Procedimiento de Los Gases Del Carter Blowby

12/12/2016
PasodeGasesalCrter(Blowby),Medir
014010PasodeGasesalCrter(Blowby),Medir
HerramientasdeServicioSelectas
HerramientasdeServicioRecomendadasporCummins
Manmetrodeagua,NmerodeParteST11113,equivalente.
Herramientaparapasodegasesalcrter,NmerodeParte38224763822566
Tapnderoscarecta,NmerodeParte3089567
Adaptadorparallenadodeaceite,NmerodeParte3990099
ElementosdeServicioAdicionales
Noserequierenelementosdeservicioadicionales.
InformacinGeneral
Excesivopasodegasesalcrterdelmotor
puedeindicarunmalfuncionamientodelmotor
odeuncomponenterelacionadoconelmotor,
quepermitequegasesdelacombustinoaire
entrenalcrterdelmotor.Estoresultaenel
desarrollodepresindelcrtermsaltadelo
normal,locualresultaenniveles
incrementadosdelpasodegasesalcrterdel
motor.
Esteprocedimientodescribecomomedirel
pasodegasesalcrterdelmotorycomo
determinarcualcomponenteestfuncionando
mal.
Elpasodegasesalcrterdelmotorsemide
tpicamenteparalassiguientessituaciones:
Verificarelasentamientodelmotor
despusdeunareconstruccindelmismo
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332538/
1/47
12/12/2016
Analicelasfallasporexcesodeaceite
lubricanteporeltubodelrespiraderodel
crter,llamadocomnmentecomo
arrastredeaceite(parasistemasabiertos
deventilacindelacrterdelmotor)
Analicelasfallasdelaceiteenelsistema
deadmisindeaire(parasistemas
cerradosdeventilacindecrterdel
motor)
Analicelasfallasdelaaltapresindela
crterdelmotor(paramotoresequipados
conunsensordepresindelacrterdel
motor)
Diagnosticarposibledaointernodel
motor(anillosdepistn,sellosoguasde
vstagodevlvula,turbocargador,
compresordeaire,etc.,desgastados).
NOTA:Parainformacinespecficae
instruccionessobreelsntomadepasode
gasesalcrter(blowby),veaelrbolde
diagnsticosdelsntomaPasodeGasesal
Crter(Blowby)ExcesivoenlaSeccinTS
delmanualdeserviciodelmotorapropiado.
Elsiguientepasodemedicindarnormas
generalesparamedirelpasodegasesalcrter
delmotor,relativoalassituacionesanteriores.
NOTA:Algunasilustracioneseneste
procedimientonomuestranlas
configuracionesrealesdelmotor.Sin
embargo,elprocedimientoeselmismo.
Esimportantenotarquelostrminospasode
gasesalcrterdelmotoryarrastre(aceite
fueradeltubodelrespiradero)comnmentese
usanindistintamente.
Cuandosemideelpasodegasesalcrterdel
motoryhayunacantidadexcesivadeaceite
saliendodeltubodelrespiradero,lacantidadde
aceitepuedeafectarlamedicindelpasode
gasesalcrterdelmotor.
Lamedicindelpasodegasesalcrterdel
motoresafectadaporelaceitequese
recolectaenelorificiodelaherramientade
servicioparamedicindelpasodegasesal
crterdelmotor.Estoreduceeltamaodel
orificio,locualresultaenmedicionesdelpaso
degasesalcrterdelmotormsaltasdelo
real.
2/47
12/12/2016
Siestoocurre,sernecesario:
Encontrarunsitiodiferenteenelmotor
paramedirelpasodegasesalcrterdel
motor(llenadodeaceite,tapndellenado
deaceite,puntodedrenadonousadodel
turbocargador,etc.)
Limpiarcualquierresiduodeaceitedel
respiradero.Secarcompletamenteantes
demedirelpasodegasesalcrter
Determinarsihayunproblemaquecause
queelrespiraderoseinundeconaceite,
porejemplo:
Niveldeaceiteincorrecto
Operacindelvehculo(angularidad
excesiva,excesivomovimientodeunlado
aotrodelmotor)
Componentesinternosdelmotorestn
desviandoaceitehacialacavidaddel
respiradero(boquillasdeenfriamientodel
pistn,drenesauxiliaresdeaceite,etc.)
Determinesiestdisponibleotraopcin
derespiradorparaelmotoralquesele
daservicio.
Lasherramientasutilizadasparamedirelpaso
degasesalcrterdelmotorsonsimilaresen
diseo.Ladiferenciaentrelasherramientas
esteneltamaodelorificio.Estndisponibles
diferentestamaosdeorificiosparamedirms
exactamenteelpasodegasesalcrterdel
motoralacomodarlaampliavariedadde
configuracionesyrangosdemotor.Estose
debealhechoqueelpasodegasesalcrter
delmotordependedelvolumendelflujodeaire
deadmisin.
Porejemplo:
Sisemideelpasodegasesalcrterdelmotor
endosmotoresdeigualtamaoe
idnticamenteconfigurados,perolosrangosde
potenciaylavelocidadnominalsondiferentes,
losvaloresmximosmedidosdelpasode
gasesalcrterdelmotorserndiferentes.
Elmotorconelrangodepotenciayvelocidad
nominalmsaltastendrunvolumenmsalto
deflujodeairedeadmisin,locualresultaren
pasodegasesalcrterdelmotormsalto.
Estosignificaquesilaherramientaparapaso
degasesalcrterdelmotorconorificioms
pequeoseusenelmotorconrangode
potenciayvelocidadnominalmsaltas,la
3/47
12/12/2016
medicinpuedeexcederloslmitesdela
herramientademedicindepresin.
NmerodePartedela
HerramientaparaPasode
GasesalCrterdelMotor
Tamao
del
Orificio,
mm[in]
3822476
5.61mm
[0.221in]
3822566
7.67mm
[0.302in]
Paramedirlapresindelpasodegasesal
crterdelmotor,conecteunmanmetrode
agua,NmerodeParteST11113,
equivalente,indicadordepresin,otransductor
alaherramientaparapasodegasesalcrter
delmotor.
NOTA:Elmanmetrodeagua,Nmerode
ParteST11113,puedemedirunmximode
944mm[36in]deagua.
Lassiguientestablasmuestranlarelacindelapresinmedidaalgasto,dependiendodela
herramientautilizadaparapasodegasesalcrterdelmotor.
TabladeConversindelPasodeGasesalCrterdelMotor(HerramientaparaPaso
deGasesalCrterdelMotorNmerodeParte3822476,conorificiode5.61mm[0.221
in])
mm[in]deH2O
Litros[cfm]porMinuto
25.4[1]
27[0.953]
50.8[2]
40[1.413]
76.2[3]
48[1.695]
101.6[4]
58[2.048]
127[5]
64[2.260]
152.4[6]
71[2.507]
177.8[7]
76[2.684]
203.2[8]
81[2.860]
228.6[9]
86[3.037]
254[10]
90[3.178]
279.4[11]
94[3.320]
304.8[12]
98[3.461]
330.2[13]
102[3.602]
355.6[14]
105[3.708]
381[15]
109[3.849]
4/47
12/12/2016
in])
mm[in]deH2O
406.4[16]
112[3.955]
431.8[17]
115[4.061]
457.2[18]
118[4.167]
482.6[19]
121[4.723]
508[20]
124[4.379]
533.4[21]
128[4.520]
558.2[22]
131[4.626]
584.2[23]
135[4.767]
609.6[24]
137[4.838]
635[25]
140[4.944]
660.4[26]
144[5.085]
685.8[27]
147[5.191]
711.2[28]
150[5.297]
736.6[29]
154[5.438]
762[30]
157[5.544]
787.4[31]
160[5.650]
812.8[32]
163[5.756]
838.2[33]
166[5.862]
863.6[34]
169[5.968]
889[35]
172[6.074]
in])
mm[in]deH2O
25.4[1]
50[1.766]
50.8[2]
84[2.966]
76.2[3]
103[3.637]
101.6[4]
119[4.202]
127[5]
133[4.697]
152.4[6]
145[5.121]
177.8[7]
155[5.474]
203.2[8]
164[5.792]
228.6[9]
172[6.074]
254[10]
180[6.357]
279.4[11]
187[6.604]
5/47
12/12/2016
in])
mm[in]deH2O
304.8[12]
193[6.816]
330.2[13]
200[7.063]
355.6[14]
206[7.275]
381[15]
211[7.451]
406.4[16]
217[7.663]
431.8[17]
222[7.840]
457.2[18]
226[7.981]
482.6[19]
229[8.087]
508[20]
235[8.299]
533.4[21]
239[8.440]
558.8[22]
242[8.546]
584.2[23]
246[8.687]
609.6[24]
248[8.758]
Lasiguientetablacontieneespecificaciones
generalesdelpasodegasesalcrterdelmotor
paramotoresdeRangoMedio.Debidoala
ampliavariedaddetiposdemotor,
configuraciones,yrangos,estas
especificacionesestndestinadasausarse
nicamentecomounaguaparaayudara
identificarsiexisteunproblema.Estas
especificacionesnoestndestinadasausarse
comolmitesdedesaprobacindeunmotor.
NOTA:Sisesospechaquedaointernodel
motoreslacausadelacondicinde
excesivopasodegasesalcrterdelmotor,
puedentomarseotrospasosparaconfirmar
esto.
Medirelpasodegasesalcrterdelmotorslo
debeconsiderarsecuandoseconfirma
asentamientodelmotordespusdeuna
reconstruccinosiestpresenteotrosntoma.
Estossntomaspuedenincluir:
Arrastreexcesivo(aceitefueradeltubo
delrespiradordelcrter)
Altapresindelacrterdelmotor(para
motoresequipadosconunsensorde
presindelacrterdelmotor)
Bajapotencia
Consumodeaceite
Humodelescape.
6/47
12/12/2016
Siningnotrosntomaestpresente,las
medicionesdepasodegasesalcrterdel
motornonecesitantomarse.
Sisesospechaquedaointernodelmotores
lacausadelacondicindeexcesivopasode
gasesalcrterdelmotor,puedentomarseotros
pasosparaconfirmaresto.Lospasosincluyen:
Confirmarprcticasdemantenimientodel
motor
Cortaryabrirelfiltrodeaceiteyrevisar
pordesechos
Tomarunamuestradeaceitee
inspeccionarporcontaminacin.
TabladeEspecificacionesdelPasodeGasesalCrterdelMotorparaRangoMedio
EspecificacindelPasodeGasesal EspecificacindelPasodeGasesal
CrterdelMotorparaNuevoo
CrterdelMotorParaDiagnstico
Reconstruidomm[in]H2O
deFallasmm[in]H2O
Modelode
Motor
Herramientapara
PasodeGases
alCrterdel
Motor3822476
Orificiode5.61
mm[0.221in]
Herramientapara
PasodeGases
alCrterdel
Motor3822566
Orificiode7.67
mm[0.302in]
Herramientapara
PasodeGases
alCrterdel
Motor3822476
Orificiode5.61
mm[0.221in]
Herramientapara
PasodeGasesal
CrterdelMotor
3822566Orificio
de7.67mm
[0.302in]
A1400yA1700
(Aspiracin
25.4[1]
Natural)
25.4[1]
A2000yA2300
(Aspiracin
25.4[1]
Natural)
38.1[1.5]
A2000yA2300
38.1[1.5]
(Turbocargado)
50.8[2]
ISF2.8
147.3[5.8]
711.2[28]
ISF3.8
71.1[2.8]
254[10]
B3.3Tier1,2
50.8[2]
101.6[4]
B3.3,QSB3.3
Tier3
101.6[4]
152.04[6]
B3.3,QSB3.3
Tier4
Provisional
(Menosde74
HP)
50.8[2]
101.6[4]
7/47
12/12/2016
B3.9,QSB3.9
30,B4.5,
QSB4.530,y
B4.5s
25.4[1]
(Aspiracin
Natural)
(Menosde250
hp)
76.2[3]
B3.9,QSB3.9
30,B4.5,
QSB4.530,y
101.6[4]
B4.5s
(Turbocargado)
(Menosde250
hp)
431.8[17]
B3.9,QSB3.9
30,B4.5,
QSB4.530,y
B4.5s
(Turbocargado)
(Mayorde250
hp)
25.4[1]
127[5]
B5.9
(Aspiracin
Natural)
50.8[2]
B5.9,y
QSB5.930,
(Menorde250
hp)
228.6[9]
863.6[34]
B5.9,y
QSB5.930,
(Mayorde250
hp)
50.8[2]
228.6[9]
ISB,ISBe,
QSBe,ISDe,
QSB5.944,
ISB6.7,y
QSB6.7
101.6[4]
254[10]
C8.3
203[8]
457[18]
ISC,ISCe,
QSC8.3,ISL,
ISLe,yQSL9
203.2[8]
304.8[12]
889[35]
BGas
Internacional,B
GasPlus,B
228.6[9]
LPGPlus,
B5.9G,B5.9
LPG
8/47
12/12/2016
C8.3G,CGas
Plus,ISLG,L
GasPlus
203[8]
457[18]
ISB4.5
CM2350B104
152.4
330.2
RevisinInicial
NOTA:Laubicacinytipoderespiraderos
delcrtervaraporconfiguracindelmotor
(TrendeEngranesFrontaloTrende
EngranesTrasero)y/oporaplicacindel
motor(Marino,Industrial,yAutomotriz).
Antesdemedirlapresindelpasodegasesal
crterdelmotor,reviseeltubodelrespirador
delcrterporobstrucciones.
Useelsiguienteprocedimientoenel
ManualdeDiagnsticoyReparacinde
FallasdelosMotoresSerieC,Boletn
3150656.ConsultarProcedimiento003
018enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelB3.9,B4.5,B4.5
RGT,yB5.9,Boletn4960852.Consultar
Procedimiento003018enlaSeccin3.
FallasdelosMotoresISByQSB5.944,
Boletn3150883.ConsultarProcedimiento
003018enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelISBe,ISB,yQSB
(SistemadeCombustibledeRielComn),
003018enlaSeccin3.
FallasdelosMotoresIndustrialesSeries
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
003018enlaSeccin3.
FallasdelosMotoresISC,ISCe,QSC8.3,
ISL,ISLe3,ISLe4yQSL9,Boletn
9/47
12/12/2016
018enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelB3.3yQSB3.3
CM2150,Boletn4021540.Consultar
Apliqueelsiguienteprocedimientoenel
ManualdeServicioISCeISLCM2150,
003018enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelISBCM2100y
ManualdeServiciodelISBeeISDe
ManualdeServiciodelISLeCM2150,
003018enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelISLGCM2180,
003018enlaSeccin3.
ConsulteelManualdeServiciodelISF3.8
CM2220,ISF3.8CM2220ANeISF3.8
CM2220IAN,Boletn4960748.
Useelsiguienteprocedimientopara
sistemasdeVentilacinAbiertadel
CrterdelMotor.Consultar
Procedimiento003018enla
Seccin3.
Useelsiguienteprocedimientopara
sistemasdeVentilacinCerradadel
CrterdelMotor.Consultar
Procedimiento003024enla
Seccin3.
ManualdeServiciodelISB4.5,ISB6.7,
ISD4.5eISD6.7CM2150SN,Boletn
018enlaSeccin3.
FallasdelosMotoresSeriesB4.5sy
B6.7s,Boletn4095243.Consultar
ManualdeServiciodelISF2.8CM2220,
ISF2.8CM2220E,ISF2.8CM2220ANe
ISF2.8CM2220IAN,Boletn4022178.
ConsultarProcedimiento003024enla
Seccin3.ConsultarProcedimiento003
026enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelISB6.7,Boletn
10/47
12/12/2016
018enlaSeccin3.
ManualdeServiciodelISB6.7CM2350
B101,Boletn2883567.Consultar
ManualdeServiciodelQSB6.7CM2350
ManualdeServiciodelQSL9CM2350
L102,Boletn4332796.Consultar
ManualdeServiciodelISF3.8CM2220
ManualdeServiciodelISL9CM2350
ManualdeServiciodelQSL9MCM2250
ManualdeServiciodelISB/ISD6.7
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin3.
ManualdeServiciodelF3.8CM2350
F120,Boletn5411237.Consultar
ManualdeServiciodelB4.5CM2350
B129B,Boletn5411247.Consultar
ManualdeServiciodelL9CM2350
11/47
12/12/2016
L119B,Boletn5411247.Consultar
Sisediagnosticaunreclamoporaceite
excesivofueradeltubodelrespirador,puede
queseanecesariodesmontarloscomponentes
delrespiradorparalimpiaryremovercualquier
acumulacindeaceitelubricante,antesde
efectuarcualquiermedicindepasodegases
alcrterdelmotor.
Reviseelniveldeaceitedelmotory,sies
necesario,lacalibracinapropiadadela
bayoneta.Sielnivelesmuyalto,puedecausar
unapresindelpasodegasesalcrterdel
motormsaltadelonormaly/oarrastre
excesivo.
011enlaSeccin7.
007011enlaSeccin7.
007011enlaSeccin7.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
007011enlaSeccin7.
011enlaSeccin7.
12/47
12/12/2016
007011enlaSeccin7.
007011enlaSeccin7.
007011enlaSeccin7.
ISF3.8CM2220ANeISFF3.8CM2220
IAN,Boletn4960748.Consultar
011enlaSeccin7.
ISF2.8CM2220E,ISF2.8CM2220AN,e
Seccin7.
011enlaSeccin7.
13/47
12/12/2016
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin7.
Medir
Escojalaherramientadeservicioapropiada
paramedicindelpasodegasesalcrterdel
motor,ausarenelmotoralqueseleda
servicio.VealaTabladeEspecificacionesdel
14/47
12/12/2016
PasodeGasesalCrterparaRangoMedio,en
esteprocedimiento.Determinelaherramienta
deservicioapropiadaausarparamedicindel
pasodegasesalcrterdelmotor,basadoenel
tipoy/opotenciadelmotor.
NmerodePartedela
HerramientaparaPasode
Tamao
del
Orificio,
mm[in]
3822476
5.61mm
[0.221in]
3822566
7.67mm
[0.302in]
NOTA:Puedeusarsecualquierherramienta
paramedirelpasodegasesalcrterdel
motor,siempreycuandolamedicindel
pasodegasesalcrterdelmotor
correspondacorrectamentealgasto
correcto.Vealastablasdeconversinde
gastoenesteprocedimientoporelorificio
correcto.
Paramedirlapresindelpasodegasesal
crterdelmotor,conecteunmanmetrode
agua,NmerodeParteST11113,unindicador
depresin,ountransductoralaherramienta
deservicioparamedicindelpasodegasesal
crter.
NOTA:Laubicacindeltuborespiraderodel
crterpuedevariarconlaconfiguracindel
motor(trendeengranesfrontalotrende
engranestrasero)y/olaaplicacin(Marino,
IndustrialyAutomotriz).VealaSeccinE
paraubicacionesdeltubodelrespiradero
delcrter.
Instalela(s)herramienta(s)deserviciodepaso
degasesapropiada(s):
Parasistemastpicosde
respiradero/ventilacinabiertos,conecte
laherramientadeservicioapropiadapara
pasodegasesalextremodeltubo
respiraderodelacrterdelmotor.
Conecteunmanmetrodeagua,
manmetrootransductoralaherramienta
deserviciodepasodegases.
Paramotoresconsistemasdeventilacin
cerrados(sinunfiltrodeventilacindela
15/47
12/12/2016
crterdelmotor),desconecteeltubo
respiraderoytaponeelpuertodelmltiple
deadmisinodelacarcasadel
compresordelturbocargador.Conectela
herramientadeservicioapropiadapara
pasodegasesalcrterdelmotor,al
extremodeltubodelrespiradordelcrter.
Parasistemasderespiradero/ventilacin
delacrterdelmotorconfiltrosde
ventilacin,sigalospasosqueproceden
paraconectarelequipodemedicindel
pasodegases.
ParalosmotoresISBCM2150quetenganel
filtrodeventilacindelcrtercolocadoenla
partesuperiordelacubiertadebalancines,use
lossiguientespasosparaconectarlas
herramientasparamedicindelpasodegases
alcrter.
Desconectelalneadeventilacindela
crterdelmotordelturbocargador/tubera
deadmisindelfabricantedeequipo
original(OEM).Silalneadeventilacin
delacajadelcigealestconectadaa
lacarcasadelturbocargador,quitela
conexindeentrada.
Silalneadeventilacindelcrterest
conectadaalacarcasadelturbocargador,
instaleuntapnderoscarecta,Nmero
deParte3089567.Taponelalneade
ventilacindelcrterconunaconexin
adecuada.
NOTA:Silalneadeventilacindelacrter
delmotorestconectadaalatuberade
admisindelOEM(nomostrada),useuna
conexinadecuadaparataponarelpuerto
enlatuberadeadmisin.Tambintaponela
lneadeventilacindelacrterdelmotor
quevienedelmotorconunaconexin
adecuada.
16/47
12/12/2016
Quiteeltapndellenadodeaceitedela
cubiertadebalancines.Instaleel
adaptadordellenadodeaceite,Nmero
deParte3990099.
Conectelaherramientadeservicio
apropiadaparapasodegasesalasalida
deladaptadordellenadodeaceite.
ParalosmotoresISBCM2150quetenganel
filtrodeventilacindelcrtercolocadoenla
partetraseradelmotor,uselossiguientes
pasosparaconectarlasherramientaspara
medicindelpasodegasesalcrter.
Desconectelalneadeventilacindela
crterdelmotordelacarcasadelfiltrode
ventilacindelacrterdelmotor.Tapone
otapelacarcasadelfiltrodeventilacin
delacrterdelmotor.
apropiadadepasodegasesalalneade
ventilacindelacrterdelmotorquesale
delacubiertadevolante.Conecteun
manmetrodeagua,manmetroo
transductoralaherramientadeservicio
depasodegases.
17/47
12/12/2016
ParalosmotoresISCeISLCM2150yQSL
CM2250,apliquelospasossiguientespara
conectarlasherramientasdemedicindelpaso
degases.
Quiteeltapndellenadodeaceitedela
cubiertadebalancines.Instaleel
adaptadordellenadodeaceite,Nmero
deParte3990099.
apropiadaparapasodegasesalasalida
deladaptadordellenadodeaceite.
Useunaconexinadecuadaparataponar
eltuborespiraderodelacrterdelmotor.
ContribucindelMotoralPasodeGasesal
CrterdelMotor:
Opereelmotorenvelocidadnominalybajo
carga:
Paraasentamientodelmotor,un
dinammetrodechasisodinammetrode
motor.
Paraverificacindelmotor,un
motor.
Unapruebadevelocidadmnima(slo
paramotoresequipadoscon
transmisionesautomticas).
18/47
12/12/2016
PRECAUCIN
Cuandosemideelpasodegasesalcrter
delmotoryhayunacantidadexcesivade
aceitesaliendodeltubodelrespirador,la
cantidaddeaceitepuedeafectarlamedicin
delpasodegasesalcrterdelmotor.
Opereelmotorenrpmnominalesycarga
plena,hastaobtenerunalecturaestable.
NOTA:Cuandomidaelpasodegases,el
valorpuededispararseinicialmente
conformeelmotoralcanzalapotenciapico
ylavelocidadnominal.Espereaquela
medicindelpasodegasesalcrterdel
motorseestabiliceantesdetomaruna
lectura.
NOTA:Paraasentamientodelmotor,si
ocurreunincrementorepentinoenpasode
gasesalcrterdelmotor,osielpasode
gasesalcrterdelmotorexcedeellmite
mximopermisibledurantecualquierpaso
delasentamiento,regresealpasoprevioy
contineelasentamiento.Sielpasode
gasesalcrterdelmotornoalcanzaunnivel
aceptable,interrumpaelasentamientoy
determinelacausa.
Registrelamedicinestabledelpasodegases
alcrterdelmotor.
Quitelaherramientadeservicioparapasode
gasesalcrterdelmotoryelmanmetrode
agua,manmetro,otransductor,sielpasode
gasesalcrterdelmotorestdentrodela
especificacin.
ContribucindelTurbocargadoralPasode
GasesalCrterdelMotor:
NOTA:Paramotoresequipadoscon
turbocargadoresdobles,sepuedenecesitar
conducirdosveceslaPruebade
AislamientodelaLneadeDrenadode
AceitedelTurbocargador,paradeterminar
cualturbocargadorestcontribuyendoal
pasoaltodegasesalcrter.Laprimera
pruebadeberconducirseconambaslneas
19/47
12/12/2016
dedrenadodelturbocargadoraisladas.Sila
contribucinalpasodegasesalcrterest
porarribadelasespecificaciones,conduzca
unasegundapruebaconslolalneade
drenadodeaceitedelturbocargadordebaja
presinaislada.Silacontribucinalpaso
degasesalcrterdelmotorestdentrode
especificacin,inspeccionelasreasdel
compresoryturbinadelturbocargadorde
bajapresinporindiciosdeunafugade
aceite.Siesnecesario,reemplaceel
turbocargadordebajapresin.Sila
contribucinalpasodegasesalcrterest
fueradeespecificacin,reemplaceel
turbocargadordealtapresin.
Conlaherramientadeservicioparapasode
aguaoindicadordepresinauninstalados:
Asleelturbocargador,siestequipado,
paradeterminarsilaaltapresindelpaso
degasesalcrterdelmotorsedebea
fugadelsellodelturbocargador.
Paramedirlacontribucindel
turbocargadoralpasodegasesalcrter
delmotor,desconectelalneadedrenado
deaceitedelturbocargador.
045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
010045enlaSeccin10.
20/47
12/12/2016
045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
ISF3.8CM2220ANeISF3.8CM2220
045enlaSeccin10.
Seccin10.
045enlaSeccin10.
21/47
12/12/2016
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin10.
MtodoPreferidodeAislamientodel
Turbocargador:
22/47
12/12/2016
Instaleunensambledemangueracondos
vlvulasdecierre(AyB),comosemuestraen
lailustracin,entreelturbocargadoryelsitiode
lalneadedrenadodelturbocargadorenel
blockdecilindros.Lasvlvulasdebentenerun
dimetrointeriormnimode19mm[0.75in].
Coloquelaotramangueradentrodeun
recipientepara8a9litros[2a3gal.].
NOTA:Algunostubosdedrenadodeaceite
delturbocargadorsontubossencillosde
unapieza.Puedequeseanecesariocrear
unaherramientadeaislamientodel
turbocargador.Useunalneanuevaousada
dedrenadodelturbocargadorycorteuna
seccinintermediadelalneadedrenado
delturbocargador,paraadaptarlasvlvulas
checkymangueras.
Cierrelavlvula(A)quepermitequeelaceite
drenedentrodelacubeta.
Abralavlvula(B)quepermitequeelaceite
drenedentrodelmotor.
cargaporcualquiera:
motor
23/47
12/12/2016
lectura.
ADVERTENCIA
Parareducirlaposibilidaddedaopersonal,
mantengalasmanos,pelolargo,joyas,y
ropasueltaorasgadalejosdeventiladoresy
deotraspartesmviles.
ADVERTENCIA
Eldiagnsticodefallaspresentaelriesgode
daoalequipo,lesinpersonal,olamuerte.
Eldiagnsticodefallasdebeefectuarsepor
tcnicoscapacitadosyconexperiencia.
PRECAUCIN
Noopereelmotorconlavlvula(A)abierta
ylavlvula(B)cerradapormsde1minuto.
Monitoreelacantidaddeaceitequese
acumulaenlacubeta.Elmotorpuede
quedarsesinaceitelubricanteyocurrirun
daogravealmotor.
Contineoperandoenvelocidadycarga
nominales.
Abralavlvula(A)ycierrelavlvula(B).
Registrelalecturadelapresindelpasode
gasesalcrterdelmotor.
PRECAUCIN
Noopereelmotorpormsde1minuto.
Monitoreelacantidaddeaceitequese
acumulaenelrecipiente.Elmotorpuede
quedarsesinaceitelubricantedandocomo
resultadoundaogravealmotor.
MtodoAlternodeAislamientodel
Turbocargador:
24/47
12/12/2016
Conlalneadedrenadodeaceitedel
turbocargadordesconectadadelblockde
cilindros,coloquelalneadedrenadodel
turbocargadordentrodeunrecipientegrande.
Taponeelpuertodedrenadodeaceitedel
turbocargadorenelblockdecilindros.
cargaporcualquiera:
motor
Registrelamedicindelapresinpicodelpaso
degasesalcrterdelmotor.
Determinelacontribucindelturbocargadora
lapresindelpasodegasesalcrterdelmotor,
determinandoladiferenciaenlamedicindela
presindelpasodegasesalcrterdelmotor
coneldrenadodelturbocargadoraislado,
vlvula(A)abierta,ydrenadodelturbocargador
noaislado,vlvula(A)cerrada.
DiferencialdelaPresindelPasode
ContribucindelTurbocargadoral Mxima:
PasodeGasesalCrterdel
30por
Motor
ciento
Silacontribucindelturbocargadoralpasode
gasesalcrterdelmotorestfuerade
especificacin,inspeccionelasreasdel
compresoryturbinadelturbocargadorpor
signosdeunafugadeaceite.Reemplaceel
turbocargador,siesnecesario.
033enlaSeccin10.
25/47
12/12/2016
010033enlaSeccin10.
010033enlaSeccin10.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
010033enlaSeccin10.
033enlaSeccin10.
010033enlaSeccin10.
010033enlaSeccin10.
010033enlaSeccin10.
Procedimiento010033enlaSeccin10
(turbocargadorsencillo).Consultar
(turbocargadordoble).Consultar
(turbocargadordoble).
ISD4.5eISD6.7CM2150SN
(aplicacionescondobleturbocargador),
26/47
12/12/2016
010033enlaSeccin10.
ISF2.8CM2220IAN,Boletn4022178
paraaplicacionesconunturbocargador.
Seccin10.
033enlaSeccin10.
CM2880B126,Boletn4383693.
27/47
12/12/2016
Seccin10.
Siseinstal,desmonteelensambledelneade
drenadodeaceitedelturbocargadoryvlvulas
decierre.
045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
010045enlaSeccin10.
045enlaSeccin10.
28/47
12/12/2016
010045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
010045enlaSeccin10.
045enlaSeccin10.
Seccin10.
045enlaSeccin10.
29/47
12/12/2016
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin10.
Reviseelniveldeaceitedelmotoryagregue
aceite,siesnecesario.
ADVERTENCIA
30/47
12/12/2016
Usegafasprotectorasyunacareta
protectora,cuandouseaireapresin.Los
desechosysuciedadvolandopuedencausar
lesinpersonal.
ContribucindelCompresordeAirealPasode
gasesalcrterdelmotorymanmetrodeagua,
manmetrootransductorauninstalados,asle
elcompresordeaire,siestequipado,para
determinarsihaydaointernoenelcompresor
deairequecontribuyaaaltapresindelpaso
degasesalcrterdelmotor.Elcompresorde
airepuedeaislarsedescargandoelcompresor
deaire.
Conelmotorapagado,purgueelsistemade
airedelvehculoabriendolallavededrenado
eneltanquehmedo,paraliberaraire
comprimidodelsistema.
NOTA:Laubicacindel
gobernador/descargadordelcompresorde
airepuedevariarencadaaplicacinde
motor.Elgobernador/descargadordeaire
puedeestarmontadoalcompresordeaireo
montadoalchasis.
Desconectelalneadesealdeairedelpuerto
desealdeairedelgobernador/descargador
delcompresordeaire.
Desconectelalneadedescargadelcompresor
deaireylamangueradeadmisindeairedel
compresordeaire.
NOTA:Encompresoresdeaire
turbocargados,asegresedetaponarla
mangueradeadmisindeaireconectadaal
mltipledeadmisindelmotor,oelmotor
noalcanzarpotenciaplenadurantela
prueba.
Paradescargarelcompresordeaire,determine
lapresinnecesariaenelpuertodesealde
airedelgobernador/descargadorparaqueel
compresordeairearranqueyparedebombear.
31/47
12/12/2016
NOTA:621kPa[90psi]tpicosdepresinde
aireeselpuntodecontrolentrearranquey
parodebombeodelcompresordeaire.Vea
lainformacindeserviciodelfabricantedel
equipo.
Conecteunalneadepresindeaireregulada,
conindicadordepresin,alpuertodesealde
airedelgobernador/descargadordelcompresor
deaire.
NOTA:Cuandorealicelaprueba,asegrese
dequelapresindelsistemadeaireno
excedalapresinmximapermisibledel
fabricante.
Opereelmotoreincrementelapresinde
sealalgobernador/descargadordeairepara
determinarcuandodejardebombearel
compresordeaire(lapresindelsistemadeja
deelevarseenestepunto).Registrelapresin
delalneadeseal.
Reduzcalapresindesealparadeterminar
cuandolapresindelsistemainicia
nuevamenteelbombeodelcompresordeaire
(lapresindelsistemacomenzaraelevarse
nuevamenteenestepunto).Registrelapresin
delalneadeseal.
NOTA:Permitaqueelcompresordeaire
bombeesuficientementeparadesarrollar
suficientepresinenelsistema,paraliberar
yoperarlosfrenosdeaire.
Conlalneadepresindeairereguladaan
conectadaalpuertodesealdeairedel
gobernador/descargadordelcompresordeaire,
regulelapresindesealdemodoqueel
compresordeairecomienceabombear(la
presindelsistemacomenzaraelevarse
nuevamenteenestepunto).Useelvalorde
presinpreviamenteregistradocomounpunto
decontrol.
cargaporcualquiera:
motor.
32/47
12/12/2016
lectura.
Contineoperandoelmotorenvelocidady
carganominales.
Incrementelapresindeseal(lapresindel
sistemadejadeelevarseenestepunto).Useel
valordepresinpreviamenteregistradocomo
unpuntodecontrol.
lectura.
Determinelacontribucindelcompresordeaire
alapresindelpasodegasesalcrterdel
motor,determinandoladiferenciaenla
medicindelapresindelpasodegasesal
crterdelmotor,conelcompresordeaire
bombeandoyelcompresordeaireno
bombeando.
DiferencialdelaPresindelPasode
Contribucindel
CompresordeAire
Mxima:30por
ciento
Silacontribucindelcompresordeairealpaso
degasesalcrterdelmotorestfuerade
especificacin,reemplaceelcompresordeaire.
33/47
12/12/2016
014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
012014enlaSeccin12.
014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
014enlaSeccin12.
34/47
12/12/2016
014enlaSeccin12.
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin14.
35/47
12/12/2016
ADVERTENCIA
Usegafasprotectorasyunacareta
protectora,cuandouseaireapresin.Los
desechosysuciedadvolandopuedencausar
lesinpersonal.
Conelmotorapagado,purgueelsistemade
airedelvehculoabriendolallavededrenado
eneltanquehmedo,paraliberaraire
comprimidodelsistema.
Desconectelalneadepresindeaire
regulada,conindicadordepresin,delpuerto
desealdeairedelgobernador/descargador
delcompresordeaire.
Conectelalneadesealdeaire.Veala
informacindeserviciodelfabricantedel
equipo.
aguaoindicadordepresin,sielpasode
gasesalcrterdelmotorestdentrode
especificacin.
NOTA:Encompresoresdeaire
turbocargados,asegresedequitareltapn
previamenteinstaladoenlamanguerade
admisindeaireconectadaalmltiplede
admisindelmotor.
Conectelalneadedescargadelcompresorde
aireylamangueradeadmisindeairedel
compresordeaire.
ContribucindelFrenodeEscapealPasode
NOTA:Notodoslosvehculosestn
equipadosconunfrenodeescape.
gasesalcrterdelmotorymanmetrodeagua,
manmetrootransductorauninstalados,mida
lapresindelpasodegasesalcrterdelmotor
36/47
12/12/2016
duranteoperacindelfrenodeescape,siest
equipado.
Opereelvehculoyendohaciaabajoenun
caminolargoinclinado,talcomoenuna
carreteraorampafueradelainterestatal.Inicie
laoperacindelfrenodeescapeavelocidad
nominaldelmotormientrasmidelapresindel
pasodegasesalcrterdelmotor,durante
operacindelfrenodeescape.
Tambin,midalacontrapresindeescape
durantelaoperacindelfrenodeescape.
Opereelmotorhastaobtenerunalectura
estable.
lectura.
Silapresindelpasodegasesalcrterdel
motorestporarribadeespecificacindurante
laoperacindelfrenodeescapeyla
contrapresindeescapeestporarribade
especificacin,repareoreemplaceelfrenode
escape.Vealasinstruccionesdelfabricante
Silapresindelpasodegasesalcrterdel
motorestporarribadeespecificacindurante
laoperacindelfrenodeescapeyla
contrapresindeescapeestdentrode
especificacin,reviselacontribucindel
turbocargadoralpasodegasesalcrterdel
motor.Veaelpasodeaislamientodeldrenado
deaceitedelturbocargadorpreviamenteen
esteprocedimiento.
agua,manmetro,otransductor.
Quiteelindicadordepresinusadoparamedir
lacontrapresindeescapedurantela
operacindelfrenodeescape.
Instaleuntapnenelpuertodeprueba.
37/47
12/12/2016
ContribucinalPasodeGasesalCrterdel
ComponentedelMotorBase:
Loscomponentesdelmotorbasetambin
puedenserfactoresdecontribucindepaso
incrementadodegasesalcrterydepresin
delcrtermsaltadelonormal.Veaelrbolde
diagnsticosdelsntomaPasoExcesivode
GasesalCrter(Blowby)enlaSeccinTSdel
manualdeservicioapropiadodelmotorpara
evaluarlasposiblescausasrestantespara
pasodegasesincrementadoypresindel
crtermsaltadelonormal.Lassiguientesse
listancomocausasposiblesdelcomponente
delmotorbase:
Laholguradelvstagodevlvulaesexcesivao
lossellosdelvstagodevlvulaestn
daados.
004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
002004enlaSeccin2.
004enlaSeccin2.
38/47
12/12/2016
002004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
Seccin2.
004enlaSeccin2.
004enlaSeccin2.
39/47
12/12/2016
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin2.
Lasguasdevlvuladelacabezadecilindros
estnexcesivamentegastadas.
004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
40/47
12/12/2016
002004enlaSeccin2.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
002004enlaSeccin2.
004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
002004enlaSeccin2.
Seccin2.
004enlaSeccin2.
004enlaSeccin2.
41/47
12/12/2016
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin2.
42/47
12/12/2016
Elcompresordeairefuncionamal.
014enlaSeccin2.
012014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
012014enlaSeccin12.
014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
012014enlaSeccin12.
43/47
12/12/2016
012014enlaSeccin12.
014enlaSeccin12.
014enlaSeccin12.
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin14.
44/47
12/12/2016
Elpistnolosanillosdepistnestngastados
odaados.
043enlaSeccin1.
001043enlaSeccin1.
001043enlaSeccin1.
QSB3.930,QSB4.530,yQSB5.930,
001043enlaSeccin1.
043enlaSeccin1.
001043enlaSeccin1.
45/47
12/12/2016
001043enlaSeccin1.
001043enlaSeccin1.
043enlaSeccin1.
Seccin1.ConsultarProcedimiento001
043enlaSeccin1.
043enlaSeccin1.
46/47
12/12/2016
CM2880B126,Boletn4383693.
Seccin1.
UltimaModificacin:29JULIO2016
Derechosdepropiedadintelectual20002010CumminsInc.Todoslosderechosreservados.
47/47

Procedimiento de Los Gases Del Carter Blowby

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Procedimiento de Los Gases Del Carter Blowby

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

12/12/2016

Anda mungkin juga menyukai