Ministerio de Educacin

Xnimal Xjolomil li Tzolok

(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

MIRIAM ABELIA CHUMIL QUISQUIN

F033GJR

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
73
SETENTA Y TRES
69
SESENTA Y NUEVE
75
SETENTA Y CINCO
73
SETENTA Y TRES
68
SESENTA Y OCHO
70
SETENTA
85
OCHENTA Y CINCO
67
SESENTA Y SIETE
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

JOSELYN MAGAL CHUMIL SULUGUI

D547XSF

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes

APROBADA / NO
APROBADA

En nmeros
En letras
88
OCHENTA Y OCHO
84
OCHENTA Y CUATRO
87
OCHENTA Y SIETE
79
SETENTA Y NUEVE
82
OCHENTA Y DOS
87
OCHENTA Y SIETE
86
OCHENTA Y SEIS
88
OCHENTA Y OCHO
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

ANDY YEFERSON COSIGU CUXULIC

D988GCV

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes

APROBADA / NO
APROBADA

En nmeros
En letras
87
OCHENTA Y SIETE
91
NOVENTA Y UNO
87
OCHENTA Y SIETE
91
NOVENTA Y UNO
89
OCHENTA Y NUEVE
89
OCHENTA Y NUEVE
78
SETENTA Y OCHO
89
OCHENTA Y NUEVE
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

RUBEN ALEXANDER CUY COSIGU

E242KIC

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.

Asignaturas reas curriculares

Puntajes
En nmeros

En letras

APROBADA / NO
APROBADA

1
2
3
4
5
6
7
8

L1. IDIOMA MATERNO

L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - -

82
77
81
78
75
89
87
81
-Resultado:

Lugar y fecha:

OCHENTA Y DOS
SETENTA Y SIETE
OCHENTA Y UNO
SETENTA Y OCHO
SETENTA Y CINCO
OCHENTA Y NUEVE
OCHENTA Y SIETE
OCHENTA Y UNO
-----------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

MARVIN RODOLFO CUY VICENTE

E252UWA

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Puntajes
En nmeros
En letras
57
CINCUENTA Y SIETE
45
CUARENTA Y CINCO
52
CINCUENTA Y DOS
49
CUARENTA Y NUEVE
49
CUARENTA Y NUEVE
54
CINCUENTA Y CUATRO
70
SETENTA
44
CUARENTA Y CUATRO
------------NO PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
APROBADA
NO APROBADA
------------

Lugar y fecha:

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

EVELYN FABIOLA GUIT CUXULIC

D939WXY

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
71
SETENTA Y UNO
72
SETENTA Y DOS
69
SESENTA Y NUEVE
76
SETENTA Y SEIS
73
SETENTA Y TRES
73
SETENTA Y TRES
76
SETENTA Y SEIS
72
SETENTA Y DOS
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

MARICELA ESPERANZA MARTIN VICENTE

E826AJG

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
79
SETENTA Y NUEVE
74
SETENTA Y CUATRO
74
SETENTA Y CUATRO
77
SETENTA Y SIETE
79
SETENTA Y NUEVE
77
SETENTA Y SIETE
81
OCHENTA Y UNO
76
SETENTA Y SEIS
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal

Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

REBECA AMALIA QUISQUIN GT

D141BAP

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
89
OCHENTA Y NUEVE
86
OCHENTA Y SEIS
84
OCHENTA Y CUATRO
90
NOVENTA
85
OCHENTA Y CINCO
87
OCHENTA Y SIETE
91
NOVENTA Y UNO
88
OCHENTA Y OCHO
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok

El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

KIMBERLY ROSMERY YESENIA SAMINEZ VICENTE

D343JQK

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes

APROBADA / NO
APROBADA

En nmeros
En letras
94
NOVENTA Y CUATRO
90
NOVENTA
88
OCHENTA Y OCHO
96
NOVENTA Y SEIS
92
NOVENTA Y DOS
93
NOVENTA Y TRES
93
NOVENTA Y TRES
86
OCHENTA Y SEIS
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

VCTOR MANUEL SULUGU TAMBRIZ

C324IAN

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes

APROBADA / NO
APROBADA

En nmeros
En letras
91
NOVENTA Y UNO
91
NOVENTA Y UNO
89
OCHENTA Y NUEVE
93
NOVENTA Y TRES
91
NOVENTA Y UNO
93
NOVENTA Y TRES
91
NOVENTA Y UNO
88
OCHENTA Y OCHO
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

INGRID ESTEFANY TUIZ CHIROY

E250ACC

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS

Puntajes
En nmeros
En letras
93
NOVENTA Y TRES
94
NOVENTA Y CUATRO
90
NOVENTA
95
NOVENTA Y CINCO

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA

5
6
7
8

MEDIO SOCIAL Y NATURAL

EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - -

89
92
93
93
-Resultado:

Lugar y fecha:

OCHENTA Y NUEVE
NOVENTA Y DOS
NOVENTA Y TRES
NOVENTA Y TRES
-----------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

GLORIA
E935QRB

asisti durante el ciclo escolar:

2016

TUIZ YAXN
a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
78
SETENTA Y OCHO
76
SETENTA Y SEIS
74
SETENTA Y CUATRO
74
SETENTA Y CUATRO
80
OCHENTA
81
OCHENTA Y UNO
90
NOVENTA
82
OCHENTA Y DOS
------------PROMOVIDO (A)

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

MYNOR ISMAEL VICENTE MARTN

F965SMN

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
79
SETENTA Y NUEVE
82
OCHENTA Y DOS
75
SETENTA Y CINCO
90
NOVENTA
78
SETENTA Y OCHO
86
OCHENTA Y SEIS
87
OCHENTA Y SIETE
82
OCHENTA Y DOS
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,

por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

RICARDO
C417HFC

asisti durante el ciclo escolar:

VICENTE MENDOZA

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes
En nmeros
En letras
88
OCHENTA Y OCHO
86
OCHENTA Y SEIS
84
OCHENTA Y CUATRO
92
NOVENTA Y DOS
88
OCHENTA Y OCHO
83
OCHENTA Y TRES
84
OCHENTA Y CUATRO
85
OCHENTA Y CINCO
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA / NO
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

SARA VERNICA VICENTE VICENTE

F730RBH

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes

APROBADA / NO
APROBADA

En nmeros
En letras
90
NOVENTA
89
OCHENTA Y NUEVE
84
OCHENTA Y CUATRO
89
OCHENTA Y NUEVE
90
NOVENTA
90
NOVENTA
89
OCHENTA Y NUEVE
91
NOVENTA Y UNO
------------PROMOVIDO (A)

APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

ELENA
G690GLJ

asisti durante el ciclo escolar:

VICENTE YAXN

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.
1
2
3
4
5
6
7
8

Asignaturas reas curriculares

L1. IDIOMA MATERNO
L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

Puntajes

APROBADA / NO
APROBADA

En nmeros
En letras
47
CUARENTA Y SIETE
39
TREINTA Y NUEVE
41
CUARENTA Y UNO
38
TREINTA Y OCHO
39
TREINTA Y NUEVE
46
CUARENTA Y SEIS
70
SETENTA
33
TREINTA Y TRES
------------NO PROMOVIDO (A)

NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
APROBADA
NO APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

FREDY REN YAXN CHUMIL

C818CRS

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.

Asignaturas reas curriculares

Puntajes
En nmeros

En letras

APROBADA / NO
APROBADA

1
2
3
4
5
6
7
8

L1. IDIOMA MATERNO

L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

38
TREINTA Y OCHO
49
CUARENTA Y NUEVE
37
TREINTA Y SIETE
45
CUARENTA Y CINCO
48
CUARENTA Y OCHO
35
TREINTA Y CINCO
38
TREINTA Y OCHO
41
CUARENTA Y UNO
------------NO PROMOVIDO (A)

NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.

Ministerio de Educacin
Xnimal Xjolomil li Tzolok
(Idioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal
Certificado de Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUCACIN PRIMARIA

Xtasalil tzolok cho'q reheb' kok'al aj waqib' toj kab'laju chihab'

Primer Ciclo
Xb'een nimla raqal tijok
El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Direccin: ALDEA CHUIQUEL

Municipio:

SOLOLA

Departamento:

SOLOLA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante:
con cdigo personal:

ROSA ANGLICA YAXN CHUMIL

C619ZPL

asisti durante el ciclo escolar:

2016

a las clases correspondientes a (el/la) : TERCER GRADO

del Nivel de Educacin Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

No.

Asignaturas reas curriculares

Puntajes
En nmeros

En letras

APROBADA / NO
APROBADA

1
2
3
4
5
6
7
8

L1. IDIOMA MATERNO

L2. SEGUNDO IDIOMA
L3. TERCER IDIOMA
MATEMTICAS
MEDIO SOCIAL Y NATURAL
EXPRESIN ARTSTICA
EDUCACIN FSICA
FORMACIN CIUDADANA
- - - - LTIMA LNEA - - - Resultado:

Lugar y fecha:

55
CINCUENTA Y CINCO
35
TREINTA Y CINCO
51
CINCUENTA Y UNO
39
TREINTA Y NUEVE
40
CUARENTA
53
CINCUENTA Y TRES
71
SETENTA Y UNO
42
CUARENTA Y DOS
------------NO PROMOVIDO (A)

NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
NO APROBADA
APROBADA
NO APROBADA
------------

ALDEA CHUIQUEL, SOLOLA, SOLOLA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

________________________________________________________
Nombre y firma del o la docente del centro educativo

SILVIA TERESA TAMBRIZ CHOX

________________________________________________________
Nombre y firma del director(a) del centro educativo

MARIO COSIGU CHUMIL

Notas:
a) El artculo 23 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: las y los estudiantes sern promovidos en 1ro., 2do., y 3er. grados, cuando obtengan un mnimo de sesenta (60) puntos en el rea de
Matemticas, sesenta (60) puntos en cada una de las subreas de Comunicacin y Lenguaje (L1, L2 y L3, donde aplique) y un mnimo de sesenta (60) puntos al promediar los resultados de las otras reas.
b) El artculo 25 Inciso a), del Acuerdo Ministerial No. 1171-2010, establece que: en 1ro., 2do., y 3er. grados, no aplica la recuperacin, con el propsito que la o el estudiante adquiera las competencias en forma consistente,
por ser la base de los futuros aprendizajes.