DICIEMBRE 2016

ESPECIAL RED JUVENIL

Willka
an
CONTENIDO

Nios, nias y artistas del hip hop

nacional cantan en defensa de la Madre
Tierra

Nios y nias se pronuncian en el

Congreso sobre los Derechos Ecolgicos
y el presupuesto asignado a la niez

El mundo que suean los nios, nias y

adolescentes

Grimaldo Rengifo: Estamos viviendo la

ruptura de la relacin de armona entre la
humanidad y la naturaleza

Redinjuv es parte de la Red Sudamericana

de Jvenes por el Agua

Encuentro de nios, nias y adolescentes

trabajadores de Amrica Latina

10

11

REDJA: Arte y movilizacin para hablar

sobre el medio ambiente
en Ayacucho
REVOJU: La lucha por calidad de aire y
deporte en Chimbote

Elaborado por Comunicaciones Aliadas

con la colaboracin de las Copartes de
tdh Alemania en el Per.
incidencia@comunicacionesaliadas.org
Edicin: Nieves Vargas
Diseo: Gloria Alvitres Aliaga
Foto de portada: Cusy Meja

EDITORIAL
Este noviembre se conmemor los 27 aos de
la Convencin sobre los Derechos del Nio (CDN),
que nos reconoce a los NNAs como SUJETOS DE
DERECHOS y donde se especifica que los gobiernos
son los garantes de aplicar las polticas necesarias
para garantizar y supervisar que se cumplan nuestros
derechos.
SI bien la CDN ha tenido avances, contiene vacos.
Vacos que se vuelven desafos y tareas pendientes,
as hacemos notar que a los derechos econmicos,
sociales y culturales hay que sumarle los ecolgicos.
Hemos expresado esto en el GAM, mes de accin global
promovido por NNAs del mundo. Los NNAs en el Per
hemos sido protagonistas de varias actividades, entre
ellas un foro con autoridades polticas para plantear
nuestras necesidades y propuestas, adems de
expresarlas cantando en un video crtico y propositivo.
Si bien la CDN en su artculo 24 seala la
importancia del suministro de alimentos nutritivos
adecuados y agua potable salubre para proteger la
salud de NNAs, vale indicar que para que las infancias
disfrutemos de ambientes sanos, hay que cuidar la
naturaleza, ya que esta es la que alberga a la generacin
presente y lo har a las futuras. Es por ello que los NNAs
estamos actuando para criar con respeto y cario a
la naturaleza para as lograr adaptarnos al cambio
climtico y protegernos de la violencia ambiental.
Los NNAs denunciamos la violencia de la que
somos vctimas por derrames de petrleo, incendios
forestales e intoxicacin por plomo y mercurio en
la sangre. Frente a ello, los NNAs junto con nuestros
acompaantes exigimos que se promuevan polticas
pblicas para proteger nuestro medio ambiente, la
recuperacin de los saberes ancestrales y el cuidado
de nuestra Madre Tierra, tambin que se normen
legalmente y se judicialicen los delitos ambientales
que afectan nuestra vida cotidiana,salud y bienestar.
Planteamos que entre las denuncias que las
DEMUNAS (Defensoras Municipales de NNAs)
reciben y atienden se consideren aquellas de carcter
ambiental y que se nos otorgue un abogado de oficio
para hacer seguimiento a las mismas. Asimismo,
planteamos la creacin de una adjunta sobre
Derechos Ecolgicos de la Niez en la Defensora del
Pueblo para proteger nuestra integridad.

REDNNA y REDINJUV

Willka
an

Pgina 2

MES DE ACCIN GLOBAL

Foto: Asociacin Arena y Esteras

Nios, nias y artistas del hip hop nacional cantan en defensa

de la Madre Tierra

Queremos una vida sana, por eso cuidamos a

la Pachamama!, dicen las voces de los nios de la
Red Infanto Juvenil por el Buen Vivir (Redinjuv) en
el videoclipSumaq Kawsay, en el que expresan su
sentir frente a los continuos derrames de petrleo,
contaminacin y problemas medioambientales
que afectan a la niez en el Per. Con ello, se busca
generar conciencia sobre la proteccin del medio
ambiente y la niez peruana.
El videoclip es una iniciativa de la Redinjuv
a la que pertenecen nios, nias y adolescentes
que luchan por proteger a la Pachamama (tierra)
que se realiza en el marco del Mes de Accin Global
(GAM), que este ao apuesta por la defensa de
los Derechos Ecolgicos de la niez. Participaron
los artistas Liberatokani, Mar y Trash, quienes
en conjunto compusieron la letra de la cancin.
Tambin particip la seora Zoila Zevallos, con
su canto en quechua, y en el coro el nio Jalil de
ocho aos y la nia Aisha de seis. La presentacin
oficial del videoclip fue en la comunidad de Oasis
en el distrito limeo de Villa El Salvador, en la que
particip una comparsa de la Asociacin Arena y
Esteras.

El tema ambiental es importante para el

futuro de la niez, debemos preocuparnos por
sus derechos, asegurar que tengan una educacin
pluricultural de calidad, afirm Mar, cantante
de hip hop de San Juan de Miraflores y parte del
Colectivo Pandilla Audidakta del Zur (PAZ). En la
produccin se hace referencia a la situacin de
vulneracin de los nios y nias que se enfrentan
a la contaminacin. La ONU, por ejemplo, ha
sealado que en el mundo, 3 millones de nios
y nias mueren cada ao a causa de problemas
ambientales.
Liberatokani, otro de los artistas que particip
en la produccin de este videoclip dijo que
le parece admirable cmo los nios, nias y
adolescentes se vienen organizando para defender
sus comunidades, para difundir su cultura andina o
amaznica. l aprendi quechua a los nueve aos
y se ha dedicado a promover la enseanza de este
idioma a travs del arte, con ello tambin difunde
el cuidado de la Madre Tierra, temtica principal
del videoclip. Se encuentra disponible en Youtube
y en la pgina de la Red Infanto Juvenil por el Buen
Vivir para su libre difusin.

Willka
an
Pgina 3

MES DE ACCIN GLOBAL

Brayan Torres, de la Asociacin Nios, Nias

y Adolescentes Protagonistas en Accin, cuenta
que en un distrito al norte de Lima, Mi Per,
donde l vive, el aire est contaminado con
plomo y los nios y nias estn siendo afectados
gravemente. Ve a diario el humo de las fbricas
que llega hasta su casa.
Su testimonio sorprendi a los 200 nios
y nias que asistieron al Foro: Proteccin de
Derechos Ecolgicos y Presupuesto Digno para la
Niez, por tratarse de un caso ms de vulneracin
de los derechos ecolgicos de la infancia, que
adems se registra en la misma capital del pas.
Este evento, realizado en el Congreso de la
Repblica el 14 de noviembre, fue organizado
para conversar sobre el estado de la infancia en
el Per y se realiz en el marco de las actividades
por el Mes de Accin Global, que este ao se
propone visibilizar los derechos ecolgicos, y los
27 aos de la Convencin sobre los Derechos del
Nio- CDN.
Participaron nios, nias y adolescentes de
organizaciones que integran la Red Nacional
de Nios, Nias y Adolescentes (REDNNA). En
el primer panel tomaron la palabra: Saulo Gil
de la Asociacin Nios del Ro, Nataly Gonzales
Soto de la Agrupacin Vichama, Amelia Ramrez
de PROMINNATS, Valeria Vsquez, delegada
de la REDNNA y Dora Parrales de la Institucin
Educativa 3060 de Comas.

Los nios y adolescentes que participaron en

este primer espacio afirmaron que para construir
un mundo mejor, es necesario que se respeten
los derechos de los nios y nias. Su objetivo fue
realizar un balance sobre el cumplimiento de los
derechos de nios y nias en base al presupuesto
asignado a la niez y la proteccin de los derechos
ecolgicos en el Per.
Ante la situacin de vulneracin de derechos
de los nios y nias, la congresista Mara Elena
Foronda, quien preside la Comisin de Pueblos
Indgenas, Ambiente y Ecologa, expres su
preocupacin. Hay muchos nios que son como
ustedes y no pueden, ni siquiera, beber agua limpia.
Para m esta es una razn para continuar en la lucha
por construir una agenda ambiental para los nios
y nias, afirm.
En un segundo panel, el investigador y
educador Grimaldo Rengifo, del Proyecto Andino
de Tecnologas Campesinas (PRATEC), organizacin
integrante de la Plataforma de Copartes de tdh
Alemania en el Per, coment sobre cmo en el
Per, los casos de contaminacin de fuentes de
agua por derrame de petrleo han ido en aumento,
afectando la salud de los nios y nias. l afirm
que se tiene la propuesta de crear una adjunta de
los derechos ecolgicos de la niez en la Defensora
del Pueblo de modo que exista un registro oficial
de casos. En el caso de las DEMUNAS, estas
tambin deberan recibir denuncias de afectacin
de problemas ambientales de modo que puedan
reportarlas al Estado.

Foto: Asociacin Nios del Ro

Foto: Asociacin Nios del Ro

Nios y nias se pronuncian en el Congreso sobre los Derechos

Ecolgicos y el presupuesto asignado a la niez

Willka
an
Pgina 4

MES DE ACCIN GLOBAL

Foto: Nieves Vargas

El mundo que suean los nios, nias y adolescentes

Cmo es el mundo con el que suean? Fue

una de las preguntas que se hizo a los nios, nias
y adolescentes que participaron en el encuentro
Derechos Ecolgicos de las futuras generaciones,
parte de las actividades del Mes de Accin Global
(GAM). Hubo quienes dibujaron un mundo verde
donde el ro discurre al lado de las casas, todo en un
ambiente de suma tranquilidad, donde personas y
animales conviven. Cuando se les pidi que dibujen
un mundo en el que no queran vivir, ellos dibujaron
ciudades contaminadas, polvo, animales enfermos,
fbricas.
No podemos permitir que nuestra ciudad siga
llenndose de cemento, que el humo contamine a
los nios, afirm Yaser, de nueve aos, integrante
del Movimiento de Nios Trabajadores. Los otros
adolescentes reflexionaron sobre la realidad de
millones de nios que en el mundo mueren a causa
de problemas relacionados con la contaminacin
ambiental, como lo ha sealado la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS).

Qu estn haciendo los nios y nias,

adolescentes por el buen vivir? Una adolescente
que particip en el taller, Anghiel, de la agrupacin
Arena y Esteras expres su tristeza por las situaciones
que viven los nios en otras partes del mundo.

Queremos un mundo donde

podamos vivir tranquilos
Pedido de lo nios, nias y adolescentes

En el encuentro participaron los nios y jvenes

de las organizaciones que forman parte de la Red
Infanto Juvenil por el Buen Vivir: Arena y Esteras,
Nios del Ro, Red Nacional de Nios, Nias y
Adolescentes (REDNNA), Coordinadora Juvenil
Maritegui, Juventud Obrera Cristiana (JOC). En
conjunto construyeron un pronunciamiento que
ser llevado por uno de los representantes de la
Red a la Adjunta para la Niez y Adolescencia de la
Defensora del Pueblo.

Willka
an
Pgina 5

ENTREVISTA

Grimaldo Rengifo: Estamos viviendo la ruptura de la relacin de

armona entre la humanidad y la naturaleza
Foto: Cusy Meja

Grimaldo Rengifo, investigador del Proyecto

Andino de Tecnologas Campesinas (PRATEC),
cuenta con una larga trayectoria como docente
abordando temas de educacin ambiental e
intercultural. En su experiencia investigando
sobre niez y medio ambiente ha conocido
mltiples casos donde la infancia peruana ha
sido afectada por la contaminacin ambiental.
Este no es un tema exclusivo de nuestro pas,
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS)
afirma que por lo menos 3 millones de nios y
nias mueren al ao a causa de enfermedades
relacionadas al medio ambiente.
Grimaldo nos explica por qu es necesario
proteger los Derechos Ecolgicos de la niez y
buscar alternativas al desarrollo.
Qu son los Derechos Ecolgicos
de la niez?
Los Derechos Ecolgicos estn concebidos
como las obligaciones que tiene la sociedad
de ofrecer a la niez condiciones de vida que
permitan su desarrollo armnico. A ello, se le
agrega la particularidad de que la armona no
se busca solamente para la niez, sino tambin,
para la naturaleza. El derecho ecolgico pone
su nfasis en la relacin que hay entre el nio, la
nia y la naturaleza.
Hay algn antecedente en Lima,
algn espacio dnde se haya conversado
sobre derechos ecolgicos de la niez?
En el 2009, hubo una reunin en Lima donde
se habl sobre el tema y se construy un declogo
de los derechos ambientales, que se encuentra
estrechamente ligado a la defensa de la vida.
Sin embargo, todo qued all, no se desarroll
ms. Lo que ocurri luego fue que el tema de los
Derechos Ecolgicos de la niez empez a verse
como prioridad cuando ocurrieron los continuos
derrames de petrleo en la selva peruana que
afectaron las fuentes de agua. All se evidenci la
violencia ambiental que la niez est padeciendo
y que pone en riesgo su integridad fsica y su
derecho a la vida.

Qu es la violencia ambiental ?
La violencia ambiental est vinculada con las
perturbaciones que sufre el medio ambiente por
efecto de la contaminacin ambiental. Es la ruptura
de la relacin de armona entre la humanidad y
la naturaleza. Los nios, nias y adolescentes son
ms vulnerables frente a los derrames de petrleo,
contaminacin de agua, tierra y aire. En condiciones
medioambientales adversas, la regeneracin de la
vida humana est en cuestin. Si la niez va a tener
problemas para desarrollarse es la especie humana la
que est en peligro.
Cul sera el caso de violencia ambiental
ms emblemtico este ao?
El ao pasado uno de los problemas ambientales
ms graves fue la contaminacin del Lago Titicaca.
Este ao, sin duda, lo ms terrible ha sido la
contaminacin de las fuentes de agua de las etnias
amaznicas. Lo ms dramtico fue el derrame de
petrleo ocurrido en Bagua. Luego, la prensa report
que un grupo de nios recogi petrleo. Lo peor es
que cuando ocurren estos desastres no se mide el
nmero real de comunidades afectadas.

Willka
an
Pgina 6

ENTREVISTA

Frente a esta situacin de violencia

ambiental, cul es la propuesta de las
Copartes de tdh Alemania en el Per?

Foto: Diario El Comercio

Nuestra propuesta es el Buen Vivir. Se diferencia

mucho del ideal occidental del desarrollo de la
civilizacin occidental moderna basada en el
crecimiento econmico. Para nosotros, la naturaleza
tiene tanto valor como las personas. No se puede
seguir tratando a la naturaleza como recurso, eso
genera un crculo de explotacin, donde quienes
ganan son unos pocos y otros muchos son pobres.
Tenemos ejemplos de Buen Vivir en las
comunidades andino amaznicas del Per. Para
ellos, la tierra es su madre y no puedes explotar a
tu madre. Por otro lado, tenemos que fortalecer
la educacin ambiental. En algn momento yo
escrib que no solo hay contaminacin en el medio
ambiente, sino tambin en la mente de los seres
humanos.
Necesitamos una Educacin ambiental,
intercultural donde exista dilogo de saberes y
donde se ensee a no descalificar otras miradas
del mundo, porque de ellas se puede aprender la
convivencia armnica con el medio ambiente.

Desde el Estado, cmo se puede

proteger los Derechos Ecolgicos de la niez?
Una de las propuestas de las Copartes de tdh
Alemania en el Per es que los nios y nias puedan
tener una ventana dentro del Estado para denunciar
la afectacin a sus Derechos Ecolgicos, que termina
siendo una vulneracin a su derecho a la vida.

Foto: Cusy Meja

Ellos deberan hacer la denuncia en las DEMUNAS,

as cmo se hace sobre otros tipos de violencia como
la fsica o psicolgica. Sera un punto de partida para
encontrar a los responsables.
Por otro lado, hay una adjunta que ve lo
relacionado a los derechos de los nios y nias. En
el caso de Bagua, fue esta oficina la que llam la
atencin sobre los nios que estaban recogiendo
petrleo y cmo eso pona en peligro su integridad
fsica. Lo que buscamos es cree una adjunta que
monitoree los casos de violencia ambiental hacia
nios, nias y adolescentes y podamos tener un
registro de los mismos.
Luego, podr llamar la atencin sobre estos
temas. Estas acciones de parte del Estado, seran
formas de velar por los Derechos Ecolgicos de los
nios, nias, adolescentes y jvenes en el Per.

Willka
an
Pgina 7

RED JUVENIL

Foto: GWP

Redinjuv es parte de la Red Sudamericana de Jvenes por el Agua

Un movimiento sudamericano de jvenes

que apuestan por la proteccin del agua se est
gestando ante la necesidad de una gestin eficiente
del agua. Amrica Latina cuenta con el 31% de
las fuentes de agua del mundo, el gran problema
es la redistribucin. Las cifras del Banco Mundial
dicen que unos 37 millones de personas no tienen
acceso a agua potable. La situacin se torna muy
grave en pases como Hait, Repblica Dominicana,
Nicaragua, Ecuador, Per y Bolivia.
Este fue un tema abordado durante el I
Encuentro Sudamericano de Jvenes por el
Agua donde participaron ms de 80 jvenes
de diferentes pases de Amrica Latina como
Chile, Paraguay, Argentina, Uruguay, Colombia,
Venezuela y Per, todos interesados en realizar
acciones por el cuidado del agua. Se expuso
el caso del Proyecto de Siembra y Cosecha de
Agua de la Asociacin Bartolom Aripaylla. Los
representantes de la Red Infanto Juvenil por el
Buen Vivir, quienes fueron invitados por la Global
Watter Parnertchip de Chile, mostraron cmo
el trabajo comunitario y el rescate de antiguas
tcnicas andinas de proteccin del agua han
hecho realidad la regeneracin y crianza de 102
lagunas en Ayacucho.

Por su parte, comunicadores de la Autoridad

Nacional del Agua (ANA) contaron su experiencia
de trabajo en Arequipa. Desde hace cuatro aos,
ANA vienen realizando en octubre la campaa
Mes del Ro Chili con el objetivo de promover entre
los arequipeos la conservacin de su ro ms
importante. Durante la campaa se le celebra al
ro con la realizacin de faenas de limpieza, rituales
y fiestas.
En otro pases latinoamericanos como
Venezuela, hay propuestas para involucrar a los
nios en el monitoreo del agua de calidad. Ese
es el caso del Kit de Calidad de Agua para Nios.
Este proyecto financiado por la Global Water
Partnership (GWP) reparte materiales didcticos
diseados para que los pequeos midan el ph
del agua y realicen un anlisis sencillo de su sabor,
color y textura.
El problema del agua en Latinoamrica es
la distribucin, sealo Ivn Ayme del Ministerio
del Ambiente del Per. Precisamente ese es
uno de los problemas que las redes de jvenes
desean visibilizar. La creacin de la nueva Red
Sudamericana corresponde a la necesidad de
generar espacios de conocimiento, intercambio e
incidencia poltica para una mejor redistribucin
del agua.

Willka
an
Pgina 8

RED JUVENIL

Foto: MOLACNATS

Encuentro de nios, nias y adolescentes trabajadores de

Amrica Latina

Los nios trabajadores de Amrica Latina se

reunieron en noviembre de este ao en Paraguay,
para conversar sobre los problemas que les estn
afectando. En el encuentro se abordaron diferentes
problemticas sociales, polticas y econmicas que
afectan a la infancia en la regin, y ante las cuales
los gobiernos de Amrica Latina no asumen las
medidas correspondientes.
Como resultado del trabajo realizado por los
nios, nias y adolescentes trabajadores (NNATs)
se elabor un pronunciamiento donde ellos
resaltaron la necesitad de darle protagonismo y
voz a los nios, nias y adolescentes, de modo que
sean ellos quienes den a conocer las problemticas
que los afectan. Se manifestaron en contra de
seguir explotando los recursos naturales de
las comunidades, que termina daando a la
Madre Tierra. Otro tema que les preocupa es la
criminalizacin de las luchas sociales.
Sobre este ltimo tema, se record lo sucedido
en el 2015 en Mxico. Cuando tras la dura represin
a una protesta falleci un nio de diez aos,
producto de una bala perdida. Este hecho an
no ha sido esclarecido ni se ha sancionado a los
responsables. Frente a ello, los NNATs exigieron que
se tomen acciones.

Otra de las grandes preocupaciones de los

nios y nias es el medio ambiente. En Paraguay
el monocultivo se soja est generando compra
de tierras y desalojo de sus familias, adems,
de generar un grave dao a la biodiversidad de
los bosques, afectando la alimentacin de las
comunidades.
Mara del Carmen Flores, asisti al encuentro
en representacin de la Red Infanto Juvenil por
el Buen Vivir. Ella pudo conocer el trabajo de los
NNATs, a quienes acompa al mercado de
abasto en Asuncin, all conoci la realidad de los
nios y nias en situacin de calle de Paraguay.
En este encuentro regional participaron ms
de mil nios, nias, adolescentes como parte de
las delegaciones. Ellos eran representantes de
diez pases: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Mxico, Paraguay, Per, Venezuela y
Alemania como pas invitado.
Todas las conclusiones a las que llegaron los
representantes en este encuentro pueden leerse
en la pgina del Movimiento Latinoamericano
y del Caribe de Nias, Nios y Adolescentes
Trabajadores: http://molacnats.org/

Willka
an
Pgina 9

RED JUVENIL

La Red de Jvenes Ambientalistas de

Ayacucho (REDJA) es una organizacin que trabaja
por la trasformacin de los hbitos de los ciudadanos
en Huamanga. Ellos apuestan por la educacin
ambiental y el cuidado del medio ambiente como
iniciativa ciudadana, sobre todo, en tiempos donde
las ciudades crecen desordenadamente. El trabajo
de REDJA ha sido intenso en este 2016, en el que han
realizado mltiples actividades como bicicleteadas,
cuenta cuentos, plantones, proyecciones de cine
al aire libre. Los y las activistas de REDJA estn
convencidos y convencidas de que se puede lograr
que ms personas apuesten por la ecologa.

Fotos: REDJA

REDJA: Arte y movilizacin para hablar sobre el medio

ambiente en Ayacucho

En diciembre de este ao, se realiz una

bicicleteada, para sensibilizar a las personas sobre
formas alternativas de transporte que son menos
costosas y, sobre todo, que no contaminan. La
actividad tambin fue una forma de incentivar a la
ciudadana a realizar deporte. Participaron jvenes
y nios, quienes llegaron muy entusiasmados con
sus bicicletas.

Fotos: REDJA

Entre las actividades realizadas este ao,

destaca la instalacin de una biblioteca itinerante
en el centro de la ciudad de Huamanga. All se
realiz cuentacuentos y se congreg a nios, nias,
adolescentes y jvenes para una tarde familiar.
Tambin se pudo compartir un espacio de juegos
tradicionales como siete pecados, las frutas, mata
gente. Los vecinos de la ciudad acogieron con
alegra la iniciativa de los jvenes ambientalistas.

Otra de las actividades que los jvenes

ambientalistas realizaron para generar conciencia
sobre la contaminacin, fue un plantn por el aire
limpio que se llev a cabo en el mismo centro de
la ciudad. Para esta actividad, REDJA cont con el
apoyo del Ministerio del Ambiente y el Organismo
de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA).
Cada actividad resulta muy enriquecedora
pues comparte con nios y nias sobre la
temtica ambiental. Personalmente, creo que
logramos compartir y disfrutar de tardes bonitas
y confraternizar con los miembros de nuestra
comunidad, coment Carlos Ulloa, coordinador
de REDJA. Este 2016 ha sido un ao de mucho
trabajo para los jvenes ambientalistas de
Ayacucho, quienes estn promoviendo nuevas
estrategias para concientizar a la poblacin sobre
el cuidado del medio ambiente.

Willka
an
Pgina 10

RED JUVENIL

Fotos: REVOJU

REVOJU: La lucha por calidad de aire y deporte en Chimbote

La Red de Voluntariado Juvenil de Chimbote

(REVOJU) est integrada por un grupo de jvenes
que desean transformar la ciudad del norte del
Per donde viven en un espacio sostenible que
cuente con espacios seguros para los nios,
nias y adolescentes.
Por ello este ao REVOJU, con el apoyo del
Instituto Natura, promovi una gran bicicleteada
por la ciudad. Con esta actividad se empez a
demandar ciclovas, infraestructura que todava
es deficiente en la regin. Bajo el lema Si no
tienes bicicleta, te prestamos una, lograron
convocar a cerca de 100 ciclistas que recorrieron
la ciudad de Chimbote. En la actividad, tambin
participaron los voluntarios de Red Verde.
A partir de esta actividad se hizo visible la
necesidad de espacios para ciclistas, por lo que
en una segunda bicicleteada se sumaron ms
activistas, estudiantes universitarios, nios,
nias y adolescentes. Se comenz, entonces,
a formular una propuesta de Ordenanza
Municipal para la implementacin de ciclovas
en Chimbote.

En abril de este ao, con la presencia de 80

jvenes estudiantes de Arquitectura e Ingeniera
Civil se hizo entrega al Gobierno Regional de
una propuesta de Ordenanza Municipal para la
implementacin de ciclovas en Chimbote.
El documento fue recibido por el regidor
Alejandro Carrera Soria, presidente de la Comisin
de Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad
Provincial del Santa en Chimbote. La iniciativa
permite identificar rutas alternas para el
desplazamiento de los vehculos no motorizados
y a su vez recuperar espacios abandonados y
de trnsito difcil para el peatn en la ciudad de
Chimbote.
Este documento fue respaldado por 3 mil 100
firmas de ciudadanos y ciudadanas, recolectadas
durante 04 meses todos los fines de semana por
un grupo de entusiastas voluntarios de REVOJU.
Durante la actividad de entrega del documento se
concluy con la firma de una carta de compromiso
por parte del regidor representante para el inicio
de un proceso que permita que las ciclovas en
Chimbote sean una realidad.

Willka
an
Pgina 11

Con el apoyo de:

Copartes tdh Alemania en el Per