Funciones de Fax

9/9/2014
Funciones de fax
Funciones de fax
Funciones bsicas de fax, consulte la Gua bsica (ver Fundamentos de fax ).
Equipo SCX-340x / SCX-Series 340xW no admite esta funcin (ver Panel de mando Resumen ).
Rellamada automtica
Cuando el envo de un nmero de fax que ha seleccionado est ocupado o no hay respuesta, la unidad
volver a marcar automticamente el nmero. La remarcacin nmero depende del fabricante por
defecto.
Si desea que la mquina comenz a repetir la marcacin sin esta pausa, las opciones de visualizacin
de Re-llamar? , presione
( Start ). Para cancelar la rellamada automtica, pulse
( Cancelar o
Parar / Borrar ).
Para cambiar el intervalo de tiempo entre rellamadas y el nmero de intentos
1. En el panel de control, pulse
(Fax)>
( Menu )> Configuracin de fax > Envo .
2. Seleccione rellamada o Redial Term .

3. Seleccione la opcin deseada.
Volver a marcar el nmero de fax

( Remarcar / Pausa ).
2. Seleccione el nmero de fax deseado.

Muestra los ltimos nmeros de fax con diez nmeros recibidos.
3. Si el alimentador de documentos integrado, la mquina automticamente enviarlo.

Si el original est colocado en el cristal del escner, seleccione Si para aadir otra pgina. Cargue
otro original y pulse Aceptar . Tras la finalizacin, seleccione No para la llamada Otra pagina? .
Confirmacin de la transferencia
Despus de enviar con xito la ltima pgina del documento se oye un pitido y la mquina vuelve al
modo de espera.
Si est enviando un fax falla por alguna razn, la pantalla muestra un mensaje de error. Si aparece un
mensaje de error, brrelo pulsando
( Cancelar o Parar / Borrar ) e intente enviar de nuevo el fax.
Usted puede configurar para que el fax se enva mensaje de confirmacin empujado
automticamente. En el panel de control, pulse
(Fax)>
( Menu )> Configuracin de
fax > Envo > Enviar informe .
Envo de un fax en una computadora

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201407/20140704132053560/SK/slovak/slovak/manual/CACDIAHF.htm
1/10
9/9/2014
Funciones de fax
Esta funcin no est disponible segn el modelo o los accesorios opcionales (ver la
funcin de cada modelo ).
Tambin puede enviar un fax desde el PC sin necesidad de utilizar el dispositivo.

Para enviar faxes desde el ordenador, es necesario instalar Red Samsung PC Fax . El programa se
instala al instalar el controlador de impresora.
1. Abra el documento que desea enviar.

2. Seleccione la impresin del men archivo .
Se muestra la ventana de Prensa . Dependiendo de la aplicacin, el diseo puede cambiar
ligeramente.
3. Ventana Imprimir Seleccione Red Samsung PC Fax .

4. Haga clic en Imprimir o Aceptar .
5. Introduzca un nmero de destino y haga clic en
Seleccione el men Ayuda o haga clic

desea aprender ms.
en la ventana y haga clic en donde usted
6. Haga clic en Enviar .
Aplazar la transmisin de los mensajes de fax

El dispositivo se puede configurar para que el fax se enva a una fecha ms tarde cuando usted no est
presente. Usando esta caracterstica no puede enviar faxes en color.
1. Coloque un solo documento boca abajo sobre la placa de vidrio o insertar documentos cara arriba
en el alimentador de documentos.
2/10
9/9/2014
Funciones de fax
2. Pulse
(Fax) en el panel de control.
3. Ajuste la resolucin y el contraste segn sus necesidades.

4. En el panel de control, seleccione
( Men )> Funcion Fax > Envo diferido .
O tocar la pantalla para seleccionar Fax > Envo diferido > Para .
5. Introduzca el nmero de fax del dispositivo de recepcin y pulse Aceptar .

6. La pantalla le pedir que introduzca otro nmero de fax para enviar el documento.
7. Para introducir ms nmeros de fax, pulse Aceptar cuando vea la opcin S y repita el paso 5.
Puedes aadir hasta 10 destinatarios.
Si ya ha introducido un nmero de marcacin de grupo, puede introducir el
nmero de marcacin de grupo adicional.
8. Introduzca un nombre para la tarea y el tiempo.

Si se establece antes de la hora actual, el fax se enviar a la misma hora el da
siguiente.
9. El original se escanea antes de la transmisin de la memoria.

La mquina vuelve al modo de espera. La pantalla le recordar con la informacin que el dispositivo
est en modo de espera y de que un fax diferido.
Usted puede enumerar un retraso de los trabajos de fax.
En el panel de control, seleccione
( Men )> Configuracin del sistema >
Informe > Trabajos programados .
Adicin de documentos a un fax reservado

(fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Agregar pgina .
3. Seleccione el trabajo de fax y pulse Aceptar .

Tras la finalizacin, seleccione No para la llamada Otra pagina? . El dispositivo escanea los
originales en la memoria.
4. Presione
( Cancelar o Stop / Clear ) para volver al modo de espera.
Abolicin del trabajo de fax reservado

(fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Cancelar trabajo .
2. Seleccione el trabajo de fax que desee y pulse Aceptar .

3. Pulse Aceptar cuando vea la opcin S .
El fax seleccionado se elimina de la memoria.
4. Presione
( Stop / Clear ) para volver al modo de espera.
3/10
9/9/2014
Funciones de fax
Envo de un fax prioritario

Esta funcin se utiliza cuando es necesario enviar fax de alta prioridad antes de las operaciones
reservadas. El original se escanea en la memoria y cuando se enva inmediatamente la operacin actual.
(Fax) >
( Menu )> Funcion Fax > Envo prioritario .
O tocar la pantalla para seleccionar Fax > Envo prioritario > Para .
3. Introduzca el nmero de fax y pulse del destinatario Aceptar .

4. Introduzca el nombre del trabajo y pulse Aceptar .
5. Si el original est colocado en el cristal del escner, seleccione S para agregar pginas
adicionales. Cargue otro original y pulse Aceptar .
Tras la finalizacin, seleccione No para la llamada Otra pagina? .
La mquina comienza a escanear y luego enva el fax a los lugares designados.
Reenvo de los faxes enviados a otro destino

El dispositivo se puede configurar para que los mensajes de fax recibidos o enviados enviados a otro
destino por fax, correo electrnico o servidor. Esta caracterstica puede ser til si usted no est
actualmente presente en su lugar de trabajo, pero se espera un mensaje de fax.
Si desea reenviar el fax a travs de correo electrnico, primero debe configurar una
direccin IP del servidor de correo en la aplicacin de servicio de Web SyncThru (ver
Uso de SyncThru Web Service ).
A pesar del hecho de que ha enviado o recibido mensajes de fax en color, los datos se
envan en escala de grises.
(Fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Forward > Fax > Enviar
Forward > On .
O en la pantalla tctil, seleccione Configuracin > Configuracin del equipo > Configuracin de
fax > Forward > Fax , Correo electrnico o Servidor > Enviar Forward > En .
Opciones delantero puede no estar disponible dependiendo del modelo o los
accesorios opcionales (ver las diferentes funciones ).
3. Introduzca el nmero de fax del destinatario, direccin de correo electrnico o la direccin del
servidor y pulse Aceptar .
4. Presione
Posteriormente envi faxes se enviarn al nmero de fax especificado.
Redireccionar el fax recibido

El dispositivo se puede configurar para que los mensajes de fax recibidos o enviados enviados a otro
destino por fax, correo electrnico o servidor. Esta caracterstica puede ser til si usted no est
4/10
9/9/2014
Funciones de fax
actualmente presente en su lugar de trabajo, pero se espera un mensaje de fax.

A pesar del hecho de que ha enviado o recibido mensajes de fax en color, los datos se
envan en escala de grises.
(Fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Forward > Fax , E-mail o
servidor > Recibe Reenviar o Reenviar rec > Reenviar .
O en la pantalla tctil, seleccione Configuracin > Configuracin del equipo > Configuracin de
fax > Forward > Fax , E-mail , o Servidor > Recibir Reenviar o Reenviar rec > On .
Opciones delantero puede no estar disponible dependiendo del modelo o los
accesorios opcionales (ver las diferentes funciones ).
Para configurar el dispositivo para redirigir el fax impreso, seleccione Reenviar e
imp .
2. Introduzca el nmero de fax del destinatario, direccin de correo electrnico o la direccin del
servidor y pulse Aceptar .
3. Introduzca la hora de inicio y final y pulse Aceptar .

4. Presione
Posteriormente envi faxes se enviarn al nmero de fax especificado.
Envo de faxes en ambos lados del papel

Esta funcin slo est disponible cuando se cargan los originales en el alimentador de
documentos.
En funcin de las opciones y modelos, algunas ofertas no se puede mostrar en la pantalla.
En este caso, no se aplican a su dispositivo.
(Fax)> Duplex .
O tocar la pantalla para seleccionar Fax > Seleccione el men deseado> En el submen,
seleccione Duplex .
Off : El envo de mensajes de fax en el modo normal.
Lado 2 : Envo de faxes a ambos lados del original.
2> cara1 ROT2 : Enva faxes a ambos lados del original y los imprime en una hoja aparte, pero
la informacin en el reverso de la copia se puede girar 180 .
3. Pulse Aceptar .
Recepcin de un fax en una computadora

5/10
9/9/2014
Funciones de fax
Para utilizar esta funcin, el panel de control, establezca la opcin:
En el panel de control, pulse
(Fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Forward > PC >
On .
O en la pantalla tctil, seleccione Configuracin > Configuracin del equipo >
Siguiente > Configuracin de fax > Forward > PC > En .
1.
2.
3.
4.
Inicie el Administrador de impresoras Samsung Easy .

Seleccione el dispositivo en el programa Lista de impresoras .
Seleccione el men Configuracin de PC Fax .
Para cambiar la configuracin de fax haciendo clic en el Fax Habilitar Recibir de dispositivo .
Tipo de imagen : La conversin de los faxes recibidos a PDF o TIFF.
Guardar ubicacin : La eleccin de la ubicacin para guardar los mensajes de fax convertidos.
Prefijo : Seleccione el preset.
Imprimir recibido fax : Tras la recepcin del conjunto de copias de la informacin de fax para
los faxes recibidos.
Avisadme completa : Establecer para mostrar la ventana emergente con la notificacin de la
recepcin del fax.
Abrir con aplicacin predeterminada : Una vez recibido el fax, se abrir la aplicacin
predeterminada.
Ninguno : La mquina recibe el fax no notificar al usuario no se abre ninguna aplicacin.
5. Pulse Guardar > Aceptar .
Cambio del modo de recepcin

(Fax)>
( Menu )> Configuracin de fax > Recepcin > Modo
de recepcin .
O en la pantalla tctil, seleccione Configuracin > Configuracin del equipo > Siguiente >
Configuracin predeterminada > Fax por defecto > Comn > Modo de recepcin .
2. Seleccione la opcin deseada.

Fax : hacerse cargo de la llamada de fax entrante y pasa inmediatamente los mensajes de fax
receptora.
Tel : recibe un fax pulsando
( Marcacin instantnea ) y despus
( Start .
Ans / Fax : se utiliza cuando el dispositivo conectado al equipo. El dispositivo responde a una
llamada entrante y la persona que llama puede dejar un mensaje en el contestador automtico. Si
la mquina de fax en la lnea detecta un tono de fax, la llamada se pone automticamente en el
modo de recibir el fax.
Para utilizar el modo Con / FAX , conecte el contestador automtico a la toma EXT
situada en la parte posterior del dispositivo.
DRPD : Usted puede aceptar una llamada entrante utilizando la funcin de timbre distintivo
6/10
9/9/2014
Funciones de fax
(patrn de timbre distintivo de deteccin, deteccin de llamada). Este es un servicio de la

compaa telefnica que permite a un usuario utilizar una nica lnea telefnica para responder a
varias llamadas. Para ms detalles, consulte Recepcin de faxes en el modo de deteccin de
llamada .
En algunos pases, esta opcin no est disponible.
3. Pulse Aceptar .
4. Presione
Modo de recepcin Manual Telfono

Usted puede recibir una llamada de fax pulsando
( Marcacin instantnea ), a continuacin,
presione
( Start ), cuando se oye un tono de fax. Si el dispositivo tiene un telfono, las llamadas
entrantes pueden ser respondida con el auricular (consulte la funcin de cada modelo ).
Recepcin de llamadas CONTESTADOR / Fax

Para usar este modo, debe conectar el contestador automtico a la toma EXT situada en la parte
posterior del dispositivo. Si la persona que llama deja un mensaje, el contestador automtico, la salvar.
Cuando la mquina de fax en la lnea detecta un tono de fax, se inicia automticamente la recepcin del
fax.
Si configura el dispositivo para que de este modo y el contestador est apagado o no
conectado a la toma EXT, el equipo pasar automticamente al modo Fax despus de un
nmero predefinido de timbres.
Si el contestador posee un tonos de timbre seleccionables por el usuario, configurar el
equipo de modo de responder a las llamadas tras un patrn 1 anillo.
Si el dispositivo est en modo de telfono, desconectar o apagar el fax contestador. De lo
contrario, el mensaje saliente del contestador interrumpir una conversacin telefnica.
Telfono externo faxes Recepcin de

Cuando se utiliza un telfono de extensin conectado al puerto EXT, puede recibir un fax de alguien con
quien realizar una llamada a travs de un telfono externo sin tener que ir a la mquina de fax.
Si recibe una llamada en el telfono auxiliar y oiga un tono de fax, pulse el botn de la extensin del
telfono * 9 * . Mquina recibe un mensaje de fax.
* 9 * es el cdigo de recepcin remota en la fbrica. El primer y el ltimo asterisco deben permanecer en
el cdigo. El nmero central se puede cambiar arbitrariamente.
Al realizar llamadas utilizando el telfono conectado a travs del conector EXT, copia y
funciones de escaneo no estn disponibles.
Recepcin de faxes en el modo de deteccin de llamada

7/10
9/9/2014
Funciones de fax
En algunos pases, esta opcin no est disponible. Este es un servicio de la compaa telefnica que
permite a un usuario utilizar una nica lnea telefnica para responder a varias llamadas. Esta
caracterstica se utiliza a menudo servicios de contestador que responden a las llamadas de telfono
para una variedad de clientes. Debe ser capaz de saber qu nmero va dirigida la llamada para poder
contestarla correctamente.
En algunos pases, esta opcin no est disponible.
(fax)>
( Menu )> Configuracin de fax > Recepcin >
Modo DRPD > Esperando timbre .

Configuracin general > Fax por defecto > Comn > Modo de recepcin > DRPD .
2. Llame a su nmero de fax desde otro telfono.

3. Hasta que la mquina comience a sonar, no tome la llamada. El dispositivo necesita unos anillos a
medida que aprenden a reconocer el tipo de timbre.
Tras la finalizacin de la "enseanza" del dispositivo se muestra Completado Configuracin
DRPD . Si la configuracin de DRPD falla, el mensaje de error timbre DRPD .
4. Pulse Aceptar , tan pronto como aparece DRPD y vaya al paso 2.

Si cambia de nmero de fax o conecta el equipo a otra lnea telefnica, DRPD
requerir reposicin.
Cuando se establece la llamada DRPD de nuevo en su nmero de fax y verificar
que la mquina responde a un tono de fax. Luego llame a otro nmero asignado a
la misma lnea, para asegurarse de que la llamada se redirige al telfono o
contestador que est conectado a la toma EXT.
Ingresos en modo seguro

Esta funcin no est disponible segn el modelo o los accesorios opcionales (ver la funcin
de cada modelo ).
Si es necesario, puede impedir que personas no autorizadas tengan acceso a los informes de los faxes
recibidos. Cuando se activa el modo de recepcin segura, todos los faxes entrantes se almacenan en la
memoria. Cuando se introduce la contrasea, puede imprimir los faxes entrantes.
Para usar el modo de recepcin segura, el panel de control para activar la oferta
(fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Recepcin segura .

Configuracin de fax > Recepcin segura .
Impresin recibido mensajes de fax

(fax)>
( Menu )> Funcion Fax > Asegure Recibir >
Imprimir .
8/10
9/9/2014
Funciones de fax
Configuracin de fax > Recepcin segura > Imprimir .
2. Introduzca la contrasea de cuatro dgitos y pulse Aceptar .

3. La mquina imprime todos los faxes almacenados en la memoria.
Mensajes de fax Impresin en ambas caras del papel

En funcin de las opciones y modelos, algunas ofertas no se puede mostrar en la pantalla.
En este caso, no se aplican a su dispositivo.
(Fax)>
( Menu )> Configuracin de fax > Recepcin >
Impresin dplex .
Off : La impresin en el modo Normal.
Margen largo : Imprime las partes a que se lean como un libro.
Margen corto : Imprime el partido con la navegacin como en el Bloc de notas.
3. Pulse Aceptar .
4. Presione
Recepcin de faxes en la memoria

Teniendo en cuenta que el dispositivo puede procesar mltiples tareas al mismo tiempo, puede recibir
faxes, incluso cuando se copia o impresin. Cuando recibe un fax mientras copia o imprime, las
guardar los faxes entrantes en la memoria. Despus de que termine de copiar o imprimir una mquina
de fax imprime automticamente.
Si el dispositivo en un momento dado y recibe las impresiones de fax, no se pueden realizar
otros trabajos de impresin y copiado.
9/10
9/9/2014
Funciones de fax
Impresin automtica de informes de transmisin de fax

Puede configurar el dispositivo para liberar un informe detallado sobre las 50 operaciones de
comunicacin anteriores, incluida la hora y la fecha.
(Fax)>
( Menu )> Configuracin de fax > Informe Auto > En
2. Presione
10/10

Funciones de Fax

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Funciones de Fax

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

9/9/2014

( Start ). Para cancelar la rellamada automtica, pulse

1. En el panel de control, pulse

( Menu )> Configuracin de fax > Envo .

2. Seleccione rellamada o Redial Term .

Volver a marcar el nmero de fax

2. Seleccione el nmero de fax deseado.

3. Si el alimentador de documentos integrado, la mquina automticamente enviarlo.

( Cancelar o Parar / Borrar ) e intente enviar de nuevo el fax.

Envo de un fax en una computadora

Tambin puede enviar un fax desde el PC sin necesidad de utilizar el dispositivo.

1. Abra el documento que desea enviar.

3. Ventana Imprimir Seleccione Red Samsung PC Fax .

Seleccione el men Ayuda o haga clic

en la ventana y haga clic en donde usted

6. Haga clic en Enviar .

Aplazar la transmisin de los mensajes de fax

(Fax) en el panel de control.

3. Ajuste la resolucin y el contraste segn sus necesidades.

5. Introduzca el nmero de fax del dispositivo de recepcin y pulse Aceptar .

8. Introduzca un nombre para la tarea y el tiempo.

9. El original se escanea antes de la transmisin de la memoria.

Adicin de documentos a un fax reservado

2. En el panel de control, seleccione

( Menu )> Funcion Fax > Agregar pgina .

3. Seleccione el trabajo de fax y pulse Aceptar .

( Cancelar o Stop / Clear ) para volver al modo de espera.

Abolicin del trabajo de fax reservado

( Menu )> Funcion Fax > Cancelar trabajo .

2. Seleccione el trabajo de fax que desee y pulse Aceptar .

( Stop / Clear ) para volver al modo de espera.

Envo de un fax prioritario

2. En el panel de control, pulse

3. Introduzca el nmero de fax y pulse del destinatario Aceptar .

Reenvo de los faxes enviados a otro destino

2. En el panel de control, pulse

( Cancelar o Stop / Clear ) para volver al modo de espera.

Posteriormente envi faxes se enviarn al nmero de fax especificado.

Redireccionar el fax recibido

actualmente presente en su lugar de trabajo, pero se espera un mensaje de fax.

1. En el panel de control, pulse

3. Introduzca la hora de inicio y final y pulse Aceptar .

( Cancelar o Stop / Clear ) para volver al modo de espera.

Posteriormente envi faxes se enviarn al nmero de fax especificado.

Envo de faxes en ambos lados del papel

2. En el panel de control, pulse

Recepcin de un fax en una computadora

( Menu )> Funcion Fax > Forward > PC >

Inicie el Administrador de impresoras Samsung Easy .

5. Pulse Guardar > Aceptar .

Cambio del modo de recepcin

( Menu )> Configuracin de fax > Recepcin > Modo

2. Seleccione la opcin deseada.

( Marcacin instantnea ) y despus

(patrn de timbre distintivo de deteccin, deteccin de llamada). Este es un servicio de la

En algunos pases, esta opcin no est disponible.

( Cancelar o Stop / Clear ) para volver al modo de espera.

Modo de recepcin Manual Telfono

Recepcin de llamadas CONTESTADOR / Fax

Telfono externo faxes Recepcin de

Recepcin de faxes en el modo de deteccin de llamada

En algunos pases, esta opcin no est disponible.

1. En el panel de control, seleccione

( Menu )> Configuracin de fax > Recepcin >