REFRIGERADOR
MANUAL DE INSTRUES
ndice:
2
Dicas ambientais
3
Segurana
Apresentao do refrigerador 4
5
Principais orientaes
6
Principais componentes
8
Instalao
9
Instalao eltrica
10
Como usar
Caractersticas de operao
do refrigerador
Limpeza e manuteno
Dicas
Falhas e solues
Especificaes tcnicas
Certificado de garantia
11
14
15
17
19
22
Segurana
Para crianas
Pacote de slica
gel ou argila
Desi Pak
Ateno!
Jamais deixe velas ou incensos acesos sobre o refrigerador,
sob risco de provocar incndios.
Produtos em aerosol sob alta presso, identificados pela palavra inflamvel ou com o smbolo de uma pequena chama, no
podem ser armazenados em nenhum refrigerador ou freezer,
sob o risco de exploso.
No coloque recipientes com temperaturas acima de 80C sobre seu refrigerador para no danificar o topo.
Apresentao do refrigerador
01. Forma de gelo (2 unidades)
02. Compartimento Congelamento Rpido
03. Gaveta Extra Fria
04. Prateleira do Refrigerador (3 unidades)
05. Bandeja de frutas e verduras
06. Gaveta de legumes, verduras e frutas
07. Porta-ovos removvel (para 12 ovos)
08. Prateleira Superior Freezer
09. Prateleira Drink Express Freezer
10. Prateleira rasa
11. Prateleira porta-latas
12. Prateleira Funda
13. Trava Garrafas
14. P Nivelador/Estabilizador
15. Ps niveladores
16. Portas
17. Borracha de Vedao das Portas
18. Condensador
19. Compressor (motor)
20. Coletor de gua de evaporizao
21. Caixa de Controle
22. Puxador
23. Painel de Controle
Principais orientaes
Painel de Controle
Responsvel pela regulagem da
temperatura de operao do refrigerador.
Antes de ligar o aparelho retire o
filme plstico transparente do painel de controle. Para maiores instrues verifique o captulo Instalao.
Saiba mais sobre regulagem de
temperatura no captulo Como
usar.
Ateno
Diferenas de temperatura entre o refrigerador e o ambiente
externo podem causar rudos
durante o funcionamento. Eles
so normais e no interferem no
desempenho
do refrigerador.
Saiba mais sobre rudos no captulo
Caractersticas de operao.
Principais componentes
Prateleira Porta Latas Reversvel
Porta ovos
O porta ovos possui capacidade para acondicionamento de 12 ovos. Ele pode ser
utilizado dentro da prateleira
Dispenser de Latas na
porta, ou no interior do refrigerador. Para sua comodidade, o porta ovos tambm pode ser levado
a mesa, facilitando o preparo das suas receitas.
Gaveta de legumes, verduras e frutas
Mantm a umidade e o
frescor dos vegetais pois
o ar frio no fica em contato direto com os mesmos
evitando assim que as
folhas e vegetais fiquem
ressecados/queimados.
Portas
Devido ao design da porta, este aparelho no
permite reverso quanto ao lado de abertura
das mesmas.
Prateleira da porta
Todas as prateleiras que esto posicionadas na
porta do refrigerador so removveis e podem
ser realocadas de acordo com o seu uso.
Puxe as prateleiras para cima para retir-las e
empurre-as para baixo se quiser encaix-las novamente.
A prateleira removvel para
garrafas mais larga, para
comportar garrafas de at
3,3 litros, mas voc tambm pode utiliz-la para
armazenagem de outros
itens. Ela possui trava garrafas reposicionvel para evitar quedas durante a abertura e fechamento da porta.
6
Fig. 1
Fig. 2
Instalao
1 Remoo das embalagens e protees
Retire as embalagens - Para a retirada da base da embalagem so necessarias duas pessoas.
Incline cuidadosamente o refrigerador para um dos lados e quebre esse
lado da base para remov-la.
Incline novamente o refrigerador para o outro lado e retire o restante da base.
Retire todas as espumas e fitas adesivas das prateleiras e/ou gavetas.
Retire o filme plstico transparente do painel de controle.
3 Nivele o refrigerador
Nivele seu aparelho com a porta fechada.
1. Inicie o nivelamento pelo lado esquerdo do produto e em seguida nivele o
lado direito.
2. Regule os ps niveladores at que todos fiquem firmemente apoiados no
cho.
Evite que o refrigerador fique inclinado para um dos lados ou para frente.
A nica inclinao permitida para trs, para facilitar o fechamento das
portas.
Depois de nivelar seu refrigerador, gire o p estabilizador/nivelador at tocar
o cho. A funo deste estabilizar e nivelar o produto quando a porta est carregada e aberta.
Sempre que movimentar o refrigerador, ser necessrio repetir o processo de nivelamento.
O nivelamento importante, pois evita movimentos de balano, vibrao e problemas com o
seu refrigerador.
No utilize ps diferentes dos originais.
Instalao Eltrica
Antes de ligar o aparelho certifique-se que retirou o filme plstico
do painel de controle, item 1 sobre Instalao. Ainda antes de ligar
verifique se a tenso da tomada onde ser ligado igual indicada
na etiqueta localizada prxima ao plugue (no cabo de alimentao
eltrico), ou na etiqueta de identificao do Refrigerador.
Ligue seu Refrigerador a uma tomada exclusiva, no utilize extenses ou conectores tipo T (benjamim). Esse tipo de ligao pode
provocar sobrecarga na rede eltrica, prejudicando o funcionamento resultando em acidentes.
Cuide para que o Refrigerador no fique apoiado sobre o cabo eltrico.
Para sua segurana, solicite a um eletricista
de sua confiana que verifique a condio da
rede eltrica do local de instalao do Refrigerador, e para maiores informaes entre em
contato com o Servio Autorizado Electrolux.
Tenha cuidado para que o Refrigerador no
fique apoiado sobre o cabo eltrico.
Variao Admissvel de Tenso
Tenso (V)
Mnima (V) Mxima (V)
Refrigerador
127
116
133
220
201
231
* Os nveis de tenso de alimentao
com o qual este aparelho opera so estabelecidos nos Procedimentos de Distribuio de Energia Eltrica no Sistema
Eltrico Nacional (PRODIST) da ANEEL
(Agncia Nacional de Energia Eltrica).
Caso a tenso de alimentao do aparelho esteja fora dos limites indicados na
tabela Variao Admissvel de Tenso,
solicite a concessionria de energia a
adequao dos nveis de tenso e instale
um regulador de tenso (estabilizador)
com potncia igual ou superior a 2000
VA. Se houver, no local da instalao,
variao de tenso fora dos limites especificados (vide tabela citada acima) ou
quedas frequentes no fornecimento de
energia, o aparelho poder sofrer alteraes no seu funcionamento. Caso isso
ocorra, retire o plugue da tomada por 5
minutos e reconecte-o (verifique o Item
Como usar
Como ligar e desligar seu refrigerador
Para ligar o refrigerador, basta conectar o plugue a tomada e regular a temperatura desejada
pelo seletor de temperatura.
Para desligar o refrigerador, desconecte o plugue da tomada.
Utilize este procedimento sempre que houver a necessidade de deixar o refrigerador desligado
por tempo prolongado (por exemplo: viagens longas).
Antes de ligar o refrigerador pela primeira vez, leia atentamente o folheto de instrues colocado na porta.
Carregar e abastecer
Estas instrues devem ser seguidas antes do primeiro abastecimento ou aps a limpeza:
1. Para melhor acondicionamento dos recipientes nos compartimentos freezer e refrigerador,
todas as prateleiras podem ser removidas e a tampa do compartimento de congelamento
rpido do freezer pode ser retirada.
2. Conectar o plugue de seu refrigerador na tomada e regular o seletor de temperatura na
posio FRIO MXIMO.
3. Deixar funcionando por duas horas antes de armazenar qualquer alimento em seu interior
para estabilizar a temperatura dentro do refrigerador.
4. Iniciar o carregamento pelas prateleiras, deixando a porta por ltimo. importante respeitar
os limites mximos de carga indicados na figura abaixo.
5. Caso os alimentos a serem armazenados no estejam refrigerados, faa o carregamento
gradativo com intervalos de 1 hora.
6. Aps o carregamento, regular o seletor de temperatura para a posio mais adequada,
seguindo as informaes do item Regular a temperatura.
Capacidade de congelamento
Este refrigerador tem capacidade para congelar at 4,0kg de alimentos a cada 24 horas. O
interior do compartimento freezer mantm os alimentos em temperaturas abaixo de -18C.
Exceto a prateleira Drink Express que mantem temperaturas entre -12 e -18C.
2,5 kg
5 kg
5 kg
7,5 kg
10
Caractersticas
de operao do refrigerador
Controle do Fluxo de Ar
O seu refrigerador frost free (degelo automtico) o que evita a formao de gelo. O
controle do fluxo de ar para o congelador ou
para o refrigerador feito pelo boto indicado na figura abaixo.
O controle de circulao do ar altera a temperatura do compartimento congelador e refrigerador, conforme a tabela abaixo:
Controle de Fluxo de Ar
Opes de Uso
Congelamento mais rpido
dos alimentos no compartimento congelador.
Resfriamento mais rpido
dos alimentos no compartimento refrigerador.
Ajuste Controle
Frio Mdio
DIAS FRIOS
DIAS QUENTES
Tecla FREEZER:
Atravs desta tecla possvel selecionar o AJUSTE DE TEMPERATURA do compartimento freezer
e tambm as funes TURBO FREEZER e DRINK
EXPRESS.
11
Ajuste de Temperatura
O ajuste feito tocando a tecla FREEZER. Cada
toque far com que os indicadores de temperatura sejam acrescidos, at atingir a posio mxima,
conforme figura abaixo.
Obs.: Quando o refrigerador for energizado, o
controle sempre indicar a posio MDIA (ajuste
de fbrica).
Para regular
a temperatura
pressione
a tecla
"FREEZER"
Mantenha
pressionada a tecla
"FREEZER" por 1
segundo
Neste momento
a funo TURBO
FREEZER ficar
selecionada
12
Para alternar
entre as funes
pressione a tecla
"FREEZER"
Limpeza e manuteno
Retire o plugue da tomada antes de realizar esta
operao.
Jamais limpe seu refrigerador com agentes
de limpeza como lcool,
querosene, gasolina, gua sanitria,
Thinner, solventes, Varsol, cidos, vinagres, abrasivos ou outros produtos
qumicos no recomendados neste
manual.
Desligue sempre o refrigerador antes
de realizar essa operao, tomando
cuidado para no tocar no condensador e no compressor, pois eles podem
estar quentes.
No jogue gua diretamente dentro ou
fora do refrigerador.
Limpeza da parte interna
Para limpar as partes internas do refrigerador,
use somente pano umedecido em uma soluo de gua e bicarbonato de sdio (dissolva
1 colher de sopa de bicarbonato para 1 litro
de gua).
Nunca use esptulas metlicas, objetos pontiagudos, escovas, produtos abrasivos ou alcalinos para limpeza das superfcies plsticas
no interior do seu refrigerador.
Limpeza da parte externa
Para limpar facilmente a parte externa do seu
refrigerador utilize um pano umedecido em
soluo de gua morna com sabo neutro, e
depois seque-o cuidadosamente
A cada seis meses efetue a limpeza do condensador na parte traseira do refrigerador,
utilizando um aspirador de p ou um espanador. O p acumulado impede o correto
funcionamento do condensador, afetando o
bom desempenho do refrigerador, e acarretando um maior consumo de energia.
14
Dicas
Para evitar odores:
Armazene os alimentos
sempre embalados ou em
recipientes tampados.
Utilize embalagens e recipientes secos.
Remova os alimentos do
freezer antes de realizar a
operao de degelo.
Em caso de ausncia prolongada (ex. frias),
pretendendo desligar o refrigerador, remova
todos os alimentos e limpe-o, deixando as
portas entreabertas para evitar mofo e odores desagradveis (ver item limpeza e manuteno).
No conserve alimentos com datas vencidas
dentro do refrigerador.
Os alimentos cozidos (ex. arroz, feijo, entre
outros), com alto teor de gordura (ex. laticnios, salame, presunto, entre outros) e cidos (ex. vinagre, vinho, cebola, alho, entre
outros) exalam odores que podem contaminar outros alimentos e gerar cheiros desagradveis ao longo do tempo de uso do seu
refrigerador.
Para conservar o aparelho:
Evite o contato de qualquer tipo de leo ou
gordura com as partes plsticas do refrigerador para evitar o aparecimento de manchas
e danos.
No lubrifique a dobradia da porta em hiptese alguma para no causar danos nas
partes plsticas.
No coloque garrafas de vidro, plstico ou
latas fechadas no freezer, pois os lquidos
aumentam de volume quando congelados e
esses recipientes podem quebrar.
16
Armazenamento de Alimentos:
Para preservar as caractersticas dos alimentos ou lquidos mantenha-os em recipientes
fechados.
Evite colocar alimentos preparados a base
de gua (sopas e caldos) em recipientes
destampados, pois podem congelar.
No coloque alimentos quentes no Freezer,
espere esfriar naturalmente antes de congel-los.
Para melhor conservao dos alimentos as
frutas e verduras devem ser lavadas, secas
e embaladas antes do seu armazenamento.
Ao guardar ovos no seu compartimento de
armazenamento (porta-ovos), certifique-se
que sejam frescos e coloque-os sempre em
posio vertical. Isto os manter frescos durante maior tempo.
Para conservar vegetais folhosos, coloque
em sacos plsticos e armazene na gaveta de
legumes/verduras e frutas.
Procure secar todo e qualquer alimento que
for armazenar no Refrigerador.
No encostar alimentos/objetos no fundo do
Refrigerador para no ocorrer congelamento
dos mesmos.
Falhas e solues
Assistncia ao Consumidor
Caso o seu refrigerador apresente algum problema de funcionamento, verifique as provveis
causas e solues.
Caso as correes sugeridas no sejam suficientes, entre em contato com o servio de
atendimento ao consumidor Electrolux pelo telefone 0800 7288778.
Provveis Causas/Correes
Se o refrigerador
no funciona (no
liga)
Se o refrigerador
no gela (refrigerao insatisftoria)
Alimentos esto
descongelando
no compartimento
freezer
Os alimentos no
esto congelando
adequadamente
no compartimento
freezer
Circulao do ar prejudicada.
Retirar os objetos.
Condensador sujo.
Reposicione os alimentos.
Reposicione os alimentos.
17
Provveis Causas/Correes
Se o refrigerador
apresenta rudos
anormais
Refrigerador desnivelado.
Embale-os adequadamente.
Alarme soando
Porta Aberta.
18
DFN39
DFX39
Armazenamento refrigerador
247
247
Armazenamento freezer
63
63
Armazenamento total
310
310
Bruta refrigerador
252
252
Bruta freezer
63
63
Bruto total
315
315
10
10
4,0
4,0
automtico
automtico
automtico
automtico
1720
1720
Largura (mm)
600
600
610
610
1255 (*)
1255 (*)
55
55
1,5
1,5
Frequncia (Hz)
60
60
127 / 220
127 / 220
43,6
43,6
R134a
R134a
Tenso (V)
Consumo de energia (ISO8187)(kWh/ms)
Gs refrigerante
Anotaes
20
Anotaes
21
Termo de garantia
22
www.electrolux.com.br
0800 728 8778
24
69500934
Rev.00
Nov/13