas aulas

que se utilizan para discusiones de problemas, consultas a los estudiantes y
algunas clases de grupos pequeos.

Nuevo Campus Universitario

Diseado y construido con estndares educativos de ventilacin, iluminacin,

sonido y conexin a internet por medio de fibra ptica. Est constituido por
tres edificios de cuatro y cinco plantas para aulas, uno para biblioteca, otro
para cafetera y un Auditrium con capacidad para 250 personas; se puso
al servicio de la comunidad universitaria a partir del mes de enero de 1996.

Edificio de Atencin al Estudiante

Edificio de 5 niveles en el que se encuentran ubicadas las oficinas de las

diferentes facultades, Registro Acadmico y la Direccin de Egresados y
Graduados.

Desarrollo Estudiantil

Inmueble ubicado frente al Edificio de Atencin al Estudiante, en este se encuentra la Direccin de Desarrollo Estudiantil con sus espacios para realizar
talleres de msica, pintura, teatro, entre otros.

Edificio de Bibliotecas y Laboratorios Especializados (EBLE)

Edificio de cinco plantas, con ascensor panormico, en el cual se aloja

una Biblioteca, los Laboratorios Especializados de Electrnica y Electricidad
(FACET), Redes, Antenas, Telecomunicaciones anloga y digital, Microondas, Telefona, Laboratorio de Idiomas, Aula de Arquitectura Digital, 9 Centros de Cmputo, dos laboratorios que utiliza la Microsoft IT Academy para
la certificacin de conocimientos tanto de docentes como de estudiantes, y
en el 2013 se ha instalado una moderna Aula de Diseo Grfico Digital
en la cual se imparten cursos a travs del Centro de Entrenamiento ADOBEUFG. Adems se encuentran las direcciones de Tecnologa y Comunicaciones de Tecnologa Educativa, as como el Programa ACP.

1996

2002

2003

DESCRIPCIN

Cuadro 3: Evolucin y desarrollo de la infraestructura fsica de la UFG

Ao

NOMBRE DEL INMUEBLE

Edificio D

Este es un edificio de una sola planta que se encuentra a la par del Edificio
E, y en l se encuentran ubicadas las siguiente unidades: La Direccin de Emprendedurismo e Innovacin (Incubadora de Empresas Germina y CDMYPEUFG), la Cmara Gessel, la Clnica Psicolgica, las aulas para los Cursos
de Especializacin, el Laboratorio de Ciencias Bsicas, Laboratorio de Cmputo de la Direccin de Egresados y Graduados, Laboratorio de Alimentos y
Bebidas, Laboratorio de Hotelera, y aulas para diferentes clases.

Edificio de Rectora

Edificio de 4 plantas, en el cual se han ubicado las oficinas de Rectora,

Secretara General, Fiscala, Direccin de Calidad, Direccin Administrativa, Instituto de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (ICTI), Direccin de Relaciones Pblicas y Comunicaciones, Direccin de Planificacin Educativa,
Centro de Prcticas Jurdicas y la Radio Punto 105 (105.3 FM) de la UFG.

Edificio de Postgrados y Educacin

Continua

Este es un edificio de dos plantas en el cual se han ubicado las oficinas de

la Direccin de Postgrados y Educacin Continua, la Direccin Financiera, la
Unidad CDSoft, la Unidad de Seguridad Informtica, adems se encuentran
las aulas para estudios de postgrados y educacin continua; y la Unidad de
Mantenimiento.

Gimnasio

Es un gimnasio que se encuentra debidamente equipado para diversas

prcticas tales como: pesas, banda sin fin, Spinning, bicicletas elpticas,
aerbicos, entre otros.

Inmueble sobre 57 Av. Sur (2)

Es una casa en la cual se han ubicado: la Direccin de Proyeccin Social, la

Clnica Mdica Empresarial y la Librera Universitaria.

Edificio E

Este edificio tiene 3 niveles y en cada uno de ellos se cuenta con 10 aulas
con capacidad para 50 estudiantes cada una, las cuales cuentan con suficiente ventilacin, iluminacin, sonido y el mobiliario adecuado para la
labor acadmica. Adems cuenta con un auditrium con capacidad para
350 personas.

2008

2012

2013

DESCRIPCIN

Del ao 2000 al presente, se han firmado muchos

convenios con instituciones nacionales e internacionales;
tales convenios han permitido fortalecer las prcticas
acadmicas y profesionales de los estudiantes de la
Universidad, aprovechando los beneficios de la vinculacin de la Universidad con la empresa privada
y con organismos estatales. Dentro de dichos esfuerzos de cooperacin, se le est dando respuesta a los
requerimientos de formacin de capital humano que
estn demandando las empresas de los sectores de la
industria y de los servicios.
A partir del ao 2013 la Universidad ha incorporado
a su quehacer en forma sistemtica la Responsabilidad Social, utilizando como gua para el logro de
los objetivos, la Norma ISO 26000 y dentro de este
mismo marco est por finalizarse en 2014, la implantacin de su Sistema de Gestin Ambiental con la
Norma ISO 14001.

La Institucin desde su fundacin, ha venido consolidando su verdadera identidad y misin como una institucin lder en educacin superior, perfeccionando
su oferta educativa, ofreciendo al estudiante un mejor
currculo de estudios, seleccionando y preparando
mejor a su personal docente, mejorando de forma
continua los recursos tecnolgicos de apoyo al proceso enseanza aprendizaje; de tal manera, que en
la actualidad la Universidad est posicionada como
una Institucin acreditada y certificada en cuanto a su
calidad acadmica, logrando la aceptacin y credibilidad de la sociedad salvadorea (ver Cuadro 2), y
contando con un reconocimiento a nivel regional.

ESTRUCTURA
ORGANIZACIONAL
Segn los Estatutos, la estructura organizativa de la Universidad descansa en un conjunto determinado de unidades
y organismos que le dan soporte a todas las actividades
acadmicas, administrativas, de investigacin y de
proyeccin social, que se desarrollan en las dos sedes de
la Universidad. El gobierno de la institucin est constituido
por las Autoridades, Funcionarios y los Organismos
Consultivos.

FISCAL

AUTORIDADES

DECANOS

CONSEJO DIRECTIVO
Es la mxima autoridad normativa y administrativa de
la Universidad y est conformado por cinco miembros
propietarios. Los cargos del Consejo Directivo son: Presidente,
Vicepresidente, Secretario y dos Vocales.

Son las mximas autoridades ejecutivas de las facultades de

estudio; son los enlaces entre stas y los dems organismos
de la Universidad. Son electos por el Consejo Directivo
para un perodo de cinco aos y pueden ser reelectos; son
responsables del buen desarrollo del Proceso Enseanza
Aprendizaje de su respectiva facultad.

FUNCIONARIOS

DIRECTORES

RECTOR

Son las personas encargadas de las unidades acadmicas y

administrativas que dependen directamente de la Rectora.
Sus atribuciones estn definidas en el Reglamento Interno
de la Institucin y en el Manual de Descripcin de Puestos
y Funciones de la Universidad.

Es la mxima autoridad ejecutiva de la Universidad y

adems su representante legal. Es electo por el Consejo
Directivo de entre sus miembros por un perodo de cinco
aos y puede ser reelecto. Ejecuta todas las disposiciones
emanadas del Consejo Directivo y es el encargado de convocarles para celebrar sesin. Sus deberes y atribuciones
se encuentran descritos en el Art. 20 de los Estatutos de la
Institucin.
VICERRECTOR
Es electo por el Consejo Directivo de entre sus miembros,
para un perodo de cinco aos y deber reunir los mismos
requisitos que el Rector y puede ser reelecto. Le corresponde
desempear las mismas funciones que de conformidad a los
Estatutos y dems ordenamientos jurdicos son asignadas
al Rector.
SECRETARIO GENERAL
El Secretario General de la Universidad es electo por el
Consejo Directivo de entre sus miembros, para un perodo
de cinco aos y puede ser reelecto. Acta como Secretario
del Consejo Directivo y tiene a su cargo el Archivo General
de la Universidad. Refrenda con su firma y sello los ttulos,
diplomas, certificados y otros documentos que extiende la
Universidad y adems es el Jefe del Registro Acadmico.

Es electo por el Consejo Directivo para un perodo de cinco

aos y puede ser reelecto, debe ser Abogado y Notario
de la Repblica. Entre sus atribuciones se destaca la de
ejercer la procuracin y el notariado a nombre y en representacin de la Universidad ante toda clase de tribunales y
oficinas administrativas de la Repblica.

ORGANISMOS CONSULTIVOS
COMIT ESTRATEGICO
Es un rgano consultivo y propositivo que analiza los diferentes
mbitos de la universidad, hace opiniones basadas en los
anlisis desarrollados y asiste para la toma de decisiones
estratgicas de la Universidad. Est compuesto por el Rector,
la Secretaria General, el Director de Calidad, la Directora
Financiera, el Director de Innovacin y Emprendedurismo,
el Asesor de Tecnologa, el Asesor de Rectora y un representante del Consejo de Decanos.
COMIT DE CALIDAD
Es un organismo colegiado de carcter consultivo y propositivo en materia de la planificacin, ejecucin, verificacin
y accin del Sistema de Gestin de la Calidad en el marco
de la mejora continua en las reas acadmicas y administrativas, y est constituido por el Rector, el Secretario General, el Presidente del Consejo Directivo, el Coordinador
del Consejo de Decanos, el Director del CRO y el Director
de Gestin de Calidad.

CONSEJO DE DECANOS
Es un organismo consultivo y propositivo en el mbito de la
gestiones acadmicas, formado por los Decanos de las facultades: Ciencias Econmicas, Ingeniera y Sistema, Arte y
Diseo, Ciencias Sociales y Ciencias Jurdicas; el Director
del Centro Regional de Occidente (CRO) y un representante del Rector. Este organismo tiene como responsabilidad
principal el desarrollo del Proceso Enseanza Aprendizaje
y la aplicacin de la mejora continua del mismo.
DIRECCIN DE PLANIFICACIN EDUCATIVA.
Es una dependencia con carcter consultivo y propositivo,
encargada de ofrecer apoyo tcnico a las unidades
que tienen encomendado el desarrollo del Proceso de
Enseanza-Aprendizaje, por lo que su cometido es el de
sugerir procedimientos de mejora continua a las diferentes
facultades y a la Direccin del Centro Regional de
Occidente.
DIRECCIN DE CALIDAD.
Su carcter es organizativo y es responsable de la coordinacin y supervisin del cumplimiento de las normas y
procedimientos establecidos para el aseguramiento de la
calidad en los servicios educativos y otros que presta la institucin, as como el seguimiento de las quejas y sugerencias de los estudiantes por medio del Sistema de Gestin
de la Calidad de la Universidad.
UNIDADES ACADMICAS
FACULTADES
Las Facultades son las unidades acadmicas responsables
de administrar las carreras de pregrado que ofrece la
Universidad.
Existen cinco facultades:
FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS
FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
FACULTAD DE INGENIERA Y SISTEMAS
FACULTAD DE ARTE Y DISEO
DIRECCIN DE EGRESADOS Y GRADUADOS.
Es responsable de concretar el proceso de finalizacin
acadmica de los estudiantes de la Universidad, por medio
de su proceso de graduacin. Supervisa la ejecucin
del proceso en sus diversas modalidades y conforme al
Reglamento General de Graduacin vigente. Adems
debe dar seguimiento a los egresados y graduados de la
Universidad, para conocer su situacin laboral y su nivel

de satisfaccin por los servicios recibidos en la Institucin.

DIRECCIN DE POSTGRADOS Y EDUCACIN
CONTINUA.
Esta direccin tiene dos funciones: Administrar las carreras
de Postgrados (Maestras y Doctorados) y administrar los
programas de formacin continua (cursos cortos, diplomados, entre otros).
La Educacin Continua que se imparte consiste en diplomados, seminarios y cursos de actualizacin tcnicoprofesional, sin la obtencin de grado acadmico,
procurando que se desarrollen al ms alto nivel acadmico y propiciando que siempre estn acordes con el
desarrollo tecnolgico y con los requerimientos sobre temas
especficos de la empresa privada y pblica, vinculando
de esta manera a la academia con los diferentes sectores
productivos del pas.
CENTRO REGIONAL DE OCCIDENTE (CRO)
Unidad acadmica responsable de administrar las carreras de pregrado que ofrece la Universidad en la sede ubicada en Santa Ana.
UNIDADES DE APOYO ACADMICO
DIRECCIN DE TECNOLOGA Y SISTEMAS.
Es responsable de garantizar el buen funcionamiento de los
recursos tecnolgicos de apoyo al Proceso de EnseanzaAprendizaje y promover los avances en materia de
tecnologa. Se encarga de supervisar el eficiente funcionamiento de las dependencias que tiene bajo su responsabilidad: UFGnet, Redes y Telefona, Capacitaciones y
Soporte de Servicios Virtuales, Centro de Desarrollo de
Software (CDSOFT) y la Administracin de los Laboratorios
Especializados.
DIRECCIN DEL SISTEMA BIBLIOTECARIO.
Es responsable de coordinar el buen funcionamiento del
Sistema Bibliotecario de la Universidad, el cual est constituido por tres bibliotecas: dos en la Sede Central y una en
el Centro Regional de Occidente. Esta Unidad es responsable de definir las polticas de los servicios bibliotecarios
ofrecidos, as como de planificar y gestionar la adquisicin
de los recursos bibliogrficos, tanto en forma impresa como
electrnica. Tambin supervisa el cumplimiento de las
normas y procedimientos establecidos para el funcionamiento de las bibliotecas de la institucin.
DIRECCIN DE TECNOLOGA EDUCATIVA.
Es responsable de promover el uso y aplicacin de las
Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones (TIC) a

los procesos educativos que funcionan en la Universidad,

actividad que ha desarrollado mediante la coordinacin
de virtualizacin de carreras completas y algunos cursos
y diplomados. Tambin es responsable de la formacin y
certificacin de tutores virtuales, que luego son los responsables de atender las diferentes asignaturas en modalidad
virtual.
UNIDADES ADMINISTRATIVAS
DIRECCIN ADMINISTRATIVA.

Es la unidad responsable de planificar, organizar y

coordinar los programas de proyeccin social, con la
participacin activa de estudiantes, personal docente y
administrativo. Desarrolla, en coordinacin con las dems
unidades de la Universidad los programas, proyectos
y acciones de proyeccin social, las cuales tienen
como objetivo la vinculacin de la Universidad con la
sociedad salvadorea. Tambin es responsable de coordinar el servicio social estudiantil. Se vincula adems con
los servicios ofrecidos por el Centro de Prcticas Jurdicas
y Clnica Psicolgica que funcionan en la Institucin.

Administra las actividades relacionadas con la adquisicin

y provisin de materiales y equipos necesarios para el
desarrollo de las actividades acadmicas y administrativas
internas. Se encarga de supervisar y mantener el buen
estado de la infraestructura fsica y dispone racionalmente
de la prestacin de servicios de personal auxiliar y de
transporte. Tiene bajo su responsabilidad el funcionamiento de la seccin de mantenimiento, la Seccin de compras,
Seccin de Recursos Humanos Administrativos, el centro
de copias, la recepcin, motoristas y personal administrativo asignado.

INSTITUTO DE CIENCIA, TECNOLOGA

E INNOVACIN (ICTI).

DIRECCIN FINANCIERA.

DIRECCIN DE EMPRENDEDURISMO
E INNOVACIN

Es responsable de planificar las finanzas de la Institucin,

dar seguimiento y evaluar el comportamiento de las
variables que afectan su ejecucin; elaborar el Presupuesto
General de la Institucin, as como verificar y controlar
su ejecucin. Adems, proyecta los ndices de liquidez
financiera, necesarios para cumplir oportunamente con
los compromisos y obligaciones adquiridas, y vela por el
cumplimiento de los requisitos legales y fiscales que le
corresponden a la Institucin en su carcter de corporacin
de utilidad pblica sin fines de lucro.
REGISTRO ACADMICO.
Esta unidad es dirigida por la Secretara General. En esta
dependencia se lleva el registro de las notas que los estudiantes obtienen en las diferentes asignaturas, adems
es responsable de la custodia del archivo de expedientes
acadmicos de los estudiantes inscritos y retirados; administra los diferentes trmites de ingreso, reingreso, retiros, inscripcin, cambios de carrera y otorgamientos de
equivalencias e incorporaciones, as como otros trmites
acadmicos contemplados en sus procesos.
DIRECCIN DE RELACIONES PBLICAS Y
COMUNICACIONES.
Es responsable de mantener la imagen y el posicionamiento
de la marca UFG as como la planeacin y ejecucin de la
comunicacin interna y externa. Coordina las Relaciones
Pblicas, Protocolo y Direccin de Eventos Institucionales.
UNIDADES DE PROYECCIN INSTITUCIONAL
DIRECCIN DE PROYECCIN SOCIAL.

Es responsable de desarrollar los proyectos de investigacin institucional, los cuales deben estar orientados a
resolver problemas nacionales; tambin de promover la
participacin del personal docente y estudiantes en los
proyectos de investigacin institucional, para ello cuenta
con un equipo de investigadores a tiempo completo y de
investigadores asociados, entre estos ltimos se incluyen
los docentes investigadores.

Es la unidad responsable de impulsar todas las iniciativas

dentro de la UFG que apuntan a fortalecer los programas
de apoyo y fomento del emprendedurismo, la innovacin
y el desarrollo empresarial, en el marco de la vinculacin
Universidad-Empresa. Otro compromiso de esta Direccin
es el de integrar estos esfuerzos con la currcula de la UFG,
de tal manera que el emprendedurismo y la innovacin
se inserten en los planes de estudio de todas las carreras
que se imparten en la institucin y se constituyan en temas
transversales que se traduzcan en cultura emprendedora e
innovadora de los profesionales que forma la UFG.
DIRECCIN DE DESARROLLO ESTUDIANTIL.
Tiene la atribucin de facilitar a los estudiantes los servicios
de orientacin que necesitan para lograr una formacin
integral; promueve adems, programas culturales,
artsticos y deportivos para la comunidad universitaria.
Esta Direccin tambin tiene dentro de sus funciones la de
coordinar la Comisin Disciplinaria de la Institucin. De
esta direccin dependen las unidades de Deporte, Extensin Cultural y Orientacin Vocacional.
DIRECCIN DE RELACIONES NACIONALES
E INTERNACIONALES.
Promueve el seguimiento y sistematizacin de las relaciones
nacionales e internacionales de la UFG en sus diferentes
modalidades con el propsito de fortalecer su proyeccin
nacional e internacional por medio de programas de
cooperacin para concretar la ejecucin de acciones que
la fortalezcan en lo cientfico, acadmico e institucional.

LISTA DE CONTACTOS
AUTORIDADES

NOMBRE

E-Mail

CONSEJO DIRECTIVO
Primer Vocal.

Ing. Mario Antonio Ruiz Ramrez, MAEd.

Vicepresidenta.

Dra. Leticia Andino de Rivera.

Secretaria General.

Teresa de Jess Gonzlez de Mendoza, MEd.

Segundo Vocal.

Dr. Juan Portillo Hidalgo.

jportillo@ufg.edu.sv

Presidenta del Consejo Directivo.

Rosario Melgar de Varela, MEd.

rvarela@ufg.edu.sv

mruiz@ufg.edu.sv
landinor@ufg.edu.sv
tmendoza@ufg.edu.sv

RECTORA
Direccin de Calidad.

Ing. Roberto Arstides Castelln Murcia, MBA.

rcastellon@ufg.edu.sv

Asesor de Rectora.

Ing. Manuel Muoz Rapp.

mmunoz@ufg.edu.sv

Unidad Acadmica de Gestin

Estratgica.

Olinda Beatriz Lpez Palacios, MEd.

olopezp@ufg.edu.sv

Decano de la Facultad de
Ciencias Econmicas.

Adalberto Elas Campos Batres, MBA.

acampos@ufg.edu.sv

Decano de la Facultad de
Ciencias Jurdicas.

Roberto Antonio Morn Argueta MADE.

rmoran@ufg.edu.sv

Decana de la Facultad de
Ciencias Sociales.

Zoila Luz Romero Callejas, MEd.

zromero@ufg.edu.sv

Decana de la Facultad de
Ingeniera y Sistemas.

Ing. Elba Patricia Castanedo de Umaa.

Decano de la Facultad de
Arte y Diseo.

Arq. Juan Jos Avalos Campos.

javalos@ufg.edu.sv

Coordinador del
Centro Regional de Occidente.

Ing. Jorge Alberto Jurez Martnez.

jjuarez@ufg.edu.sv

Direccin de Egresados y
Graduados.

Rolando Balmore Pacheco, MEd.

UNIDADES ACADMICAS

Direccin de Postgrados y
Educacin Continua.

Mario Antonio Ruiz Aguilar, MBA, MM. Director.

Lic. Jos Ladislao Prez Snchez,
Coordinador de Educacin Continua.

ecastanedo@ufg.edu.sv

rpacheco@ufg.edu.sv
ruizaguilar@ufg.edu.sv
jperez@ufg.edu.sv

AUTORIDADES

NOMBRE

E-Mail

UNIDADES DE APOYO ACADMICO

Direccin de Tecnologa y Sistemas.

Dr. Mario Rafael Ruiz Vargas.

marior@ufg.edu.sv

Direccin del Sistema Bibliotecario.

Ing. Sonia Amaya de Lpez.

samaya@ufg.edu.sv

Direccin de Tecnologa Educativa.

Lic. Carlos Francisco Uras.

curias@ufg.edu.sv

Direccin de Planificacin Educativa.

Rosario Melgar de Varela, MEd.

rvarela@ufg.edu.sv

UNIDADES ADMINISTRATIVAS
Direccin Administrativa

Ing. Roberto Arstides Castelln Murcia, MBA.

rcastellon@ufg.edu.sv

Direccin Financiera

Melany Victoria Barillas de Tenorio, MBA.

mbarillas@ufg.edu.sv

Registro Acadmico

Teresa de Jess Gonzlez de Mendoza, MEd.

tmendoza@ufg.edu.sv

Direccin de Relaciones Pblicas y

Comunicaciones

Roxana Mendoza de Villatoro, MEd.

rmendoza@ufg.edu.sv

Unidad de Seguridad Informtica

Ing. Nstor Yubiny Merino.

nyubiny@ufg.edu.sv

UNIDADES DE PROYECCIN INSTITUCIONAL

Direccin de Proyeccin Social.

Lcda. Julia Marta Marroqun de Cerros.

jmarroquin@ufg.edu.sv

Instituto de Ciencia, Tecnologa e

Innovacin.

Dr. scar Carlos Picardo Joao.

opicardoj@ufg.edu.sv

Direccin de Emprendedurismo e
Innovacin.

Ing. Luis Alonso Martnez Perdomo.

lmartinez@ufg.edu.sv

Direccin Radio Punto 105.

Lic. Cesar Barrientos.

cbarrientos@ufg.edu.sv

Direccin de Desarrollo Estudiantil.

Lcda. Mercedes Concepcin Seeligman.

mseligman@ufg.edu.sv

Direccin de Relaciones Nacionales

e Internacionales.

Roberto Antonio Morn Argueta, MADE.

rmoran@ufg.edu.sv

UNIDADES DE APOYO
ACADMICO

INFRAESTRUCTURA
TECNOLGICA
TECNOLOGA
RECURSOS TECNOLGICOS, CDSOFT, LABORATORIOS AL
SERVICIO DE LA DOCENCIA, TECNOLOGA EDUCATIVA,
SISTEMA BIBLIOTECARIO, REGISTRO ACADMICO.
Ampliamos el horizonte Tecnolgico Educativo en la UFG.
La aplicacin de la tecnologa como eje transversal en la vida
universitaria se ha convertido en una prioridad institucional
que, de forma constante, posibilita proyectos y programas
para los estudiantes y docentes como una oportunidad para
el desarrollo de competencias tecnolgicas y la aplicacin
de stos en los mbitos profesionales y acadmicos de la
universidad, apoyando directamente el Proceso EnseanzaAprendizaje en las aulas de clases y laboratorios, entre otros.
Recursos para docentes y estudiantes.
En la UFG se cuenta con centros de cmputos actualizados,
modernos y conectados a Internet para prcticas asistidas por
docentes y prcticas individuales de estudiantes que cursan
asignaturas que demandan la utilizacin de estos recursos.
Adems, se dispone de laboratorios especializados para
las prcticas de las carreras en las reas de: Ingeniera
en Telecomunicaciones, Ingeniera en Control Elctrico,
Ingeniera Industrial, Ingeniera en Computacin, Ingeniera
en Administracin Territorial y Arquitectura; todos equipados
con hardware y software acorde a los requerimientos de
los planes de estudios, proporcionando a los estudiantes el
apoyo tecnolgico fundamental para su formacin acadmica.
Entre dichos laboratorios se pueden mencionar: Antenas,
Aulas de Arquitectura Digital, FACET (Fault-Assisted Circuits
for Electronics Training), Microondas, Telefona, Telecomunicaciones, Redes y el Taller Especializado F.I.S., entre otros.
Sistemas integrados basados en Tecnologa Web Unificada.
La UFG cuenta con un sistema de integracin de todas
las aplicaciones basadas en tecnologa para servicios
web denominado WebDesktop (Escritorio Virtual) permite
a los usuarios tener acceso, a los servicios virtuales como
su expediente acadmico, calificaciones, materias inscritas,
correo electrnico, plataforma UVirtual, entre otros.
Recursos tecnolgicos en las aulas.
La Universidad provee de infraestructura necesaria para el

desarrollo apropiado del proceso de enseanza aprendizaje, esto permite impartir clases haciendo uso de las
Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones (TICs).
Se dispone de aulas con conexin a Internet tanto de forma
cableada como en forma inalmbrica, tambin se ha
diseado un plan que gestiona el equipamiento de aulas con
recursos multimedia; proyector multimedia, pantalla y sonido.
Plataforma UVirtual
La UFG, en su fuerte compromiso con la educacin superior, ofrece una modalidad educativa, flexible e innovadora
que se adapta al tiempo y espacio del estudiante. Pueden
participar de comunidades de aprendizaje mediadas
por las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones, permitindole una formacin profesional de alto
nivel, con docentes tutores especialistas en entornos virtuales que acompaarn los procesos de aprendizaje, disponiendo de materiales y contenidos con diseo especializado para esta modalidad educativa en una
plataforma dedicada las 24 horas.
Una plataforma colaborativa en la web.
La UFG en alianza con Microsoft, cuenta con una plataforma
colaborativa en la nube para los estudiantes, docentes y
personal administrativo el cual ofrece herramientas web
que les permite el acceso a un conjunto de herramientas
de Office 365 como lo son: correo electrnico, calendario,
Office Web Apps, contactos, programacin y seguimiento
de actividades, sitios web y colaboracin, mensajera
instantnea y conferencias en lnea.
El acceso a la plataforma en la nube de Office 365, est
disponible en cualquier lugar y en cualquier momento,
en equipos de escritorio, equipos porttiles y dispositivos
mviles.
Qu es Office 365?
Office 365 brinda nuevas opciones para conectar a los
estudiantes y docentes de la UFG. Los usuarios disfrutan de
todas las ventajas de productividad de las aplicaciones de
Microsoft Office junto con la eficacia de los servicios en la
nube, correo electrnico y un paquete de herramientas
online en la Web para enriquecer su experiencia educativa,
permitiendo desarrollar proyectos colaborativos.
Entre las herramientas que Office 365 ofrece a los estudiantes
y docentes de la UFG estn:

Correo Electrnico.
Se provee de una plataforma de correo electrnico Web
a los estudiantes, docentes y personal administrativo,
proporcionando 50 GB de espacio en los buzones. El
correo incluye un calendario online para organizar sus
agendas personales y colectivas, planificar reuniones,
as como programar recordatorios de eventos.
OneDrive (Disco Duro virtual online).
Cada estudiante y docente dispone de un disco duro virtual
online con una capacidad de almacenamiento de 1 TB,
donde podrn guardar videos, msica, archivos de datos
organizndolos en un sistema de carpetas o folders.
Dentro de las funciones adicionales de esta herramienta se
encuentran:
Carpetas compartidas.
Edicin en lnea de archivos de Word, Excel, PowerPoint
y OneNote.
Edicin simultnea de documentos a travs de las versiones
web de las aplicaciones de Microsoft Office (Word Web
App, Excel Web App, OneNote Web App y PowerPoint
Web App).
Creacin de grupos de trabajo en lnea con almacenamiento
compartido y niveles de privilegios para compartir en
lnea, optimizar la seguridad de los documentos personales
y grupales.
Instalar la paquetera de Office 365 en cinco dispositivos
personales.
Skype empresarial.
Se provee a los estudiantes y docentes de la herramienta
Skype, la cual permite disponer de una aplicacin de
mensajera instantnea, llamadas o video llamadas
grupales, que pueden ser programadas desde Outlook, uso
compartido de documentos y colaboracin en un mismo
paquete de software.

gicos y medios didcticos utilizados en el Proceso de

Enseanza-Aprendizaje.
Actividades:
Verificar el cumplimiento de prcticas programadas
asistidas en los centros de cmputo.
Solicitar los requisitos al estudiante (reserva de equipo,
carnet vigente) cuando requiera el uso de los centros de
cmputo.
Desarrollar mantenimiento preventivo y correctivo a los
equipos informticos de la institucin.
Actualizar constantemente el software utilizado en los
centros de cmputo y laboratorios.
Centro de cmputo No. 1
Est ubicado en el primer nivel del Edificio A, cuenta con
equipo de computacin especializado para prcticas
individuales en las que los estudiantes pueden realizar sus
tareas de investigacin.
Centro de cmputo No. 2
Est ubicado en el Edificio D, el cual sirve de gran apoyo
al Proceso de Enseanza-Aprendizaje de los estudiantes,
atendiendo las clases prcticas de las diferentes asignaturas del plan de estudio de las Facultades de Ingeniera y
Sistemas y Ciencias Sociales.
Centros de cmputo No. 3, 4, 5 y 6
Se encuentran ubicados en el tercer nivel del Edificio de
Bibliotecas y Laboratorios Especializados (EBLE), cuentan
con hardware y software actualizados, acorde a las
exigencias acadmicas que demandan los planes de
estudio de las Facultades de Ingeniera y Sistemas, Ciencias
Econmicas y Ciencias Sociales.
Centros de cmputo No. 7 y 8

El objetivo de los centros de cmputo es brindar a los

estudiantes el apoyo tecnolgico para que realicen sus
prcticas de computacin como complemento de su
formacin acadmica. Dichas prcticas estn abiertas
para todos los estudiantes de las diferentes carreras
ofertadas por la universidad, y docentes de la misma.

Estn ubicados en el cuarto y quinto nivel del Edificio de

Bibliotecas y Laboratorios Especializados (EBLE) respectivamente, cuentan con hardware y software actualizado,
acorde a las exigencias acadmicas que demandan los
planes de estudio. Estn especialmente para atender carga
acadmica de maestras y postgrados y para la Facultad
de Arte y Diseo, as como tambin prcticas libres de
estudiantes y docentes.

Funcin del personal tcnico de los centros de cmputo.

Centro de Cmputo de Especializaciones

[Direccin de Egresados y Graduados].

Mantener en buen funcionamiento de los equipos tecnol-

Est ubicado en el Edificio de aulas D y cuenta con hardware

Centros de cmputo.

y software actualizado de apoyo para los cursos de especializacin para egresados y de apoyo para las asignaturas
que demandan uso de centros de cmputo especializados.
Aula de Arquitectura Digital.
Est ubicada en el cuarto nivel del Edificio de Bibliotecas y
Laboratorios Especializados (EBLE). Esta aula es utilizada
por estudiantes de la Facultad de Arte y Diseo y por
su naturaleza cuenta con software especializado como:
AutoCad, Civil 3D, Electrical, Map 3D, Mechanical, Revit,
3D Max, ArcGis, entre otros, orientados a la arquitectura
digital, infraestructura civil, acabados creativos, diseo
industrial, simulacin, etc.
Dos aulas para la Academia IT de Microsoft.
Se encuentra ubicada en el cuarto y quinto nivel del Edificio
de Bibliotecas y Laboratorios Especializados (EBLE), cuenta
con equipo de ltima generacin, hardware y software
bajo estndares Microsoft, sirve como apoyo para los
cursos de especializacin para egresados, as como tambin
para la enseanza de cursos oficiales Microsoft para optar
a las certificaciones que son demandadas a nivel laboral.
Red de computadoras de la UFG del Centro Regional de
Occidente.
En el Centro Regional de Occidente en Santa Ana se cuenta con dos centros de cmputo, los cuales forman parte
de la intranet de la universidad, por tanto los estudiantes
del Centro Regional de Occidente, cuentan con los mismos
beneficios y aplicaciones y pueden compartir recursos con
la sede de San Salvador.
Funcin del personal tcnico de los laboratorios
especializados.
Mantener el buen servicio de prcticas de laboratorio de
la carrera de Ingeniera en Telecomunicaciones y carreras
afines.
Actividades:
Verificar el cumplimiento de prcticas de laboratorios de
las carreras de Ingeniera en Telecomunicaciones,
Ingeniera en Control Elctrico y carreras afines.
Ejecutar los planes de mantenimiento preventivo y
correctivo a los equipos del laboratorio.
Velar por el buen uso de los recursos consumibles y
reutilizables de los laboratorios especializados.
Capacitar a docentes y estudiantes en el uso y manejo
de los equipos de los laboratorios especializados.

Laboratorios especializados (Lab-volt).

La UFG, proyectndose hacia la mejora continua, ha implementado el uso de laboratorios prcticos para las carreras
de ingeniera, donde cada estudiante tiene contacto directo con un equipo capaz de dirigir y evaluar el desempeo
de cada estudiante a travs de un sistema de pruebas, el
cual presenta los principios bsicos que se requieren para
su manejo.
Estos laboratorios, ubicados en el Edificio de Bibliotecas
y Laboratorios Especializados (EBLE), se convierten en
un efectivo apoyo para la formacin prctica de futuros
profesionales en las carreras de Ingeniera en Control
Elctrico y Telecomunicaciones.
Estos equipos son fabricados por Lab-Volt System, recono cida productora de recursos educativos a nivel mundial
que ha obtenido, desde 1984, los premios internacionales
Word Didact Award.
Bajo esta proyeccin, la UFG implementa una serie de
laboratorios enfocados a las carreras de Ingenieras que
ofrece.
Taller Especializado F.I.S.
En el Taller Especializado F.I.S., el estudiante realiza sus
prcticas y se evalan en la utilizacin de dispositivos
electrnicos fsicos. Las actividades prcticas que se realizan, garantizan el desarrollo de las capacidades de los
estudiantes en la aplicacin, diseo y solucin de problemas, para esto cada estudiante realiza actividades
prcticas en mesas de trabajo o en computadora, con
asistencia de un tutor.
Laboratorios ubicados en el cuarto y quinto nivel del EBLE:
Laboratorio FACET. (Fault Assisted Circuits for Electronics
Training).
En el laboratorio FACET, el estudiante se entrena y evala
la utilizacin de dispositivos elctricos y electrnicos fsicos, las actividades a realizar garantizan el desarrollo de
las capacidades de los estudiantes en la aplicacin, diseo
y solucin de problemas en circuitos de prueba, para esto
cada estudiante utiliza un instrumento virtual con el que
puede realizar mediciones y pruebas en los dispositivos
elctricos y electrnicos de cada uno de los sistemas.
Laboratorio de Antenas.
En este laboratorio, el estudiante, asistido por la computadora y haciendo uso del equipo de medicin, aprende a
determinar los patrones de radiacin electromagntica en

2D y 3D, ganancia y direccin de una antena previamente

ensamblada y diseada, as como las diferencias existentes
en el desempeo de cada tipo de antenas polares,
bipolares, yagui, bocinas, helicoidales, entre otras.
Laboratorio de Microondas.
El estudiante aprende a realizar mediciones de seales
microondas UHF (ultra alta frecuencia) y cmo manipular
las mismas para transmitirlas a travs de un medio guiado
y no guiado, con el uso de los equipos de medicin de
seales en guas de onda como el medidor de Roe,
osciloscopio, vatmetro, entre otros. Esta tecnologa es utilizada para implementar servicios de telecomunicaciones.
Laboratorio de Redes.
En el laboratorio de redes, los estudiantes aprenden el
uso y elaboracin de cableado estructurado para diversas
aplicaciones en el mbito de las telecomunicaciones:
redes de datos, redes telefnicas, fibra ptica, entre otras,
simulando la instalacin de diferentes topologas de red
entre dos edificios, as como la realizacin de mediciones
y deteccin de fallas en la instalacin utilizando diversos
equipos de medicin para cada tipo de cable. As mismo
se cuenta con el equipo informtico necesario para llevar
la instalacin de redes de datos a niveles de prueba y
configuracin con equipo real y simulado en una red de
computadoras y equipo de comunicacin.
Servicios en lnea.
Para ingresar a todos los servicios en lnea que la UFG
tiene implementados al servicio de sus estudiantes y
docentes, debes acceder al sitio web www.ufg.edu.sv
y luego a la opcin llamada WebDesktop.
Entre los servicios en lnea que se ofrece a travs de la
plataforma WebDesktop estn:

3. Plataforma Office 365.

Office 365 ofrece nuevas opciones para conectar a los
estudiantes y docentes de la UFG. Los usuarios disfrutan
de todas las ventajas de productividad de las aplicaciones
de Microsoft Office junto con la eficacia de los servicios en
la nube, correo electrnico y un paquete de herramientas
online en la Web para enriquecer su experiencia educativa, permitiendo desarrollar proyectos colaborativos.
Office 365 Educacin es un plan de Office 365 para
los miembros de la Comunidad Universitaria UFG. Este
beneficio exclusivo permite instalar Word, Excel, PowerPoint,
OneNote, Access, Publisher, Outlook, Skype Empresarial,
InfoPath, OneDrive para la Empresa hasta en cinco PCs
o Macs e instalar las apps de Office en otros dispositivos
mviles compatibles, como tabletas Android, iPads y
tabletas Windows.
4. Cambio de contrasea.
Permite que cada usuario pueda personalizar su contrasea
de acceso al WebDesktop y tambin permite restaurar la
contrasea de acceso al Office 365.
5. E-Biblioteca.
Proporciona acceso a los servicios y recursos en lnea que
ofrece la biblioteca de la universidad, tales como el catlogo en lnea, catlogo bibliogrfico y bases de datos de
publicaciones peridicas y de investigacin.
6. Estado de cuenta.
Permite al estudiante tener acceso al estado de cuenta
actualizado en el ciclo.
7. Inscripcin en lnea.

1. Plataforma virtual:
Este recurso permite, a los docentes, crear y administrar
el contenido, actividades, tareas, pruebas objetivas de las
asignaturas e interactuar con los estudiantes a travs de
foros y chat.
2. Sistema de Evaluacin Docente en Lnea (SEL).
Se utiliza para que los estudiantes evalen a cada uno de
los docentes, desde cualquier computadora con acceso a
internet ya sea dentro o fuera de la universidad.

Es utilizado por los estudiantes de pregrado, se activa al

inicio de cada ciclo para realizar las inscripciones de las
asignaturas que corresponder al ciclo por iniciarse.
8. Registro Acadmico.
Brinda el acceso al expediente acadmico as como tambin a las notas del ciclo actual. En este servicio puedes
realizar el proceso de terceras matrculas y consultar el
estado de las solicitudes al Consejo Directivo.

9. Programas de Asignaturas.
Permite descargar los programas de las asignaturas que
cada estudiante ha inscrito en el ciclo.
Internet en la vida universitaria.
La UFG ha sido pionera con la adquisicin del Internet
en la educacin superior de El Salvador, instalando desde
1997 un nodo de banda ancha con conexin directa a
internet, y poniendo a disposicin de los estudiantes un
servicio que era econmicamente restringido para muchos
hogares.

computadora conectada a la red cableada o inalmbrica de

la UFG, se pueda acceder a sitios de internet comercial y a
sitios de redes avanzadas sin hacer ninguna configuracin
a las computadoras, lo que lo convierte en transparente
para los usuarios.
Adems, dichas conexiones permiten a los estudiantes
y docentes acceder a la base de datos EBSCOhost
donde se encuentra informacin cientfica y otras reas del
conocimiento.
3. Conexin directa con El Centro Regional de Occidente, a
travs de un enlace de datos por fibra ptica.

Actualmente, la UFG es la nica institucin de educacin

superior del pas en contar con una conexin a Internet
de alta velocidad con un ancho de banda de 240 MB.
Adems, todo el campus universitario dispone de una red
inalmbrica WiFi, servicio adicional y sin costo alguno
para los estudiantes y docentes.

Con el objetivo de fortalecer la comunicacin tecnolgica

entre la UFG, campus central y el Centro Regional de
Occidente, se cuenta con una conexin entre ambos
campus, a travs de un enlace de datos de fibra ptica,
permitiendo a estudiantes y docentes del Centro Regional,
gozar de todas las ventajas que ofrece el enlace de Internet
(con un ancho de banda de 240 MB de internet comercial,
exclusivo para la universidad), adems de los recursos
institucionales implementados en la web.

2. La UFG conectada a redes avanzadas.

4. Red inalmbrica.

Las redes acadmicas avanzadas como: RedClara

(Cooperacin Latinoamericana de Redes Avanzadas)
se convierten en una excelente herramienta para la
educacin y la investigacin acadmica, por este medio se
logra multiplicar los trabajos de investigacin, estableciendo
lazos de colaboracin entre organizaciones para la
transmisin de datos en tiempo real.

Alrededor de 14 mil estudiantes de la Universidad tienen

acceso a la red inalmbrica en todo el campus universitario,
como parte de la digitalizacin de la educacin superior
en el pas. La UFG es la primera universidad en brindar
este beneficio a sus estudiantes.

1 Internet comercial.

La UFG forma parte de RAICES, cuyo objetivo es promover

y coordinar el desarrollo de redes acadmicas avanzadas, enfocadas al desarrollo cientfico educativo y de
investigacin en El Salvador. Raices Red Avanzada de
Investigacin, Ciencia y Educacin Salvadorea es miembro fundador de Clara y socio local de DANTE (Delivering
Advanced Network To Europe) para el proyecto Amrica
Latina Interconectada con Europa.
Es importante destacar la conexin existente de la UFG
con redes avanzadas a travs de RAICES, para acceder
a videoconferencias en tiempo real, investigacin cientfica, y otro tipo de actividades acadmicas con las ms
prestigiosas universidades de Asia, Estados Unidos,
Europa, Latinoamrica y el resto del mundo.
La comunidad educativa tambin cuenta con el Servicio
de Transparencia, lo cual permite que desde cualquier

Se tiene una red inalmbrica inteligente de gran potencia

que permite el acceso a internet desde cualquier lugar dentro de la universidad, un proyecto pionero en el pas con
el cual la UFG es un referente de innovacin digital en la
regin. Con una capacidad de 120 MB, un fcil acceso
desde cualquier dispositivo con conexin a internet y sobre
todo con un sistema de seguridad de ltima generacin.
La red inalmbrica abarca la totalidad del Campus Universitario de la UFG, tanto en la sede central de San Salvador como en el Centro Regional de Occidente en Santa
Ana, una cobertura de gran alcance gracias al equipo de
avanzada tecnologa instalado en toda la universidad, y
a travs del cual los estudiantes pueden tener acceso con
slo ingresar sus credenciales del WebDesktop.

SISTEMA BIBLIOTECARIO

El entorno cambiante y el desarrollo permanente de las

TIC nos llevan a ofrecer una gama de recursos y servicios
que satisfacen las expectativas y exigencias de los nuevos
perfiles de usuarios.
Apoyamos al proceso de enseanza y aprendizaje e investigativo de la Universidad y aspiramos a ser un Sistema
Bibliotecario reconocido regionalmente por su gestin
bibliotecaria aplicando Tecnologa, Innovacin y Calidad.

Servicios Presenciales
Las Bibliotecas de la UFG ofrecen salas de estudio grupal e individual con acceso a internet inalmbrico, as
como salas para consultas de bases de datos, documentos
en lnea y multimedios, salas para asesora o reuniones
de docentes y estudiantes, entre otros. Las instalaciones
brindan al usuario confort por su amplitud, iluminacin,
ventilacin y tecnologa necesaria para brindar los servicios bibliotecarios.
Entre algunos servicios locales que se brindan estn:
Prstamos de Documentos Bibliogrficos
Acceso a consulta de libros, trabajos de graduacin,
revistas entre otros.

liotecas en los estudiantes de la Universidad, el Sistema

Bibliotecario en coordinacin con la Direccin de Desarrollo Estudiantil y otras entidades desarrolla un Programa
de Incentivos, a travs del cual se realizan una serie de
actividades culturales al interior y exterior de las instalaciones de las bibliotecas.
Alfabetizacin Informacional
El personal bibliotecario imparte capacitaciones tericoprcticas en forma permanente sobre el uso de las bases
de datos a la comunidad universitaria, esto permite que
los usuarios desarrollen habilidades informacionales que
les permitan hacer uso eficiente de la informacin. Asimismo sirve de apoyo para desarrollar proyectos bajo el
enfoque Alfabetizacin Informacional en coordinacin
con las diferentes Facultades.
Tambin las bibliotecas llevan a cabo la campaa denominada Conoce Nuestras Bibliotecas la cual consiste en
impartir clases expositivas en las aulas con el objetivo de
capacitar a los estudiantes sobre el uso de los recursos
bibliogrficos y servicios bibliotecarios, asimismo se realiza una visita guiada donde se hace un recorrido por
las instalaciones de las bibliotecas para conocer las diferentes reas y colecciones con las que se cuentan.

Servicios en Lnea
Prstamo de Dispositivos Mviles
Se brinda prstamo de lectores de libros electrnicos
como: Kindle, Tablet y unidades porttiles de DVD.
Buzones de Devolucin
Instalados en distintos puntos del Campus de la Sede
Central para facilitar la devolucin de libros prestados.
Servicios bibliotecarios adicionales:
Con el objetivo de fomentar la lectura y uso de las bib-

Pregntale al bibliotecario
Servicio que permite que los usuarios realicen diferentes
consultas en lnea sobre el uso de los recursos y servicios
ofrecidos.
Sugiere la compra de un libro
Diseado para que los usuarios recomienden la adquisicin de material bibliogrfico o recursos electrnicos de
su inters.

 BIBLIOWEB 2.0
Buscador de informacin en el que se pueden realizar
bsquedas en los distintos recursos que la universidad
posee ya sean estos impresos o electrnicos.
Diseminacin selectiva de la informacin
Servicio que brinda la oportunidad a la comunidad
educativa de conocer peridicamente los recursos bibliogrficos con los que cuentan las bibliotecas y dems
servicios bibliotecarios, esta informacin se presenta de
forma interactiva por medio de redes sociales y la plataforma de aprendizaje virtual de la universidad, siguiendo
un perfil determinado.

de 11,500 ttulos con artculos realizados por reconocidos

investigadores a nivel mundial en diferentes disciplinas
de las cuales se puede destacar las publicaciones de
University of Chicago Press, American Society of
Agricultural & Biological Engineers (ASABE), Gale Spanish Informe Acadmico, Edinburgh University, Institute for
Operations Research and Management Sciences (INFORMS),
Symposium Journals, Taylor & Francis Journals, World
Bank E-library, The Economist, Publicaciones de la Fundacin
Salvadorea para el Desarrollo Econmico y Social
(FUSADES), Diario Oficial Digital de El Salvador, entre otras.
Para acceder a la gama de los servicios en lnea descritos
y recursos electrnicos, el usuario debe hacerlo desde
su WebDesktop en eBiblioteca o mediante la seccin
Sistema Bibliotecario que se encuentra en la pgina
web de la universidad: www.ufg.edu.sv

Recursos Electrnicos
Repositorio Institucional UFG
Portal de acceso abierto que ofrece la consulta a la produccin cientfica e intelectual de investigadores, docentes
y estudiantes de la Universidad.
Libros electrnicos
Con ms de 10,500 ttulos a texto completo de editoriales
acadmicas, universitarias o institucionales como Pearson,
McGraw-Hill, Ebook Collection de EBSCOhost, Project
Muse, entre otros que ofrecen acceso a documentos de
mltiples reas del conocimiento como: Arquitectura,
Economa, Educacin, Informtica, Ingeniera, Derecho,
Medio Ambiente, Negocios, Tecnologa, etc.
Bases de datos
Acceso a contenido de libros, artculos, estadsticas e
indicadores como EBSCOhost, VLEX, ASTM, Tirant Online,
OECD, eLibrary las que contienen temas multidisciplinarios o especializados en el campo de la Agricultura,
Alimentacin, Economa, Investigaciones, Jurisprudencia,
Legislacin, Negocios de destacadas editoriales cientficas
y tecnolgicas.
Publicaciones Peridicas
Suscripciones a publicaciones peridicas en lnea con ms

Alianzas Estratgicas
Para ampliar la oferta de servicios y recursos bibliogrficos e informacin, se destaca el trabajo desarrollado en
consorcios y asociaciones lo que han permitido obtener
financiamiento con organismos internacionales para
la adquisicin de recursos electrnicos, crear nuevos
servicios, formacin de club de compras, capacitaciones
especializadas e intercambio de experiencias. Se establecen
convenios interbibliotecarios y de canje con instituciones
de Educacin Superior a nivel nacional e internacional.
Forma parte del Consorcio de Bibliotecas Universitarias
de El Salvador (CBUES), la Asociacin de Universidades
Privadas de El Salvador (AUPRIDES), la Red Internacional
de Universidades Lectoras (RUIL) y la Federacin Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios e Instituciones
(IFLA), entre otros.

TECNOLOGA EDUCATIVA

Dentro de las tres palabras que definen a la UFG en su

logo institucional, la inclusin de la Tecnologa es un
eje estratgico para la vida universitaria de los docentes
y estudiantes, principalmente para el apoyo a los procesos acadmicos en la formacin de profesionales competentes, innovadores, emprendedores y ticos, como se
enuncia en la misin de la Universidad.

Licenciatura en Administracin de Empresas.

La Tecnologa Educativa en la UFG busca mejorar los

procesos de enseanza- aprendizaje a travs del logro
de los objetivos educativos y buscando la efectividad y el
significado del aprendizaje. Es as como la inclusin de la
tecnologa en los procesos acadmicos ha llevado a una
constante innovacin e inversin importante en recursos
para ofrecer un servicio educativo de primer nivel, con
estndares internacionales, metodologas, planes de estudio
y laboratorios de ltima generacin, todo en un proceso de
mejora continua en beneficio de los estudiantes.

Maestra en Administracin de Negocios con especialidad

en Comercio Electrnico.

UFG Online University: Nuestro modelo de educacin Virtual

La UFG Online University, apuesta a la globalizacin
e internacionalizacin de nuestro modelo educativo,
innovando en el mundo de la educacin online, con
la inclusin de nuevos servicios como la creacin de
aulas virtuales con webconference, canales acadmicos
de videos con clases magistrales, contenidos virtuales de
aprendizaje, etc. Todos estos servicios y recursos integrados en una Plataforma E-learning de ltima tecnologa.
Ofrecemos una formacin profesional a nivel internacional
a travs de un innovador modelo educativo en modalidad
de educacin online que permite brindarle a sus estudiantes una oportunidad de aprendizaje que se acomoda a
su tiempo, espacio y a sus necesidades de formacin. Este
modelo educativo est mediado con el uso de tecnologa
de ltima generacin haciendo una experiencia estimulante y motivadora.
La UFG tiene una experiencia de ms de 9 aos en
educacin virtual y su amplia oferta educativa le permite
ofrecer carreras de licenciaturas y tcnicos en esta
modalidad, as como diplomados y cursos de formacin.
Actualmente se atienden ms de 10,000 inscripciones de
estudiantes cursando sus asignaturas en modalidad virtual.
Actualmente la UFG ofrece en modalidad No Presencial:
Licenciatura en Mercadotecnia y Publicidad.

Licenciatura en Sistemas de Computacin Administrativa.

Ingeniera en Ciencias de la Computacin.
Tcnico en Administracin de Restaurantes.

Maestra Gestin Estratgica de Marketing.

Cursos de Especializacin y Diplomados:
Salud Ocupacional y Prevencin de Riesgos Laborales.
Gestin del Talento Humano y Desarrollo de Competencias.
Derecho de Familia y Procesal de Familia.
Consultora Empresarial MIPYMES y Liderazgo.
Gerencia e Innovacin Empresarial.
Diplomado para la Formacin de Docentes Tutores en
Entornos Virtuales.
Diplomado en Docentes Productores de Contenidos
Digitales
Curso PrePAES.
Curso Propedutico para Nuevo Ingreso.
Modelo Pedaggico de la Educacin Online.
El modelo pedaggico est centrado en el estudiante, con
una metodologa personalizada que va desde el diseo
de los materiales de formacin hasta el acompaamiento
individual de un docente tutor. Promueve el rol activo de
los participantes en el autoestudio, fomenta la colaboracin entre ellos y propicia la creacin de comunidades
virtuales de aprendizaje, donde el docente tutor es el facilitador que acompaa, promueve y anima a la continuidad en este proceso.
1. Materiales Educativos
La apuesta es conducir a un aprendizaje significativo, a

una sntesis personal y propia de los contenidos de las

asignaturas a partir de una diversidad de recursos
educativos: textos, hipertextos, ejercicios, estudios de
casos, vdeos, audios, imgenes, animaciones, bibliografa
recomendada, actividades propuestas, debates, foros
y otros recursos disponibles en la Internet. Estos materiales didcticos permiten aprender a aprender, y
proporcionan a los estudiantes habilidades y capacidades
vlidas para aprobar las asignaturas. Debido a su
diseo, incluyen actividades interactivas que permitirn
realizar una autoevaluacin temtica de lo aprendido.

b. Saln de chat o conversatorio en lnea.

c. Buzones de tareas.

d. Calendario o agenda de trabajo.

2. Docentes Tutores

Adems, la UFG dispone de 210 docentes tutores certificados para entornos virtuales. Estos profesionales tienen
toda la experiencia y las competencias para dinamizar
verdaderas comunidades de aprendizaje en las aulas
virtuales.
Los docentes tutores cumplen los siguientes roles:
Facilitadores del aprendizaje. El trabajo en las aulas
virtuales se centra ms en el aprendizaje que en la
enseanza entendida en sentido clsico (transmisin
de informacin y de contenidos), con una tutora para
la resolucin de dudas y problemas en conjunto con el
estudiante.

e. Sistema de seguimiento y monitoreo de la actividad
con los estudiantes, con informe de estadsticas.
f. Un sistema de administrador de contenidos para
la publicacin de contenidos y materiales didcti cos para los estudiantes.
g. Sistema de videoconferencia web para clases
magistrales por medio de Internet.

El Campus Virtual dispone adems de la integracin de

un gestor o administrador de Contenidos CMS (Content
Management System), que permite la publicacin de
recursos educativos personalizados para las carreras.
Programa de Educacin Abierta Open Education
La UFG ha desarrollado un programa de cursos masivos
online MOOC.

No transmisores de la informacin sino: facilitadores,

proveedores de recursos, buscadores de informacin,
dinamizadores de la comunidad de aprendizaje de los
estudiantes.

Los MOOC son cursos abiertos masivos en lnea (Massive

Open Online Courses), dirigidos a un elevado nmero de
participantes y de libre acceso a travs de la web. Su objetivo es trasladar el conocimiento universitario de forma
segmentada, por reas y temticas. Cada curso es producido y grabado por un profesor universitario y ofrece la
posibilidad de ser certificado.

Facilitadores de la formacin de estudiantes crticos,

de pensamiento creativo dentro de un entorno de
aprendizaje colaborativo.

Actualmente las Universidades ms importantes del mundo

han abierto su educacin a todo aquel que quiera estudiar cursos gratuitos de alto nivel acadmico.

Ayuda y orientacin para el estudiante en la decisin

sobre cul es el mejor camino, el ms indicado para
alcanzar los objetivos educativos.

La UFG con su Programa Open Education, participa

en MIRADAX, el portal de educacin abierta ms importante de Iberoamrica de la asociacin mundial de
Universidades UNIVERSIA.

3. Plataforma Tecnolgica

Los MOOCs UFG que ofrecemos:

Con sistemas de vanguardia, la UFG dispone de la plataforma de un Campus Virtual, es un LMS (Learning
Management System) para la gestin de aprendizaje en
la internet, que permite un ambiente educativo de colaboracin entre docentes y estudiantes, con servicios especializados que permiten una comunicacin sincrnica o
asincrnica, segn lo requiera el docente en la planificacin de actividades con sus estudiantes.

Crecimiento en la economa Global

Entre los principales servicios o herramientas que dispone

esta plataforma se encuentran:

Microsoft IT Academy - UFG

El programa Microsoft IT Academy - UFG es una solucin global de aprendizaje sobre las Tecnologas de
Informacin [TI] que pone en comunicacin a educadores,
estudiantes y comunidades de aprendizaje. Ayuda a los

a. Sistema para foros de discusin.

Desarrollo para mviles con Windows Phone

Administrando un servidor Windows Server 2012 R2
Academias de Tecnologa al servicio de las Carreras UFG

estudiantes durante su experiencia inicial con las TI y

ofrece un modelo de aprendizaje para la mejora continua
para una capacitacin profesional de alto nivel.

proporcionar, una ventaja en el mundo laboral competitivo

a sus estudiantes.

El acceso a estos recursos ayuda a los estudiantes a construir

un futuro de xito con las habilidades que solicitan
los empleadores. Microsoft IT Academy-UFG ofrece la
oportunidad a los profesores para estar al da sobre las
ltimas tecnologas de Microsoft. Lo mejor de todo, su
flexibilidad incorporada hace que sea fcil de integrar
estas tecnologas en los programas de estudio, nuevos
o existentes que ofrece la Universidad y as, permite
satisfacer las necesidades de los estudiantes de todos
los niveles y especialidades profesionales.

Centro Autorizado de Entrenamiento Adobe UFG

El programa de la Microsoft IT Academy-UFG cuenta con

instructores certificados, para capacitar en las habilidades
tecnolgicas, a todo nivel, desde la alfabetizacin digital
bsica hasta la formacin avanzada para las carreras
de Ingeniera y Licenciatura en el rea de la informtica,
adems de apoyo a las maestras.
Beneficios:
Microsoft IT Academy - UFG ofrece lo siguiente:

Software actualizado de Microsoft para los laboratorios,

aulas y equipos utilizados por los estudiantes, desde
alfabetizacin digital bsica hasta niveles avanzados
en infraestructura de servidores, Base de Datos,
Programacin, entre otros.

Plan de estudios exhaustivo en consonancia con las

salidas profesionales del mundo real.
Bibliotecas de software educativo y libros de texto.
Formacin para docentes.

El acceso a una amplia gama de cursos de Microsoft

E-Learning y el instructor de Learning Management
System (LMS) para ayudar a rastrear y monitorear el
progreso del estudiante.

Certificaciones Internacionales en las diferentes reas

de especialidad que Microsoft ofrece.
Bibliotecas E-Reference que ofrecen acceso instantneo
a ms de 500 libros en lnea de Microsoft Press.

TechNet, que proporciona una gran cantidad de recursos

para los maestros que buscan ampliar su desarrollo
profesional, y a los estudiantes, el dominio de conceptos
de TI y habilidades profesionales.

Los estudiantes pueden obtener experiencia prctica con

lo ltimo en software de Microsoft y cientos de cursos
e-learning basados en la web, y como las certificaciones
de Microsoft son ampliamente reconocidas por los empleadores, el programa puede ayudar a la Universidad a

La UFG cuenta con un Centro de Entrenamiento Oficial de

Adobe el cual es un programa orientado a la formacin de
alto nivel para estudiantes y profesionales, con herramientas
de Diseo Grfico Digital de ltima generacin, para las
carreras de Licenciatura en Mercadotecnia y Publicidad,
Tcnico en Publicidad, y Licenciatura en Relaciones Pblicas
y Comunicaciones, Dicho centro ofrece tambin capacitacin al sector empresarial, organismos y gobierno.
El Centro de Adobe ofrece entrenamiento y capacitacin
de alta calidad por medio de instructores certificados y
bajo un esquema oficial de Adobe Systems.
Cursos oficiales Adobe que el Centro ofrece:
El Centro de Entrenamiento Adobe - UFG ofrece las ltimas
versiones de la Suite Adobe CS un conjunto de productos con distintas aplicaciones en forma de talleres y
estudios dotados de herramientas y funciones altamente
profesionales creadas y producidas por Adobe Systems y
que estn dirigidas a la Publicacin Impresa, Publicacin
Web, Post Produccin de Video, y Dispositivos Mviles.
Principales productos:
Photoshop: su capacidad de retoque y modificacin de
fotografas le ha dado el rubro de ser el programa de
edicin de imgenes ms famoso del mundo.
Illustrator: est destinado a la creacin artstica de dibujo
y pintura para Ilustracin.
InDesign: es una aplicacin de maquetacin verstil que
le ofrece un control de pxeles perfecto sobre el diseo
y la tipografa. Crea pginas elegantes y atractivas
para imprimir, para tablets y para otras pantallas.
Acrobat X Pro: creacin de archivos PDF.
Flash: es un potente entorno de creacin de animaciones
y contenido interactivo y expresivo.
Dreamweaver: proporciona una interfaz visual intuitiva
para la creacin y la edicin de sitios web en HTML y
aplicaciones para dispositivos mviles
Adobe Premiere: edicin de videos en tiempo real.
After Effects: destinado para la creacin de grficos
profesionales en movimiento de efectos especiales y
grafismo de video.
Audition: edicin de audio digital.

UNIDADES
ADMINISTRATIVAS

REGISTRO ACADMICO

El Registro Acadmico constituye una unidad fundamental

para cualquier institucin educativa, y en la UFG es una
unidad de apoyo que efecta el seguimiento acadmico
de toda la poblacin estudiantil desde su ingreso hasta
su egreso en lo relativo a control y custodia de expedientes de estudiantes, as como los trmites referidos a:
Matrcula, Inscripciones, Retiros de Ciclo, Movimientos
Acadmicos, Datos Personales, Constancias de Estudio,
Certificaciones Parciales y Globales. Toda su labor est
enfocada en el servicio a los estudiantes y personal
docente, no obstante presta apoyo a otras unidades
internas que lo requieran y que est relacionado a los
estudiantes. Esta unidad est liderada por la Secretaria
General y se compone por cuatro unidades ejecutoras:

Nuevo Ingreso.
Es el primer paso que realiza todo candidato que desea
ingresar a la UFG, en dicha unidad se recibe y valida
toda documentacin de ingreso, se procesa y se le da
seguimiento al trmite de inicio en la vida universitaria
UFG. Sus trmites estn en proceso de virtualizacin, el
ms relevante e innovador es la Solicitud de Admisin que
puede realizarse en lnea:
http://registro.ufg.edu.sv/carreras

Atencin al Estudiante.
En esta unidad se concentra la mayor parte de la
poblacin estudiantil; durante cualquier fase de su carrera,
el estudiante podr requerir de cualquiera de los servicios
que se ofrecen en esta unidad, tales como: Asesora sobre
trmites acadmicos, Proceso de Solicitudes a Consejo
Directivo, Verificacin de Expedientes Acadmicos, entre
otros.
Muchos de los servicios de esta unidad estn virtualizados
y son parte de los accesos a los que todo estudiante tiene
derecho dentro de su Escritorio Virtual.

Egreso, Archivo y Reingreso.

sta es la fase terminal de la vida del plan de estudios del
estudiante, en esta unidad se realiza la verificacin de
haber completado el plan de estudios, segn los requerimientos institucionales y legales. As mismo, se encuentra el
resguardo de toda la documentacin de la vida universitaria de cada estudiante.

Sistemas.
Esta unidad es la desarrolladora de las plataformas
utilizadas para el procesamiento de notas y trmites acadmicos que impactan directamente en las dems unidades del Registro Acadmico, as mismo colabora activa
y permanentemente con otros procesos de la UFG como
Proyeccin Social, Relaciones Pblicas y Comunicaciones,
Egresados y Graduados, etc.
Entre las gestiones que un estudiante podra requerir durante
su vida en la UFG es posible mencionar los detallados a
continuacin:

INGRESO
El aspirante puede informarse e iniciar sus trmites de
ingreso a la UFG desde la pgina del Registro Acadmico
http://registro.ufg.edu.sv/carreras, y para ingresar a la
Universidad debe completar la Solicitud de Admisin en
Lnea, alojada en dicha pgina.
Al completar la Solicitud de Admisin en Lnea, el sistema
le enviar un correo electrnico, el cual confirmar el
procesamiento de la solicitud y le asignar la identificacin institucional del nmero de carnet. Posterior a ello,
debe cerciorarse de contar con los documentos requeridos
para entregarlos en Nuevo Ingreso UFG, y que son
detallados a continuacin segn el tipo de ingreso:

A. Nuevo Ingreso
1. Solicitud de admisin completada en lnea:
http://registro.ufg.edu.sv/carreras
2. Original y fotocopia de partida de nacimiento reciente.
3. Original y fotocopia de ttulo de bachiller.
4. Original y fotocopia de DUI y NIT. (Si aplica).
5. Una fotografa blanco y negro o a color, tamao cdula
en las medidas de 3.5 cms x 4.5 cms.
6. Original y fotocopia de resultado de PAES.
7. Comprobante de pago del Curso Propedutico.

1. Inicia tu proceso de Admisin enviando el formulario

bsico a travs del sitio web:
http://registro.ufg.edu.sv/carrerasenlinea
2. Recibirs un correo electrnico con un enlace para
completar la Solicitud de Admisin.
3. En forma digital, enva tus documentos requeridos al
correo electrnico: carrerasonline@ufg.edu.sv
3.1.

Nacionales

3.1.1. Ttulo de Bachiller.

3.1.2. Partida de Nacimiento.
3.1.3. PAES (si aplica).
3.1.4. DUI Y NIT (si aplica).
3.1.5. Foto tamao pasaporte.
3.2. Extranjeros

B. Ingreso por Equivalencias

1. Solicita una Certificacin de Notas en la institucin de
procedencia que describa las Unidades Valorativas (UV).

3.2.1. Diploma de High School o su equivalente segn

pas de origen debidamente apostillado.

2. Solicitud de admisin completada en lnea:

http://registro.ufg.edu.sv/carreras

Nota: La UFG realizar el trmite de incorporacin en el

Ministerio de Educacin de El Salvador. (Previo pago de
arancel respectivo).

3. Original y fotocopia de partida de nacimiento reciente.

3.2.2. Partida o Certificado de Nacimiento.

4. Original y fotocopia de ttulo de bachiller.

3.2.3. Foto tamao pasaporte.

5. Original y fotocopia de DUI y NIT. (Si aplica).

4. Los documentos sern validados por un especialista,

quien enviar credenciales temporales de acceso.

6. Una fotografa blanco y negro o a color, tamao cdula

en las medidas de 3.5 cms x 4.5 cms.
7. Original y fotocopia de resultado de PAES.

IMPORTANTE:
El arancel por cada asignatura que sea dada por
Equivalencia es de $ 6.00

C. Nuevo Ingreso en Modalidad 100% en Lnea

Si deseas estudiar una carrera 100% en lnea realiza los
siguientes pasos:

5. Accede al WebDesktop con las credenciales temporales,

recibirs una Gua para personalizarlas.
6. Con tus nuevas credenciales podrs acceder a
WebDesktop y pagar el Curso Propedutico ($40.00),
a travs del icono de: Pago en Lnea o en Bancos
Autorizados.
Mayor informacin sobre pagos en el siguiente enlace:
http://nuevoingreso.ufg.edu.sv/doc/Vias_de_Pago.pdf
7. El especialista te confirmar la inscripcin al Curso
Propedutico envindote el comprobante con la fecha
y los pasos para realizarlo.

D. Ingreso por equivalencias en Modalidad 100% en Lnea

Si deseas estudiar una carrera en Modalidad 100% en
lnea habiendo realizado estudios en otras instituciones
realiza los siguientes pasos:
1. Inicia tu proceso de Admisin enviando el formulario
bsico a travs del sitio web:
http://registro.ufg.edu.sv/carrerasenlinea
2. Recibirs un correo electrnico con un enlace para
completar la Solicitud de Admisin.
3. El sistema te confirmar haber recibido tu informacin
con un numero de carnet, con el cual podrs pagar
el Tramite de Equivalencias ($5.00), en los Bancos
Autorizados.
Mayor informacin sobre pagos en el siguiente enlace:
http://nuevoingreso.ufg.edu.sv/doc/Vias_de_Pago.pdf
4. Enva en forma digital la Certificacin de Notas de la
Institucin de Procedencia al correo electrnico:
carrerasonline@ufg.edu.sv
5. Recibirs el Dictamen de Equivalencias, en forma digital,
en un mximo de 8 das hbiles.
6. Cuando recibas el Dictamen de Equivalencias, en forma
digital, enva los siguientes documentos:
6.1. Nacionales
6.1.1. Ttulo de Bachiller.
6.1.2. Partida de Nacimiento.
6.1.3. PAES (si aplica).
6.1.4. DUI Y NIT (si aplica).

Nota: La UFG realizara el trmite de incorporacin en el

Ministerio de Educacin de El Salvador. Previo pago de
arancel respectivo).
6.2.2. Partida o Certificado de Nacimiento.
6.2.3. Foto tamao pasaporte.
6.2.4. Certificacin de Notas (si es diferente al espaol

debe enviarse su respectiva traduccin).
7. Recibirs un correo electrnico con tus credenciales
temporales, las cuales debes personalizar para tener
acceso en el WebDesktop: servicios.ufg.edu.sv
Importante: El arancel por cada asignatura que sea otorgada por Equivalencia es de $6.00

E. Reingreso
Estudiantes inactivos por al menos un ciclo.
1. Solicitud de admisin completada en lnea:
http://registro.ufg.edu.sv/carreras
2. El sistema verificar si ests solvente:
a. Si ests solvente, el sistema te permitir completar
la solicitud, y continas.
b. Si ests insolvente, el sistema restringir continuar
con el trmite en lnea, y necesitars comunicarte
con Asistencia Financiera para que te asesoren en
relacin a tu Estado de Cuenta, puedes llamar al
2209-2892, escribir a asistenciafinanciera@ufg.edu.sv,
o presentarte en sus oficinas en el Edificio de
Atencin al Estudiante, 1er. Nivel, Condominio
Centro Roosevelt, 55 Av. Sur, entre Alameda
Roosevelt y Av. Olmpica, San Salvador.

6.1.5. Foto tamao pasaporte.

3. Acrcate a la Unidad de Archivo para que el expediente

sea activado.

6.1.6. Certificacin de Notas (si es diferente al espaol

debe enviarse su respectiva traduccin).

F. Reingreso Graduados

6.2. Extranjeros
6.2.1. Diploma de High School o su equivalente segn

pas de origen debidamente apostillado.

Profesionales graduados de la UFG

1. Realiza el Trmite de equivalencias para graduados
en la Unidad de Archivo.

2. Completa una Solicitud a Consejo Directivo para el

cambio de carrera.
3. Solicitud de admisin completada en lnea:
http://registro.ufg.edu.sv/carreras
4. Acrcate a la Unidad de Archivo para que el expediente
sea activado, junto con los siguientes documentos:
Original y fotocopia de Certificacin de Notas.
Original y fotocopia de ttulo universitario.
Original y fotocopia de DUI y NIT.
Una fotografa blanco y negro o a color, tamao cdula
en las medidas de 3.5 cms x 4.5 cms.

Otros aspectos importantes a considerar:

Si has realizado tus estudios en el Extranjero, debers
incorporarlos o validarlos con el Ministerio de Educacin.
Si eres extranjero debes presentar los documentos
equivalentes a los de identidad personal y a los de los
estudios correspondientes al bachillerato.
Ningn estudiante podr matricularse en la universidad
ms de una vez como estudiante de Nuevo Ingreso; si
se diera el caso, la Secretara General anular la segunda
matrcula de oficio.

INSCRIPCIN DE ASIGNATURAS.
Durante cada ciclo se calendariza un perodo de inscripcin,
en el cual los estudiantes seleccionan las asignaturas a
cursar durante el ciclo entrante, tomando en cuenta la
carga acadmica ordinaria que el plan de estudios le
permite segn su diseo y registro en el Ministerio de
Educacin.
Cada perodo de inscripcin est regido por la oferta
acadmica de cada Facultad y las disposiciones que el
Consejo de Decanos tuviera sobre la misma, la logstica
y tcnica del proceso es propuesta por el Registro Acadmico siguiendo las normativas vigentes y las regulaciones que el ltimo considere oportunas, en conjunto

de las disposiciones de la Direccin Financiera.

El proceso de inscripcin se realiza totalmente en lnea, a
travs de una plataforma diseada para tal objetivo y que
est personalizada para cada uno de los estudiantes que
cumplen con los requisitos para realizar dicho trmite.
Y por ser una herramienta en lnea, el estudiante puede
realizarlo desde cualquier lugar del mundo que tenga
acceso a Internet.
Este proceso se regula por algunas normas que pueden
cambiar segn se estime conveniente, no obstante, stas
son algunas de las ms importantes.
1.

La inscripcin de asignaturas es de carcter personal y

el estudiante es responsable de la forma en cmo
administra el tiempo al seleccionar las asignaturas y
sus horarios.

2.

Los estudiantes podrn inscribir las asignaturas que

estn incluidas en el plan de estudio correspondiente y
que se estn ofertando segn el diseo de los horarios
de cada facultad.

3. El sistema permitir al estudiante inscribir asignaturas

de las cuales haya ganado el prerrequisito correspon diente; caso contrario, Secretara General podr
eliminar dicha inscripcin a travs del Registro
Acadmico.
4. El estudiante deber pagar el valor respectivo a la
matrcula en el tiempo establecido (24 HORAS) para
que su inscripcin sea validada y mantener el horario
inscrito.
5. La emisin del carn de estudiante se realiza cada
ciclo lectivo dentro del perodo ordinario y extra ordinario establecido por Registro Acadmico.

RETIRO DE ASIGNATURAS Y DE CICLO.

Como parte de la virtualizacin de los servicios de la
UFG, el Registro Acadmico ha configurado una plataforma para realizar el Retiro de Asignaturas o de ciclo,
segn el Calendario Acadmico.
As como las dems plataformas del Registro Acadmico,
sta est personalizada para cada estudiante dentro de
su Escritorio Virtual, y le permite realizar movimientos

acadmicos de retiros, adiciones y cambios de asignaturas segn la disponibilidad y la oferta acadmica.

De igual forma, si por razones de fuerza mayor, el

estudiante puede realizar el retiro del ciclo completo.
El uso de esta plataforma es gratuito y automtico, lo que
le permite al estudiante realizarlo sin necesidad de visitar
las instalaciones del Registro Acadmico, est disponible
las 24 horas y el trmite es registrado en el momento en
que se ejecuta.

2. Movimientos Acadmicos

Segn el Reglamento General del Registro Acadmico, el

Retiro Ordinario de Asignaturas y Retiro de Ciclo tienen
vigencia mxima a la cuarta semana despus del proceso
de inscripcin de asignaturas, y el Retiro Extraordinario
tiene vigencia mxima a la octava semana despus del
proceso de inscripcin, el cual puede ser realizado en el
sistema antes mencionado y el arancel es cargado en el
talonario virtual para facilitar su pago.
El Retiro Extraordinario de Ciclo tiene vigencia mxima
al trmino del ciclo, es tramitado va Solicitud al Consejo
Directivo, si es concedido cancela el arancel respectivo en
Colectura y presenta la factura en el Registro Acadmico
para aplicar la accin acadmica.
El Retiro Extemporneo de Ciclo, es aquel que se realiza
despus de que el ciclo ha finalizado, y est sujeto a la
aprobacin del Consejo Directivo, es importante sealar
que no es posible retirar ciclo en el que se ha cerrado con,
al menos, una asignatura aprobada.

camente, el plan de estudios en el cual est

inscrito y las asignaturas ganadas.

Tercera Matrcula: Este servicio permite al estudiante realizar la accin acadmica de tercera matrcula para la
asignatura que lo requiera.
3. Consultas

a. Horarios Ofertados: Permite al estudiante consul tarlos horarios disponibles de las asignaturas
del ciclo acadmico a inscribir.

b. Solicitudes al Consejo Directivo: Presenta el
historial y estado de todas las solicitudes hechas
al Consejo Directivo.
Otros Servicios
1. Actualizar datos: Este servicio permite al estudiante

actualizar su informacin personal, laboral y clnica.
2. Talonario Virtual: Permite al estudiante imprimir su
talonario virtual para efectuar su pago en bancos.
SOBRE LA CALIDAD DE EGRESO
Para que un estudiante pueda obtener la calidad de
egresado, deber cumplir con los siguientes requisitos:

PERFIL DEL REGISTRO ACADMICO EN LNEA

1. Haber cursado y aprobado todas las asignaturas del

Plan de Estudios de su carrera.

ste es un perfil al cual los estudiantes pueden acceder

y obtener informacin importante sobre su Expediente
Acadmico, y est distribuido de la siguiente forma:

2. Haber obtenido un Coeficiente de Unidades de Mrito

(CUM) mayor o igual a siete punto cero (7.0)

1. Notas

a. Expediente Acadmico: Permite al estudiante
ver su historial acadmico de notas.

b.

Ciclo actual: Permite al estudiante consultar las

notas parciales del ciclo en curso, debe estar
solvente de sus pagos en el ciclo para poder
realizar la consulta.

c. Pensum: Permite al estudiante visualizar, grfi-

3. Cancela el arancel correspondiente al egreso.

4. Completa solicitud de Egreso en lnea.
4.1. El sistema valida la solvencia de pagos y realizacin

de Servicio Social.

SOBRE LAS UNIDADES VALORATIVAS

Cada asignatura de un plan de estudio o pnsum,

registra un valor denominado Unidad Valorativa, el

cual equivale a los crditos acadmicos obtenidos por
el estudiante al aprobar una asignatura. Una unidad
valorativa equivale a 20 horas clase a cargo de un docente en el transcurso de un ciclo acadmico. Significa
que, si una asignatura es de 4 unidades valorativas,
esto equivale a recibir 80 horas clases de dicha asignatura, lo cual incluye: clases, laboratorios, etc.

Segn el Reglamento de Evaluacin de la Universidad,

el desempeo acadmico del estudiante es medido por
el Coeficiente de Unidades de Mrito, comnmente conocido por sus siglas CUM. Esta medida del desempeo,
es un tipo de promedio, el cual se calcula de la manera
siguiente:

(Nota i

El estudiante puede solicitar una asignatura adicional a

lo que su plan de estudios establece, segn el nivel que
lleva en su carrera. Este trmite es realizado va Solicitud a Consejo Directivo, al ser concedida se cancela el
arancel correspondiente y aplica la carga en el Registro
Acadmico.
Debe tenerse en cuenta que la asignatura debe estar ofertada y est sujeta a la disponibilidad de cupo de la misma.

SOBRE EL CUM

CUM =

CARGA ACADMICA

UV i ), para i = 1,2,3,4,5.
UV

La solicitud ser objeto de anlisis de aplicabilidad el cual

toma en cuenta el art. 42 del Reglamento General del
Registro Acadmico: Solamente podrn solicitar autorizacin para carga acadmica adicional, aquellos estudiantes que quieran adelantar asignaturas de su plan de
estudios y que tengan un CUM igual o mayor que 8.0,
siempre y cuando la carga acadmica adicional no
exceda de 4 U.V. Cualquier otro caso especial queda a
criterio de aplicabilidad.

Donde:

ASIGNATURAS FINANCIADAS POR ESTUDIANTES

NOTAi: Es la nota obtenida en la asignatura i

Son aquellas que no han sido contempladas en la

Oferta Acadmica Ordinaria de un ciclo determinado
segn la planificacin de cada facultad y que, al menos un
estudiante la solicita para nivelarse bajo el conocimiento
que asume los aranceles correspondientes y aplicables al
instructivo vigente, debe ser tramitada va Solicitud a
Consejo Directivo por cada uno de los interesados.

UVi: Es la cantidad de unidades valorativas de la

asignatura i
UV: Es el total de unidades valorativas cursadas.
En la UFG, el mnimo del Coeficiente de Unidades de
Mrito para egresar (CUM) es de siete punto cero (7.0)

CUM DEFICITARIO
Si el estudiante est cursando su cuarto ao y su CUM
global es menor de siete punto cero (7.0), debe acercarse
a su facultad con el coordinador de su carrera para recibir
asesora de nivelacin de carga acadmica. El asesor le
sugerir, en el dictamen, las asignaturas que cursar nuevamente y el estudiante las seleccionar. Posteriormente,
cancela en Colectura el arancel respectivo por Carga
Acadmica/CUM Deficitario, y despus se presenta en
Registro Acadmico con la factura y el dictamen para
realizar la inscripcin.

Requisitos para solicitar una asignatura financiada:

Haber ganado el prerrequisito de la asignatura a solicitar.
Por cada asignatura a solicitar es un arancel individual y
separado de la matrcula.
Ha de cancelar el arancel bsico para la inscripcin de la
asignatura una vez la solicitud haya sido concedida.
A la dcima semana del ciclo, se realizar un Ajuste de
Arancel de Asignatura, el cual servir para determinar si es
necesario cancelar algn complemento, en caso la asigna tura cuente con menos de 18 estudiantes inscritos.
El arancel es calculado en funcin del nmero de

 estudiantes que tengan concedida su solicitud [de uno a

diecisiete], de dieciocho estudiantes en adelante el arancel
es fijo.

MAYOR INFORMACIN:

Una vez se hayan cumplido las fechas del calendario para

este proceso no se aplicarn modificaciones.

Edificio de Atencin al Estudiante, 1er. Nivel, Condominio

Centro Roosevelt, 55 Av. Sur, entre Alameda Roosevelt y
Av. Olmpica, San Salvador.

Aplican aranceles adicionales como laboratorios, carga

acadmica, etc., segn sea el caso.
No aplica la devolucin despus de haberse realizado el
pago.

TERCERA MATRCULA.
Inscripcin de una misma asignatura por tercera ocasin.
Los estudiantes que reprueben asignaturas en segunda
matrcula, debern realizar dicho trmite en su perfil del
Registro Acadmico en las fechas sealadas. El sistema
del Registro Acadmico determinar la carga acadmica
a cursar en el ciclo respectivo, tomando en cuenta los
criterios siguientes:

Nuevo ingreso

Tels. [503] 2209-2816, [503] 2209-2839

Email: nuevoingreso@ufg.edu.sv

Atencin al Estudiante
Edificio de Atencin al Estudiante, 2do. Nivel, Condominio
Centro Roosevelt, 55 Av. Sur, entre Alameda Roosevelt y
Av. Olmpica, San Salvador.
Tels. [503] 2209-2802, [503] 2209-2913
Email: registro@ufg.edu.sv

1. El estudiante que inscriba en tercera matrcula podr

inscribir como mximo dos asignaturas adicionales.

Egreso, Archivo y Reingreso

2. Ningn estudiante podr inscribir simultneamente

ms de dos signaturas en tercera matrcula.

Edificio de Atencin al Estudiante, 1er. Nivel, Condominio

Centro Roosevelt, 55 Av. Sur, entre Alameda Roosevelt y
Av. Olmpica, San Salvador.

3.

En otros casos, el estudiante podra presentar Solicitud

a Consejo Directivo en el Registro Acadmico por
Reinscripcin de Asignatura (este trmite podra
implicar un arancel).

Tels. [503] 2209-2850, [503] 2209-2912 y

[503] 2209-2852.
Email: egresos@ufg.edu.sv; reingresos@ufg.edu.sv

TRASLADOS.

Registro Acadmico del Centro Regional de Occidente

El estudiante podr trasladarse del Centro Regional de

Occidente a la Sede Central o viceversa hasta dos veces,
va Solicitud a Consejo Directivo.

Final 9 Calle Poniente, entre 18 y 20 Av. Sur, Santa Ana.

De ser concedido, el Registro Acadmico correspondiente

solicitar el expediente acadmico del estudiante al de la
sede de procedencia.

Email: registrocro@ufg.edu.sv

Tels. [503] 2441-2927, [503] 2447-3403

Reglamento Disciplinario
de los Estudiantes

Reglamento de Educacin
no Presencial

Reglamento evaluacin
de los estudiantes

Reglamento general
de graduacin

Reglamento de graduacin
para carreras tcnicas

Reglamento otorgamiento de
equivalencias e incorporaciones

Reglamento de
Proyeccin Social

Reglamento del
Registro Acadmico

INFRAESTRUCTURA FSICA

La UFG se ha preocupado por contar en sus instalaciones

con la infraestructura fsica que permita un mejor desarrollo
del proceso Enseanza Aprendizaje creando los ambientes adecuados y seguros, facilitando la movilidad dentro
del Campus Universitario, preservando el medio ambiente
y siempre buscando mejorar el entorno. Todo esto con el
fin de coadyuvar en el cumplimiento de la Misin y Visin
institucionales.

cias Sociales, Ciencias Econmicas, Ciencias Jurdicas e

Ingeniera y Sistemas, as como la Direccin de Egresados y Graduados, Registro Acadmico, Nuevo Ingreso,
Archivo, Colectura, Asistencia Financiera y la Sala de
Audiencias Simuladas.

El Campus de la UFG comprende un rea ubicada entre

la Alameda Roosevelt, 55 Avenida Sur, Avenida Olmpica, Calle El Progreso y 59 Avenida Sur. Esta ltima bautizada como Avenida Francisco Gavidia. El Campus tiene
una extensin de terreno de 83,963.95 V con un rea
construida de 82,156.97 V.

Ubicado sobre la 55 Avenida Sur, frente al Edificio de

Atencin al Estudiante, encontrndose en esta instalacin
la Direccin de Desarrollo Estudiantil y sus unidades de
Deportes, Extensin Cultural y Orientacin Vocacional, en
este lugar se encuentra anexo el Gimnasio de Usos Mltiples, en el cual los alumnos acuden a realizar prcticas
deportivas.

Las instalaciones comprenden los edificios siguientes:

EDIFICIO DE RECTORA
Ubicado sobre la Calle El Progreso No. 2748, consta de
4 niveles y alberga las oficinas de: Rectora, Vicerrectora,
Secretara General, Fiscala, Direccin de Planificacin
Educativa, Direccin de Relaciones Pblicas y Comunicaciones, Direccin de Calidad, Direccin Administrativa,
Direccin de Relaciones Nacionales e Internacionales,
Instituto de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (ICTI), UFG
Editores, Centro de Prcticas Jurdicas, Radio Punto 105
(105.3 FM), Contabilidad, Unidad Acadmica de Gestin
Estratgica y Recepcin de visitas.
EDIFICIO DE POSTGRADOS Y EDUCACIN CONTINUA.
Este edificio est contiguo al Edificio de Rectora, en l
estn ubicadas las oficinas de la Direccin de Postgrados
y Educacin Continua, este inmueble cuenta con 16 aulas
completamente equipadas para la imparticin de maestras y cursos de postgrados, as como los seminarios,
cursos y diplomados del Centro de Educacin Continua;
adems en este edificio se ubica la Direccin Financiera,
el Centro de Desarrollo de Software CDSoft, Unidad de
Seguridad Informtica y Unidad de Mantenimiento.
EDIFICIO DE ATENCIN AL ESTUDIANTE
Ubicado sobre la 55 Avenida Sur, en este edificio se encuentran instaladas las facultades de Arte y Diseo, Cien-

EDIFICIO DE LA DIRECCIN DE DESARROLLO ESTUDIANTIL

EDIFICIO DE BIBLIOTECAS Y LABORATORIOS

ESPECIALIZADOS (EBLE)
Este edificio est ubicado sobre la Avenida Francisco Gavidia, en l se encuentran instaladas las Bibliotecas de Administracin y Negocios, Ingeniera y Ciencias Aplicadas,
la Sala de Referencia Virtual, Sala Multimedia y Tesario.
As mismo se encuentran la Unidad de Soporte a Servicios
Virtuales, Salas de Estudio Colectivo e Individual, Centros
de Cmputo, la Academia de Microsoft, el Centro de Entrenamiento ADOBE y los Laboratorios Especializados de
Antenas, Arquitectura, FACET, Ingls, Microondas, Radio
y Redes. Este edificio alberga las Direcciones del Sistema
Bibliotecario, Tecnologa y Sistemas y Tecnologa Educativa.
Cuenta con una mini agencia del Banco Promrica.
EDIFICIO DE BIBLIOTECA DE CIENCIAS SOCIALES
Y HUMANIDADES
En el centro del Campus, se encuentra ubicado este edificio
en el cual estn instaladas las bibliotecas de Ciencias
Sociales, Humanidades e Idiomas, as mismo, salas de
estudio colectivo e individual.
EDIFICIOS DE AULAS
Dentro del Campus Universitario, la UFG cuenta con 5
edificios de aulas, equipados con los recursos adecuados para el buen desarrollo del Proceso de Enseanza
Aprendizaje (PEA).

EDIFICIO A
Cuenta con dos Salas de Usos Mltiples, un Centro de
Cmputo, el Centro de Copias y 12 salones de clases.
EDIFICIO B
En este edificio estn instaladas 16 aulas.
EDIFICIO C
En este edificio estn instaladas 10 aulas.
EDIFICIO D
Ubicado sobre la Avenida Olmpica, en este edificio se
encuentran la Clnica Psicolgica, la Cmara Gessel, los
Laboratorios de Hostelera y Turismo, una mini agencia
del Banco Davivienda, un restaurante de comida rpida,
28 aulas para Cursos de Especializacin de Egresados
y Graduados, la Incubadora de Empresas GERMINA y
CDMYPE UFG, as como las Oficinas de la Academia
Europea para los estudiantes y graduados UFG. Y, como

innovacin para este ao, est el Laboratorio de Radio y

Televisin.
EDIFICIO E
Ubicado sobre la Avenida Olmpica cuenta con 30 aulas
con capacidad para 50 alumnos y un Auditrium con capacidad para 350 personas.
AUDITRIUM ING. MARIO ANTONIO RUIZ RAMREZ
Est ubicado entre los edificios A y B con una capacidad
para 240 personas, en l se realizan diferentes actividades cientficas, acadmicas, sociales, artsticas y culturales.
EDIFICIO DE PROYECCIN SOCIAL
Ubicado al final de la 57 Avenida Sur, alberga las
Oficinas de Proyeccin Social, la Clnica Mdica
Empresarial ISSS-UFG y la Librera Universitaria.

DIRECCIN FINANCIERA

UNIDADES DE
PROYECCIN
INSTITUCIONAL

PROYECCIN SOCIAL

La Proyeccin Social de la UFG, es la funcin sustancial

y fundamental que en coherencia con la investigacin y
la docencia, interacta con la realidad natural, social,
ambiental y cultural del pas logrando que la Universidad se haga presente y responda a las demandas de
la sociedad a travs de la implementacin de proyectos
universitarios, comunitarios y actividades de desarrollo
social que posibiliten ampliar la capacidad de los estudiantes de servir mejor con tica, y responsabilidad social
efectiva y eficiente.
En este sentido, la Proyeccin Social de la UFG se identifica
con la comunidad de la que forma parte y, con ella mitiga
necesidades sentidas y primarias, y la convierte en el nexo
ideal para formar el binomio Universidad-Sociedad.
Adems, dentro de su visin de liderazgo e innovacin
la Universidad ha incorporado dentro de su esquema de
funcionamiento el Programa de Vinculacin Universidad
Empresa (PVUE), que es una herramienta de gestin
administrativa complementaria a la formacin acadmica,
que permite promocionar a los estudiantes de nuestra casa
de estudios que se caracterizan por ser competentes,
innovadores, emprendedores y ticos entre los diferentes
sectores del quehacer productivo nacional, regional e
internacional.
Los dos grandes componentes del PVUE, son el programa
de pasantas y la bolsa de trabajo. El primero establecido
con la finalidad de promover la capacidad del recurso
humano que se forma en nuestra Universidad como producto de un proceso de calidad, que a la vez les permite
adquirir experiencia profesional en empresas privadas o
entidades pblicas segn el mbito de su formacin. Y la
bolsa de trabajo, con el que se pretende captar y promover
oportunidades laborales en las que los profesionales de
la UFG se puedan insertar, e iniciar a desarrollar sus
conocimientos y habilidades en beneficio de la empresa o
entidad en la que se ubiquen.
La poltica social de la UFG se define a partir de los
siguientes supuestos:
Ofrecer asistencia humanitaria y/o tcnica a la comunidad
salvadorea.

Responder a demandas sociales de grupos desfavorecidos

y excluidos.
Brindar servicio social a la comunidad universitaria,
personal administrativo, docente y estudiantes como una
prestacin institucional.
Promover proyectos de impacto social para el desarrollo
humano sostenible.
Dentro de la estructura organizativa de la UFG, la gestin
de esta funcin es una atribucin de la Direccin de
Proyeccin Social, la cual operativiza los anteriores
supuestos mediante proyectos universitarios y comunitarios
que son determinados por la oferta acadmica y su
capacidad institucional de respuesta, as como por la realidad salvadorea, sus prioridades y necesidades.
Adems, la Direccin de Proyeccin Social (DPS) a travs
de la ejecucin de proyectos de desarrollo y de la realizacin del servicio social cubre otros aspectos no menos
importantes en la formacin de criterios de la comunidad
estudiantil, tales como: la formacin de sensibilidad,
conciencia social, conocimiento de la realidad nacional
para responder a ella en forma cientfica, crtica, tica,
propositiva y como ejercicio pre-profesional en la vida
cotidiana.
Programa de Pasantas y Bolsa de Trabajo
Este programa es impulsado para cumplir con su misin
de brindar a sus estudiantes un proceso acadmico de
calidad que les permita desarrollarse en un mundo globalizado. Este programa, pretende ser una herramienta
de gestin administrativa complementario a la formacin
acadmica en beneficio de los estudiantes de pregrado,
con la finalidad de promocionar entre los diferentes sectores del quehacer productivo nacional, regional e internacional a nuestros estudiantes que se caracterizan por ser
competentes, innovadores, emprendedores y ticos.
Actualmente, la Universidad cuenta con una poblacin
estudiantil compuesta por 13,000 estudiantes, que se
encuentran inmersos en este proceso de enseanza
aprendizaje, que en el mediano plazo necesitarn insertarse en el mercado laboral a travs de su primer empleo,

o bien mejorar sus condiciones actuales trabajo superando

las condiciones de subempleo. En este contexto, es que se
impulsa el Programa que tiene dos grandes componentes,
que pretenden contribuir a mejorar las condiciones de
acceso al empleo. El primer componente es el Programa de
Pasantas, y el segundo, la Bolsa de Trabajo.
Pasantas
El Programa de Pasantas cuenta con Pasantas a nivel
Nacional y en el Extranjero. Las Pasantas Nacionales
tendrn una duracin mnima de cuatro meses, o de
acuerdo a los requerimientos establecidos por la Entidad.
La duracin de la Pasanta a nivel Nacional ser prorrogable por un perodo similar al inicial, de mutuo acuerdo entre la Entidad y el Pasante. Para la realizacin
de la Pasanta a nivel Nacional se deber firmar Carta
Compromiso y Acuerdo de Confidencialidad. Sin embargo, si la Entidad cuenta con un formato distinto de los
documentos mencionados anteriormente ste ser vlido
para la realizacin de la Pasanta. La Pasanta en el
Extranjero no se especfica una duracin mnima y no se
firmar Carta Compromiso ni Acuerdo de Confidencialidad.
Bolsa de Trabajo
La creacin e implementacin de la Bolsa de Trabajo en
la Universidad Francisco Gavidia, tiene como propsito
principal promover la insercin laboral de sus estudiantes,
mediante el fomento y consolidacin de la relacin Universidad-Empresa, que permita el establecimiento de un
vnculo entre la academia y los sectores productivos del
pas. Con este programa, se buscar que los estudiantes
tengan acceso a oportunidades para desarrollarse profesionalmente, explotando as sus habilidades y conocimientos tcnicos al servicio de las empresas, instituciones y de
la sociedad salvadorea en general. Uno de los pilares
fundamentales de esta iniciativa es el deseo de aportar a
la disminucin de los niveles de desempleo y subempleo
juvenil que sufre nuestro pas en la actualidad, a travs del
impulso de nuestros profesionales para dotar a las empresas o entidades pblicas con recurso humano de calidad,
quienes con sus cualidades emprendedoras e innovadoras
representarn un valor agregado para el quehacer empresarial e institucional.
Sistema Automatizado de Servicio Social (SASS)
Objetivo: Poner a disposicin de la poblacin universitaria
de la UFG una herramienta tecnolgica de fcil acceso
que proporcione a los estudiantes la informacin necesaria

sobre los proyectos de servicio social disponibles de

acuerdo a su rea de formacin, permitindoles adems
realizar la inscripcin en lnea y la descarga de los documentos requeridos para el registro del servicio social para
su posterior validacin.
Descripcin: Durante el ao 2013 se inici con el proceso de creacin y desarrollo del Software del Sistema
Automatizado de Servicio Social (SASS) que permitir que
los estudiantes de las cinco facultades de la UFG puedan
inscribirse al Servicio Social en lnea.
Esto constituye una ventaja para los estudiantes inscritos
a las diferentes carreras en modalidad 100% virtual que
son servidas por nuestra casa de estudios, sea que se
encuentren dentro del territorio salvadoreo o fuera de
las fronteras nacionales. De igual manera beneficiar a
aquellos estudiantes que por diversas razones no les es
posible presentarse en las instalaciones de la UFG para
realizar la respectiva inscripcin a los proyectos de servicio
social.
El Sistema tendr a disposicin toda la oferta de proyectos
de servicio social, con su respectiva descripcin, horarios,
perodos de ejecucin, entre otros, permitiendo al estudiante inscribirse a aquel proyecto que sea compatible con
su disponibilidad de horario. Por otra parte, permitir a la
Direccin de Proyeccin Social contar con un registro y
control ms riguroso sobre los estudiantes inscritos, cupos
disponibles y registro de los monitoreos, entre otros datos
que son generados durante el proceso de realizacin del
servicio social estudiantil.
Voluntarios UFG
Objetivo: La formacin de valores necesarios para el
desarrollo integral de los estudiantes universitarios. Igualmente, el programa ser una oportunidad para ofrecer a
los jvenes una interaccin con el ms necesitado, de
manera que se pueda potenciar la labor del voluntariado
universitario estudiantil como herramienta de sensibilizacin y cooperacin, y la oportunidad de los estudiantes
de intercambiar y aprender de manera conjunta y prctica.
Descripcin: La UFG consciente de su compromiso con la
formacin de profesionales integrales que se desarrollan
en un mundo globalizado opta por incluir un Programa
de Voluntariado dentro de la Universidad, dicho programa
estar enfocado en la accin voluntaria guiada de manera
organizada al servicio de la comunidad y de la sociedad
en general, dando respuesta a necesidades, problemas e
intereses sociales. Es por ello que la Direccin de Proyeccin
Social opta por iniciar la implementacin del Programa de

Voluntariado UFG. Esta iniciativa surge por el compromiso

institucional que tiene la UFG con la sociedad.

el objetivo de formar en derecho de menores que reciben

los estudiantes de la Facultad de Ciencias Jurdicas.Este
proyecto se desarrolla de agosto 2015 a junio 2016.

CREACION DE UN AREA ESPECIALIZADA QUE ATIENDA

CASOS DE JOVENES EN CONFLICTO CON LA LEY EN EL
CENTRO DE PRACTICA JURIDICA

El Programa del Curso de Derecho Penal Juvenil abarca las

siguientes reas:

El National Center for State Courts y la UFG firmaron un

Acuerdo de Subcontrato en el me Marzo del ao 2015
que permite fortalecer el Centro de Prctica Jurdica con

1. Curso sobre Justicia Penal Juvenil

2. Visitas a Centros de Internamiento
3. Asesora Jurdica en el Centro de Prctica Jurdica

PROYECTOS DESARROLLADOS EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL AO 2015

N

NOMBRE DE LA INSTITUCION
BENEFICIADA

NOMBRE DEL PROYECTO

DESCRIPCIN

DIRECCIN DE PROYECCIN
SOCIAL

UFG RECICLA

FORMA PARTE DEL PROGRAMA DE

RECICLAJE Y CONCIENTIZACIN
AMBIENTAL DE LA UNIVERSIDAD

MICRO REGIN EL BLSAMO

CONCIENTIZACION Y LIMPIEZA
DE COMUNIDADES DE LA MICRO
REGIN EL BLSAMO

LLEVAR CHARLAS DE CONCIENTIZACIN

Y JORNADAS DE LIMPIEZA EN
COMUNIDADES DE LA MICROREGIN.

MICRO REGIN EL BLSAMO

REMODELACIN DEL CENTRO DE

BIENESTAR INFANTIL (CBI)

DESARROLLAR UNA PROPUESTA

INTEGRAL PARA LA REMODELACIN DE
INSFRAESTRUCTURA DEL CENTRO DE
BIENESTAR INFANTIL (CBI)

PARROQUIA SAN JACINTO DE

POLONIA

MAPEO DE RIESGOS Y DISEO DE

PROGRAMA DE HIGIENE Y
SEGURIDAD INDUSTRIAL

IDENTIFICAR LAS ZONAS DE RIESGO

EN LA PARROQUIA PARA REDUCIR
ACCIDENTES POR MEDIO DE LA
SEALIZACION.

GUARDERA DE ALMACENES
SIMN

CURSO DE VERANO PARA HIJOS DE

COLABORADORES

COORDINAR EL CURSO DE VERANO

DE HIJOS DE COLABORADORES,
DESARROLLANDO ACTIVIDADES LDICAS

MICRO REGIN EL BLSAMO

ASESORA JURIDICA EN LA MICROREGIN EL BALSAMO

QUE LOS ESTUDIANTES PUEDAN ADQUIRIR EXPERTICIAS PARA DESENVOLVERSE EN EL MUNDO LABORAL.

CENTRO ESCOLAR GENERAL

JOSE MARIA PERALTA LAGOS

ASISTENCIA DE INGLES A ESTUDIANTES DE TERCER CICLO Y SEXTO

GRADO

PROYECTO CREADO CON EL FIN

DE PODER DAR A CONOCER LO
IMPORTANTE QUE ES APRENDER OTRO
IDIOMA EN LOS ESTUDIANTES

CENTRO ESCOLAR CANTN

AMAYN, PANCHIMALCO

APRENDIENDO INGLS

REFORZAR A LOS NIOS Y NIAS LA

IMPORTANCIA DEL IDIOMA INGLS.

CENTRO ESCOLAR CANTN LAS

CASITAS

CENTRO ESCOLAR CANTON LAS

CASITAS PRACTICE MAKE PERFECT
(LA PRCTICA HACE AL MAESTRO)

LOGRAR LA COMPLETA MOTIVACIN

DEL ESTUDIANTE PARA ADQUIRIR Y
PRCTICAR EL IDIOMA INGLS

10

DIRECCIN DE PROYECCIN
SOCIAL UFG

PROGRAMA NACIONAL DE
ALFABETIZACIN

JVENES ENSEAN A LEER A

PERSONAS ADULTAS QUE NO TUVIERON
LA OPORTUNIDADA DE IR A LA ESCUELA

11

EL DIARIO DE HOY

RECOLECCON DE CUADERNILLOS
DE CIENCIAS, SALUD Y MEDIO
AMBIENTE Y LENGUAJE

COLECCIONAR EL SUPLEMENTO GUANAQUIN ESCOLAR DE EL DIARIO DE

HOY PARA COMPILAR TILES LIBROS DE
CONSULTA PARA NIOS

PROYECTOS DESARROLLADOS EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL AO 2015

N

NOMBRE DE LA INSTITUCION
BENEFICIADA

NOMBRE DEL PROYECTO

DESCRIPCIN

12

GLASSWING INTERNATIONAL

PROGRAMA EDUCATIVO EXTRACURRICULAR MI ESCUELA,

MI ESPACIO

PROLONGAR LAS HORAS DE

APRENDIZAJE DE LOS ESTUDIANTES
DE ESCUELAS PBLICAS

13

PARROQUIA NUESTRA SEORA

DEL CARMEN

NEW FRONTIERS

GENERAR NUEVAS OPORTUNIDADES

ACADMICAS, LABORALES Y SOCIALES,
MEDIANTE LA ENSEANZA DEL IDIOMA
INGLS

14

DIRECCIN DE PROYECCIN
SOCIAL

JUEGOS LUDICOS PARA EL DESARROLLO PSICOSOCIAL DE LOS NIOS,

NIAS Y ADOLESCENTES EN LA
COMUNIDAD SAN JOS DE LA
MONTAA

FOMENTAR VALORES A TRAVES DE

TERAPIA LDICA.

15

ESCUELA DE EDUCACION
ESPECIAL SANTA TECLA

DESARROLLO DE SALUD MENTAL

CON ENFOQUE DE VALORES

ATENCION A GRUPO SELECCIONADO

DE LOS DIFERENTES NIVELES DE ESTUDIANTES DE LA ESCUELA ROTARIA DE
EDUCACION ESPECIAL

16

ESCUELA MARCELINO GARCA

FLAMENCO, SANTA TECLA

ORIENTACIN EDUCATIVA

BRINDAR ORIENTACIN EDUCATIVA A

LOS ADOLESCENTES Y JVENES QUE
ASISTEN A LA INSTITUCIN EDUCATIVA
PBLICA.

17

FUNDACIN LA NIEZ PRIMERO

LUDOTECAS NAVES HOSPITALARIAS

GLORIA DE KRIETE

BRINDAR TERAPIA EN LA LUDOTECA QUE

ES UN ESPACIO QUE PERMITE MEJORAR
EL ESTADO ANMICO Y EMOCIONAL DE
LOS NIOS/AS

18

MICRO REGIN EL BLSAMO

PROGRAMA DE SEGURIDAD
OCUPACIONAL MREB

DESARROLLO E IMPLEMENTACION
DE UN PROGRAMA DE SEGURIDAD
OCUPACIONAL EN LA OFICINA DE
LA MICRO REGIN EL BLSAMO

19

OLIMPIADAS ESPECIALES
EL SALVADOR

CONSTRUCCIN DE COMUNIDADES
DE OLIMPIADAS ESPECIALES

CONTRIBUIR AL FORTALECIMIENTO DE
LAS PARTES, MEDIANTE LA COOPERACIN EN DIVERSAS INICIATIVAS

20

ALCALDIA DE SAN SALVADOR

ACTUALIZACION Y MANTENIMIENTO
DE BASES GRAFICAS CATASTRALES

ACTUALIZACION DE LAS BASES GRAFICAS DE CATASTRO PARA LABORES DE

RETROALIMENTACION TECNICA

21

FUNDACIN GLORIA DE KRIETE

DESARROLLO DE CD MULTIMEDIA PARA

PROGRAMA DE ORIENTACION

APOYO EN EL DESARROLLO DE CD MULTIMEDIA PARA PROGRAMA DE ORIENTACIN

22

UFG-CRO

PROGRAMA DE IDENTIFICACIN,
EVALUACIN Y PREVENCIN DE
RIESGOS

PARA IDENTIFICAR TODOS LOS POSIBLES

RIESGOS A LOS CUALES ESTN EXPUESTOS
LAS PERSONAS.

INSTITUTO DE CIENCIA, TECNOLOGA

E INNOVACIN (ICTI- UFG)
Un instituto es un organismo de carcter permanente para
una finalidad especfica; ms all de otras acepciones
organizacionales como Direccin, Gerencia, Departamento,
etc., un Instituto tiene un carcter de mayor valor agregado
institucional; es decir, mayor proyeccin, visibilidad y a la
vez supone metas ms exigentes.
La situacin de la I+D+I (Investigacin, Desarrollo e
Innovacin) en El Salvador es esttica; el ltimo informe de
CEPAL Examen de las Polticas de Ciencia, Tecnologas e
Innovacin (2011) y los informes de competitividad indican una preocupacin generalizada en materia de calidad
de instituciones cientficas, calidad de matemticas, disponibilidad de cientficos e ingenieros, patentes, entre otros
aspectos. Las Universidades como centros de creacin de
conocimiento continan a la deriva publicando estudios
sociales que para nada impactan en el desarrollo productivo del pas.
Desde esta perspectiva la UFG ha tomado la decisin de
disear una reconversin de su Direccin de Investigaciones creada a mediados de los 90, con la finalidad de
darle mayor empuje a la actividad cientfica, creando as
el Instituto de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (ICTI), y
con l un nuevo modelo de administracin cientfica basada en resultados y nuevos indicadores. Asimismo, se crea
un Comit Cientfico-Empresarial para deliberar, discutir
y dialogar aspectos tales como: pertinencia y relevancia
de la investigacin, vinculacin universidad empresa y
ciencia al servicio de la docencia y del desarrollo productivo.
Esta nueva institucionalidad contar con una poltica,
pensamiento estratgico, indicadores y nuevas funciones
centradas en un presupuesto por resultados; tambin
se proyectan las lneas de investigacin aplicadas en
licitaciones internas y externas; y se pondr a funcionar el
nuevo sistema meritocrtico para estimular la investigacin,
aportando bonos financieros al desempeo cientfico y a
la produccin intelectual de los investigadores asociados.
La misin y principal objetivo del ICTI-UFG es:
Disear, promover y acompaar iniciativas, polticas,
programas y proyectos acadmicos-empresariales para
el desarrollo de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin
que impacten en la productividad y competitividad de
El Salvador.
La visin (2013-2018) es:
Ser el instituto cientfico lder en El Salvador en el desarrollo
de la ciencia, la tecnologa y la innovacin.

Poltica del ICTI UFG

La poltica para el desarrollo de la Ciencia, la Tecnologa
y la Innovacin del Instituto, se enmarca en un curso de
accin bajo los siguientes cinco supuestos y principios
estratgicos:
1.- Investigacin relevante y pertinente al servicio de la
ciencia y de la mejora productiva, competitiva del pas:
Se disea una agenda de investigacin para impactar
focalizadamente en problemas productivos.
Se crea el banco de problemas industriales en dilogo
con la Asociacin Salvadorea de Industriales (ASI).
2.- Creacin de conocimiento, desarrollo tecnolgico e
innovaciones en dilogo entre la academia y el sector
empresarial y productivo:
Fomento del dilogo, debate y colaboracin entre la
universidad y la empresa.
Se crea un Comit asesor cientfico consultivo en el
Instituto con participacin del sector privado e industrial.
3.- Lneas de investigacin estratgicas para el mediano y
largo plazo sobre metas tangibles y medibles en trminos
de produccin cientfica (publicaciones, patentes, teoras y
artefactos):
Programa de lneas de investigacin con metas anuales
y quinquenales para los actores del Instituto.
Se proyecta un impacto cientfico en el corto, mediano
y largo plazo con productos concretos.
4.- Desarrollo cientfico, tecnolgico e innovacin para mejorar la calidad de la Docencia y lograr un mejor impacto
en la Responsabilidad Social Universitaria:
Creacin de una red de investigadores asociados
internos y externos con ciclos docentes, ciclos cientficos
y ciclos de impacto.
Creacin de un Sistema Meritocrtico para estimular el
desarrollo cientfico, tecnolgico y la innovacin en la
comunidad acadmica de la UFG.
5.- Programa de formacin de cientficos al ms alto nivel
mediante diversas estrategias:
Establecimiento de un programa de pasantas empre sariales, ao sabtico cientfico, participacin en
programas de Maestras y Doctorados.
Creacin de un Congreso de Ciencias bianual.

Lneas de trabajo
Ciencia
Lneas Cientficas (Estratgicas y tcticas)

Publicaciones

Tecnologas

Investigaciones por rea de oferta

acadmica de la UFG:

Revista Realidad y
Reflexin.

Tecnologas de la Informacin y las

Comunicaciones (software y
telecomunicaciones).

Desarrollo de
aplicaciones y
de software

Literatura gris.

Nanotecnologas
Robtica

Nanotecnologas.

Libros.

Innovacin
Coordinacin Incubadora
Germina y con CDSoft

Cambio Climtico.
Educacin Virtual.
Pedagoga y Autismo.
Estudios macroeconmicos.
Estudios Jurdicos sobre Violencia.
Estudios Constitucionales.
Psicologa Social y Educativa.
Desarrollo turstico.
Mercadeo en redes sociales.
Observatorio de Medios de
Comunicacin.
Violencia escolar.
Robtica.
Productos Salvadoreos Exportados y
Rechazados por la FDA.
Evaluacin, variables, riesgos y
Escenarios tecnolgicos.
Modelaje Matemtico
Banco de Problemas Industriales
Para el desarrollo de tesis

Patentes
Desarrollo de una patente
anual 2012 2013:
Dos patentes anuales
2014-2017.

Programa: Sistema de
Desarrollo Cientfico
Programa meritocrtico
de bonos al desempeo
cientfico y produccin
intelectual.

Actividades Cientficas
Congresos, Ferias de
Ciencia.
Pasantas e intercambios.
Recursos externos para la
investigacin.

Centro de Estudios Ciudadanos

Estudios de opinin pblica de inters
nacional y cientfico.

Sistema de Investigacin Universitario - UFG

Escuela de Jvenes Talentos en TICs

El ICTI cuenta con un Sistema de Investigacin Universitario meritocrtico para fortalecer la actividad cientfica
mediante evaluacin y reconocimientos financieros a investigadores que participan en: produccin intelectual, publicaciones, congresos, autores citados.

Se trata de una iniciativa de Responsabilidad Social

Universitaria de la UFG gestionada por el ICTI en la cual
se seleccionan jvenes de bachillerato talentosos en TIC
quienes reciben un programa formativo sabatino- durante
dos aos para fortalecer las competencias en: liderazgo,
emprendedurismo, innovacin y TIC.

Centro de Estudios Ciudadanos

Laboratorios especializados
Se trata de una unidad que desarrolla estudios muestrales
y censales de opinin pblica as como investigaciones
cuantitativas y cualitativas para conocer y comprender
sectores, tendencias y otras demandas de la academia y
actores privados y pblicos.

El ICTI cuenta con dos laboratorios especializados, uno de

biocombustibles, y otro de nanotecnologas y manufactura
aditiva o impresin en 3D.

Centro de Modelaje Matemtico Carlos Castillo Chvez

UFG Editores
UFG Editores disea, diagrama, tramita y publica informes,
revistas y libros que producen investigadores a tiempo
completos y asociados del ICTI; la calidad editorial est
respaldada por un Consejo Editorial de alto nivel cientfico.

Se trata de una innovadora iniciativa en convenio con

la prestigiosa Arizona State University (ASU) en donde
los investigadores realizan modelaje matemtico con
software de ltima generacin para tratar, proyectar y
resolver problemas de la realidad nacional en diversas
reas (educacin, seguridad y salud).

DIRECCIN DE EMPRENDEDURISMO
E INNOVACIN
Vinculacin Universidad-Empresa
La vinculacin de la UFG con el sector empresarial se ha
venido fortaleciendo en los ltimos aos para acercar la
academia al sector productivo nacional. Para ello, se han
establecido muchos convenios y alianzas de cooperacin
con diversas empresas y gremios empresariales que han
sido canalizados a travs de la Direccin de Proyeccin
Social, la Direccin de Egresados y Graduados, Direccin de Emprendedurismo e Innovacin, la Direccin
de Postgrados y Educacin Continua y las Facultades
de estudio de pregrado, por medio del Programa de
Pasantas y Asistencias Tcnicas.
La creacin de la Direccin de Emprendedurismo e
Innovacin, ha permitido el impulso de todas las iniciativas
para la integracin y fortalecimiento de los programas de
apoyo y fomento del emprendedurismo, la innovacin y el
desarrollo empresarial. Otro compromiso de esta nueva
direccin es el de integrar estos esfuerzos con el currculo
de la UFG a todos los niveles educativos, de tal manera
que el emprendedurismo y la innovacin se inserten en los
planes de estudio de todas las carreras que se imparten
en la institucin y se constituyan en un eje transversal traducindolo en la cultura emprendedora e innovadora de
los profesionales que forma la UFG.
Entre los proyectos y actividades ms recientes con dicho
sector estn: un programa de pasantas de estudiantes
con las empresas socias de la Asociacin Salvadorea
de Industriales (ASI), de igual manera un programa de
pasantas de estudiantes con las empresas afiliadas a la
Cmara de Comercio e Industria de El Salvador; tambin
un Convenio con el Centro Regional de Promocin de la
Micro y Pequea Empresa (CENPROMYPE) del Sistema
de Integracin Centroamericana (SICA) para administrar capital semilla para veinte emprendimientos, y un
Convenio con CONAMYPE para la operacin del Centro
de Desarrollo de la Micro y Pequea Empresa (CDMYPEUFG), por el cual la UFG se vincula al sector de la Micro
y Pequea empresa salvadorea. En el segundo semestre
del ao 2015 se realiz el Primer Concurso de Ideas
y Modelos de Negocios para Estudiantes de la UFG,
otorgando un Capital Semilla, a los tres proyectos de
negocios que alcanzaron los tres primeros lugares.
Con dichas alianzas se pretende vincular a los estudiantes
y docentes, para que realicen sus prcticas profesionales

por medio de pasantas, asistencias tcnicas tutoradas por

un Docente especialista y por proyectos de ctedra.
Incubadora de Empresas GERMINA
El foco de la Incubadora est centrado en el apoyo de
proyectos de creacin de empresas orientados al uso intensivo de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones (TIC), partiendo de la premisa de que para crear
estas empresas slo se necesita conocimiento y talento.
La Incubadora GERMINA ha estado apoyando varios
proyectos de Incubacin de Empresas enfocadas al uso
de las TIC y recientemente ha extendido el foco de apoyo
para empresas de energas alternas. Actualmente se
estn apoyando proyectos de incubacin como: Internet,
Mercadeo y Publicidad (InterMP), Informtica Mvil de
El Salvador (IMOVES), Business Intelligence S.A. (BISA),
Solem Power, Pago Xpress, Finanzas Alternativas. Asimismo, se estn apoyando veinte emprendimientos
que recibieron capital semilla del Proyecto EMPRENDE
coordinado por CENPROMYPE y auspiciado por la
Repblica de China (Taiwn). En el segundo semestre
del ao 2015, se ha incorporado a la Incubadora la
empresas Hardmode Interactive, en la modalidad de
aceleracin de empresas. Esta empresa se est dedicando al desarrollo de aplicaciones de animacin digital.
La Incubadora GERMINA ha creado una red de apoyos
que le han permitido fortalecer sus servicios a las empresas incubadas. Logrando as el apoyo del Programa
FOMIN del Banco Interamericano de Desarrollo (BID),
por medio de un proyecto de fortalecimiento de la
Incubadora, por la transferencia de buenas prcticas y
el desarrollo de manuales de operacin de la Incubadora.
Asimismo, GERMINA ha sido integrada a la Red de
Incubadoras de Latinoamrica (RedLAC), la cual es
auspiciada por el Programa InfoDEV del Banco Mundial.
La Incubadora GERMINA se ha vinculado con el Sistema
de Incubadoras de Mxico, el cual est integrado por
450 Incubadoras de Empresas, la mayora pertenecientes
a universidades. Asimismo, GERMINA est vinculada a la
Asociacin Nacional de Incubadoras de Empresas de los
Estados Unidos de Amrica (NBIA). Durante el ao 2014
GERMINA ha participado en el estudio Benchmarking de
400 Incubadoras universitarias, el cual es manejado por

la organizacin UBIindex con sede en Estocolmo Suecia.

Esto le permitir a la Incubadora conocer la posicin en el
ranking respecto a las Incubadoras de empresas universitarias con mejores prcticas.
La Incubadora GERMINA es miembro de la Red Interamericana
de Competividad (RIAC), auspiciada por la Organizacin
de Estados Americanos (OEA), lo que ha permitido que
personal de la UFG participe en varios eventos regionales
cuyo propsito es fortalecer el ecosistema emprendedor de
los pases de Amrica Latina y el Caribe. Fue as como en
Marzo del 2014, el Ing. Luis Martnez PerdomoDirector
de Emprendedurismo e Innovacin participara en un Tour
por ciudades de tres Estados del Sur de Estados Unidos
(Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte), en el
cual se visitaron Incubadoras y Aceleradoras de Empresas,
Centros de Innovacin y Desarrollo Tecnolgico y Centros
de Investigacin Aplicada. En dichas visitas se pudo ver los
avances que tienen los Estados Unidos en temas como el
Emprendedurismo, la Innovacin y el Desarrollo Tecnolgico.
En Agosto de 2014 el Gobierno de la Repblica lanz
la Poltica Nacional de Emprendimiento que tiene por
objetivo el fortalecer y fomentar los emprendimientos en
El Salvador por medio de la articulacin de todos los
programas e instituciones que apoyan dichas iniciativas. Para ello se ha creado el Consejo Asesor de Emprendimiento el cual apoyar a CONAMYPE en proyectos
que promuevan el desarrollo de emprendimientos de
oportunidad. La UFG es una institucin que tiene un destacado papel en el trabajo de este Consejo Asesor, por medio de sus programas GERMINA y CDMYPE-UFG.
CDMYPE-UFG
La UFG opera uno de los Centros de Desarrollo de la
Micro y Pequea Empresa (CDMYPE) implementados
por la Comisin Nacional de la Micro y Pequea Empresa (CONAMYPE) del Ministerio de Economa; modelo
implementado con la asesora de la Universidad de
Texas en San Antonio (UTSA) para proporcionar apoyo
a emprendedores para la creacin de nuevas empresas
o negocios, y funcionando como un asocio de la Universidad con CONAMYPE.
El CDMYPE-UFG proporciona los servicios de asesora
empresarial y asesora en Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones (TIC), as como capacitacin en diversas
reas para que los empresarios mejoren sus habilidades
gerenciales y el conocimiento de sus negocios. Adems,
los empresarios reciben asistencias tcnicas especializadas, con el propsito de que sus empresas sean ms com-

petitivas. En la parte financiera se les acompaa con asesora financiera de modo que puedan acceder a crditos
del sistema financiero estatal y privado. Tambin existe la
Asesora de Empresarialidad Femenina por medio de la
cual se apoyan a mujeres que se dedican a emprender o
desarrollar sus pequeos negocios. Los empresarios tambin son vinculados a otros programas gubernamentales
y privados de apoyo a este sector empresarial, en reas
como exportacin, innovacin, normalizacin y calidad.
Uno de los propsitos del Centro es vincular a los estudiantes de Pregrado y Postgrado de la UFG para que
colaboren con los servicios del CDMYPE-UFG, por medio de prcticas profesionales que se ejecutaran bajo la
modalidad de servicio social estudiantil y pasanta.
La red de CDMYPE que funciona en todo el pas, est
siendo fortalecida con los apoyos tcnicos y econmicos
proporcionados por organismos de cooperacin como
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID) y el Gobierno de la Repblica de
China (Taiwn). En el marco de esos apoyos y con el
aval de CONAMYPE se est conformando un Sistema de
Acreditacin de los CDMYPE con el propsito de implementar la Mejora Continua por medio de los procesos de
evaluacin y acreditacin. Asimismo, se est impulsando
la creacin de la Asociacin de las Instituciones Operadoras de CDMYPE, la cual tendr como objetivo fortalecer el modelo CDMYPE y coadyuvar a su sostenibilidad.
En el ao 2015, CONAMYPE ha otorgado un reconocimiento al CDMYPE-UFG por haber resultado en el ao
2014, como el Centro mejor evaluado de la Red de
CDMYPE. Adicionalmente, CONAMYPE ha dado un
reconocimiento especial a su Director, el Ing. Luis Alonso
Martinez Perdomo, por su efectivo aporte en el desarrollo
del Modelo CDMYPE.
Tambin en el ao 2015, se ha creado la Asociacin
de Instituciones Operadoras de CDMYPE (ACDMYPE), la
cual tiene por finalidad coadyuvar con CONAMYPE al
fortalecimiento y sostenibilidad de los CDMYPE. Como
primer Presidente de ACDMYPE, ha sido nombrado el
Ing. Mario Antonio Ruiz RamrezRector de la UFG.
A finales del 2015, CONAMYPE ha ganado el Premio ES
CALIDAD del Gobierno de la Repblica, en la categora
de Buenas Prcticas, por el Modelo CDMYPE que apoya
a la Micro y Pequea Empresa, en alianza con el sector
de universidades y organismos no gubernamentales.

PUNTO 105 Radio

(105.3 FM)

La UFG cuenta con su propia estacin de radio en frecuencia modulada desde mayo del ao 2008 cuando se lanz
la UFG Radio, la cual cambiara de formato y nombre en
el ao 2012, profesionalizndose y convirtindose en una
emisora ms competitiva, tanto en su infraestructura, contenido y recurso humano. Es as como nace Punto 105 Radio, un nuevo medio para una audiencia que hasta ahora
estaba desatendida; la audiencia joven adulto, en una
era en la que la atencin a nichos de mercado especficos
es primordial.
Punto 105 introduce al pas un nuevo formato en cuanto
a programacin musical: el Current Hits Radio (CHR), un
concepto de programacin gil y fresco basado en una
promesa bsica para su oyente: siempre escuchar un xito
musical de su agrado, y siempre tendr a su disposicin un
programa de opinin de su inters.
En lo musical, el formato CHR de Punto 105 Radio, garantiza que slo suenen los hits de los 90s, 2000s y los ms
populares del momento, con la agradable compaa de
disc-jockeys que conversan con su audiencia. En cuanto a
sus programas, Punto 105 Radio ofrece a sus oyentes espacios frescos que responden a las necesidades de informacin y conversacin.
Punto 105 es la primera radio en El Salvador que tiene como
target primario, a Jvenes Adultos, entre los 25 y 35 aos,
que estn por graduarse de la universidad, profesionales y
empresarios jvenes, que estn por casarse, recin casados
o con familia joven. Compartimos con ellos su pasin por
playlist musicales bien construidos; somos parte de sus redes
sociales y de su conversacin siempre orientada a divertirse
e incidir en el mundo de la cultura, la academia, la poltica,
el deporte, la sociedad y la economa.
Nuevos programas musicales y tertulias radiales vienen
en camino. Todo un nuevo mundo de informacin y buena
msica puedes encontrar en el 105.3 del FM y a travs de
su pgina web www.punto105.com

DIRECCIN DE DESARROLLO ESTUDIANTIL:

BECAS, DEPORTES, EXTENSIN CULTURAL,
ORIENTACIN VOCACIONAL.
Tiene la atribucin de conducir las actividades encaminadas a dar apoyo y asistencia oportuna y adecuada a
los estudiantes potenciales e inscritos en la Universidad,
desde el inicio de la carrera hasta su finalizacin. Les
facilita a los estudiantes los servicios de orientacin que
necesitan para lograr una formacin integral; promueve
adems programas culturales, artsticos y deportivos para
la comunidad universitaria.
De igual manera se atiende el Programa de Becas de la
UFG y Becas UFG-CREDOMATIC los cuales han sido creados para beneficiar a estudiantes de escasos recursos,recin
graduados de bachilleres o estudiantes activos que an no
culminan una carrera universitaria. Los requisitos mnimos
para poder retirar una solicitud y participar del proceso
de seleccin son notas de bachillerato con promedio
superior a 8.0, o CUM de ciclo y global superior a 8.0 si
es estudiante activo.

La Unidad de Extensin Cultural fue creada en el mes de

septiembre de 1993. Desde esa fecha la unidad ha promovido la enseanza artstica por medio de talleres libres
de guitarra, teclado, creacin literaria, pintura, dibujo,
etc.
Esta unidad tambin cuenta con el Proyecto Cultural
HARMONY, formado por docentes y estudiantes de la
UFG que han desarrollado sus habilidades artsticas en
la rama del canto lrico con la creacin del Coro UFG, el
grupo de msica, y el grupo de danza moderna.
La convocatoria permanece abierta y pueden integrarse
todos los jvenes que muestren algn inters por desarrollar o potenciar sus habilidades en el canto, la ejecucin
de instrumentos o la danza.

OBJETIVOS:
Mayor informacin con Lcda. Mercedes Seeligman,
Directora de Desarrollo Estudiantil, al Tel. 2209-2902 o
escribir a mseligman@ufg.edu.sv
De la Direccin de Desarrollo Estudiantil dependen las
unidades:

a) Extensin Cultural.

b) Orientacin Vocacional Estudiantil.

c) Deportes.

1.

2.

3.

4.

Proporcionar un espacio adecuado para el desarrollo

de habilidades artsticas en los alumnos de la UFG.
Contribuir con la sociedad salvadorea aportando un
espacio cultural libre y abierto al pblico.
Impulsar el desarrollo artstico y cultural dentro de la
comunidad universitaria.
Rescatar y difundir, por medio de las actividades que
organiza esta Unidad, el arte y la cultura salvadorea.

a) UNIDAD DE EXTENSIN CULTURAL

Para ello la Unidad de Extensin Cultural realiza las

siguientes actividades:

El arte como medio de proyeccin a la sociedad.

PEAS CULTURALES:
La Unidad de Extensin Cultural es una unidad creada
con el objetivo de impulsar el desarrollo cultural dentro de
la UFG, a fin de lograr una revalorizacin y rescate de los
valores culturales nacionales y proporcionar un espacio
donde el estudiante y el pblico en general puedan contar
con enseanzas bsicas del arte en cuanto a msica, artes
plsticas y otras ramas afines.

Estas actividades sirven para que los artistas de diferentes

expresiones tengan una ventana de promocin de su
rea artstica y puedan darse tertulias muy cercanas con
el pblico asistente; el procedimiento de participacin de
parte del artista es presentar su proyecto, acordar el calendario conveniente con el Coordinador de la Unidad de

Extensin Cultural, divulgar en los medios internos y/o externos la invitacin al pblico y comunidad estudiantil. Las
peas culturales tambin son un excelente espacio para
que los estudiantes que han demostrado talento en el arte
(en cualquiera de sus ramas) puedan hacer exposiciones,
recitales poticos o musicales, etc. a fin de ir dando a
conocer su obra.

CONTACTOS:

TALLERES DE EXPRESIN ARTSTICA

La UFG como parte de su responsabilidad educativa

brinda el Programa de Orientacin Vocacional, en apoyo
al desarrollo de los jvenes de las diferentes instituciones
educativas de El Salvador. La Orientacin Vocacional es
un proceso tcnico que de forma cientfica explora una
serie de caractersticas que nos permiten ofrecerle al
joven una visin ms realista de s mismo y apegar dichas
caractersticas en una carrera universitaria/tcnica en la
que logren mayor xito personal y profesional.

GUITARRA PARA PRINCIPIANTES:

En este taller se pretende dar al estudiante los conocimientos bsicos de la guitarra popular, es decir, se trabaja
para dar a conocer los acordes bsicos de acompaamiento para, posteriormente, ir incorporando los acordes
ms complejos, interpretar pequeas melodas de conocimiento universal para que el estudiante posteriormente
incorpore lo aprendido a msica de su inters personal.
La formacin es terico-prctica.
TALLER DE TECLADO:
Similar a los conocimientos bsicos de guitarra para principiantes, el taller de teclado se diferencia por el hecho
de que desde el inicio el estudiante debe trabajar con
solfeo, junto a la realizacin en el teclado de movimientos individuales de ambas manos. En este taller asisten
nios desde los diez aos hasta personas de la tercera
edad.
TALLER DE DIBUJO Y PINTURA:
Este taller inicia con el dibujo bsico utilizando lpiz,
carboncillo, tinta china sobre papel bond, haciendo uso
de ejercicios para flexibilizar la mano. A medida que el
estudiante progresa, se le ofrece la oportunidad de optar
por una tcnica especfica de pintura, como leo, acuarela, acrlico, yeso pastel. Elegida la tcnica, el profesor
proporciona las lneas a seguir, explicando paso a paso
todo el procedimiento a desarrollar, describiendo materiales como pinceles, canvas, colores, marcas de pinturas
especficas, de modo que el alumno pueda contar con
bases slidas de trabajo.

Lic. Mario Pleitez, Coordinador de Extensin Cultural.

Tel. 2209-2875 / mpleitez@ufg.edu.sv

b) UNIDAD DE ORIENTACIN VOCACIONAL

ESTUDIANTIL

Caractersticas a explorar:

Aptitudes.


Intereses.

Personalidad.

Inteligencia.

Procedimiento y Recomendaciones
Elije la fecha ms conveniente para realizar las
Pruebas de Orientacin Vocacional.
Consultar el costo de las pruebas vocacionales en la
Unidad de Orientacin Vocacional.
Descansar la noche anterior a la aplicacin de
pruebas.
Llegar de manera puntual el da de la aplicacin.

Mayor informacin:
Lcda. Heisell Sigenza, Coordinadora.
E-mail: hsiguenza@ufg.edu.sv / Tel: 2209-2873

c) UNIDAD DE DEPORTES
La Unidad de Deportes de la UFG ofrece esta alternativa para el sano esparcimiento y competitividad de la
comunidad educativa, estudiantes, docentes y personal
administrativo.

Baloncesto femenino.
Tenis de mesa masculino.
Tenis de mesa femenino.
Tenis de mesa mixto.

Queremos ofrecerte una alternativa deportiva de calidad

que cumpla tus expectativas, por eso te invitamos a
formar parte de los estudiantes amantes del deporte y
practicar uno que sea de tu eleccin.

Ajedrez

OBJETIVOS:

Participacin externa.

Desarrollar actividades deportivas en beneficio de los

estudiantes de la UFG.

Torneos universitarios organizados por el INDES.

Crear las condiciones de competencia sana para

la formacin integral y deportiva de los estudiantes
de la UFG.

Otras.

Clnicas deportivas con otras instituciones de educacin

superior.
Convivios deportivos con instituciones de educacin
media.

Contribuir a la formacin de atletas que nos representen

en las competencias a nivel universitario.
Mayor informacin:
Actividades internas.
Torneo de Futbol Sala.
Torneo de Baloncesto.
Torneo de Tenis de Mesa.
Torneo de Ajedrez.

Contamos con las selecciones de:

Ftbol playa.
Ftbol Sala masculino.
Futbol Sala femenino.
Futbol 11.
Baloncesto masculino.

Lic. Hctor Durn.

Coordinador de la Unidad de Deportes.
E-mail: hduran@ufg.edu.sv
Tel. 2209-2878

CONVENIOS SUSCRITOS
EN EL AO 2015
Fecha: 31 Octubre 2015
N

ENTIDAD

ORIGEN

DESCRIPCIN

FECHA FIRMA

Entrepreneurs Organization
El Salvador

Nacional

Carta de Entendimeinto entre la UFG y EO El Salvador

con la finalidad de realizar actividades de beneficio
mutuo y para el fomento del emprendedurismo en
El Salvador.

15 de Enero 2015

Aerocasillas

Nacional

Carta de Entendimiento a suscribir entre la UFG Y

Aerocasillas S. A . de C.V. con el objetivo principal de
desarrollar acciones de beneficio mutuo para ambas
instituciones.

16 de febrero 2015

Fundacion Calleja

Nacional

Carta de Entendimiento entre la UFG y Fundacion

Calleja con el objetivo de implementar en el marco de
los programas de Responsabilidad Social Corporativa
de ambas instituciones, un programa de desarrollo de
conocimientos especiales en tecnologa, fomentando el
desarrollo y crecimiento de nuestro pas. En este programa se tiene una alianza tambin con Microsoft y
Dell.

18 de febrero 2015

CLAYSS

Internacional

Acuerdo de Entendimiento Mutuo suscrito por la UFG

y CLAYSS para desarrollar un programa de capacitacion, asistencia tcnica y evaluacin para Aprendizaje -Servicio Solidario durane doce meses a partir de
mayo 2015.

18 de marzo 2015

Research Triangle InstituteProyecto de USAID para

una Educacin Superior
Productiva

Internacional

Memorandum de Entendimiento entre la UFG y RTI por

medio de la cual se designa a la UFG como Institucin
de Educacin Superior (IES) Ancla para el Cluster de
TIC-IES para definir un marco dentro del cual proyectos especficos tales como mejoramiento del capital
humano, currculo e investigacin aplicada a las TIC
puedan ser desarrollados e implementados por el Cluster de TIC-IES.

20 de marzo 2015

Centro Nacional de Cortes

Estatales (National Center for
State Courts)

Internacional

Acuerdo de Subcontrato para la Implementacin del

Programa de Justicia Juvenil y Medidas Alternas a la
Privacin de Libertad para Identificacin de Adolescentes con medidas cautelares a traves de Consultorio
Jurdico en el Centro de Prcticas Jurdicas de la UFG.

20 de marzo 2015

ENTIDAD

Instituto Centroamericano de
Administracin Pblica-ICAP

ORIGEN

DESCRIPCIN

FECHA FIRMA

Internacional

Convenio de Cooperacin Interinstitucional entre

elICAP y la UFGpara la realizacin de actividades
conjuntas, como la formulacin de programas de formacin de doctorado y maestras, capacitacin, consultoras e investigaciones compartidas, cursos, as
como la organizacin de encuentros, charlas, foros,
seminarios y conferencias en reas prioritarias.

16 de abril 2015

Visin Mundial El Salvador

Nacional

Carta de Entendimiento entre la UFG y Visin Mundial con el objetivo principal de desarrollar acciones
de beneficio mutuo para ambas instituciones.

24 de abril 2015

COMDICA

Nacional

Carta de Entendimiento celebrada entre la UFG y

COMDICA de R.L. para apoyar los programas de
GERMINA-CDMYPE para el financiamiento en la
creacion y fortalecimiento de empresas.

15 de mayo 2015

10

IDEA Works

Nacional

Desarrollar acciones de beneficio mutuo para ambas

instituciones, con la implementacin de Diplomados,
Talleres o Cursos Especializados en diversas reas
de Marketing Digital, Tecnologa, Aplicaciones
Mviles, Servicios Web y otros relacionados a la experiencia y conocimiento especfico de Idea Works
y con la especialidad de la Universidad Francisco
Gavidia en Educacin Continua.

25 de mayo 2015

11

Universidad de Georgetown

Internacional

Renovacin de Convenio de Equivalencias entre la

UFG y el Programa de Becas SEMILLA.

29 de junio 2015

UNIDADES
ACADMICAS

PROCESO DE GRADUACIN
EN LA UFG
El Reglamento General de Graduacin establece 4 modalidades de graduacin: a) por Excelencia; b) por Pasanta;
c) por Curso de Especializacin; y d) por Proyecto de
Investigacin, de las cuales cada una contempla una serie
de requisitos especficos.

graduacin realizando una prctica en el mbito de empresas industriales, mercantiles o prestacin de servicios segn
la especialidad durante seis meses. Para los egresados de las
carreras de la Facultad de Ingeniera y Sistemas, as como
la carrera de Arquitectura, el CUM mnimo exigible para
optar a la modalidad de graduacin por Pasanta es de 7.5.

Curso Bsico para Egresados CBE

Graduacin por Curso de Especializacin
Como parte del proceso de graduacin, independientemente de la modalidad seleccionada, el estudiante deber
aprobar previamente un Curso Bsico para Egresados
(CBE), el cual tiene una intensidad de 48 horas clases distribuidas en seis semanas, y pretende dotar al egresado de
las herramientas claves e integrales para un xito profesional. Aprobado el CBE, los egresados pueden continuar su
proceso de graduacin en una de las cuatro modalidades
que aplique segn el cumplimiento de ciertos requisitos. El
CBE puede tomarse de manera presencial o en lnea.

Graduacin por Excelencia

Modalidad que permite a los egresados de alto rendimiento
acadmico con CUM mayor o igual a nueve punto
cero (9.0), y que cumplen con los requisitos establecidos en
el artculo 23 del Reglamento General de Graduacin,
graduarse nicamente aprobando el Curso Bsico para
Egresados. En el caso de los egresados de las carreras de
la Facultad de Ingeniera y Sistemas, as como la carrera
de Arquitectura, el CUM mnimo exigible para optar a esta
modalidad de graduacin es de 8.5.

Graduacin por Pasanta

Modalidad que permite que los egresados de buen
rendimiento acadmico con CUM igual o mayor a ocho
punto cero (8.0), y que cumplen con los requisitos establecidos en el Reglamento General de Graduacin y los
Instructivos correspondientes, desarrollen un proceso de

Modalidad que permite que los egresados con CUM igual

o mayor a siete punto cero (7.0) realicen su proceso de
graduacin mediante la aprobacin de un Curso de
Especializacin con una intensidad de 240 horas
distribuidas en un mnimo de ocho meses. El curso de
especializacin permite la profundizacin en una de
las reas de la carrera y constituye una formacin complementaria a la establecida en su plan de estudios. La
evaluacin final del curso de especializacin consiste en un
examen oral que el egresado rinde ante tres jurados evaluadores nombrados por la Universidad. Esta modalidad de
graduacin cuenta con opciones para cursarla en lnea.

Graduacin por Proyecto de Investigacin

Modalidad que permite a los egresados con CUM igual
o mayor que siete punto cero (7.0) realizar su proceso de
graduacin mediante la ejecucin tutorada de un proyecto
de investigacin de relevancia cientfica y utilidad social.
Como fase final de esta modalidad de graduacin, los estudiantes deben efectuar la presentacin y defensa de su
proyecto de investigacin ante tres jurados evaluadores
designados por la Universidad. Igualmente, esta modalidad
de graduacin puede cursarse en lnea.

OFERTA DE CURSOS DE
ESPECIALIZACIN
Presentacin

Base legal

La modalidad de graduacin por Especializacin es parte

integrante del proceso acadmico-formativo del estudiante
de la UFG. Como tal, aporta a la consecucin de la aspiracin institucional de formar profesionales competentes,
innovadores, emprendedores y ticos. La formacin por
especializacin tiene un nivel de exigencia acadmica
acorde a la condicin de un estudiante egresado, por lo
que demanda de ste un alto esfuerzo para alcanzar los
aprendizajes esperados.

Los Cursos de Especializacin, al igual que el resto de

modalidades de graduacin, tienen como base el
Reglamento General de Graduacin, aprobado mediante
Acuerdo N 48/08/CD del Consejo Directivo, de fecha 1
de septiembre de 2008.

Objetivos
Los Cursos de Especializacin tienen por objetivos:
1) Cubrir reas temticas de inters social, econmico,

cientfico y cultural que contribuyan al desarrollo pro

fesional de los egresados.
2) Responder a las nuevas y cambiantes necesidades de

formacin que impone la realidad social y laboral, en

el contexto nacional, regional y global.
3) Ofrecer al egresado la oportunidad de profundizar y

especializarse en un rea afn a sus intereses vocacio
nales y profesionales, o bien, fortalecer su formacin
acadmica en un rea lateral-complementaria a su
carrera.

Requisitos acadmicos
En el artculo 17 del Reglamento General de Graduacin,
se establece que la modalidad de Especializacin permite
a los estudiantes egresados tener un proceso de graduacin
realizando el Curso Bsico para Egresados y un Curso de
Especializacin de 240 horas, distribuidas en 5 mdulos
de 48 horas cada uno. El requisito para optar a esta modalidad de graduacin es haber egresado con un Coeficiente
de Unidades de Mrito (CUM) igual o mayor que 7.0.
Para aprobar el Curso de Especializacin se requiere que
el egresado asista puntualmente a las clases presenciales
y cubra una asistencia mnima del 90% de las mismas,
as como aprobar cada uno de los mdulos con una nota
mnima de 7.0. Igualmente, se requiere la aprobacin del
examen oral final del Curso, el cual se realiza ante tres
jurados evaluadores. Para los cursos en modalidad virtual,
se exigir un 30% de presencialidad para asesoras, realizacin de evaluaciones y otras actividades que determinen
los docentes.

4) Ofrecer al egresado una ventaja competitiva que lo

coloque en mejores condiciones para integrarse al

mundo productivo.
OFERTA DE CURSOS DE ESPECIALIZACIN, AO 2016
NOMBRE DEL CURSO
1. Administracin de
infraestructura de
servidores.

RECOMENDADO PARA
Ingeniera en Ciencias
de la Computacin.
Licenciatura en Sistemas
de Computacin
Administrativa.
Ingeniera Elctrica.
Ingeniera Electrnica.

DESARROLLA COMPETENCIAS PARA:

Administrar servidores desde su sistema operativo, implementar y manejar el servicio de directorio, diseo
de la red y resolucin de problemas
en el rea.
Los estudiantes que toman este curso
tienen la oportunidad de optar a la
Certificacin en herramientas de administracin de Servidor Windows
Server 2008 y administracin del
directorio activo.

MDULOS DEL CURSO

Fundamentals of a windows
server 2008 network infrastructure
and application platform.
Configuring and troubleshooting
a windows server 2008 network
infrastructure.
Configuring and troubleshooting
windows server 2008 active
directory domain services.
Designing a windows server 2008
active directory infrastructure and
services.
Designing a windows server 2008
network infrastructure.

OFERTA DE CURSOS DE ESPECIALIZACIN, AO 2016

NOMBRE DEL CURSO
2. Administracin y desarrollo
de bases de datos e
inteligencia de negocios.

3. Logstica y Operaciones.

RECOMENDADO PARA
Ingeniera en Ciencias
de la Computacin.
Licenciatura en Sistemas
de Computacin
Administrativa.

Licenciatura en
Administracin de Empresas.
Ingeniera Industrial.
Licenciatura en Sistemas
de Computacin
Administrativa.

DESARROLLA COMPETENCIAS PARA:

MDULOS DEL CURSO

Administrar servidores de bases de

datos, uso de lenguaje de consultas
y transacciones a la base de datos,
as como implementacin del servidor, hasta la creacin de bases de
datos analticas para la inteligencia
de negocios.

Implementing a Microsoft SQL

server 2008 database I.

Los estudiantes que toman este curso

tienen la oportunidad de optar a
la Certificacin para el uso de tecnologas de administracin de base
de datos y de tecnologas para el
desarrollo de datos para Inteligencia
de Negocios.

Implementing and maintaining

Microsoft SQL server 2008
analysis services.

Aplicar herramientas y tcnicas para

la gestin eficaz, eficiente y efectiva
de cadenas de abastecimiento y sistemas logsticos en empresas industriales y comerciales; as como en
instituciones y organizaciones pblicas, a fin de contribuir a la competitividad de las mismas.

Introduccin a la logstica y
gestin de la cadena de
abastecimiento.

Implementing a MICROSOFT SQL

server 2008 database II.
Maintaining a Microsoft SQL
server 2008 R2 database

Implementing and maintaining

Microsoft SQL server 2008
reporting services.

Estrategias de planeacin y
control de inventarios.
Gestin de compras y gerencia
de relaciones con proveedores.
Gestin Integrada de
abastecimiento, manufactura y
operaciones.
Gestin de transporte,
almacenamiento y operacin
de centros de distribucin.

4. Diseo Grfico y
Publicidad.

Licenciatura en
Mercadotecnia y
Publicidad.
Licenciatura en Relaciones
Pblicas y
Comunicaciones.

Ofrecer soluciones de comunicacin visual en las reas comercial,

institucional y editorial, empleando
de manera creativa y funcional las
herramientas del diseo grfico.

Introduccin al diseo grfico.

(Diseo digital I: Ilustrador).

Manejar tipografas, diagramacin y

valoracin cromtica en la creacin
de soluciones de comunicacin visual.

Mtodos del diseo grfico.

(Diseo digital III: InDesign).

Diagnosticar, planear y ejecutar el

diseo de un producto o pieza grfica,
siguiendo una metodologa de investigacin.
5. Gestin de destinos
tursticos sostenibles 2.0.

Fundamentos del diseo grfico.

(Diseo digital II: Photoshop).

Tcnicas de Presentacin.
(Diseo digital IV: Taller digital).
Proyecto de graduacin.

Licenciatura en
Administracin de Empresas
Tursticas.

Identificar los retos y oportunidades

del turismo, aplicando modelos de
desarrollo sostenibles.

Destinos tursticos:
conceptualizacin y enfoque
de sistema.

Licenciatura en Idioma
Ingls.

Formular, evaluar y ejecutar proyectos de desarrollo turstico sostenibles.

Desarrollo sostenible del turismo.

Licenciatura en
Mercadotecnia y
Publicidad.

Aplicar la logstica al proceso de

creacin y distribucin de productos
y destinos tursticos.

Licenciatura en Relaciones
Pblicas y Comunicaciones.

Identificar los medios adecuados

para el mercadeo de los productos y destinos tursticos en medios
electrnicos, web 2.0 y redes sociales.

Productos y destinos tursticos

sostenibles 2.0
Generacin de la cadena de valor
en el turismo y buenas prcticas.
Promocin y distribucin en
turismo 2.0

OFERTA DE CURSOS DE ESPECIALIZACIN, AO 2016

NOMBRE DEL CURSO
6. Formulacin, evaluacin
y gestin de proyectos de
cooperacin internacional.

RECOMENDADO PARA
Licenciatura en Relaciones
Internacionales.

DESARROLLA COMPETENCIAS PARA:

Formular, evaluar y gestionar proyectos de cooperacin internacional,
mediante la gestin de fondos de
organismos bilaterales y multilaterales,
medicin de impacto en las comunidades y aplicacin de herramientas
para la sostenibilidad de los mismos.

MDULOS DEL CURSO

Diseo y planificacin de
proyectos.
Gestin y obtencin de recursos de
la cooperacin bilateral y
multilateral: reas geogrficas.
Formas e instrumentos de
cooperacin.
Gestin, administracin y
monitoreo de proyectos de
cooperacin.
Medicin de impacto y
sostenibilidad de proyectos.

7. Finanzas y Comercio
Internacionales.

Licenciatura en Relaciones
Internacionales.
Licenciatura en Contadura
Pblica.
Otras carreras con
autorizacin especial.

8. Derecho de Familia y
Derecho Procesal de
Familia.

Licenciatura en
Ciencias Jurdicas.

Comprender las tendencias actuales

de las finanzas internacionales y sus
principales variables, en el contexto
de una economa globalizada.
Comprender los conceptos fundamentales de las finanzas internacionales,
sistema monetario internacional, contabilidad nacional y balanza de pagos y sus aplicaciones al comercio
internacional a travs de instrumentos
de pago y aseguranza internacional,
logstica y aduanas.

Ejercer la abogaca, la asistencia

notarial y la asesora institucional
en temas vinculados a: instituciones
familiares, derechos de menores,
tratamiento del conflicto en relaciones filiales, derecho procesal de
familia y el juicio contencioso y no
contencioso de familia.

Introduccin a las finanzas

Internacionales.
Sistema Monetario Internacional y
la balanza de pagos.
Poltica econmica para el
equilibrio interno y externo.
Comercio exterior e instrumentos
de pago y aseguranza
internacional.
Logstica, comercio internacional
y aduanas.
Derecho de Familia en El Salvador
y sus antecedentes.
Constitucin de la familia.
Relaciones paternas filiales,
deberes y derechos de los
miembros de la familia.
El juicio contencioso familiar.
El juicio no contencioso e
incidentes.

9. Gestin del Talento

Humano y Desarrollo
de Competencias.
(presencial y virtual).

Licenciatura en
Administracin de
Empresas.
Licenciatura en
Mercadotecnia y
Publicidad.
Licenciatura en
relaciones Pblicas y
Comunicaciones.
Licenciatura en Psicologa.

Ejercer la administracin de recursos

humanos en organizaciones pblicas
y privadas, con un enfoque orientado
a la gestin del talento humano, con
capacidad para ejecutar los procesos
estratgicos clave que intervienen en
sta: diseo de cargos, seleccin,
capacitacin y desarrollo del personal,
gestin del desempeo bajo el modelo de competencias laborales, comprendiendo que el factor humano y
la apuesta al desarrollo de su talento
son factores clave para el xito de las
organizaciones modernas.

Sistemas de desarrollo del capital

humano y gestin del talento.
Reclutamiento y seleccin
de personal.
Desarrollo de talentos con base
en competencias.
Sistemas de evaluacin del
desempeo.
Desarrollo de calidad de vida
en el trabajo.

OFERTA DE CURSOS DE ESPECIALIZACIN, AO 2015

NOMBRE DEL CURSO
10. Gerencia, Liderazgo e

Innovacin Empresarial

(presencial y virtual).

RECOMENDADO PARA
Licenciatura en
Administracin de Empresas.
Licenciatura en
Mercadotecnia y Publicidad.
Licenciatura en Sistemas de
Computacin Administrativa.
Licenciatura en Relaciones
Pblicas y Comunicaciones.

DESARROLLA COMPETENCIAS PARA:

Asumir la gerencia de organizaciones
pblicas y privadas, con actitudes de
liderazgo, promoviendo procesos de
innovacin orientados a la mejora
continua y la excelencia de stas, interpretando el contexto local, nacional
y global que las rodea, visualizando
nuevas y mejores oportunidades de
negocio, con el fin de lograr mejores
niveles de competitividad.

Licenciatura en
Administracin de Empresas
Tursticas.
11. Direccin y Administracin

de Proyectos.

Todas las carreras.

MDULOS DEL CURSO

Gerenciar con liderazgo personal
efectivo.
Gerenciar con liderazgo interpe sonal en equipos efectivos.
Gerenciar y liderar personas en
equipos efectivos para la innovacin
organizacional.
Cmo gerenciar y liderar proyec tos para la innovacin empresarial?
Desarrollando un proyectos de
innovacin empresarial.

Formular, evaluar y ejecutar proyectos sociales y econmicos, mediante

la puesta en prctica de un liderazgo
transformacional orientado al desarrollo de equipos efectivos.

Introduccin a la gerencia de
proyectos, liderazgo y manejo de
equipos de proyectos.
Anlisis econmico de proyectos:
formulacin y evaluacin.

Administracin de proyectos I:
administracin de la integracin,
del alcance, del tiempo, de los
costos y de los recursos humanos.

Administracin de proyectos II:

administracin de las comunicaciones, de la calidad, de los riesgos
y de los abastecimientos.

Direccin de proyectos.

12. Sistema de Gestin de

la Calidad ISO aplicado

a la empresa como

estratgia competitiva.

Todas las carreras.

Nota importante: A quienes

obtengan una calificacin mnima
de 8.5 como promedio final del
mdulo 3, se les entregar al final
del curso de especializacin una
certificacin como auditor interno
de calidad en sistemas ISO.

Gestionar procesos, en instituciones

pblicas y empresas privadas,
siguiendo los estndares de un
Sistema de Gestin de la Calidad
(SGC ISO), en la bsqueda de
hacer compatible las necesidades
organizativas internas con las
necesidades de los clientes, a fin
de incrementar la competitividad
empresarial bajo un enfoque de
mejora continua.

Gestin por procesos segn los

estndares de un sistema de
gestin de la calidad.
Norma ISO 9001:2008.
Formacin de auditores
internos en sistemas de calidad
ISO 9001:2008.
Implementacin de sistemas de
gestin de la calidad.
Herramientas para la medicin
de los sistemas de gestin.

13. Refuerzo Lingstico del

Idioma Ingls como

Lengua Extranjera

Licenciatura en
Ciencias de la Educacin
con Especialidad en
Educacin Parvularia
Bilinge.

Reforzar en los participantes las

competencias lingsticas del idioma
ingls como lengua extranjera, a
travs de aplicaciones prcticas de
audicin, estructura y lectura, lo que
se espera propicie mejores oportunidades de xito al tomar la prueba
TOEFL.

Comprensin Auditiva.
Estructura.
Lectura Comprensiva.
Las 240 horas del curso se
distribuyen en 3 mdulos de 80
horas cada uno.

OFERTA DE CURSOS DE ESPECIALIZACIN, AO 2015

NOMBRE DEL CURSO
14. Gestin del Territorio con

enfoque Ambiental/
Patrimonial.

15. Traduccin e

Interpretacin Simultnea
Ingls-Espaol.

RECOMENDADO PARA
Arquitectura.

Licenciatura en
Idioma Ingls.

DESARROLLA COMPETENCIAS PARA:

MDULOS DEL CURSO

Valorar la importancia del patrimonio cultural urbano y el desarrollo de

herramientas para la conservacin
y restauracin de sitios histricos y
patrimoniales, la identificacin de
los principales problemas ambientales, que afectan el territorio, su
prevencin y mitigacin por medio
de acciones de diseo y gestin del
territorio a travs de recursos tecnolgicos especializados.

Sistemas de informacin geogrficos.

Efectuar traducciones del ingls al

espaol y viceversa, a travs de
una slida fundamentacin terica,
mediante las ms recientes teoras y
tcnicas de este campo de especializacin.

Anlisis del texto.

Conservacin y restauracin del

patrimonio.
Gestin ambiental.
Taller integral.
Las 240 horas del curso se distribuyen
en 4 mdulos de 60 horas cada uno.

Mtodos de traduccin y funciones

del lenguaje.
Otros procedimientos de traduccin.

El entorno de la interpretacin.
Elementos de la interpretacin.

16. Derecho Corporativo.

17. Auditora.

Licenciatura en
Ciencias Jurdicas.

Licenciatura en
Contadura Pblica.

Fortalecer las competencias para el

abordaje de situaciones y conflictos del derecho corporativo, que se
suscitan en los diferentes escenarios
donde se ven involucradas empresas
y sociedades mercantiles, tomando
en consideracin los derechos y
obligaciones que impone la ley a los
comerciantes individuales y sociales
en sus relaciones contractuales con
los trabajadores y clientes.

Derecho del consumidor y

competencia.

Desarrollar procesos de auditora

(interna y externa) en los mbitos
financiero, empresarial y gubernamental, orientados a generar valor
agregado en las organizaciones,
as como la mejora continua en sus
procesos y operaciones, a fin de
lograr mayores niveles de competitividad en stas.

Generalidades de auditora y
auditora interna.

Gobierno corporativo y gestin

empresarial.
Derecho financiero y tributario.
Amparo corporativo.
Resolucin de conflictos laborales.

Auditora externa y auditora

fiscal.
Auditoria gubernamental y
auditoria a sistemas financieros.
Auditoria Informtica.
Auditoria de Fraude y Forense.

Notas importantes:


1. La oferta definitiva de cursos, depender de la demanda que cada uno de stos tenga.

2. Los programas detalladas de cada curso puede ser consultados en la pgina web de la Universidad:
http://registro.ufg.edu.sv/InformacionEgresados/Especializacion.aspx

CENTRO DE EDUCACION CONTINUA:

CURSOS Y DIPLOMADOS.
La Educacin Continua, bajo los modelos de programas de

NUESTRA OFERTA.

extensin universitaria, hace alusin al proceso formativo

de educacin a lo largo de la vida, es decir, son programas abiertos o no reglados que se ofrecen para que los
profesionales se mantengan actualizados.
Hoy no basta haber conseguido un ttulo de pregrado o
postgrado; luego de obtener un ttulo, sino nos actualizamos, cada ao que pasa vivimos un proceso de entropa
acadmica como desgraduarse- por la evolucin de la
ciencia y por los cambios tecnolgicos. Las empresas y organizaciones pblicas y privadas demandan recurso humano calificado, certificado y actualizado con las ltimas

DIPLOMADOS:
1. Formacin Pedaggica en tutora y Administracin de

Aulas Virtuales.

2. Tutores Virtuales Avanzados: Productores de Contenidos

Digitales.
3. Antropologa Forense.
4. Criminalstica y Medicina Legal.

herramientas, tecnologas y tendencias.

5. Finanzas.

Por los argumentos anteriores, a partir del 2006 se crea en

6. Alta Gerencia Empresarial.

la UFG el Centro de Educacin Continua, mediante el cual

se ha fortalecido y sistematizado la oferta de diplomados

7. Administracin de la Cadena de Abastecimiento y

y cursos de actualizacin dirigidos a los diferentes sectores

Logstica.

productivos del pas.

8. Gestin Aduanera.
Nuestro modelo educativo o andraggico se sustenta en
tres principios:
Estudio de casos.
Gerentes que ensean a gerentes.
Aprender haciendo.
Estos principios garantizan una formacin pragmtica
apegada a las necesidades concretas del sector productivo
y/o empresarial, superando los modelos academicistas o
tericos que tienen un limitado impacto en la productividad.

9. Psicologa Jurdica y Forense.

10. Diseo y Programacin de Videojuegos.
11. Desarrollo de Aplicaciones Mviles.
12. Diplomado de Implementacin de Plataformas de

Virtualizacin y Soluciones de Cloud Computing.

13. Diseo Grfico Publicitario.

14. Valuos.

CURSOS:
1. Pre PAES (presencial).
2. Pre PAES Virtual.
3. Anlisis e Interpretacin de Estados Financieros.
4. Comercio Exterior.
5. Finanzas a Corto Plazo.
6. Finanzas a Largo Plazo.

20. Forense Digital.

21. ITIL Optimizacin de la Gestin de los Servicios de
Tecnologa.
Cada curso y diplomado cuenta con una estructura ya
definida: objetivos, contenido, metodologa, sistema de
evaluacin, duracin, facilitadores, as como el perfil del
profesional al que esta dirigido.
Los cursos y diplomados son diseados por especialistas
con amplia experiencia en el rea, en base a las exigencias de actualizacin acadmica que los profesionales o

7. Gerencia Financiera.

sectores demandan cada ao.

8. Derecho Notarial.

La mayora de nuestros programas de formacin estn pre-

9. Fotografa Publicitaria.
10. Gerencia de Mercadeo y Ventas.
11. Gerencia de Servicio al Cliente.
12. Neuromarketing y Neuroventas.

calificados por el INSAFORP y se ofrecen como eventos

abiertos y eventos cerrados. Tambin se disea capacitacin especial a la medida o in company para necesidades
formativas especializadas, contando con catedrticos y
especialistas nacionales e internacionales, asociados
a nuestras instituciones amigas o hermanas con las que
tenemos convenios.

13. Formacin de Auditores Internos en Sistemas de Calidad

ISO 9001:2008.

Los programas se realizan en forma presencial, semi- presen-

14. Implementacin de Sistemas de Calidad ISO 9001:2008.

son empleados, ejecutivos y empresarios; adems conta-

cial y

totalmente virtual; tenemos horarios accesibles,

tomando en cuenta que nuestros estudiantes en su mayora

mos con modernas instalaciones y estacionamiento exclusivo

15. Gerencia de Proyectos.

para los estudiantes de Educacin Continua.

16. Curso Especializado: Uso y Aplicacin de la Cmara

Gesell en la Investigacin del Delito contra la Niez y

la Adolescencia.

MAYOR INFORMACION

17. Chino Mandarn.

18. Especializacin en Microsoft office 2013 (Intermedio Avanzado).
19. Programacin de Java Introductorio.

Nuestras oficinas y rea de formacin estn ubicadas sobre calle el Progreso No 2748, Edificio de Postgrados y
Educacin Continua.
Tels. 2298-7698 y 2298-1463;
E-mail diplomados@ufg.edu.sv