Revista independiente Hellinger

Marzo 2006
Traduccin de Patricia Snchez

Hombre y Mujer: material para el mdulo, la pareja del curso

de 1 grado de especialista en constelaciones familiares.
Maracay-Venezuela 2013.
7. Amor y orden en la pareja
Del amor o del orden cul es el ms valioso, el ms importante? Cul viene primero?
Muchos creen que si aman lo suficiente, todo encontrar su lugar. Muchos padres por
ejemplo piensan que si aman a sus hijos lo suficiente, pues se desarrollaran como se lo
imaginan. Sin embargo, a menudo se quedan decepcionados a pesar de su amor.
Aparentemente el amor slo no es suficiente.
El amor tiene que integrarse a un orden. El orden precede el amor. Esto es lo que vemos en
la naturaleza: un rbol crece segn un orden contenido en l. No es posible cambiarlo. Slo
dentro de este orden puede crecer el rbol. Ocurre lo mismo con el amor y las relaciones
humanas: slo dentro de un orden puede el amor florecer. Este orden es una precondicin,
un prerrequisito al amor. En cuanto conocemos algo de los rdenes del amor, nuestras
relaciones y nuestro amor tienen mayor posibilidad de expandirse plenamente.
El primer orden del amor en una pareja pide que el hombre y la mujer, aunque sean
distintos, se consideren iguales. Cuando reconocen esto, su amor tiene ms probabilidades
de ser logrado.
El segundo orden consiste en el equilibrio entre dar y tomar. Cuando uno de los dos tiene
que dar ms, se altera la relacin. Ella precisa de este equilibrio. Cuando el requisito de esta
armonizacin entre dar y tomar se junta al amor, el uno en la pareja, al recibir del otro le
devuelve un poco ms que lo equivalente. As es como crece el intercambio entre ellos y,
conjuntamente, la felicidad para los dos.
Esta necesidad de equivalencia vale tambin para lo negativo. Cuando uno en la pareja le
hace dao al otro, surge en el otro la necesidad de daarle tambin. Se siente herido. De ah
nace su creencia de tener derecho a herirle a su vez. Esta necesidad es irresistible.
Muchos de los que han sufrido una injusticia se sienten el derecho de provocar lo mismo. A
la necesidad de compensacin se agrega algo ms: la impresin que el haber sufrido una
herida me da derechos especiales. Entonces uno se autoriza no slo a devolver el dao sino
a incrementarlo. Aquel que lo recibe, de la misma forma lo devolver con algo ms. As es

como crece en una relacin el intercambio de dao. En una relacin as, en vez de la
felicidad aumenta la infelicidad. Podemos reconocer la calidad de una relacin en que el
intercambio del dar y tomar se ubica en lo negativo o en lo positivo.
La pregunta es Cul sera aqu la solucin? La solucin sera pasar del intercambio en lo
negativo al intercambio en lo positivo nuevamente. Pero cmo puede esto lograrse? Hay
un secreto: uno se venga del otro con amor. Quiere decir que uno le hace dao- pero un
poco menos de lo que ha recibido. Entonces se detiene el intercambio en lo negativo y
puede empezar otra vez un dar y un tomar en lo bueno.
Esto es un componente importante de los rdenes del amor. Si se conoce y luego se hace
uso de ello, pueden cambiar para bien muchas cosas en las familias.
Un orden ms del amor requiere atencin, ya que su olvido conlleva efectos de profundo
alcance.
Una mujer que se ve superior a su madre no puede estimar a los hombres. Tampoco les
puede entender ni les necesita en el fondo. Generalmente, cuando se siente superior a su
madre, esto quiere decir: soy la mejor mujer para mi padre. Ya tiene a su hombre y no
precisa de ningn otro. Cmo llega una nia a ser mujer para luego estimar a un hombre y
tomarlo? Pues cuando se coloca al lado de su madre, como la ms pequea.
Evidentemente, esto vale tambin para los hombres: un hombre que no estima a su padre y
piensa que l es mejor para su madre, no puede estimar a la mujer. l ya tiene la suya y no
precisa de otra. Cmo llega un varn a ser hombre, a estimar a una mujer y a tomarla?
Pues colocndose al lado de su padre, como el ms pequeo. As es como el hombre
aprende con su padre a tener consideracin hacia la mujer y la mujer aprende con su madre
a tenerle consideracin al hombre.
Qu pasa cuando un hombre, hijo de su madre se casa con una mujer, hija de su padre? El
hijo de la madre no es disponible para su mujer y la hija de su padre tampoco lo es para su
marido. Se dan poca estima mutua. Por esto se tiene que conseguir primero el orden en sus
familias de origen, hasta que el hombre pueda tomar a su padre y la mujer a su madre.