adecuado
para
resguardar
los
intereses
generales
de
los
CAPTULO I
INTERESES INDIVIDUALES, COLECTIVOS Y DIFUSOS
Maturana, Cristin (2004).Charla de la Cmara de Comercio del 8 de Mayo de 2004. Santiago, Pg.9.
o por va de
Pffefer, Francisco (1997). Tutela Jurisdiccional de los Derechos del Consumidor. En: Gaceta Jurdica,
N 205, Pg. 21.
Principalmente destacamos el texto de Felipe Riveros Relatoria sobre Acciones de inters Pblico en
Chile en Cuaderno de Anlisis Jurdico N 7 (1997), Universidad Diego Portales.
las
luchas
por
reivindicaciones
sociales,
manifestadas
Con este trmino nos referimos al Sistema de Economa Planificada, que se basaba principalmente en la
idea de que el Estado era el dueo de los medios de produccin.
CAPTULO II
MARCO TERICO SOBRE LAS ACCIONES DE CLASE
FAIREN, Nicols, En: Maturana, Cristian (2001). Separata Derecho Procesal Orgnico. Santiago,
Universidad de Chile, Facultad de Derecho, Pg.28.
7
ALCAL, Niceto. En: Maturana, Cristin. Ob. Cit. Pg. 28.
10
Sesin 9 del 02 de Julio de 2002 de la Cmara de Diputados, sobre Nocin de los intereses difusos y
colectivos.
9
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Unidad de Apoyo al Proceso Legislativo Intereses
Colectivos y Difusos en el Derecho Nacional, Mayo de 2002, Valparaso.
11
12
de un
13
colectivos
difusos.
En este procedimiento
se representa
14
indeterminadas,
negligencia
pero
si
el
de
alguien,
dao
se
amenazare
amenace
personas
solamente
personas
15
castigado
con
multa
de
hasta
150
Unidades
Tributarias
16
17
18
cautelares que tienen por objeto impedir que subsista o se verifique el dao
sobre los bienes jurdicos que se pretende proteger.
d) Cuando se ejercen las Acciones de Clase para amparar intereses
difusos, como en stos el perjudicado es un grupo indeterminado de personas,
que puede ser la
19
10
Romero Alejandro (1999). Aspectos Procesales de las Acciones para la Proteccin de los
Consumidores. En Corral, Hernn. Derecho del Consumo y Proteccin al Consumidor. Santiago,
Universidad de los Andes, Facultad de Derecho. Pg.319.
20
21
CAPTULO III
DESARROLLO LEGISLATIVO DE LAS ACCIONES DE CLASE EN EL
DERECHO DEL CONSUMIDOR
22
tiene como objetivo principal que un grupo de individuos puedan proteger sus
intereses de forma conjunta, ms que analizar las caractersticas del grupo.
La Accin de Clase en este Derecho, a opinin de la autora Mara del
Pilar Hernndez, puede ser conceptualizada como el recurso procesal que
posibilita el tratamiento procesal unitario y simultneo de un elevado nmero
de titulares de pretensiones jurdicas individuales (intereses difusos), mediante
la intervencin en el juicio de un nico exponente del grupo11.
Este tipo de acciones se ha consagrado en el ordenamiento jurdico
norteamericano porque adems de operar a favor del demandante, permite a
los demandados disminuir los costos procesales y de honorarios.
Las Acciones de Clase se han desarrollado principalmente en dos reas
del Derecho de Daos, principalmente en los mass accident (los perjuicios
ocasionados
producto de
liability (son los daos que se originan a causa de los productos defectuosos).
Estas acciones aparecieron originalmente en las Equity Rules of 1912,
para posteriormente ser consagradas en la Regla 23, de las Reglas Federales
de Procedimiento Civil12, donde en forma extensa se tratan materias relevantes
como:
11
Hernndez Martnez, Mara del Pilar. Mecanismos de tutela de los intereses difusos. Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, 1997 (Pg. 124 y ss.). En Leal Oyarzn, Karina Alejandra (2004)
Intereses Colectivos y Difusos, anlisis en el Derecho Comparado. Universidad Austral de Chile
www.cybertesis.cl Pg. 27.
12
Las Reglas Federales de Procedimiento Civil son una normativa procesal federal de los Estados
Unidos, establecida en 1938. La regla 23 contiene la regulacin general de las Acciones de Clase,
normativa que ha sido tomada por los diferentes Estados federados.
23
24
medio
de
la
regulacin
de
este
aspecto,
la
legislacin
que se deben
25
26
1.2.- Espaa.
El Derecho espaol tambin respondi a esta tendencia de consagrar las
Acciones de Clase para proteger los intereses colectivos y difusos, y as,
contempl un conjunto de normas que permitan a las asociaciones de
consumidores y usuarios ejercer acciones colectivas de cesacin o inhibitorias
frente a conductas lesivas. Estos mecanismos operaban principalmente en el
mbito de la publicidad ilcita ( artculo 25.1 de la Ley 34/1988, de 11 de
Noviembre), la competencia desleal (artculo 19.2.a de la Ley 3/1991, de 10
Enero) o las clusulas abusivas (artculo 16.3 de la Ley 7/1998, de 13 de Abril),
y tambin, de forma ms general, el artculo 20.1 de la Ley 26/1984, de 19 de
Julio, conocida adems, como Ley General para la Defensa de los
Consumidores y Usuarios. Esta ltima disposicin tena una especial
relevancia,
porque
proporcionaba
legitimidad
las
asociaciones
de
13
Una de las pocas excepciones a la regla general de la improcedencia de las acciones colectivas
indemnizatorias se encontraba en el artculo 12.2 de la Ley 7/1998, de 13 de Abril, sobre Condiciones
Generales de la Contratacin, que permite el ejercicio de la accin de cesacin contra condiciones
27
como consumidores o
generales reputadas nulas, con la siguiente condena al demandado a abstenerse de utilizarlas en el futuro.
Este artculo sostiene el actor podr solicitar del demandado la devolucin de las cantidades cobradas en
su caso, con ocasin de clusulas nulas, as como solicitar una indemnizacin por los daos y perjuicios
causados.
14
Desde ahora, nos referiremos a la Ley de Enjuiciamiento Civil como LEC.
28
15
29
Tambin se
puede dar que la sentencia slo se refiera a requisitos para solicitar el pago,
30
16
Latorre, Virgilio (2000). Accin Popular/ Accin Colectiva. En: Maturana, Cristin. Charla de la
Cmara de Comercio. Santiago. Pg. 13-14.
31
1.3 Inglaterra.
En este pas, la proteccin de los intereses difusos y colectivos se
encuentra a cargo del ente pblico llamado Attorney General. De esta manera,
los particulares no pueden actuar directamente en los tribunales para proteger
estos intereses, pero tienen la posibilidad de acudir a este rgano y as lograr
la satisfaccin de sus pretensiones. Cuando esta institucin no pueda defender
ms causas, por ejemplo por razones de recursos, puede autorizar a un
particular para que acte frente a los tribunales, representando a un grupo de
personas.
1.4 Suecia.
Aqu destaca la figura del Ombudsman o Defensor del Pueblo. Esta
institucin fue creada en el pas con el objetivo de limitar a los nobles que
gobernaban. En la actualidad su objetivo principal es resguardar los derechos
de los ciudadanos que pueden ser afectados pos abusos o excesos de los
gobernantes.
En el Derecho del Consumidor, nos encontramos con un Ombudsman
del
32
otros rganos del Estado una forma de actuar compatible con los derechos de
los consumidores y puede entablar procesos constitucionales en defensa de
los Derechos Humanos, Civiles, Polticos, Econmicos, Sociales y Culturales.
En la prctica, la mayora de los conflictos de los que ha conocido el
Ombudsman se han arreglado a travs de acuerdos voluntarios en que los
comerciantes realizan una serie de medidas para no afectar el inters de los
consumidores y usuarios.
Por lo tanto, en este pas, la proteccin de los intereses difusos y
colectivos se entrega a un rgano estatal que recibe la denominacin de
Ombudsman.
1.5 Colombia.
Aqu, para la proteccin de los intereses difusos y colectivos, se han
establecido dos mecanismos diferentes, que tienen caractersticas procesales y
finalidades diversas.
En primer lugar, nos encontramos con las acciones populares, que son
aquellas que puede ejercer cualquier ciudadano en defensa del inters de una
comunidad de personas o del inters pblico. Estas acciones se encuentran
disponibles para el amparo de lo que hemos llamado intereses difusos, ya que
no es necesaria la existencia de un vnculo contractual entre los demandantes y
el infractor demandado.
En Colombia, estas acciones cumplen con las siguientes finalidades:
33
cuando la conducta
de la omisin del
demandado
34
35
17
Leal Oyarzn, Karina Alejandra (2004) Intereses Colectivos y Difusos, anlisis en el Derecho
Comparado. Universidad Austral de Chile www.cybertesis.cl Pg. 20.
36
37
1.6.- Mxico.
La legislacin mexicana es similar a la inglesa en el hecho de que la
presentacin de las Acciones de Clase est entregada a un organismo pblico
llamado Procuradura Federal del Consumidor, tal como lo establece el artculo
26 de la Ley Federal de Proteccin al Consumidor de 1992. Por lo tanto, los
grupos de consumidores directamente afectados no se encuentran legitimados
para la presentacin de Acciones de Clase.
As, la Procuradura presenta una demanda solicitando, por ejemplo, una
indemnizacin de perjuicios, y los consumidores en un incidente acreditan el
dao sufrido y el monto de la indemnizacin que solicitan.
El supuesto bsico sobre el que se debe fundamentar la accin, a
opinin de la autora Karina Leal Oyarzn, es que con motivo de la adquisicin
38
18
39
1.7.- Ecuador.
Este pas no se ha quedado atrs en la regulacin de los intereses
colectivos. En el Art. 63 de la Ley de Defensa del Consumidor se establece
como objetivo de las Acciones de Consumidores representar los intereses
individuales o colectivos de los consumidores ante las autoridades judiciales y
administrativas.
Adems, el artculo 88 de la misma Ley concede la facultad de acudir a
la Accin popular para denunciar las infracciones a la Ley. As, por medio de
esta accin, la legislacin contempla la proteccin de los intereses difusos.
1.8.- Brasil.
Dentro de los pases de Latinoamrica, se puede sostener que Brasil es
el pas que cuenta con el cuerpo normativo ms completo y moderno relativo a
la proteccin de los intereses colectivos y difusos. En primer lugar, define el
concepto de inters colectivo como los intereses transindividuales, de
naturaleza indivisible de que sea sujeto un grupo, una categora o una clase de
personas ligadas entre s o con la parte contraria por una relacin jurdica de
base, y define los intereses difusos como intereses transindividuales, de
naturaleza indivisible, de que sean sujetos personas indeterminadas y ligadas
por circunstancias de hecho.
Adems, el Cdigo de Defensa del Consumidor, en el Tercer Ttulo,
Captulo Primero, legitima el uso de acciones judiciales para defender intereses
40
1.9.- Paraguay.
Si bien Paraguay cuenta con una Ley de Defensa del Consumidor desde
septiembre de 1999, se da un hecho muy particular en Latinoamrica, que
consiste en que en la Constitucin paraguaya de 1992, ya consagraba en su
artculo 38 el derecho a la defensa de los intereses difusos.
Con respecto a la Ley de Defensa del Consumidor, sta, en su artculo
43, consagra el derecho para poder iniciar acciones en forma individual o
colectiva, y en el artculo 44 otorga un concepto de intereses difusos, mientras
que la definicin de intereses colectivos se encuentra en el artculo 45 y, por lo
tanto, podemos decir que en este pas existe un resguardo por los intereses
41
1.10- Argentina.
La Ley N 24.240 regula las Acciones de Clase en el Derecho del
Consumidor, y contempla una accin basada en intereses difusos. En esta Ley
se autoriza a las asociaciones de consumidores para, cuando resulten
afectados o amenazados los intereses de los consumidores, ejercer las
acciones correspondientes.
Las asociaciones de consumidores, para gozar de esta legitimidad, slo
deben cumplir con los siguientes requisitos:
a) Se deben constituir como personas jurdicas, y
b) Deben obtener los permisos necesarios otorgados por los rganos
pblicos correspondientes.
Es importante decir que la defensa de los intereses difusos se ha
consagrado en Argentina de manera bastante ntegra, ya que opera tanto de
forma judicial (manera normal), como extrajudicial. Esta ltima forma consiste
en que las asociaciones de consumidores pueden entablar reclamos ante los
proveedores y fabricantes de los productos con la intencin de que stos
reparen los perjuicios ocasionados a los consumidores.
El fundamento del actuar de las asociaciones de consumidores debe ser
la proteccin de intereses plurindividuales homogneos o intereses difusos.
42
43
44
con el objeto de velar por la seguridad no slo de aqullos que han consumido
el producto.
Por ltimo, con anterioridad a la modificacin legal exista una regulacin
relativa a la publicidad engaosa, que persiste hasta hoy y, segn la cual quien
solicita la aplicacin de multas por dicha conducta, no requiere de un inters
directo y nico en ella y, adems, por medio de esta accin, se est velando de
forma indirecta porque a las dems personas (hablamos de una masa de
personas, las cuales no tienen ningn vnculo contractual con el comerciante)
no se les vulnere su derecho a recibir una informacin completa y veraz acerca
de un determinado producto.
Si bien todas las disposiciones antes sealadas demuestran que exista
una incipiente regulacin y proteccin a los intereses difusos, sta era
insuficiente y haca falta la consagracin expresa de Acciones de Clase para
proteger estos intereses, ya que la proteccin de stos slo se produca por un
efecto indirecto, y ms bien secundario, mediante el ejercicio de una accin
individual.
Por ltimo, cabe destacar que, a falta de herramientas eficaces para
operar como Acciones Colectivas, los consumidores comenzaron a utilizar el
Recurso de Proteccin. Prueba de esta situacin, la constituye el Fallo de la
Corte Suprema del 26 de Agosto de 199919, en donde la Organizacin de
Consumidores y Usuarios de Chile (ODECU), en nombre de sus miembros y
19
Revista Derecho y Jurisprudencia XCVI, Tomo 2, 1999, Parte Segunda, Seccin Sptima, p.179.
45
hacindose parte el SERNAC, aleg que, por los constantes cortes de energa y
la inestabilidad del servicio elctrico, las Empresas de Generacin Elctrica no
cumplan con otorgar en forma continua, uniforme e igualitaria dicho servicio y,
como consecuencia, se estaba violentando un inters colectivo de todas las
personas que tenan contratado el suministro del mismo. Con respecto al fallo
de la Corte, ste estableci que la accin de proteccin no es una accin
popular y, por lo tanto, no puede ser deducida respecto de los consumidores,
porque stos no tienen derechos pasivos, y en consecuencia no tienen
derechos garantizados por la Constitucin.
46
2)
3)
4)
5)
47
individual, y que la persona que ejerce una accin la realiza a ttulo propio, para
obtener beneficios o compensaciones personales. Con la modificacin, se
incorpor el criterio de que una persona puede ejercer el derecho de accin en
contra de un proveedor, en representacin de todos aqullos que tienen un
vnculo contractual con ste20 , para los efectos de declarar la responsabilidad
o incumplimiento
no tener un
vnculo contractual con el proveedor), puede ejercer una accin con el objetivo
de que se resguarden los intereses o derechos de los consumidores afectados.
Por lo tanto, con el quiebre de la concepcin individualista del ejercicio de la
accin pasamos a la proteccin de intereses colectivos y difusos.
Pero
20
48
49
CAPTULO IV
VENTAJAS Y DESVENTAJAS QUE PROPORCIONAN LAS ACCIONES DE
CLASE COMO MECANISMO DE DEFENSA DE LOS INTERESES
COLECTIVOS Y DIFUSOS.
1.- Ventajas.
A continuacin, se analizarn los distintos factores que permiten que las
Acciones de Clase constituyan un mecanismo favorable y adecuado para la
proteccin de los intereses colectivos y difusos.
50
21
Podemos entender como perjuicios todos los costos que implica ser parte de un proceso judicial, los que
se traducen principalmente en tiempo y dinero.
51
22
Cooter y Ulen, 1998: Derecho y Economa. Editorial Fondo de Cultura Econmica, Mxico. Pg.481.
52
esta manera, el grupo de personas se divide todos los gastos que implica el
proceso, ya sea los honorarios para el abogado o el tiempo que cada una debe
gastar en el desarrollo del juicio. Por lo tanto, esta divisin implica que
el
proceso, para cada una de las partes miembros de la clase, termine siendo
considerablemente ms barato que seguir una demanda en forma individual.
Explicado de otra manera, podemos decir que las partes podrn exigir sus
derechos ante tribunales a costos bastante ms reducidos que si decidieran
llevar un proceso individual, porque gracias a las acciones colectivas, a travs
de un solo procedimiento varias personas pueden exigir el cumplimiento de los
derechos de cada una. Por lo tanto, una ventaja esencial, desde el enfoque
econmico de las Acciones de Clase, es que permiten que los costos del litigio
puedan repartirse entre muchas reclamaciones, producindose el fenmeno de
obtener economas de escala en la litigacin23.
Luego de ver la ventaja en trminos econmicos que nos entregan las
Acciones de Clase, se puede deducir, que las partes ya no se encuentran
limitadas por variables econmicas para poder accionar en contra de cualquiera
violacin a la Ley N 19.496, en que incurran los proveedores o comerciantes.
23
Debemos entender por economas de escala el abaratamiento de los costes unitarios de un producto,
logrado al aumentar la cantidad total producida.
53
54
1.4.- Con las Acciones de Clase se evita una sobrecarga de los Tribunales.
Como lo hemos desarrollado durante el transcurso de esta monografa,
gracias a las Acciones de Clase se pueden defender intereses de distintos
sujetos en un mismo juicio. Debido a esta caracterstica se puede deducir que,
con la implementacin de estas acciones, la cantidad de procesos que se
iniciarn por infracciones a la Ley N 19.496 disminuirn, alejndonos del
supuesto de que el sistema judicial colapse por una sobrecarga de
procedimientos. Adems, y dado que las causas disminuirn, y los tribunales
podrn dedicarle ms tiempo a cada accin interpuesta, es que creemos que
las sentencias sern el resultado de un mayor estudio y anlisis de cada causa.
El razonamiento expuesto, se fundamenta en el hecho de que las personas ya
no demandarn en forma individual, y ms bien se acogern a las acciones
colectivas, lo que implica que en un solo procedimiento se podrn resguardar
derechos de distintas personas, alejndonos de la situacin anterior a la
reforma legal, donde cada persona defenda su derecho en forma individual,
generando un procedimiento exclusivo.
55
rama
del
Derecho
que
regula
relaciones
entre
proveedores
consumidores, las que muchas veces tienden a ser desiguales, debido al poder
monetario que posee una de las partes, o por las asimetras de informacin que
pueden existir respecto de los productos, ya que el proveedor tiene mayores
conocimientos que el consumidor de un determinado producto ofrecido. Las
situaciones antes descritas, que tienden a desarrollarse en un plano de
desigualdad,
terminan
generando
perjuicios,
generalmente,
para
los
24
la Eliminacin de
56
o prevenir estas
57
58
59
60
As, los veredictos de ms de veinte millones de dlares, en Estados Unidos en el ao 1991 eran treinta y
ocho, el ao 1996 eran sesenta y seis, y el ao 2000 eran ciento uno.
61
Corts de la Cerda, Matas (2003). Seminario de Libertad y Desarrollo y U. Finis Trrea La defensa del
Consumidor a travs de las Acciones de Clase. Experiencia Internacional.
http://www.lyd.org/programas/legislativo/consumo/consumo.html
62
63
64
CAPTULO V
PROCEDIMIENTO DE LA ACCIN DE CLASE PARA LA DEFENSA DEL
INTERS COLECTIVO O DIFUSO EN LA PROTECCIN DE LOS
DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES. (Descripcin y Anlisis de la Ley
N 19.496 modificada por Ley N 19.955).
65
causas
que
comprometan
los
intereses
generales
de
los
66
para lograr la
67
la determinacin de indemnizaciones o
68
69
de produccin ms modernos.
70
3.1.3.- Prueba.
Se recibir a prueba la admisibilidad toda vez que el juez considere que
existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos. Este trmino
probatorio, se regir por las normas de los incidentes, de lo que se desprende,
entonces, que tal perodo ser de 8 das (artculo 52 inciso 2 de la Ley de
Proteccin al Consumidor relacionado con el artculo 90 del Cdigo de
Procedimiento Civil). Adems, y segn se establece como regla general en el
inciso 1 del artculo 51, la prueba se apreciar conforme a las reglas de la sana
crtica.
71
72
73
74
3.2.1.- La demanda.
El contenido de la demanda debe ser acorde al objetivo central que tiene este
juicio. Por esta razn, La demanda, en lo que dice relacin a las peticiones relativas a
los perjuicios, debe sealar el dao sufrido y solicitar la indemnizacin que el juez
determine, conforme al mrito del proceso, la que deber ser la misma para todos los
consumidores que se encuentren en la misma situacin (artculo 51 N 2). Para cumplir
con esta finalidad, a lo largo de todo el juicio, el juez podr ordenar la formacin de
grupos, o de subgrupos, con el objeto de declarar la procedencia y determinar el monto
de las correspondientes indemnizaciones o reparaciones a favor del grupo o subgrupos,
as como para ordenar la devolucin de lo pagado en exceso y determinar la forma en
que se efectuar aqulla (artculo 53 A relacionado con artculo 53 C letras c) y d)).
75
76
3.2.4.- Facultades del juez para resguardar el ptimo desempeo del abogado
que defiende a la clase.
Un factor relevante a considerar
77
78
3.2.6.- La Conciliacin.
Debido a los altos costos que implica para las partes llevar un
proceso hasta la sentencia, de manera muy acertada, se consagra la
conciliacin en este procedimiento. As, el artculo 53 B, sostiene:
El juez podr llamar a conciliacin cuantas veces estime necesario
durante el proceso.
Por su parte, el demandado podr realizar ofertas de avenimiento, las
que debern ser pblicas.
Todo avenimiento, conciliacin o transaccin deber ser sometido a la
aprobacin del juez, quien puede rechazarlos si los estima contrarios a derecho
o arbitrariamente discriminatorios.
3.2.7.- Desistimiento
Como ya lo hemos visto en este captulo, existe un marcado resguardo
por parte del legislador de los intereses de los legitimados activos. En esta
materia se ratifica lo antes dicho y, en el caso de desistimiento, se da traslado al
79
SERNAC, teniendo ste la posibilidad de hacerse parte dentro del 5 da. Este
procedimiento tambin es aplicable cuando el legitimado activo pierda esta
calidad y no pueda continuar con la demanda (artculo 53 B inciso final).
80
3.2.10.- Apelacin.
En contra de la sentencia definitiva procede el Recurso de Apelacin en
ambos efectos. La apelacin se incluir en la tabla de la semana subsiguiente a
la de su ingreso a la Corte (artculo 51 N 8 y 53 C inciso final).
81
82
ha sealado que
83
desfavorable para los actores y tenga lugar el efecto erga ommes que procede
cuando la accin es acogida, nos encontraramos con un resultado funesto
para las personas que conforman la clase, debido a que stas veran extinguido
su derecho, y por lo tanto, no podran volver a presentar acciones fundadas en
los mismos hechos, ni de manera individual. Todo esto habra significado que
las personas afectadas perderan el ejercicio de su accin debido al actuar de
otro (la persona que ha actuado a nombre de la clase), independiente de si
cooperaban con el demandante o se mostraban indiferente frente a su actuar.
Por lo tanto, la consecuencia inevitable que dilucidbamos era que una persona
poda perder su derecho a ejercer una accin por culpa del actuar de un
tercero, situacin que atentaba directamente contra el artculo 12 del Cdigo
Civil.
A nuestro parecer, la solucin contemplada por el artculo 54 inciso final,
ha resuelto esta situacin de la manera ms compatible con nuestro
ordenamiento jurdico, ya que como lo veremos a continuacin, ella no implica
la extincin de la accin para los miembros de la clase y, al efecto, la citada
norma dispone que:
Si se ha rechazado la demanda cualquier legitimado activo podr
interponer, dentro del plazo de prescripcin de la accin, ante el mismo tribunal
y valindose de nuevas circunstancias, una nueva accin, entendindose
suspendida la prescripcin a su favor por todo el plazo que dur el juicio
84
85
3.3.1.- Plazo.
La Ley N 19.496 ha establecido que los interesados debern
presentarse a ejercer sus derechos establecidos en la sentencia, ante el mismo
86
tribunal en que se tramit el juicio, dentro del plazo de noventa das corridos,
contados desde el ltimo aviso (artculo 54 C inciso 1). Adems, dentro de
este mismo plazo los interesados podrn efectuar la reserva de sus derechos,
con el objeto de perseguir la responsabilidad civil del demandado en un juicio
distinto, en donde no se discutir la existencia de la infraccin, pues esta ya se
encuentra reconocida (artculo 54 C inciso 2). Si no se lleva acabo la reserva
de derechos, no se podr iniciar una nueva accin por los mismos hechos
(artculo 54 C inciso final).
3.3.3.- Traslado.
El artculo 54 E dispone que una vez transcurrido el plazo de noventa
das corridos a que se refiere el artculo 54 C, y
comn,
si
correspondiese,
se
dar
traslado
designado el procurador
al
demandado
de
las
presentaciones de todos los interesados, para que ste, dentro del plazo de
diez das corridos, controvierta la calidad de miembro del grupo de uno o ms
87
de ellos. Este plazo podr ser ampliado por el juez, a peticin de parte, por una
sola vez y por resolucin fundada. En tanto, la resolucin que confiere el
traslado se notificar por el estado diario.
3.3.4.- Prueba.
Si existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, el juez
abrir un trmino probatorio, que se regir por las reglas de los incidentes
(artculo 54 E inciso 2).
3.3.5- Reposicin.
En contra de la resolucin que falla el incidente de prueba, proceder el
Recurso de Reposicin, con apelacin en subsidio.
Una vez que se falle el incidente, quedar irrevocablemente fijado el
monto global de las indemnizaciones o las reparaciones que deba satisfacer el
demandado (artculo 54 E inciso 3 y 4).
88
mensual
de
indemnizaciones
completas
por
cada
demandante,
89
1.- El artculo 51 N 1 letra a), otorga legitimidad al SERNAC para que ste
pueda presentar una demanda cuando se vean afectados intereses colectivos
y difusos. Consideramos que otorgarle esta legitimidad puede generar ciertas
situaciones de privilegio procesal que comprometan el Principio de Igualdad
Jurdica que se encuentra consagrado en nuestra Constitucin, lo que trae
como consecuencia que los proveedores puedan verse menoscabados o se
encuentren obligados a indemnizar hechos que no correspondan. Lo antes
expuesto se basa en el criterio de que cada vez que el SERNAC participe en un
proceso presentando una demanda, significar que un servicio pblico est
solicitando la tutela jurdica a un juez, lo que implica ms presiones para ste
que si un grupo de personas comunes y corrientes demandaran, ya que la
accin de este servicio pblico representa de modo indirecto el actuar del
90
Judicial. Adems, por medio de esta facultad del SERNAC, creemos que se
est mermando el protagonismo que el propio legislador le quiso otorgar a las
Asociaciones de Consumidores en la ltima modificacin legal, ya que si este
servicio pblico no actuase para defender los intereses colectivos y difusos de
los consumidores, stos se veran en la obligacin de tener que conformar un
grupo o colectividad de consumidores afectados por el mismo problema para
as actuar en conjunto, o an ms sencillo, acudir a una Asociacin de
Consumidores para poder exponerlo y, de esta manera, se estara
desarrollando una cultura jurdica sobre estas instituciones y sobre los
beneficios que pueden otorgar a los consumidores en sus relaciones con los
proveedores.
Como conclusin, criticamos la facultad del SERNAC para presentar
demandas que protejan intereses colectivos y difusos, porque esto llevara, en
91
de un ente de la
92
93
de
clientes,
94
95
los
Corts de la Cerda, Matas 2003. Seminario de Libertad y Desarrollo y U. Finis Trrea La defensa del
Consumidor a travs de las Acciones de Clase. Experiencia Internacional.
http://www.lyd.org/programas/legislativo/consumo/consumo.html
96
97
estime que
98
CONCLUSIN
99
100
101
BIBLIOGRAFA
1.-
2.-
de
los
Consumidores.
Disponible
en
Internet:
.-
http://www.ccs.cl/descarga/LEY%20DEL%20CONSUMIDOR.pdf
3.-
4.-
CORTEZ, Gonzalo
5.-
102
6.-
7.-
en
Internet:
http://www.lyd.org/programas/legislativo/consumo/consumo.html
8.-
LEAL, Karina
Derecho
(2004) Intereses
Comparado.
Universidad
Austral
de
Chile.
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2004/fjl435i/html/index-frames.html
9.-
Espaol.
de Castilla- La Mancha
http://www.indret.com/rcs_articulos/cas/acciones_colectivas.pdf
10.-
Mayo de 2004.
103
11.-
MATURANA,
Cristin
(2001).
Disposiciones
Comunes
Todo
12.-
13.-
SERRA,
Antonino
(2001).
Acceso
Justicia:
la
realidad
Internet:
http://www.consumidoresint.cl/documentos/legal/accesstojustice-
newzealand.doc
14.-
Colectivos
en
el
Derecho
Comparado.
Disponible
en
Internet:
http://www.bcn.cl/portada.html
15.-
Colectivos
en
el
Derecho
Nacional.
Disponible
en
Internet:
http:www.bcn.cl/pags/home_page/ver_ articulo_en_profundidad.php
104
16.-
en una sociedad
democrtica.
http://www.ambito-
Disponible
en
Internet:
juridico.com.br/aj/dconsu0002.html
17.-
105