Arsenal Programm 12 16

januar februar mrz april mai juni juli august september oktober november dezember16
arsenal
institut fr film und videokunst e.V.
2 dezember16 inhalt
ffentliche Sichtung > 23
Filmspotting. Erkundungen
im Filmarchiv der
Deutschen Kinemathek > 26
Neues franzsisches Kino > 4
Omer Fast: CONTINUITY > 23

Die DEFA-Stiftung
prsentiert > 24
Buchprsentation: Putting
ehearsals to the Test > 27
R
Filmmakers Choice > 27
FU-Vorlesungsreihe:
Die Filmwissenschaft, das
Archiv und die Differenz > 24
Retrospektive Frank Capra > 7

Vaginal Davis prsentiert
Rising Stars, Falling Stars:
Sweet 16 mm
Never Been Kissed > 28
KinoPolska:
Jakub Czekaj zu Gast > 25
Magical History Tour
Der Kammerspielfilm > 17
Deutscher Kurzfilmpreis:
Dok-Special > 25
Groes Kino, kleines Kino #8:
Portrts > 26
Klassiker
nicht nur fr Kinder > 28
editorial dezember16 3
News > 29
Kalendarium > 30
Die Basis des Make-Up
(Nr. 391) > 35
Serviceleistungen > 37
arsenal freundeskreis
Sind Sie dabei? > 38
Impressum > 39
Es hat sich in den letzten Jahren zu einer jungen Tradition

entwickelt, im lichtrmsten Monat des Jahres Filme im Arsenal zu zeigen, die besonders geeignet sind, Gesichter
aufzuhellen und Wrme zu verbreiten. Prdestiniert hierfr
sind die Filme von Frank Capra: Das Geheimnis seines Erfolgs sei die in seinen Filmen zum Ausdruck gebrachte Liebe zu den Menschen, sein Beitrag zum Film habe darin bestanden, Millionen Menschen aufgefordert zu haben, die
Hoffnung nicht aufzugeben: Dies sind zwei der bevorzugt
zitierten uerungen Capras. Voller Optimismus, Humor
und Emotionalitt, durchdrungen vom Glauben an das Gute
im Menschen und der Mglichkeit von Vernderungen gab
Capra in seinen Filmen der Hoffnung auf eine bessere Welt
Form. Seine Figuren verlieren selbst in dunklen Zeiten den
Glauben an die Menschen und das Vertrauen ins Leben
nicht. Versuche, die Welt so zu sehen, als kmst du gerade
aus einem Tunnel. Sieh all die Wunder des Lebens um Dich
herum, sagt James Stewart als prototypischer Capra-Held
Mr. Smith. Und meint damit das Wunder des Lebens selbst.
Over the last few years, a new tradition has developed at
Arsenal, whereby the films we show in the darkest month
of the year are those best suited to brightening up faces and
spreading warmth. The films of Frank Capra are pre-destined for this task: that the entire secret of his success lies
in the love for humankind expressed in his films and that
his contribution to cinema consists of asking millions of
people not to give up hope are the two most commonly quoted statements by Capra. Full of optimism, humor, and emotionality and pervaded by the belief in the good in people
and the possibility of change, Capras films gave form to the
hope of a better world. Try to see life around you as if youd
just come out of a tunnel. Dont miss the wonders that surround you, says James Stewart as the prototypical Capra
hero Mr Smith. And is referring here to the very wonders of
life itself.
Ihr Arsenal-Team
4 dezember16 neues franzsisches kino
LE PARC
(The Park, Damien Manivel, F 2016)

SWAGGER
(Olivier Babinet, F 2016)
Neues franzsisches Kino

Das franzsische Gegenwartskino hat viel Interessantes zu bieten, doch insbesondere Filme
von jungen, noch unbekannten Filmemacher_
innen, die nicht mit Stars und eingngigen Storys aufwarten, haben es schwer, hierzulande einen Verleih zu finden und ins Kino zu kommen.
Wir freuen uns deshalb sehr, im Rahmen der 16.
Franzsischen Filmwoche fnf viel beachtete
Filme prsentieren zu knnen, die von 2014 bis
2016 als Teil der ACID-Auswahl beim Filmfestival
in Cannes gezeigt wurden und von der Vielfalt
knstlerischer Ausdrucksformen des jungen
franzsischen Kinos zeugen. Das Spektrum des
Programms reicht vom intimen filmischen Tagebuch ber die dokumentarische (Selbst-)Inszenierung von Jugendlichen aus der Pariser Banlieue bis hin zu Spielfilmen, die Reales mit fantastischen Elementen verbinden. Alle fnf Titel
sind erstmalig in Berlin zu sehen, dank der Zusammenarbeit mit ACID, einer seit 1992 bestehenden Vereinigung von Filmemacher_innen,
die unabhngig entstandene Filme untersttzt
und ihnen zu einer greren ffentlichkeit verhilft.
LE PARC (The Park, Damien Manivel, F 2016 | 2.

& 7.12.) Ein junger Mann und eine junge Frau
treffen sich an einem Sommertag zu ihrem ersten Rendezvous in einem Park. Erst schchtern,
zgerlich und etwas ungelenk, kommen sie einander doch allmhlich nher. Sie schlendern
ber Wiesen, liegen unter Bumen, kssen sich
im Unterholz. Er erzhlt von der Freud-Lektre,
sie vom Sport. Als es Abend wird, muss er gehen
und sie bleibt allein zurck. Whrend des sich
anschlieenden SMS-Dialogs bricht die Nacht
an, eine Eule krchzt, ein Parkwchter taucht
auf und das Mdchen und mit ihm der Film
schlagen buchstblich eine andere Richtung ein.
Drei Laiendarsteller_innen und ein Park, Tag
und Nacht, Licht und Finsternis mit einfachen
Mitteln wird Boy meets Girl auf magische Weise ins Fantastische berfhrt.
SWAGGER (Olivier Babinet, F 2016 | 3. & 6.12.) Elf
Teenager aus der Banlieue. Sie wachsen in Aulnay-sous-Bois auf, einer unwirtlichen Gegend
mit Hochhusern, Drogendealern und bewaffneten Gangs, nur 15 Kilometer von Paris entfernt,
wo die Weien wohnen. Trotz aller Schwierig-
neues franzsisches kinodezember16 5
keiten wegen ihrer Herkunft und ihres Umfelds

wollen sie weiterkommen im Leben. Sie sprechen scharfsinnig ber ihre Trume und Ziele,
ihre Heimat, ihre Kindheit, ihre Religion, ber
Rassismus, die Schule, TV-Serien, Verliebtsein
und das richtige Outfit. SWAGGER ist weder Reportage noch Sozialdrama. Der Film bietet den
Kids neben der Gelegenheit zur Reflexion auch
eine Bhne zur Selbstinszenierung, mit viel Musik und Choreografien. Einer tanzt lssig wie
Fred Astaire, ein anderer defiliert im Pelz in Slow
Motion durch die Schule. Ein Film voller Vitalitt,
der Miserabilismus und Naturalismus hinter
sich lsst.
MERCURIALES (Virgil Vernier, F 2014 | 3. & 5.12.)
Les Mercuriales so heien zwei den New Yorker Twin Towers nicht unhnliche Brohochhuser in einem Vorort stlich von Paris. Sie waren
Teil eines gro angelegten, stdtebaulichen Projekts der 70er Jahre, das jedoch nicht vollendet
wurde. Heute stehen sie wie ein Symbol der Krise in einer urbanen Brachlandschaft neben der
Stadtautobahn. Zwei junge Frauen, die dort arbeiten, freunden sich an und ziehen gemeinsam
durch die Gegend. Joane mchte Tnzerin werden, Lisa kommt aus Moldawien und beschwrt
aus dem Off einen stillen Krieg in Europa. Wie
die beiden driftet auch der auf 16 mm gedrehte
Film, reiht Momentaufnahmen aneinander,
setzt nicht auf Sinnstiftung, sondern auf eine
durch Elektro-Beats verstrkte Atmosphre, in
der sich Mythisches, Gegenwart und ScienceFiction vermischen.
LA FILLE ET LE FLEUVE (The Girl and the River,
Aurlia Georges, F 2014 | 4. & 7.12.) Eigentlich
hatte Nouk mit allem abgeschlossen, doch Samuel rettet sie vor dem Ertrinken und die beiden
werden ein Liebespaar. Als er bei einem Fahrradunfall ums Leben kommt, kann Nouk den
Verlust nicht akzeptieren und versucht, mit dem
Jenseits zu kommunizieren. Sie wird dabei untersttzt von einem Lebensmden (Serge Bozon). Wegen eines Irrtums befindet sich der
verstorbene Samuel noch im brokratisch
streng reglementierten Limbus, wo er sich angeregt mit der Frau von Albert Einstein (Franoise Lebrun) unterhlt. Ein von Rivette inspirierter Film, der das Fantastische im Alltag an-
6 dezember16 neues franzsisches kino
MERCURIALES
(Virgil Vernier, F 2014)
siedelt (und umgekehrt). Die Frage des Lebens

nach dem Tod betrifft hier die Dies- und die
Jenseitigen.
PAULINE SARRACHE (Oh la la Pauline!, Emilie
Brisavoine, F 2015 | 4. & 6.12.) Pauline geht es
wie anderen Teenagern auch: Sie ist genervt von
der Schule, total verliebt in einen Mitschler und
im Dauerclinch mit ihren Eltern. Die sind allerdings eher atypisch: die Mutter eine ehemalige
Knigin des Nachtlebens, der Vater ein homosexueller Transvestit. Ihre beiden lteren Geschwister haben das Weite gesucht, nur Pauline
wohnt noch zu Hause, und da geht es drunter
und drber. Die Filmemacherin, Halbschwester
von Pauline, dokumentiert mit ihrer Kamera
(ergnzt durch Familienvideos aus der Kindheit)
drei Jahre lang emotionale Ausbrche genauso
wie introspektive Momente und schlielich Paulines Emanzipation. Ein strmisches HomeMovie, ein intimes filmisches Tagebuch, eine
komplexe Familienchronik, erzhlt wie ein Mrchen: Es war einmal (bik)
As part of the Franzsische Filmwoche, Arsenal
is screening five acclaimed films shown as part
of the ACID selection at the Cannes Film Festival

from 20142016 which bear witness to the diversity of the forms of artistic expression in current
French cinema. The spectrum of the program
ranges across intimate film diaries, documentary (self-)depictions of adolescents from the
Paris banlieue, and features that connect the
real with the fantastic. All five films have English
subtitles and are being shown in Berlin for the
first time thanks to our collaboration with ACID,
an association of filmmakers founded in 1992
which supports independently made films and
helps them find a larger audience.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Franzsischen Filmwoche Berlin, dem Bro fr Film
und Medien des Institut franais Deutschland
und ACID (Association du Cinma Indpendant
pour sa Diffusion). Dank an Emilie Boucheteil,
Anne Vassevire und Amaury Aug.
retrospektive frank capradezember16 7
Retrospektive Frank Capra

Frank Capra (18971991) zhlt zu den erfolgreichsten Filmemachern des klassischen Hollywoodkinos. Er war der erste, dessen Name vor
dem Titel im Vorspann erschien und einer der
wenigen Regisseure, der in Hollywood die weitgehende Kontrolle ber seine Filme besa. Capra fhrte das Columbia-Studio aus der Zweitklassigkeit und machte Barbara Stanwyck, Jean
Arthur und James Stewart berhmt. Innerhalb
eines Jahrzehnts, zwischen 1933 und 1942, erhielten seine Filme 40 Oscar-Nominierungen
und wurden mit zwlf Oscars ausgezeichnet, darunter drei fr die Beste Regie und zwei fr den
Besten Film.
Frank Capras eigene Verwirklichung des amerikanischen Traums vom armen sizilianischen
Immigranten zu einem der bestbezahlten Hollywoodregisseure und die daraus resultierende
Dankbarkeit gegenber den Vereinigten Staaten
fand Ausdruck in seinen Filmen. In den krisenhaften 30er Jahren warben seine sozialkritischen, aber vershnlichen (Tragi-)Komdien fr
die Wiederherstellung des Glaubens an die amerikanischen Werte, die Freiheit des Einzelnen
und den Sieg der Gerechtigkeit ber zynische

Geschftemacher und korrupte Politiker. Vielleicht war das gar nicht Amerika, woran wir in all
diesen Jahren glaubten, vielleicht war es nur
Frank Capra, befand John Cassavetes, Kollege
der nachfolgenden Filmemacher-Generation.
Der Capra Touch ein von Eleganz und Witz,
exaktem Timing, przisen Dialogen, brillanter
Schauspielerfhrung und humanistischen Idealen bestimmtes, gefhlsbetontes Kino mit persnlicher Handschrift vermittelte Hoffnung
und Optimismus in politisch und wirtschaftlich
schwierigen Zeiten. Capras glaubhaftes Eintreten fr Menschlichkeit, Verstndnis, Mitgefhl,
Solidaritt und Nchstenliebe in Verbindung mit
der Komplexitt und Subtilitt seiner Arbeiten
bewirkt, dass man geneigt ist, auch mrchenhafte berwindungen von Klassenschranken, mirakulse Wendungen und zuweilen etwas abrupte
Happy Endings nachzuvollziehen.
Der Glaube an den Sieg der gerechten Sache veranlasste den Patrioten Frank Capra, sich auf
dem Hhepunkt seiner Karriere freiwillig in den
Dienst der Army zu stellen. Im Rang eines Majors
8 dezember16 retrospektive frank capra
realisierte er als Leiter der Filmabteilung des Hippie Movie nannte Frank Capra rckblickend
Kriegsministeriums zwischen 1942 und 1945 pro- YOU CANT TAKE IT WITH YOU, das in einer selten
pagandistische Dokumentarfilme, darunter die
leichten Art Kritik an einem kapitalistischen
siebenteilige Serie Why We Fight. Nach 1945
System artikuliert, in dem die Menschen meist
konnte Capra nicht mehr an die Vorkriegserfolge
nicht mehr sind als ein Rdchen im Getriebe,
anknpfen und zog sich nach sechs Spielfilmen
und in einer einzigartigen Mischung aus Warmsowie einigen Lehrfilmen frs Fernsehen und
herzigkeit, Witz und Engagement eine Utopie
einem Industriefilm in den 60er Jahren aus der
aufscheinen lsst. Martin Vanderhof (Lionel
Filmbranche zurck. Wir zeigen bis zum 20. Ja- Barrymore) kehrt eines Tages auf dem Weg zur
nuar eine umfassende Retrospektive mit 25 Fil- Arbeit um und widmet sich seither nur noch dem,
men Frank Capras, vom ersten Kurzfilm aus dem
was ihm sinnvoll erscheint und Spa macht.
Jahr 1921 bis zu seinem letzten Spielfilm von 1961, Freunde und Familie ermuntert er mit einem
im Januar auch einige von Capras Kriegsfilmen.
Zitat aus dem Matthus-Evangelium, das Gleiche zu tun: Seht die Lilien auf dem Felde Sie
YOU CANT TAKE IT WITH YOU (USA 1938 | 8.12.,
sen nicht, sie ernten nicht und der liebe Gott
Einfhrung: Gary Vanisian & 20.1.) Der Titel des
nhrt sie doch. So wird in dem groen, offenen
gleichnamigen Bhnenstcks von Moss Hart
Haus gemalt, getanzt, musiziert und mit Explound George S. Kaufman ist auch das Leitmotiv
sivstoffen hantiert. Kompliziert wird es, als sich
von Frank Capras Adaption: Man kann nichts
Vanderhofs Enkelin Alice (Jean Arthur) in Tony
mitnehmen. Der Film ist ein Hohelied auf den
(James Stewart), den Sohn des Wall-Streetgegenwrtigen Augenblick und die Kostbarkeit
Magnaten A.P. Kirby (Edward Arnold), verliebt.
des Lebens und preist die Verspieltheit, den
Nonkonformismus und die Freiheit, das zu tun, Der bentigt fr die Expansion seiner Rstungswonach einem der Sinn steht, fern von Rentabi- fabrik das Vanderhofsche Grundstck.
littsdenken und Arbeitszwngen. Das erste
THE STRONG MAN (USA 1926 | 11. & 29.12., am
YOU CANT TAKE IT WITH YOU
(USA 1938)
THE STRONG MAN
(USA 1926)
THE MATINEE IDOL
(USA 1928)
Flgel: Eunice Martins) Bereits Frank Capras

Langfilmdebt trgt die Zge eines komischen
Mrchens: Der belgische Weltkriegssoldat Paul
Bergot (Harry Langdon) ist zwar unfhig, mit
dem Maschinengewehr eine Blechbchse zu
treffen, erledigt seinen kraftstrotzenden deutschen Kontrahenten aber kurzerhand mit der
Zwiebel-Steinschleuder. Nach Kriegsende emigrieren beide in die USA, wo Paul den frheren
Gegner und jetzigen Partner als Zandow the
Great, den strksten Mann der Welt, auf der
Bhne prsentiert. Als Paul in der Kleinstadt
Coverdale den wegen Trunkenheit ausfallenden
starken Mann ersetzen muss, trifft er zufllig
die gesuchte und geliebte Brieffreundin aus
Kriegstagen, die blinde Pastorentochter Mary
Brown. Mit Hilfe einer furiosen Kanonennummer in der Community Hall befreit Paul die Stadt
von einer Bande von Alkoholschmugglern, erhlt einen Job als Polizist und Mary zur Frau.
Harry Langdons bester Langfilm hatte groen
Anteil daran, dass sein Name eine Weile in einer
Reihe neben den groen Stummfilmkomikern
Chaplin, Keaton und Lloyd genannt wurde.
FULTAH FISHERS BOARDING HOUSE (USA 1921 |

11. & 14.12.) Basierend auf einem Gedicht von
Rudyard Kipling realisierte Frank Capra seine
erste Regiearbeit, die mit ihrem Mitgefhl fr
Auenseiter schon auf sptere Werke verweist.
Der Einakter spielt in einer Hafentaverne, deren
trinkfeste Besucher sich nicht vor krperlichen
Auseinandersetzungen scheuen. Im Mittelpunkt
steht die mnnererfahrene Anne aus sterreich,
die von Hans, dem blauugigen Dnen und dem
Platzhirsch Salem Hardieker gleichermaen
begehrt wird.
THE MATINEE IDOL (USA 1928 | 14. & 18.12., am
Flgel: Eunice Martins) Don Wilson ist ein Matinee Idol, ein gefeierter Schauspieler, der pro Tag
500 Briefe von weiblichen Fans erhlt. Auf der
Flucht vor dem Starrummel gert er in der Provinz zufllig zu einer Laienspieltruppe und bernimmt in einem Brgerkriegsmelodram eine
aus drei Wrtern bestehende Sprechrolle. Dons
Produzent erkennt das Potential des unfreiwillig
komischen Stcks und engagiert die Truppe
nach New York. Der Erfolg ist ebenso gro wie
die Enttuschung der Mitwirkenden, als sie be-
greifen, dass man sich ber sie lustig macht. leidigungsspe mit der feinen Gesellschaft,
fhlt sich aber doch bald wie der Vogel im golGekrnkt reisen sie ab und Don hinterher, der
denen Kfig, der vom Diener Strumpfhalter mit
sich in Ginger, die Leiterin des Ensembles und
seinen Initialen gebracht bekommt. Stews EinTochter des Autors verliebt hat. THE MATINEE
ladung seiner trinkfesten Freunde in das herrIDOL ist einer von acht Filmen, die Frank Capra
im Lauf des Jahres 1928 realisierte. Die erzh- schaftliche Haus erinnert Anne schlielich an
lerische konomie der leichtfigen einstndi- ihr zwischenzeitlich ausgeblendetes Klassenbegen Komdie entspricht der konomie der zwei- wusstsein. Frank Capras antiautoritre PreCode-Komdie machte Jean Harlow und Robert
wchigen Produktionszeit Buch, Dreh und
Montage inklusive. Der lange verloren geglaub- Williams berhmt. Harlow blieb der Filmtitel
te Film wurde in den 90er Jahren in der Cinma- Platinum Blonde als Spitzname bis zu ihrem
frhen Tod 1937 erhalten.
thque franaise wiederentdeckt.
PLATINUM BLONDE (USA 1931 | 9. & 15.12.) Fami- AMERICAN MADNESS (USA 1932 | 9. & 30.12.) Der
lie Schuyler kann es sich leisten, negative
Pfandleiherwitz zu Beginn umreit die allgemeiSchlagzeilen in den Klatschspalten der Zeitun- ne gesellschaftliche Atmosphre zur Zeit der
gen durch Geldzahlungen an Journalisten zu
Great Depression. Ein Kunde soll raten, welches
verhindern. Der junge respektlose Reporter
das Glasauge des Pfandleihers ist, tippt richtig
Stew Smith (Robert Williams) lsst sich jedoch
und liefert die Begrndung fr seine Wahl gleich
nicht kaufen und gewinnt durch seinen Charme
mit: Es sehe sympathischer und mitfhlender
sogar die Zuneigung der attraktiven Tochter
aus. Der unkonventionelle Bankdirektor ThoAnne Schuyler (Jean Harlow). Nach der nicht
mas Dickson (Walter Huston) hingegen ist an
standesgemen Heirat zieht Stew zum Missfal- seinen Kunden, den Menschen, mehr intereslen der Familie in das Schuylersche Anwesen
siert als am Profit. Er setzt sich fr die kleinen
und amsiert sich durch Verbeugungs- und Be- Kreditnehmer ein, mchte das Geld unter die
PLATINUM BLONDE
(USA 1931)
AMERICAN MADNESS
(USA 1932)
LADY FOR A DAY
(USA 1933)
Leute bringen, weswegen die Vorstnde seine

Entmachtung durch eine Fusion planen. Als der
Tresor der Bank ausgeraubt wird und sich Bankrott-Gerchte verbreiten, fordern die Kunden
ihre Einlagen zurck. Die Geschichte um den
Banker mit Herz und Verstand, dessen Glaube
und Vertrauen der Arbeitstitel lautete Faith
an die Menschen belohnt wird, gilt gemeinhin
als erster capraesker Film, in dem soziales
Engagement eine Hauptrolle spielt.
LADY FOR A DAY (USA 1933 | 10. & 16.12.) Apple
Annie (May Robson), eine arme Trinkerin, die in
den Straen New Yorks pfel verkauft, hat ihre
in einem spanischen Konvent lebende Tochter
Louise jahrelang glauben lassen, eine feine
Dame zu sein, die im Luxushotel Marberry residiert. Als Louise mit ihrem Verlobten Carlos und
dessen Vater Graf Romero zu Besuch nach New
York kommt, um die Mitgift zu regeln, hilft ihr der
Gangster Dave the Dude (Warren William), der
Annies pfel als Glcksbringer schtzt, den
schnen Schein aufrechtzuerhalten. Er organisiert eine Suite im Marberry und einen Empfang,
bei dem das kleinkriminelle Subproletariat sich
als Leistungstrger der guten Gesellschaft ausgeben soll. LADY FOR A DAY war Frank Capras
erster groer Erfolg und einer seiner Lieblingsfilme, von dem er fast 30 Jahre spter ein Remake unter dem Titel POCKETFUL OF MIRACLES
(1961) drehte.
POCKETFUL OF MIRACLES (USA 1961 | 10. & 17.12.)
Frank Capras letzter Spielfilm war ein opulentes
Remake von LADY FOR A DAY aus dem Jahr 1933.
Der um 40 Minuten lngere, in Farbe und Cinemascope gedrehte Film mit Bette Davis und
Glenn Ford in den Hauptrollen konnte nicht an
den Erfolg der Vorlage anschlieen und fhrte
zum Rckzug Capras aus Hollywood. In Nebenrollen sind u.a. Edward Everett Horton, AnnMargret und Peter Falk zu sehen.
IT HAPPENED ONE NIGHT (USA 1934 | 16. & 30.12.)
Die Millionrstochter Ellie Andrews (Claudette
Colbert) will endlich ihr eigenes Leben fhren
und flchtet vor ihrem Vater, der ihre Ehe mit
dem Glcksritter King Westley annullieren lassen will. Im Nachtbus nach New York trifft sie
auf den Reporter Peter Warne (Clark Gable), der
bereit ist, ihr zu helfen, wenn er dafr ihre Story
exklusiv bekommt. Von Privatdetektiven gesucht,

reist das ungleiche Paar mit dem Bus, per Anhalter und schlielich mit einem gestohlenen
Cabriolet streitend und flirtend durch das Land.
IT HAPPENED ONE NIGHT erhielt als erster Film
alle fnf Oscars in den wichtigsten Kategorien
Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch (Robert Riskin), Bester Hauptdarsteller, Beste
Hauptdarstellerin und gilt als erste herausragende und stilprgende Screwball Comedy.
BROADWAY BILL (USA 1934 | 12. & 21.12.) Dan
Brooks (Warner Baxter) hat in die reichste Familie von Higginsville eingeheiratet und steht als
Schwiegersohn des Firmenpatriarchen J.L. Higgins (Walter Connolly) einer Papierfabrik vor, die
ihn nur mig interessiert. Dementsprechend
unbefriedigend sind die Zahlen, die J.L regelmig bei steifen Abendessen den versammelten
vier Tchtern und drei Schwiegershnen prsentiert. Er fordert den nonkonformistischen
Schwiegersohn auf, sich auf die Fabrik zu konzentrieren, sein Hobby aufzugeben und das
Rennpferd Broadway Bill zu verkaufen. Dan
entscheidet sich fr seine Passion und die Ar-
mut, da seine Frau ihm nicht in die Mittellosigkeit folgen will. Nur die jngste Tochter Alice
(Myrna Loy), die ihrem Vater eigensinnig prophezeit, dass ihr zuknftiger Mann sich nicht fr die
Holzindustrie interessieren wird, um dort einen
vakanten Fhrungsposten zu bernehmen, hlt
weiter Kontakt zu Dan. BROADWAY BILL ist neben LADY FOR A DAY die zweite Story, die Frank
Capra zwei Mal verfilmte. In Riding High aus dem
Jahr 1950 spielt Bing Crosby den Pferdeliebhaber
Dan Brooks.
MR. DEEDS GOES TO TOWN (USA 1936 | 23.12. &
7.1.) Longfellow Deeds (Gary Cooper) fhrt als
Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr ein beschauliches Leben in Mandrake Falls, spielt
Tuba in der Dorfkapelle und schreibt Glckwunschkarten-Verse, bis ihn der Antritt einer
20-Millionen-Dollar-Erbschaft nach New York
City fhrt. Das Millionenerbe weckt Begehrlichkeiten, unter anderem vermarktet die Boulevard-Reporterin Babe Bennett (Jean Arthur)
exklusiv ihre Erlebnisse mit dem Cinderella
Man, der sich ahnungslos in sie verliebt hat.
Nach einer Begegnung mit notleidenden Far-
POCKETFUL OF MIRACLES
(USA 1961)
MR. DEEDS GOES TO TOWN
(USA 1936)
MEET JOHN DOE
(USA 1941)
mern beschliet er, sein Vermgen unter Bedrftigen zu verteilen, was die Verwandten veranlasst, seine Entmndigung anzustrengen, um
selbst das Erbe antreten zu knnen. Vor Gericht
stellt Deeds Begriffe wie Verrcktheit, Normalitt, Vernnftigkeit und gesunden Menschenverstand in Frage und hlt ein furioses Pldoyer fr
Weitherzigkeit, Toleranz und Offenheit gegenber Andersartigkeit.
LOST HORIZON (USA 1937 | 13.12., Einfhrung: Lukas Foerster & 26.12.) Bei der Evakuierung einer
Gruppe von Westeuropern und Nordamerikanern aus einem Brennpunkt des chinesischen
Brgerkriegs wird das Flugzeug des designierten britischen Auenministers, des Schriftstellers Robert Conway (Ronald Colman), entfhrt
und strzt im Himalaya ab. Die fnf berlebenden werden von Einheimischen in das abgeschiedene Tal Shangri-La gefhrt, wo man Colman die
Leitung einer scheinbar in vollkommener Harmonie lebenden Gemeinschaft anbietet. Es gibt
weder Geld, Neid und Gier, noch Polizei oder Militr. Freundlichkeit, Brderlichkeit und Gte
sind gelebte Werte, das einzige Gesetz lautet: Be
kind. Frank Capras Adaption von James Hiltons

gleichnamigem utopischen Roman aus dem Jahr
1933 sprengte in mehrerlei Hinsicht den Rahmen
einer blichen Hollywoodproduktion. Die Produktionskosten waren mit 2,6 Millionen Dollar
mehr als doppelt so hoch wie der bis dato teuerste Columbia-Film und entsprachen dem Jahresetat eines Major-Studios. Von einer sechsstndigen ersten Schnittfassung komprimierte Capra
das Material auf dreieinhalb Stunden Spieldauer
bei der ersten ffentlichen Vorfhrung. Fr den
Kinostart 1937 lie Columbia-Boss Harry Cohn
den Film auf 132 Minuten krzen. In den 40er und
50er Jahren erfolgten weitere, politisch motivierte Krzungen des Verleihs auf 108 bzw. 92 Minuten. Wir zeigen die restaurierte Fassung von 1937,
die die komplette Tonspur enthlt, aber nur die
125 erhaltenen Minuten Bewegtbild. Sieben Minuten verlorenes Filmmaterial wurden durch
Standbilder ersetzt.
MEET JOHN DOE (USA 1941 | 25. & 28.12.) Die gekndigte Journalistin Ann Mitchell (Barbara
Stanwyck) packt ihren gesamten Frust in ihre
letzte Kolumne und schreibt einen erfundenen
ARSENIC AND OLD LACE
(USA 1944)
ITS A WONDERFUL LIFE
(USA 1946)
STATE OF THE UNION
(USA 1948)
Leserbrief des fiktiven John Doe, der ankndigt,

sich aus Verzweiflung ber die Behandlung der
einfachen Leute in den USA am Heiligabend vom
Rathaus zu strzen. Wegen des groen Echos
des Briefes entscheidet sich die Zeitung, die Geschichte weiterzuspinnen. Man engagiert den
arbeits- und obdachlosen ehemaligen Baseballspieler Long John Willoughby (Gary Cooper), um
als John Doe, von Anns Artikeln begleitet, durch
die Vereinigten Staaten zu reisen und die Auflage in die Hhe zu treiben. Im ganzen Land werden John-Doe-Clubs gegrndet, John Doe wird
zum Volkshelden. D.B. Norton (Edward Arnold),
der faschistoide Herausgeber der Zeitung, will
die Popularitt fr seine politischen Zwecke und
Doe als Zugpferd fr seine Prsidentschaftskampagne nutzen. Um die dunkelste seiner politischen Fabeln zu einem capraesk vershnlichen Ende zu bringen, bentigte Frank Capra
mehrere Anlufe und drehte insgesamt fnf alternative Schlusssequenzen.
ARSENIC AND OLD LACE (USA 1944 | 26.12. & 1.1.)
Kurz vor dem geplanten Aufbruch in die Flitterwochen entdeckt der Schriftsteller Mortimer
Brewster (Cary Grant) eine Leiche im Haus seiner beiden betulichen alten Tanten Abby und
Martha (Josephine Hull, Jean Adair). Er erfhrt,
dass die liebenswert-schrulligen Damen durch
mit Arsen versetzten Holunderwein bereits ein
Dutzend alleinstehende, ltere Herren Gott nher gebracht haben. Fr die Leichenbeseitigung im Keller sorgt Mortimers geisteskranker
Bruder Teddy, der sich fr Theodore Roosevelt
hlt und die Grber als neue Schleusen fr den
Panama-Kanal deklariert. Whrend Mortimer
versucht, Teddy in die Nervenheilanstalt zu bringen, will das schwarze Schaf der Familie, Mortimers polizeilich gesuchter Bruder Jonathan
(Raymond Massey) zusammen mit seinem Komplizen Dr. Einstein (Peter Lorre) im Haus der
Tanten untertauchen und sich dort ihres letzten
Mordopfers entledigen. Frank Capra drehte die
schwarzhumorige Kriminalgroteske 1941 kurz
vor seinem Eintritt in die Army; aus vertragsrechtlichen Grnden kam der Film erst nach
Absetzung der Bhnenfassung am Broadway im
Herbst 1944 ins Kino.
ITS A WONDERFUL LIFE (USA 1946 | 25. & 27.12.)
Den knapp 40-jhrigen Familienvater George

Bailey (James Stewart) verlsst am Weihnachtsabend der Lebensmut, er glaubt, es wre besser,
nie geboren worden zu sein. Im Himmel sendet
man den Schutzengel Clarence (Henry Travers),
um George vom Sprung ins Wasser abzuhalten.
Clarence nimmt George beim Wort und zeigt ihm,
wie die Kleinstadt Bedford Falls ausshe, wenn
es ihn nie gegeben htte. Frank Capras gefhlvolles Meisterwerk ber jugendlichen Elan und
groe Hoffnungen, verlorene Trume und die
Schmerzen, die mit den Verpflichtungen und der
Verantwortung eines Erwachsenenlebens einhergehen, war der Film, auf den er nach eigener
Aussage sein Leben lang gewartet hatte. Die
erste Produktion seiner neu gegrndeten unabhngigen Produktionsfirma Liberty Films geriet
zum finanziellen Misserfolg, von dem Capra sich
nicht mehr erholen sollte: Ich strzte ab, um
nie wieder derselbe Mann zu sein weder als
Mensch, noch als Knstler. In den 70er Jahren
wurde ITS A WONDERFUL LIFE wiederentdeckt
und entwickelte sich zum Weihnachtsklassiker
und festen Bestandteil von Bestenlisten.
STATE OF THE UNION (USA 1948 | 19.12. & 5.1.) Die

mchtige Zeitungsverlegerin Kay Thorndyke
berredet ihren Geliebten, den Flugzeugfabrikanten Grant Matthews (Spencer Tracy), als
Quereinsteiger Prsidentschaftskandidat der
republikanischen Partei zu werden. Um mglichen Enthllungen ber seine Affre vorzubeugen, soll Matthews Frau Mary (Katharine Hepburn) in die Kampagne einbezogen werden.
Unter Marys Einfluss entwickelt er ein Programm, das nicht im Sinn seiner republikanischen Berater ist: allgemeine Krankenversicherung, Entlastung der Armen, Bekmpfung der
Obdachlosigkeit, Schaffung einer zum berleben der Menschheit notwendigen Weltregierung.
Die politische Realitt zwingt ihn aber bald zu
Entscheidungen, die seine Integritt gefhrden,
weil die Delegierten, von deren Votum seine Nominierung abhngt, fr ihre Untersttzung Gegenleistungen verlangen. Der Film war nach ITS
A WONDERFUL LIFE (1946) die zweite und letzte
Produktion von Liberty Films. Whrend der
Dreharbeiten wurde die von Frank Capra, Samuel J. Briskin, George Stevens und William Wyler
A HOLE IN THE HEAD
(USA 1959)
1945 gegrndete unabhngige Produktionsfirma

Mrs. Rogers. Nach einer achtjhrigen Abwesenan Paramount verkauft. STATE OF THE UNION, heit von Hollywood gelang es Frank Capra in
seiner ersten Produktion in Farbe und Cinemaeine Variation der zentralen Themen aus MEET
scope dem moralischen 50er-Jahre-Plot der
JOHN DOE, um Medienmacht, Manipulationen
Broadway-Vorlage eine capraeske Wendung zu
und politische Intrigen mit aktueller Brisanz, gilt
geben, indem der leistungsorientierte Bruder
als letzter echter Capra-Film.
Mario zur Einsicht gelangt, dass Arbeit, Geld und
A HOLE IN THE HEAD (USA 1959 | 17.12. & 8.1.)
Tony Manetta (Frank Sinatra) ist vor 20 Jahren geordnete Verhltnisse vielleicht doch nicht die
entscheidenden glckbringenden Werte im Leaus der Bronx aufgebrochen, um in Miami sein
Glck zu machen. Den Traum von einem mon- ben sind. (hjf)
Frank Capra (18971991) is one of the most sucdnen Lebensstil will der alleinerziehende Vater
eines elfjhrigen Sohns immer noch nicht auf- cessful filmmakers of the classical Hollywood
geben, obwohl er mit seinem kleinen verschul- era. He was the first person whose name appeared before the title of a film in the opening
deten Hotel Garden of Eden vor dem Ruin steht
credits and one of the few Hollywood directors
und zum wiederholten Mal seinen Bruder Mario
(Edward G. Robinson), der Tonys lockeren Le- to have far-reaching control over his films. Until
benswandel missbilligt (A bum!), um finan January 20, Arsenal is showing a comprehensive
retrospective of 25 of Frank Capras films, from
zielle Untersttzung bitten muss. Dieses Mal
knpft Mario seine Hilfe an eine harte Bedin- his first short made in 1921 to his last feature in
1961, with several of his war films to be shown in
gung: Geld gibt es nur, wenn Tonys Sohn fortan
in geordneten Verhltnissen aufwchst, sprich, January.
entweder in die Obhut von Mario und seiner Frau
nach New York kommt oder aber Tony erneut
heiratet. Zum Beispiel die wohlhabende Witwe
magical history tourdezember16 17
Magical History Tour

Der Kammerspielfilm
Konzentration auf wenige Figuren und Rume,

Fokussierung innerer Konflikte und Beschrnkung auf einen berschaubaren zeitlichen Rahmen die Grundkomponenten des Kammerspielfilms, wie er sich Anfang der 20er Jahre
entwickelte, klingen eher asketisch. Aus einer
auf die Spitze getriebenen Verknappung in Sachen Ort, Zeit und Handlung resultierte indes
eine oftmals besondere Dramatik, getragen und
verstrkt von wenigen symbolhaften Dekors, von
einer stark subjektivierenden Lichtsetzung und
Kamera, die, in unmittelbarer Nhe der Protagonisten positioniert, auch kleine Regungen in
Gestik und Mimik aufnimmt. Ausgehend von Max
Reinhardts neuem Inszenierungskonzept des
modernen Dramas, das er ab 1906 in den neugegrndeten Kammerspielen gleich neben dem
Deutschen Theater umsetzte, erlebte der Kammerspielfilm seine erste (als klassische Form
betrachtet vielleicht einzige) Hochphase in den
20er Jahren und markierte in Deutschland einen
bergang von expressionistischen Filmformen
hin zu realistischen Tendenzen. Die Magical History Tour prsentiert in diesem Monat den viel-
gestaltigen Nachhall des Kammerspielfilms in

der Filmgeschichte, der von klassischen Reverenzen an die frhen Vorbilder bis zu kreativen
Variationen des Genres reicht.
A STREETCAR NAMED DESIRE (Endstation Sehnsucht, Elia Kazan, USA 1951 | 1. & 3.12.) In New
Orleans kommen im brtendheien Sommer in
zwei kleinen, nur durch einen Vorhang getrennten Zimmern drei grundverschiedene Personen
zusammen: das Ehepaar Stella (Kim Hunter)
und Stanley (Marlon Brando) sie: ewig um Ausgleich bemht, er: roh und brutal sowie Stellas
kaprizise Schwester Blanche (Vivien Leigh).
Blanches unerfllte Sehnschte treiben sie zusehends tiefer in eine aus Trumen, Wnschen
und Hoffnungen genhrte Fantasiewelt, die unweigerlich mit Stanleys psychischer und physischer Gewalt kollidieren muss. Basierend auf
Tennessee Williams Theaterstck entwirft Kazan ein beklemmend dsteres psychologisches
Drama.
PO SAKONU (Nach dem Gesetz, Lew Kuleschow,
UdSSR 1926 | 1.12., am Klavier: Eunice Martins)
Konstruktivistischer Sowjet-Western als Kam-
18 dezember16 magical history tour
merspiel: Fnf Abenteurer suchen und finden

am Yukon Gold. Nach zwei Morden sind die
berlebenden mit einem existenziellen Dilemma konfrontiert. Eingeschlossen in einer Blockhtte inmitten von zunchst Eis und Schnee,
spter umsplt von Hochwasser, setzen sie ein
offizielles Gericht aus zwei Personen ein, um
ber den dritten, den Doppelmrder, zu richten.
Ein so minimalistisches wie bildgewaltiges Drama, in dessen Mittelpunkt die Schauspielerin
Alexandra Chochlowa steht: Ihre Augen leuchten wie ihre Haare. Ihr Spiel ohne Worte, wirklich
Filmspiel des Gesichts und der Hande hier ist
alle Literatur hinweggeschwemmt, und ein neuer, unbelasteter Mensch, seiner eigenen Empfindungen fahig, erscheint auf der Buhne.
(Bernard von Brentano)
ABSCHIED (SO SIND DIE MENSCHEN) (Robert
Siodmak, D 1930 | 4. & 8.12.) Ein junges Paar in
einem kleinen Zimmer in der Berliner Pension
Splendide, in der vor allem gescheiterte Existenzen oder vom Leben Enttuschte untergekommen sind. Auch Hella (Brigitte Horney) und
Peter (Aribert Mog) haben mit Problemen zu
kmpfen: Fr die geplante Heirat fehlt ihnen das

Geld. Durch ein verhngnisvolles Schweigen und
daraus resultierende Missverstndnisse kommt
es zum Zerwrfnis. Der erste Ton-Kammerspielfilm berhaupt Siodmak entwickelt eine
so eindrckliche wie realistische Tonkulisse
spielt an einem Tag im Innern einer Wohnung.
A TORINI L (Das Turiner Pferd, Bla Tarr, gnes Hranitzky, Ungarn 2011 | 10. & 14.12.) Unaufhrlicher, tosender Wind, ein trostloses Holzhaus, krgste Landschaft, ein Kutscher, seine
Tochter und ein Pferd. Fnf Tage lang gleicht ein
Tag dem anderen, wiederholt sich ein so mhevoll-beschwerliches wie minimales Tagwerk,
einzig unterbrochen vom Besuch eines Nachbarn, der Dsteres berichtet, oder von Vorbeiziehenden, die um Wasser bitten. Dann, peu
peu, versiegt der Brunnen, erlischt das Licht,
versagt das Pferd seinen Dienst. Rtselhaft, rigoros, hoch konzentriert (und hchste Konzentration erfordernd) kehrt Tarrs filmischer Monolith (H.P. Koll) in knapp 30 Einstellungen
(Kamera: Fred Kelemen) die Schpfungsgeschichte um. Am Ende steht keine Auf-, ge-
A STREETCAR NAMED DESIRE
(Endstation Sehnsucht, Elia Kazan, USA 1951)

ABSCHIED (SO SIND DIE MENSCHEN)
(Robert Siodmak, D 1930)

A TORINI L
(Das Turiner Pferd, Bla Tarr, gnes Hranitzky, Ungarn 2011)
schweige denn Erlsung, nur eine finale Dunkelheit und eine existentielle Kinoerfahrung.
NIEMANDSLAND (Victor Trivas, D 1931 | 11.12.)
Russische Montagekunst meets deutschen
Kammerspielfilm: Mitten im Ersten Weltkrieg
treffen in einem Unterstand zwischen den Frontlinien fnf Soldaten unterschiedlicher Nationalitten und Konfessionen aufeinander: ein Offizier, ein Fabrikarbeiter, ein Tischler (Ernst
Busch), ein Schneider (dessen Rollenname Irgendwo in der Welt lautet) und ein Variettnzer.
Auf die anfnglichen Auseinandersetzungen
folgen Annherung, Verstndnis und schlielich
Solidarisierung. Der parabelhafte Antikriegsfilm
wurde bereits wenige Monate nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten von der NSPrfstelle verboten.
JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE, 1080
BRUXELLES (Chantal Akerman, Belgien/F 1975 |
12. & 15.12.) Eine Frau Jeanne Dielman (Delphine Seyrig), eine Wohnung, drei Tage. Hartnckig
beobachtet die Kamera in langen starren Einstellungen ihre alltglichen Routinen in einer
abgeschlossen scheinenden Welt: aufrumen,
Betten machen, Staub wischen, abwaschen, Essen kochen. Am Nachmittag empfngt sie ltere
Herren; auch ihre Gelegenheitsprostitution hat
einen genauen Platz im przisen Ablauf des Tages. Zunchst kaum merkbar werden die zeitlich
und rumlich rigiden Strukturen am zweiten Tag
erschttert; am dritten Tag kommt es zur unausweichlichen Eskalation. Ein schweigsames
Kammerspiel, dessen Choreografie der Gesten,
Bewegungen und Rituale radikal Zeugnis einer
emotionalen Erstarrung ablegt.
DAS VERSTECK (Frank Beyer, DDR 1978 | 13. &
29.12.) Seit einem Jahr gehen Wanda (Jutta Hoffmann) und Max (Manfred Krug) getrennte Wege,
seit einem Jahr kommt Max ber die Trennung
nicht hinweg. Mithilfe eines Tricks er schtzt
eine Verfolgung durch die Polizei vor quartiert
er sich fr eine Woche bei Wanda und ihrem neuen Freund ein und lsst nichts unversucht, um
seine Ex-Frau zurckzugewinnen. Sieben Tage
kreisen die beiden ehemaligen Eheleute in einer
Ost-Berliner Wohnung umeinander, ringen um
einen Neuanfang, diskutieren, wgen ab. Eine
ironisch-hintergrndige Beziehungsgeschichte,
mal melancholisch und mal heiter, mal nachdenklich und dann auch wieder leicht, in ihrer
feinen Vielstimmigkeit (Buch: Jurek Becker)
herausragend getragen von Jutta Hoffmann und
Manfred Krug.
THE CONNECTION (Shirley Clarke, USA 1961 | 16.
& 28.12.) Ausgehend von Jack Gelbers gleichnamigem Stck im Stck, Ende der 50er Jahre von
der Living-Theatre-Theatergruppe in New York
erstmalig auf die Bhne gebracht, formuliert
Shirley Clarke in THE CONNECTION einen przisen Kommentar auf das Cinma vrit als dokumentarischen Forschungsprozess (Edgar Morin). Ein Dokumentarfilmregisseur und sein
Kameramann filmen eine Gruppe von drogenabhngigen Jazz-Musikern, die in einem New Yorker Studio auf ihre connection warten. Der
Regisseur dokumentiert das Geschehen, die
Interaktionen der Junkies, nimmt die Jazzstcke
auf, die sie improvisieren. Mit Ankunft des Dealers ndert sich das Gefge schlagartig: Nicht
nur die Drogen, sondern auch die Kamera beeinflusst die Machtverhltnisse auf beengtem
Raum.
FONTANE EFFI BRIEST (Rainer Werner Fassbinder, BRD 1974 | 17. & 22.12.) Keine der zahlreichen Effi-Briest-Verfilmungen hlt sich strenger
an die literarische Vorlage, stellt die Adaption fr
ein anderes Medium deutlicher heraus als Fassbinders Bearbeitung des Gesellschaftsromans.
Ruhig und konzentriert folgt der Film der 17-jhrigen Effi (Hanna Schygulla), die den 20 Jahre
lteren Baron von Instetten heiratet, in ihrer Ehe
keine Liebe findet und sich in eine Affre flchtet.
Gartenszenerien, lange Spaziergnge, Strand
ausflge und Kutschfahrten kontrastiert Fassbinder mit zunehmend klaustrophobischen,
doppelt-gerahmten und kontinuierlich bespiegelten Innenaufnahmen innen wie auen, ein
Film der allmhlichen Erstarrung, der Auflsung.
WHOS AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? (Mike Nichols, USA 1966 | 18. & 27.12.) What a dump! Mit
diesem Ausruf gibt Martha (Elizabeth Taylor),
nach einem langen und alkoholschweren Abend
kaum zu Hause angekommen, den Ring frei fr
eine weitere Runde des erbitterten Schlagabtauschs mit ihrem Mann (Richard Burton). Ihr
JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE 1080 BRUXELLES
(Chantal Akerman, Belgien/F 1975)

FONTANE EFFI BRIEST
(Rainer Werner Fassbinder, BRD 1974)
DIE GETRUMTEN
(Ruth Beckermann, sterreich 2016)
Drecksloch wird zur Bhne und damit zum Katalysator fr Anfeindungen, Beschuldigungen
und Erniedrigungen in beide Richtungen, befeuert vom anwesenden Publikum, einem jungen,
nichts ahnenden Paar, das Martha eingeladen
hat. Basierend auf dem gleichnamigen, erfolgreichen Kammerspiel-Bhnenstck von Edward
Albee inszeniert Nichols die verbale Tour de
Force als zwanghafte Ehehlle, als Kriegsfilm.
12 ANGRY MEN (Sidney Lumet, USA 1957 | 20. &
22.12.) Zwlf Geschworene (verkrpert von u.a.
Henry Fonda, Martin Balsam, John Fiedler und
Jack Klugman) haben in diesem intensiven Gerichtsdrama ber Schuld oder Unschuld eines
jungen Puerto Ricaners zu befinden, der des
Mordes an seinem Vater angeklagt ist. Lumet
siedelt die Handlung in seinem Kinodebt, abgesehen von wenigen Minuten zu Beginn des
Films, in einem einzigen Raum an. Die zunehmend angespannte Atmosphre zwischen den
Mnnern vermittelt sich auch ber die Bildsprache (Kamera: Boris Kaufman): Whrend zu Beginn die Kamera den Raum in seiner Gesamtheit
zeigt, rckt sie mit fortlaufender Handlung im-
mer nher an die einzelnen Geschworenen und

die sich zuspitzenden Diskussionen heran. Eine
so scharfe wie packende Auseinandersetzung
mit dem US-amerikanischen Rechtsprechungssystem.
DIE GETRUMTEN (Ruth Beckermann, sterreich 2016 | 23. & 26.12.) Zwei junge Schauspieler_innen (Anja Plaschg und Laurence Rupp) in
einem Tonstudio des Wiener Funkhauses: Unterbrochen einzig von kurzen Pausen auf dem
Gang, in der Kantine, im Konzertsaal, im Freien,
lesen sie Briefe aus der fast zwei Jahrzehnte
umspannenden Korrespondenz zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Vielfltige Variationen der Annherung legen unterschiedliche
Ebenen des Ringens (aller Beteiligten) frei: mit
den Briefen, der Liebe, der Sprache, der Geschichte. Eine grandiose Literatur-Erfilmung,
die in der przisen Reduktion der rumlichen
Anordnung und in der Bedachtheit der Inszenierung Raum fr die bewegende Liebesgeschichte
zwischen zwei der wichtigsten Stimmen der
deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts schafft.
DIAL M FOR MURDER
(Bei Anruf Mord, Alfred Hitchcock, USA 1954)
DIAL M FOR MURDER (Bei Anruf Mord, Alfred

Hitchcock, USA 1954 | 25. & 30.12.) In nicht wenigen Filmen operiert Hitchcock mit der Reduktion von Schaupltzen, Personen und Handlungsfden. Seinen Franois Truffaut gegenber
geuerten Wunsch, einen gesamten Film in
einer Telefonzelle zu drehen, hat er auch in DIAL
M FOR MURDER nicht umgesetzt, gesteht den
handelnden Personen dennoch nicht viel mehr
als eine einzige, wenn auch uerst schicke
Londoner Wohnung zu. Hier soll der perfekte
Mord an der reichen Margot (Grace Kelly) verbt
werden, minutis geplant von ihrem Ehemann
(Ray Milland), der sich endlich uneingeschrnkten Zugriff auf die Millionen seiner Frau erhofft.
(mg)
With a concentration on a small number of characters and spaces, a focus on inner conflicts and
a clear restricted timeframe, the key components of the Kammerspiel (chamber play) film
genre that came about in the 1920s appear ascetic. But often a particular sense of drama
emerged from the extreme paucity of place, time
and plot that was conveyed and intensified by the
subjectifying use of light and by a moving camera, which in the protagonists immediate vicinity recorded the tiniest changes in gestures and
facial expressions. The film movement, which
was inspired by the modern stage design ideas
Max Reinhardt had implemented from 1906 onwards on a new Berlin stage that was also called
Kammerspiele, experienced its first (perhaps
the only one in a classical sense) peak at the
beginning of the Twenties and marked the transition from Expressionist film forms to realistic
trends. Its resonance in film history is varied,
ranging from reverential homages to earlier examples of the genre to creative variations on it
(or individual aspects). Subjective as always, we
have brought together a few for this months
Magical History Tour.
dezember16 23
CONTINUITY
(Omer Fast, D 2016)
ffentliche Sichtung
Mit dieser Ausgabe der ffentlichen Sichtung
knpfen wir an die vorherige an, in der wir statt
einer Filmkopie in prekrem Zustand einen bereits von uns digitalisierten Film vorstellen:
Nach Laura Mulveys Kurzfilm Amy! zeigen wir
RIDDLES OF THE SPHINX, den sie 1976 gemeinsam mit Peter Wollen drehte. Mulvey und Wollen
haben mit ihren theoretischen Arbeiten zum Feminismus und zur Semiologie des Films die
Filmtheorie nachhaltig beeinflusst. Ihre Arbeit
war zugleich Teil einer sozialen Bewegung, die
im Zeitkolorit der 70er Jahre eine neue gesellschaftliche Praxis anvisierte. Was sich aus heutiger Perspektive in RIDDLES OF THE SPHINX findet, ist weniger der Versuch einer Zerstrung
der Codes des klassischen Hollywood-Kinos, wie
er von den Autoren intendiert war, als eine Fortsetzung der Kritik an diesem Kino mit filmischen
Mitteln. (Winfried Pauleit) (stss)
RIDDLES OF THE SPHINX by Laura Mulvey and
Peter Wollen is a film with questions to answer
rather than answers to give. Its central concerns
are feminism and formalism. (LUX) (1.12.)
Omer Fast: CONTINUITY

Im Zusammenhang mit der Solo-Ausstellung
mit sieben Videoarbeiten von Omer Fast im Martin-Gropius-Bau, die unter dem Titel Omer Fast:
Reden ist nicht immer die Lsung noch bis zum
12. Mrz 2017 zu sehen ist, zeigen wir Omer Fasts
CONTINUITY (D 2016). Der Film beginnt als herkmmliche, lineare Geschichte ber die emotional aufgeladene Rckkehr eines Sohnes in die
Heimat. Schnell jedoch kippt die Stimmung ins
Unheimliche: In einer kleinen Stadt in Deutschland ldt ein verheiratetes Paar mittleren Alters
wiederholt junge Mnner in ihr Haus ein, um ein
undurchschaubares Ritual durchzufhren. Es
bleibt unklar, ob die Eheleute einen tatschlichen Verlust erlitten haben vielleicht sollen ihre
Besucher, die Ersatzshne, ihnen schlicht helfen,
eine drohende Trennung abzuwenden. Drei verschiedene Personifizierungen ihres verlorenen
Sohns Daniel verbringen die Nacht im Einfamilienhaus. Jeder von ihnen verschwindet auf mysterise Weise. Screening of Omer Fasts CONTINUITY complementing the presentation of seven
of his video works at Martin-Gropius-Bau. (2.12.)
24 dezember16
DIE ALLSEITIG REDUZIERTE PERSNLICHKEIT REDUPERS
(Helke Sander, BRD 1978)
Die DEFA-Stiftung prsentiert

Junges Kino trifft alte DEFA-Filme Andres
Veiel prsentiert: Aus Anlass des 70. Jahrestages der DEFA-Grndung im Mai 2016 ldt die
DEFA-Stiftung wichtige junge Regisseur_innen
ein, DEFA-Filme vorzustellen, die sie besonders
beeindruckt und beeinflusst haben. ICH WAR
NEUNZEHN (Konrad Wolf, DDR 1967): Ein emigrierter Deutscher kehrt 1945 als Leutnant der
Sowjetarmee in seine Heimat zurck. Der nach
Erinnerungen Konrad Wolfs facettenreich in Episoden gestaltete Antikriegsfilm beschreibt ohne
Pathos und Larmoyanz die Schrecken des Krieges und macht die Schuld der Deutschen deutlich. Im zweiten Teil werden zwei kurze Dokumentarfilme von Volker Koepp gezeigt. In seinen
frhen Filmen sind die Menschen organischer
Teil einer Gegend, verwoben mit deren Vergangenheit und Gegenwart einer Gegenwart, die
sich vor allem in Arbeitsablufen manifestiert.
Sie sind Momentaufnahmen, die Wandelbarkeit
und Bestndigkeit des menschlichen Lebens zugleich dokumentieren. (jr) A program of important DEFA films curated by Andres Veiel. (5.12.)
FU-Vorlesungsreihe: Die Filmwissenschaft,

das Archiv und die Differenz
Die Vorlesung von Sabine Nessel fragt nach der
Relevanz von Archiven fr die filmhistoriografische Forschung. Wir beschlieen den Zyklus mit
Arsenal-Archiv-Filmen des amerikanischen Independent-Dokumentaristen Les Blank mit
SPEND IT ALL (Les Blank, Skip Gerson, USA 1971
| 6.12.), einer Glorie auf die Alltags-, Ess- und
Musikkultur der Cajuns im Sdwesten Lousianas und WERNER HERZOG EATS HIS SHOE (Les
Blank, USA 1980 | 6.12.), in dem Filmemacher
Herzog eine verlorene Wette einlst. Den Auftakt
zu einem Schwerpunkt mit Filmen des feministischen Kinos der 70er Jahre bildet Helke Sanders DIE ALLSEITIG REDUZIERTE PERSNLICHKEIT REDUPERS (BRD 1978 | 13.12.), der den
Alltag der Pressefotografin und alleinerziehenden Mutter Edda Chiemnyjewski (Helke Sander)
im West-Berlin der 70er Jahre zeigt. Die Vorlesungsreihe luft bis Februar 2017 und ist fr alle
Interessierten offen. (sn) An FU Berlin lecture
series at the Arsenal explores the relevance of
archives for film historical research.
dezember16 25
BABY BUMB
(Jakub Czekaj, PL 2015)
KinoPolska: Jakub Czekaj zu Gast

Eine Coming-of-Age-Story und eine ScienceFiction-Parabel auf den Alltag in Diktaturen stehen im Mittelpunkt von KinoPolska, prsentiert
von Regisseur Jakub/Kuba Czekaj, dessen grellbuntes Spielfilmdebt BABY BUMB (J. Czekaj, PL
2015 | 6.12., zu Gast: J. Czekaj) das Leben des
elfjhrigen Mickey an der Schwelle zur pr-Adoleszenz zeigt. Mal Mutters Zuckerpppchen, mal
gemobbter Outcast in der Schule in rasantem
Tempo verliert Mickey die Bodenhaftung und das
Verhltnis zu seinem Krper. Eine wilde Tour de
Force durch die Untiefen der Pubertt.
WOJNA WIATW (Krieg der Welten, Piotr Szulkin, PL 1981 | 7.12.) Ende 1999 landen Marsianer
auf der Erde. Die Maxime der unbedingten
Freundschaft und Zusammenarbeit wird ausgegeben, den Auerirdischen soll sogar Blut gespendet werden. Einzig der TV-Moderator Iron
Idem stellt sich der staatlichen Verordnung in
den Weg. (mg) In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut, Berlin und mit freundlicher
Untersttzung der Stiftung fr deutsch-polnische Zusammenarbeit
Deutscher Kurzfilmpreis: Dok-Special

Die Nominierungen fr den Deutschen Kurzfilmpreis 2016 sind verkndet, die Preise werden
am 17.11. vergeben: willkommener Anlass, am
9.12. im Arsenal den Blick auf einige Filme dieses, aber auch des vergangenen Jahrgangs zu
lenken. Der besondere Fokus dieser Art Staffelstabbergabe liegt dabei auf den nominierten
bzw. prmierten dokumentarischen Arbeiten,
darunter diverse, die exemplarisch fr die Freiheit des Kurzfilms die Genregrenzen dehnen,
hinterfragen, berschreiten. Prsentiert werden
aus 2015: HINTER DEM WALD (Francesca Bertin,
Leonhard Kaufmann), DER BESTE WEG (Angelika
Herta), ALIENATION (Laura Lehmus), HELIKOPTER HAUSARREST (Constantin Hatz) und aus
2016: KALTES TAL (Johannes Krell, Florian Fischer), TEHRAN DERBY (Simon Ostermann) sowie ein film surprise. Eine Veranstaltung in
Zusammenarbeit mit dem Bundesverband
Deutscher Kurzfilm, Moderation: Cornelia Klau.

Presentation of a selection of short films nominated for and/or awarded with the German short
film prize in 2015 and 2016.
26 dezember16
KOPFSTAND, MADAM!
(Christian Rischert, BRD 1966)

I, AN ACTRESS
(George Kuchar, USA 1977)

CAIROGRAPHY
(Dalia Naous, Kinda Hassan, gypten 2013)
Groes Kino, kleines Kino #8: Portrts

Unter der berschrift 6 kurze Portrats Poetisches Kino fur alle ab 7 prsentieren Ute Aurand und Robert Beavers eine Reihe von Filmen,
die auf die eine oder andere Weise Portrats sind:
ENVIOS 26 (Chile 2013) von Jeannette Munoz ist
das Portrat einer chilenischen Berglandschaft
mit Pferden, Kindern und einem sehr alten Fotoapparat, gefilmt in Schwarzwei und ohne Ton.
Margaret Tait filmte in A PORTRAIT OF GA (USA
1952) ihre Mutter auf den Orkney-Inseln, rennend unterm Regenbogen und rauchend am
Fenster. FIRST WEEKS (USA 2014) von Robert
Beavers ist das Portrat eines Babys. Ute Aurands Patenkind FRANZ (D 2011) wird alter. Alltgliche Beobachtungen von Kindern, blhenden Bumen und alten Klstern montiert Renate Sami in JAPAN MRZ 2014 zu einem zarten
visuellen Gedicht; IN THE STREET (USA 1948)
filmte die Fotografin Helen Levitt Mitte der 40er
Jahre in Spanish Harlem in New York viele spielende Kinder und ab und zu Erwachsene. (ua)
Ute Aurand and Robert Beavers present six
short poetic portraits. (11.12.)
Filmspotting. Erkundungen im Filmarchiv

der Deutschen Kinemathek
Szenen einer Ehekrise Christian Rischerts
erster Spielfilm KOPFSTAND, MADAM! (BRD
1966) fhrt mit Witz und erstaunlich hellsichtig
die 1966 schon offensichtlichen Risse und Diskrepanzen im Geschlechterverhltnis vor Augen: Karin Hendrich ist Mutter einer kleinen
Tochter. Vor der Heirat war sie Dolmetscherin.
Dass sie nun wieder arbeiten will, versteht ihr
Mann Robert nicht. Als Werftingenieur kann er
ihr doch alles bieten! Ahnt er, dass Karin ihn mit
Ulrich betrgt, einem seiner freien Mitarbeiter?
Bei ihm findet Karin Verstndnis fr den Wunsch
nach Selbstndigkeit, doch dann entpuppt auch
er sich als Mann seiner Zeit KOPFSTAND,
MADAM! wurde auf der letzten Berlinale-Retrospektive in einer digital restaurierten Fassung
uraufgefhrt und begeistert aufgenommen. (ah)
Scenes from a marriage in crisis: HEADSTAND,
MADAM! is a clairvoyant and humerous commentary on gender relations in the 1960s.
(19.12., Einfhrung: Martin Koerber)
dezember16 27
Buchprsentation:
Filmmakers Choice
Putting Rehearsals to the Test
Its only the gesture, that truly holds the power.
(Iman Issa) Welche Aufladung erfahren Orte,
Film, Theater und bildende Kunst nutzen die
Pltze und Situationen, die geprgt sind von eiProbe als knstlerisches Format, dennoch fand
sie in Kunstdiskursen bislang kaum Beachtung. nem postkolonialen Verhltnis. Die ZugehrigDas eben erschienene Buch Putting Rehears- keit der Frauen zu einem gemeinsamen Denkraum erklrt sich weniger ber die spezifische
als to the Text. Practices of Rehearsal in Fine
Arts, Film, Theater, Theory, and Politics unter- Nationalitt als vielmehr ber das Erbe eines
sucht die Rolle und Funktion der Probe als Me- gemeinsamen Sprach- und Kulturraumes. Die
thode, modus operandi, Medium und Ort der Re- gemeinsam erfahrenen kolonialen Traumatisierungen spiegeln sich in den Arbeiten wider. Reprsentation und Reflexion. Herausgegeben von
lokalisierung und Aneignung von Geschichte geSabeth Buchmann, Ilse Lafer und Constanze
Ruhm, wird das sthetische und politische Po- schehen durch unterschiedlichste knstlerische
Strategien und Verfahren: Reenactment, Found
tenzial der Probe auch im Hinblick auf ihre
Footage, Tanz. (mmh)
konomisch-ideologische Logik errtert. Eine
Buchprsentation mit Filmbeispielen in Anwe- On the occasion of the shortest day on December
senheit der Herausgeberinnen und einiger Au- 21: a programme with short films by female artists from the Arabic-speaking world. Determintor_innen. (stss)
ing living conditions. Measuring bodies. DeterThis book is a critical and timely reappraisal of
mining reach. The films examine cultural and
the methodologies of the rehearsal, and makes
architectural landmarks.
a claim for the aesthetic and political potential
(21.12., prsentiert von Maike Mia Hhne)
in unfinished rehearsal processes. Book launch
with film excerpts and contributions by the editors and authors. (20.12.)
28 dezember16
Vaginal Davis prsentiert Rising Stars, Falling Stars: Sweet 16 mm Never Been Kissed
Zum letzten Mal in diesem Jahr prsentiert Vaginal Davis ihre Serie in der Kuppelhalle des silent green im Wedding. Regelmig whlt sie
aus den 16-mm-Kopien unserer Sammlung
Schtze aus, die durch ihre Einfhrung, musikalisch begleitet von Daniel Hendrickson, eine besondere Kontextualisierung erfahren. Fr die
Weihnachtsausgabe entschied sie sich fr die
Marx Brothers: Der Film MONKEY BUSINESS
(Norman Z. McLeod, USA 1931) aus der amerikanischen Pre-Code-ra erzhlt eine Einwanderungsgeschichte in die USA: Groucho, Chico,
Harpo und Zeppo versuchen als blinde Passagiere aus Europa dorthin zu gelangen. Groucho
ber das Living Archive: Das einzige, was ich
ber die Filme der Marx Brothers sagen kann,
ist, dass es keine neuen geben wird. (stss) For
their last event in 2016 Vaginal Davis chose the
Marx Brothers. Most of the story of the American
Pre-Code comedy film MONKEY BUSINESS (1931,
starring Thelma Todd) takes place on an ocean
liner crossing the Atlantic Ocean. (22.12.)
Klassiker nicht nur fr Kinder

T HE CIRCUS (Der Zirkus, Charles Chaplin, USA
1928 | 4.,18. & 25.12.). Ausgerechnet die Manege
eines vollbesetzten Zirkus wird fr den Tramp
(Chaplin), als vermeintlicher Taschendieb von
der Polizei gejagt, zum rettenden Zufluchtsort,
wo er unversehens zum Star der Show und
prompt vom Zirkusdirektor verpflichtet wird.
Doch die Proben fr die neue Nummer am
nchsten Tag Go ahead and be funny! enden
im Desaster. Der Tramp wird zum Manegengehilfen hinter den Kulissen degradiert, hat jedoch
auch in dieser Funktion fulminant Gelegenheit,
das Zirkuspublikum und damit das Kinopub
likum zu begeistern. Eine rasend-komische
Kaskade von Abenteuern in Lwen- und Tiger
kfigen, auf dem Drahtseil, mit wurmstichigen
pfeln und zhem Rasierschaum beginnt. Vorhang auf! (mg)
Chaplin as lion tamer and trapeze artist in his
great silent classic THE CIRCUS (1928) hilariously funny and at times bitter sweet.
newsdezember16 29
MONKEY BUSINESS
(Norman Z. McLeod, USA 1931)

THE CIRCUS
(Der Zirkus, Charles Chaplin, USA 1928)
News
Am 8.12. findet von 12 bis 13 Uhr die Abschlussprsentation des Projekts wordescape im
Arsenal 1 mitsamt einer Ausstellung im Roten
Foyer statt. Schler_innen der Willkommensklassen der Schule am Knigstor stellen ihre auf
Handschrift basierten Animationsfilme vor, die
sie im Moment der Vorfhrung selbst live vertonen. Zentrales Thema der Arbeiten ist die Sprache, der Sprachklang und das Schriftbild von
Worten aus der Muttersprache und der neu erlernten/zu erlernenden deutschen Sprache. Gefrdert vom Projektfonds Kulturelle Bildung. / On
8.12., the final presentation of the wordescape
project takes place at Arsenal 1 from 121 pm, including an exhibition in the Rotes Foyer. Children
from the special classes aimed at integrating
refugees into the German school system at the
Schule am Knigstor will be presenting their
handwriting-based animated films, for which
they themselves will provide a live soundtrack
during the screening. The central theme of the
works is language, how it sounds, and the orthography of their mother tongue and the German language they are learning/have learnt.
Funded by the Projektfonds Kulturelle Bildung.

Wer einen Einblick in unsere umfangreichen
Plakatbestnde bekommen und an unseren
Schtzen teilhaben mchte, ist am 3. Adventswochenende (10. & 11.12.) herzlich zu unserem Plakatverkauf im Arsenal-Foyer eingeladen. Gegen
eine Schutzgebhr von 1, pro Plakat verkaufen
wir Poster (v.a. von Arsenal-Verleihfilmen) aus
(mindestens) drei Jahrzehnten. berraschungen und Kuriosa sind ausdrcklich nicht ausgeschlossen! / Anyone wanting to get a glimpse of
our comprehensive poster archive and make
some of its treasures their own is warmly invited
to come to our poster sale at the Arsenal foyer on
the 3rd weekend of Advent (10. & 11.12.). For a token fee of 1 per poster, we will be selling posters (primarily of Arsenal distribution titles) from
(at least) three decades. Surprises and curiosities are practically a certainty!
30 dezember16 programm
19.00 1 Magical History Tour *Po Sakonu Nach dem Gesetz

Lew Kuleschow UdSSR 1926 Am Klavier: Eunice Martins
Do
35 mm | OmU | 75 min | S. 17
19.30 2 ffentliche Sichtung *Riddles of the Sphinx

Laura Mulvey, Peter Wollen GB 1976
DCP | OmU | 91 min | S. 23
20.30 1 Magical History Tour A Streetcar Named Desire Endstation Sehnsucht

Elia Kazan USA 1951 Mit Vivien Leigh, Marlon Brando
DCP | OF | 120 min |
3.12. | S. 17
19.30 2 Neu im Kino Continuity Omer Fast Deutschland 2016

Mit Andr M. Hennicke, Iris Bhm, Constantin von Jascheroff
Fr
20.00 1 Franzsische Filmwoche Le parc

The Park Damien Manivel Frankreich 2016
Einfhrung: Vertreterin von ACID
3 20.00 2 Magical History Tour
19.00 1 Franzsische Filmwoche
Sa
Elia Kazan
USA 1951
Swagger
DCP | 85 min | S. 23
DCP | OmE | 71 min |

7.12. | S. 4
F 2016 DCP | OmE | 84 min |

6.12. | S. 4
Olivier Babinet
A Streetcar Named Desire Endstation Sehnsucht

Mit Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter DCP | OF | 120 min | S. 17
21.00 1 Franzsische Filmwoche Mercuriales Virgil Vernier F 2014 DCP | OmE | 104 min |
5.12. | S. 5
So
16.30 1 Klassiker nicht nur fr Kinder The Circus Der Zirkus

Charles Chaplin USA 1928 Mit Charles Chaplin
Musik: Charles Chaplin
35 mm | OF | 71 min |
18. & 25.12. | S. 28
19.00 1 Franzsische Filmwoche La fille et le fleuve

The Girl and the River Aurlia Georges F 2014

7.12. | S. 5
20.00 2 Magical History Tour *Abschied (So sind die Menschen)

Robert Siodmak D 1930 Mit Brigitte Horney, Aribert Mog
20.30 1 Franzsische Filmwoche Pauline sarrache
Oh la la Pauline! Emilie Brisavoine Frankreich 2015
Mo
19.00 2 DEFA-Stiftung Ich war neunzehn Konrad Wolf

Zu Gast: Andres Veiel Moderation: Ralf Schenk
35 mm | 73 min |
8.12. | S. 18

6.12. | S. 6
DDR 1967
35 mm | 119 min
S. 24
20.00 1 Franzsische Filmwoche Mercuriales Virgil Vernier Frankreich 2014 DCP | OmE | 104 min | S. 5
21.30 2 DEFA-Stiftung Frhe Dokumentarfilme von Volker Koepp
Tag fr Tag DDR 1979
Feuerland DDR 1987
Zu Gast: Andres Veiel Moderation: Ralf Schenk
Di
35 mm | 32 min
35 mm | 30 min
S. 24
17.00 2 FU-Vorlesungsreihe: Die Filmwissenschaft, das Archiv und die Differenz

Vorlesung von Sabine Nessel: Filmarchiv / Filmarchiv: Filme von Les Blank
18.00: *Spend It All Les Blank, Skip Gerson USA 1971
16 mm | OF | 44 min
*Werner Herzog Eats His Shoe Les Blank USA 1980
16 mm | OF | 23 min | S. 24
19.00 1 Franzsische Filmwoche Pauline sarrache

Oh la la Pauline! Emilie Brisavoine Frankreich 2015
19.30 2 KinoPolska Baby Bumb
Zu Gast: Jakub Czekaj
21.00 1 Franzsische Filmwoche
Jakub Czekaj
Swagger
DCP | OmE | 88 min | S. 6

Blu-ray | OmU | 90 min
S. 25
Polen 2015
Olivier Babinet
F 2016
1 arsenal 1|2 arsenal 2|OF Originalfassung|DF Deutsche Fassung|OmU Original mit deutschen Unter
titeln|OmE Original mit engl. Untertiteln|OmF Original mit franzsischen Untertiteln|Zwt. Zwischentitel
Kalendarium
programm dezember16 31
19.00 1 Franzsische Filmwoche La fille et le fleuve

Aurlia Georges Frankreich 2014
Mi
The Girl and the River
19.30 2 KinoPolska *Wojna wiatw Krieg der Welten

Polen 1981 Mit Krystyna Janda, Jerzy Stuhr
Einfhrung: Jakub Czekaj
20.30 1 Franzsische Filmwoche Le parc
Damien Manivel Frankreich 2016
Piotr Szulkin
The Park

35 mm | OmU | 95 min
S. 25
19.30 1 Frank Capra Erffnung You Cant Take It With You USA 1938
Mit James Stewart, Jean Arthur, Edward Arnold, Lionel Barrymore
Preserved by the Library of Congress
35 mm | OmU | 127 min |
20.1.
Einfhrung: Gary Vanisian

S. 8
Do
20.00 2 Magical History Tour *Abschied (So sind die Menschen)

Robert Siodmak D 1930 Mit Brigitte Horney, Aribert Mog
9 20.00 2 Deutscher Kurzfilmpreis 2015/2016

19.30 1 Frank Capra
American Madness
USA 1932
Fr
35 mm | 73 min | S. 18
35 mm | OmU | 75 min |
30.12. | S. 10
Der beste Weg Angelika Herta

Hinter dem Wald Francesca Bertin, Leonhard Kaufmann
Kaltes Tal Johannes Krell, Florian Fischer
Tehran Derby Simon Ostermann
Alienation Laura Lehmus
Helikopter Hausarrest Constantin Hatz
sowie ein film surprise
Zu Gast: Laura Lehmus, Johannes Krell, Florian Fischer, Simon Ostermann
Moderation: Cornelia Klau
21.00 1 Frank Capra Platinum Blonde USA 1931

Mit Robert Williams, Jean Harlow, Loretta Young
10
Sa
19.00 1 Frank Capra Lady for a Day USA 1933

Mit Warren William, May Robson
DCP | 10 min
DCP | 10 min
DCP | 14 min
DCP | 20 min
DCP | 6 min
DCP | 38 min
S. 25
35 mm | OmU | 82 min |
15.12. | S. 10
35 mm | OmF | 88 min |
16.12. | S. 11
20.00 2 Magical History Tour A torini l Das Turiner Pferd

Bla Tarr, gnes Hranitzky Ungarn 2011
35 mm | OmU | 146 min |
14.12. | S. 18
21.00 1 Frank Capra Pocketful of Miracles USA 1961

Mit Glenn Ford, Bette Davis, Peter Falk, Edward Everett Horton, Ann-Margret

35 mm | OF | 136 min |
17.12. | S. 11
11
So
16.00 1 Groes Kino, kleines Kino Envios 26 Jeannette Muoz Chile 2013
*A Portrait of Ga Margaret Tait USA 1952
First Weeks Robert Beavers USA 2014
*Franz Ute Aurand Deutschland 2011
Japan Mrz 2014 Renate Sami D 2016
*In the Street Helen Levitt, James Agee, Janice Loeb USA 1948
Moderation: Ute Aurand, Robert Beavers
19.00 2 Magical History Tour *Niemandsland

Deutschland 1931 Mit Ernst Busch
Victor Trivas
16 mm | 6 min
16 mm | 4 min
16 mm | 3 min
16 mm | 5 min
16 mm | 5 min
16 mm | 16 min
S. 26
35 mm | 80 min | S. 19
Wiederholung| Veranstaltung mit Gsten| Nur fr Mitglieder. Mitgliedschaft kann an der Kasse erworben
werden|Die Lngenangaben im Programm beziehen sich auf die reine Filmlnge|* Kopie des Arsenal Institut fr
Film und Videokunst|* Kopie der Deutschen Kinemathek Museum fr Film und Fernsehen

12
19.30 1 Frank Capra The Strong Man USA 1926

Mit Harry Langdon, Gertrude Astor, Priscilla Bonner
Vorfilm: Fultah Fishers Boarding House USA 1921
Am Flgel: Eunice Martins
Mo
Di
S. 8
19.00 2 Magical History Tour *Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce 1080 Bruxelles
Chantal Akerman Belgien/F 1975 Mit Delphine Seyrig
15.12. | S. 19
20.00 1 Frank Capra Broadway Bill USA 1934

Mit Warner Baxter, Myrna Loy, Walter Connolly
13
35 mm | OF | 75 min |
29.12.
35 mm | OF | 12 min |
14.12.
35 mm | OmF | 90 min |
21.12. | S. 12
17.00 1 FU-Vorlesungsreihe: Die Filmwissenschaft, das Archiv und die Differenz

Vorlesung von Sabine Nessel: Frauen und Film
18.00: *Die allseitig reduzierte Persnlichkeit Redupers
Helke Sander BRD 1978
35 mm | OmE | 98 min | S. 24
19.30 2 Magical History Tour *Das Versteck Frank Beyer

DDR 1978 Mit Jutta Hoffmann, Manfred Krug
35 mm | 98 min |
29.12. | S. 19
20.00 1 Frank Capra Lost Horizon USA 1937

Mit Ronald Colman, Jane Wyatt, Edward Everett Horton
Einfhrung: Lukas Foerster
14
Mi
35 mm | OF | 132 min |
26.12.
S. 13
19.00 2 Magical History Tour A torini l Das Turiner Pferd

Bla Tarr, gnes Hranitzky Ungarn 2011
35 mm | OmU | 146 min | S. 18
20.00 1 Frank Capra The Matinee Idol USA 1928

Kopie der Cinmathque franaise
Vorfilm: Fultah Fishers Boarding House USA 1921
15
Do
35 mm | OF | 68 min |
18.12.
35 mm | OF | 12 min |
14.12.
S. 9
19.00 2 Magical History Tour *Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce 1080 Bruxelles
Chantal Akerman Belgien/F 1975 Mit Delphine Seyrig
DCP | OmE | 202 min | S. 19
20.00 1 Frank Capra Platinum Blonde USA 1931

Mit Robert Williams, Jean Harlow, Loretta Young
16
35 mm | OmU | 82 min | S. 10
19.00 1 Frank Capra Lady for a Day USA 1933

Mit Warren William, May Robson
35 mm | OmF | 88 min | S. 11
20.00 2 Magical History Tour *The Connection

Shirley Clarke USA 1961
35 mm | OmU | 102 min |

28.12. | S. 20
21.00 1 Frank Capra It Happened One Night USA 1934

Mit Clark Gable, Claudette Colbert, Walter Connolly
35 mm | OmF | 105 min |

30.12. | S. 11
17
Fr
Sa
19.00 1 Frank Capra A Hole in the Head USA 1959

Mit Frank Sinatra, Edward G. Robinson
35 mm | OF | 120 min |
8.1. | S. 16
20.00 2 Magical History Tour Fontane Effi Briest Rainer Werner Fassbinder
BRD 1974 Mit Hanna Schygulla, Wolfgang Schenck, Karlheinz Bhm, Ulli Lommel
22.12. | S. 20
21.00 1 Frank Capra Pocketful of Miracles USA 1961

Mit Glenn Ford, Bette Davis, Peter Falk, Edward Everett Horton
35 mm | OF | 136 min | S. 11
programm dezember16 33
18
So

Charles Chaplin USA 1928 Mit Charles Chaplin
Musik: Charles Chaplin
19.00 2 Magical History Tour Whos Afraid of Virginia Woolf?

USA 1966 Mit Elizabeth Taylor, Richard Burton

19.30 1 Frank Capra The Matinee Idol USA 1928

Kopie der Cinmathque franaise
19
19.00 2 Filmspotting *Kopfstand, Madam!

Einfhrung: Martin Koerber
Mo
Christian Rischert
20.00 1 Frank Capra State of the Union USA 1948

Mit Spencer Tracy, Katharine Hepburn, Van Johnson
20
Di
35 mm | OF | 71 min |
25.12. | S. 28
Mike Nichols
DCP | OF | 131 min |
27.12. | S. 20
35 mm | OF | 68 min
S. 9
BRD 1966
DCP | 82 min
S. 26
35 mm | OmF | 124 min |

5.1. | S. 15
19.30 2 Magical History Tour 12 Angry Men Die zwlf Geschworenen Sidney Lumet
USA 1957 Mit Henry Fonda, Martin Balsam
35 mm | OF | 96 min |
22.12. | S. 21
20.00 1 Buchprsentation Putting Rehearsals to the Test. Practices of Rehearsal in Fine Arts, Film,
Theater, Theory, and Politics Mit Filmbeispielen
Zu Gast: Die Co-Herausgeberinnen Sabeth Buchmann und Constanze Ruhm sowie Autorinnen
und Autoren
S. 27
21
Mi
19.00 2 Filmmakers Choice *Monangambeee

Sarah Maldoror Algerien 1969
*Cairography Dalia Naous & Kinda Hassan gypten 2013
*Subtitles For Stolen Pictures Rheim Alkadhi Irak/USA 2007
*Have You Ever Killed A Bear? Or Becoming Jamila?
Marwa Arsanios Libanon 2014
*Like Twenty Impossibles Annemarie Jacir 2003
Prsentiert von Maike Mia Hhe
20.00 1 Frank Capra Broadway Bill USA 1934

Mit Warner Baxter, Myrna Loy, Walter Connolly
22
Do
19.30 2 Magical History Tour 12 Angry Men Die zwlf Geschworenen

Sidney Lumet USA 1957 Mit Henry Fonda, Martin Balsam
16 mm | OmU | 15 min
Digital file | OmU | 19 min
DVD | ohne Dialog | 8 min
DCP | OmU | 25 min
DVD | OmU | 17 min
S. 27
35 mm | OmF | 90 min | S. 12
35 mm | OF | 96 min | S. 21
20.00 1 Magical History Tour Fontane Effi Briest Rainer Werner Fassbinder
BRD 1974 Mit Hanna Schygulla, Wolfgang Schenck, Karlheinz Bhm, Ulli Lommel
DCP | OmE | 140 min | S. 20
20.00
23
Fr
Rising Stars, Falling Stars im silent green Kulturquartier: Sweet 16 mm Never Been Kissed
*Monkey Business Norman Z. McLeod USA 1931
16 mm | OF | 77 min
Prsentiert von Vaginal Davis im silent green Kulturquartier, Gerichtstrae 35, 13347 Berlin
Eintritt 10 , fr Mitglieder 7,50 , Vorverkauf an der Arsenal-Kasse
S. 28
19.30 2 Magical History Tour Die Getrumten Ruth Beckermann A 2016

DCP | 89 min |
26.12. | S. 21
20.00 1 Frank Capra Mr. Deeds Goes to Town USA 1936

Mit Gary Cooper, Jean Arthur, Lionel Stander
35 mm | OmU | 115 min |

7.1.
S. 12
24
25
Sa
So

Wir wnschen allen Besucherinnen und Besuchern des Arsenals frohe Weihnachten

Charles Chaplin USA 1928 Musik: Charles Chaplin
35 mm | OF | 71 min | S. 28
18.00 1 Frank Capra Its a Wonderful Life USA 1946

Mit James Stewart, Lionel Barrymore, Donna Reed
35 mm | OmU | 129 min |

27.12.
S. 14
19.30 2 Magical History Tour Dial M For Murder

Alfred Hitchcock USA 1954 Mit Grace Kelly
35 mm | OF | 106 min |
30.12. | S. 21
20.30 1 Frank Capra Meet John Doe USA 1941

Mit Gary Cooper, Barbara Stanwyck, Edward Arnold, Walter Brennan
Print courtesy of the UCLA Film & Television Archive
35 mm | OF | 125 min |
28.12. | S. 13
26
Mo
18.00 1 Frank Capra Lost Horizon USA 1937

Mit Ronald Colman, Jane Wyatt, Edward Everett Horton
19.30 2 Magical History Tour
Die Getrumten
20.30 1 Frank Capra Arsenic and Old Lace

Peter Lorre, Edward Everett Horton
27
Di
35 mm | OF | 132 min | S. 13
Ruth Beckermann
USA 1944
A 2016
19.30 2 Magical History Tour Whos Afraid of Virginia Woolf?

Mike Nichols USA 1966 Mit Elizabeth Taylor, Richard Burton
20.00 1 Frank Capra Its a Wonderful Life USA 1946

Mit James Stewart, Lionel Barrymore, Donna Reed
28
Mi
19.30 2 Magical History Tour *The Connection

Shirley Clarke USA 1961
35 mm | OmU | 102 min |

13.12. | S. 20
20.00 1 Frank Capra Meet John Doe USA 1941

Mit Gary Cooper, Barbara Stanwyck, Edward Arnold, Walter Brennan
Print courtesy of the UCLA Film & Television Archive
29
19.30 2 Magical History Tour *Das Versteck Frank Beyer

DDR 1978 Mit Jutta Hoffmann, Manfred Krug
20.00 1 Frank Capra The Strong Man

USA 1926
DCP | OF | 131 min | S. 20

35 mm | OmU | 129 min
S. 14
Do
DCP | 89 min | S. 21
Mit Cary Grant, Raymond Massey,

35 mm | OmU | 118 min |
1.1. | S. 14
35 mm | OF | 125 min | S. 13
35 mm | 98 min | S. 19
Mit Harry Langdon, Gertrude Astor, Priscilla Bonner

35 mm | OF | 75 min | S. 8
19.30 1 Frank Capra American Madness USA 1932

30
20.00 2 Magical History Tour Dial M For Murder
35 mm | OmU | 75 min | S. 10
Fr
Alfred Hitchcock
USA 1954
Mit Grace Kelly
21.00 1 Frank Capra It Happened One Night USA 1934

Mit Clark Gable, Claudette Colbert, Walter Connolly
31
Sa
35 mm | OF | 106 min | S. 21
35 mm | OmF | 105 min | S. 11

und ein gutes Neues Jahr!
heinz emigholzdezember16 35
Die Basis des Make-Up (Nr. 391)

Die Chinesische Landschaft, 1971, eine husliche
Szene, durch ein Fisheye gesehen. In memoriam an
die Mode, Wasserleitungsrohre rot und blau anzustreichen, um deren Funktionalitt zu betonen.
Bude der Welt, Massenchre, dem Ruf der Trommel
folgend: Modernitt. Aus den ffnungen und Ritzen
einer perfekten Kche wachsen bananenfrmige
Dildos oder sind es Mondsicheln? Eine Frau putzt,
kocht und splt sie ab, ein Kind hlt ein Exemplar
davon ratlos vor sich in der linken Hand und schaut
ins Nichts. Eine Haushaltsrolle wartet auf ihren
Einsatz. Auf den Holzdielen foltern Ureinwohner ihresgleichen mit Analdehnungen. Alle Gewaltttigkeiten vergangener Jahrhunderte erscheinen wie
neu erdacht. Versprochen ist versprochen: Hinter
den Schwarzen Lchern des Universums lauern eschatologische Paradiese. Die Menschen sollten,
auch um Auerirdische nicht mit unserem Krperbau zu erschrecken, in wahhabitischer Manier nur
noch verschleiert herumlaufen. Die dem Universum unterstellte Balance ist lediglich eine Momentaufnahme. Mehr unter www.pym.de.
The Chinese Landscape, 1971, a domestic scene

seen through a fish-eye lens. Water pipes painted red and blue in memory of the fashion to emphasize their functionality. A shack for the
whole world, mass choirs following the call of
the drum: modernity. Banana-shaped dildos
grow out of the cracks and openings of a perfect
kitchen or are they sickle moons? A woman
cleans, cooks, and washes them up, a child
holds one out in front of him in his left hand, puzzled, staring at nothing, as the kitchen roll waits
to be used. On the floorboards, indigenous peoples draw on anal stretching to torture their own.
All the violent acts of the past centuries appear
to have been thought of anew. A promise is a
promise: eschatological paradises lurk behind
the black holes of the universe. People should
only walk around veiled like Wahhabites to avoid
frightening aliens with our bodily form. The assumed balance of the universe is merely a snapshot. More at www.pym.de.
36 dezember16 arsenal service
Serviceleistungen Service Offers

Sichtungsmglichkeiten
im silent green
fr Kurator_innen, Forschende,
Studierende, Recherchierende:
Montag bis Donnerstag 1016 Uhr,
nach Anmeldung unter
archive@arsenal-berlin.de oder
(030)46604503
Preview Facilities
at silent green
for curators, scholars, students and
researchers: Monday to Thursday
10 am4 pm, please contact us for
advance registration at
archive@arsenal-berlin.de or
(030)46604503
Kopienpflege
Filmkopien waschen
Prfung der Filmkopien

inklusive kleinerer Reparaturen
Reparatur der Perforation
Film Print Care
Cleaning Prints
Schneidetisch
Stunde
25 / 15 (ermigt)
Tag ( 6 Stunden) 135 / 80 (ermigt)
Woche Preis auf Anfrage
Monat Preis auf Anfrage
Videosichtungen
5 pro Stunde
Steenbeck
Hour
25 / 15 (reduced)
Day (6 hours)
135 / 80 (reduced)
Week
Price by request
Month
Price by request
Monitor
5 per hour
35 mm beid
30 pro Akt
seitige Reinigung
16 mm beid
20 pro Akt (max. 650 m)
seitige Reinigung
35 mm
Preis auf Anfrage
16 mm
Preis auf Anfrage
16 mm/35 mm
Preis auf Anfrage
35 mm two-sided
30 per reel
cleaning
16 mm two-sided
20 per reel (max. 650 m)
cleaning
Film Print Inspection, including

small repairs
35 mm
Price by request
16 mm
Price by request
Perforation Repair
16 mm/35 mm
Price by request
Kinovermietung, Gerteverleih und Durchfhrung von

Film- und Videovorfhrungen und Ausstellungen auer
Haus
Preis auf Anfrage
Cinema Rental, Equipment Loan, as well as film/video

screenings and exhibitions in other locations
Price by request
arsenal freundeskreisdezember16 37
arsenal freundeskreis Sind Sie dabei?

Helfen Sie uns durch eine Mitgliedschaft im
Freundeskreis, das Angebot des Arsenal Institut fr Film und Videokunst aufrecht zu erhalten und stndig weiterzuentwickeln!
Fr Mitglieder und Premium-Mitglieder im arsenal freundeskreis haben wir attraktive Angebote. Studierende und FilmemacherInnen im
arsenal freundeskreis erhalten Specials.
Mitglied im arsenal freundeskreis:
Jahresbeitrag 100
Welcomepackage (zwei Kinogutscheine)

Ermigter Eintrittspreis zu allen Vorfhrungen (5 )
Freier Eintritt mit einer Begleitperson zu ausgewhlten Veranstaltungen der Reihe Magical History Tour nach Einladung

Freier Eintritt in Wiederholungsvorfhrungen
des Forums der Berlinale

Mglichkeit des Erwerbs vergnstigter Sammelkarten

Zusendung des Monatsprogramms und des
Newsletters

Einladung zu Erffnungsveranstaltungen und
Sonderveranstaltungen
20% Ermigung auf ausgewhlte Publikationen und Merchandisingprodukte
Sonderkonditionen fr die Kinovermietung
StudentIn im arsenal freundeskreis:
Jahresbeitrag 50
Alle genannten Vergnstigungen fr Mitglieder
im arsenal freundeskreis sowie
Sonderpreis beim Eintritt zu Vorfhrungen der
Reihe Magical History Tour (3 )
2 Stunden freier Zugang zur Materialsichtung

am Schneidetisch
Premium-Mitglied im arsenal freundeskreis:

Jahresbeitrag 250

Privatpersonen: Freier Eintritt zu Vorfhrungen der Reihe Magical History Tour und Freikarten fr Sie und Ihre Begleitung bei reprsentativen Einzelveranstaltungen
Institutionen: Freikartenkontingent fr die MitarbeiterInnen

Nennung auf der Website des Arsenal unter
www.arsenal-berlin.de
FilmemacherIn im arsenal freundeskreis:
Jahresbeitrag 100
1 Testscreening frei und 2 Testscreenings zu
50% des blichen Mietpreises im Kino1 oder2
5 Stunden freier Zugang zur Materialsichtung
am Schneidetisch
Anmeldung bitte mit dem Anmeldeformular auf
www.arsenal-berlin.de oder an der Kasse.
Support our work and purchase a membership!
We have attractive offers for members and premium members in the arsenal freundeskreis.
Students and filmmakers in the arsenal freundeskreis receive specials. Further information
as well as details on the various ways of joining
can be found at www.arsenal-berlin.de, mail@
arsenal-berlin.de or at the box office.
38 dezember16 anzeigen
Suchen wir 1000 Tatorte und

Dein Hurra mit Tartuffe
im Babbeldasch? Guter Plan!
taz Plan fr Musik, Kino, Bhne und Kultur.
16 Seiten Kultur & Programm fr Berlin immer donnerstags in der taz.
Bestellen Sie das unverbindliche taz-Miniabo: 5 Wochen taz fr nur 10 Euro
inklusive einer deutschsprachigen Le Monde diplomatique.
T (030) 25 90 25 90 | www.taz.de/abo
taz Verlags- und Vertriebs-GmbH, Rudi-Dutschke-Str. 23, 10969 Berlin
CINEMA
INSTITUT FRANAIS
FRENCH FILM
15,000 films
30,000 film screenings
Support for 300 festivals
in 80 countries
AFRICAN FILM
HERITAGE
6,000 screenings
100 partner festivals
WORLD CINEMA
IFCINEMA
Fabrique
15,000 films downloaded

since 2011
Subtitles in 20 languages
des Cinmas du Monde

46 countries, 52 projects and
90 directors and producers
World Cinema Support
41 countries and 89 projects supported
SPECTACLE VIVANT / ARTS VISUELS / ARCHITECTURE CINMA

/ LIVRE / PROMOTION DES SAVOIRS / LANGUE FRANAISE /
RSIDENCES / SAISONS CULTURELLES
COOPRATION AVEC LES PAYS DU SUD
LInstitut franais est loprateur du ministre des Affaires trangres et du Dveloppement international pour laction culturelle extrieure de la France.
Cinema_126-73.5 ANGLAIS.indd 1
www.institutfranais.com
03/09/14 14:51
Impressum
Po t s d am er Plat z
arsenal
er Strae
e
tra
Pro
me n
ade
Medienpartner:
Abgeordnetenhaus
er S
Niederkirchne
h en
G.-T
ergit
-
ellin
str
Arsenal Institut fr Film und Videokunst e.V.

im Filmhaus am Potsdamer Platz
Sch
aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages
e
n
an
m
se
re
Link
stra
e
tr.
rS
me
a
tsd
Po
St
L.-Beck-Str.
Eichhornstr.
te
Al
V.-Fry-Str.
Potsdam
gstr
ae
r.
rk
Pa
an-S
t
Arsenal Institut fr Film und Videokunst e.V. wird

gefrdert durch:
e
Vostra
Am
Philharmonie
ae
n-Str
Gurio
Ben-
Be
lle
vue
str
a
e
h ar
ou n
str.
impressumdezember16 39
Martin-Gropius-Bau
K t
Das Arsenal im Internet: www.arsenal-berlin.de |
rstrae
mail@arsenal-berlin.de | Eintrittspreise: Gste: 7,50

Reic
hpie
t|scMitglieder: 5 | Kinder: 3 | Berlin-Pass: 3 | Zuhu
Partner
fer
Sch
fr Klavierbegleitung: 1,50B,
ab 150
ernberlnge
neb schlge
burg
erg
e
r
S
e
Minuten:
1,50 , ab 210 Minuten: 2 | Mitgliedsbeitrag
t r a
rU
e
fer
fr sechs
Monate: 12 | Mitgliedsbeitrag fr sechs
MoA ska nische r P l a t z
am neuen Archiv-Standort:
nate
ermigt: 9 | Sammelkarte
fr Mit
glieder
Mend e l ssohn-B a rt hol dy-Pa rk
(6 Vorstellungen): 24 | Frdermitgliedschaft: 100 |
Die Mitgliedschaft kann an der Abendkasse erworben
werden und beinhaltet den Programmversand. Die
nha l t e rVorfhB a hnhof c
Kasse ffnet 30 Minuten vor Beginn derAersten
rung. | Vorbestellungen per Mail an: ticket@arsenalberlin.de (MoFr bis 17 Uhr) oder telefonisch unter (030)
Dank an unsere Partner und Untersttzer:
26955-100 | Verkehrsverbindungen: U-Bahn/S-Bahn
Potsdamer Platz, Bus M41, M48, M85, 200, 347 | Bankverbindung: Bank fr Sozialwirtschaft, IBAN: DE07
100205000003344300, BIC: BFSWDE33BER | Anzeigen
im Programmheft: marketing@arsenal-berlin.de
Arsenal-Archiv im silent green: Gerichtstrae 35,

13347 Berlin | Verkehrsverbindungen: S 45/Ringbahn
Wedding, U6 Wedding und Leopoldplatz, Bus 247, M27
Nettelbeckplatz/S-Wedding, Bus 120 Gerichtstrae
Texte: Ute Aurand (ua), Hans-Joachim Fetzer (hjf), Milena Gregor (mg), Anke Hahn (ah), Maike Mia Hhne
(mmh), Birgit Kohler (bik), Sabine Nessel (sn), Johannes Roschlau (jr), Stefanie Schulte Strathaus (stss)
Konzept, Layout, Repro: www.satzinform.de | Papier:

Profisilk 135 g/m2 | Druck: Oktoberdruck, Berlin
DEUTSCHLAND
40 dezember16 impressum
LOST HORIZON (Frank Capra, USA 1937 | 13. & 26.12.)
arsenal
institut fr film und videokunst e.V.
Potsdamer Strae 2 | 10785 Berlin | www.arsenal-berlin.de | Tel. (030) 269 55-100

Arsenal Programm 12 16

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Arsenal Programm 12 16

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

januar februar mrz april mai juni juli august september oktober november dezember16

ffentliche Sichtung > 23

Neues franzsisches Kino > 4

Omer Fast: CONTINUITY > 23

Retrospektive Frank Capra > 7

Es hat sich in den letzten Jahren zu einer jungen Tradition

4 dezember16 neues franzsisches kino

(The Park, Damien Manivel, F 2016)

(Olivier Babinet, F 2016)

Neues franzsisches Kino

LE PARC (The Park, Damien Manivel, F 2016 | 2.

neues franzsisches kinodezember16 5

keiten wegen ihrer Herkunft und ihres Umfelds

6 dezember16 neues franzsisches kino

(Virgil Vernier, F 2014)

siedelt (und umgekehrt). Die Frage des Lebens

of the ACID selection at the Cannes Film Festival

retrospektive frank capradezember16 7

Retrospektive Frank Capra

und den Sieg der Gerechtigkeit ber zynische

8 dezember16 retrospektive frank capra

retrospektive frank capradezember16 9

YOU CANT TAKE IT WITH YOU

THE MATINEE IDOL

Flgel: Eunice Martins) Bereits Frank Capras

FULTAH FISHERS BOARDING HOUSE (USA 1921 |

10 dezember16 retrospektive frank capra

retrospektive frank capradezember16 11

Leute bringen, weswegen die Vorstnde seine

12 dezember16 retrospektive frank capra

exklusiv bekommt. Von Privatdetektiven gesucht,

retrospektive frank capradezember16 13

kind. Frank Capras Adaption von James Hiltons

14 dezember16 retrospektive frank capra

ARSENIC AND OLD LACE

ITS A WONDERFUL LIFE

Leserbrief des fiktiven John Doe, der ankndigt,

retrospektive frank capradezember16 15

Den knapp 40-jhrigen Familienvater George

STATE OF THE UNION (USA 1948 | 19.12. & 5.1.) Die

16 dezember16 retrospektive frank capra

A HOLE IN THE HEAD

1945 gegrndete unabhngige Produktionsfirma

magical history tourdezember16 17

Magical History Tour

Konzentration auf wenige Figuren und Rume,

gestaltigen Nachhall des Kammerspielfilms in

18 dezember16 magical history tour

merspiel: Fnf Abenteurer suchen und finden

kmpfen: Fr die geplante Heirat fehlt ihnen das

magical history tourdezember16 19

A STREETCAR NAMED DESIRE

(Endstation Sehnsucht, Elia Kazan, USA 1951)

(Robert Siodmak, D 1930)

(Das Turiner Pferd, Bla Tarr, gnes Hranitzky, Ungarn 2011)

20 dezember16 magical history tour

magical history tourdezember16 21

JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE 1080 BRUXELLES

(Chantal Akerman, Belgien/F 1975)

(Rainer Werner Fassbinder, BRD 1974)

(Ruth Beckermann, sterreich 2016)

mer nher an die einzelnen Geschworenen und

22 dezember16 magical history tour

DIAL M FOR MURDER