ARTICLE IN PRESS
www.elsevier.es/rh
REVISIN
PALABRAS CLAVE
Fisioterapia;
Parlisis cerebral;
Toxina botulnica;
Miembro inferior
Resumen
Introduccin: La parlisis cerebral es una lesin no progresiva del sistema nervioso central que
origina, entre otros posibles sntomas, un tono muscular patolgico. La espasticidad es muy
frecuente y conlleva limitaciones en las actividades de la vida diaria. Aunque existen multitud
de tratamientos fsicos y farmacolgicos para este alterado tono muscular, su ecacia est muy
discutida, ya que los resultados son muy dispares de un individuo a otro.
Objetivo: El objetivo del trabajo es realizar una revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento de la espasticidad de miembros inferiores, en cualquier tipo de parlisis cerebral
infantil, mediante tratamiento sioterpico junto con tratamiento farmacolgico con toxina
botulnica tipo A. Dicha ecacia se reere a conseguir un aumento en el rango articular, una
disminucin en el tono muscular o una mejora en la marcha, que se reejarn en escalas de
valoracin especcas y en escalas de valoracin de las actividades de la vida diaria. Los objetivos secundarios del trabajo son conocer los efectos adversos de la inyeccin de la toxina y la
variabilidad de la duracin de los efectos de esta.
Material y mtodo: Se realiz una bsqueda bibliogrca de artculos desde enero de 2006
hasta enero de 2013, ambos incluidos, en las siguientes bases de datos: Biblioteca Cochrane,
Medline, CINAHL, ISI Web of Knowledge y PEDro. Se valor la calidad de los estudios prospectivos
y retrospectivos y de los ensayos clnicos con la Escala de Jadad (tambin llamada Sistema de
Puntuacin de Calidad de Oxford), y la de las revisiones sistemticas con la Assessment of
Multiple Systematic Reviews (herramienta de valoracin de revisiones sistemticas).
Resultados: Se encontraron 14 artculos que cumplan los criterios de inclusin. Se observ, en
9 de ellos, una disminucin en el tono muscular, un aumento del rango articular y una mejora
en la funcin motora gruesa. Dichos resultados variaron de unos pacientes a otros debido, entre
http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
0048-7120/ 2016 Elsevier Espaa, S.L.U. y SERMEF. Todos los derechos reservados.
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
A. Gallego Antnez, M.J. Rodrguez Bonache
otras causas, a la edad (mejores resultados en pacientes menores de 6 a
nos), la musculatura
inyectada (mejores resultados en el trceps sural), el uso de ecografa como gua para una mayor
precisin de la inyeccin o el estado cognitivo del paciente.
Discusin: Se observaron resultados estadsticamente signicativos en la reduccin del tono
muscular a corto plazo en 12 de los estudios, detectndose el momento de mayor disminucin
aproximadamente a las 4-5 semanas postinyeccin. Sin embargo, a largo plazo (un a
no) solo
en un estudio se mantena esta disminucin del tono muscular. El uso de multitud de escalas
obstaculiz la posibilidad de comparar los resultados de la medicin del tono muscular o la
valoracin de la funcin motora gruesa entre diferentes estudios. Por otro lado, algunos artculos
dejan en un segundo plano las tcnicas de rehabilitacin utilizadas, su frecuencia y sus efectos,
lo que ha dicultado saber en qu medida condicionaron la ecacia de la toxina. El tratamiento
ortopdico se incluy en 8 estudios y sus resultados coinciden en una ganancia mayor en la
dorsiexin de tobillo y en la funcin motora gruesa. La edad para comenzar el tratamiento
con la toxina para que esta sea ms ecaz est muy discutida: hay 5 estudios en los que se arma
que los menores de 6 a
nos obtuvieron mejores resultados en la disminucin del tono muscular,
mientras que en otro estudio se asegura que la edad no es un factor concluyente. Para estudios
futuros es importante incorporar el uso del ecgrafo durante la inyeccin, explicar las tcnicas
de rehabilitacin aplicadas y su frecuencia, mejorar la calidad de los estudios con muestras de
mayor tama
no y ms homogneas y utilizar las escalas ms actualizadas y aceptadas.
Conclusiones: El tratamiento combinado de sioterapia y toxina botulnica tipo A disminuye el
tono muscular, aumenta el rango articular de movimiento y mejora la funcin motora gruesa, lo
que incluye mejoras en las transferencias y en la marcha, especialmente si se a
nade tratamiento
ortopdico. Los pacientes presentaron tras la inyeccin un pico de mejora respecto al tono
muscular aproximadamente al mes; sin embargo, dicho pico no se mantena a largo plazo (un
a
no), surgiendo de nuevo el tono patolgico.
2016 Elsevier Espaa, S.L.U. y SERMEF. Todos los derechos reservados.
KEYWORDS
Physical therapy;
Cerebral palsy;
Botulinum toxin;
Lower limb
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
of these factors on the effectiveness of botulinum toxin. Orthopaedic treatment was included in
8 studies, obtaining better results in ankle dorsiexion and in gross motor function. There is wide
debate on when botulinum toxin injections should be started to achieve maximal effectiveness;
5 studies claim better results in decreased muscle tone in children younger than 6 years, whereas
another study asserts that age is not a conclusive factor. Future studies should incorporate
the use of ultrasound during injection, explain the rehabilitation techniques applied and their
frequency, include larger and more homogeneous samples to improve quality, and use the most
updated and widely accepted scales.
Conclusions: Combined treatment with physiotherapy and type A botulinum toxin reduces muscle tone, increases joint range of motion and improves gross motor function, which includes
enhanced transfers and gait, especially if orthopaedic treatment is added. Patients showed a
peak improvement in muscle tone at approximately one month after the injection. However, this
improvement was not maintained in the long term, with pathological muscle tone developing
once again.
2016 Elsevier Espaa, S.L.U. and SERMEF. All rights reserved.
Introduccin
Material y mtodos
Estrategia de bsqueda
Se realiz una bsqueda bibliogrca desde enero de 2006
hasta enero de 2013, ambos incluidos, en las siguientes bases
de datos: Biblioteca Cochrane, Medline, CINAHL, ISI Web of
Knowledge y PEDro.
Para realizar dicha bsqueda se utilizaron las siguientes palabras clave en ingls: physical therapy, cerebral
palsy, botulinum toxin, lower limb, que en espa
nol
son: sioterapia, parlisis cerebral, toxina botulnica
y miembro inferior, respectivamente.
Criterios de seleccin
Los artculos incluidos en esta revisin sistemtica deban
cumplir los siguientes criterios de inclusin:
1. Estar escritos en ingls, espa
nol o francs.
2. Haber sido publicados desde enero de 2006 hasta enero
de 2013 (ambos incluidos).
3. Tener al menos una valoracin de 3 en la Escala de Jadad
en el caso de los estudios prospectivos y retrospectivos y
de los ensayos clnicos, y de 4 en la herramienta Assessment of Multiple Systematic Reviews (AMSTAR) en el caso
de las revisiones sistemticas.
4. Incluir participantes con edades comprendidas entre los
2 y los 17 a
nos, diagnosticados de PCI (de cualquier tipo,
pero al menos con afectacin espstica de miembros
inferiores).
5. Incluir participantes que hubieran sido tratados con TBA
en miembros inferiores junto con otros tratamientos,
como terapia fsica, destinada a la disminucin de la
espasticidad.
Los criterios de exclusin fueron:
1. Haber sido intervenidos quirrgicamente (por ejemplo,
mediante alargamientos tendinosos) para intentar corregir la espasticidad.
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
Resultados
Artculos seleccionados:
138
Figura 1
Diagrama de ujo.
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
Autores
Tipo de PC
Cantidad de TB utilizada y
musculatura inyectada
Escalas de
valoracin
Cardoso et al.13
Tetrapljica,
dipljica o
hemipljica
Dipljica,
tripljica o
tetrapljica
No se especica la cantidad de
TB. Tibial posterior,
gastrocnemios o sleo
15 U/kg. Iliopsoas,
isquiotibiales, aductores,
gastrocnemios o sleo
VGA, ROM
No denido
Estiramientos,
fortalecimiento,
electroestimulacin
Scholtes
et al.21
Dipljica o
hemipljica
Nolan et al.22
Dipljica,
tripljica o
tetrapljica
Colovic et al.30
Dipljica o
hemipljica
TDE, ROM,
TT, DBK,
MAS, MTS,
GMFM, FIM
EVGS, ROM,
MTS. GE
durante la
marcha
MAS, ROM,
COPM
Ryll et al.31
Hemipljica,
dipljica,
tripljica o
tetrapljica
Dipljica o
hemipljica
Hemipljica
Depedibi
et al.20
Pascual-Pascual
et al.35
Bandholm
et al.36
Py et al.37
Dipljica
Symons et al.42
Cualquiera
Park et al.43
Dipljica,
hemipljica,
monopljica o
tripljica
Cualquiera
Coutinho dos
Santos
et al.44
Crowner y
Racette45
Hemipljica
Papavasiliou
et al.46
Hemipljica o
dipljica
MAS, GMFCS
No denido
ROM, GMFM,
EVGS
MAS, ROM,
GMFCS
GMFM, MAS,
EOM
GMFM, TS,
ROM, EOM
Escala
Likert
MAS, MTS,
ROM, GMFM
5 U/kg. Gastrocnemios
MAS, EOM,
GMFCS, QLQ
Estiramientos,
fortalecimiento,
entrenamiento de HHFF y
marcha. Ortesis
No denido
Cinesiterapia, estiramientos,
fortalecimiento, ejercicios de
equilibrio, coordinacin,
correccin postural, marcha y
entrenamiento de HHFF.
Ortesis
Fisioterapia (no especicada),
terapia ocupacional. Ortesis
Cinesiterapia y fortalecimiento
Entrenamiento de marcha,
equilibrio y resistencia,
estiramientos
No denido
No denido
Tcnicas de neurodesarrollo,
entrenamiento de HHFF,
transferencias y marcha,
estiramientos. Ortesis
Estiramientos. Ortesis
MAS, dinamometra
No denido
ROM,
GMFCS,
EOM, TS
Tcnicas de neurodesarrollo.
Ortesis
COPM: Canadian Occupational Performance Measure (Medida Canadiense de Rendimiento Ocupacional); DBK: distance between the knees
(distancia entre las rodillas); EOM: Escala Observacional de la Marcha; EVGS: Edinburgh Visual Gait Score (Escala Visual de Anlisis de la
Marcha de Edimburgo); FIM: Functional Independence Measure (Medida de la Independencia Funcional); GE: gasto energtico; GMFCS:
Gross Motor Function Classication System (Sistema de Clasicacin de la Funcin Motora Gruesa); GMFM: Gross Motor Function Measure
(Medida de la Funcin Motora Gruesa); HHFF: habilidades funcionales; MAS: Modied Ashworth Scale (Escala Modicada de Ashworth);
MTS: Modied Tardieu Scale (Escala Modicada de Tardieu); PC: parlisis cerebral; QLQ: Quality of Life Questionnaire (Cuestionario de
Calidad de Vida); ROM: range of movement (rango de movimiento); TB: toxina botulnica; TDE: Test de Duncan Ely; TS: Tardieu Scale
(Escala de Tardieu); TT: Test de Thomas; VGA: Video Gait Analysis (Anlisis Visual de la Marcha).
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
ARTICLE IN PRESS
Cuestin 1
Cuestin 2
Cuestin 3
Cuestin 4
Cuestin 5
Puntuacin
total
Depedibi et al.20
Scholtes et al.21
Colovic et al.30
Pascual-Pascual et al.35
Bandholm et al.36
Py et al.37
Symons et al.42
Park et al.43
Coutinho dos Santos et al.44
Crowner y Racette45
Papavasiliou et al.46
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
Tabla 3
tems AMSTAR
Nolan et al.22
Ryll et al.31
Cardoso et al.13
1. Se brind un dise
no a priori?
2. Hubo duplicacin en la seleccin de estudios y
extraccin de datos?
3. Se realiz una bsqueda exhaustiva de literatura?
4. Se utiliz el estado de publicacin (es decir, literatura
gris) como criterio de inclusin?
5. Se brind una lista de estudios (incluidos y excluidos)?
6. Se brindaron las caractersticas de los estudios incluidos?
7. Se evalu y document la calidad cientca de los
estudios incluidos?
8. Se utiliz de manera adecuada la calidad cientca de
los estudios al formular las conclusiones?
9. Fueron adecuados los mtodos utilizados para combinar
los hallazgos de los estudios?
10. Se valor la probabilidad de sesgo de publicacin?
11. Se plante el conicto de intereses?
Puntuacin total
S
No responde
S
S
S
S
S
No
S
No
S
No
S
S
S
No
S
S
S
S
S
No responde
No
No responde
7
No
No responde
8
No
No responde
9
La calidad metodolgica de las revisiones sistemticas incluidas en este trabajo se evalu mediante el uso de la herramienta Assessment
of Multiple Systematic Reviews (AMSTAR). Evala, mediante 11 preguntas, los mtodos utilizados en una revisin sistemtica, la calidad
metodolgica y el conicto de intereses. Cada pregunta puede ser respondida con un s (denitivamente hecho), un no (denitivamente no hecho), un no responde (estado no claro) o un no corresponde (no se puede aplicar). Una respuesta s es tomada como
un indicador de calidad adecuada en todas las preguntas, exceptuando la cuarta, donde la respuesta no es la que contabiliza el punto.
Se categorizan como de alta calidad los estudios puntuados entre 8 y 11, de calidad intermedia los puntuados entre 4 y 7, y de baja
calidad los puntuados entre 0 y 3.
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
respecto al tratamiento. Sus opiniones fueron que este procedimiento proporciona ms benecio por la mejora de la
calidad de vida que produce, aunque se experimente dolor
en un principio. Por otro lado, no hubo diferencias signicativas en los resultados de los pacientes segn el sexo, la
edad, la gravedad de la discapacidad o el estado cognitivo.
En el ensayo clnico aleatorizado de Park et al.43 se cont
con 38 participantes de entre 3 y 6 a
nos de edad, los cuales recibieron una terapia fsica intensiva (30 min de terapia
ocupacional y 30 min de sioterapia, 6 veces por semana).
Dicha terapia inclua tcnicas de neurodesarrollo, transferencias, estiramientos, entrenamiento de la marcha y de las
AVD. La dosis media inyectada en los gastrocnemios fue de
5 U/kg y se utiliz un ecgrafo como gua. En este estudio se
establecieron 2 grupos de pacientes: uno que reciba tratamiento ortopdico para facilitar la exin dorsal de tobillo y
otro que no lo reciba. Existieron datos de mejora estadsticamente signicativos en la escala GMFM-66 y en la medida
del rango articular del tobillo en ambos grupos (sobre todo
realizando la medicin con exin de rodilla, cuyo cambio
de rango fue de 15,00 12,32 al mes de la intervencin en
el grupo en el que fueron aplicadas las ortesis), mientras
que en el grupo control se obtuvo una ganancia media de
6,40 9,19 .
En el estudio prospectivo de Coutinho dos Santos et al.44 ,
los pacientes fueron 57 ni
nos de entre 5 y 6 a
nos y realizaban
de una a 2 sesiones de sioterapia y una de terapia ocupacional a la semana, y se utilizaron durante 3 semanas frulas de
polipropileno para facilitar la extensin de la rodilla y la exin dorsal del tobillo. La dosis mxima de toxina inyectada
fue de 15 U/kg. Como resultados positivos se obtuvieron un
aumento del peso de los pacientes (una media de 2,2 kg),
un incremento de la altura de 7 cm de media, una mayor
movilidad en las transferencias y una mejora en el Sistema
de Clasicacin de la Funcin Motora Gruesa. Como resultados negativos, se reere la aparicin de depresin en uno
de los pacientes. Como datos relevantes, se destaca que la
espasticidad se presentaba ms reducida a las 3 semanas
en los pacientes ms jvenes (los mejores resultados fueron
en ni
nos con una edad media de 6,5 a
nos); en los pacientes
que padecan epilepsia y/o retraso mental, en la Escala de
Ashworth no se objetivaron cambios estadsticamente signicativos en sus puntuaciones, teniendo peor pronstico
funcional. Los autores aseguran que la mejora en las AVD y,
por tanto, de la calidad de vida est inuida por innidad de
variables, destacando la situacin econmica, el estado de
nimo de la familia y el cuidador, la participacin del ni
no
en la escuela, la rehabilitacin, etc.
Segn el estudio prospectivo de Crowner y Racette45 ,
quienes utilizaron una dosis media de TBA de 12,6 U/kg en
varios grupos musculares (aductores, cudriceps, isquiotibiales, gastrocnemios o tibial posterior) en 53 pacientes de
entre 4 y 17 a
nos, nicamente existi una disminucin del
tono muscular estadsticamente signicativa al mes de la
inyeccin en los gastrocnemios. Varios pacientes presentaron efectos adversos durante las 2 primeras semanas: fatiga,
ebre, nuseas y una debilidad excesiva en los miembros
inferiores, que dicultaba su funcin.
Papavasiliou et al.46 , en un estudio prospectivo de 57
participantes de entre 2 y 13 a
nos, inyectaron una dosis
de 12-20 U/kg de toxina combinada con 2 o 3 sesiones de
sioterapia a la semana, en las que se aplicaban tcnicas de
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
Discusin
Esta revisin sistemtica pretende analizar la ecacia de la
TBA en la reduccin de la espasticidad y en la mejora de la
funcionalidad en ni
nos con parlisis cerebral. Sin embargo,
se han encontrado resultados muy dispares entre los estudios incluidos. En primer lugar, existe una limitacin clara
en algunos de los artculos respecto al tama
no de la muestra estudiada, menor de 30 participantes en 3 de ellos20,30,36 .
Por otro lado, es difcil que la muestra sea homognea respecto al tipo de parlisis cerebral, edad del paciente o
estado cognitivo; este hecho podra alterar los resultados
o incluso tomarse como sesgo. Adems, las escalas de valoracin utilizadas no son las mismas en todos los estudios;
el ejemplo ms claro son las Escalas de Ashworth y de Tardieu, que miden ambas un mismo factor, la espasticidad, y
sin embargo, no se pueden comparar sus resultados entre
s al valorar este sntoma de manera distinta. Por tanto,
para evitar sesgos y poder describir en conjunto o comparar los resultados de diferentes estudios deberan utilizarse
las mismas escalas y, adems, elegir las que presenten la
menor subjetividad posible para el grupo de pacientes que
se vayan a estudiar; en este caso la ms aceptada sera la
Escala Modicada de Tardieu. Tambin es importante se
nalar
que las mediciones, como, por ejemplo, las del rango articular, han de ser realizadas durante el estudio por la misma
persona y con el mismo instrumento. El uso de otro gonimetro o la medicin del arco de movimiento de una misma
articulacin por parte de 2 profesionales diferentes pueden
conllevar algunos grados de error y no en todos los estudios
se especica si fue el mismo examinador el que realiz las
evaluaciones, ni si se emple el mismo instrumento.
La cantidad de frmaco inyectada en U/kg se especica
en todos los estudios, pero no siguen ningn protocolo para
ello. Para un mismo vientre muscular se inyecta una cantidad muy diferente de un estudio a otro, desde las 2 U/kg
que utilizan Bandholm et al.36 hasta las 25 U/kg en el estudio de Crowner y Racette45 . Si se comparan las cantidades de
toxina inyectada respecto al resultado funcional, no hay una
mejora directamente proporcional, aunque Nolan et al.22 en
su revisin bibliogrca encontraron un estudio de Wissel
et al.29 en el que se discuta este hecho, ya que los investigadores utilizaron una dosis alta y una dosis baja de
tratamiento en 2 grupos distintos, y el anlisis de la marcha
revel signicativos aumentos de la longitud de la zancada y
una mayor velocidad durante la deambulacin en los pacientes que recibieron la dosis alta.
Algunos estudios utilizaron instrumentacin como gua
durante la inyeccin para aplicar el frmaco en el lugar en el
que se observaba ms brosis o contractura muscular; el instrumento ms empleado fue el ecgrafo20,37,44 , aunque en un
estudio de Balbaloglu et al. (no incluido en esta revisin por
obtener una puntuacin de 1 en la Escala de Jadad y tener,
por tanto, una baja calidad metodolgica) utilizaron el electromiograma para reconocer la musculatura ms afectada47 .
En cualquier caso, todos ellos estaban de acuerdo en que la
inyeccin es ms efectiva con esta asistencia, e incluso Py
et al. la utilizaron en uno de los grupos nicamente, resultando que la mejora funcional se vio modicada (el 54% de
los pacientes en los que se utiliz el ecgrafo como gua
obtuvieron una mejora en la funcin motora gruesa, frente
al 45% de pacientes que mejoraron en el otro grupo sin usar
la gua)37 .
Otro factor discutible es el pico de mxima mejora tras
la aplicacin de la TBA; por lo general, aparecen los mejores resultados respecto a la disminucin del tono muscular
y mejora de la funcin motora gruesa a las 4-5 semanas
postinyeccin20,30,35,36,43---46 , aunque otros autores arman
que no aparecen hasta pasada la dcima semana21 . Adems,
el rango de tiempo en el que se mantienen estos resultados tambin es muy diferente de un estudio a otro; varias
investigaciones coinciden en que en la evaluacin a las 12
semanas se vuelven a encontrar valores similares a los del
comienzo22,35,46 , mientras que otras establecen este hecho a
las 24 semanas21,30 . En la mayora de los estudios no se realizaron evaluaciones a largo plazo35,37,43---46 y nicamente en
uno se arm una ganancia de la exoextensin de cadera
de 5 de media a partir de las 24 semanas20 .
Una evidencia formal que an falta por establecer es el
benecio de la rehabilitacin con terapia fsica durante la
aplicacin de la TBA, as como cul debe ser su frecuencia
semanal y cules son sus efectos reales y el mtodo ms
adecuado. La mayora de los estudios seleccionaron el tipo
de terapia, que por lo general englobaba estiramientos, fortalecimiento de la musculatura antagonista, cinesiterapia y
entrenamiento de las habilidades funcionales20,21,30,35,36,43 ,
aunque uno de ellos parece muy incompleto al incluir nicamente estiramientos44 , 3 no explicaban en qu consista la
rehabilitacin llevada a cabo37,42,43 y otros, en cambio, incluyen tcnicas de neurodesarrollo como novedad43,46 . En los
artculos en los que se incluy fortalecimiento de la musculatura antagonista como terapia fsica20,21,30,35 no se describa
ms que en 2 el mtodo utilizado: en el estudio de Depedibi
et al. se utiliz la electroestimulacin con corrientes rusas20 ,
y en un artculo de Mulligan y Wilmshurst (que se excluy de
esta revisin por obtener una puntuacin de 2 en la Escala
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
10
Tabla 4
Estudio
Cambios signicativos
Pico de
mejora
(semanas)
Efectos
adversos
Uso de gua
para la
inyeccin
Cardoso et al.13
12-14
Ecografa
12-24
Dolor,
calambres,
irritacin local,
prurito, ebre,
debilidad
muscular
-
3-16
Infeccin
respiratoria
6-8
4-12
3-4
Astenia
Ecografa
Depresin
Ecografa
Fatiga, ebre,
nuseas,
debilidad en
miembros
inferiores
Debilidad
muscular,
enuresis
Depedibi
et al.20
Scholtes
et al.21
Nolan et al.22
Colovic et al.30
Ryll et al.31
Pascual-Pascual
et al.35
Bandholm
et al.36
Py et al.37
Symons et al.42
Park et al.43
Coutinho dos
Santos
et al.44
Crowner y
Racette45
Papavasiliou
et al.46
3-12
ABD: abduccin; DF: dorsiexin; FE: exoextensin; GMFM: Gross Motor Function Measure (Medida de la Funcin Motora Gruesa); ROM:
range of movement (rango de movimiento).
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
11
pero la dosis de TBA para una dipleja ser menor que para
una hemipleja. La funcin motora gruesa mejora de manera
signicativa especialmente cuando la afeccin presenta un
deterioro moderado de esta funcin y, por tanto, se benecian ms del tratamiento segn Mall et al.26 . Papavasiliou
et al.46 introdujeron un nuevo dato por el que aseguran
una mejora en la funcin motora en un porcentaje mayor
de pacientes (el 31,7%) si padecan la parlisis cerebral por
causa de prematuridad. Por ltimo, se ha observado un peor
pronstico funcional en pacientes diagnosticados, adems
de parlisis cerebral, de epilepsia y retraso mental44 .
Los msculos gastrocnemios parecen ser el grupo muscular que mejor responde al tratamiento combinado de
sioterapia e inyeccin de TBA tanto en la ganancia de rango
articular de tobillo ---y por tanto en la disminucin del tono
muscular--- como en la mejora del patrn de la marcha debido
a la disminucin del pie equino en comparacin con otros
grupos musculares21,24,25,37---40,45 .
Los efectos adversos se describen en algunos de los
estudios, que coinciden en que el riesgo-benecio est
justicado20,30,37,44---46 . De cualquier modo, los ms frecuentes son debilidad muscular, calambres, irritacin local,
ebre y astenia. En 3 de los estudios se describen efectos
secundarios que los autores sospechan que no tienen que ver
con el frmaco: enuresis temporal46 , infeccin respiratoria30
y astenia37 .
Como orientacin para futuros estudios en este campo,
en primer lugar, sera de inters mejorar su calidad metodolgica aumentando el tama
no de la muestra y que
esta presente mayor homogeneidad respecto a la dolencia
(mismo tipo de parlisis cerebral en todos los participantes).
En segundo lugar, resultara ms correcto utilizar aquellas
escalas de valoracin que estn validadas y son ms empleadas en el mbito cientco internacional; de este modo, la
comparacin de resultados de unos estudios con otros sera
siempre posible. Por otro lado, habra que esclarecer cul
debe ser la cantidad de frmaco a inyectar y el paciente tipo
en el que administrarlo y evidenciar qu mtodos de rehabilitacin fsica y ortopdica estaran ms indicados. Adems,
parece que la musculatura gastrocnemia es la que ms se
benecia de este tratamiento, pero ningn artculo explica
el porqu; resultara de inters el investigar si la inyeccin es ms efectiva en musculatura tnica que en fsica.
Por ltimo, resulta indiscutiblemente til el uso de un ecgrafo para aplicar la toxina en las bras musculares que se
observen con una contraccin mayor en un miembro, ya que
asegura una mayor precisin en la localizacin de la zona en
la que realizar la inyeccin.
Conclusiones
El tratamiento combinado de sioterapia junto con TBA,
inyectada en bras musculares espsticas, en ni
nos con
parlisis cerebral, disminuye el tono muscular. Adems, el
tratamiento ortopdico demuestra ser una estrategia teraputica para mejorar los benecios de la inyeccin en cuanto
a la ganancia del rango articular de dorsiexin de tobillo
y a la mejora en la GMFM. Como consecuencia, existe una
modicacin en la ejecucin de las AVD, en las transferencias y en la marcha, ayudando a reducir los lmites en la
actividad del individuo.
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
12
Estos cambios son limitados en el tiempo. El pico de
mejora se encuentra un mes despus de la inyeccin de
la toxina, y tras un a
no, el tono se encuentra como antes
de empezar el tratamiento. Existen factores que parecen
mejorar la ecacia de este procedimiento: comienzo del
tratamiento a una edad temprana, aplicarlo sobre pacientes
que no presenten retraso mental ni epilepsia, que la parlisis cerebral sea consecuencia de un nacimiento prematuro,
y que la inyeccin sea en la musculatura gastrocnemia y con
un ecgrafo como gua.
17.
18.
19.
20.
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
21.
Bibliografa
22.
1. Anttila H, Autti-Rm I, Suoranta J, Mkel M, Malmivaara A.
Effectiveness of physical therapy interventions for children with
cerebral palsy: A systematic review. BMC Pediatr. 2008;8:14.
2. Kuban KC, Leviton A. Cerebral palsy. N Engl J Med.
1994;330:188---95.
3. Hutton JL, Cooke T, Pharoah PO. Life expectancy in children
with cerebral palsy. BMJ. 1994;309:431---5.
4. Heinsleigh PA, Fainstat T, Spencer R. Perinatal events and cerebral palsy. Am J Obstet Gynecol. 1986;154:978---81.
5. Hagberg B, Hagberg G, Beckung E, Uvebrant P. Changing panorama of cerebral palsy in Sweden. VIII. Prevalence and origin in
the birth year period 1991-94. Acta Paediatr. 2001;90:271---7.
6. Gladstone M. A review of the incidence and prevalence, types
and aetiology of childhood cerebral palsy in resource-poor settings. Ann Trop Paediatr. 2010;30:181---96.
7. McCormick MC. Has the prevalence of handicapped infants
increased with improved survival of the very low birth weight
infant? Clin Perinatol. 1993;20:263---77.
8. Koman LA, Smith BP, Shilt JS. Cerebral palsy. Lancet.
2004;363:1619---31.
9. Morris C. Denition and classication of cerebral palsy: A historical perspective. Dev Med Child Neurol. 2007;109:3---7.
10. World Health Organization. International Classication of Functioning, Disability and Health. Geneva: Fifty-fourth World
Health Assembly; 2001.
11. Bax M, Goldstein M, Rosenbaum P, Leviton A, Paneth N, Dan B,
et al., Executive Committee for the Denition of Cerebral Palsy.
Proposed denition and classication of cerebral palsy. Dev Med
Child Neurol. 2005;47:571---6.
12. Feldman FG, Young RR, Koella WP. Spasticity: Disorder of
motor control. Chicago: Year Book Medical Publishers; 1980. p.
485---94.
13. Cardoso ES, Rodrigues BM, Barroso M, Menezes CJ, Lucena
RS, Nora DB, et al. Botulinum toxin type A for the treatment
of the spastic equinus foot in cerebral palsy. Pediatr Neurol.
2006;34:106---9.
14. Sorsdahl AB, Moe-Nilssen R, Kaale HK, Rieber J, Strand LI.
Change in basic motor abilities, quality of movement and
everyday activities following intensive, goal-directed, activityfocused physiotherapy in a group setting for children with
cerebral palsy. BMC Pediatr. 2010;10:26.
15. Friedman BC, Goldman RD. Use of botulinum toxin A in management of children with cerebral palsy. Can Fam Physician.
2011;57:1006---73.
16. Russo RN, Crotty M, Miller MD, Murchland S, Flett P, Haan E.
Upper-limb botulinum toxin A injection and occupational therapy in children with hemiplegic cerebral palsy identied from
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003
+Model
RH-406; No. of Pages 13
ARTICLE IN PRESS
13
Cmo citar este artculo: Gallego Antnez A, Rodrguez Bonache MJ. Revisin sistemtica de la ecacia del tratamiento
combinado de sioterapia junto con toxina botulnica tipo A en la espasticidad de miembros inferiores en ni
nos con
parlisis cerebral. Rehabilitacin (Madr). 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2016.01.003