ndice

BRIDGESTONE Y LA COPA LIBERTADORES..........................................................................6

SUCESOS...................................................................................................................................10
CAMPEONES..............................................................................................................................34
GOLEADAS...............................................................................................................................54
HISTORIAS...............................................................................................................................64
ARQUEROS...............................................................................................................................86
TCNICOS..................................................................................................................................102
HAZAAS..................................................................................................................................122
ARTILLEROS.............................................................................................................................136
PARTIDOS................................................................................................................................162
JUGADORES..............................................................................................................................174
RBITROS.................................................................................................................................194
HITOS, PIONEROS Y MARCAS ..............................................................................................206
TABLA HISTRICA..................................................................................................................228

La Libertadores, una frmula ganadora

Bridgestone es el mayor fabricante de neumticos y productos de caucho en el mundo.
Produce y comercializa neumticos para toda aplicacin y suministra una amplia variedad de
productos y tecnologas que apoyan el desarrollo de diversas industrias.
Cuenta con ms de 180 plantas de produccin, aunadas a los centros de innovacin y desarrollo que ha establecido en 25 pases. Sus productos y servicios se comercializan en ms de
150 pases de todo el mundo.
En Bridgestone apostamos por el ftbol por su masividad y por exaltar los valores del trabajo en equipo, mismos que son esenciales en nuestro ADN, a travs de la cooperacin por
conseguir un objetivo determinado, confianza, orgullo y pasin.
Hemos asociado nuestro nombre al de la Copa Libertadores porque estamos convencidos
de que es la frmula ganadora. El ftbol es el deporte con mayor popularidad en todo el mundo,
especialmente en Amrica Latina, generando una pasin extraordinaria.
Your Journey, Our Passion es nuestro mensaje de marca. Es a travs de este mensaje que
reflejamos nuestra satisfaccin por ofrecer la mejor tecnologa y el mayor confort al conducir. Deseamos transmitir a nuestros clientes un sentir que los invite a disfrutar de su viaje,
mientras que de los neumticos se encarga Bridgestone.
En Bridgestone aspiramos no solamente a ofrecer lo mejor a nuestros clientes y a la sociedad en lo referente a productos, servicios y tecnologa, sino que tambin respondemos de
manera adecuada a las diversas necesidades de la sociedad, para lograr la satisfaccin total
con el propsito de ser la compaa que apoye las vidas de las personas.
Es por ello que espero que al leer estas pginas, disfruten de la historia de la Copa Bridgestone Libertadores, de su pasin y reseas ms interesantes.

Ing. Gabriel Asbun

Presidente
Bridgestone Amrica Latina (BATO LA)

NACIONAL DE MONTEVIDEO EN LA COPA 2014, EL EQUIPO QUE PARTICIP POR DECIMOOCTAVA VEZ CONSECUTIVA.
ARRIBA, IGNACIO GONZLEZ, SANTIAGO GARCA, RAFAEL GARCA, JORGE CURBELO, DIEGO ARISMENDI, JORGE BAVA.
ABAJO: PABLO LVAREZ, LUIS ESPINO, VCTOR DORREGO, CARLOS DE PENA, MAXIMILIANO CALZADA.

SEMIFINAL EN EL CENTENARIO: LOS CAPITANES JOS FRANCISCO SANFILIPPO Y JUAN EDUARDO HOHBERG, JUNTO CON LA TERNA ARBITRAL
INTEGRADA POR ESTEBAN MARINO (URUGUAY), CARLOS ROBLES (CHILE) Y JUAN CARLOS ARMENTAL (URUGUAY).

10

ASCENSO VERTIGINOSO

18 EDICIONES
SEGUIDAS

En 1989, cuando Atltico Nacional le ganaba la final de la Liber-

NACIONAL DE MONTEVIDEO tiene el

tadores a Olimpia de Paraguay, se fundaba el SO CAETANO de

rcord de participaciones consecutivas en el

Brasil. En slo 12 aos, So Caetano ascendi cinco categoras en el

torneo: 18, de 1997 a 2014 ininterrumpida-

ftbol de su pas, y en 2001 particip por primera vez de la Copa. Al

mente. Y est clasificado para la de 2015.

ao siguiente lleg a la final. Cay justamente ante Olimpia.

Seis veces fue eliminado en la fase de

grupos (2001, 2005, 2006, 2011, 2012 y 2014).
Ocho veces lleg hasta octavos de final

vENTA DE CASACAS DE SO CAETANO EL DA DE LA FINAL CON OLIMPIA.

NOTABLE PATERNIDAD

(1997, 1998, 1999, 2000, 2003, 2004, 2008 y

COLO COLO de Chile disput 18 PARTIDOS ante equipos ve-

2010).
Tres veces hasta cuartos (2002-2007-

SIN LOS GRANDES

DELANTERA DE UNIvERSIDAD CATOLICA EN 1969, LA MS GOLEADORA: ESTEBAN vARAS,

JUAN BARRALES, JUAN CARLOS SARNARI, SERGIO MESSEN, ALBERTO FOUILLIOUx.

CATLICA, EL MS EN TODO

nezolanos en la historia de la Libertadores Y LOS GAN TODOS:

4-0 y 2-1 a Deportivo Italia en 1964, 1-0 los dos partidos a Sport Ma-

2013). Y una vez lleg a semifinales (2009).

En 1990, por primera vez Uruguay no estuvo representado ni

rtimo en 1988, 2-0 y 1-0 a Tchira en 1988, 1-0 y 4-1 a Mineros en

por Nacional ni por Pearol. Ocuparon sus lugares DEFENSOR

1997, 1-0 y 2-1 a Minervn en 1997, 4-0 y 2-1 a Caracas FC en 2007,

SPORTING y PROGRESO. A este ltimo lo presida el Dr. Tabar

3-1 y 2-0 a Unin A. Maracaibo en 2008, 1-0 y 3-2 al Deportivo Italia

Vzquez, luego presidente de la Repblica Oriental del Uruguay.

en 2010, 4-2 y 2-1 al Deportivo Tchira en 2011.

17 ARGENTINOS CONSECUTIVOS

En la edicin de 1969 participaron 17 equipos, pero uno se qued

Desde 1963 hasta 1979 la Copa siempre tuvo a un finalista argen-

con todas las marcas. UNIVERSIDAD CATLICA fue el equipo que

tino. BOCA JUNIORS jug la definicin en 1963-'77-'78 y '79, INDE-

MEXICANOS

ms gan (7 partidos), el que ms perdi (6), el que ms goles convirti

PENDIENTE la disput en 1964-'65-'72-'73-'74 y '75, RIVER PLATE

Desde que iniciaron su participa-

(27) y el que ms recibi (24).

en 1966 y '76, RACING CLUB en 1967 y ESTUDIANTES LP en 1968-

cin en 1998, 17 EQUIPOS AZTE-

'69-'70 y '71.

CAS disputaron el torneo: Amrica,

Termin eliminado en semifinales por el campen, Estudiantes LP.

CF Guadalajara, Monterrey, Atlas,

Cruz Azul, Morelia, Pumas UNAM,

INVICTO Y SIN FIESTA

ELIMIN A UN RIVAL
110 AOS MS VIEJO

Santos Laguna, CF Pachuca, Tigres

UANL, Necaxa, Toluca, San Luis FC,

SPORTING CRISTAL de Per tuvo

12

Estudiantes Tecos, Jaguares, Len

una buena actuacin en la Libertadores de

La Asociacin Civil REAL ATLTICO GARCILASO, del Cusco,

1968; jug 12 partidos y no perdi ninguno:

en Per, fue fundada el 16 de julio de 2009. Es la institucin ms joven

gan 5 y empat 7. No obstante, a pesar de

en disputar la Copa: el 13 de febrero de 2013 hizo su debut igualando

ser el nico equipo sin derrotas de esa edi-

1 -1 con Independiente Santa Fe de Bogot. Tena en ese momento 3

cin fue eliminado ya en segunda fase. Inte-

aos, 6 meses y 4 semanas de vida. Lo notable es que pas de ronda

graba la Zona 2, pero clasificaba uno solo a

y en octavos de final elimin a Nacional de Montevideo, que fue fun-

semifinales y el que pas fue Pearol.

dado el 14 de mayo de 1899 y le lleva 110 aos, 2 meses y 2 das.

FC y Tijuana.

AMRICA DE MxICO 1988. PARADOS: GABRIEL CEDRS, RAL GUTIRREz, JOS LUIS
SALGADO, HUGO PINEDA, IGNACIO HIERRO, RAL RODRIGO LARA, ANTONIO MOHAMED.
ABAJO: SIGIFREDO MERCADO, CRISTIAN TORRES, MARCO SNCHEz YACUTA, EDSON ASTIvIA.

13

COBRESAL Y UN INvICTO QUE SIEMPRE LO TRAE A LA RECORDACIN.

RIvER 1981: ALBERTO TARANTINI, RAMON DIAz Y DANIEL PASSARELLA.

8 CAMPEONES MUNDIALES

NUNCA PERDI
El nico equipo que nunca perdi en la Copa fue COBRESAL

El plantel de RIVER PLATE que jug la Copa en 1981 tena 7 cam-

(Chile). Disput 6 partidos en 1986: gan 1 y empat 5.

peones mundiales de 1978: Ubaldo Fillol, Daniel Passarella, Alberto Tarantini, Ren Houseman, Mario Kempes, Norberto Alonso y Oscar
Ortiz. Adems, tena un campen mundial juvenil 1979: Ramn Daz.

NUNCA EMPATARON

Sin embargo, fue eliminado en la primera fase por el Deportivo Cali,

Los 12 equipos que nunca empataron en la Copa:

que le gan los dos partidos y termin como primero del Grupo 1 entre

12 DE OCTUBRE (Paraguay) en 12 partidos.

argentinos y colombianos. Se top ante un Willington Ortiz imparable.

BOYAC CHIC (Colombia), ESPOLI (Ecuador), NECAXA

(Mxico) y PEPEGANGA (Venezuela) en 8.

COPEROS Y MUNDIALISTAS

CORTULU y DEPORTIVO PASTO (Colombia), DEPORTIVO MUNICIPAL (Per) en 6.

De los equipos que disputaron la Libertadores 2006, LIGA DE

LA PAZ FC (Bolivia), EVEREST (Ecuador), ESTUDIANTES

TECOS (Mxico) en 2.

EL MS ANTIGUO

QUITO fue el que cont con ms jugadores mundialistas: 7. Ellos fueron Cristian Mora, Paul Ambrossi, Nicer Reasco, Giovanny Espinoza,

NUNCA GANARON

El club ms antiguo de Sudamrica de los que juegan actualmente

dison Mndez, Patricio Urrutia y Agustn Delgado. Estuvieron en Ale-

al ftbol es GIMNASIA Y ESGRIMA LA PLATA, de Argentina, na-

mania 2006. Los siete fueron la base de Ecuador en la Copa Mundial.

cido el 3 de junio de 1887. Gimnasia jug las ediciones de 2003 y 2007.

Los 22 EQUIPOS que nunca ganaron en la Copa:

AURORA (Bolivia) en 10 partidos.

SIEMPRE CON EL 12

Bang (Brasil), Always Ready, Litoral, Universitario de Sucre y Universitario de La Paz (Bolivia), Universidad de Concepcin (Chile), De-

LIGA EXTRANJERA
El campen de la Libertadores 2008, LIGA DE QUITO, de
Ecuador, ha elegido en el inicio del nuevo siglo TCNICOS EXTRANJEROS para que dirijan a sus planteles.

Increble casualidad. 12 DE OCTUBRE

portivo Pasto (Colombia), Filanbanco (Ecuador), Atltico Chalaco,

de Paraguay jug 12 partidos en la Copa.

Atltico Torino, Coronel Bolognesi y Deportivo Municipal (Per) y Tru-

Marc 12 goles y cosech 12 puntos.

jillanos (Venezuela) en 6 partidos.

El 12 de Octubre es de la ciudad de Itau-

Tacuary (Paraguay) en 4.

gu y fue cuna del gran Salvador Cabaas.

Everest (Ecuador), Estudiantes Tecos (Mxico), Liverpool (Uruguay), Sport Huancayo y Csar Vallejo (Per) en 2.

OCTUBRE

En la edicin del ao 2000 el tcnico fue el chileno Manuel PeSlo tres equipos cuyos nombres repre-

llegrini (ya haba estado en 1999); entre 2001 y 2003 no particip,

en 2004 el entrenador fue el uruguayo Jorge Fossati, en 2005 y

RCORDS ANTAGNICOS

sentan una fecha jugaron en la Copa. Casualmente los tres corresponden al mes de

2006 el peruano Juan Carlos Oblitas, en 2007 y 2008 el argentino

Edgardo Bauza, en la edicin 2009 otra vez el uruguayo Fossati,

CRUZEIRO 1976 fue el campen con mejor rendimiento de la

octubre: 9 DE OCTUBRE de Ecuador, 12 DE

en la 2010 y 2012 no jug y en 2011 y 2013 nuevamente el argen-

historia: gan 11 partidos sobre 13 jugados (85%). Pero en 1997 tam-

OCTUBRE de Paraguay y 31 DE OCTUBRE

tino Bauza fue el entrenador, con quien conquist el ttulo en 2008.

bin fue el campen con ms derrotas: 6 en 14 encuentros (42,86%).

de La Paz, Bolivia.

14

12 DE OCTUBRE, ARRIBA: ADALBERTO ORTIz,

RODRIGO MENDOzA, SILvIO SUREz, IGNACIO ROLN, JORGE vALDEz, FREDY BAREIRO.
ABAJO: CSAR CCERES, JOS MENDIETA, LUIS MONzN, WALTER vALOS, RICHARD GMEz.

15

EL INSLITO JUNIOR
JUNIOR DE BARRANQUILLA tuvo una de las participaciones
ms extraas en la Copa en 1978. Jug 6 partidos y slo convirti un
gol, pero tambin recibi un slo tanto en contra. Empat cuatro partidos 0-0 (dos con Deportivo Cali y otros dos con Danubio), le gan 10 a Pearol en Barranquilla y perdi 1-0 con el mismo Pearol en
Montevideo.

SIEMPRE IGUAL
GRMIO DE PORTO ALEGRE jug 5 veces como local ante
equipos peruanos y el resultado fue el mismo: victoria 2-0. En 1997,
ante Sporting Cristal y Alianza Lima. En 2002, ante Cienciano. En 2009,
ante la Universidad de San Martn. Y en 2011, ante Len de Hunuco.

JUNIOR DE BARRANQUILLA. PARADOS: SCAR BOLAO, JESS RUBIO,

RAFAEL REYES, JUAN CARLOS DELMNICO, GABRIEL BERDUGO, JULIO
COMESAA. ABAJO: CAMILO AGUILAR, ARIEL vALENCIANO, EDUARDO
SOLARI, CARLOS vIDAL, JUAN RAMN vERN.

DOS ITALIANOS Y 8 BRASILEOS

SIN COLOMBIANOS EN OCTAVOS

SANTA FE 1961. PARADOS: JULIO TOCkER (DT), JUAN MONTERO, LEONARDO BEvILACQUA, GUILLERMO MILNE, HERNANDO TOvAR, HCTOR
GONzLEz, CARLOS APONTE. ABAJO: RICARDO CAMPANA, MIGUEL REzNIk, OSvALDO PANzUTTO, ALBERTO PERAzzO, MIGUEL RODRGUEz.

El primer equipo venezolano que disput una Libertadores fue

En 2009, por primera vez en 21 ediciones, NO HUBO EQUIPOS COLOMBIANOS en octavos de final de la competicin.

DEPORTIVO ITALIA, de Caracas, en 1964.

GOLES EXTRANJEROS

En su debut, present a ocho jugadores brasileos (Roberto,

Desde 1989 (Millonarios y Atltico Nacional) hasta 2008 (Atl-

Fantoni, Zequinha, Mirin, Iranildo, Bezerra, Filho y Jayme). Adems

En 1961, INDEPENDIENTE SANTA FE marc 11 goles en slo 4

tico Nacional y Ccuta Deportivo) siempre esa instancia fue ani-

jugaron dos italianos (Linda y Nitti). El nico venezolano fue el por-

partidos. Uno fue autogol del zaguero boliviano scar Claure (del Jorge

mada por algn equipo cafetero.

tero Perecito.

Wilstermann), los 10 restantes fueron de cuatro argentinos: Osvaldo

ATL. NACIONAL
(COLOMBIA)

EL NACIONAL
(ECUADOR)

NACIONAL
(PARAGUAY)

NACIONAL
(URUGUAY)

Panzutto 4, Alberto Perazzo 3, Roberto Castro 2 y Ricardo Mottura 1.

CASzELY, ESTRELLA Y GOLEADOR DE LA COPA DEL 73.

DEL TODO A LA NADA

PLANTEL MULTINACIONAL
COLO COLO de Chile protagoniz una
situacin especial en la Libertadores de
1973 y 1974.
En el primer ao, tras realizar una gran
campaa, lleg a la final frente a Indepen-

16

BARCELONA SC de Ecuador present un plantel con 6 extranjeros para la Copa en 1996: el colombiano Albeiro Usuriaga, el cameruns Cirille Makanaky, el brasileo Gilson de Souza, y los argentinos

COINCIDENCIA

Carlos Alfaro Moreno, Marcelo Morales y Nstor Villarreal.

diente. Casi con los mismos jugadores,

Adems integraron ese equipo grandes figuras ecuatorianas

En la edicin 2006 de la Copa se present un caso notable. Se reu-

salvo su goleador CARLOS CASZELY,

como los arqueros Carlos Morales y Jos Cevallos, Hlger Quionez,

nieron los cuatro clubes sudamericanos de nombre Nacional: NACIO-

jug la siguiente edicin, donde perdi los 6

Jos Gavica, Byron Tenorio, Hctor Carabal y Jimmy Montanero,

NAL de Asuncin, NACIONAL de Montevideo, NACIONAL de

partidos que disput.

entre otros. Fue eliminado en cuartos de final por Univ. de Chile.

Medelln y EL NACIONAL de Quito.

17

BOCA JUNIORS 0 - NACIONAL 1, PRIMER ENFRENTAMIENTO DE LOS DOS GRANDES EN 54 EDICIONES.

PECULIARIDADES VINOTINTO

CARACAS MULTINACIONAL

DESENCONTRADOS

En 1967, los venezolanos DEPORTIVO GALICIA y DEPOR-

En 1996, el Caracas present a TRES JUGADORES GHANE-

NACIONAL de Montevideo y RIVER

TIVO ITALIA disputaron los ocho partidos con los representantes

SES: Michael Osei, Safiyanu Musah, Ibrahim Salisu (excelente de-

PLATE son dos grandes de Amrica y conti-

peruanos (Universitario y Sport Boys) en una sola sede: Lima.

lantero) y a uno POLACO (Jacksen Glebocki).

nuos animadores de la Copa desde su inicio,

La razn? Una crisis que haba en el ftbol vinotinto entre la

Ese plantel estuvo colmado de grandes nombres del ftbol ve-

Liga y la Federacin. Y tambin una buena recompensa en dlares.

nezolano: Stalin Rivas, Gabriel Urdaneta, Jos Manuel Rey, Jos

A su vez, en 1989, el MARTIMO de Caracas, alberg sus par-

Luis Dolguetta, Rafael Mea Vitali, Csar Baena, Elvis Martnez

tidos de local frente a los brasileos Internacional y EC Baha a

pero recin se enfrentaron en el ao 2005.

Haban pasado 45 ediciones y el destino
no los haba cruzado. Vale agregar que Nacional llevaba 32 participaciones y River 26.

puertas cerradas en el estadio Brgido Iriarte.

En ese lapso, en cambio, River haba enfren-

Unos das antes se haba producido el Caracazo, un estallido

VENEZOLANOS MS GANADORES

social, y estaban suspendidas las garantas constitucionales. Se

jug en horario diurno, pues a partir de las seis de la tarde rega
toque de queda.

tado a Pearol en 15 oportunidades.

Ms esquiva todava fue la historia de Na-

Solamente tres equipos venezolanos ganaron 5 partidos en

cional ante BOCA JUNIORS, con quien no se

una edicin de la Copa. Ellos fueron PORTUGUESA en 1977 (en

top en 53 aos del mximo torneo continen-

10 partidos), ULA MRIDA en 1984 (en 11) y ESTUDIANTES de

tal de clubes. Recin lo hizo en 2013.

Mrida en 1999 (en 10).

LOS MEJORES DE VENEZUELA

Pero varios futbolistas haban vestido

ambas casacas en la historia del torneo: Jos
Sanfilippo, Alcides Silveira, Miguel Brindisi,

Tres veces un equipo venezolano lleg

hasta semifinales: PORTUGUESA en 1977

y el tambin debutante ULA MRIDA en

Marcenaro (luego gran figura en Pearol),

Rubn Da Silva, Marcelo Tejera, Sergio Mar-

1985 (eliminado por Flamengo y Grmio).

Moss, De Lima; los argentinos Buzzo, Eche-

tinez, lvaro Gonzlez, Nicols Bertolo y Mar-

(fue eliminado por Cruzeiro e Inter), el debu-

El ms recordado, sin duda, es el Portu-

naussi, Juan Csar Silva (goleador de esa

cos Mondaini actuaron en Boca y Nacional.

tante ATLTICO SAN CRISTBAL en

guesa, de Acarigua. Era una constelacin in-

Copa), el peruano Carlos Nez y el astro

1984 (qued fuera ante Pearol y Nacional)

ternacional. Estaban los uruguayos Grate,

brasileo Jairzinho. Gran equipo.

7 DAS, 7 ROJAS
PORTUGUESA 1977
PARADOS: HUGO SILvA
(MASAJISTA), GINO MERLOTTI (vICEPRESIDENTE),
JORGE BUzzO,CARLOS
"CHIQUICHAGUA" MARN,
RICARDO MOSS,
NELSON MARCENARO,
OMAR GRATE, NITO DE
LIMA, JUSTO BENTEz
(kINESILOGO).
ABAJO: FILEMN
LvAREz (UTILERO),
RAMN ECHENAUSI,
OMAR OCHOA, JUAN
CSAR SILvA, CARLOS
NEz Y JAIRzINHO.

NACIONAL DE MONTEVIDEO protagoniz un hecho singular en la Libertadores

de 1997: en 7 das sufri 7 expulsiones.
El 8 de abril recibieron la roja el arquero

El de 1998 fue el primer ao de los clubes mexicanos en la com-

Carlos Nicola y Tony Gmez ante el Deportivo

petencia. Y podra decirse que entraron con demasiados bros. AM-

Cali en el Pascual Guerrero.

RICA DE MXICO estableci una marca negativa inslita: en sus 8

El 11 de abril, el arquero lvaro Escames,

partidos recibi 11 tarjetas rojas. Y no hubo incidentes, todas fueron

Fernando Kanapkis y Juan Gonzlez frente a

por juego brusco o inconductas. Los expulsados: Ral Lara (2 veces),

Millonarios en Bogot.

Alberto Garca Aspe (2), Salvador Lara, Duilio Davino, Germn Villa,

Y el 15 de abril, Cono Aguiar y Gustavo

Badell ante el Deportivo Cali en Montevideo.

18

TREMENDO RCORD

Rodrigo Valenzuela, Leonardo Rodrguez, Vctor Santibez e Isaac

Terrazas, expulsado estando en el banco de suplentes.

19

PRIMERA PARTICIPACIN DE UN CHICO DE URUGUAY, WANDERERS DE 1975:

RAL vASCONCELLOS, WASHINGTON OLIvERA, JUAN MUHLETHALER.

CONTAR HASTA 11

PALMEIRAS, EL QUINTO DE LA B

TENA QUE SER WANDERERS

En los 10 primeros partidos que jug DEPORTIVO TCHIRA

PALMEIRAS, en 2013, fue el quinto equipo en la historia en jugar

Pearol y Nacional fueron los nicos representan-

en la historia de la Libertadores no pudo marcar goles. Su primer

la Libertadores estando en la segunda divisin de su pas. Los otros 4

tes de Uruguay en las primeras 15 ediciones. En 1975

grito lleg en el partido 11, en Bogot, en un empate 2-2 ante Tolima

casos fueron CRICIUMA EC en 1992, SANTO ANDR en 2005,

se rompi la tradicin: uno de los dos clasificados (antes

(18 abril de 1982). El autor de la primera conquista fue William Mn-

PAULISTA FC en 2006 y JORGE WILSTERMANN en 2011.

eran slo dos por pas) result MONTEVIDEO WAN-

dez, hbil volante, emblema de los aurinegros de San Cristbal.

DERERS, que alist en su defensa a scar Tabrez,

luego famoso entrenador y campen de la Copa con Pearol en 1987. Wanderers elimin en la Liguilla a Nacio-

SEIS VECES LA MISMA PIEDRA

nal y entr a la Copa junto con Pearol.

Con los equipos chilenos ocurri algo muy parecido:

CERRO PORTEO de Paraguay lleg 6 veces a las semifinales

en las primeras nueve ediciones slo estuvieron pre-

de la Libertadores, instancia que no pudo superar exitosamente.

sentes los tres grandes (Universidad de Chile, Colo Colo

En 1973 fue eliminado por Botafogo y Colo Colo; en 1978 por

y Universidad Catlica).

Alianza Lima y Deportivo Cali; en 1993 por So Paulo FC; en 1998 por

Casualmente, la hegemona la rompi otro WAN-

Barcelona SC, en 1999 por Deportivo Cali y en 2011 por Santos FC.

DERERS, Santiago, en 1969. El club de Valparaiso ese

ao consagr al goleador del torneo, el uruguayo Alberto Ferrero, quin haba llegado en parte de pago por

A CARA O CRUZ

el pase de Elas Figueroa a Pearol.

EL REINO DEL CERO

Entre 1999 y 2006, el DEPORTIVO CALI jug 30 partidos en
las fases de grupos de la Libertadores. De esos 30 partidos, sola-

En la edicin de 1980, AMRICA DE CALI integr el grupo semi-

mente empat 1 (2-2 ante Tigres de Mxico en Cali, en 2006).

final con Vlez Sarsfield e Inter de Porto Alegre. Los 4 partidos que
disput el equipo colombiano en esa instancia terminaron 0-0.

VISITANTE PELIGROSO
PENALEROS

En la edicin 2002, AMRICA DE MXICO enhebr 5 victorias

consecutivas como visitante, un rcord: 2-0 a Tulu de Colombia, 1-0
a River Plate, 1-0 a Talleres de Crdoba, 1-0 a Cienciano de Per y 2-

SANTO ANDRE, CURIOSA APARICIN EN 2005.

Una final se defini por penales por primera vez en 1977

cuando BOCA JUNIORS le gan al Cruzeiro de Belo Horizonte.

1 al Morelia. La racha se cort con So Caetano (0-2 en semifinales).

El equipo argentino definira tres finales ms por esa va: le

LA RELIGIN DEL GOL

LAS 6 FINALES DE NACIONAL

gan en 2000 al Palmeiras de Brasil y en 2001 al Cruz Azul de Mxico. Y perdi en 2004 con Once Caldas de Colombia. Todo desde

UNIVERSIDAD CATLICA de Chile nunca gan la Libertadores, sin embargo en tres ediciones result el equipo ms goleador.
Convirti 27 en 1969 (semifinalista), 28 en 1993 (finalista) y 27 en
1997 (lleg a cuartos).

NACIONAL de Montevideo protagoniz seis finales de la Liber-

los 12 pasos.

tadores (perdi las tres primeras y gan las tres ltimas).

Pero VLEZ SARSFIELD tiene el rcord en una edicin: en

En esas instancias jug 14 partidos, de los que solamente gan

1994 fue campen y super tres rondas mediante tiros desde el

4. Adems, en 9 de esos 14 encuentros no marc goles.

punto del penal: segunda fase, semifinal y final.

JOS LUIS CHILAvERT, ExIMIO ATAJADOR Y EJECUTOR DE PENALES.

20

21

El ms alto desempeo

Extraordinaria imagen panormica

de una curiosidad de la Copa Libertadores de 1964. Alianza Lima de Per recibe a Millonarios de Colombia en El
Campn de Bogot. Los peruanos no
pueden jugar en Lima luego de la tragedia del Preolmpico, entonces ejercen la
locala en las canchas de sus rivales. En
la imagen, el notable arquero Efran
Caimn Snchez rechaza el baln
ante un ataque areo de Alianza. El partido es ganado por Millonarios 2-1, con
goles de Silvio Fara y Pedro Gando.
Ambos equipos sern superados en el
grupo 2 por quien ganar el ttulo: Independiente de Avellaneda.

23

CUANDO LA COPA LLEG A MIAMI

Series de eliminacin directa
Durante la edicin de 1991, los equipos colombianos fueron inContando las series de eliminacin directa entre dos equipos en
la historia de la Copa, stos son los mejores y los peores rcords ins-

habilitados para jugar en su pas. Atltico Nacional de Medelln y

Amrica de Cali disputaron 11 partidos como locales; 6 tuvieron

tancia por instancia.

lugar en el ORANGE BOWL DE MIAMI (Estados Unidos) y cinco

Octavos de final (de 1988 a 1995 llamada Segunda Fase)

Las mejores:
Boca Juniors 11 G 2 P
River Plate 11 3
Santos FC 7 0
So Paulo FC 8 2

Las peores:
Nacional de Montevideo 4 14
Universitario de Lima 0 7
El Nacional 0 5
Colo Colo 2 7

Cuartos de final (de 1988 a 1995 llamada Tercera Fase)

Las peores:
Las mejores:
Flamengo 0 3
Boca Juniors 8 3
Bolvar, Libertad y Pearol 1 4
So Paulo FC 7 2
Olimpia 6 1
River Plate 7 4
Amrica de Cali 5 2
Newells Old Boys, Internacional,
Univ. de Chile y Chivas de Guadalajara 3 0

Semifinales
AMRICA-CHIvAS EN 1998. EL CLSICO MS POPULAR DEL FTBOL MExICANO SE JUEGA POR PRIMERA vEz EN EL MARCO DE LA COPA
LIBERTADORES. HISTRICO DEBUT.

EL PRIMERO DE LOS MEXICANOS

EL PRIMER DESEMPATE

Las mejores:
Boca Juniors 7 3
Olimpia 6 2
Estudiantes LP 4 0
Pearol 6 3
So Paulo FC 5 2
Palmeiras 4 1

Las peores:
River Plate 1 7
Cerro Porteo y Univ. de Chile 0 4
Amrica de Cali 1 4
Amrica de Mxico 0 3

en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristbal (Venezuela).

NUNCA GAN FUERA DE ECUADOR

El DEPORTIVO QUITO ha jugado 26 partidos como visitante
en su historial copero y nunca pudo ganar fuera de su pas. La
nica victoria como visitante fue en 2010, pero en Guayaquil, ante
el Emelec (1-0, gol de Ivn Hurtado de penal en el minuto 89).
Jug en Argentina, Bolivia, Uruguay, Brasil, Colombia, Chile y
Mxico y nunca se llev una victoria. Empat 7 y perdi 18.

PALMEIRAS, LOCAL DNDE?

El Verdo disput tres partidos como local en 1979. El primero
en el MORUMB (perdi 4-1 con el Guaran brasileo), el segundo lo
jug en el PACAEMB (cay 2-1 ante Universitario de Per) y el tercero en su casa, el PARQUE ANTARCTICA (venci 4-0 Alianza Lima).

El clsico del pas fue el primer partido de los equipos mexica-

El estadio Centenario fue sede del primer desempate de la

nos en la Libertadores. Se jug el 4 de marzo de 1998 en el estadio

Copa. Fue en 1960 y definieron SAN LORENZO de Argentina y

Jalisco. CD GUADALAJARA cay ante el AMRICA 1-0, gol de

PEAROL de Uruguay, que en su propio pas se qued con el

penal convertido por Alberto Garca Aspe.

triunfo. Los dirigentes de ambos clubes acordaron ese escenario.

Finales
Las mejores:
Independiente 7 0
Estudiantes LP 4 1
Boca Juniors 6 4

Las peores:
Amrica de Cali 0 4
Palmeiras 1 3
Barcelona SC, Cobreloa, Dep. Cali
y Newells Old Boys 0 2

Los ms ganadores

ITALIANO ITINERANTE
En la edicin de 2007, AUDAX ITALIANO de Chile jug tres
partidos como local en tres estadios diferentes: al So Paulo lo recibi en el San Carlos de Apoquindo, a Alianza Lima en el estadio
Nacional y al Necaxa en el Monumental de Colo Colo.

LA PRIMERA VEZ
En 2010 los tres grandes chilenos jugaron juntos por primera
vez la Libertadores.
UNIVERSIDAD DE CHILE lleg a semifinales; COLO COLO

Sumando todas estas instancias de eliminacin directa,

los 3 ms victoriosos son:
Boca Juniors 32 12
So Paulo FC 23 9
Olimpia 21 10

ALIANZA, SIEMPRE VISITANTE

En 1964, ALIANZA LIMA no poda jugar en el estadio Nacional
de su pas por la tragedia que enlut al mundo en la final del Preolmpico, donde murieron ms de 300 aficionados.
Por esta razn fue LOCAL EN CASA DE SUS RIVALES. Ante
Millonarios protagoniz los dos cotejos en El Campn, de Bogota.
Y ante independiente, en Avellaneda, aunque en cancha de Racing
Club. Solo consigui un punto ante Independiente (2-2).

y U. CATLICA fueron eliminados en la fase de grupos.

24

25

THE STRONGEST 1965: SCAR SOLIz, MAx RAMREz, ROBERTO CAINzO, CARLOS DI
LORENzO, JULIO DAz, ROBERTO MUzIO. ABAJO: RAMIRO QUEvEDO, JORGE MORALES,
ROBERTO BONNANO, ROLANDO vARGAS, ANTONIO AGUIRRE.

MARACANADIE

UN EQUIPO, DOS CAMISETAS

El 22 de julio de 1986 jugaron en el Ma-

Hugo Gatti; Julio Csar Cceres, Jorge Higuan, Oscar Ruggeri

racan por la Libertadores Bang y Depor-

y Alberto Tarantini; Jos Luis Villarreal, Julio Olarticoechea, Carlos

tivo Quito. La asistencia fue de solamente

Tapia y Rubn Da Silva; Ernesto Mastrngelo y Gabriel Batistuta.

148 ESPECTADORES, la mayora de ellos

ecuatorianos.

Un equipo que podra jugar con una camiseta blanca con una
banda roja o con una azul con una franja amarilla porque estos
futbolistas jugaron la Libertadores tanto con la camiseta de RIVER
PLATE como con la de BOCA JUNIORS.

GAN POR SORTEO

En 1961, INDEPENDIENTE SANTA

OLIMPIA CERRO PORTEO

FE y JORGE WILSTERMANN igualaron la

LA PRIMERA FUERA DE BOLIVIA

llave al ganar un partido cada uno y en lugar

Tambin con los dos GRANDES del PARAGUAY se puede

de un cotejo de desempate los directivos

armar un once muy competitivo. Estos jugaron con ambas casacas:

decidieron realizar un sorteo.

Danilo Aceval o Sergio Goycochea; Pedro Bentez, Osvaldo Hobec-

Se llev a cabo en Bogot y lo gan el

Primera victoria como visitante de un

gol de Roberto Bonnano, THE STRONGEST

equipo boliviano: el 31 de enero de 1965. Con

le gan en el Atahualpa al Deportivo Quito 1-0.

equipo colombiano.

ker y Nelson Zelaya; Julio Csar Enciso, Silverio Troche, Guido Alvarenga y Hugo Talavera; Miguel Sanabria, Jorge Luis Campos y
Alfredo Mendoza.

LA NICA REPETICIN

EL QUE NUNCA SE JUG

El 29 de agosto de 1990, ATLTICO

El 11 de mayo de 1983 se iba a jugar el partido BARCELONA

NACIONAL le gan a VASCO DA GAMA

SC-DEPORTIVO TCHIRA, pero las fuertes lluvias lo impidieron.

en la revancha de la semifinal pero se com-

Como el match no modificaba nada, se decidi anularlo. Aunque

prob que el rbitro Cardellino haba reci-

no eran muy frecuentes, antes se permitan estas cancelaciones.

bido amenazas de muerte y por lo tanto el

vLADISLAO CAP

NICO TCNICO MUERTO

DURANTE LA COMPETENCIA

partido se jug nuevamente en terreno neutral. En Santiago de Chile, los colombianos

DOS MENOS
Curioso lo que pas con 9 DE OCTUBRE de Ecuador (que contaba con Roberto Mouzo) en la Libertadores de 1985.

Z DO CARMO Y ALEXIS GARCA, CAPITANES DE

VASCO DA GAMA Y ATLTICO NACIONAL,
ANTES DEL PARTIDO EN SANTIAGO DE CHILE,
DONDE EL CLUB COLOMBIANO HIZO DE LOCAL.
LOS OBSERVA EL JUEZ CHILENO SALVADOR
IMPERATORE, QUE ESE DA ACTU DE LNEA.

26

Apenas iniciada la participacin en 1982 con River Plate, el entrenador VLADISLAO CAP, fue internado de ugencia; se le de-

ganaron 1-0 y se clasificaron a la final.

De los seis partidos previstos para su desempeo en el grupo

5, solamente jug cuatro, porque como el grupo estuvo rpidamente definido a favor de El Nacional, los partidos ante Universitario y Sport Boys fueron cancelados de comn acuerdo.

tect un tumor fulminante y el 10 de septiembre, estando su equipo

en plena disputa de la Copa, falleci. Es el nico entrenador fallecido durante la competencia. Lo sustituy su asistente Jos Manuel
Vzquez hasta finalizar la actuacin en el torneo.
Cap marc en ese 1982 un rcord hasta hoy imbatido: dirigi a
Boca Juniors y River Plate en el mismo ao.

27

DEL INFIERNO AL CIELO

PEAROL hizo su peor campaa en 1986, perdiendo 5 partidos
y empatando 1.
Diez de esos jugadores ganaran el ttulo un ao despus bajo la
conduccin del Maestro Tabrez: Jos Herrera, Alfonso Domnguez,
Obdulio Trasante, Jos Perdomo, Eduardo Da Silva, Gustavo Matosas,
Ricardo Viera, Diego Aguirre, Daniel Vidal y Daniel Coquito Rodrguez.

CAMPAA NOTABLE
En 2010, UNIVERSITARIO DE LIMA fue eliminado en octavos por
penales. Su paso por esa edicin tuvo nmeros notables: se mantuvo
RIvER-BOCA. vCTOR MARCHETTI INTENTA METERSE ENTRE FRANCISCO S Y EL GOLERO HUGO GATTI. DETRS, LAS GRADAS DESIERTAS.

invicto en 8 partidos (3 victorias, 5 empates) y slo recibi 2 goles.

2010: UNIvERSITARIO 2 - LANS 0. DOMINA EL BALN RAINER TORRES.

RIVER Y BOCA, EN FAMILIA

FRACTURA Y GOLEADA ATROZ

La gran popularidad de la Libertadores hizo que casi siempre se ju-

El 12 de marzo de 1970 se produjo la goleada ms estruendosa

gara con tribunas llenas. Hubo excepciones, claro. Una de las ms no-

de la Copa Libertadores: PEAROL 11 A 2 AL VALENCIA FC de

tables fue la de River Plate y Boca Juniors, el SUPERCLSICO

Venezuela.

4 PENALES

ARGENTINO. Ambos convocan multitudes, pero el 18 de mayo de 1977

El infortunado arquero derrotado, Daro Castillo, se retir del ft-

En la edicin de 1983, Barcelona y Atl-

apenas reunieron 5 mil espectadores. Cmo fue posible...? Boca, que

bol poco despus de esa terrrible experiencia y se dedic al canto,

tico San Cristbal de Venezuela igualaron

ese ao fue campen de la Copa, ya haba ganado el grupo con comodi-

con bastante xito, interpretando canciones del folclore venezolano.

3-3 en un partido en el que el rbitro boli-

dad. Y River estaba eliminado. Para peor, fue una noche de fro y adems

Lo apodan El Tenor de Aragua. Grab muchos discos. Cuenta qu

viano LUIS BARRANCOS sancion cuatro

se jug en el estadio de Huracn, pues el Monumental de River estaba

le pas aquella noche en Montevideo:

penales. Tres fueron para los locales (dos

siendo remodelado para el Mundial '78. La foto de arriba es demostrativa

de los pocos testigos del choque. Para completarla, termin 0 a 0.

MARGARITA

* En el partido anterior, ante Nacional, fue expulsado el Pulpo

convertidos por Galo Vzquez y uno fallado

Colmenares, entre yo y me fracturaron un dedo. No haba otros ar-

por el brasileo Paulo Csar Evangelista);

queros y tuve que tapar a los tres das ante Pearol. Ya desde el primer

uno para los venezolanos (convertido por

baln que tom no me sent bien. Luego llegaron los goles, uno detrs
de otro y me desmoralic, al punto que los balones que iban afuera yo

Pese a ser de la Isla Margarita,

los meta en mi arco. Esa delantera de Pearol era endemoniada, eran

en el Caribe, el PEPEGANGA (club

unos brbaros, unos diablos... y la presin del pblico, el estadio Cen-

ya desaparecido) jug sus partidos

tenario completo... Ninguno de mis compaeros se quiso parar en el

en el Pueblo Nuevo de San Crist-

arco, y seguan los goles. Esa historia me marc para siempre.

bal, a ms de 1.000 kilmetros de

Vale agregar que Valencia, tres das antes, con Colmenares en la

distancia de su estadio Guatamare.

valla, haba cado apenas 1 a 0 con Nacional, tambin en el Centenario.

28

Ernesto de Souza).
1997: CRUzEIRO - SPORTING CRISTAL

FINAL MULTITUDINARIA

SINTTICO

CRUZEIRO gan la Libertadores 97 al superar en el Mineiro

El 9 de febrero de 2006 se jug el primer partido sobre csped ar-

a SPORTING CRISTAL de Per 1-0. Ese da asistieron al estadio

tificial. En el estadio Nacional de Lima, SPORTING CRISTAL cay

102.149 espectadores. Impactante.

2-1 con INDEPENDIENTE SANTA FE.

29

LA CONTRACARA FELIZ

La edicin 2013 de la Copa marc para el ftbol brasileo una in-

El 26 de marzo de 2014, el ftbol argentino vivi una jornada de

quietante muestra de declinacin. Y a la vez un rcord que tal vez

alegra en la Libertadores: TRES DE SUS CLUBES VENCIERON

jams se supere. En el trmino de 3 horas, CUATRO EQUIPOS

CASI AL UNSONO COMO VISITANTES: Arsenal derrot a Depor-

BRASILEOS FUERON ELIMINADOS en octavos de final tras cua-

tivo Anzotegui 3 a 1, Vlez Sarsfield a Atltico Paranaense en Curi-

tro derrotas. El 4 de mayo de ese ao, Universidad Catlica (Chile)

tiba tambin 3-1 y Newell's Old Boys a Nacional en Montevideo 4 a 2.

venci 1-0 a Grmio en Santiago, Cruzeiro cay en Belo Horizonte 0-

Entre los tres marcaron 10 goles.

2 con Once Caldas, Libertad gole 3-0 a Fluminense en Asuncin e

Internacional perdi 1-2 con Pearol en Porto Alegre. Inimaginable.

FOTO: DIARIO POPULAR - BUENOS AIRES / REAL MADRID.ES

NOCHE DE PESADILLA

ALEJANDRO BERNAL

LA EXPULSIN MS RPIDA DE LA HISTORIA

Iban apenas 27 segundos de juego del cotejo que Atltico Nacional de Medelln igual 2-2 con Nacional de Montevideo; EL CO-

di con Huracn 4-0 el 11 de abril de 1974.

Quien fuera una de las figuras del Mundial 2014, su goleador absoluto y autor del
tanto ms bonito del torneo, tambin destac y convirti en la Copa Libertadores. Ha-

LOMBIANO ALEJANDRO BERNAL entr fuerte con la pierna en

Y el que completa el podio es el brasileo Klber, quien ju-

blamos de JAMES RODRGUEZ. El colombiano, an con 18 aos, jug su nica Li-

plancha sobre el uruguayo Maximiliano Calzada y el juez mexicano

gando para Cruzeiro fue expulsado (el 19 de mayo de 2010) en la

bertadores para Banfield. Fue en 2010 y marc nada menos que 5 goles, siendo

Marco Rodrguez le mostr tarjeta roja. Fue el 11 de marzo de 2014.

derrota de su equipo (0-2) ante So Paulo FC, por cuartos de final

volante; muy meritorio. Le hizo un gol al campen de ese ao, Inter de Porto Alegre,

El rcord anterior lo tena el uruguayo Jorge Jos Gonzlez,

de la Copa. Quien lo mand a las duchas fue el juez uruguayo

uno al Morelia, otro a Deportivo Cuenca y 2 a Nacional de Montevideo. Y fue nominado

Jorge Larrionda.

Mejor Jugador Joven de la Copa 2010. Hoy, en el Real Madrid, sigue apegado al gol.

lateral derecho de Rosario Central, quien haba sido expulsado por

30

el rbitro Alberto Ducatelli (ARG), en el partido que su equipo per-

DE BANFIELD A MADRID, CON GOLES

El ms alto desempeo

Atardecer en Porto Alegre. La espera es mucho mejor si se afronta de a

dos. En el flamante y colosal Arena do
Gremio, la pareja juvenil lleg dos horas
antes y aguarda la presentacin del
equipo local por la Copa Libertadores
frente a San Lorenzo. Es una imagen
preciosa del ftbol que pretendemos, sin
violencia y para disfrutar en familia,
entre amigos y enamorados. El estadio
que reemplaz al antiguo Olmpico, ya
demolido, fue inaugurado en 2012 y
tiene una capacidad para 60.540 espectadores. Es el recinto ms nuevo que ha
albergado la Copa. Hay otros en Brasil
que fueron remodelados total o parcialmente para el Mundial, pero ya existan.
El espectacular Arena do Gremio no fue
escogido para el Mundial y es un emprendimiento privado del club que ha
sido bicampen de Amrica.

FOTO: REvISTA PLACAR - SAN PABLO

33

VCTOR ESPRRAGO, CAMPEN TAMBIN EN 1971, LEVANTA EL TROFEO JUNTO CON EL JOVEN
CAPITN HUGO DE LEN. CON ELLOS, EL INOLVIDABLE PRESIDENTE DANTE IOCCO.
NACIONAL DE MONTEVIDEO POR SEGUNDA VEZ REY DE AMRICA.

ZICO (FLAMENGO)

34

PERCY ROJAS (INDEPENDIENTE)

CORINTHIANS CAMPEN 2012. SIEMPRE HAY UNA PRIMERA VEZ...

SO PAULO FC, UN CAMPEN

CURIOSO

DOBLETES

5 DEBUTANTES
CAMPEONES

El peruano PERCY ROJAS tuvo un ao

SO PAULO FC, ganador de la edicin 2005, present algu-

1975 espectacular: en junio gan la Libertado-

Slo 5 equipos ganaron la Copa en su

nos detalles curiosos: durante la competencia FUE DIRIGIDO

res con Independiente de Avellaneda y en octu-

primera participacin: obviamente PEA-

POR TRES ENTRENADORES DISTINTOS y uno de sus golea-

bre conquist la Copa Amrica con su seleccin.

ROL en 1960, SANTOS FC en 1962, ES-

dores en el certamen fue su arquero Rogrio Ceni, quien comparti

Por su parte, ROBERTO PAREDES,

TUDIANTES DE LA PLATA en 1968,

ese halago con el delantero Luizo: ambos anotaron 5 goles.

CARLOS KIESE, HUGO TALAVERA y

FLAMENGO en 1981 y ARGENTINOS JU-

EVARISTO ISASI lograron el mismo ao

NIORS en 1985.

(1979) la Copa Libertadores con Olimpia y la

LO QUE CUESTA SER CAMPEN

Copa Amrica con la Seleccin de Paraguay.

OSCAR RUGGERI, HCTOR ENRI-

Alcanzar la gloria no es lo

diente 9 partidos, Flamengo y

QUE y NERY PUMPIDO, en 1986, obtuvie-

mismo para todos. A algunos les

Argentinos Juniors 14, Estu-

ron la Libertadores con River Plate y el

lleg rpido y otros debieron se-

diantes de la Plata 16, Grmio

Mundial de Mxico con Argentina.

ducirla mucho para conquistarla.

18, Racing Club 24, Vlez Sars-

Los extremos son PEA-

field 25, Once Caldas 26, Cru-

ROL y RIVER PLATE.

CRUZEIRO jug en 1976 y 1977 seis

LA MQUINA DE CRUZEIRO 1976. ARRIBA: DARCI MENEZES, WILSON PIAZZA, MORAIS, NELINHO,
VANDERLEI, RAUL. ABAJO: EDUARDO, Z CARLOS, PALHINHA, JAIRZINHO, JOOZINHO.

partidos finales de la Copa: tres frente a

River Plate y tres ante Boca Juniors.

Pearol gan la copa Liber-

Atltico Mineiro 47, Atltico

En los seis encuentros la defensa y el

tadores en el partido nmero 7

Nacional 50, So Paulo FC 55,

arquero fueron exactamente los mismos:

de su historia en la competen-

Boca Juniors 58, Internacional

Ral; Nelinho, Morais, Darcy Menezes y

cia. River Plate, en cambio, lo

60, Palmeiras 82, Nacional 84,

Vanderlei.

hizo en su encuentro 121.

Olimpia y Corinthians 86, San

A los dems, les cost lo siguiente: Santos FC e Indepen-

CAMPEONES INVICTOS

zeiro 35, Vasco da Gama 42,

LOS MISMOS
DE SIEMPRE

Lorenzo 104, Liga de Quito 115

y Colo Colo 117.

NI MARADONA PUDO

3,54 GOLES
POR PARTIDO...!
El sensacional equipo de CRUZEIRO
campen de 1976 dej un registro que tal

SIETE CLUBES, en alguna ocasin, ganaron la Copa sin perder

River Plate gan su primera Copa Libertadores en 1986 y no lo

vez nunca pueda ser superado: marc 46

pudo detener ningn Maradona. El equipo de Nez enfrent a Boca

goles en 13 partidos, con una media de 3,54

Ellos fueron: Pearol en 1960 (jug 7 partidos), Santos FC en 1963

Juniors (donde jug Ral Lalo Maradona) y a Argentinos Juniors (que

por juego. Tan increble cantidad de goles

(4), Independiente en 1964 (7), Estudiantes de La Plata en 1969 y 1970

alist a Hugo Hernn Maradona). Curioso: el gran DIEGO MARA-

hizo que los cuatro primeros goleadores de

(4 partidos en cada edicin), Boca Juniors en 1978 (6) y Corinthians

DONA NUNCA DISPUT LA LIBERTADORES, SUS HERMA-

la esa edicin fueran del Cruzeiro: Palhinha

en 2012 (14 partidos). Por el contrario, los campeones con ms de-

NOS S. Diego clasific con Boca Juniors para jugar la de 1982, pero

13, Jairzinho 12, Joozinho 8 y Nelinho 6.

rrotas fueron Cruzeiro en 1997 (6) y Palmeiras en 1999 (5).

en enero de ese ao fue transferido al FC Barcelona.

ningn partido.

Ese Cruzeiro dej otro dato impresionante: gan el 85% de los partidos que jug.

36

37

FRANCISCO S

Y DESPUS FUE CAMPEN

EL REY DE COPAS
Pudo ser un simple agricultor o un annimo abogado, termin

los Rojos. El gran anhelo de mi pap era que jugara alguna vez en este

NACIONAL DE MEDELLN no pudo ganar ninguno de los cuatro

siendo EL MXIMO GANADOR DE LA HISTORIA DE LA COPA LI-

club. Y mir todo lo que se dio. De chico yo vea a aquellos jugadores de

partidos con los que inici la Libertadores de 1989. Empat

BERTADORES con 6 ttulos, 4 en Independiente y 2 en Boca Juniors.

Independiente campeones de Amrica que saludaban con los brazos en

1-1 con Millonarios en Bogot, con Emelec en Guayaquil y con Depor-

Un rcord que, como el

alto, y despus iba a

tivo Quito en Quito, y perdi 2-0 con Millonarios en Medelln. A pesar

de Alberto Spencer, tal

jugar al campito y haca

de ese arranque, fue el campen.

vez nunca pueda supe-

el mismo saludo, como

rarse. Al menos parece

si fuera uno de ellos.

difcil en nuestros das

Luego, a fines de 1976,

en que los equipos se

Independiente me dej

arman y desarman de

libre y firm para Boca,

Hubo 27 jugadores que conquistaron la Copa con dos clubes y uno

un ao al otro y en que

donde pas seis aos

con tres (Vitor). Entre todos ellos se distingue el gran zaguero uruguayo

los buenos jugadores

hermosos y logramos

HUGO DE LEN, de una prestancia y personalidad notables, por ser

emigran rpido. Y casi

tambin muchos ttu-

el nico que lo logr siendo en ambos casos capitn: con Grmio en

gana un septimo, pues

los. Tuve la suerte de

1983 y con Nacional en 1988. En 1980 tambin se haba coronado con

en 1979 volvi a lllegar

ser

a la final, pero esa vez

ms grande armador

cayeron frente al bravo

de juego que dio la Ar-

Olimpia de Paraguay.

gentina, Bochini, y del

* No puedo decir

compaero

del

Nacional, pero entonces el brazalete lo llevaba Vctor Esprrago.

tiempos, Maradona.

ser campen de Amrica

Cmo era la Copa

porque, la verdad, ni si-

de antes comparada

quiera lo so. Nunca

con la actual? As res-

imagin que sera futbo-

pondi:
FRANCISCO PEDRO MANUEL S

Ni mejor ni

campo, en Corrientes, y el ftbol me pareca una cosa lejana, exclusiva

peor, diferente. Ganar siempre es difcil, ayer y hoy. Antes, todos los

de Buenos Aires. Lo nico que llegaba era por radio. Y ni caminos asfal-

mejores jugadores de Sudamrica estaban ac, se quedaban en sus

tados haba hacia la Capital. Yo jugaba en mi pueblo, en Central Goya, y

equipos, no eran vendidos, ahora se van. Se jugaba contra Pearol y

me fui a la ciudad a estudiar derecho. All se enter el Dr. Romero Feris,

era Pearol. Tambin es cierto que ahora es ms limpio, tiran una bo-

no s cmo, y me llev a Huracn de Corrientes. As empec

tella y se suspende el partido. En aquella final de 1973 contra Colo Colo,

Al argentino FRANCISCO PEDRO MANUEL S, de l se trata, se

en Chile, nos deben haber tirado quinientas, mil botellas, y sigui.

lo puede denominar el autntico Rey de Copas. A las 6 Libertadores le

Antes al local le iban a expulsar un jugador? Tena que ser demasiado

agreg 2 Intercontinentales (una con cada club) y 3 Interamericanas con

grosera la falta, o que le cobraran un penal en contra? Huuummm, di-

Independiente. Once en total.

fcil. Hoy las canchas son muy buenas, hay mucha seguridad, se ve

* Mi padre, mi madre, mis dos hermanos y yo ramos hinchas de

38

NACIDO PARA SER CAPITN

mejor de todos los

que cumpl un sueo al

lista. Vivamos en el

NACIONAL DE MEDELLN LA NOCHE QUE SE CORON CAMPEN 89.

todo en televisin.

GRMIO 83 Y LA VUELTA OLMPICA: TITA Y HUGO DE LEN CON LA COPA, LOS SIGUEN CASEMIRO, PAULO ROBERTO, BAIDEk, OSVALDO Y MAZAROPI.

39

EL EXCEPCIONAL PAVONI

POCOS TRIUNFOS, PERO BUENOS

El extraordinario lateral izquierdo uruguayo RICARDO ELBIO

Aunque ya vena teniendo excelentes participaciones, LIGA DE

PAVONI, grantico, impasable, tiene una copa menos ganada que

QUITO dio una sorpresa monumental al consagrarse campen en

su compaero Francisco S, pero igual ostenta una marca imbatida:

2008. Nunca lo haba logrado un club ecuatoriano. Liga se hizo fuerte

es el nico futbolista que gan 5 coronas con un slo club: Indepen-

en todas las canchas y aprovech al mximo sus 5 victorias. Fue el cam-

diente. Lo hizo en 1965, 1972, 1973, 1974 y 1975; las ltimas ya

pen de participacin completa (12 partidos o ms), con menos triunfos

como capitn y emblema del equipo.

apuntados. Pas dos fases por penales y una por gol de visitante.

1972: LOS CAPITANES HCTOR CHUMPITAZ (UNIVERSITARIO) Y RICARDO PAVONI (INDEPENDIENTE) CON LOS JUECES MARIO CANESSA Y JOS ROMEI.

PEAROL 1960. PARADOS: LUIS MAIDANA, WALTER AGUERRE, NSTOR GONCLVEZ, SANTIAGO PINO, WILLIAM MARTNEZ, MILTON ALVES DA
SILVA SALVADOR. ABAJO: LUIS CUBILLA, CARLOS LINAZZA, JUAN EDUARDO HOHBERG, ALBERTO SPENCER, CARLOS BORGES.

UN CAMPEN QUE MORDI EL POLVO

El PALMEIRAS fue campen de la Libertadores 99 a pesar de

LAS VUELTAS OLMPICAS

SIEMPRE FUERA DE CASA

perder 5 partidos de los 14 que jug. Fue derrotado por Olimpia de

Paraguay (dos veces), por Corinthians, River Plate y Deportivo Cali.

PEAROL gan cinco veces la Libertadores, pero NUNCA EN

SUELO URUGUAYO. En 1960 dio la vuelta en Asuncin, en el '61

EL PEOR ARRANQUE POSIBLE

en San Pablo y en 1966, 1982 y 1987 en Santiago de Chile.

OLIMPIA gan las tres Copas que tiene tambin como visitante.

En 1997, CRUZEIRO PERDI SUS TRES PRIMEROS PARTIDOS (1-2 ante Grmio, y 0-1 ante Alianza Lima y Sporting Cristal).
Qued al borde de la eliminacin, pero se repuso, clasific a la
segunda ronda y termin siendo el campen.

En 1979 en La Bombonera de Buenos Aires, en 1990 en el Monumental de Guayaquil y en 2002 en el Pacaemb de San Pablo.
Gran mrito de ambos, en especial de Olimpia, que en 2002 haba
perdido el primer partido en Asuncin.

FOTO: LUIS SNCHEZ VALDIVIA - PER

40

41

LUIS CUBILLA FUTBOLISTA, CON LA CASACA DE NACIONAL.

Los 25 campeones
Independiente - ARG
Boca Juniors - ARG
Pearol - URU
Estudiantes de La Plata - ARG
Nacional - URU
Olimpia - PAR
Santos FC - BRA

7
6
5
4
3
3
3

So Paulo FC - BRA
Cruzeiro - BRA
Gremio - BRA
Internacional - BRA
River Plate - ARG
Argentinos Juniors - ARG
Atltico Mineiro - BRA
Atltico Nacional - COL
Colo Colo - CHI
Corinthians - BRA
Flamengo - BRA
Liga de Quito - ECU
Once Caldas - COL
Palmeiras - BRA
Racing Club - ARG
San Lorenzo - ARG
Vasco da Gama - BRA
Vlez Sarsfield - ARG

3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Ttulos por pas

BOCA JUNIORS 1977-1978. JORGE RIBOLZI, RUBN SU, FRANCISCO S, HUGO GATTI, CARLOS VEGLIO Y ERNESTO MASTRNGELO.

EL CANDADO

CENTENARIOS Y CAMPEONES

ARGENTINA

23

COLOMBIA

BRASIL

17

CHILE

ECUADOR

URUGUAY

PARAGUAY

SIN OBJECIONES: UN GANADOR

BOCA JUNIORS fue UN EQUIPO IMPENETRABLE. De la

Cinco das despus de cumplir 100 aos, VASCO DA GAMA gan

LUIS CUBILLA fue un CAMPEONSIMO. En Uruguay, jugando

mano del tcnico Juan Carlos Lorenzo, fue bicampen 77-78. En

la Libertadores. Fue el 26 de agosto de 1998 ante Barcelona de Ecuador.

para tres equipos diferentes (nico caso). En 1958-59-60 y 61 se co-

ese lapso jug 19 partidos y slo recibi 5 goles. Un promedio de

OLIMPIA gan la Copa Libertadores seis das despus de su centenario.

ron con Pearol. En 1969-70-71 y 72 lo hizo con Nacional. Y en 1976

0,26 goles por partido. Desde luego es un rcord notable. El arquero

Fue el 31 de julio de 2002 ante So Caetano.

con Defensor. Adems gan la Libertadores con Pearol (1960 y 61)

fue Hugo Gatti y la lnea de cuatro defensas la integraban, Vicente

y con Nacional (1971) y fue bicampen intercontinental tambin con

Perna, Francisco S, Roberto Mouzo y Alberto Tarantini. Este l-

los dos grandes uruguayos (1961 con Pearol y 71 con Nacional).

timo se fue del club a fin de 1977 y en 1978 lo sustituy Miguel

ngel Bordn. Fue el nico cambio.

42

Por si algo le faltaba, como tcnico gan la Libertadores con

Olimpia de Paraguay en 1979 y 1990.

43

El ms alto desempeo

En 2005, los brasileos So

Paulo FC y Atltico Paranaense protagonizaron un hecho histrico: disputaron la primera final de la
Libertadores entre dos equipos del
mismo pas. Al ao siguiente la repitieron So Paulo FC e Internacional
de Porto Alegre. Son las dos nicas
veces de una final entre compatriotas. El hecho notable es que, en
ambos casos, los clubes solicitaron
a la Conmebol un juez extranjero, y
pidieron expresamente que los dirigiera el argentino Horacio Elizondo,
quien cumpli excelentes actuaciones. No es fcil que se repita este suceso: para que volviera a darse una
final entre connacionales deberan
llegar a semifinales tres equipos del
mismo pas.

45

Historial de la Copa Bridgestone Libertadores

N

MXIMAS Y MNIMAS DIFERENCIAS

DE LOS CAMPEONES
El campen de la Libertadores con mejor diferencia de gol fue
RACING CLUB en 1967 (+30). Marc 44 goles y recibi 14.
CRUZEIRO en 1976 hizo 46 goles y recibi 17 (+29).
NACIONAL en 1971 anot 26 goles y le anotaron 4 (+22).
Los campeones con menor diferencia de gol fueron:
CRUZEIRO 97 y VLEZ SARSFIELD 94 (+3) en 14 partidos.
INDEPENDIENTE 1973 (+3) en 7 partidos.
INDEPENDIENTE 1965 (+3) en 6 partidos

A TODO O NADA
El gran Pearol de 1966 presenta DOS RCORDS NOTABLES: 1) Es
el nico equipo que estando en desventaja por dos goles en un cotejo decisivo (era el desempate frente a River Plate), logr darlo vuelta y ganar el ttulo. Y 2) Es el nico campen que no empat: disput 17 encuentros, gan
13 y perdi 4.

1989: LUIS CARLOS PEREA BESA LA COPA.

ATLTICO NACIONAL FUE EL PRIMER
CLUB DEL PACFICO EN CONQUISTAR EL
ANSIADO TROFEO. LUEGO LO SEGUIRAN
COLO COLO Y LIGA DE QUITO.

UNA MARATN
HACIA EL TTULO
Racing Club de Avellaneda conquist
una sola vez la Copa Libertadores, pero dej
huella: es EL EQUIPO QUE MS PARTIDOS DISPUT EN UNA EDICIN: 20.
Nadie debi sudar tanto para ser campen.
Y nadie gan ms que La Academia en una
Copa: sum 14 victorias. Dos rcords vigentes casi cincuenta aos despus.
PRIMERA FINAL EN AVELLANEDA: RUBN DAZ DE RACING CLUB, LUCHA EN EL AIRE CON
EMILIO LVAREZ Y ROGELIO DOMNGUEZ, DE NACIONAL.

46

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

AO
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014

CAMPEN
PEAROL (URU)
PEAROL (URU)
SANTOS FC (BRA)
SANTOS FC (BRA)
INDEPENDIENTE (ARG)
INDEPENDIENTE (ARG)
PEAROL (URU)
RACING CLUB (ARG)
ESTUDIANTES de LP (ARG)
ESTUDIANTES de LP (ARG)
ESTUDIANTES de LP (ARG)
NACIONAL (URU)
INDEPENDIENTE (ARG)
INDEPENDIENTE (ARG)
INDEPENDIENTE (ARG)
INDEPENDIENTE (ARG)
CRUZEIRO (BRA)
BOCA JUNIORS (ARG)
BOCA JUNIORS (ARG)
OLIMPIA (PAR)
NACIONAL (URU)
FLAMENGO (BRA)
PEAROL (URU)
GRMIO (BRA)
INDEPENDIENTE (ARG)
ARGENTINOS JUNIORS (ARG)
RIVER PLATE (ARG)
PEAROL (URU)
NACIONAL (URU)
ATLTICO NACIONAL (COL)
OLIMPIA (PAR)
COLO COLO (CHI)
SO PAULO FC (BRA)
SO PAULO FC (BRA)
VLEZ SARSFIELD (ARG)
GRMIO (BRA)
RIVER PLATE (ARG)
CRUZEIRO (BRA)
VASCO DA GAMA (BRA)
PALMEIRAS (BRA)
BOCA JUNIORS (ARG)
BOCA JUNIORS (ARG)
OLIMPIA (PAR)
BOCA JUNIORS (ARG)
ONCE CALDAS (COL)
SO PAULO FC (BRA)
INTERNACIONAL (BRA)
BOCA JUNIORS (ARG)
LIGA DE QUITO (ECU)
ESTUDIANTES de LP (ARG)
INTERNACIONAL (BRA)
SANTOS FC (BRA)
CORINTHIANS (BRA)
ATLTICO MINEIRO (BRA)
SAN LORENZO (ARG)

SEGUNDO

RESULTADO

CAMPAA DEL CAMPEN

J

GF

GC

PTS

Olimpia
Palmeiras
Pearol
Boca Juniors
Nacional (URU)
Pearol
River Plate
Nacional (URU)
Palmeiras
Nacional (URU)
Pearol
Estudiantes LP
Universitario
Colo Colo
So Paulo FC
Unin Espaola
River Plate
Cruzeiro
Deportivo Cali
Boca Juniors
Internacional
Cobreloa
Cobreloa
Pearol
Grmio
Amrica de Cali
Amrica de Cali
Amrica de Cali
Newells Old Boys
Olimpia
Barcelona SC
Olimpia
Newells Old Boys
Universidad Catlica
So Paulo FC
Atltico Nacional
Amrica de Cali
Sporting Cristal
Barcelona SC
Deportivo Cali
Palmeiras
Cruz Azul
So Caetano
Santos FC
Boca Juniors
Atltico Paranaense
So Paulo FC
Grmio
Fluminense
Cruzeiro
CD Guadalajara
Pearol
Boca Juniors
Olimpia
Nacional (PAR)

1-0
1-0
2-1
3-2
0-0
1-0
2-0
0-0
2-1
1-0
1-0
0-1
0-0
1-1
1-2
0-1
4-1
1-0
0-0
2-0
0-0
2-1
0-0
2-1
1-0
1-0
2-1
0-2
0-1
0-2
2-0
0-0
0-1
5-1
1-0
3-1
0-1
0-0
2-0
0-1
2-2
1-0
0-1
2-0
0-0
1-1
2-1
3-0
4-2
0-0
2-1
0-0
1-1
0-2
1-1

7
6
9
4
7
6
17
20
16
4
4
13
12
7
7
7
13
13
6
12
12
14
12
12
12
14
13
13
14
14
12
14
14
8
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
14
14
14
14
14

3
4
6
3
5
3
13
14
11
4
3
10
7
3
4
4
11
7
4
9
9
9
9
8
7
8
9
8
6
6
6
7
8
4
6
8
8
7
7
7
7
9
7
10
6
9
8
8
5
10
8
7
8
9
6

4
1
2
1
2
1
0
4
2
0
1
2
4
3
2
0
1
5
2
2
2
4
2
3
4
4
3
3
6
5
3
5
3
2
5
4
4
1
5
2
4
3
4
2
7
4
5
2
5
3
3
6
6
2
4

0
1
1
0
0
2
4
2
3
0
0
1
1
1
1
3
1
1
0
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
3
3
2
3
2
3
2
2
6
2
5
3
2
3
2
1
1
1
4
4
3
3
1
0
3
4

13
12
29
10
17
8
34
44
25
9
5
26
19
8
12
10
46
10
11
23
20
28
16
23
16
20
23
20
17
21
22
22
20
13
15
29
28
15
17
24
30
20
18
29
17
34
24
27
21
21
20
20
22
29
16

5
5
11
4
6
5
16
14
12
2
1
4
8
5
6
6
17
3
2
7
5
13
6
12
7
12
8
10
12
12
17
8
9
6
12
14
12
12
8
18
16
13
13
13
10
14
10
13
15
8
12
13
4
18
9

10
9
14
7
12
7
26
32
24
8
7
22
18
9
10
8
23
19
10
20
20
22
20
19
18
20
21
19
18
17
15
19
19
10
17
28
28
22
26
23
25
30
25
32
25
31
29
26
20
33
27
28
30
29
22

1-1
1-1
2-3 3-0
2-1
1-0
1-3 4-1
2-3 4-2 (*)
0-0 2-1
1-3 2-0
2-0
0-0
1-0 2-0
2-1
0-0 2-1 (*)
2-0 1-0
3-1 2-0
1-2 3-2
0-1 0-0 (*) (5-4) (**)
4-0
0-0
1-0
0-1 2-0
1-0
1-1
0-0
0-1 1-1 (*) (5-4) (**)
1-0
2-1 1-0 (*)
3-0 (*)
2-0 (5-4) (**)
1-1
3-0
1-0 (3-2) (**)
0-2
0-1 (5-3) (**)
1-1
2-0
1-0
2-1
2-1 (4-3) (**)
0-0 (4-2) (**)
0-1 (3-1) (**)
2-1 (4-2) (**)
3-1
1-1 (2-0) (**)
4-0
2-2
2-0
1-3 (3-1) (**)
2-1
3-2
2-1
2-0
2-0 (4-3) (**)
1-0

(*) Se defini en tiempo suplementario - (**) Se defini por tiros desde el punto penal - Desde la edicin 1995 se asignan tres puntos por victoria

COLO COLO (1991)

BOCA JUNIORS (2000)

OLIMPIA (2002)

LIGA DE QUITO (2008)

1986

2008
1999

JOS FRANCISCO CEVALLOS, HROE DE LIGA DE QUITO EN LOS PENALES, OFRENDA EL TROFEO A LOS 2.000 HINCHAS ECUATORIANOS
QUE ASISTIERON A MARACAN.

AMRICO GALLEGO Y OSCAR RUGGERI, CAMPEONES MUNDIALES DE

SELECCIONES EN 1978 Y 1986, EN LA PRIMERA CONSAGRACIN
DE RIVER PLATE.

1991
MIGUEL RAMREZ Y RUBN ESPINOZA UN
MOMENTO HISTRICO: EL DEL PRIMER
TTULO INTERNACIONAL CONSEGUIDO
POR EL FTBOL CHILENO.

PALMEIRAS OBTUVO EN 1999 EL TROFEO QUE HABA ACARICIADO

EN LAS FINALES DE 1961 Y 1968. EL CAPITN CESAR SAMPAIO
SINTETIZA LA ALEGRA DEL MOMENTO MS ALTO DE LA HISTORIA
DEL CLUB PAULISTA. JUNTO A L, RBENS JNIOR.
LA COPA SE QUEDABA POR TERCER AO CONSECUTIVO EN BRASIL.

2010

1992

ANTNIO CARLOS Y RA CELEBRAN

CON EL PRESIDENTE JOS EDUARDO
MESQUITA PIMENTA Y EL VICEPRESDIENTE CONSTANTINO CURY.

EL CAPITN BOLVAR, EL
GOLEADOR LEANDRO DAMIO
Y EL ARMADOR DALESSANDRO, EUFRICOS EN LA
SEGUNDA CORONA DE INTER
DE PORTO ALEGRE.

49

LOS CAMPEONES POR PAS

CONSAGRADOS SIN GANAR
DE VISITANTE
2012

BRASIL 10

SAN LORENZO gan la Libertadores 2014 sin vencer fuera de

su estadio. Esta situacin tiene antecedentes en otros campeones :
Pearol 1960, Independiente 1965, 1973 y 1975 (aunque en estos tres

Santos FC

Cruzeiro

Flamengo

Grmio

So Paulo FC

Inter

Corinthians

Atl. Mineiro

casos, como vena de ser campen jugaba menos partidos), Nacional

1990

1988, Atltico Nacional 1989, Colo Colo 1991 y So Paulo FC 1993. En

la edicin 2014 se dio, adems, una notable curiosidad: el otro finalista,
Nacional de Asuncin, tampoco gan como visitante en toda la Copa.

Vasco da Gama Palmeiras

En la otra vereda estn Racing 1967, Boca Juniors 2001 y 2003,

que ganaron 5 partidos como visitantes en el camino al ttulo.
ARGENTINA 8

INDEPENDIENTE,
MULTICAMPEN SIN PENALES

CORINTHIANS DEBI ESPERAR 53 EDICIONES PARA CORONARSE EN LA LIBERTADORES, PERO LO LOGR CON RCORD: ES EL PRIMER VENCEDOR INVICTO EN CAMPAAS DE 14 PARTIDOS. EL CAPITN ALESSANDRO CON LA COPA. A SU LADO, CHICO.

Independiente

Racing

Estudiantes LP Boca Jrs. Argentinos Jrs.

Es el club que ms veces gan la Copa, y NUNCA SE ADJUDIC

UN TTULO POR PENALES. Siempre gan alguno de los dos partidos finales. O dos en los casos en que hubo desempate. Con un agregado notable: nunca avanz de fase por penales, en ninguna instancia.
River Plate

En 7 finales se impuso en 10 partidos. Venci en la definicin a

Vlez Sarsfield

San Lorenzo

equipos de Uruguay (Nacional y Pearol), de Per (Universitario), de

Chile (Colo Colo y Unin Espaola) y de Brasil (San Pablo y Gremio).
Nadie gan tanto en la mxima instancia, ni siquiera Pearol o

URUGUAY 2

COLOMBIA 2

Boca, que disputaron 10 finales.

SE CORT LA RACHA
RAL VICENTE AMARILLA, DE SENSACIONAL ACTUACIN EN
ESA EDICIN, LEVANTA LA COPA RODEADO POR SUS COMPAEROS ADRIANO SAMANIEGO, MARIO RAMREZ Y SILVIO SUREZ.

Pearol

Nacional

Atl. Nacional

Once Caldas

El ttulo de San Lorenzo de Almagro en 2014 CORT UNA RACHA

DE 4 EDICIONES CONSECUTIVAS GANADAS POR EQUIPOS
BRASILEOS (Inter, Santos FC, Corinthians y Atltico Mineiro).

2013

J, CENTRODELANTERO DE ATLTICO
MINEIRO, FUE CAMPEN Y GOLEADOR DE
LA EDICIN 2013. RECIBE EL TROFEO DE
MANOS DE YURI MORALES, DE VISA.

CHILE 1

ECUADOR 1

Colo Colo

Liga Dep. Univ. (Quito)

1967 y 1970 ganaron los argentinos Racing (1) y Estudiantes LP (3); y

entre 1972 y 1975 se adjudic 4 ediciones seguidas Independiente de
Avellaneda.

50

PARAGUAY 1

Esa serie de 4 ttulos para un pas tena dos antecedentes: entre

Olimpia

51

El ms alto desempeo

Acababa de finalizar la Libertadores

de 1975 y comenzaba la leyenda del Independiente Rey de Copas. Recin concluido el partido desempate con Unin
Espaola, de Chile, al que venci por 2 a
0, todo el equipo rojo se reuni en el camarn del estadio Defensores del Chaco
para el festejo ntimo. La Copa reposa en
la camilla de los masajes y los campeones, en derredor, la miran embelesados,
como si nunca la hubieran visto, pero
llevaban cuatro aos seguidos ganndola, aferrados a ella, sin dejar que nadie
se las arrebatara. As vemos a Daniel
Bertoni, Rubn Galvn, Osvaldo Carrica
(semitapado), el arquero Jos Alberto
Prez, Percy Rojas, Ricardo Pavoni, el dirigente Jos Epelboim, Miguel ngel
Lpez y Luis Giribet.

FOTO: REVISTA EL GRFICO / BUENOS AIRES

53

54

DEBUTANTES Y GOLEADORES

FNIX 6 - CRUZ AZUL 1. MARTIN LIGERA A PUNTO DE REMATAR AL GOL.

FNIX de Uruguay debut en la Copa en 2003 y en esa edicin

fue protagonista de una goleada (6-1 a Cruz Azul de Mxico).
PAYSAND de Brasil tambin debut en 2003 y tambin protagoniz una goleada (6-2 a Cerro Porteo como visitante).
Lo mismo pas con GIMNASIA Y ESGRIMA LA PLATA, que
debut en 2003 y gole en esa edicin a Alianza Lima 5-1.

Las mximas goleadas

6-1 DEL LTIMO AL PRIMERO

El 12 de marzo de 2002, REAL POTOS de Bolivia cay en Buenos Aires ante San Lorenzo 5-1. Una semana despus gole a un
grande del continente: derrot a Pearol 6 a 1. Lo notable es que
Pearol gan el grupo que integraban y Real Potos qued ltimo.

SETS IGUALES
Por la Copa Libertadores de 1994, en el Parque Antrtica de
San Pablo, el Palmeiras de Brasil gole al Boca Juniors de Csar
Luis Menotti 6 a 1 (SU PEOR DERROTA en la historia de la Copa).

MXIMAS GOLEADAS DE VISITA

Curiosamente, cuatro das despus y con los mismos jugadores, Boca le gan a Racing 6-0 por el torneo local. Jugaron Navarro

1960 Universidad de Chile 0 - Millonarios (Colombia) 6

Montoya; Soora, Noriega, Giuntini y Mac Allister; Ral Peralta,

1971 Deportivo Italia (Venezuela) 0 - Fluminense (Brasil) 6

Mancuso, Mrcico y Carranza; Sergio Martnez y Rubn Da Silva

1979 Jorge Wilstermann (Bolivia) 0 - Bolvar (Bolivia) 6

Fueron los protagonistas del infierno y el cielo en apenas 96 horas.

1990 Pepeganga (Venezuela) 0 - Independiente (Argentina) 6

1992 Newells Old Boys (Argentina) 0 - San Lorenzo (Argentina) 6

TORAZOS EN RODEO AJENO

Algunas goleadas llamativas de equipos jugando de visitante
se han dado en la Libertadores 2003.

1992 Sport Boys (Per) 0 - Atltico Nacional (Colombia) 6

1995 Caracas FC (Venezuela) 0 - Cerro Porteo (Paraguay) 6

(*) En 1970 Rangers (Chile) cay por 7 a 1 ante Universidad de

Chile 7, en lo que sera la peor goleada recibida por un equipo due

PAYSAND de Brasil gole a Cerro Porteo 6-2 en Asuncin,

o de casa, pero no se computa dado que Rangers no poda actuar

Amrica de Cali perdi 5-1 con el SANTOS FC y en semifinales

en Talca y el juego se realiz en el Estadio Nacional, en Santiago,

cay ante BOCA JUNIORS 4-0.

donde histricamente hace de local Universidad de Chile.

56

11-2
Pearol 11 - Valencia (Venezuela) 2 (1970)
9-0
River Plate 9 - Universitario (Bolivia) 0 (1970)
Pearol 9 - The Strongest 0 (1971)
9-1
Santos FC 9 - Cerro Porteo 1 (1962)
Pearol 9 - Everest 1 (1963)
8-0
Blooming 8 - Deportivo Italia 0 (1985)
Santos FC 8 - Bolvar 0 (2012)
8-2
Flamengo 8 - Minervn 2 (1993)
Corinthians 8 - Cerro Porteo 2 (1999)
Amrica de Mxico 8 - Olimpia 2 (2000)
7-0
Cerro Porteo 7 - Aurora 0 (1964)
River Plate 7 - 31 de Octubre 0 (1967)
Palmeiras 7 - El Nacional 0 (1995)
Sporting Cristal 7 - J. Wilstermann 0 (1995)
Bolvar 7 - Minervn 0 (1997)
Boca Juniors 7 - Bolvar 0 (2007)
Santos FC 7 - San Jos 0 (2008)
Cruzeiro 7 - Real Potos 0 (2010)
7-1
Pearol 7 - Jorge Wilstermann 1 (1960)
Rangers 1 - Universidad de Chile 7 (1970)
River Plate 7 - Oriente Petrolero 1 (1973)
Bolvar 7 - Guabir 1 (1976)
Cruzeiro 7 - Alianza Lima 1 (1976)
Flamengo 7 - Blooming 1 (1983)
The Strongest 7 - Minervn 1 (1994)
7-2
Emelec 7 - Universidad Catlica 2 (1962)
Unin Espaola 7 - Huachipato 2 (1975)
6-3
Alianza Lima 3 - Universitario 6 (1979)
Blooming 6 - Deportivo Tchira 3 (1985)
Sporting Cristal 6 - Caracas FC 3 (1995)

PEAROL DE 1970. PARADOS: ALBERTO MARTNEZ, JORGE PERALTA, NSTOR GONCLVEZ,

ELAS FIGUEROA, RICARDO SORIA, ARIEL PINTOS.
ABAJO: LUIS LAMBERCk, MILTON VIERA, ALFREDO LAMAS, ERMINDO ONEGA, NILO ACUA.

1985: BLOOMING (BOLIVIA) GOLE 8-0 A DEPORTIVO ITALIA Y 6-3 AL TCHIRA. ESTOS ERAN CUATRO DE
SUS HOMBRES DE ATAQUE: MILTON MELGAR, JUAN CARLOS SNCHEZ, DAVID PANIAGUA, SILVIO ROJAS.

57

PARA TODOS
LOS GUSTOS
El SANTOS FC de Brasil es el nico
equipo que puede armar una escalera real
con sus goles en la historia de la Copa.
9 a 1 a Cerro Porteo en 1962.
8 a 0 a Bolvar en 2012.
7 a 0 a San Jos en 2008.
6 a 0 a Bolvar en 2005.
5 a 1 a Amrica de Cali en 2003.
4 a 0 a Botafogo en 1963.
3 a 0 a Pearol en la final de 1962.
2 a 1 a Boca Juniors en la final de 1963.
1 a 0 a Independiente Medelln en las semifinales 2003.
SANTOS FC EN 1962. PARADOS: LIMA, ZITO, DALMO, CALVET, GILMAR, MAURO.
ABAJO: DORVAL, MENGALVIO, COUTINHO, PEL, PEPE.

VAIVENES

SLO SEIS VECES

La campaa de CERRO PORTEO de

Slo 6 veces UN EQUIPO RECIBI 6

Paraguay en 1999 es para un estudio de psic-

MS GOLES EN DOS PARTIDOS de la

logos. Debut con un gran triunfo ante Olimpia

misma edicin.

4-3, luego perdi feo de local ante Palmeiras 5-

* En 1967 fue 31 de Octubre de Bolivia (0-

2, enseguida cay estrepitosamente ante Co-

En cuartos de final, perdi 3-0 ante Estu-

* En 1995, el Caracas FC (Venezuela) 0-6

con Cerro Porteo y 3-6 con Sporting Cristal).

0 en Asuncin.

Alianza Lima y 0-7 con Sporting Cristal)

ante el Deportivo Cali en Colombia) para ven-

* En 1997, otra vez el Minervn (0-6 con

cer 3-2 en su casa.

Universidad Catlica y 0-7 con Bolvar).

CERRO PORTEO2 - PALMEIRAS 5. GAUCHINHO MARCADO POR FRANCISCO ARCE.

* Y en 2008, Arsenal de Argentina ( 0-6 con

Fluminense y 1-6 con Liga de Quito).

sufrieron una goleada en el trayecto al ttulo.

Ellos fueron:
1 - PEAROL (campon 1966) fue goleado 4-0 por Nacional.
2 - RACING (campen 1967) perdi 3-0 con 31 de Octubre de Bolivia.
3 - NACIONAL (campen 1980) cay 3-0 ante The Strongest en Bolivia.
4 - NACIONAL (campen 1988) sufri un terrible 6-1 ante Millonarios.
5 - SO PAULO FC (campen 1992) fue vencido por Criciuma 3 a 0.

9 - BOCA JUNIORS (campen 2007) vencido por Cienciano (Per) 3-0.

10 - ESTUDIANTES DE LP (campen 2009) perdi 3-0 con Cruzeiro.

SIETE DISTINTOS
UN VIAJE TERRIBLE

* En 1995, Jorge Wilstermann (1-6 con

Y en semifinales, recibi otra goleada (4-0

En la historia de la Libertadores, diez equipos que fueron campeones

8 - BOCA JUNIORS (campen 2001) perdi con Deportivo Cali 3-0.

con Sporting Cristal y 2-8 con Flamengo).

diantes de Mrida en Venezuela, pero gan 4-

DIEZ CAMPEONES GOLEADOS

7 - GRMIO (campen 1995) sucumbi 5-1 ante Palmeiras.

* En 1993, el Minervn de Venezuela (2-6

lo super 2-1 en la revancha.

MILLONARIOS 6 - NACIONAL 1, EN 1988, LA PEOR CADA DE UN CAMPEN.

6 - VLEZ SARSFIELD (campen 1994) cay 4-1 ante Palmeiras.

Bolvar y 1-7 con Flamengo).

Montevideo (otro grande de Amrica), el cual

58

Universidad de Chile 0 - Millonarios 6 (1960)

Racing Club 6 - 31 de Octubre (Bolivia) 0 (1967)
Racing Club 6 - Bolvar 0 (1967)
Universitario (Per) 6 - Always Ready (Bolivia) 0 (1968)
Cerro Porteo 6 - Litoral (Bolivia) 0 (1969)
Deportivo Italia 0 - Fluminense 6 (1971)
Jorge Wilstermann 0 - Bolvar 6 (1979)
OHiggins 6 - Deportivo Galicia 0 (1979)
Palestino 6 - Portuguesa 0 (1979)
Bolvar 6 - Blooming 0 (1983)
Nacional (Uruguay) 6 - 9 de Octubre (Ecuador) 0 (1984)
Amrica de Cali 6 - The Strongest 0 (1987)
Atltico Nacional (Colombia) 6 - Danubio 0 (1989)
Pepeganga (Venezuela) 0 - Independiente 6 (1990)
Newells Old Boys 0 - San Lorenzo 6 (1992)
Sport Boys (Per) 0 - Atltico Nacional 6 (1992)
Caracas FC 0 - Cerro Porteo 6 (1995)
Universidad Catlica (Chile) 6 - Mineros (Venezuela) 0 (1997)
Universidad Catlica (Chile) 6 - Minervn (Venezuela) 0 (1997)
Corinthians 6 - Liga de Quito 0 (2000)
Atltico Mineiro 6 - Cobreloa 0 (2000)
Rosario Central 6 - Universitario (Per) 0 (2001)
Cerro Porteo 6 - Universidad de Chile 0 (2001)
Santos FC 6 - Bolvar 0 (2005)
Santo Andr 6 - Deportivo Tchira 0 (2005)
River Plate 6 - Oriente Petrolero 0 (2006)
Fluminense 6 - Arsenal 0 (2008)
CA Lans 6 - Olimpia 0 (2012)
Corinthians 6 - Deportivo Tchira 0 (2012)
Universidad de Chile 6 - Deportivo Quito 0 (2012)

* En 1983, el Blooming de Bolivia (0-6 con

Logr clasificar y gole 5-0 a Nacional de

le anotaron 31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

6 con Racing y 1-7 con River Plate).

rinthians 8-2, al que gan en el desquite 3-0.

En 12 partidos jugados, marc 27 goles y

30 Veces 6 a 0

UNIN ESPAOLA de Chile le gan 7-2 a Huachipato en

1975, con la curiosidad de que los siete goles del vencedor fueron

JORGE WILSTERMANN de Bolivia visit el estadio Nacional

marcados por siete jugadores diferentes: Rubn Palacios, Leonardo

de Lima para enfrentar a Alianza y a Sporting Cristal. Y en tres das

Vliz, Francisco Las Heras, Alejandro Trujillo, Juan Machuca, Ma-

recibi 13 goles: el 14 de marzo de 1995 perdi 6-1 con Alianza

nuel Gaete y Sergio Ahumada.

Lima y tres das despus 7-0 con Cristal.

59

FOTO: REVISTA PLACAR / SAN PABLO

OLIMPIA 5-1 CERRO-PORTEO, 1998

GOLEADAS CLSICAS
5-1

U. de Chile a U. Catlica (1995)

Olimpia a Cerro Porteo (1998)

U. Catlica a U. de Chile (1995)

INFERNAL:
SANTOS FC 8
BOLVAR 0

Pearol a Nacional (1997 y 1998)

Bolvar haba ganado en el juego de

4-0
Nacional a Pearol (1966)

3-0

ida en La Paz 2 a 1 y se atrevi a prometer

Bolvar a The Strongest (1994)

Pearol a Nacional (1966, dos veces)

que se llevara un resultado histrico de

Emelec a Barcelona SC (1967)

Brasil. Y se lo llev, pero en contra: San-

6-3

Barcelona SC a Emelec en (1971)

tos lo vapule 8 a 0 con goles de Elano (2),

Universitario a Alianza Lima (1979)

Nacional a Pearol (1972)

Ganso (2), Neymar (2), Alan Kardec y Bor-

Cerro Porteo a Olimpia (1981)

ges. Un resultado de otra poca. Fue el 10

4-1

Olimpia a Cerro Porteo (1991)

de mayo de 2012. Santos mantena el

Cerro Porteo a Olimpia (1969)

Boca Juniors a River Plate (2000)

equipo campen del ao anterior.

60

SANTOS FC 8 - BOLVAR 0.
NEYMAR, AUTOR DE DOS GOLES, SE ANTICIPA
A LA MARCA DE EDEMIR RODRGUEZ.

61

El ms alto desempeo

Juan Romn Riquelme y su estampa de capitn. De su mano, Boca

Juniors lleg a la cima de Amrica y
del mundo. La Libertadores es su gran
amor: Tuve la suerte de ganarla muchas
veces y es algo increble. La Libertadores
se juega de noche, el estadio est lleno

y la noche lo hace ms lindo todava,

no tiene comparacin. Si en un solo
futbolista se pudiesen resumir los
grandes triunfos xeneizes en las tenidas coperas, ese futbolista sera
Riquelme. Conductor clsico y talentoso, mostr en la Copa tambin su
faceta goleadora. Jerarqua y magia
al servicio de los grandes logros.
Juan Romn Riquelme est en lo alto
de la historia de Boca y en el altar de
la Copa Libertadores.

FOTO: MIGUEL VALLENILLA / GRADADIGITAL.COM - CARACAS

63

RObERTO bATATA

64

FOTO: JAVI COLMENERO / REVISTA LbERO - MADRID

JUAN MANUEL bAZURKO,

CURA, GOLEADOR Y FILSOFO

UN SACERDOTE HIZO HISTORIA EN LA COPA

EN EL NOMBRE DEL PADRE Y DEL GOL

pregunt. Y un muchacho, el Pardo Palacios, que era

Fuimos como de vctimas y nos pusimos a de-

miles de personas salieron a las calles a celebrar y

una ardilla y conoca a todo el mundo, respondi: 'Yo

fender todos, hasta Spencer y yo. Ellos atacaban

se amanecieron tocando cornetas. Al regreso se dio

se lo ubico'. Al otro da me lo trajo en persona. Vino

hasta con los defensas y a veces quedaban grandes

a los jugadores recibimiento de hroes y Bazurko

-Vamos, que este to se la cuenta...

con sotana y todo. As acordamos su incorporacin

espacios para contragolpear. Iban creo que 27 minu-

toc el cielo. Me convert en dolo por ese gol, dice.

-Que s te digo, as como lo ves haca goles en

a Barcelona, con Bazurko vestido de cura.

alguna parte de Sudamrica.

-Pues a m me da que no ha pateao un baln en

tos del segundo tiempo; saca largo el portero nues-

De paso, esto refleja en cierto modo cmo era

Al principio cost convencerlo a Bazurko, ms

tro, la toca Spencer de cabeza y me quedo solo con

ftbol hace 40 45 aos. Un cura que domingueaba

que nada porque no se lo crea. Me haban ido a bus-

el 'Bambi' Flores, que era el arquero. El 'Bambi' me

con la pelota en la parroquia, sin ftbol profesional

car y me sorprendi, de hecho pensaba que era de

hace seas invitndome a que le pateara hacia un

en sus piernas ni en su cerebro, se mezcl con los

Cura...? Goleador...? Huuummmmm... Los mu-

cachondeo, dice. Y empez una rutina que lo oblig

lado y tuve la sangre fra de tirarla hacia el otro.

de Primera y le meti aquel LEGENDARIO GOL al

chachitos de un instituto secundario de San Sebas-

a residir temporalmente en Guayaquil. Quien no es-

Estudiantes clebre que funga como tricampen

tin, alumnos de JUAN MANUEL BAZURKO, no

taba contento era el tcnico brasileo Otto Vieira.

de Amrica.

terminaban de creer la leyenda de sus goles en Ecua-

Ped un delantero centro, no un cura, mascull. Y

dor. Y menos con un pasado de sacerdote catlico.

no lo pona.

su vida...

Disput unos partidos ms en Barcelona y se

volvi a Manab. Sigui dndole en la Liga de Por-

Ellos no lo imaginaban sino como su adusto profesor

Los inicios lo desencantaron. Yo vea que no ju-

toviejo, siempre por gusto, nunca por plata. Hasta

de filosofa, hombre parco y reacio a hablar de s

gaba e incluso les dije que me iba, que tena otras

que un da se volvi a Espaa y desapareci. Por

mismo. Es que en Espaa la suya es una historia ab-

obligaciones. Me pidieron que no me fuera. Lo cierto

muchos aos nadie supo ms de l. En 1996 logra-

solutamente desconocida, nadie la sabe. Y yo me en-

es que no me acostumbraba a eso de entrenar ma-

ron ubicarlo para invitarlo al festejo por los 25 aos

ter al llegar a la Argentina, confiesa Borja de

ana y tarde, aunque la gente cada vez me conoca

de la Hazaa de La Plata y tambin all, cuando

Matas, periodista deportivo espaol, comentarista

ms. Ya sabes, los tpicos chistes del cura, del padre-

levant el telfono en su casa de San Sebastin,

por despuntar el gusto comenc a jugar en la parro-

con los profesionales. Tambin all sigui sacudiendo

cito... Me lo tomaba muy bien. El equipo no termi-

pens que era de cachondeo. Pero no. Sus viejos

Pero s, el Bazurko titular de la ctedra de filo-

quia, en San Camilo. Haca goles, s. Bastantes, pero

redes. Ya estaba para los rcords de Guiness: el cura

naba de engranar y justo llega el clsico con Emelec

compaeros lo estaban esperando en la pista del

sofa es el mismo que era titular en el Barcelona

al principio me dejaban chutar por aquello de ser el

de San Camilo se pona oficialmente la camiseta

para determinar quin avanzaba a la segunda fase

aeropuerto Simn Bolvar. Y la gente, siempre tan

guayaquileo cuando le ganaron al Estudian-

cura, hasta que se dieron cuenta de que segua ha-

blanca y verde del dolo de Manab.

de la Libertadores. Ah tuvo su chance. Gan Barce-

consecuente con quienes le dieron gloria, no se

tes de La Plata clebre, y que era titular de la

ciendo goles tambin cuando me marcaban.

lona 3 a 0 con un gol del Padrecito, como le llamaban.

haba olvidado ni un poquito de l.

de DirecTV radicado desde 2012 en Buenos Aires.

Habra ms. Se tornaron frecuentes sus goles

Los hinchas sudamericanos se preguntarn

A partir de ah no volv a salir del equipo, dice.

dicesis de San Camilo, en Quevedo, Ecua-

Claro que la pelota no era nueva para l, haba

en el campeonato nacional de 1970 y a comienzos

dor. DABA MISA los domingos por la ma-

militado en las divisiones menores de la Real Socie-

del '71 se agreg un captulo cinematogrfico. El

Luego sobrevendra la hazaa. El poderoso Es-

ana y META TAPONAZOS por la

dad, aunque la fe catlica tir ms fuerte y se qued

campen, Barcelona, buscaba refuerzos de cara a su

tudiantes de Zubelda y la Bruja Vern, tricampen

qu fue de aquel curita que meti ese gol de leME CONVERT EN IDOLO POR ESE GOL.

yenda, habr hecho carrera en la iglesia?, habr

llegado al Vaticano...? Nada de eso. Volvi al Pas

con l. Fuerte de fsico, macizo de mente, como buen

participacin en la Libertadores. Queramos armar

vigente, buscaba su cuarta corona consecutiva. En-

El ftbol es una fbrica de his-

vasco, Bazurko agigant su aureola con goles. Est

un equipo lindo para la Copa, pero no tenamos un

frentaba en su estadio de La Plata, donde marchaba

En la voz de los narradores Ecuador Martnez y

Vasco y poco despus dej los hbitos (Vi cosas que

tarde.

torias deliciosas, un inagotable ma-

visto: ninguna ciencia proporciona ms admiracin

centavo, recordaba Galo Roggiero, por entonces

invicto internacionalmente, al Barcelona del por en-

Arstides Castro, Radio Atalaya cont para el pas

no me gustaron. El manejo de la Iglesia, cmo se ha-

nantial de aventuras humanas. Bazur-

que ser bueno con la pelota. Los goles del vasquito

presidente del popularsimo club amarillo. Trajimos

tonces modesto ftbol ecuatoriano. No obstante, el

amaznico la epopeya de aquel 29 de abril de 1971.

can las cosas... Historias que no vale la pena recor-

ko era sacerdote, tena 26 aos y no

comenzaron a trascender en Quevedo y alguien de

a Spencer con puras promesas, me acuerdo que le

club de Guayaquil luca en sus filas al ya veterano

Tras el gol, Castro acu una frase que qued en la

dar). Se cas, tuvo dos hijos y se dedic a la

imaginaba que protagonizara la

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo lo fue a

pagbamos tras los partidos. bamos a la boletera a

pero siempre grandioso Alberto Spencer, mximo ar-

historia: Los botines benditos del padre Bazurko...!

docencia hasta jubilarse. Hasta el da de su muerte

gran ancdota de su vida. Como

ver jugar. Gust; lo convencieron de probar en Pri-

ver qu se haba recaudado, separbamos la plata

tillero de la historia de la Copa. Bazurko revive una

Estudiantes atac con furia hasta el final, pero

(20 de marzo de 2014) gustaba de acercarse a la ram-

parte de las misiones diocesanas fui

mera Divisin. Vosotros veris si os intereso, pero

para Alberto y as le cumplamos. Estaba ese Ba-

vez ms el gol que ha tenido que contar miles de

no pudo torcer el resultado: 1 a 0 para Barcelona.

bla y mirar el mar, la vista perdida en el ms all,

destinado a Ecuador -contaba poco

que sepis que yo estoy a otra vida. Pidi permiso a

zurko, que haca goles en Liga de Portoviejo y decan

veces. Siempre con sencillez, economizando pala-

Durante cuatro dcadas fue la mxima alegra futbo-

donde fue el inesperado muchachito de una gesta

antes de morir a los 70 aos-. Pues,

la Iglesia y recibi el gesto aprobatorio. Y se mezcl

que era sacerdote. Cmo podramos contactarlo?,

bras y adjetivos.

lstica experimentada por el Ecuador. Cientos de

que nunca so.

67

SANTOS FC 2 - PEAROL 3

TREiNTA Y OchO MiNuTOs DE ficciN

Con el estilo escueto y sobrio que imperaba

sala. Qu pasaba? Nos lo cont personal-

en eso que me haba dicho Gonzlez. Al otro da

El partido haba comenzado a las 9 y media

en el periodismo hace medio siglo (al menos

mente en junio de 2012: Cuando termin el par-

nos enteramos que el rferi haba terminado el

de la noche del 2 de agosto. A las 0:12 del vier-

para el ftbol), O Estado de Sao Paulo titul en

tido, para nosotros y para la gente ramos

juego con el 3 a 2 para Pearol y debamos dis-

nes 3, los 22 jugadores volvieron al campo para

Transcurran siete minutos del segundo

su pgina deportiva del 3 de agosto de 1962: El

campeones. Todo el mundo celebraba. Pero, al

putar un desempate.

retomar el juego. Pero slo los de Pearol es-

tiempo y en circunstancias en que haba co-

Personeros y directivos brasileos trata-

Santos empat: es campen de Amrica. Lo

volver al vestuario, en el pasillo, el lateral dere-

taban enterados de un hecho fundamental: los

brado un tiro de esquina a favor del equipo de

ban de convencerme para que continuara el

Qu haba sucedido...? De todo. Venca Pe-

de Santos, entre el dueo de casa, Santos F. C.

y Pearol de Montevideo.

Por lo expresado ms arriba, decid suspender el match por no tener garantas para
desarrollar mi misin.

ilustraba con tres fotos, una crnica ul-

arol 1-0 con gol de Spencer y lo dio

38 minutos que restaban disputarse

partido a lo cual me negu rotunda-

traparcializada y las alineaciones de

vuelta el Santos a travs de Dorval y

NO SERAN OFICIALES. Para el p-

mente. Debido a mi actitud fui ame-

los equipos. As cubra una final de

Mengalvio, todo en el primer tiempo.

blico, el juego sigui normalmente,

nazado por el Presidente de la Fe-

Copa Libertadores jugada en el propio

Pero apenas comenzado el segundo,

pero Robles ya haba cerrado la planilla

deracin Paulista, Sr. Joo Mendona

estado de San Pablo. De cualquier

en 6 minutos de nuevo Pearol pas al

con el triunfo visitante por 3 a 2. En el

Falco, quin me dijo que si no conti-

modo, la noticia no tendra nada de ex-

frente con tantos de Spencer y Sasa:

lapso que se jug pour la gallerie,

nuaba dirigiendo el match, l como

traordinario si no fuera porque SAN-

3-2. El pblico, ya exaltado, ahora pare-

Pago conquist el empate a 3, que su-

Diputado, me hara detener por la Po-

TOS NO SE CORON campen de

ca explotar. Y un suceso lo enardeci

puestamente le daba el ttulo a Santos.

lica.

Amrica. Al menos no en esa noche

ms. Pepe Sasa lo recuerda en su libro

De all las celebraciones del final. De

Como yo mantuve mi decisin, me

agitada, violenta, accidentada e inter-

Orsai en el paraso: El lo fue con-

all tambin que los diarios titularan

insult delante de mis compaeros,

minable que rode al ms inslito de

migo porque en el segundo gol de

Santos campen de Amrica.

Bustamante y Massaro, dicindome la-

los 4.940 partidos de la Copa Liberta-

Spencer yo le tir tierra en los ojos a

dores. Y no fue un error del diario...

Gilmar, el arquero de ellos.

drn, cobarde, yo puedo probar que

usted es un sinvergenza.

El informe del juez

Otras dos personas que haban

Cuando ya eran las primeras

Inmediatamente despus del ter-

horas de la madrugada de ese 3 de

cer tanto pearolense, el juez chileno

Alguien le sugiri a Robles una

entrado al vestuario pretendiendo

agosto, la torcida santista segua cele-

Carlos Robles se acerc a la alambrada

idea ingeniosa: Entre y juguelo como

hacer cambiar mi actitud, los seores

brando en las tribunas. En el camarn,

a sancionar un tiro de esquina y recibi

si no pasara nada, al menos podrn

Luis Alonso, entrenador de Santos y el

los jugadores brasileos se abrazaban

de lleno un botellazo arrojado por la

salir con vida. Funcion. Al da si-

Presidente del mismo Athi Jorge

y cantaban. Despus de ms de 4

parcialidad de Santos, qued bambole-

guiente por la tarde, cuando ya la terna

Coury, me insultaron y dijeron que ellos

horas de partido, agresiones e inte-

ante, lo llevaron al vestuario y all es-

arbitral haba abordado el avin, se

no respondan por mi vida al salir del

rrupciones, Santos haba igualado 3 a

tuvo una hora y media. El partido...?

supo la verdad: el partido termin 3-2

Estadio.

detenido. La gente...? tronando. Iban

y habra desempate en Buenos Aires.

7 minutos del segundo tiempo al mo-

A los dos das se conoci el dramtico

3 con Pearol y se coronaba campen

de Amrica (o al menos eso pareca...),

SASA, bOTELLA EN MANO, AMENAZANTE FRENTE A MENGALVIO.

dado que en el cotejo inicial en Montevideo

cho uruguayo Gonzlez (Edgardo) me dijo: 'Mir

mento de la suspensin.

haba vencido 2 a 1 con dos goles del fantstico

que no vala, eh...' Le entend perfecto porque

En camarines empez otra guerra de ner-

Coutinho.

mis padres y toda mi familia eran espaoles. Me

vios y gestiones cruzadas entre directivos. Ro-

Despus de 54 minutos de suspenAL OTRO DA, O ESTADO DE SO PAULO DIO CAMPEN A SANTOS.

informe del juez. Deca as:

Sr. Presidente de la CSF; de mi mayor consideracin:

Santos, al tomar mi ubicacin cerca del vertical,

habla de una hora y media), el juez sigui el par-

me fue lanzada una botella, la que me peg en

tido pero con FORMULARIO CERRADO. Este

el cuello. Debido a esto qued semi-inconsciente

hecho no estuvo en conocimiento ni de los dirigentes, ni de los jugadores brasileros.

Sin embargo, a Jos Maca Pepe, el poten-

dej confundido. Entr al vestuario y lo co-

bles recibi amenazas de todo tipo para

Por intermedio de la presente paso a infor-

y momentneamente ciego. Al recuperar la lu-

tsimo puntero izquierdo autor de 405 goles,

ment, pero no le dieron importancia al tema, si-

continuar el juego de parte de los locales. El tc-

mar a usted los detalles de los incidentes ocu-

cidez me encontr en los vestuarios rodeado de

algo no le cerraba. Quera celebrar pero no le

guieron festejando, aunque yo segua pensando

nico Lula admiti haberlo tomado del cuello.

rridos en el Match jugado anoche en la ciudad

dirigentes.

68

sin (el diario O Estado de Sao Paulo

Carlos Robles no bien ingres al campo

habl con Gonclvez, Sasa y Maidana y les dijo,

69

EL DEPORTE PROPICI LA PAZ

muchachos, aydenme por favor, porque sino

ron. Si no, entraban al vestuario y nos mata-

desde las tribunas le sonaron la cabeza al juez

ac nos matan a todos.

ban a todos. Los ltimos en entrar al tnel fui-

de un botellazo. Se arm un lo infernal. Yo

mos el Tito Gonclvez y yo.

haba hecho dos de los tres goles. En medio de

Cuando transcurran 23 minutos y en mo-

todo el lo apareci Cataldi y le dijo al juez:

mentos en que Santos converta el gol del empate, el lnea Massaro fue agredido de un

EMELEc-sPORTiNG cRisTAL, fTBOL EjEMPLO

Lo seguimos, pero el partido termin

'Vamos a seguir, pero aqu se acab todo'. Y cerramos el formulario, como en el bsquetbol.

botellazo en la cabeza lo que le provoc un

corte. Nuevamente los jueces retornaron al ves-

El fallo de la CSF, de carcter inapelable, es-

Pero si el partido se suspenda nos mataban ah

tuario para asistir al lnea y otra vez los dirigen-

tableci una multa de 7.000 dlares, la prdida

mismito. Al juez y a todos nosotros. Entonces

tes santistas amenazaron a los chilenos para

del partido y una suspensin por tres aos al

Cataldi le dijo a Robles: 'Lo seguimos pero no

que continuaran el partido.

Santos para competir internacionalmente,

sirve. El partido ya termin 3 a 2'. Al final nos hicieron otro gol y la gente se fue tranquila pensando que Santos nos haba empatado.
Nosotros les dijimos, est bien, nos vemos en
Buenos Aires... Por supuesto, la Confederacin
Sudamericana ratific el 3 a 2".

El desempate

Das despus se deba jugar en la ciudad de

Buenos Aires el tercer y definitorio partido, concretamente el 17 de agosto, pero Santos movi
todas sus influencias y logr que se postergara
casi un mes. La razn era muy evidente: Pel
haba vuelto desgarrado del Mundial de Chile y
necesitaba tiempo para reponerse. Finalmente,
EL DESEMPATE EN bUENOS AIRES. YA EN UN CLIMA CORDIAL, ZITO Y SASA SE DAN LA MANO
ANTE EL JUEZ HOLANDS LEO HORN.

Al retornar por segunda vez, se reanud inslitamente el juego y se completaron los 38 minutos restantes.
Vale el testimonio de Pepe Sasa en su
libro 'Orsai en el paraso': Cuando termin el

en el Estadio Monumental de Nez, el 30 de

LOS CAPITANES PEDRO GARAY (SPORTING CRISTAL) Y LUIS CAPURRO (EMELEC) FLANqUEAN AL RbITRO bRASILEO WILSON SOUZA
MENDONA, Y SUS ASISTENTES, ANTES DEL ENCUENTRO EN GUAYAqUIL.

agosto de 1962, ante 60.000 personas, Santos

derrot a Pearol 3 a 0. Los goles; uno de Omar

Un maravilloso ejemplo de CIVILIDAD

Washington Cataldi intent ir hacia los ves-

Caetano en contra y dos de Pel. Entonces s

Y TOLERANCIA brind el ftbol sudameri-

hecho este que luego fue dejado de lado.

sede de ambos partidos y llevarlos a otro

Los dos partidos se jugaron no slo con ab-

pas.

soluta normalidad sino en un marco de con-

tuarios en las dos oportunidades que los rbi-

PUDO CELEBRAR TRANQUILO. Y los dia-

cano durante los enfrentamientos entre

Pero un pronunciamiento de periodistas

cordia notable. En Guayaquil, donde se

tros suspendieron el juego pero contara

rios afirmar sin temores que tenan un nuevo

Emelec, de Ecuador, y Sporting Cristal, de

peruanos y ecuatorianos en Rivera, Uru-

disput el primer encuentro, el pblico

despus que no haba podido acercarse.

campen de Amrica.

Per. Debido al clima de tensin que impe-

guay, durante la disputa de la Copa Amrica

aplaudi clidamente la salida de Sporting

Cristal y el juego en s fue ejemplar.

partido se nos vino la turba encima. Me qued

Sin embargo, en 1982 Alberto Spencer, re-

Un hecho anecdtico: a la misma hora de

raba en ambos pases durante 1995 por dis-

1995, y la loable actitud de las selecciones

a cubrir la retirada de mis compaeros hacia

cordaba esa casi trgica noche santista para la

esas graves incidencias, en un club nocturno de

putas fronterizas, en el que hubo choques

de Per y Ecuador, cuando se midieron en

Emelec gan 3-1 en Ecuador y empata-

el tnel y me tiraron una botella vaca que se

revista El Grfico: "Fue la nica vez que jugamos

Ro de Janeiro se registraba un suceso edifi-

armados, se temi que el cotejo entre

dicha competencia, hicieron que se mantu-

ron 1-1 en Per, pasando a semifinales por

parti a mis pies. La cac y se la romp al pri-

en Vila Belmiro. Siempre fuimos arriba, primero

cante: Antonio Carlos Jobim estrenaba su in-

ambos equipos pudiera generar situaciones

vieran las sedes naturales.

primera vez en su historia el cuadro elc-

mero del maln, entonces los dems recula-

1 a 0, despus 3 a 2. Estaba as el partido cuando

mortal Garota de Ipanema.

violentas. Por ello se pens en cambiar la

70

Esto result un acierto extraordinario.

trico.

71

ROBERTO BATATA, NICO FUTBOLISTA MUERTO DURANTE LA COMPETENCIA

cAMPEN POsT MORTEM

El 14 de mayo de 1976, en plena disputa

dente en la ruta que caus una enorme tris-

pusieron la camiseta 7 de Roberto sobre el

de las semifinales de la Copa, falleci trgi-

teza en Brasil, que admiraba su juego veloz y

gramado, junto a la raya de costado, mientras

camente Roberto Batata. El BRILLANTE

habilidoso. Roberto Batata ya haba hecho

una banda militar entonaba una marcha grave

PUNTERO DERECHO de Cruzeiro haba

arte en la Seleccin Brasilea.

y solemne. Y esa noche jugaron como nunca

convertido un gol en la visita a Alianza Lima

Su descubridor, Joo Crispim, lo llev a

en homenaje al amigo fallecido, al punto de

dos das antes y, apenas regres la delega-

Cruzeiro. Tambin fue quien lo apod 'BA-

hacer 7 goles, para completar el tributo. Fue

cin, l aprovech el da libre, manej su

TATA (papa en espaol) por su aficin a las

7 a 1.

Chevette con rumbo a Tres Coraoes, la ciu-

papas fritas. Tosto, el gran dolo del club,

Roberto Aparecido Monteiro haba nacido

dad donde viva (y donde naci Pel), ubicada

qued encantado con su ftbol en 1971. T-

el 24 de julio de 1949 en Belo Horizonte. Fue

a 287 kilmetros de Belo Horizonte.

pico puntero mineiro, de una velocidad dia-

promovido junto a Palhinha y se coron tetra-

blica que enloqueca a sus marcadores, lo

campen mineiro. Crispim lo llamaba tambin

describi Lancepedia.

'Batatinha' y el apodo le qued para siempre.

Estaba cansado, pero tambin ansioso

por reencontrarse con su esposa Denise y su

LA REVISTA AS ES bOCA UTILIZ LA PALAbRA POLVORN PARA DESCRIbIR LOS SERIOS INCIDENTES EN LA bOMbONERA.

hijo Leonardo, comentaron sus compaeros.

En el partido de vuelta ante Alianza, seis

Al parecer se qued dormido y sufri un acci-

das despus de su muerte, sus compaeros

Nunca un campen de la Libertadores estuvo

tan presente como l en la final de Santiago.

RObERTO bATATA CON LA CAMISETA DEL CRUZEIRO.

BOCA JUNIORS - SPORTING CRISTAL

DiEciNuEVE EXPuLsADOs EN uN PARTiDO!

El 17 de marzo de 1971, la historia de la Li-

cambi el panorama a una puja entre la deses-

nes fueron los dos arqueros (RUBIOS y SN-

bertadores tuvo una pgina vergonzante, de

peracin 'xeneize' por desnivelar y la tenaz re-

CHEZ), que no participaron, y el correcto de-

sas que no se deben repetir jams. La violencia

sistencia celeste. A los 88 un baln cay en el

fensor peruano de Boca, Julio MELNDEZ

que se desat entre los jugadores de Boca Ju-

rea visitante, Rojas fue al suelo mientras sus

quien trataba de separar a sus compaeros de

niors y Sporting Cristal en La Bombonera fue

compaeros reclamaban penal y explotaron

sus compatriotas. Desde luego el partido qued

una afrenta a los valores que promueve el ftbol.

los nimos.

concludo por falta de nmero.

Cuando faltaban dos minutos para el final, una

El amontonamiento deriv en empujones,

A Boca Juniors le dieron por perdido ese

BATALLA CAMPAL caus estupor a los miles

golpes, patadas y corridas. La escena infernal

partido y se le suspendi el estadio. No

de hinchas presentes y millones de televidentes.

pareca interminable, hasta que los pocos que

acept esta ltima sancin y por ello no se

Boca necesitaba ganar y el 2 a 1 favorable

mantenan la cabeza fra y la polica lograron

present a jugar los dos encuentros siguien-

del primer tiempo haba dejado un ambiente de

una tregua. Fue una gresca terrible entre 19 ju-

tes. Nunca se volvi a registrar un episodio

tranquilidad. El empate de Gonzales Pajuelo

gadores, finalmente expulsados. Las excepcio-

con 19 tarjetas rojas.

72

73

LA CREACIN DEL TROFEO

PLATA PERuANA, DisEO iTALiANO

nico de nuestros plateros, hasta el

ALBERTO DE GASPERI

y fund en Lima un pequeo taller dedicado a la

pulido y bao galvnico, se some-

Ingeniero italiano, natural

fabricacin de artculos de orfebrera de plata,

ti en cada fase productiva

combinando para sus diseos la rica tradicin

a un riguroso control

platera peruana y el estilo refinado de la orfebre-

de calidad supervi-

musso de disear

ra italiana. Desde su fundacin a la fecha, tres

sado por el propio

de la Copa Liber-

generaciones de la familia CAMUSSO han diri-

Carlo Mario Camu-

tadores a inicios

gido el desarrollo de la empresa siempre con un

sso, para asegurar la

de 1959. Radicado

claro objetivo: Transformar la plata en arte.

perfeccin y belleza de la Copa

Bajo este concepto, Camusso logr convertirse

Libertadores, alcanzando esa per-

en sinnimo de exclusividad y garanta, otorgn-

sonalidad tan propia de nuestros pro-

Camusso. Ocupaba el cargo de vice-

dole a su sello prestigio y reconocimiento como

ductos.

presidente del directorio. Secundado

En 1933 dej su natal Alessandra, en Italia,

CARLO MARIO CAMUSSO

mtica COPA LIBERTADORES de Amrica.

Como Cristbal Coln, Carlo Mario

Corra 1959 y presida la Confederacin Sud-

Camusso Grasso, naci en G-

americana de Ftbol el dirigente uruguayo Fer-

nova, Italia, desde don-de

mn Sorhueta e integraba su directorio el Dr.

viaj rumbo a Lima,

Tefilo Salinas Fuller, representando a la Fede-

Per, en los albores de

racin Peruana de Ftbol.

la dcada del 30.

El Dr. Salinas Fuller, quien desde 1966 sera

cargado por Ca-

LA COPA LIbERTADORES DE AMRICA VA TOMANDO FORMA. SE CONVERTIR EN UNA PIEZA

NICA, CODICIADA CADA AO POR TODOS LOS
CLUbES DEL CONTINENTE. EL TROFEO ORIGINAL FUE HECHO EN VARIAS PIEZAS DE PLATA
925.

en Lima desde la dcada del

40, era ejecutivo de la Platera

por maestros peruanos de planta de la

empresa de renombre internacional.

All, en Platera Camusso, naci la emble-

de Viella, fue el en-

Descubriendo

el

platera, el diseo de la Copa Libertadores fue su obra cumbre. Seguramente, tanto Camusso como De
Gasperi ignoraron en-

ms tard fue su aprobacin. Cuando no le gus-

los colegios, agrega. Todas las piezas estn

artesanos, que son muy buenos. Todo un equipo

tonces la popularidad

taba, haba que volverla a pensar. Como deci-

unidas desde la base por un perno. Es la nica

de unas 12 personas. Vale la pena saber que se

mos en la jerga de la platera, tena que pegar

pieza que no es de plata. No lo diga, pero es de

hizo en el Per. Lstima que no se ha quedado

bronce, bromea el ingeniero.

mucho tiempo por ac.

futura de la obra.
En una entre-

el ojo. Cuando el doctor Salinas vio el resul-

vista al diario El

tado final, qued encantado, le cont don Alberto al periodista Fernando Lozano.

el titular de la CONMEBOL, fue el encargado de

rico potencial hu-

Comercio,

hacer fabricar el trofeo a finales de 1959, pues

mano de los orfe-

Lima, De Gas-

de

el nuevo magno torneo copero sudamericano se

bres peruanos, de-

peri,

inaugurara en abril de 1960.

entonces

La pieza llen de orgullo a sus creadores

y dej satisfechos a Salinas y al argentino Ral

RESTAURADA EN CHILE EN EL 2004

El trofeo original fue hecho en varias piezas

H. Colombo, entonces presidente de la Con-

Desde su creacin, la Copa ha sufrido va-

de PLATA 925, la mxima, y fue diseada imi-

mebol. Tena unas dimensiones casi perfec-

rios cambios, sobre todo en la base. Sin em-

cidi establecerse

con

aos,

tando la figura redonda de un baln formada

tas. No importaba mucho el precio, slo era

bargo, en el 2004, qued semidestruida cuando

Carlo Tonani Camusso, nieto del fundador,

en Lima, y creando

narr detalles de

por dos piezas cuya costura est tapada por el

pagar lo que se gastaba en el valor de la plata,

se le cay de las manos al colombiano Herly Al-

cuenta en su oficina de la Platera donde se

distintas obras de

la

fabricacin.

listn. En principio esa cinta iba a albergar el

dice De Gasperi.

czar durante el festejo del Once Caldas, cam-

hizo la Copa Libertadores, en Av. Colonial

platera, obtendra

El doctor Te-

nombre de los ganadores, hasta que se dieron

Ahora esa copa que algn da estuvo en sus

Oscar R. Benavides 679, de Lima: El proceso

prestigio mundial.

filo Salinas nos

cuenta de que no habran entrado todos,

manos se pasea todos los aos por Sudamrica

La Copa fue entonces enviada a reparar a la

de produccin de Camusso combin una serie

Platera Camusso

dio una idea, hici-

cuenta De Gasperi. El trofeo podra simbolizar

y don Alberto la observa a la distancia y se llena

empresa Alzaimagen de Chile, que la restaur y,

de etapas diseadas para darle su singular fi-

es en la actualidad

mos un dibujo, lo

la dualidad del ftbol. Tiene de arte y de calle.

de una mezcla de nostalgia con satisfaccin.

segn coment su gerente de ventas Yasna

neza. As, desde la fundicin, pasando por el es-

una exitosa em-

rechaz,

hici-

El hombrecito que est en la cspide pateando

Cada vez que yo la veo por televisin me emo-

Rojas, la tuvimos que rehacer casi toda. Poste-

tampado y el cincelado, etapa en la que se

presa internacio-

mos

le

una pelota se copi de una copa de bronce que

ciono, la verdad que s. Me llena de orgullo no

riormente se le volvi a ampliar la base para que

plasm de manera particular el trabajo manual

nal.

gust. Lo que

vendan en las tiendas para los campeonatos de

slo por m, sino por todos los que la hicieron, los

entraran todos los escudos de los campeones.

74

76

otro,

pen de ese ao.

75

AMBOS DE CRUZEIRO, MINEIROS, CENTRODELANTEROS, CAMPEONES Y GOLEADORES

LA iNcREBLE sEMEjANzA DE LOs PALhiNhA

VANDERLEI EUSTQUIO DE OLI-

El segundo cuenta cmo naci o apelido:

El gran mrito de Cruzeiro fue haber priori-

VEIRA, el primer Palhinha (hoy con 64 aos)

A los 13 aos comenc a jugar en la escolinha

zado la Copa por sobre todas las competen-

le tiene un afecto especial: Siempre fui un ad-

de ftbol del Venda Nova. Mi padre me haba

cias. Y est bien, un club que gana la

mirador de su ftbol. Siendo entrenador del

hecho cortar el cabello muy corto, tipo puerco-

Libertadores se valoriza en todo el mundo.

Amrica mand a contratarlo. Luego intent

espn, como lo usaba Palhinha.

llevarlo al Corinthians, aunque esta vez no tuve

Era delgado, como l, y tambin haca

Vanderlei: El pblico encuentra muchas

semejanzas entre los Palhinhas. Yo

suerte. l fue para el So Paulo. Es un mucha-

muchos goles. Por eso los chicos comen-

creo que, bsicamente, somos

cho con estrella, conquist grandes ttulos. Es

zaron a decirme: Eh, Palhinha! Pasa la

dos futbolistas tcnicos y con gol.

tcnico e inteligente. Primero era ms golea-

bola, Palhinha.... As fue que me qued el

Y la casualidad quiso que ganra-

dor, despus jug diferente, en sentido tctico,

apodo, Y hoy estoy feliz por eso, porque s

mos campeonatos para Cruzeiro

ms armador que definidor.

que Palhinha, adems de haber

sido un brillante deportista,
es reconocido como
una gran persona.

y fusemos queridos por la torcida. Aqu tuve la suerte

de entrar bien con la
gente. Al llegar, Dir-

Y sigue el

ceu Lopes en per-

Palhinha ms

sona me entreg

joven (actual-

la camisa nmero

mente con 47
aos), que fue triple campen, pues
gan otras dos copas
con el So Paulo de Tel

10. Y todos saben

lo que eso significa
como respaldo.
Jorge: Mi dolo
de la juventud era Zico,

Santana: La Copa Liberta-

como futbolista y como ser

dores es ms importante

humano. Y guardo mis mejo-

que todos los torneos

res recuerdos para el maes-

brasileos. Tiene
una difusin mundial.

tro Tel Santana, el mejor

tcnico que tuve.

JORGE FERREIRA DA SILVA Y VANDERLEI EUSTqUIO DE OLIVEIRA, LOS PALHINHA DEL CRUZEIRO. POR SObRE TODO, LOS UNI EL bUEN FTbOL.

Una similitud rayana en lo inslito. Los dos

Cuando Cruzeiro gan la Copa de 1976,

cruzeirenses. Palhinha, en portugus, se le

se llaman Palhinha y nacieron en Minas Gerais,

JORGE FERREIRA DA SILVA comenzaba a

dice al tronco del choclo, cuando ya no tiene

los dos son centrodelanteros, ambos fueron fi-

jugar al ftbol. Era un garoto mineiro de nueve

los dientes del maz.

guras estelares de Cruzeiro, los dos se coro-

aos y uno de los tantos muchachos que admi-

Jorge Ferreira Palhinha da Silva gan 17

naron campeones de la Libertadores y adems

raban al fantstico goleador Palhinha desde las

ttulos con el clebre So Paulo de Tel San-

fueron artilleros de la Copa. Con un agregado

tribunas del estadio Mineiro. El jovencito que

tana. Cuando muchos pensaban que su estrella

fantstico: al segundo se le dio el apelativo por

tom su apodo fue tambin campen y artillero

se apagaba, lleg a Cruzeiro y logr otras cua-

el primero.

del mismo torneo, adorado por los torcedores

tro conquistas.

76

EL PALHINHA MS
JOVEN LLEG AL
CRUZEIRO LUEGO DE
TRIUNFAR EN EL
SO PAULO FC.

EL PRIMER
PALHINHA FUE
ARTILLERO DE LA
LIbERTADORES
1976 CON 13
GOLES.

77

LUIS FERNANDO MONTOYA

INDEPENDIENTE vs. UNIN ESPAOLA

GLORiA, TRAGEDiA Y ViDA EN TREs AcTOs

fiNAL EN DOMiNGO Y EN TRiPLE jORNADA

La Copa de 1975 se defini de manera

A la 1 de la tarde, River Plate le gan

llegaron a cubrir la final. El sector de

tulo entre Independiente y Unin Espa-

3 a 0 a Sportivo Luque o. A las 15 horas,

prensa no dio abasto y hubo que improvi-

ola (ganaron 2-0 los Rojos y sumaron su

Olimpia, que enfrent a Libertad, venci

sar tarimas en medio del pblico. Pero

sexta corona) tuvo lugar un domingo y de

3 a 2. Y a las 17:30 se disput el desem-

todo fue una fiesta, no pas nada. Inde-

da, en el estadio DEFENSORES DEL

pate entre Independiente y Unin Espa-

pendiente trajo en su delegacin al gran

CHACO, en Asuncin. Como haba parti-

ola por la Copa Libertadores. El estadio

Arsenio Erico, y eso volc al pblico para-

dos del campeonato paraguayo, se hizo

estaba repleto, porque adems Olimpia

guayo a favor de los Rojos de Avellaneda.

una jornada triple. Lo cuenta el periodista

marchaba puntero. Los hinchas argenti-

Independiente dio la vuelta olmpica ante

paraguayo Gaspar Anbal Noguera.

nos que vinieron a ver a su equipo tuvie-

un pblico rebosante de ftbol, tras ms

"A las 12 del medioda ya no caba un

ron problemas para ingresar debido a la

de 7 horas de mxima emocin en el esta-

alfiler. Yo asist como un aficionado ms,

cantidad de pblico que ya estaba dentro.

dio. Volv a casa feliz eran como las 9

ya que por entonces todava no era perio-

Lo mismo ocurri con la gruesa cantidad

de la noche."

CO

La noticia fue un impacto seco y lleg sin

quemarropa tres balazos.

luta, que hizo feliz a toda Colombia. A ese gran

toya, de 47 aos, ENTRENADOR COLOM-

mdula espinal entre la tercera y cuarta vrte-

BIANO del Once Caldas campen de Amrica

bra cervicales, dejndolo imposibilitado de

Estuvo al borde de la muerte durante va-

cinco meses antes, haba sido baleado mien-

mover sus extremidades y dependiente de un

rios das, pero tena un profundo deseo de

tras asaltaban a su esposa y quedara parapl-

respirador artificial. Los mdicos confirmaron

vivir. Quera ver crecer a mi hijo, cuenta ca-

jico. Su esposa fue al banco a retirar un dinero

que la lesin era irreversible. Montoya no ar-

torce aos despus del infausto suceso que

para efectuar una donacin navidea que los

ticula movimientos desde el cuello hacia abajo.

lo dej postrado en una silla especialmente

Montoya hacan todos los aos. La siguieron

Fue el 22 de diciembre de 2004. Poco haca

en moto y la atracaron al llegar a su casa. Luis

que el entrenador haba regresado con su

Mientras luchaba por su vida, los periodis-

maestro le era arrancada virtualmente la vida.

acondicionada.

Fernando, dentro de la vivienda, escuch gritos

equipo de disputar la Copa Toyota, en Japn,

tas deportivos del continente lo elegan como

y sali a la puerta de su casa; le exigieron que

frente al FC Porto. Todo el mbito deportivo

el mejor entrenador de Amrica en la encuesta

entregara el dinero, l pens que era lo que lle-

sudamericano qued perplejo y consternado.

anual del diario El Pas, de Montevideo. Mon-

vaba encima, ech la mano al bolsillo y, supo-

El 1de julio Montoya haba logrado una

niendo que sacara un arma, le dispararon a

epopeya: consagrar campen al Once Caldas,

78

IO
D EL
A
T D
ES ES
R
SO
N
E

un equipo armado desde la modestia ms abso-

Los disparos lesionaron gravemente su

de periodistas de Argentina y Chile que

muy peculiar: el desempate final por el t-

LUIS FERNANDO MONTOYA SOSTIENE A SU HIJO JOS FERNANDO EN EL FERVOR DE LA CONSAGRACIN (IZqUIERDA). NUEVE AOS DESPUS, EL
NIO LO SOSTIENE A L EN LA DURA LUCHA DE LA VIDA DESPUS DE LA TRAGEDIA (DERECHA).

margen para la esperanza: Luis Fernando Mon-

dista, y llegu a las 11 de la ma ana.

EF

CH

FINAL
COPA LIBERTADORES DE AMRICA
1975
Domingo 29 de Junio

***
17.30 hs. INDEPENDIENTE vs. UNIN ESPAOLA

Preliminares
(Torneo Divisin de Honor Liga Paraguaya de Ftbol)

13.00 hs. RIVER PLATE vs. SPORTIVO LUQUEO

15.00 hs. OLIMPIA vs. LIBERTAD

toya se ha ganado con creces el mote que le

pusieron: EL CAMPEN DE LA VIDA.

79

THE STRONGEST

ALIANZA LIMA

EL TiGRE cAY EN LA cANchA, PERO VOLVi Ms GRANDE

MuERTE Y REsuRREcciN iNMEDiATA

Fue la tarde del 26 de septiembre de 1969. Un

Para Alianza Lima, estn marcadas sus

bautizado como 'Los Potrillos'. Con muchos de

cia del dolo mximo aliancista Tefilo Cubi-

DC-6 del Lloyd Areo Boliviano volva de Santa

horas de gloria y tragedia. Glorias, muchas,

dichos valores en 1987 bajo la direccin de

llas, que ya se haba retirado, sembraron las

Cruz. Era parte del pasaje la delegacin del Club

con 22 ttulos. Tragedia, la ms grande en el

Caldern, marchaban rumbo al ttulo... Pero la

semillas para la anhelada resurreccin. Colo

The Strongest, cuyo equipo haba jugado en esa

ftbol peruano, sufrida la aciaga noche del 8

muerte se cruz en el camino.

Colo aport 4 jugadores: Jos Letelier, Parko

ciudad un partido amistoso.

de diciembre de 1987 en el mar de Ventanilla,

Diez jugadores que haban disputado la

Quiroz, Francisco Huerta y Ren Pinto. Ellos,

Por cincunstancias nunca esclarecidas, la

al norte de Lima, cuando el avin Fokker que

Copa Libertadores en mayo de ese ao pere-

y los sobrevivientes formaron el nuevo

nave cay en una zona cordillerana denominada

volva desde Pucallpa, se hundi con 46 PER-

cieron en el accidente areo. Fueron ellos el

equipo, con CUBILLAS como jugador y DT.

LA CANCHA, llevando a la muerte a sus 69 ocu-

SONAS, 16 de ellas jugadores albiazules, su

famoso arquero Jos Gonzales Ganoza, Da-

As consiguieron el subcampeonato 1987 y la

pantes, 19 de los cuales eran miembros de la de-

comando tcnico con Marcos Caldern al

niel Reyes, Toms Farfn, Gino Pea, Milton

clasificacin para la Copa de 1988.

legacin deportiva del Tigre paceo, como se

frente, rbitros, mdico, dirigentes.

denomina al popular club oro y negro.

Como pocas veces, el pas, sin distincin al-

Cavero, Luis Escobar, Jos Casanova, Aldo

Lo increble es que Alianza jug la Copa

Un ao antes, el tcnico brasileo Did

Sussoni, Carlos Bustamante y Johny Watson.

de 1987, sufri la tragedia y no obstante volvi

haba promocionado un gran equipo juvenil

La solidaridad sudamericana y la presen-

a animar la Libertadores en 1988.

guna, se conmovi ante tan terrible tragedia.

Pocas veces, tambin, recibi tantas muestras de
solidaridad. La querida institucin, de gran arraigo
nacional, haba perdido a su plantel y se temi por
momentos que su rica y larga historia, iniciada un
8 de abril de 1908, terminara junto al equipo.

RAFAEL MENDOZA, PRESIDENTE STRONGUISTA, MUESTRA ORGULLOSO A LOS NUEVOS JUGADORES.

La nmina de los jugadores que murieron en

para jugar aquel encuentro Rolando Vargas, que

tel, con aportes de otros clubes, especialmente

La Cancha, cerca del centro minero de Viloco, a

sufra una fuerte afeccin gripal; Luis Gini (para-

Boca Juniors. Y ya en 1970 conquist el ttulo pa-

unos 100 km de La Paz, y que entraron de manera

guayo) que se recuperaba de una lesin, y Marco

ceo. Cada futbolista se lo dedic a su predecesor

trgica en la historia: Orlando Cceres, Armando

Antonio Velasco, quien se encontraba enyesado.

fallecido colocando una flor en el lugar del campo

Angelacio (ambos paraguayos), Hernn Andretta,

El general de aviacin Alberto Alarcn, diri-

Miguel Angel Porta, Hctor Marchetti (argentinos

gente que presidi la delegacin, se salv porque

Luego lleg el subcampeonato nacional que

los tres), Julio Daz, Jorge Tapia, Digenes Torrico,

un hincha gualdinegro (scar Guzmn) que acom-

marc la vuelta a la Libertadores en 1971, un hito

scar Flores, Fernando Durn, Eduardo Arrig

pa al grupo y que tena urgencia de volver, le

para el RESURGIMIENTO. El debut fue una vic-

(argentino), Juan Iriondo, Germn Alczar, Os-

suplic varias veces que le cambiara el boleto por-

toria ante Chaco Petrolero y el primer gol fue de

valdo Franco, Roberto Farfn y Ernesto Villegas,

que no poda llegar tarde a su trabajo.

Juan Amrico Daz. El artillero recuerda: Ese ao

adems de Eustaquio Ortuo (DT), Jos Aylln y

Felipe Aguilar, del cuerpo tcnico.

en donde se desempeaba.

Despus del accidente, The Strongest se

los partidos resultaron muy emotivos, por todo lo

haba quedado sin jugadores y se tema que des-

que haba pasado. The Strongest tuvo siempre go-

apareciera. El dolor se convirti en fuerza y se

leadores de excepcin. Eran de mucho fsico, altos

combinaron la solidaridad de la familia del ftbol

y con gran fuerza para marcar presencia en el

El destino quiso que tres de los jugadores del

sudamericano con el empuje del enorme senti-

rea. As era l. La Copa recibi con un abrazo

plantel atigrado se salvaran. No pudieron viajar

miento stronguista. As se logr armar otro plan-

fraterno a un grande del continente.

LOS QUE SE SALVARON

80

EL NUEVO ALIANZA LIMA. A MENOS DE UN MES DE PERDER TODO UN EqUIPO, LOS bLANqUIAZULES REAPARECIERON EN UN
PARTIDO OFICIAL AS: WILMAR VALENCIA, CSAR ESPINO, PARKO qUIROZ, JUAN REYNOSO, JOS LETELIER, RObERTO ROJAS.
AbAJO: JUAN CARLOS ILLESCAS, JORGE VALLEJO, FRANCISCO HUERTAS, TEFILO CUbILLAS, bENJAMN RODRGUEZ.

81

MARC 18 GOLES EN SLO DOS COPAS CON EL AMRICA DE MXICO, Y EN AMBAS FUE GOLEADOR

NuNcA OLViDAREMOs A cABAAs

SALVADOR CAbAAS EN SU ESPLENDOR, CUANDO TODO ERAN SONRISAS Y GOLES CON LA CASACA DEL AMRICA DE MXICO.

hroe, protagonizaba publicidades y la

Pero ya no era el mismo Cabaas guerrero,

que deben viajar mucho cuando son visitan-

prensa lo buscaba a diario. De pronto, el

potente, acechante, infalible, el del pique

tes y otro tanto para regresar a casa. Eso es

sueo que haba acunado desde nio en la

corto demoledor y el remate furibundo. Era

lo que ms cuesta.

modestia de su Paraguay natal tuvo un final

un hombre desvalido que intentaba jugar

La bala que tronch su carrera an la

abrupto y terrible, cruento e inesperado. En

ftbol sin lograrlo debidamente. As, entre

tiene alojada en su cabeza. Los mdicos con-

el cnit de su popularidad y de su juego, el 25

intentos vanos, se fue esfumando su ilusin

sideraron menos peligroso dejarla que extir-

de enero de 2010, en un incidente de ndole

de volver a ser. Y la parbola de su vida vol-

parla. La vida le gan un increble partido a

privada, recibi un disparo de arma de fuego.

vi al punto de inicio; parti desde la humil-

la muerte, pero el ftbol qued atrs.

Estaba disfrutando de un momento de rlax

dad ms absoluta, toc la gloria y retorn al

con su esposa en un bar,

en Mxico fue que un

se levant para ir al bao,

futbolista no debe salir

alguien lo sigui, lo ame-

de noche cuando es pro-

naz y le tir a quema-

fesional. Solo tiene que

rropa. Fue una sola bala;

pensar en la familia y en

le impact en la cabeza.

nada ms que su ca-

Desangrado y en es-

rrera", dice hoy. Y que

tado gravsimo, fue trasla-

perdona a su agresor,

dado a una clnica. Lo

que hablara con l.

operaron de urgencia y,

Lo conozco. Si tengo

gracias a un autntico mi-

que hablar, no lo hara

lagro, sobrevivi al aten-

con rencor, al contrario,

tado mientras todos los

le dira que viva bien, que

hinchas de ftbol ansia-

viva tranquilo que no hay

ban su recuperacin.

ningn problema. De mi
parte no lo hay sincera-

Habl con Dios y me dijo

que no era mi momento. Recuerdo muy bien

mismo estado del comienzo. Volvi a ven-

que yo vea la luz en el fondo del camino y el

der pan, el que amasan con su padre en el

Fue un azote en la Libertadores, una r-

tica. Diez goles en 2007 y ocho en 2008 lo

cano vislumbr la ocasin de ser campen

se acerc, me toc la frente y me dijo: Sal-

horno de su casa.

faga impresionante que dej su estela en va-

pusieron en la cima de Amrica por partida

por primera vez de la Libertadores.

vador, te falta mucho para venir ac., cont

rios pases del continente. SALVADOR

doble. Porque se convirti en dolo supremo

Tambin era la figura cumbre de Para-

CABAAS anot la friolera de 18 goles en

del club mexicano y porque fue elegido Fut-

guay, su esperanza en cada Eliminatoria o

apenas dos copas Libertadores disputadas.

bolista de Amrica 2007 por la prensa del

Copa Amrica. Era el futbolista mejor pagado

Y fue el mximo artillero en las dos edicio-

continente.

de Mxico, pareca inminente su pase a Europa y en su pas se lo vea casi como a un

club de cuna, el 12 de Octubre de Itaugu.

nes que alcanz a jugar, una marca fants-

82

Slo por l, por sus goles, el club mexi-

"Lo que ms aprend con lo que me pas

cuatro aos despus de aquel fatdico 25 de

Qu recuerdas de la Copa Libertadores?, le preguntaron.

mente. Lo perdonara tranquilamente.

Lo que no pudo destruir el balazo fue el
recuerdo del goleador, de ese pequeo luchador del rea que a fuerza de coraje se impona
a zagueros que parecan doblarlo en altura.

Es un torneo muy fuerte con equipos

Hacer un gol es lo mximo. Parece

Se repuso fsicamente tras dura rehabi-

muy difciles. Yo la jugu en un equipo muy

que ests en el cielo, dice Salvador Caba-

litacin y hasta volvi a jugar ftbol en su

bueno pero para los clubes mexicanos es

as para explicar esa sensacin que vivi

muy difcil ganar la Copa Libertadores, por-

tantas veces.

enero.

83

El ms alto desempeo

Una foto que ya no se puede hacer

ms pues los fotgrafos no estn autorizados a entrar al campo. En 1963, posa
en cancha de Boca Juniors la lnea delantera del gran Pearol de los 60: Julio
Csar Abbadie, Pedro Virgilio Rocha,
Jos Sasa, Alberto Spencer y Juan Joya.
Llenaron una dcada. Nunca un ataque
permaneci tanto tiempo en la Libertadores. Abbadie jug la Copa desde 1962
a 1969; Rocha de 1962 al 70, sasa
del 61 al 65, spencer del 60 al 70
y el peruano joya desde 1961 a
1969. El ecuatoriano spencer fue el
nico que hizo triplete de ttulos al
ganar las copas de 1960, 61 y 66.
Por esto la Libertadores antes era muy
difcil de ganar, los cracks jugaban muchos aos en el mismo club y casi no
emigraban a Europa. Por eso los equipos eran tan potentes.

85

MARCELO GROHE (GRMIO)

MANGA

86

DOBLETE DEL GUARDAMETA!

En 2005, en el partido que So Paulo FC gole 4-0 a Tigres de Mxico, el arquero Rogrio Ceni marc dos goles (ambos de tiro libre),
otro hecho nico y extraordinario. Y casi convierte tres, porque adems ejecut un penal en el minuto 69, pero el baln sali desviado.

Los 32 goles de arquero

1 - Miguel ngel Ortiz (M. Wanderers) de penal a Unin Huaral, 5.4.1975
2 - Ever Almeida (Olimpia) de penal a Estudiantes LP, 27.4.1984
3 - Daniel Francovig (UA Tchira) de arco a arco a Independiente, 19.7.1987
4 - Ren Higuita (Atl. Nacional) de penal a Millonarios, 16.2.1989
5 - Ren Higuita (Atl. Nacional) de penal a Deportivo Quito, 24.2.1989
6 - Ren Higuita (Atl. Nacional) de penal a Olimpia, 26.9.1990
7 - Ren Higuita (Atl. Nacional) de penal a Amrica de Cali, 11.3.1993
8 - Ren Higuita (Atl. Nacional) de tiro libre a River Plate, 9.8.1995
9 - Jos Luis Chilavert (Vlez Sarsfield) de penal a El Nacional, 18.3.1997
10 - Danilo Aceval (Cerro Porteo) de penal a Olimpia, 17.3.1999
11 - Jos Luis Chilavert (Vlez) de tiro libre a Universitario, 21.4.1999
12 - Danilo Aceval (C. Porteo) de penal a Estudiantes de Mrida, 12.5.1999
13 - Mauricio Soria (Jorge Wilstermann) de penal a San Lorenzo, 7.2.2001
14 - Gustavo Muna (Nacional) de penal a Oriente Petrolero, 6.3.2003
15 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de tiro libre a Alianza Lima, 11.2.2004
16 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de tiro libre a Dep. Tchira, 19.5.2004
17 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de tiro libre a Univ. de Chile, 9.3.2005
18 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a Palmeiras, 25.5.2005
19 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de tiro libre a Tigres de Mxico, 1.6.2005
20 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de tiro libre a Tigres de Mxico, 1.6.2005
21 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a River Plate, 22.6.2005
22 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a Caracas FC, 20.4.2006
23 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a Palmeiras, 3.5.2006
24 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a Chivas de Guadalajara, 26.6.2006
25 - Christian Lucchetti (Banfield) de penal a El Nacional, 27.2.2007
26 - Hugo Surez (Real Potos) de tiro libre a Caracas FC, 1.4.2008
27 - Bruno (Flamengo) de tiro libre a Coronel Bolognesi, 23.4.2008
28 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de tiro libre a Once Caldas, 25.2.2010
29 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a Bolvar, 23.1.2013
30 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a The Strongest, 4.4.2013
31 - Rogrio Ceni (So Paulo FC) de penal a Atltico Mineiro, 17.4.2013
32 - Johnny Herrera (U de Chile) de penal a Real Garcilaso, 18.3.2014

DANIEL FRANCOVIG

Todos los que convirtieron

DE ARCO A ARCO
El 19 de julio de 1987, el arquero uruguayo-venezolano DA-

en el nico lugar seco, porque haba llovido toda la semana y la can-

NIEL FRANCOVIG, del Unin Atltico Tchira, entr para siempre

cha estaba llena de barro, reconoci Francovig. Efectivamente, la

en la historia del ftbol: le anot un gol de arco a arco a su colega

pelota pas a todos los jugadores de campo de Independiente, pic,

Luis Islas, de Independiente. Gol que adems sirvi para ganar,

se elev por sobre el cuerpo de Islas y lleg a la red.

pues el conjunto aurinegro se impuso 3 a 2 al Rey de Copas.

* Nunca se sabe cundo llegar ese partido que rompa la l-

* bamos ganando 1 a 0 y nos tenan encerrados. Me dieron

gica. El da que cambi mi vida, cuando entr a la cancha vi en-

la pelota y slo la quise tirar bien lejos para salir del asedio; pate

frente a Bochini, a Barbern, a Giusti, y pens: hoy perdemos por

duro, pero fue tan duro que la pelota pic casi en el rea rival, justo

goleada. Finalmente ganamos y con un gol mo.

88

Rogrio Ceni (brasileo, So Paulo FC)

Ren Higuita (colombiano, del Atltico Nacional)
Danilo Aceval (paraguayo, de Cerro Porteo)
Jos Luis Chilavert (paraguayo, de Vlez)
Ever Almeida (uruguayo, de Olimpia)
Bruno (brasileo, del Flamengo)
Daniel Francovig (uruguayo, del UA Tchira)
Johnny Herrera (chileno, de U de Chile)
Christian Lucchetti (argentino, de Banfield)
Gustavo Muna (uruguayo, de Nacional)
Miguel ngel Ortiz (argentino, de Montevideo Wanderers)
Mauricio Soria (boliviano, de Jorge Wilstermann)
Hugo Surez (boliviano, de Real Potos)

14
5
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ROGRIO CENI

89

PADRE E HIJO
EN EL ARCO
DE CATLICA

Los 18 arqueros extranjeros del Bolvar

Un caso muy inusual es del club boliviano, que al cabo de
42 aos de competencia continental aline a esta impresionante cantidad de porteros forneos: 6 argentinos, 6 paragua-

SCAR

WIRTH

ocup

14

yos, 2 peruanos, 2 brasileos, 1 uruguayo y 1 cameruns. Esta

veces el arco de Universidad Cat-

es la nmina completa:

lica (Chile) en 1993 y su hijo RAI1969

1970

NER disput un encuentro en la

portera del mismo equipo diez aos
despus. scar fue subcampen de
la Libertadores ese ao '93 y tambin en 1981 y 1982 con Cobreloa.
Fue arquero de la Seleccin Chilena.
SCAR WIRTH

RAINER WIRTH

INFALTABLE

1983
1984
1986
1988
1989
1991
1992
1995
1998
2000
2002
2005
2006
2011

El argentino JULIO CSAR FALCIONI ataj 60 partidos consecutivos para

Reynaldo Prraga
Arturo Galarza
Domingo Edelmir Nery
Juan Carlos Elso
Jorge Battaglia
Eusebio Acasuzo
Luis Luduea
Luis Galarza
Javier Zeoli
Carlos Trucco
Thomas NKono
Daro Rojas
Juan Carlos Olave
Damin Maltagliatti
Mauro Machado
Ever Caballero
Joel Zayas
Marcos Argello

(peruano)
(paraguayo)
(brasileo)
(argentino)
(paraguayo)
(peruano)
(argentino)
(paraguayo)
(uruguayo)
(argentino)
(cameruns)
(paraguayo)
(argentino)
(argentino)
(brasileo)
(paraguayo)
(paraguayo)
(argentino)

THOMAS NKONO POSANDO CON EL BOLVAR

MIGUEL NGEL ORTIZ

Amrica de Cali en la Copa, desde el 16 de marzo de 1983 (1-1 ante Deportes

Tolima) hasta el 23 de julio de 1988 cuando vencieron 1-0 al Montevideo Wanderers de Uruguay. Durante ese partido lo reemplaz Pedro Zape.

24 AOS DE COPA
SIN ESTRELLA

EL PIONERO

LUIS ESTEBAN GALARZA, gran ar-

En estas pocas estn de moda los arque-

quero paraguayo nacionalizado boliviano, es

ros goleadores (Rogrio Ceni, Chilavert,

el futbolista ms longevo de la Libertadores.

Higuita), pero el primer guardameta en pa-

Dos guardametas llegaron a tres

Otro, JULIO CSAR FALCIONI,

Su primer partido copero fue el 14 de febrero

tear el penal en la Copa fue MIGUEL

finales de Libertadores pese a lo cual

quien lleg a la mxima instancia con

de 1971 en el estadio Hernando Siles para

NGEL ORTIZ, un argentino del Montevi-

nunca pudieron ganar la Copa.

Amrica de Cali en 1985 (vs. Argenti-

The Strongest.

deo Wanderers. El 5 de abril de 1975 le

Uno, el chileno SCAR WIRTH,

finalista con Cobreloa en 1981 (vs.

nos Juniors), 1986 (vs. River Plate) y

1987 (vs. Pearol).

El ltimo, el 17 de marzo de 1995, para

marc un gol por esa va a Unin Huaral, de

Jorge Wilstermann, en el Nacional de Lima.

Per. El cotejo fue empate 2-2. Le pegaba

Flamengo) y 1982 (vs. Pearol), y con

Falcioni, adems, lleg a una

Jug 7 Libertadores para The Strongest, una

muy bien a la pelota, recuerda el 'Maestro'

Universidad Catlica en 1993 (vs.

final como tcnico de Boca Juniors,

para Bolvar y la ltima para Wilstermann. De-

scar Washington Tabrez, su compaero

but a los 20 aos y se despidi con 44.

en aquel equipo albinegro.

So Paulo FC).

90

y la perdi ante Corinthians (2012).

JULIO CSAR FALCIONI CON RICARDO GARECA

UN CHUPETE
EN 5 EQUIPOS

LOS 50 PRIMEROS CON

SLO DOS ARQUEROS

El argentino-peruano RAMN CHU-

PEAROL de Montevideo utiliz solamente dos arqueros en los

PETE QUIROGA jug la Copa para 5 equi-

primeros 50 partidos de su rica historia en la Copa.

CUATRO ARQUEROS
EN SEIS PARTIDOS!
Muchos equipos han utilizado tres arqueros durante una edicin
de la copa, pero COLO COLO en 2003 utiliz la inslita cantidad de

pos de tres pases: 3 partidos en Rosario

Los primeros 29 los disput Luis Maidana y los 21 siguientes La-

cuatro arqueros en solo seis juegos: CLAUDIO BRAVO, VCTOR LO-

Central y 5 en Independiente (Argentina), 5 en

dislao Mazurkiewicz. Entre 1960 y 1971, Pearol particip en 11 edi-

YOLA, JONATHAN WALKER y EDUARDO LOBOS. De por s es in-

Barcelona (Ecuador), 29 en Sporting Cristal y

ciones (no jug en 1964) y slo cont con estos dos guardavallas.

slito que un equipo inscriba 4 arqueros en la lista de Buena Fe entre

7 en Universitario (ambos de Per). Total: 49.

25 jugadores. Nunca pasan de 3.

Hoy es comentarista de televisin.

TRAYECTOS PARALELOS

19 AOS DESPUS

GILBERTO ANGELUCCI, RAFAEL DUDAMEL y FLIX GOLNDANO comparten un camino paralelo. Los tres jugaron en tres

El uruguayo FERNADO ALVEZ jug 36

equipos venezolanos y uno del exterior.

partidos para Pearol en la Libertadores. El

Angelucci lo hizo en Deportivo Tchira, Minervn, Unin Mara-

primero en 1978 y el ltimo en 1997. Notable.

caibo y San Lorenzo de Argentina.

RAMN QUIROGA, HOY, COMENTARISTA DE TV.

Dudamel en Deportivo Tchira, U.L.A. Mrida, Unin Maracaibo

y Deportivo Cali de Colombia.
Y Golindano en Estudiantes de Mrida, Caracas F.C., Trujillanos
y Olimpia de Paraguay.
Dudamel sum 32 partidos, Angelucci 23 y Golndano 13.

ALMEIDA vs HIGUITA
Los fenomenales EVER ALMEIDA y REN HIGUITA son los dos

URUGUAYOS EN TRES PASES

arqueros que ms remates han atajado en definiciones por tiros

JORGE CLAUDIO ARBIZA jug en la Copa para Defensor Spor-

desde el punto del penal en la Copa: nueve cada uno.

Se encontraron en la final de 1989 (Olimpia-Atltico Nacional). All
Higuita le tap el penal a Almeida y adems le convirti uno.
En semifinales del 90 se enfrentaron otra vez en una definicin
y de nuevo Higuita le ataj un penal a Almeida, aunque tir desviado

ting de Uruguay (23), Colo Colo de Chile (19) y Olimpia de Paraguay (7).
OSCAR FERRO actu en Pearol de Montevideo (16), Guaran de
Paraguay (6) y Sporting Cristal de Per (6).
JAVIER ZEOLI lo hizo en River Plate de Argentina (3), Bolvar de
Bolivia (8) y Danubio de Uruguay (18).

el suyo.
El ltimo penal atajado por Higuita fue en las semifinales de 1995,

RAMN SOUZA DUARTE jug en Emelec (8), Tcnico Universi-

cuando su detencin fue decisiva para que Atltico Nacional llegara

tario (12) de Ecuador, Nacional de Montevideo (1) y Deportivo Galicia

a la final. Curiosamente, ese penal tambin se lo ataj a Almeyda, pero

de Venezuela (2).

a Matas, el volante de River Plate de Argentina.

CLAUDIO BRAVO
EVER ALMEIDA

REN HIGUITA

93

JOS F. CEVALLOS Y CARLOS LUIS MORALES

EL PRIMERO EN TAPAR
UN PENAL
CIPRIANO YU LEE

CIPRIANO YU LEE, arquero de Emelec, contuvo el primer penal

de la Copa, el 7 de febrero de 1962, al paraguayo Genaro Bentez, de
Millonarios. Era hijo de chino y guayaquilea, aunque su madre, de apellido Taysing, tambin era de familia china. Yu Lee jug para Ecuador
las copas Amrica de 1957 y 1959. Era hombre culto; tras dejar el ftbol
se convirti en subdirector del diario La Razn, de Guayaquil. All revel una gran faceta de periodista inteligente, creativo, excelente redactor. Despus se convirti en especialista de anlisis econmico. Su
abuelo materno, Chan Santong Taysing, fue el primer consul de China
en Guayaquil, cuenta el periodista e historiador Ricardo Vasconcellos.

EL PRIMER EXPULSADO
Fue el 12 de marzo de 1970 en el partido Nacional 1 - Valencia de
Venezuela 0, en el Centenario. El expulsado fue el arquero titular
OMAR COLMENARES.

SLO ELLOS

Tres das despus, Valencia debi apelar a un suplente sin experiencia, Daro Castillo, y perdi 11-2 con Pearol, la mxima goleada de

Sport Martimo de Venezuela anim 5 ediciones de la Libertadores

la Copa. Daro se retir inmediatamente del ftbol y se dedic a la m-

(33 partidos) y siempre su arquero fue el mismo: DANIEL NIKOLAC.

sica, siendo en Venezuela un conocido cantante por muchos aos.

y tambin present un solo portero en todos los encuentros: el uru-

GRANDES ARQUEROS,
GRANDES EQUIPOS

UNA NOCHE PARA OLVIDAR

Unin Atltico Tchira de Venezuela disput 4 torneos (28 partidos)

guayo-venezolano DANIEL FRANCOVIG.

En el Repechaje de la edicin 2004, UA Maracaibo perdi ante el

Barcelona de Ecuador 6-1. Esa no fue una de las mejores jornadas del
gran arquero RAFAEL DUDAMEL, que sufri 5 goles, fall un penal
en el minuto 84 y fue expulsado en el 85.

Muchos clubes en la historia de la Copa han tenido arqueros que

ARCOS EXTRANJEROS

han protagonizado un gran nmero de partidos defendiendo la misma

portera.
Algunos ejemplos: EVER ALMEIDA ataj 113 veces para Olimpia;

En el Grupo 3 de la Libertadores de 1984 se enfrentaron equipos

JULIO FALCIONI ocup 65 veces la valla del Amrica de Cali; CAR-

brasileos y colombianos. Curiosamente, los arqueros titulares de esos

LOS LUIS MORALES jug 63 partidos en el arco del Barcelona SC;

equipos eran extranjeros: TRES ARGENTINOS Y UN URUGUAYO.

LADISLAO MAZURKIEWICZ disput 58 partidos para Pearol y

Ubaldo Fillol atajaba en Flamengo, Rodolfo Rodrguez en Santos

FC, Julio Falcioni en Amrica de Cali y Esteban Pogany en Junior.

REN HIGUITA 58 partidos para Atltico Nacional.

Arqueros con ms de 50 partidos

Ever Almeida (Olimpia)
Rogrio Ceni (So Paulo FC)
Julio Csar Falcioni (Vlez Sarsfield, Amrica de Cali)
Manga (Nacional, Internacional de Porto Alegre)
Roberto Abbondanzieri (Boca Juniors, Inter de Porto Alegre)
Ladislao Mazurkiewicz (Pearol, Atltico Mineiro, Amrica de Cali)
Leopoldo Vallejos (Univesidad Catlica, Unin Espaola, Everton)
Carlos Luis Morales (Barcelona SC)
Aldo Bobadilla (Cerro Porteo, Libertad, Ind. Medelln, Boca Juniors)
Ubaldo Fillol (River Plate, Flamengo, Racing Club)
Ren Higuita (Atltico Nacional, Junior)
Nelson Tapia (Universidad Catlica, Cobreloa, Vlez Sarsfield)
Marcos (Palmeiras)
Agustn Orin (San Lorenzo, Estudiantes LP, Boca Juniors)
Fabio (Vasco, Cruzeiro)
Ral (Cruzeiro, Flamengo)
Jos Francisco Cevallos (Barcelona SC, Liga de Quito, Once Caldas)
Daniel Morn (Colo Colo)
Danrlei (Grmio)
Giovanny Ibarra (El Nacional, Deportivo Quito)

113
82
76
68
67
66
64
61
60
60
60
59
57
57
56
56
54
52
51
51

DANIEL NIKOLAC (IZQUIERDA) CON CSAR BAENA.

94

95

UN CASO NICO EN EL MUNDO

SIEMPRE HAY UN GALARZA EN EL ARCO

Es una historia para la historia. El paraguayo ARTURO GA-

miembro de la increble familia que la dispute.

LARZA MAGEREGGER (Asuncin, 7.9.1944) lleg a Bolivia en 1969

La historia no estara completa si no mencionamos a quien co-

contratado por el Bolvar de La Paz. Y se qued diez aos, jugando

menz esta dinasta de arqueros: RAMN MAGEREGGER, ex-

las Libertadores de 1970 y 1976 (5 cotejos en total).

traordinario guardameta que jug el Mundial de 1958 con la

Ese mismo ao, tras la tragedia area

Seleccin Paraguaya y luego escribi p-

en la cual pereci todo el plantel del The

ginas de oro en el Emelec de Ecuador. Le

Strongest, recomend a su hermano

llamaban El Candado Mageregger, por-

menor LUIS ESTEBAN (Asuncin,

que cerraba el arco. Con Emelec disput

26.12.1950) para ocupar el arco del club

la Copa Libertadores de 1966 (4 partidos).

atigrado. Y Luis permaneci 18 aos en

Ramn era hermano de madre de Arturo

Strongest. 'Lucho' jug 40 partidos coperos

y Luis Esteban. l los inici en el arco del

para Strongest, 2 para Bolvar y 6 para

club Nacional de Asuncin.

Los dos se nacionalizaron y atajaron

decenas de ocasiones en el clsico paceo

para la Seleccin Boliviana, sobre todo Luis

entre Bolvar y Strongest, y entre todos los

Esteban.

miembros de la familia tienen mil historias

Ambos dejaron una vasta simiente: Ar-

notables para contar, pero acaso ninguna

turo tuvo un hijo arquero, CARLOS RO-

como sta: el 1 de septiembre de 1993

LANDO (La Paz, 19 de julio de 1974),

Sergio Galarza hizo su debut en Primera

quien disput la Copa para Real Potos (5

Divisin jugando para el Metalsan y enfren-

partidos en 2002).

tando al Wilstermann, ambos de Cocha-

LUIS ESTEBAN GALARZA

CON MAZURKIEWICZ

LUIS EDUARDO GALARZA

bamba. Tena 18 aos y en el arco de

A su vez Luis es padre de SERGIO

Wilstermann estaba su padre, Luis.

DANIEL GALARZA (La Paz, 25 de agosto

La cuenta el propio Sergio Daniel,

de 1975), que tambin lleg a la Seleccin

ARTURO GALARZA CON PEL

ahora tapando en el Sport Boys, de War-

continental de clubes para Oriente Petrolero (2 juegos) y Jorge Wils-

nes: Antes muchos equipos no concentraban previo a los partidos,

termann (6).

fue el caso de Wilstermann y Metalsan. Bueno, ese da, era un mir-

Pero est tambin LUIS EDUARDO GALARZA, hermano de

coles, estuvimos juntos en casa, almorzamos y fuimos juntos tambin

Sergio e hijo de Luis Esteban, portero tambin, quien actualmente

al estadio, cada cual pensando en lo suyo... En la Liga coincidimos

milita en Universitario de Sucre. ste, sin embargo, nunca disput

unos tres aos. En todo ese tiempo creo que nos enfrentamos tres o

la Libertadores pese a que lleva diez aos en Primera Divisin. Pero

cuatro veces y nunca pude ganarle un partido. De los seis miembros

ahora podr darse el gusto: Universitario clasific a la edicin 2015

de la dinasta Maggereger-Galarza, dos ya han fallecido, justamente

de la competencia y Luis Eduardo podr convertirse en el sexto

los dos mayores: Ramn y Arturo.

96

CARLOS ROLANDO GALARZA

Arturo y Luis Esteban se enfrentaron

Wilstermann.

Boliviana, quien actu en el mximo torneo

SERGIO DANIEL GALARZA

RAMN MAGEREGGER

97

VETERANSIMO MONDRAGN

RAFAEL DUDAMEL (U. A. MARACAIBO)

El 24 de junio de 2014, en el estadio de Cuiab, Faryd Mondragn

se transform en el futbolista ms veterano en jugar algn minuto en
una Copa del Mundo. Ingres a los 35 del segundo tiempo por David

FOTO: IGNACIO IRIBARREN / VISTA PREVIA (CHILE)

Ospina en el triunfo de su Seleccin ante Japn 4-1. Tena 43 aos en

ese momento y fue el ltimo partido de su carrera.
Dos meses antes, en el cotejo Cerro Porteo 3 - Deportivo Cali 2
del 8 de abril, dijo adis a la Copa Libertadores, en la que disput 17
partidos, justamente para esos dos equipos: 12 para Cerro Porteo y 5
para Deportivo Cali. Mondragn es EL SEGUNDO FUTBOLISTA
MS VETERANO EN JUGAR LA LIBERTADORES. Esa noche de
abril tena 42 aos, 9 meses y 18 das de edad. El ms veterano sigue
siendo otro arquero, Luis Esteban Galarza, paraguayo-boliviano que en
su ltimo partido copero contaba con 44 aos, 2 meses y 19 das.
FARYD MONDRAGN

ROBERTO GATO FERNNDEZ

PADRE Y JUNIOR
En la edicin 2014 debut EN EL ARCO DE CERRO PORTEO
Roberto Junior Fernndez (Deportivo Cali 1 - Cerro Porteo 0). Su
padre, el famoso Roberto Gato Fernndez, haba defendido al mismo

98

ROBERTO JUNIOR FERNNDEZ

FOTO: NELSON PULIDO / DIARIO LDER - CARACAS

FOTO: JUHA TAMMINEN

club durante 34 partidos de Copa dos dcadas antes.

99

El ftbol brasileo en estado de

mximo esplendor! Botafogo y Santos,
rivales en semifinales de la Copa
Libertadores de 1963, se dieron el lujo
de presentar 11 campeones mundiales
en sus filas. Aqu vemos a Garrincha,
Zito, Nilton Santos, Pel, Mario Zagallo,
Pepe y Did (no jug en esa edicin).
Pero tambin estaban, aunque no
aparecen en la foto, el arquero Gilmar,
Coutinho, Mengalvio, Jairzinho,
Amarildo, tambin campeones del
mundo. Casi una docena de fenmenos
en un duelo domstico reflejan la
grandeza del ftbol brasileo de
entonces. Santos era en ese tiempo
muy superior a todos sus adversarios
connacionales y tras un primer empate
a uno, gole 4 a 0 a Botafogo en
Maracan y pas a la final, en la cual
vencera a Boca Juniors.

El ms alto desempeo
101

WALTER ROQUE PARECE DESPEDIRSE:

FALLECI EL 30 DE DICIEMBRE DE 2014.

CARLOS BIANCHI (ARGENTINA).

102

NICO

DOBLE CONDICIN

EL CROATA MIRKO JOZIC es el nico entrenador no sudamericano campen de la Libertadores. Lo logr con Colo Colo en 1991.
El 1 de septiembre de 1990 lleg a Chile para asumir la direccin tcnica del 'Cacique' y manifest ante los periodistas: "Mis ob-

Hay SEIS CASOS de protagonistas que fueron campeones

como jugadores y como tcnicos. Ellos son Luis Cubilla, Juan Martn Mujica (ambos de Uruguay), Roberto Ferreiro, Jos Omar Pastoriza, Humberto Maschio y Nery Pumpido (de Argentina).

jetivos son simples: sacar a Colo Colo campen y llevarlo al ttulo

de la Copa Libertadores de Amrica". Premonitorio.

En cambio, Oswaldo 'Cachito' Ramrez presenta una curiosa

particularidad: fue mximo goleador en dos ediciones (72 y 75) y
presidente de una Federacin, la de Per.

DOS EN LA MISMA EDICIN

El tcnico paraguayo ALICIO SOLALINDE dirigi a dos equipos distintos en la Libertadores 2003. Primero al 12 de Octubre y
luego a Olimpia, ambos de su pas.

JOZIC JUNTO AL PRESIDENTE DE COLO COLO, EDUARDO MENICHETTI.

CALDERN POR SEIS

El recordado entrenador peruano MARCOS CALDERN
(muerto en el accidente areo de Alianza Lima en 1987) estuvo AL

LUIZ FELIPE SCOLARI (BRASIL).

FRENTE DE CINCO EQUIPOS DE SU PAS en estos torneos: Universitario (1965-66-67-68), Defensor Arica (1970), Sporting Cristal

DOBLE CAMPEN

(1973, 1980-81), Alianza Lima (1976) y Deportivo Municipal (1982).

El excepcional Luiz Felipe Scolari es el nico entrenador que

Adems dirigi al Deportivo Tchira de Venezuela (1983).

NERY PUMPIDO, CAMPEN COMO FUTBOLISTA Y TCNICO.

Fue el ms grande director tcnico de su pas, gan 10 campeo-

fue CAMPEN DE LA LIBERTADORES (dos veces, con Grmio

y Palmeiras) y DEL MUNDO (con la Seleccin de Brasil) en 2002.

natos nacionales con 4 clubes diferentes. Lo recuerda el periodista

EXTRANJEROS CAMPEONES

Fernando Jimnez: Le decan el 'Oso' por su voluminoso aspecto o

'Chueco' por sus piernas encorvadas. Pero nadie se animaba a llamarlo por sus apelativos. Para todos era simplemente Marcos. Pose-

Slo cinco equipos ganaron

Olimpia, esta vez en 2002 diri-

Libertadores

EL CLASIFICADOR

edor de un carcter fuerte y dictatorial. Le gustaba rodearse de las

la

DIRIGIDOS

gido por el argentino Nery Pum-

estrellas. Cuando llamaba la atencin a sus pupilos y le respondan de

POR TCNICOS EXTRANJE-

pido y Liga de Quito, campen

mala manera era capaz de irse a las manos, as perdiera.

ROS: Olimpia, dos veces con el

2008 de la mano del tambin ar-

El argentino JORGE HABEGGER clasific a dos equipos boli-

Caldern falleci en diciembre de 1987 en el accidente areo en

uruguayo Luis Cubilla, en 1979 y

gentino Edgardo Bauza. Los tres

vianos para la misma edicin de la Libertadores. Fue en 2001 y lo

el que perdi la vida todo el equipo de Alianza Lima, al cual diriga. Es

1990; Colo Colo con el croata

ttulos del equipo paraguayo fue-

hizo con Jorge Wilstermann, por ganar el Apertura, y con The

Mirko Jozic en 1991; de nuevo

ron con DT forneos.

Strongest, al vencer en un desempate a Guabir. nico caso.

el tercer tcnico que ms partidos tiene en la historia de la Copa: 94.

MARCOS CALDERN, EL MS GRANDE ENTRENADOR PERUANO.

104

105

UN CHILENO
EN CUATRO BOLIVIANOS

EL HOMBRE RCORD
WALTER ROQUE, un puntero izquierdo uruguayo surgido de
Rampla Juniors, fue EL DIRECTOR TCNICO QUE MS EQUIPOS

El estratega chileno Ral Pino DIRIGI A CUATRO CLUBES BO-

CONDUJO en la historia de la Copa: ocho clubes de tres pases en

LIVIANOS en la Libertadores: Jorge Wilstermann 1981 (7 partidos) y

once ediciones. Particip con los venezolanos Valencia (1973), Depor-

1982 (1); Blooming 1983 (6), 1984 (6) y 1985 (10); Jorge Wilstermann

tivo Galicia (1975-76), Estudiantes de Mrida (1977-78), Atltico San

1986 (6), Oriente Petrolero 1987 (6) y San Jos de Oruro 1992 (6).

Cristbal (1983) y Deportivo Tchira (2001).

Tambin fue entrenador de la Seleccin de Bolivia.

Gui tambin a Oriente Petrolero (1988) y San Jos de Oruro

(1995), de Bolivia, as como en dos ocasiones al uruguayo Progreso
(1987 y 1990).

14 TCNICOS ARGENTINOS
EN UN AO

Nacido en Uruguay, 'Cata' Roque se radic en Venezuela donde

ha sido el entrenador con ms ttulos nacionales alcanzados.
Entre tantas copas, la que ms recuerdo es la de 1983, cuando
alcanzamos las semifinales con Atltico San Cristbal. Le empatamos
a Pearol, que era el campen intercontinental. Nos clasificamos en

LA EDICIN 2008 MARC UN RCORD: 14 de los 38 equipos presentaron tcnicos argentinos.

Guayaquil, tras igualar 3 a 3 con Barcelona. Al regreso de Ecuador de-

Fueron los siguientes: San Lorenzo (Ramn Daz), Boca Juniors

moramos 4 horas para llegar de San Antonio a San Cristbal. Las ca-

(Carlos Ischia), CA Lans (Ramn Cabrero), Estudiantes LP (Ro-

ravanas, la gente en las calles, fue todo muy emocionante.

berto Sensini), River Plate (Diego Simeone), Arsenal (Gustavo Al-

WALTER ROQUE (URUGUAY).

faro), Amrica de Mxico (Rubn Romano), Atlas de Guadalajara

UN COLOMBIANO CORT
LA HEGEMONA

(Miguel Brindisi), Atltico Nacional de Medelln (Oscar Quintabani),

Sportivo Luqueo (Daniel Lanata), Cerro Porteo (Javier Torrente),

RAL PINO (CHILE).

Colo Colo (Claudio Borghi), Liga de Quito (Edgardo Bauza) y DeporDe los ltimos 22 campeones de la Libertadores, UN SOLO

tivo Cuenca (Gabriel Perrone).

EQUIPO NO TUVO UN TCNICO BRASILEO O ARGENTINO.

Ramn Cabrero naci en Espaa, pero desde los 4 aos vive

La excepcin: el colombiano Luis F. Montoya en 2004 con Once Caldas.

en Argentina y est nacionalizado.

Los brasileos: Tel Santana 2 con So Paulo FC, Luiz Scolari uno
con Grmio y uno con Palmeiras, Paulo Autuori uno con Cruzeiro y

LOS CAMBIOS, UNA NUEVA MODA

uno con So Paulo FC, Antonio Lopes con Vasco da Gama, Abel Braga
con Internacional, Celso Roth con Internacional, Muricy Ramalho con

18 equipos que jugaron la edicin 2004 participaron en la 2005.

Santos FC, Tit con Corinthians y Cuca con Atltico Mineiro.

De todos ellos, SLO TRES MANTUVIERON A SUS DIRECTO-

Los argentinos: Carlos Bianchi uno con Vlez Sarsfield y 3 con

RES TCNICOS: River Plate (Leonardo Astrada), Caracas FC (Noel

Boca Juniors, Ramn Daz uno con River Plate, Nery Pumpido con

Sanvicente) y Deportivo Tchira (Csar Faras).

Olimpia de Paraguay, Miguel ngel Russo con Boca Juniors, Edgardo Bauza con Liga de Quito y Alejandro Sabella con Estudiantes

NOEL SANVICENTE (VENEZUELA).

de La Plata.
LUIS FERNANDO MONTOYA (COLOMBIA).

106

107

...MIENTRAS L BRILLA EN AMRICA

MSTER LIBERTADORES
El colombiano Gabriel Ochoa Uribe tiene una marca que parece

As como muchos tcnicos sudamericanos triunfan en Europa,

imbatible: es EL DIRECTOR TCNICO CON MS COTEJOS EN

sin dudas. XABIER AZKARGORTA (Azpeitia, Guipzcoa, Espaa) lo

LA COPA LIBERTADORES: 118 en 14 ediciones.

hace en Sudamrica. Lleg para dirigir a la Seleccin de Bolivia y la

Dirigi 27 partidos a Millonarios, 10 a Independiente Santa Fe

llev por unica vez a un Mundial (Estados Unidos 1994). Veinte aos

y 81 a Amrica de Cali.

despus, coloc al Bolvar entre los 4 mejores de Amrica. Nunca un

Con Millonarios: 1960 (4 juegos), 1962 (4), 1963 (3), 1973 (6) y

equipo boliviano haba llegado tan alto. El popular "Vasco" dirigi ade-

1974 (10).

ms a clubes de Espaa, Japn y Mxico. Y a la Seleccin de Chile.

Con Santa Fe: 1967 (10).

Con Amrica: 1980 (10), 1983 (10), 1984 (6), 1985 (13), 1986 (12),
1987 (14), 1988 (6) y 1991 (10).
Adems, es el nico triple subcampen de la Libertadores en

DIEGO SIMEONE

los aos '85, '86 y '87 con Amrica. Ochoa Uribe fue arquero de
Amrica de Cali, de Millonarios y, tras su retiro, se recibi de mdico, pero desde muy joven se volc de lleno a la direccin tcnica,
en la que incursion desde 1959 a 1991. La Libertadores me dej

ELLOS BRILLAN EN EUROPA...

grandes recuerdos, porque tuve muchas participaciones, llegu dos

DIEGO SIMEONE dirigi a Estudiantes, River y San Lorenzo

veces a semifinales y tres a una final. Fue una experiencia inolvida-

en la Libertadores antes de arribar al ftbol europeo donde con-

ble, deja un sabor agradable, dijo el doctor Ochoa.

dujo al Catania italiano y llev a la cima al Atltico de Madrid. A

su vez el chileno MANUEL PELLEGRINI dirigi en la Copa a Universidad Catlica (1995), Liga de Quito (1999) y River Plate (2003).

GABRIEL OCHOA URIBE

Aos despus recalaba en el Real Madrid y en Manchester City.

RUSSO, EN 6 EQUIPOS

MANUEL PELLEGRINI

Miguel ngel Russo es el nico de los ms de 170 tcnicos argentinos que dirigi a seis equipos en la Libertadores: UNIVERSIDAD DE CHILE, 12 partidos en 1996; MORELIA de Mxico, 1
partido en 2002; ROSARIO CENTRAL 8 partidos en 2004; VLEZ
SARSFIELD, 10 partidos en 2006; BOCA JUNIORS 14 partidos
en 2007 (campen); y SAN LORENZO, 6 partidos en 2009. Por
edad (57 aos) y por prestigio an puede seguir dirigiendo mucho
tiempo ms.
En Argentina dirigi tambin a Lans, Estudiantes LP, Coln,
Los Andes y Racing, y al Salamanca de Espaa.
MIGUEL NGEL RUSSO, CUANDO FUE CAMPEN CON BOCA JUNIORS.

108

XABIER AZKARGORTA

109

UN DT RUSO EN BOLIVIA

REUNIN DE FAMOSOS

Vitaliy Shevchenko, tcnico

Sovitica y a los famosos D-

Una plyade de tcnicos reconocidos presentaron equipos EN LA

RUSO NACIDO EN AZERBAI-

namo de Kiev y FC Lokomotiv,

EDICIN DE 1994: Csar Menotti (Boca Juniors), Carlos Bianchi

JN, fue la gran novedad de la

de Mosc. Su equipo fue elimi-

(Vlez Sarsfield), Omar Pastoriza (Bolvar), Enio Andrade (Cruzeiro),

Copa de 1993 al dirigir al Bolvar

nado en segunda fase por el

Tel Santana (So Paulo FC), Vanderlei Luxemburgo (Palmeiras), Paulo

de La Paz. Haba conducido

Amrica de Cali. No hubo otro

Csar Carpegiani (Cerro Porteo), Vicente Cantatore (Colo Colo), Nel-

antes a la Seleccin de la Unin

sovitico en la Libertadores.

son Acosta (Unin Espaola), Sergio Markarin (Universitario), Jorge

VITALIY SHEVCHENKO (RUSIA).

Habegger (Barcelona SC), Julio Comesaa (Junior), Luis Augusto Garca

(Atltico Nacional) y Eduardo Manera (Nacional).

RCORD NICO
CARLOS BIANCHI, EN SU POCA DE GOLEADOR DE VLEZ SARSFIELD.

NUNCA LA PUDO PUDO JUGAR

El hngaro BELA GUTTMAN es el nico estratega que condujo a

TEL SANTANA CON RA

un equipo a la final de la Champions League (antes llamada Copa de Europa) y a otro a la de la Libertadores. Y a ambos en el mismo ao. Gutt-

Carlos Bianchi es el DT que ms veces gan la Copa (4), SIN

EMBARGO NUNCA PUDO JUGARLA.

man, tras derrocar al Real Madrid en la final jugada en Amsterdam el 2

de mayo de 1962, disgustado con el trato de los dirigentes lusos se fue

Cuando su equipo, Vlez Sarsfield, fue campen por primera

del Benfica y recal del otro lado del Atlntico, en Pearol de Montevi-

vez (1968) clasific para la Libertadores de 1969. Sin embargo en

deo, club con el que haba hecho contacto en diciembre de 1961 con

esa edicin tanto Vlez como el campen River Plate, as como los

motivo de la Copa Intercontinental que los uruguayos le haban ganado

equipos brasileos, renunciaron a ese derecho en desacuerdo con

a los rojos de Lisboa.

el rgimen econmico imperante.

Pearol, por ser bicampen vigente de la Libertadores, en la edi-

Tras su exitosa carrera en Francia, Bianchi regres en 1980 a

cin de 1962 entr directo en semifinales y su campaa entonces fue

su club original, que haba jugado la edicin de ese ao, pero en

corta pero fructfera: lleg a la tercera final consecutiva, esta vez ante

sus cuatro temporadas de permanencia, Vlez no volvi a clasifi-

Santos FC, y s, en el banco del equipo uruguayo estaba Bela Guttman.

car. Luego se redimira en la funcin de comandante tcnico.

SERBIA Y YUGOSLAVIA
EN LA COPA

PRIMER TCNICO EUROPEO

El serbio RODOLFO KRALJ fue el primer tcnico europeo que dirigi en la Copa. En la edicin de 1961 comand a Independiente Santa

En la segunda fase de la Libertadores 95 se enfrentaron Alianza

Fe de Colombia. Era nacionalizado argentino. Emigr de joven a Buenos

Lima de Per y Millonarios de Colombia. El tcnico de Alianza era VLA-

Aires y all jug en Ferro Carril Oeste entre 1933 y 1934. Luego dirigi

DIMIR POPOVIC y el de Millonarios, IVN BRZIC. Ambos nacieron

a numerosos equipos.Tuvo un rendimiento parejsimo: 2 victorias, 2

en Serbia y jugaron para Yugoslavia en sus tiempos de futbolistas.

empates, 2 derrotas, 11 goles a favor, 11 goles en contra.

110

BELA GUTTMAN (HUNGRA).

111

DE LEN, TAMBIN POR DOS

El Profesor Jos Ricardo De Len DIRIGI A DOS EQUIPOS
EN LA LIBERTADORES DE 1980.
En la fase de grupos estuvo al frente de Defensor de Montevideo y en el triangular de semifinales a Olimpia de Paraguay.

TCNICOS CAMBIADOS
En 1961, PALMEIRAS, todava con el gran equipo denominado La
Academia, elimin a INDEPENDIENTE ganndole 2-0 en Avellaneda
(estadio de Racing) y 1-0 en San Pablo. El tcnico del equipo brasileo
era el argentino Armando Renganeschi y el entrenador del equipo de

Enfrent cuatro veces a Nacional (con Defensor perdi los dos

Avellaneda era el brasileo Oswaldo Brandao. Lo curioso, adems, es

partidos, con Olimpia empat 1 y perdi el otro). Las dos veces lo

que Brandao haba tenido un slo club como futbolista: Palmeiras. Y

elimin el equipo tricolor.

Renganeschi fue, como jugador, un recio zaguero surgido de Independiente.

CUATRO PRIVILEGIADOS
PAULO CSAR CARPEGIANI

Cuatro entrenadores lograron consagrarse campeones de la Liber-

EL CAMPEN MS JVEN

tadores y de la Copa Amrica:

HUGO BAGNULO (Uruguay 1956 y Pearol 1982)

Juan Martn Mujica, recio lateral izquierdo uruguayo fue cam-

ROBERTO FLEITAS (Uruguay 1987 y Nacional 1988)

FRANCISCO MATURANA (Atltico Nacional 1989 y Colombia 2001)

pen de Amrica con Nacional en 1971. En 1980, en su primera

SCAR WASHINGTON TABREZ (Pearol 1987 y Uruguay 2011)

incursin como DT, logr de nuevo el ttulo. Tena 36 aos, 7

meses y 17 das de vida. Era el tcnico ms jven en coronarse.
Sin embargo, el rcord de juventud sera batido el ao siguiente -y por mucho- por el brasileo PAULO CSAR CARPEGIANI. Hasta unos meses antes, Carpegiani integraba el mediocampo de Flamengo, pero una lesin irrecuperable lo margin de
la prctica activa y le ofrecieron conducir el equipo. Lo hizo tan
bien que el el 23 de noviembre de 1981 conquist la Copa LiberALEJANDRO SABELLA

tadores guiando a sus ex compaeros. Tena apenas 32 AOS,

9 MESES Y 16 DAS. Su marca se mantiene imbatida.
ROBERTO SCARONE

SCARONE RCORD

UN DT DE 28 AOS

CAMBIO ASOMBROSO
Estudiantes de La Plata fue el campen de la 50a. edicin de
la Copa. Pero su comienzo fue muy pobre: de 5 encuentros, perdi

El uruguayo Roberto Scarone es el nico entrenador que

LLEG A LA FINAL DE LA COPA LIBERTADORES CON TRES
CLUBES: con Pearol (1960 y 1961), Nacional de Montevideo
(1967) y Universitario de Lima (1972).
Fue campen solamente con Pearol.

El entrenador de Lans en la Libertadores 2009, LUIS ZUBELDA,

fue el ms joven de la historia de la Copa: tena 28 aos.

3. Eso motiv la renuncia del DT Leonardo Astrada. En su lugar

asumi ALEJANDRO SABELLA, quien produjo casi un milagro:

Diriga en su plantel a seis jugadores que eran mayores que l (Ve-

Estudiantes no perdi ms. De 11 encuentros, gan 8 y empat 3,

lzquez, Bossio, Graieb, Sand, Balvorn y Salomn). Una grave lesin lo

con 18 goles a favor y 2 en contra. Adems, estuvo 800 minutos

retir pronto del ftbol a Zubelda y se dedic a entrenar.

(ms de 8 partidos completos) sin recibir goles, rcord histrico.

FRANCISCO MATURANA Y ROBERTO FLEITAS

112

113

CELSO ROTH

CINCO NACIONALIDADES
SOLAMENTE TCNICOS DE 5 NACIONALIDADES SE CONSAGRARON CAMPEONES de la Libertadores: 16 argentinos, 9 brasileos, 8 uruguayos, 2 colombianos y un croata.
Todos los argentinos que ganaron la copa fueron dirigidos por tcnicos de su pas; todos los uruguayos, por los uruguayos; todos los brasileos, por brasileos; y todos los colombianos, por colombianos.
Los nicos que escaparon a esa regla fueron Olimpia de Paraguay
(dirigido 2 veces por el uruguayo Cubilla y una por el argentino Pumpido), Colo Colo de Chile (por el croata Mirko Jozic) y Liga de Quito por
el argentino Bauza.

EL SACATCNICOS
COLO COLO dej rastro en su paso por canchas brasileas en
1987. El equipo dirigido por Arturo Salah igual 0-0 en Campinas con Guaran (el 5 de mayo) y venci 2-1 al So Paulo FC en Morumb (8 de mayo).

ROTH: 4 PARTIDOS Y LA GLORIA

Despus de esos partidos los dos equipos brasileos cambiaron sus

tcnicos (Sebastiao Lazaroni por Carlos Gainete Filho en Guaran y Ci-

Inter de Porto Alegre, campen de la edicin 2010, registr un

caso sorprendente: el tcnico uruguayo Jorge Fossati LO LLEV

linho por Pepe en So Paulo).

HUGO BAGNULO

HASTA LAS SEMIFINALES, PERO FUE DESTITUIDO en disconformidad por el juego del equipo. En su lugar entr Celso Roth,
dirigi 4 partidos y fue campen.

SENTADOS EN BANCOS
QUE QUEMAN
Hugo Bagnulo y Roberto Scarone son los NICOS TCNICOS que condujeron en la Copa Libertadores a NACIONAL y PEAROL, los acrrimos rivales uruguayos. Bagnulo estuvo al
frente de Nacional en 1962, con el cual lleg a semifinales, y en
varias ediciones se hizo cargo de Pearol, al cual llev al ttulo
en 1982. Scarone llev al bicampeonato a Pearol en 1960
y 1961, en tanto fue subcampen con Nacional en 1967.

Entrenadores campeones y subcampeones

AO

CAMPEN

ENTRENADOR

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014

Pearol
Pearol
Santos FC
Santos FC
Independiente
Independiente
Pearol
Racing Club
Estudiantes LP
Estudiantes LP
Estudiantes LP
Nacional
Independiente
Independiente
Independiente
Independiente
Cruzeiro
Boca Juniors
Boca Juniors
Olimpia
Nacional
Flamengo
Pearol
Grmio
Independiente
Argentinos Juniors
River Plate
Pearol
Nacional
Atltico Nacional
Olimpia
Colo Colo
So Paulo FC
So Paulo FC
Vlez Sarsfield
Grmio
River Plate
Cruzeiro
Vasco da Gama
Palmeiras
Boca Juniors
Boca Juniors
Olimpia
Boca Juniors
Once Caldas
So Paulo FC
Internacional
Boca Juniors
Liga de Quito
Estudiantes LP
Internacional
Santos FC
Corinthians
Atltico Mineiro
San Lorenzo

Roberto SCARONE (uruguayo)

Roberto SCARONE (uruguayo)
Luis Alonso Prez LULA (brasileo)
Luis Alonso Prez LULA (brasileo)
Manuel GIUDICE (argentino)
Manuel GIUDICE (argentino)
Roque MSPOLI (uruguayo)
Juan Jos PIZZUTI (argentino)
Osvaldo ZUBELDA (argentino)
Osvaldo ZUBELDA (argentino)
Osvaldo ZUBELDA (argentino)
Washington ETCHAMENDI (uruguayo)
Pedro DELLACHA (argentino)
Humberto MASCHIO (argentino)
Roberto FERREIRO (argentino)
Pedro DELLACHA (argentino)
Zez MOREIRA (brasileo)
Juan Carlos LORENZO (argentino)
Juan Carlos LORENZO (argentino)
Luis CUBILLA (uruguayo)
Juan Martn MUJICA (uruguayo)
Paulo Csar CARPEGIANI (brasileo)
Hugo BAGNULO (uruguayo)
Valdir ESPINOSA (brasileo)
Jos Omar PASTORIZA (argentino)
Jos YUDICA (argentino)
Hctor VEIRA (argentino)
Oscar TABREZ (uruguayo)
Roberto FLEITAS (uruguayo)
Francisco MATURANA (colombiano)
Luis CUBILLA (uruguayo)
Mirko JOZIC (croata)
Tel SANTANA (brasileo)
Tel SANTANA (brasileo)
Carlos BIANCHI (argentino)
Luiz Felipe SCOLARI (brasileo)
Ramn Angel DAZ (argentino)
Paulo AUTUORI (brasileo)
Antnio LOPES (brasileo)
Luiz Felipe SCOLARI (brasileo)
Carlos BIANCHI (argentino)
Carlos BIANCHI (argentino)
Nery Alberto PUMPIDO (argentino)
Carlos BIANCHI (argentino)
Luis Fernando MONTOYA (colombiano)
Paulo AUTUORI (brasileo)
Abel BRAGA (brasileo)
Miguel ngel RUSSO (argentino)
Edgardo BAUZA (argentino)
Alejandro SABELLA (argentino)
Celso ROTH (brasileo)
Muricy RAMALHO (brasileo)
Adenor Bachi TITE (brasileo)
Alex Stival CUCA (brasileo)
Edgardo BAUZA (argentino)

SUBCAMPEN
Olimpia
Palmeiras
Pearol
Boca Juniors
Nacional
Pearol
River Plate
Nacional
Palmeiras
Nacional
Pearol
Estudiantes LP
Universitario
Colo Colo
Sao Paulo FC
Unin Espaola
River Plate
Cruzeiro
Deportivo Cali
Boca Juniors
Internacional
Cobreloa
Cobreloa
Pearol
Grmio
Amrica de Cali
Amrica de Cali
Amrica de Cali
Newells Old Boys
Olimpia
Barcelona SC
Olimpia
Newells Old Boys
Universidad Catlica
So Paulo FC
Atltico Nacional
Amrica de Cali
Sporting Cristal
Barcelona SC
Deportivo Cali
Palmeiras
Cruz Azul
Sao Caetano
Santos FC
Boca Juniors
Atltico Paranaense
Sao Paulo FC
Grmio
Fluminense
Cruzeiro
CD Guadalajara
Pearol
Boca Juniors
Olimpia
Nacional (P)

ENTRENADOR
Aurelio GONZLEZ (paraguayo)
Armando RENGANESCHI (argentino)
Bela GUTTMAN (hngaro)
Aristbulo DEAMBROSSI (argentino)
Zez MOREIRA (brasileo)
Roque MSPOLI (uruguayo)
Renato CESARINI (argentino)
Roberto SCARONE (uruguayo)
Alfredo GONZLEZ (argentino)
Zez MOREIRA (brasileo)
Oswaldo BRANDO (brasileo)
Miguel IGNOMIRIELLO (argentino)
Roberto SCARONE (uruguayo)
Luis ALAMOS (chileno)
Jos POY (argentino)
Luis SANTIBEZ (chileno)
ngel LABRUNA (argentino)
Dorival Knippel YUSTRICH (brasileo)
Carlos Salvador BILARDO (argentino)
Juan Carlos LORENZO (argentino)
nio ANDRADE (brasileo)
Vicente CANTATORE (argentino)
Vicente CANTATORE (argentino)
Hugo BAGNULO (uruguayo)
Carlos FRONER (brasileo)
Gabriel OCHOA URIBE (colombiano)
Gabriel OCHOA URIBE (colombiano)
Gabriel OCHOA URIBE (colombiano)
Jos YUDICA (argentino)
Luis CUBILLA (uruguayo)
Miguel ngel BRINDISI (argentino)
Luis CUBILLA (uruguayo)
Marcelo BIELSA (argentino)
Ignacio PRIETO (chileno)
Tel SANTANA (brasileo)
Juan Jos PELEZ (colombiano)
Diego UMAA (colombiano)
Sergio MARKARIAN (uruguayo)
Rubn Daro INSUA (argentino)
Jos HERNNDEZ (colombiano)
Luiz Felipe SCOLARI (brasileo)
Jos Luis TREJO (mexicano)
Jair PICERNI (brasileo)
Emerson LEAO (brasileo)
Carlos BIANCHI (argentino)
Antnio LOPES (brasileo)
Muricy RAMALHO (brasileo)
Mano MENEZES (brasileo)
Renato PORTALUPPI (brasileo)
Adilson BATISTA (brasileo)
Jos Luis REAL (mexicano)
Diego AGUIRRE (uruguayo)
Julio Csar FALCIONI (argentino)
Ever Hugo ALMEIDA (uruguayo)
Gustavo MORINIGO (paraguayo)

LULA

JOS YUDICA

LUIS LAMOS

CUCA

MARIO ZAGALLO (BRASIL)

20 AOS NO SON NADA

ZAGALLO
El Lobo haba dirigido a FLUMINENSE en 1971 y veinte edicio-

ROQUE MSPOLI dirigi al Pearol campen de 1966 y volvi

nes despus dirigi a VASCO DA GAMA. En la Copa de 1990 re-

a ponerse el buzo mirasol 20 aos despus, en la edicin de 1986

emplaz a Alcir Portela y dirigi en la tercera fase donde qued

donde Pearol hizo una de las peores campaas de su historia.

eliminado por Atltico Nacional.

En el 66 le gan la final a River Plate y en el 86 termin ltimo

del grupo que gan River.
Mspoli tiene otro rcord, el de haber conducido a un club en 4

UN CAMPEN CON TRES

CONDUCTORES

perodos diferentes; fue justamente a su querido Pearol: primero

en las ediciones 1965-1966-1967 y 1968; se fue y retorn para la
de 1971. Volvi a emigrar y lo dirigi en 1985. Sali y nuevamente

El SO PAULO FC es el nico equipo campen que tuvo tres

ocup el banquillo en 1988.

tcnicos diferentes en la misma campaa. Empez la copa dirigido

SLO 4 CAMPEONES
EN DOS CLUBES

por Emerson Leo (4 partidos), sigui con Milton Cruz (1 partido) y

la termin con Paulo Autuori (9 juegos). Cruz, vale decirlo, estuvo
como interino hasta que lleg Autuori, que se desvincul del ftbol

ROQUE MSPOLI ABRAZANDO AL ZAGUERO PARAGUAYO

JUAN VICENTE LEZCANO.

Ser dolo de un club es meritorio, revalidar

japons para asumir en el club tricolor.

la gloria en otro lo es mucho ms. Carlos Bianchi,

Luiz Felipe Scolari, Paulo Autuori y Edgardo
Bauza tienen el honor de ser los nicos tres conductores que GANARON LA COPA CON
DOS CLUBES. Bianchi lo logr con Vlez Sars-

HISTRICO: 4 TCNICOS!

field y Boca Juniors; Scolari con Grmio y Palmeiras; Autuori con Cruzeiro y So Paulo FC;
Edgardo Bauza con Liga de Quito y San Lorenzo.

Nunca un cargo fue ms inestable que el de entrenador de ATLTICO PARANAENSE en la Libertadores 2005: tuvo a 4 profesionales.
CASEMIRO MIOR

EDINHO

Inici la Copa con Casemiro Mior (3 partidos), pero al caer 3 a 1

HERMANO MO

ante el Amrica de Cali fue sustituido por Edinho (3), aquel gran zaguero de la Seleccin Brasilea. Tras perder 4 a 0 de local ante In-

En 1984 se enfentaron Bolvar de La Paz (di-

dependiente Medelln, tambin Edinho sali. Lo reemplaz Borba

rigido por Andrs Prieto) y Universidad Catlica

Filho (2), quien en octavos de final pas ajustadamente por penales

(comandado por su hermano Ignacio Prieto).

ante Cerro Porteo y tambin dej el banquillo. La campaa finaliz

En La Paz gan el Bolvar 3-2 y en el es-

con Antonio Lopes (6). Lo inslito es que, pese a tantos cambios,

tadio Santa Laura de Santiago gan Catlica

Paranaense lleg a la final.

3-1. nica vez en la historia del torneo que

NINGN OTRO EQUIPO HA TENIDO CUATRO ENTRENABORBA FILHO

116

ANTONIO LPES

DORES EN UNA EDICIN del torneo.

DOS HERMANOS ENTRENADORES SE

ENFRENTARON. Y quedaron a mano.

ANDRS PRIETO, EL MAYOR.

IGNACIO PRIETO, CAMPEN COMO JUGADOR.

117

LUIS CUBILLA (URUGUAY).

DOS TCNICOS PARAGUAYOS

EN LA PRIMERA Y LTIMA FINAL

Los DT con ms partidos

Entrenador

Partidos

Perodo

Edic.

Gabriel Ochoa Uribe (colombiano)

118
Luis Cubilla (uruguayo)
104
Marcos Caldern (peruano)
94
Carlos Bianchi (argentino)
84
Walter Roque (uruguayo-venezolano) 83
Sergio Markarin (uruguayo)
82
Roque Mspoli (uruguayo)
81
Edgardo Bauza (argentino)
78
Roberto Scarone (uruguayo)
78
Muricy Ramalho (brasileo)
75
Jos Omar Pastoriza (argentino)
70
Juan Carlos Oblitas (peruano)
67
Ramn ngel Daz (argentino)
62
ngel Labruna (argentino)
62
Gerardo Pelusso (uruguayo)
62
Jos M. Rodrguez (uruguayo)
58
Luiz Felipe Scolari (brasileo)
58
Miguel ngel Russo (argentino)
54
Jorge Habegger (argentino)
50
Manuel Pellegrini (chileno)
50

1960-1991
1979-2004
1965-1986
1994-2013
1972-2001
1983-2009
1968-1988
2000-2014
1960-1983
2004-2012
1978-2004
1988-2009
1995-2008
1970-1981
1995-2014
1967-1974
1995-2001
1996-2009
1986-2001
1995-2008

13
15
13
7
12
10
10
9
9
7
8
9
7
7
8
6
5
6
7
7

En el largo recorrido de la Copa, solamente dos entrenadores

paraguayos dirigieron en una final. En la primera edicin (1960) el
legendario AURELIO GONZLEZ comand a Olimpia, que cay
ante Pearol. En la ltima edicin (2014) GUSTAVO MORNIGO
entren a Nacional de Asuncin, derrotado por San Lorenzo.

GUSTAVO MORNIGO (PARAGUAY).

AURELIO GONZLEZ (PARAGUAY).

RAMN NGEL DAZ (ARGENTINA).

118

SERGIO MARKARIAN (URUGUAY).

119

El ms alto desempeo

Edgardo Bauza arenga a los futbolistas de su Liga de Quito minutos antes

de iniciar un Suplementario que lo
acerque a la conquista final. La imagen
grafica el momento en que un entrenador exige el mximo de sus hombres,
sin temores, sin autoritarismos, con
autoridad. An no lo sabe, pero llevar
por primera vez a un equipo ecuatoriano a lo ms alto de Amrica. El destino le tendra preparado un nuevo
desafo seis aos despus. Lo contratara San Lorenzo de Almagro para
ganar ese trofeo que vivi dndole la
espalda al club de Boedo. Y Edgardo
Bauza nuevamente cumpli el mandato, dio la vuelta olmpica con el Cicln, convirtindose as en el nico
entrenador en ganar la Copa con equipos de distintos pases. Adems, los 14
partidos que condujo en 2014 lo elevaron en la tabla de tcnicos con mayor
cantidad de partidos. Se ubica en el
puesto octavo, con 78 juegos dirigidos.

FOTO: RICARDO ALFIERI / REVISTA CONMEBOL

121

ESTUDIANTES, EL INCREIBLE CAMPEN DE 1968. EN EL PEQUEO VESTUARIO PLATENSE APARECEN ZUBELDA Y SUS MUCHACHOS. CASI
CINCUENTA AOS DESPUS, SU CONSAGRACIN SIGUE PARECIENDO UNA EPOPEYA. ERA UN ESCOLLO INSALVABLE PARA LOS GRANDES.

DIEGO AGUIRRE (PEAROL)

122

SERIES EXTRAORDINARIAS

CON 4 HOMBRES MENOS

PERDA 3 A 1 Y EMPAT

Pearol en 1966, Cruzeiro en 1976 y Vasco da Gama en 2001 fueron

protagonistas de rachas notables: 8 VICTORIAS CONSECUTIVAS.

El 8 de julio de 1983, por las semifinales, ESTUDIANTES reci-

PEAROL super a 9 de Octubre y a Emelec de Ecuador, y a De-

bi en La Plata al Grmio de Porto Alegre. Hasta faltando 13 minu-

portivo Municipal de Bolivia jugando como visitante. Y luego gan 5 par-

tos para finalizar el cotejo, Grmio ganaba 3-1 y jugaba con cuatro

tidos seguidos en Montevideo: a Jorge Wilstermann, Deportivo Muni-

futbolistas ms, ya que haban sido expulsados Marcelo Trobbiani

cipal, 9 de Octubre, Emelec y a su clsico rival, Nacional. La racha se

(a los 31 minutos), Jos Daniel Ponce (a los 32), Julin Camino (a

cortara ante la Universidad Catlica en Santiago.

los 66) y Hugo Tvez (a los 74).

Diez aos despus CRUZEIRO igual esa racha. Gole a Sportivo

Pero reaccion con furia el cuadro local y logr empatar 3-3

Luqueo de Paraguay, super al Internacional en Porto Alegre, luego a

con goles de Sergio Gurrieri (77) y Miguel Angel Russo (86). El pe-

Olimpia, a Liga Deportiva Universitaria en Quito, dos veces a Alianza

queo estadio platense era una caldera y el pblico pareca querer

Lima, a Liga de Quito en Belo Horizonte y a River Plate en el primer par-

invadir el campo, enardecido por las expulsiones. Eso sin dudas in-

tido final. La racha se cort en Buenos Aires cuando el equipo de ngel

fluy en el nimo visitante.

Grmio era un gran equipo, tanto que veinte das despus se co-

Labruna le gan 2-1.

VASCO DA GAMA derrot en cadena a Amrica de Cali, Deportivo

ronara campen de la Copa. Eso aumenta el mrito estudiantil.

Tchira, Pearol y Deportes Concepcin (dos

veces a cada uno). Es el nico equipo de la historia
que gan sus primeros 8 partidos del torneo. Pero
luego perdi en los dos choques ante Boca Juniors, que a la postre sera el campen (0-1 y 0-3).
GRAN DELANTERA DE LOS DIABLOS ROJOS EN 1975: DANIEL BERTONI, RUBN GALVN, RICARDO RUIZ MORENO, RICARDO BOCHINI y LUIS GIRIBET.

La diferencia de las tres series triunfales es

que a Pearol y a Cruzeiro le sirvieron para ser

INDEPENDIENTE, EL REY DE COPAS

Independiente es EL CLUB CON MS COPAS LIBERTADO-

campeones y al Vasco no.

y 1975. Y Ricardo Bochini, campen en 1973-74-75 y luego en 1984.

RES: 7. Con lo difcil que es conquistarla, se trata de una proeza. Sin

El mote de Rey de Copas le fue adjudicado en 1974 y lo tiene legal-

embargo hay un hecho que la realza an ms: disput 7 finales de Copa

mente registrado desde el 2000. Ese apodo dio origen al de Olimpia, de

y gan las 7. Un caso de efectividad extraordinario, realzado por el

Rey de Copas paraguayo, al de Atltico Nacional como Rey de Copas

hecho de que lo logr en tres etapas distintas, con equipos completa-

colombiano y al de Liga de Quito como Rey de Copas ecuatoriano.

mente diferentes: primero 1964 y '65; luego de 1972 a 1975 incluido y

El club y sus hinchas tienen verdadera obsesin por las compe-

por ltimo en 1984. Slo hubo tres hilos conductores: el arquero Miguel

tencias internacionales, de las cuales tienen 16 en sus vitrinas, ha-

ngel Santoro, bicampen en la primera poca, se coron tambin en

biendo conquistado en alguna ocasin prcticamente todas las que

1972. Ricardo Pavoni gan la edicion de 1965 y las de 1972-1973-1974

hubo en juego.

DELANTERA LETAL: ROBERTO BATATA, EDUARDO, PALHINHA, JAIRZINHO, JOOZINHO.

124

125

SEMILLERO EXCEPCIONAL
A nivel profesional no debe haber un equipo en el mundo que juegue exclusivamente con futbolistas de su cantera. Mucho menos en

las inferiores rojinegras). Hasta el utilero Elio Barros era exfutbolista de la cantera y lleg a Primera Divisin.

la Copa, donde cada equipo que clasifica contrata varios refuerzos

Doble fue el mrito pues Newells lleg a la final, en la que cay

para afrontarla con mejores posibilidades. NEWELLS OLD BOYS

frente a Nacional de Montevideo. Cuatro aos despus, de los 25 ju-

marc en 1988 un re-

gadores que anot

cord

probable-

para la Copa, 23 eran

mente sea mundial:

de su semillero. Slo

utiliz 18 jugadores en

el paraguayo Alfredo

los 15 cotejos jugados,

Mendoza y el chileno

TODOS SURGIDOS

Lukas Tudor escapa-

DE SUS DIVISIONES

ban a la regla. Y tam-

INFERIORES.

Ellos

bin lleg a la final

fueron: Abel Balbo,

frente al So Paulo de

Juan

Llop,

Tel Santana, con el

Jorge Theiler, Jorge

que cay en defini-

Pautasso, Nstor Sen-

cin por penales. En

sini, Gerardo Martino,

esa edicin, el DT fue

Daro Franco, Norber-

Marcelo Bielsa y su

to Scoponi, Juan Jos

ayudante era Carlos

FIN DE LA EDICIN 2004 EN MANIZALES, ONCE CALDAS LLEGA A LA GLORIA.

Rossi, Roque Alfaro,

Picerni. Ambos se for-

LA EPOPEYA DE ONCE CALDAS

que

Manuel

Jorge Gabrich, Gabriel

Batistuta, Sergio Almi-

NEwELL'S OLD BOYS SUBCAMPEN DE1988. FRANCO, MARTINO, SCOPONI, THEILER,

PAUTASSO, SENSINI. ABAJO: BATISTUTA, ROSSI, LLOP, ALFARO, GABRICH.

jaron en el club rosarino.

En 2013, Newell's

Pocas veces UN EQUIPO PEQUEO LOGRA DAR UN CAMPA-

boa, Vctor Rogelio Ramos, Miguel Fullana, Juan Sen y Fabin

Old Boys alcanz las semifinales y, de sus 22 atletas utilizados, 15

NAZO TAN EXTRAORDINARIO como el Once Caldas colombiano en

Basualdo. Pero, adems, el tcnico era Jos Yudica y su ayudante

eran jvenes del club, lo mismo que el entrenador Gerardo Martino

2004. De haber habido apuestas, hubiese pagado 1.000 a 1 su posibilidad

tundo 3 a 0 al Fnix uruguayo y gan su grupo con comodidad y

Roberto Puppo, dos recordados futbolistas formados tambin en

y su segundo, Jorge Pautasso.

de ser campen. Pero lo fue. Hubo otro club chico que logr la hazaa

autoridad, cayendo nicamente ante Vlez Sarsfield en Argentina. Pero

del ttulo, el Argentinos Juniors de Diego Maradona. Incluso Estudiantes

en la recta final lo esperaran 4 grandes del continente: Barcelona de

de La Plata era un club sin predicamento antes de llenarse de gloria en

Ecuador, Santos FC, So Paulo FC y Boca Juniors. Nadie daba un cen-

la Libertadores de 1968. No obstante, ambas eran instituciones tradi-

tavo por su chance y eso engrandeci su gesta. No ramos favoritos

cionales del ftbol argentino, nacidas incluso a comienzos del siglo 20 y

contra ninguno y al final los superamos sin perder un solo partido, dice

rn, Fernando Gam-

CON OCHO MENOS

ria, el profesor Luis Fernando Montoya.

Caldas, sin embargo, arranc la Copa con un ro-

Antes de terminar la Primera Fase de la edicin de 1970,

dolfo Sandoval, el lateral izquierdo Omar Caetano, el volante

por las que haban pasado grandes futbolistas. El Caldas era an ms

Juan Carlos Henao, arquero-hroe de ese equipo, que tuvo un rendi-

PEAROL se qued sin 8 de sus mejores futbolistas para

Julio Csar Corts y los atacantes Pedro Rocha y Julio Losada

modesto. Y de un ftbol no acostumbrado a las conquistas.

miento excepcional en los 14 partidos de su equipo. El Once Caldas se

afrontar la competencia, ya que fueron llamados por la Selec-

Sin embargo, de la mano de Elas Figueroa, Ermindo

No esperbamos llegar tan lejos. Nuestro nico objetivo era tratar de

ba de gloria, se meti en el corazn de todos los colombianos y dej

cin Uruguay para jugar el Mundial de Mxico 70. Ellos fueron:

Onega y Tito Gonclvez lleg a la final con Estudiantes, que

pasar la fase de grupo, si lo logrbamos, estbamos felices, y mire cmo

un mensaje edificante: que todos pueden ganar si lo desean con el co-

sucedieron las cosas, dice hoy el entrenador de equipo que hizo histo-

razn y ponen la vida en ello.

los arqueros Mazurkiewicz y Corbo, los zagueros Roberto Matosas y Ro-

126

no tena ese problema pues Argentina no clasific al Mundial.

127

UN GOL PARA LA HISTORIA

ESTUDIANTES CERR SU ARCO

Fue en 1987. Llegaron a la final Amrica de Cali y Pearol. En Co-

* Me jugu todo lo que me quedaba adentro. Haba visto el reloj del

El ao en que logr su cuarta corona de Amrica, Estudiantes

lombia gan con claridad el club dirigido por Ochoa Uribe 2 a 0. En Mon-

estadio y saba que era la ltima. Le pegu con alma y vida al otro palo

de La Plata estableci tambin un notable rcord de imbatibilidad

tevideo tambin ganaba 1 a 0, pero el club aurinegro lo dio vuelta a 4

y, cuando la vi adentro, fue una emocin terrible. En la Copa haba hecho

de su valla. En la 4a. fecha cay ante Deportivo Quito por 1 a 0, gol

minutos del final y gan 2-1. Esto oblig a jugar un tercer partido en San-

4 goles, todos de cabeza. Ese fue el primero que hice con mi pierna hbil.

de Leider Preciado en el minuto 85. Desde ese momento hilvan 8

tiago de Chile. El re-

No lo poda creer.

partidos consecutivos sin recibir goles. Recin en la segunda se-

glamento estableca

Son las cosas mgi-

mifinal, ante Nacional, lament un tanto en contra en el minuto 75.

que si haba empate

cas que tiene el ft-

MARIANO ANDJAR, su arquero en toda la campaa, SE MAN-

deban ir a un alar-

bol. Cuando parece

TUVO INVICTO DURANTE 800 MINUTOS EXACTOS. Andjar

gue de 30 minutos, y

que todo est per-

super el rcord anterior de Hugo Gatti, de Boca Juniors, quien en

si persista la igual-

dido, se gana todo.

1977 haba permanecido 766 minutos con su arco en cero.

Me toc ga-

Justo en el partido en que comenz la racha sin goles en con-

de mejor diferencia

nar algunos ttulos,

tra (la victoria 4-0 ante Deportivo Quito) hizo su debut como tc-

de gol, en este caso,

pero nada es compa-

nico Alejandro Sabella.

Amrica. Igualaron 0

rable a ese momen-

La serie de Estudiantes fue sta:

a 0 en los 90 minu-

to. Minuto 120 de

tos, fueron al alar-

juego, a dos segun-

19.3.2009

gue y en el instante

dos de que termine

8.4.2009

justo en que se cum-

el partido y el rival es

22.4.2009

pla el minuto 120 y

campen. No puede

7.5.2009

el juez Hernn Silva

haber un instante de

14.5.2009

Libertad 0 - ESTUDIANTES LP 0

se aprestaba a pitar

tanta gloria, de tanto

28.5.2009

Defensor Sporting 0 - ESTUDIANTES LP 1 (cuartos)

el final del juego,

goce y de esa forma,

18.6.2009

ESTUDIANTES LP 1 - Defensor Sporting 0

DIEGO AGUIRRE, centrodelantero de Pearol, captur un re-

es algo que se hace por intuicin, no da el tiempo para pensar, y

25.6.2009

ESTUDIANTES LP 1 - Nacional 0 (semifinal)

bote, se filtr entre dos zagueros, sac un fortsimo disparo cru-

menos cuando ya ests agotado. Cuando reaccions, el gol ya fue.

1.7.2009

dad, era campen el

zado de zurda y anot el milagroso gol de la victoria mirasol.

Si la pelota se iba afuera o la atajaba el arquero Falcioni, terminaba el partido. Amrica estuvo a un segundo de la gloria
por la que tantos aos luch. El narrador de la televisin

ESTUDIANTES LP 4 - Deportivo Quito 0

ESTUDIANTES LP 4 - Cruzeiro 0
Universitario de Sucre 0 - ESTUDIANTES LP 0
ESTUDIANTES LP 3 - Libertad 0 (octavos)

Nacional 1 - ESTUDIANTES LP 2

* Hay que tener mucho respeto por los rivales, porque el

ftbol te da y te quita, pero las derrotas son muy dolorosas. Los jugadores del Amrica quedaron destrozados,

LA U HIZO DELIRAR AL PER

muy tristes, llorando, agarrndose la cabeza. Es muy

feo que te pase eso en contra. Fue algo tremendo

Universitario de Deportes concret una hazaa en 1967. En el

asombro: No lo voy a cantar... Es increble... Por

porque era la tercera final consecutiva que perdan

trmino de 48 horas, y en Argentina, venci a domicilio a River Plate

qu...? Por qu siempre a nosotros, seor...?

y de una forma que no se imaginaba nadie

1-0 y a Racing Club 2-1. Racing luego sera el campen. Ningn otro

colombiana, estupefacto, quebrado, no sala de su

Diego Aguirre se gan la posteriodad y la idolatra

para siempre. Ese gol marc mi vida. No hay un da en
que no me lo recuerden, reconoce Aguirre, quien lleg
a la final de nuevo con Pearol, pero como tcnico, en 2011.

128

ANDJAR, 800 MINUTOS INVICTO, CELEBRA LA OBTENCIN DE LA COPA

CON GASTN FERNNDEZ Y LEANDRO BENTEZ.

equipo logr jams tan provechosa visita ante rivales tan fuertes.
GONCLVEZ SE TOMA LA CABEZA
TRAS EL GOL, NO LO PUEDE CREER. AGUIRRE
CON EL TCNICO TABREZ Y LA COPA Y EN LA
ACTUALIDAD, COMO DT..

ERA UN MOMENTO BRILLANTE DEL FTBOL PERUANO y

Universitario su mayor exponente.

UNIVERSITARIO 1967. PARADOS RUBN CORREA, NICOLS FUENTES,

LUIS LA FUENTE, PEDRO GONZALES, HCTOR CHUMPITAZ, LUIS CRUZADO.
ABAJO: VCTOR CALATAYUD, ROBERTO CHALE, ENRIQUE CASARETTO,
NGEL URIBE, VCTOR LOBATN.

129

TAP UN PENAL...
UN DELANTERO

DIEGO TORRES, DE 1,67 DE ESTATURA, FUE AL ARCO Y ATAJ UN PENAL. CASO NICO.

PROEZA DEL BOLVAR:

DEL 1-5 AL 5-5

El 18 de abril de 2012 se produjo un hecho

Unica vez que un equipo estuvo perdiendo por una gran goleada

sin precedentes en la historia de la Copa: en

y logr el empate. El 12 de marzo de 2002, Bolvar recibi en La Paz

el partido Arsenal 1 - Fluminense 2, el ar-

al Atltico Paranaense y tras los primeros 45 minutos perda 5 a 1.

quero Campestrini, de Arsenal, par con falta

Pero en el segundo tiempo tuvo una levantada espectacular y

dentro de su rea un ataque del equipo bra-

LOGR UN EMPATE QUE PARECA IMPOSIBLE. El delantero

sileo. Penal y expulsin. Iban 86 minutos.

argentino Horacio Chiorazzo, ingresado a los 46', fue decisivo;

Arsenal ya haba realizado los tres cambios,

marc un gol a los 59' y mostr el camino. Su compatriota Martn L-

por lo cual debi ocupar el arco el delantero

gori estableci el 3-5 a los '75. El brasileo Julio Csar Ferreira

DIEGO TORRES. Ejecut el penal un espe-

anot el 4-5 a los 83' y Chiorazzo marc el quinto, de penal, a los 90'.

cialista en la materia, Thiago Neves, y lo ataj

Vale resaltar que Paranaense haba sufrido dos expulsiones, las de

Torres. nica vez que un jugador de campo

Ilan (54') y Adriano (70').

par un tiro desde los 12 pasos. Sin embargo,

Pero esto no resta mrito al cuadro boliviano. En el cotejo de

no todo fue felicidad. En el minuto 92, Rafael

ida, en Curitiba, Bolvar haba logrado otro hito: venci al Para-

Moura marc el gol del triunfo de Flu.

naense 2 a 1, siendo el primer club boliviano en ganar en canchas

LA PAZ, LA TARDE DEL INCREBLE 5 A 5. FLAVIO (15), DE ATLTICO

PARANAENSE, ES PERSEGUIDO POR EL FALLECIDO SCAR SNCHEZ.

brasileas.

MARACANAZO VENEZOLANO

EL MILAGRO DE COBRELOA

"Nos van a hacer diez, fue lo primero que pens el lateral derecho
Carlos Chiquichagua Marn cuando Tenorio, de penal, puso en ventaja

El equipo chileno hizo su estreno en la Copa el 18 de marzo de

al Deportivo Italia. Ni me entusiasm para darle un abrazo, nadie lo fe-

1981. Tena apenas 4 aos y dos meses de haber sido fundado. En

licit. Colocaron el baln en el centro y comenz el aluvin. Nunca vi un

su primer ao jug en la Segunda Divisin de Chile, fue campen y

arquero que tapara tanto como Fassano ese da. Se tiraba para un lado,

ascendi a Primera. En 1980, su tercer ao en la divisin mayor

le pegaba en el pie y se iba al corner. Rebotaron 3 4 balones en el palo,

gan el campeonato y clasific a la Libertadores, en la que logr la

pero fue 1-0 y ganamos nosotros. La rumba fue grandsima. Fue algo in-

proeza de llegar a semifinales, lo que fue considerado una hazaa.

creble y permanentemente lo traigo a colacin.

Sin embargo nadie daba un centavo ms por su suerte pues le toc

integrar un grupo con Nacional y Pearol. Terrible.

El Fluminense dirigido por Zagallo haba goleado 6-0 en Caracas

y SE ESPERABA UN SIMPLE TRMITE EN EL MARACAN.

Pero VENCI A LOS DOS EN EL CENTENARIO: 2-1 A NA-

Freddy Ellie, defensor histrico del ftbol venezolano, recuerda: Fue

CIONAL Y 1-0 A PEAROL. Nacional era el campen vigente y

un partido memorable, no daban medio centavo por nosotros. Nuestro

mos todos los centros y Fassano tuvo una actuacin extraordinaria.

entrenador Elmo, brasileo, plante un esquema con un solo hombre

Como entrenador, les cuento esta ancdota a los jvenes para que

en punta. Fluminense nos encajon y supimos defendernos. Son esos

sepan que en el ftbol no hay nada escrito.

partidos que uno dice que si seguimos 90 minutos ms, Fluminense

no nos marca. Defensivamente estuvimos a la perfeccin, despejba-

130

COBRELOA 1982. ARRIBA, SCAR wIRTH, MARIO SOTO, EDUARDO

GMEZ, ENZO ESCOBAR VCTOR MERELLO, HUGO TABILO. ABAJO:
HCTOR PUEBLA, JUAN CARLOS LETELIER, JORGE SIVIERO, RUBN
GMEZ Y wASHINTON OLIVERA.

Fluminense 0 - Deportivo Italia 1, el Maracanazo venezolano qued

como bandera del s se puede para el ftbol vinotinto.

Pearol lo sera el ao posterior.

De los 8 puntos ante los uruguayos, gan 7. En Calama venci
a Pearol 4-2 e igual con Nacional 2-2. As lleg a la final ante Flamengo, que recin pudo vencerlo en un tercer partido. En 1982 repiti la epopeya de llegar a la final, esta vez con Pearol.

131

VTOR

NICO CAMPEN
CON TRES CAMISETAS

CABAAS Y EL
MARACANAZO MEXICANO
AMRICA DE MXICO cay en el estadio Azteca ante Flamengo

El brasileo Vtor es el nico futbolista de la historia que se co-

4 a 2 en los octavos de final de la edicin 2009. Un resultado que virtual-

ron campen de la Libertadores jugando para tres equipos dife-

mente lo dejaba afuera, pues adems de los dos goles de diferencia, con-

rentes. En 1993 para So Paulo FC, en 1997 para Cruzeiro y un ao

taban los 4 de visitante, de doble valor. Deba imponerse mnimamente

despus para Vasco da Gama. Un autntico talismn.

por tres goles en Ro de Janeiro. Y lo logr...

Claudemir Vtor, EXCELENTE LATERAL DERECHO, llevaba

conquistados 15 ttulos muy importantes antes de los 26 aos.

Venci a Flamengo 3-0 en el Maracan con una sensacional actuacin del delantero paraguayo Salvador Cabaas, autor de dos goles y

* La primera vez siempre es inolvidable, aquel So Paulo de

una verdadera pesadilla para la defensa ca-

Tel Santana fue un equipo extraordinario. Tel fue el entrenador

rioca. El infortunado atacante fue goleador

que me dio la oportunidad de jugar en Primera Divisin.

de esa edicin, al igual que en 2007. Es la

CERRO PORTEO 1973. PEDRO RODRGUEZ, J. ENCISO, A. BEZ, C. JARA

SAGUIER, LUIS ORTIZ AQUINO, SEBASTIN MELGAREJO. ABAJO: FLIx
MARN, JUVENCIO OSORIO, GUSTAVO TORRES, S. ARRA, P. A. BAREIRO.

VUELCO INCREBLE

* Es muy difcil decir quin fue el mejor tcnico. Fui campen

mxima goleada de la historia recibida por

tambin con Paulo Autuori en Cruzeiro y con Antnio Lopes en

un equipo brasileo en su pas. Hasta ese

Vasco. Yo me quedo con Tel, porque es con quien estuve ms

momento, solamente tres equipos

El 26 de abril de 1973, en uno de los triangulares semifinales, Bota-

tiempo y quien me ense ms cosas. Siempre me deca que yo

que haban ganado el primer par-

fogo (con Zagallo de tcnico y con Dirceu, Jairzinho y el Lobo Fischer

tido como visitantes quedaron

en el campo) le ganaba en Asuncin 2-0 a Cerro Porteo con goles de

marcaba bien y que tena buen arranque para pasar al ataque.

Cuando So Paulo iba a jugar la final intercontinental con

eliminados.

Dirceu y Fischer. Pero EN UNA RFAGA ALUCINANTE que dur 3

Barcelona, estaba en el vestuario y me senta ansioso, feliz. Slo

Semifinales de 1989:

minutos, el equipo guaran lo dio vuelta y gan 3 a 2 con goles de Juven-

quera entrar al campo y jugar, estaba totalmente seguro de ganar.

Olimpia cay de local 1-

cio Osorio (minuto 80), Luis Ortiz Aquino (82') y Adalberto Escobar (83').

Acababa de cumplir 20 aos, senta que nadie poda detenerme. Y

0 con Inter de Porto Ale-

Conste que esa noche, por lesin, no jug en el Cicln de Barrio

gre. Como visitante le

Obrero el excepcional Saturnino Arra. El cuadro guaran explot al m-

mucho menos pasarme.

En Vasco tenamos buenos jugadores y mucha unin en el

gan 2-1 y super la instancia por penales.

grupo, que es algo fundamental en todo equipo que quiere vencer

ximo el hombre de ms, pues haba sido expulsado Jairzinho a los 72.

Final 2002: Olimpia perdi de local 1-

Fue, con seguridad, el mejor Cerro Porteo de la historia en la Copa,

en el ftbol.

0 con So Caetano. En la revancha

con grandes figuras como su arquero Alcides Bez, Ortiz Aquino, Oso-

gan 2-1 y obtuvo la copa por penales.

El mejor puntero que me toc marcar fue Denilson. Juga-

mos juntos varios aos en So Paulo y me tocaba enfrentarlo en

Octavos 2003: Boca cay en la

los entrenamientos. En mi puesto, mi referencia fue otro gran amigo

Bombonera 1-0 con Paysand. En la re-

y ex compaero: Caf.

vancha clasific al ganar 4-2.

rio, Justiniano Enciso, Pedro Alcides Bareiro y el mencionado Arra.

HEROICO SAN LORENZO

* Lo ms hermoso que me ha pasado en el ftbol no son todos

Y luego de aquel Maracanazo me-

los ttulos, sino haber podido ayudar econnicamente a mi familia.

xicano esta curiosidad se dio en los Oc-

El 8 de mayo de 2008 se registr una autntica proeza. Por octavos

VTOR Y SU SERIE TRIUNFAL INIGUALADA. PRIMERO CON SO PAULO

FC, LUEGO CON CRUZEIRO Y UN AO DESPUS CON VASCO.

132

SALVADOR
CABAAS

tavos de 2011 (Cruzeiro le gan 2-1 a

de final, como visitante, San Lorenzo perda 2 a 0 frente a River Plate

Once Caldas en Manizales y perdi como

en el estadio Monumental. Qued con 9 hombres por expulsin de Bot-

local 2-0) y en los Octavos de 2013 (Vlez

tinelli (a los 42') y de Rivero (a los 59'). En UNA REMONTADA PICA

Sarsfield le gan a Newells Old Boys en Ro-

igual 2 a 2 con dos tantos de Gonzalo Bergessio y clasific a cuartos,

sario 2 a 1 y perdi en Liniers 3 a 1).

por haber ganado el primer juego 2 a 0. Inolvidable.

133

El ms alto desempeo

Segundo encuentro de la final de

2001. La Bombonera de Buenos Aires
late impaciente, mientras el paraguayo
Jos Saturnino Cardozo (que juega para
los mexicanos de Cruz Azul) y el colombiano Jorge Bermdez (capitn de los argentinos de Boca Juniors) dejan todo
sobre el csped y elaboran una postal del
partido: trabado, intenso, friccionado. Es
que se trata de la final de la Copa Libertadores de Amrica. Boca ha logrado la
hazaa de ganar en el estadio Azteca de
Mxico y Cruz Azul escribir la suya en
el coliseo de la Boca. Habr que esperar
hasta los penales y all la gloria le corresponder al Boca de Carlos Bianchi.

135

FERNANDO MORENA, DANIEL ONEGA Y ALBERTO SPENCER.

JULIO CSAR MORALES (NACIONAL)

136

ALBERTO SPENCER
no Joya, con un pique y velocidad imparables, llegaba al rea

NOMBRE Y APELLIDO DEL GOL

Si este captulo est dedicado a los reyes del gol, ALBERTO
SPENCER fue el Rey de Reyes.
El espigado centrodelantero ecuatoriano es sinnimo de Liber-

CON LA CAMISETA AURINEGRA DE SUS GRANDES GLORIAS.

efecto del baln. Ensayaba todo eso.

de manera sorprendente En fin, un equipazo con magia y

* "La actual Copa me gusta, es muy atractiva. Pas por muchos

clase que converta muchos y lindos goles. Fue un momento

cambios. Primero empezaron a jugarla slo los campeones, luego

notable el que me toc vivir con Pearol y que marc una eta-

se agregaron los subcampeones, luego los terceros y posteriormen-

pa inolvidable en la historia del ftbol uruguayo y mundial.

te se agregaron los mexicanos con su buen ftbol. Creci como nun-

"Como recordar, recuerdo los dos

ca. Todo cambia y naturalmente la Libertadores tena que pasar por

tadores y su MXIMO GOLEADOR HISTRICO con 54 tantos,

goles de la final de 1966 frente a River

esto. La Copa es la mxima expresin de alegra que hay en Suda-

una cifra que cada da parece ms inalcanzable. Y no fue apenas el

Plate jugada en Santiago. Perdamos 2-

mrica".

mrito de convertir mucho, sino de hacer goles decisivos. Siempre

0, lo dimos vuelta 4 a 2 y salimos cam-

que Pearol necesit desnivelar un partido clave, ah estaba Spen-

peones. Hice el primero y el tercero.

cer. Los suyos eran goles para ganar partidos y campeonatos.

An mantengo vivo en mi memoria

* Debo ser sincero, como se juega hoy, yo no hubiese podido

esos momentos mgicos. Ser cam-

PENSAR QUE ERA NUESTRO

hacer tantos goles, reconoci el dolo ecuatoriano en una entre-

peones nos permiti jugar la final

vista. En los tiempos del gran Pearol, Abbadie, Joya, Pedro Ro-

Intercontinental con Real Madrid.

Eso deben haber dicho los hinchas del EVEREST, de

cha, todos jugaban para m. Yo slo tena que estar adentro del rea

Fueron dos partidos, en el Cen-

Ecuador, cuando Alberto Spencer les marc 5 goles en

y definir. Hoy el nueve casi no existe, y si existe juega solo, le es

tenario y otro all en el Chamar-

1963. Everest debut ese ao en la Copa y slo jug dos

ms difcil llegar a la red. Notable anlisis.

tn y ambos los ganamos por 2

Hijo de jamaiquino y guayaquilea, Spencer lleg a Montevideo

a 0. Tambin tienen un signifi-

partidos, ambos frente a Pearol de Montevideo.

En Guayaquil ganaron los uruguayos 5-0 y en la re-

solo y con un pequeo bolsito. Vena de un ftbol que, en ese

cado muy especial para m

vancha, disputada en el Centenario, se registr un

tiempo, era de segundo o tercer orden. Conquist un medio muy di-

pues hice tres goles: los dos

impiadoso 9-1, partido en el que por primera vez

fcil y duro con temple y coraje.

en Montevideo y el restan-

Alberto Spencer convirti cinco goles en la com-

Alberto Spencer es un crack de dos banderas, pues defendi a

te en Madrid. Fueron go-

petencia.

la de Ecuador y tambin a la de Uruguay. Marc 48 goles coperos

les importantsimos para

con PEAROL y eso lo marc como un grande del equipo mirasol.

mi carrera y para el club

Tambin anot 6 para el BARCELONA de Guayaquil. A su retiro,

en partidos memorables.

por muchos aos fue cnsul general y permanente de Ecuador en

Montevideo hasta su fallecimiento, el 3 de noviembre de 2008.

* "Un gol en especial? Los del clsico siempre son especiales

* "Mi fuerte era el cabeza-

Su hermano Jorge actuaba en el equipo ecuatoriano.

El detalle: Everest fue la cuna futbolstica de Spencer, all actu entre 1954 y 1959. En febrero de 1960 lo

zo. Tena mucha facilidad; me resultaba na-

transfiri al club uruguayo por 20.000 dlares, la mitad

tural porque posea una gran virtud:

para el club y la otra mitad para el artillero.

(se refiere a Nacional). A m me toc vivir una etapa notable con Pe-

desde el piso me elevaba mucho, en

arol, un equipo tremendo y muy potente, con compaeros exce-

cambio los defensores tenan que to-

lentes como Abbadie, Rocha, Lito Silva, el Pepe Sasa, Corts o

mar impulso para hacer lo mismo. Con

Joya, quienes ramos siempre los que alternbamos. Entonces la

eso sacaba ventajas. Y de los muchos go-

cosa se haca fcil. Fue una poca brillante para nosotros la del 60

les que hice, la mayora fueron de cabeza.

al 70.

El cabezazo tambin se puede pulir. Ms de una vez hice go-

DECISIVO EN LAS FINALES

ALBERTO SPENCER (Pearol) es el mximo goleador de las finales de Libertadores con 8 conquistas.

* "Pearol tena categora y mucha escuela, porque Pedro Ro-

les de cabeza con el frentazo, pero hacindola resbalar para

Lo siguen Coutinho (Santos FC) con 5, Pedro Virgilio Rocha con 4

cha era un talento impresionante, completo; el "Pardo" Abbadie,

atrs, o para un costado para que entrara al otro palo, para

(3 para Pearol y 1 para So Paulo FC), Zico (Flamengo) y Marcelo

por favor! otro jugadorazo con una habilidad tremenda; el perua-

que se desve hacia otro ngulo o para cambiarle el sentido y

Delgado (Boca Juniors) tambin con 4.

138

139

DANIEL ONEGA (RIVER PLATE)

FERNANDO MORENA (PEAROL)

EL RCORD DE ONEGA

MORENA, MORENA, MORENA

DANIEL ONEGA, de RIVER PLATE, tiene el rcord de goles

para una edicin de la Copa: en 1966 anot 17, algo jams igualado.

Le decan EL POTRILLO, por su impetuosidad en el rea. Es el

mximo caonero uruguayo de la historia. Tiene su propio rcord en la

Los hizo actuando en los 20 partidos que jug su equipo.

Copa: es el futbolista que MS VECES FUE GOLEADOR de una edi-

Un notable mrito para un futbolista que debutaba justamente

cin: tres, 1974-1975-1982. Y en esta ltima, adems, fue campen, mar-

esa temporada en Primera Divisin. Onega no hizo su estreno en

cando el gol que signific el ttulo en el ltimo minuto frente a Cobreloa.

el torneo argentio, sino directamente en la Libertadores.

Un dolo de PEAROL, como Spencer, a quien sucedi en el arte de

Aunque hubo una cuenta que no pudo saldar ese ao: a pesar

meterla adentro. Fernando conserva una apostura impecable en su ima-

de la cantidad de redes que sacudi, no pudo convertir en el clsico

gen. Es director de Relaciones Institucionales del club aurinegro. Es un

ante Boca Juniors, a pesar de haberlo enfrentado 4 veces.

Para todos era el hermanito menor del gran Ermindo Onega,

enamorado de la Libertadores:

* "Es muy atractiva la Copa, cada ao es ms competitiva y llena

dolo de River. Pero en su primer torneo dej una marca para la historia. Hoy lo recuerda as:

de sorpresas. Me gusta mucho y ojal siempre se mantenga as.

* "El gol que me marc fue el de la final frente al Cobreloa en 1982,

* Jugu los 20 partidos ese ao '66, pero convertir 17 tantos

que signific un nuevo ttulo para Pearol. Faltaban apenas segundos

no fue fcil. Adems, slo lo pueden lograr quienes tienen la suerte

para concluir el tiempo reglamentario, fue increble. Todos los dems

de llegar a la final. Fue una racha muy buena con goles importantes

que convert quedan opacados por se, que fue el ms importante.

y lindos a la vez. Le hice 3 a Universitario, pero el que ms recuerdo

* "Los goles en el exterior tambin son espe-

fue el primero, en Venezuela, frente al Lara FC.

ciales, porque se festejan de otra manera, con

otro sentimiento ya que no hay con quien gritar-

LO GAN HIGUITA

los, no hay gente. Desde el gol al San Pablo, al

Grmio, goles en Per, en Argentina En aque-

Semifinal de 1995, partido de ida: Nacional de Medelln 1 - River

llos tiempos la gente vea o escuchaba los goles

en televisin o en radio de otra manera. La sen-

Plate 0. El gol, un extraordinario tiro libre de REN HIGUITA que

sacin de soledad que uno tiene cuando grita

derrot al arquero Burgos.

un gol con un compaero y en las tribunas no

En la revancha, gan River por el mismo marcador tras soberbia

est su pblico, el aliento de ellos, es algo

actuacin del inventor del escorpin. Tuvieron que definir por pe-

grandioso y meritorio a la vez.

nales. Nueve remates fueron goles. El dcimo se lo detuvo Ren Hi-

* "Es complicado ser campen de la Li-

pa, hace posible que millones de aficionados del continente puedan ver-

bertadores, muy difcil, para ganarla hay que jugar cada partido como

la y disfrutarla, ms an con los horarios de transmisin, ya que en to-

una final. Y por ms que queden los mejores siempre existir la posibi-

dos los pases se pueden ver todos los partidos. Aunque no sea Pearol

lidad de una sorpresa o un equipo revelacin. La Copa es nica por esos

o el equipo de uno, la Copa despierta un apetito muy peculiar. Yo la dis-

cambios que impone.

fruto mucho. En mi casa es una fiesta, hacemos una picadita para cenar

guita a Matas Almeyda.

PUDIERON SER 6
DEFENSORES MS GOLEADORES

El 7 de mayo de 1997, Bolvar le gan 7-0 al Minervn de Venezuela. En ese partido, el delantero ANTONIO VIDAL GONZLEZ

* "Gracias a la televisin ahora existe la posibilidad de ver a cada

y nos sentamos con los chicos a ver los partidos. Y despus me gusta

En la edicin de 1990, el defensor de Universidad Catlica, el la-

marc cuatro goles que pudieron ser seis, ya que el arquero

jugador, su forma de jugar, de convertir goles, etc. Y esto es lo bueno,

sacar conclusiones, analizar el juego, cambiar ideas. Aunque el partido

teral derecho ANDRS ROMERO, termin el torneo con 6 goles ano-

TULIO HERNNDEZ le contuvo dos penales en los ltimos cinco

que cualquiera se puede destacar. La TV le da un gran respaldo a la Co-

sea malo igual me interesa, porque siempre uno saca algo en limpio.

tados. Rcord de la competencia para un defensor (junto a NELINHO,

de Cruzeiro en 1976).

minutos del match.

140

141

PEL (SANTOS FC)

6 VECES SNCHEZ
EN UNA SOLA NOCHE

EL SELLO INDELEBLE DE PEL

El 18 de febrero de 1962 no es una fecha ms en la historia de la

El delantero argentino del Blooming de Bolivia, JUAN CARLOS

Libertadores. Ese da, en el estadio Hernando Siles de La Paz, debut

SNCHEZ, es el mximo goleador de la historia en un solo partido. En

en la Copa el fabuloso EDSON ARANTES DO NASCIMENTO. Fue

la Copa de 1985, en la que fue artillero con 11 tantos, le marc 6 goles al

victoria del Santos ante Deportivo Municipal por 4 a 3. Raramente, O

Deportivo Italia el 7 de abril de 1985. Nacido en Formosa, Argentina, e

Rei no convirti goles en ese partido.

iniciado en Gimnasia y Esgrima de Jujuy, pas al BLOOMING de Santa

Tampoco anot en la revancha, cuando el Santos gan 6 a 1. Re-

Cruz y tras convertirse en el mximo goleador de Bolivia, se nacionaliz

cin pudo fesejar su primer gol en el cuarto encuentro que jug. Fue

y visti la camiseta de la Seleccin de ese pas, en el que fue cinco veces

un 9-1 ante Cerro Porteo y marc dos. Enseguida demostrara la

mximo artillero en la Liga. Qu dice Snchez de aquella noche mgica?

contundencia letal de su juego: disput 3 copas (1962-'63-'65), fue

* Un delantero siempre entra a la cancha mentalizado para con-

campen en dos, jug 15 partidos y anot 16 goles, a un sensacional

vertir la mayor cantidad de goles. Pero, la verdad, nunca pens hacerlo

promedio de 1,07 por cotejo.

tantas veces en un partido de un torneo tan importante como la Copa Li-

En sus memorias, PEL no poda dejar de mencionar al gran tor-

bertadores. Cualquier duelo internacional siempre es difcil.

neo continental de clubes: Nosotros jugbamos todos los das que

* Recuerdo que Deportivo Italia sali a jugarnos de igual a igual. A

no estbamos viajando. Por eso en la Copa Libertadores conocamos

m me favoreci tener compaeros muy habilidosos, como Milton Melgar,

bien a todos los rivales. Los ms fuertes fueron Boca Juniors y Pea-

Silvio Rojas, Fernando Reveliz, Roly Paniagua... Ellos creaban muchas op-

rol. Tenan excelentes jugadores, de gran categora internacional. Yo

ciones de gol y esa noche las aprovech todas. Es un gran recuerdo y un

puedo afirmar que era ms difcil ganarle a Boca, a Pearol o a Bota-

orgullo.

fogo que a una seleccin de un pas en un Mundial. Nos conocamos

* Siempre sigo el ftbol por televisin y algunos delanteros me

muy bien, por eso la gran lucha. Haba partidos duros. Guardo un

hacen sufrir, porque creo que van a conseguir los mismos goles que yo

grato recuerdo de la Libertadores.

en un partido de la Copa.

La Copa prestigia a todo jugador. En su caso, puede decirse que

Snchez marc sus 11 goles de 1985 a slo dos equipos, ambos de

Pel prestigi la Copa.

Venezuela. A la semana siguiente de haberle hecho los 6 goles al Deportivo Italia le anot 3 al Deportivo Tchira.

GOLEADORES POR PAS

JUAN CARLOS SNCHEz CON LA CAMISETA DE BOLIVIA.

142

29 goleadores
24
9
6
5
4
2
1

CON TODOS LOS COLORES

La Libertadores 2006 tuvo 14 GOLEADORES, un curioso r-

Brasil es el pas que dio ms cantidad de goleadores de una Copa

Libertadores, seguido por Argentina. Los dems estn lejos.
BRASIL
ARGENTINA
URUGUAY
PARAGUAY
ECUADOR y PER
COLOMBIA
VENEZUELA
BOLIVIA y CHILE

RCORD MUNDIAL:
14 GOLEADORES
cord mundial.

SUAZO, EL NICO

Compartieron el halago marcando 5 goles: Aloisio (So Paulo FC),

El colombiano TRESSOR MORENO es un caso notable en la historia del torneo: anot goles en 5 clubes diferentes, todos de su pas.

Flix Borja (El Nacional), Jos Luis Caldern y Mariano Pavone (Estu-

En 2000, 2 para Atltico Nacional.

HUMBERTO SUAZO es el nico jugador en la historia de la

diantes LP), Agustn Delgado y Patricio Urrutia (Liga de Quito), Sebas-

En 2002, 1 para el Amrica de Cali.

Copa que marc tres goles en un partido y su equipo perdi. Fue en

tin Ereros (Vlez Sarsfield), Ernesto Faras y Daniel Montenegro

En 2003, 4 para Independiente de Medelln.

la primera fase de 2006, cuando Colo Colo cay 4 a 3 con Chivas de

(River Plate), Fernando (Internacional), Marcinho y Washington (Pal-

En 2004, 3 para el Deportivo Cali.

Guadalajara en el estadio Jalisco.

meiras), Nilmar (Corinthians) y Jorge Quinteros (Universidad Catlica).

En 2005, 1 para Once Caldas.

143

JUAN M. BATTAGLIA (AMRICA DE CALI). DETRS, WILLINGTON ORTz.

SEBASTIN ABREU (RIVER PLATE)

MISTER 100
Goleadores histricos
JUAN MANUEL BATTAGLIA seal el gol 100 de Cerro Porteo de Paraguay en la Copa, el 13 de mayo de 1978 en la victoria
ante Portuguesa de Venezuela 1-0 en el Defensores del Chaco.
Battaglia, puntero derecho, fue transferido luego al Amrica de
Cali y all tambin marc el gol 100 del club caleo. Esto ocurri el
30 de junio de 1988, en El Campn, cuando los Diablos Rojos caleos
vencieron 3-2 a Millonarios.

UN GOL A LOS 41 AOS

El zaguero uruguayo SCAR AGUIRREGARAY posee una extensa trayectoria en la Copa. Dur 21 aos, desde 1981, cuando comenz en Nacional, hasta el 2001, en que cerr su ciclo copero en
Pearol. Jug en total 59 partidos en 4 equipos diferentes: Nacional, Internacional de Porto Alegre, Defensor Sporting y Pearol.
En 2001 marc un rcord notable: en el cotejo que Pearol perdi con Vasco de Gama 3-1, el gol aurinegro lo marc l, que tena
41 aos, 6 meses y 1 semana de vida.

DOS GOLES OLMPICOS

EN UN PARTIDO

Alberto SPENCER (ECU)

Fernando MORENA (URU)
Pedro Virgilio ROCHA (URU)
Daniel ONEGA (ARG)
Julio Csar MORALES (URU)
Anthony de VILA (COL)
LUIZO (BRA)
Juan Carlos SARNARI (ARG)
Alberto Federico ACOSTA (ARG)
Oswaldo RAMREZ (PER)
Luis ARTIME (ARG)
PALHINHA (BRA) (*)
Juan Romn RIQUELME (ARG)
Juan Carlos SNCHEZ (ARG)
Luis Fernando SALINAS (BOL)
Vctor Hugo ARISTIZBAL (COL)
Martn PALERMO (ARG)
Carlos AGUILERA (URU)
Ral Vicente AMARILLA (PAR)
Juan Manuel BATTAGLIA (PAR)
Sebastin ABREU (URU)
CELIO Taveira (BRA)
Ricardo GARECA (ARG)
JAIRZINHO (BRA)
Oscar MAS (ARG)
Vctor Hugo ANTELO (BOL)
Willington ORTIZ (COL)
Hernn Rodrigo Lpez (URU)
Francisco Chamaco VALDS (CHI)

54 goles
37
36
31
30
29
29
29
27
27
26
25
25
25
24
23
23
22
22
22
21
21
21
21
21
21
20
20
20

ABREU TAMBIN
El oriental SEBASTIN ABREU tambin
marc goles en la Copa con 5 equipos diferentes.
En total convirti 21.
En 1996, 6 para Defensor Sporting (URU)
En 2001, 3 para San Lorenzo (ARG)
En 2003, 3 para Cruz Azul (MEX)

(*) Vanderlei Eustquio de Oliveira.

En 2005, 1 para Nacional (URU)

En 2008, 7 para River Plate (ARG)

11 AOS NO SON NADA

Si ya es extrao ver un gol olmpico en un partido, dos es una

enormidad. Ocurri la noche del 20 de marzo de 1979 en el estadio

El delantero venezolano JUAN GARCA haba marcado el nico

gol del Minervn en la derrota 3-1 ante el Emelec en Ecuador, el 27
de abril de 1984.

Pascual Guerrero. El Deportivo Cali venci al Quilmes AC 3-2.

En 2013, anot de nuevo 1 para Nacional (U)

NICO DEFENSOR
QUE HIZO 3 GOLES

UNA SOLA VEZ

EN FINALES

A los 5 minutos, el colombiano NGEL MARA TORRES abri

la cuenta para el local con gol directo de corner (olmpico). El cuadro

En la goleada de The Strongest 7-1 ante

Tuvieron que pasar casi once aos para que volviera a anotar

argentino volc el tanteador a travs de Horacio Milozzi y Graneros;

el Minervn venezolano en la edicin de

Solamente un jugador marc tres goles en

en la competencia: lo hizo el 8 de febrero de 2005; seal el nico

empat el argentino Nstor Scotta para el Cali y a los 78 su com-

1994, GUSTAVO QUINTEROS (luego, tc-

una final. Y su equipo no fue campen. Se trata

gol de Mineros de Guayana en la derrota 3-1 ante el Amrica de Cali.

patriota JUAN ERNESTO COCOCHO ALVAREZ anot el se-

nico de la Seleccin de Bolivia) se convirti

de THIAGO NEVES (Fluminense), en 2008 ante

Garca es el mximo anotador histrico del ftbol venezolano y

gundo tanto olmpico para la victoria azucarera por 3-2. El arquero

en el nico defensor en la historia de la

Liga de Quito. Fluminense gan el partido 3-1,

vencido fue Bernab Palacios.

Copa en marcar tres goles en un partido

fue goleador de la Copa Merconorte en 1999.

pero perdi el ttulo en los penales.

GUSTAVO QUINTEROS (THE STRONGEST)

144

145

El ms alto desempeo

Nacido en Santa Cruz de la Sierra e hijo de un exfutbolista brasileo radicado en Bolivia (Mauro
Martins), Marcelo Martins Moreno
entr en la historia en julio de 2008
al convertirse en el primer futbolista
boliviano consagrado artillero de
una Copa. Con 8 tantos igual el primer puesto en la edicin de ese ao
con el paraguayo Salvador Cabaas.
Surgido de Oriente Petrolero, Marcelo Martins alcanz la notoriedad
en Cruzeiro. Lo curioso de su rcord
es que lo consigui en las dos primeras fases de esa Copa, puesto que
Cruzeiro fue eliminado en octavos
de final y l ya no marc en esa instancia. De gran porte fsico y potente
disparo, Marcelo ha marcado tambin 12 goles en la Seleccin Boliviana, a la que decidi representar
pese a tener tambin la ciudadana
brasilea.

147

GOLEADORES DE UN PARTIDO Y MS DE UNA VEZ

*

ALBERTO SPENCER (Pearol) le

anot 4 goles a Jorge Wilstermann en 1960 y

5 al Everest de Ecuador en 1963.

* PEL (Santos FC) le hizo 3 goles a Botafogo en 1963 y 3 a la Universidad de Chile

Montevideo Wanderers en 1975.

JUAN CARLOS SNCHEZ (Bloo-

El volante derecho argentino JUAN

El 26 de enero de 2012, MARCELO

* FERNANDO MORENA (Pearol) 3 a

ming) en 1985 marc 3 goles al Deportivo T-

CARLOS SARNARI es el nico que ha mar-

ZALAYETA marc uno de los 4 goles con los

Huracn en 1974 y 3 a Tcnico Universitario

chira y 6 al Deportivo Italia; y en 1986 le hizo

cado goles en tres clsicos diferentes de la

que Pearol venci al Caracas FC en el Cen-

de Ecuador en 1979. En 1975 le hizo 4 a

4 a Universitario de Per.

Libertadores. En 1966 lo hizo para River

tenario. Su anotacin anterior en el torneo

Plate enfrentando a Boca Juniors.

haba ocurrido casi 15 aos antes.

Unin Huaral de Per.

* LILIO TORALES 3 goles a Sport Boys

de Per jugando para Atltico Colegia-

en 1965.

* DANIEL ONEGA (River Plate) 3

les de Paraguay en 1991 y 3 a Caracas

a Universitario de Lima en 1966, 3 a In-

FC jugando para Cerro Porteo en

dependiente Medelln en 1967 y 3 a

1995.

En 1968, convirti para la Universidad

seo montevideano, haba convertido uno de

En 1976, anot para Independiente

los 4 goles de Pearol ante Nacional. En

Santa Fe ante Millonarios.

* MARCELO SALAS 3 a Universi-

Tambin jug para Independiente Mede-

dad Catlica jugando para la U de Chile

lln, y le anot goles a su gran rival, Atltico

PEDRO VIRGILIO ROCHA marc 3

en 1995 y 3 a Liga de Quito jugando para

Nacional, aunque estos no fueron por la

goles a Nacional en 1966 y 3 al Valencia

River Plate diez aos despus.

Copa sino por el campeonato colombiano.

* ALBERTO F.

El 27 de febrero de 1997, en el gran coli-

Catlica ante Universidad de Chile.

Con la casaca de Pearol,

Universitario de Bolivia en 1970.

CASI 15 AOS
DESPUS

SARNARI,
GOLEADOR CLSICO

ambos partidos, el tcnico de Pearol fue el

mismo: Gregorio Prez.

A LA INVERSA

ACOSTA (Uni-

Sarnari, adems, es el volante con ms

Paulo FC le hizo 3 a Jorge Wilstermann

versidad Catlica) en 1997 convirti 3

goles en la historia de la Libertadores: 29.

En 1998, el goleador de la Libertadores

en 1974.

goles a Mineros de Guayana y 4 a

Pedro Rocha tambin actuaba con el 8 en la

fue el brasileo SERGIO JOO que jugaba

para un equipo boliviano (Bolvar).

de Venezuela en 1970. Con la del So

* JUAN CARLOS CRDENAS

Oriente Petrolero. En 1992 le hizo 3 a

espalda, pero jugaba adelantado, como un

(Racing) 3 goles a 31 de Octubre y 3 al

Newells Old Boys actuando para San

delantero ms.

Bolvar, ambos bolivianos, en 1967.

Lorenzo.

OSCAR MS (River Plate) 3

* JOS MARA FRANCO (Pea-

goles a Independiente Medelln en

rol) 4 goles a Oriente Petrolero en 1998

1967, 4 a Universitario de Bolivia en

y 3 a Universidad Catlica en 2000.

thians LUIZO 3 goles a Liga de Quito

1970.
Jugando para Independiente,

y 3 a Olimpia.

* CUAUHTMOC BLANCO, del

LUIS ARTIME seal 3 goles a Millonarios en 1968. Con la de Nacional, 3 a

CUAUHTMOC BLANCO (AMRICA DE MXICO)

* ZICO (Flamengo) 3 a Cerro Porteo en

1972.
BENICIO FERREIRA (Olimpia) en

1974 anot 4 goles a Rangers de Chile y 4 a

Deportivo Cali.

* OSWALDO RAMREZ (Universitario

de Lima) 3 goles a Nacional en 1972 y 3 a

148

JUAN CARLOS SARNARI

MARTINS MORENO, quien jugaba para un

equipo brasileo (Cruzeiro).

CENTROCAMPISTA GOLEADOR
PATRICIO URRUTIA es el goleador histrico de la Liga Deportiva
Universitaria de Quito en la Libertadores. Convirti 16 goles. Tambin

Amrica de Mxico, 3 a Olimpia y 3 a

1981 y 3 al Blooming en 1983.

* CARLOS AGUILERA, jugando para

* En 2002, RODRIGO MNDES, de

En la primera fase de la Copa 2010,

CRUZEIRO elimin a Real Potos igualando

RIQUELME, DOLO Y ARTILLERO

Grmio, 3 goles a Oriente Petrolero en

Santa Cruz y 3 en Porto Alegre.

8 GOLEADORES
DISTINTOS

es el volante de marca con ms gritos en todo el historial del torneo.

Amrica de Cali en 2000.

The Strongest en 1971 y 3 a Pearol en

dores de la Copa fue el boliviano MARCELO

* En 2000, el delantero del Corin-

1970 y tres a Universitario de Per en

Diez aos despus, uno de los dos golea-

1-1 como visitante y ganando 7-0 como local.

En Potos el gol brasileo lo marc We-

JUAN ROMN RIQUELME se convirti en 2013 en el mximo

llington. En Belo Horizonte anotaron Mar-

Nacional, le convirti 3 goles a 9 de Octubre

* En 2009, MAURO BOSELLI, de Estu-

goleador de Boca Juniors en la Libertadores superando a Martn Pa-

quinhos Paran, Thiago Ribeiro, Klber,

de Ecuador en 1984. Y con Pearol le hizo 3

diantes LP, 3 a Deportivo Quito y un ao des-

lermo. El gran dolo boquense, tres veces campen de Amrica, to-

Jonathan, Eliandro, Bernardo y el ecuatoriano

a Bolvar en 1989.

pus 3 a Juan Aurich de Per.

taliza 25 goles.

Joffre Guerrn: 8 goleadores distintos.

149

RAMREZ, DE LIMA, LOPES, CARUSO

Goleadores ao x ao
Ao

Jugador

Equipo

Goles

Ao

Jugador

Equipo

151 de las 156 veces que un jugador convirti tres goles, el equipo

Goles

de ese futbolista gan el partido. Una vez perdi (el ya mencionado

1960
1961
1962

1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972

1973
1974

1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

150

Alberto SPENCER
Osvaldo PANZUTTO
Alberto SPENCER
COUTINHO
Enrique RAYMONDI
Jos F. SANFILIPPO
Celino MORA
Mario RODRGUEZ
PEL
Daniel ONEGA
Norberto RAFFO
TUPZINHO
Alberto FERRERO
Francisco BERTOCCHI
Oscar MAS
Luis ARTIME
Ral CASTRONOVO
TONINHO
Tefilo CUBILLAS
Percy ROJAS
Oswaldo RAMREZ
Carlos CASZELY
Fernando MORENA
TERTO
Pedro V. ROCHA
Fernando MORENA
Oswaldo RAMREZ
PALHINHA (*)
Nstor SCOTTA
Juan Csar SILVA
Nstor SCOTTA
Guillermo LA ROSA
MILTO
Juan Jos OR
Waldemar VICTORINO
ZICO
Fernando MORENA
Arsenio LUZARDO
TITA
Juan Carlos SNCHEZ
Juan Carlos DE LIMA
Ricardo GARECA
Arnoldo IGUARN
Carlos AGUILERA
Ral V. AMARILLA

(Pearol)
(Indep. Santa Fe)
(Pearol)
(Santos FC)
(Emelec)
(Boca Juniors)
(Cerro Porteo)
(Independiente)
(Santos FC)
(River Plate)
(Racing Club)
(Palmeiras)
(Sgo. Wanderers)
(Liga de Quito)
(River Plate)
(Nacional)
(Pearol)
(So Paulo FC)
(Alianza Lima)
(Alianza Lima)
(Universitario)
(Colo Colo)
(Pearol)
(So Paulo FC)
(So Paulo FC)
(Pearol)
(Universitario)
(Cruzeiro)
(Deportivo Cali)
(Portuguesa FC)
(Deportivo Cali)
(Alianza Lima)
(Guarani de Campinas)
(Universitario)
(Nacional)
(Flamengo)
(Pearol)
(Nacional)
(Flamengo)
(Blooming)
(Deportivo Quito)
(Amrica de Cali)
(Millonarios)
(Pearol)
(Olimpia)

7
4
6
6
6
7
6
6
7
17
14
11
8
9
9
10
10
6
6
6
6
9
7
7
7
8
8
13
5
5
8
8
6
6
6
11
7
8
8
11
9
7
5
10
10

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014

Adriano SAMANIEGO
GACHO
PALHINHA (**)
Juan Carlos ALMADA
Stalin RIVAS
JARDEL
Anthony de VILA
Alberto ACOSTA
SERGIO JOAO
Vctor BONILLA
Fernando BAIANO
GAUCHINHO
Ruberth MORN
Rubn SOSA
Martn ZAPATA
LUIZO
LOPES
RODRIGO MENDES
RICARDO OLIVEIRA
Marcelo DELGADO
LUS FABIANO
Santiago SALCEDO
Compartido (***)
Salvador CABAAS
Salvador CABAAS
Marcelo MARTINS
Mauro BOSELLI
THIAGO RIBEIRO
Roberto NANNI
WALLYSON
Matas ALUSTIZA
NEYMAR
J
Julio DOS SANTOS
Nicols OLIVERA

(Olimpia)
(Flamengo)
(So Paulo FC)
(U. Catlica)
(Minerven)
(Grmio)
(Amrica de Cali)
(U. Catlica)
(Bolvar)
(Deportivo Cali)
(Corinthians)
(Cerro Porteo)
(Estudiantes de Mrida)
(Nacional)
(Deportivo Cali)
(Corinthians)
(Palmeiras)
(Grmio)
(Santos FC)
(Boca Juniors)
(So Paulo FC)
(Cerro Porteo)
(Amrica, MX)
(Amrica, MX)
(Cruzeiro)
(Estudiantes LP)
(Cruzeiro)
(Cerro Porteo)
(Cruzeiro)
(Deportivo Quito)
(Santos FC)
(Atltico Mineiro)
(Cerro Porteo)
(Defensor Sporting)

7
8
7
9
7
12
11
11
10
6
6
6
6
6
6
15
9
10
9
9
8
9
5
10
8
8
8
8
7
7
8
8
7
5
5

(*) Vanderlei Eustquio de Oliveira.

(**) Jorge Ferreira da Silva.
(***) 14 jugadores: ALOISIO (So Paulo FC), Flix BORJA (El Nacional), Jos Luis CALDERN (Estudiantes LP), Agustn DELGADO (Liga de Quito), Sebastin EREROS Vlez
Sarsfield), Ernesto FARAS (River Plate), FERNANDO (Internacional), MARCINHO
(Palmeiras), Daniel MONTENEGRO (River Plate), Mariano PAVONE (Estudiantes LP),
NILMAR (Corinthians), Jorge QUINTEROS (Universidad Catlica), Patricio URRUTIA
(Liga de Quito), WASHINGTON (Palmeiras).

caso de Humberto Suazo).

Y tres veces termin en empate: Oswaldo RAMIREZ en 1972
(para Universitario de Per, en el 3-3 ante Nacional), Juan Carlos DE
LIMA en 1986 (para Deportivo Quito, en el 3-3 ante Bang), LOPES
en 2001 (para Palmeiras, en el 3-3 ante Cruzeiro) y Leandro CARUSO
en 2012 (para Arsenal, en el 4-4 ante Atltico Nacional).

JUAN CARLOS DE LIMA (DEPORTIVO QUITO)

JULIO DOS SANTOS

(CERRO PORTEO)

NICOLS OLIVERA
(DEFENSOR SPORTING)

151

FLIX SUREz (ALIANzA LIMA)

ALFREDO MENDOzA (NEWELLS OLD BOYS)

JOS SOSA (ESTUDIANTES LP)

LOS TRES GOLES MS RPIDOS

FLIX SUREZ, 6 SEGUNDOS

Sucedi el 4 de abril de 1976 en el estadio Alejandro Villa-

ALFREDO MENDOZA, 7 SEGUNDOS

JOS SOSA, 8 SEGUNDOS

Se despej la cancha. Alianza es el equipo que inicia las ac-

nueva, el emblemtico escenario de ALIANZA LIMA ubicado en

El 6 de marzo de 1992 se produjo otro gol supersnico. Juga-

En el partido que Alianza Lima le gan a ESTUDIANTES LP

ciones. Cueto cerca de Surez. Pisa la pelota cuando el rbitro

el barrio La Victoria de la capital peruana. Alianza super 3-0 a In-

ban NEWELLS OLD BOYS y Colo Colo, en Rosario . Lo cuenta

por 4 a 1 el 18 de febrero de 2010, el volante argentino Jos Sosa

mira a sus linesmen. Conversa con Surez, que hace el saque,

dependiente Santa Fe en otra gran actuacin de Csar Cueto, tam-

el propio autor del gol, el paraguayo Alfredo Mendoza, puntero

convirti un gol a los 8 segundos de iniciado el cotejo. Lo sensa-

pasa a Cueto y emprende veloz carrera. Dnde ir?, se pregun-

bin determinante para que los hinchas blanquiazules estuvieran

izquierdo de los rojinegros:

cional de esta marca es que, adems de la prontitud del tanto, Es-

taba la gente de Santa Fe. Y mientras Csar Cueto cubre el baln,

celebrando el gol ms rpido de la historia de la Libertadores?

* El juez dio la orden de iniciar el juego, saqu para Martino

tudiantes no comenz el juego. Movi Alianza, jugaron el baln

Surez llega al rea rival. Viene el maravilloso pase del zurdo y

Varios cronistas contaron 6 segundos de juego. Un diario

y el Tata, de primera, meti un pelotazo hacia la derecha para Za-

hacia atrs, el paraguayo Edgar Gonzlez toc para su compa-

Surez, que deja dar un bote a la pelota, se acuerda de sus mo-

habla de 9 segundos. No hay videos para corroborarlo. Lo cierto

mora. En ese momento se me ocurri que Julio desbordara al

triota Vidal Sosa y, cuando ste fue a rechazar, el Sosa de Estu-

mentos de goleador en Chalaco y enfila un potente derechazo que

es que se lo tiene como el ms rpido de la historia de la Copa. O

marcador y mandara el centro. Por eso corr directamente hacia

diantes lo apur, intercept la pelota con su cuerpo, sta sali

derrota a Lpez. As lo describi en la revista Ovacin el clebre

uno de los tres ms rpidos.

el rea. Y as fue, Zamora gan por el lateral, mand el centro y

rebotada hacia el arco y Sosa, con la misma carrera hacia ade-

Cueto me dio la idea, cuenta hoy Surez. -T sacas, me

yo, que vena a la carrera, la conect de cabeza. No pueden haber

lante, dej desairado al arquero para, con toque suave, mandarla

ban de saludar a sus oyentes, ni los espectadores se haban aco-

pasas la pelota y corre directo al arco, yo la meto entre los za-

pasado ms de cinco o seis segundos. No estaba estudiado, sali

al fondo de la red.

modado en sus asientos y ya ganaba Alianza 1-0, agreg la

gueros, me dijo. As fue. Piqu, me lleg justa, sorprend a los de-

espontneamente.

publicacin.

fensas y , sin pararla, le di como vena.

narrador Alfonso Rospigliosi. Ni los periodistas radiales acaba-

152

Entonces se contaron 7 segundos, una marca notable.

El reloj de la televisin no dej esta vez ninguna duda: 8 segundos. Tanto o ms mrito que los otros dos.

153

STALIN RIVAS (MINERVEN FC)

RONALDINHO
En la victoria de Grmio ante Vasco 1-0,
el 4 de marzo de 1998, debut en la Copa,
con 17 aos, 11 meses y 11 das, Ronaldo
de Assis Moreira RONALDINHO. A las
Chivas de Guadalajara les marc su primer
gol 'Libertador'. Rpidamente se fue a jugar
a Europa. Volvi a la Copa 14 aos despus
con Flamengo y convirti 2 veces. En 2013
firm para Atltico Mineiro, con tan buena
estrella que sali campen, fue figura y
anot otros 4 goles. Prestigi la competencia con su nombre.

RONALDO
El 2 de marzo de 1994, en el partido

EL EQUIPO DE LOS ARTILLEROS

EL REVOLUCIONARIO STALIN

Palmeiras 2 - Cruzeiro 0, se estren en la

Su zurda prodigiosa desafi a los equipos de mayor his-

Libertadores con 17 aos, 5 meses y 8 das

el Fenmeno RONALDO Nazario da
Silva. En su segundo encuentro ya marc

toria. Con Minerven, STALIN RIVAS se convirti en el primer

Juan M. Mujica

Rogerio Ceni
(So Paulo FC, 14 goles)

(Nacional, 10 goles)

H. Chumpitaz

venezolano goleador de una Libertadores con 7 tantos. Lo

(Universitario, 8 goles)

Juan R. Riquelme

Jos M. Rey

su primer tanto a Vlez Sarsfield, que

cuenta: En 1994 regres de Blgica y en Puerto Ordaz se

(Boca Juniors, 25 goles)

(Caracas FC, 7 goles)

Fernando Morena

sera el campen. En esa edicin dej su

Nelinho

huella con 2 goles, el segundo para darle

la victoria a Cruzeiro sobre Boca Juniors.
Retorn al torneo en 2010 con la casaca

(Cruzeiro, 11 goles)

Patricio Urrutia

del ftbol venezolano. Iba a jugar la Libertadores en mi ciudad.

Pedro Rocha

Alberto Spencer

(Pearol / So Paulo FC 36 goles)

(Pearol, 54 goles)

Acompaaba a Juan Garca en ataque, a veces de media punta,

tena libertad para moverme. Me senta cmodo. Me toc meterlas a m, pero Juan hizo el gran trabajo. Tena la ilusin de

de Corinthians, donde sum 3 nuevas anotaciones, dos a Cerro Porteo y una a Fla-

abri la posibilidad de jugar en Minerven, que estaba en la lite

(Pearol, 37 goles)

(Liga de Quito, 16 goles)

Daniel Onega

ser el goleador, pero en Vlez haba grandes delanteros que

(River Plate, 31 goles)

mengo. Otro grande que engalan la

iban a jugar ms partidos. Fue una alegra inmensa; se lo debo

querida Libertadores.

a todo el grupo.

155

ANGULO, VISITA NO GRATA

ALBEIRO USURIAGA

DANIEL ANGULO

SO PAULO FC, EL DE MS
GOLEADORES

Daniel Angulo, delantero de Independiente del Valle, es EL PRIMER JUGADOR EN MARCAR 4 GOLES EN UN PARTIDO DE VI-

So Paulo FC es el club que aport ms goleadores a la Copa;

SITANTE. Fue en Unin Espaola 4 - Independiente del Valle 5, el 9 de

TUVO 6 DIFERENTES: Toninho (1972), Pedro Virgilio Rocha y Terto

abril de 2014. A su vez, Angulo se convirti en el segundo futbolista

(1974), Palhinha (1992) y Luis Fabiano (2004). En 2006, 14 jugadores

ecuatoriano en anotar ese nmero de goles. En 1960, el gran Alberto

compartieron el ttulo de goleador con 5 tantos, entre ellos Aloisio.

Spencer lo haba logrado jugando para Pearol (a Jorge Wilstermann).

Debieron pasar 54 aos. Lo increble es que fue la nica vez que Angulo
convirti en dicha Copa. Y que pese a sus cuatro goles, perdieron...

LOS NICOS TRES

Pel y los argentinos Jos Francisco Sanfilippo y Luis Artime son
los nicos futbolistas que lograron consagrarse MXIMOS ARTILLEROS EN UNA COPA AMRICA Y EN UNA COPA LIBERTADORES.
Pel lo consigui en 1959 en la Amrica y en 1965 en la Libertadores.
TONINHO

ROCHA

TERTO

PALHINHA

LUS FABIANO

ALOISIO

Sanfilippo en 1959 y 1963 respectivamente. Y Artime en 1967 y 1971.

USURIAGA X 4
JULIO CSAR MORALES
Mayo 17 de 1989. Esa noche, ALBEIRO USURIAGA se convirti
en el nico jugador colombiano en anotar 4 goles en un solo juego.
Fue la figura de Atltico Nacional en el partido ante Danubio por
semifinales que termin en un goleada impiadosa: 6-0.
SAN FILIPO

156

PEL

El notable puntero izquierdo uruguayo es el QUINTO CAONERO HISTRICO de la Copa con 30 goles, todos marcados para
Nacional. Sin embargo, nunca pudo ser goleador de una edicin.

ARTIME

157

El ms alto desempeo

Wilmer Aguirre en su noche de

gloria. El Zorrito le convierte tres
goles a Estudiantes de La Plata
(campen reinante) en la goleada
de Alianza Lima 4-1 ante el equipo
argentino. Es el 18 de febrero de
2010. A los 8 segundos, Jos Sosa
ha congelado al estadio con un gol
inesperado (uno de los ms rpidos
de la historia) para Estudiantes,
pero Alianza Lima se repondr con
una goleada en la que Wilmer Aguirre, el hombre de Pisco, celebrar
tres conquistas propias y un pase
gol para la anotacin de Jos Carlos Fernndez. Ms all de algunos
altibajos en su carrera de goleador,
esa noche el Zorrito Aguirre hizo
delirar a su gente con una actuacin sensacional.

159

JARDEL (gRMiO 1995)

162

FOTO: ALEXA REYES SNCHEZ / viSTA pREviA - SANTiAgO, CHiLE

2014: uNiN ESpAOLA 1 - BOTAFOgO 1.

EL LOCAL SEBASTiAN MiRANDA EN ARDuA
LuCHA CON NiCOLS LODEiRO.

UN GRUPO SUPEROFENSIVO

POCOS PARA VER

AL CAMPEN

En el Grupo 3 de la edicin 2000 se dieron tres resultados catstrofe: Corinthians gole a Liga Deportiva Universitaria de Quito 6 a 0,

El 22 de abril de 2004, Fnix y Once Cal-

Amrica de Mxico le gan a Olimpia 8 a 2 y Corinthians venci a

das empataron 2-2 en el estadio Centenario

Olimpia 5 a 4. En ese grupo se marcaron 48 GOLES en 12 partidos

de Montevideo, en el partido con menor venta

(4 de promedio por juego).

de entradas que se recuerde: slo pagaron

42 ESPECTADORES.

TODO PAS DESPUS

DE LOS 90

Esos 42 privilegiados no imaginaron

que estaban viendo al equipo que 70 das despus vencera en la final a Boca Juniors y le
dara a Colombia una nueva Libertadores.

En el cotejo Junior-River Plate, jugado el 17 de marzo de 2005,

hasta los 90 minutos no haba pasado nada. Luego sucedieron muchas
cosas... A los 91', Ernesto Faras convirti un gol para River, a la vez
que fue expulsado Hayder Palacio del Junior. A los 94', el expulsado

CUATRO FINALES
REPETIDAS

fue Emerson Acua, tambin del Junior. Y en el minuto 95, Rubens

Sambueza marc el segundo gol millonario. Gan River 2 a 0.

Santos FC-Pearol (1962 y 2011)

Boca Juniors-Santos FC (1963 y 2003)

SLO EN LOS pARTiDOS DE gRupO, LuiZO MARC 8 gOLES EN 2000.

RESULTADOS NICOS

INFERIORIDAD NUMRICA

Nacional-Estudiantes LP (1969 y 1971)

UN PARTIDO,
VARIAS HISTORIAS

Dos veces en la historia sucedi que un equipo perdi un partido

Dos resultados se dieron una sola vez durante la historia de la
Copa. El 11-2 con el que Pearol derrot al Valencia de Venezuela
en 1970 y el 5-5 entre Bolvar y Atltico Paranaense en 2002.

A UN PASO DE LA HAZAA

por quedar en inferioridad numrica al serle expulsados 5 jugadores.

Y en ambas el protagonista de las expulsiones fue Atltico Mineiro.
En la edicin de 1972 se enfrentaron Olimpia y Atltico Mineiro en

El 27 de abril de 1984 OLIMPIA de Para-

el actual Defensores del Chaco. El partido concluy a los 84 MINU-

guay le gan a ESTUDIANTES en La Plata 1-

TOS pues el rbitro chileno Cantillana sac tarjeta roja a los brasileos Ronaldo, Daro, Odair, Lola y Grapete. Mineiro qued con 6

ARCOS ABIERTOS

y Palmeiras. En el choque de ida, en Porto Alegre, GRMIO VENCI

5-0 con tres goles de Jardel y la expulsin de Rivaldo en Palmeiras.

0, en la que fue la nica derrota como local

6 EXPULSADOS
EN 3 DAS

del equipo argentino en 25 aos de Copa.

El gol lo convirti el arquero Ever Almeida

El 24 de marzo de 1998, ORIENTE PE-

SOL DE AMRICA y OLIMPIA, ambos

de penal, en el que fue el nico tanto que

TROLERO visit a Nacional de Montevideo

El 21 de agosto de 1981, Flamengo y Atltico Mineiro jugaron un

de Paraguay, se marcaron entre s 17 goles

marc en los 113 partidos que jug en la Copa.

y termin el partido con 8 jugadores. Sufri

las expulsiones de Ronald Arana, Fernando

futbolistas en cancha, por lo que el partido no pudo continuar. Estaban

En la tercera fase de la Libertadores 95 se encontraron Grmio

FNiX 2 - ONCE CALDAS 2. EL pARTiDO CON MENOS pBLiCO DE LA HiSTORiA DE LA COpA...?

River Plate-Amrica de Cali (1986 y 1996)

empatados 2 a 2. Por reglamento, se le dio ganado a Olimpia.

desempate por el primer puesto en el grupo 3. El partido termin a los

en slo dos cotejos. En la primera fase de

El golero que lo sufri fue Luis Islas,

Pareca imposible dar vuelta ese resultado, ms porque nueva-

37 MINUTOS cuando Atltico qued con 6 jugadores por expulsiones

1989, Sol de Amrica gan 5-4 (con cuatro

quin tres aos despus sera vencido por

mente comenz ganando Grmio, otra vez con gol de Jardel, pero en

de Reinaldo, Palhinha, Eder, Chico y Osmar. Iban 0 a 0 y se dio por

goles de Vctor Genes, reciente DT de Para-

otro arquero uruguayo (Francovig) en un go-

Tres das despus, visit a Pearol y tam-

una reaccin furiosa GAN PALMEIRAS 5-1. Grmio pas por di-

ganado el encuentro a Flamengo, que luego fue el campen. Los dos

guay en la Eliminatoria). En la tercera fase se

lazo de arco a arco (U.A.Tchira 3 - Indepen-

bin termin con 8. Juan Farah, Richard

ferencia de gol. Luego sera el campen de esa edicin.

cotejos anteriores entre ambos haban terminado 2 a 2.

volvieron a encontrar y empataron 4-4.

diente 2).

Uriona y Henry Vaca recibieron tarjeta roja.

164

Barros e Ismael Brtez.

165

pEDRO FEBLES, uN gOL AL iNTER.

PRIMER GRITO
BOLIVIANO EN
BRASIL Y URUGUAY

DESPUS DE 3 DCADAS
El 16 de abril de 1980, Deportivo Galicia, de Caracas, derrot 2 a
1 a Internacional de Porto Alegre. Uno de los goles lo hizo PEDRO
FEBLES. Debieron pasar 33 aos para que un club venezolano vol-

El primer triunfo de un equipo boliviano

viera imponerse en su tierra a un brasileo. El 12 de marzo de 2013,
en Brasil ocurri en 2002. Fue de BOLCaracas FC le gan a Grmio tambin 2-1. En este partido jug en el
VAR, que venci 2-1 a Atltico Paranaense
en la ciudad de Curitiba.

Caracas DANIEL FEBLES, hijo de Pedro.

Bolvar tambin fue el primero en ganar

en Uruguay: 1-0 a Pearol en 1998, con gol
de Marco Sandy.

PROBLEMA PARA RELATORES

No obstante, nunca han podido los bolivianos triunfar en la Argentina.

En uno de los partidos de octavos de final de la Copa 2003, Cobreloa le gan de visita a Pumas de Mxico 1-0 con gol de Jos Luis Daz.

gOL DE JOAQuN BOTERO QuE DiO EL TRiuNFO A uN CLuB BOLiviANO TRAS 43 AOS EN BRASiL.

De los 22 jugadores que salieron al campo, 5 ERAN GONZLEZ:

EQUIPOS
DUPLICADOS

MXIMAS GOLEADAS
BOLIVIANAS A BRASIL
En la edicin 2008, REAL POTOS gole a Cruzeiro 5-1.
En la edicin 2000, se repiti el resultado para la victoria
de THE STRONGEST ante Juventude, de Caxias do Sul.
Hubo otro partido con 4 goles de diferencia. En 2000,
BOLVAR derrot a Atltico Paranaense 4-0.

Luis y lvaro en los locales; Juan, Boris y Jaime en los chilenos.

EL CLSICO QUE NO PUDO SER

El 2 de marzo de 1997, RACING Y

VLEZ SARSFIELD jugaron por Copa Liber-

INDEPENDIENTE-RACING es uno de los grandes clsicos del

tadores en Ecuador (Racing perdi 2-0 con El

ftbol argentino. Archirrivales y vecinos, sus estadios, enormes

Nacional y Vlez gan 3-2 a Emelec). El mismo

moles de cemento, estn separados 200 metros uno del otro.

da jugaron entre s por el torneo local (Racing

EL QUE A HIERRO MATA...

Ambos son campeones de la Copa. Independiente intervino 19

En la Libertadores 94, Minervn de Venezuela y The Strongest de

veces y Racing 6, pero nunca se toparon por el torneo continental.

Bolivia se cruzaron en la fase de grupos y SE GOLEARON mutuamente.

de Real Potos y tambin uno para el triunfo del

Lo notable es que ambos jugaron la edicin de 1968, sin embargo

En Puerto Ordaz, gan Minervn 5-0; y en La Paz, The Strongest 7-1.

Bolvar.

no se cruzaron. Racing entr directo en semifinales en su calidad

Luis Gatty Ribeiro marc un gol para la victoria

venci a Vlez 2-0 en Avellaneda).

BARCELONA,
EL PRIMERO

37 AOS DESPUS

Barcelona fue el primer equipo ecuato-

de ltimo campen. Independiente no pas de la segunda fase.

DEBUTAN LOS MEXICANOS

El triunfo de LIGA DE QUITO ante Arsenal en Sarand 1-0 en

riano en vencer en ARGENTINA Y BRA-

2008 (gol de Patricio Urrutia) signific la segunda victoria de un

SIL. En 1971, derrot a Estudiantes 1-0 en

En 1998 se produjo el debut de los equipos mexicanos en la Copa.

equipo ecuatoriano en la Argentina.

La Plata con el clebre gol del cura prroco

El primer partido ante un rival extranjero fue el triunfo de las CHIVAS

Bazurko. En 1986, con dos goles del brasi-

DE GUADALAJARA por 1-0 sobre el Grmio de Porto Alegre con gol

cuando BARCELONA haba vencido a Estudiantes 1-0, quitndole

El nico antecedente haba ocurrido el 29 de abril de 1971,

leo Severino Vasconcelos derrot a Bang

del Cabrito Jess Arellano. Luego Chivas vencera tambin a Vasco

el invicto en su estadio platense.

2-1 en Ro de Janeiro.

da Gama, que sera el campen de esa edicin.

pATRiCiO uRRuTiA

166

167

AMRiCA DE MXiCO 8 - OLiMpiA 2

EL SINDROME DEL 4 A 3
En la edicin 2006, 3 partidos disputados en Argentina vivieron
casi idntico desenlace. EL NACIONAL DE ECUADOR le ganaba 31 a River Plate en el Monumental, y termin perdiendo 4 a 3.
UNIVERSITARIO DE PER venca a Vlez Sarsfield 3-1 en Liniers, y acab vencido 4 a 3.
Ms duro fue lo de SPORTING CRISTAL, de Per; en campo de
Quilmes, derrotaba 3-0 a Estudiantes de la Plata hasta el minuto 55;
al final cay 4 a 3. El gol del triunfo estudiantil fue a los 90 minutos.

OCHO GOLES EN EL
SEGUNDO TIEMPO

DURA CADA DE UN CAMPEN

El 12 de abril de 2000, AMRICA DE MXICO gole en el estadio

En 1978, ATLTICO MINEIRO le ganaba a PALESTINO de

Chile 1-0 al trmino del primer tiempo.
Un partido que pareca normal termin siendo extraordinario
ya que en el segundo tiempo hubo 8 goles. Gan el Mineiro 5-4.

Azteca a OLIMPIA de Paraguay por el inslito marcador de 8 a 2.

Goles de Cuauhtmoc Blanco (3), Hermosillo (2), Pavel Pardo, Jos L.
Caldern y Jos Salgado. Es la mxima derrota de un club campen
en la historia de la Copa.

EL DA DE LOS 9
PARTIDOS
MARCO ETCHEvERRY (BOLvAR) DiSpuTA EL BALN CON guSTAvO QuiNTEROS (THE STRONgEST). uN AFiCHE DEL CLSiCO DE LA ALTuRA.

El 13 DE MARZO DE 1996 se jugaron 9

partidos de la Libertadores, un rcord. Fueron

BOLVAR-THE STRONGEST,
EL SUPERCLSICO PACEO

todos choques entre equipos de un mismo pas.

REVANCHA Y FINAL
Olimpia 1 - Cerro Porteo 2
En 1992, NEWELLS OLD BOYS cay

Barcelona SC 3 - Espoli 2

A diferencia de la mayora de los clsicos del continente, recin en la TRIGSIMA EDI-

estrepitosamente de local ante SAN LO-

Sporting Cristal 0 - Universitario 2

CIN de la Copa Libertadores se registr el primer clsico boliviano entre los paceos Bo-

RENZO por 6 a 0. Lo curioso es que el

Junior 1 - Amrica de Cali 0

lvar y The Strongest, lo cual despert gran expectacin.

equipo rosarino luego se tom doble revan-

San Jos de Oruro 2 - Guabir 1

Pero no hubo luces futbolsticas: los dos choques terminaron 0 a 0. Debieron esperar

cha del porteo: primero le gan 1-0 en

Corinthians 3 - Botafogo 0

hasta 1994 para medirse de nuevo, pero otra vez los dos partidos de grupo terminaron 0 a

Buenos Aires y luego, en la tercera fase,

Univ. de Chile 2 - Univ. Catlica 0

0. Sin embargo, ambos clasificaron para la siguiente fase y el azar determin que volvieran

ampli la venganza: lo gole 4-0 en Rosario.

a toparse. Ah s apareci el gol: Bolvar gan las dos veces 2-1 y 4-0.

Newells llegara a la final de esa copa.

168

NETTO vS. CEDRS, SAN LORENZO 1 - RivER pLATE 1, uNO DE LOS 9 pARTiDOS.

San Lorenzo 1 - River 1

Minerven 4 - Caracas FC 2

169

LOS CLSICOS EN LA LIBERTADORES

PEAROL NACIONAL
Jugaron 38 partidos.
Pearol gan 13, Nacional 10 y hubo15 empates.
Goleadores: Pedro Rocha (P) 7, Spencer (P) 6, Artime (N) 5.
UNIVERSITARIO ALIANZA LIMA
12 partidos.
7 victorias de Universitario, 2 de Alianza y 3 empates.
Goleador: Percy Rojas (U) 3
BOCA JUNIORS RIVER PLATE
22 partidos.
10 triunfos de Boca, 6 de River y 6 igualdades.
Goleador: Alfredo Rojas (BJ) 5
UNIVERSIDAD DE CHILE UNIVERSIDAD CATLICA
11 partidos.
U. Catlica se impuso en 4, U. de Chile en 2 y 5 fueron empates.
Goleadores: Marcelo Salas (UCH) y Alberto Acosta (UC) 4

BOLVAR THE STRONGEST

6 partidos.

OLIMPIA CERRO PORTEO

2 victorias de Bolivar y 4 empates (todos 0-0)

32 partidos.

Goleador: Vctor Hugo Antelo (B) 3

Olimpia venci en 11, Cerro Porteo en 9 y 12 fueron empates.

Goleadores: Luis Monzn (O) 5, A. Samaniego (O), Arra (CP) 4

PALMEIRAS CORINTHIANS
6 partidos.

AMRICA (MEX) GUADALAJARA

3 victorias para cada uno.

2 partidos.

Goleadores: Ricardinho (C), Edilson (C), Euller (P), Alex (P) y Luizao (C) 2

2 victorias del Amrica.

INDEPENDIENTE SANTA FE MILLONARIOS
EMELEC BARCELONA SC

2 partidos.

11 partidos.

1 victoria de Santa Fe y 1 empate.

4 victorias para cada uno y 3 empates.

Goleador: A. Cabaleiro (E) 2

ROSARIO CENTRAL NEWELLS OLD BOYS

3 partidos.

AMERICA DE CALI DEPORTIVO CALI

1 triunfo de Central y 2 empates.

7 partidos.
El Cali gan 3, Amrica 2 y se registraron 2 empates.

Nota: Colo Colo y Universidad de Chile nunca se enfrentaron

Goleador: Fernando Aren (DC) 3

por la Copa Libertadores, tampoco Independiente y Racing..

170

OLiMpiA 1 - CERRO pORTEO 1. ADOLFO JARA HEYN CuiDA EL BALN ANTE LA pRESiN DEL BRASiLEO DiDA.

171

El ms alto desempeo

Es, hasta hoy, el nico ttulo internacional del ftbol chileno a todo nivel:
Colo Colo campen de la Copa Libertadores 1991. Y nada menos que el club
ms popular del pas de Neruda. La conquista desat extraordinarias muestras
de entusiasmo luego del triunfo en la
final sobre Olimpia por 3 a 0. Los campeones vivieron varios das de agasajo
en agasajo. Tal vez el ms importante de
todos fue la recepcin que les tribut el
Presidente de la Repblica, seor Patricio Aylwin, en el Palacio de la Moneda,
en Santiago. Los jugadores, esta vez de
impecable traje marrn, le llevaron la
copa en ofrenda. En la foto se ve tambin al presidente del club, Eduardo Menichetti (ya fallecido), y al entrenador
serbio Mirko Jozic. Un momento inolvidable de la siempre anhelada Copa.

173

MAURO GALVO (VASCO DA GAMA 1998)

174

FOTO: ALFREDO GUTIERREZ / BOGOT, COLOMBIA

2014: INDEPENDIENTE SANTA FE 1 - ATLTICO MINEIRO 1.

JESS DTOLO PERSEGUIDO POR EL COLOMBIANO YULIN ANCHICO.

FUMANCH (FLAMENGO)

EQUIPO DE MAGOS

EL QUE MS JUG

En 1981, Flamengo de Ro de Janeiro gan la Copa Libertadores

Fui a Paraguay por tres meses y me qued toda la vida, cuenta

con una constelacin de estrellas. Jugaban Zico, Jnior, Tita, Nunes,

EVER HUGO ALMEIDA. Yo jugaba en Cerro de Montevideo y estaba

Mozer, Andrade, Leandro, el arquero Ral todos magos del baln.

Suena lgico entonces, que tambin haya integrado ese plantel un

por firmar para un club espaol y en el intern surgi la posibilidad de ir

a prstamo por tres meses a Guaran de Asuncin. Acept. Me fue bien

puntero llamado FUMANCH. Su nombre real era Jorge Luiz da Silva.

all y me pidi Olimpia como refuerzo para la Copa.

FALLARON DOS PENALES

uruguayo (nacionalizado paraguayo) actu en 16 copas y 113 partidos

El resto lo dicen los nmeros: entre 1973 y 1990, el notable arquero

para Olimpia en la Libertadores. Rcord absoluto. Y fue dos veces campen: 1979 y 1990. Como tcnico dirigi a su querido Olimpia (subcam-

En la edicin de 2011, ALECSANDRO de Vasco da Gama fall

pen 2013), a El Nacional de Quito y a Nacional de Asuncin. Nacido en

dos penales en el partido ante Alianza Lima. Alecsandro es bicampen

Salto, Uruguay, Ever surgi al ftbol en el Cerro montevideano. Su ca-

de la Libertadores. En 2010 con Inter y en 2013 con Atltico Mineiro.

rrera es sencillamente excepcional. Un smbolo de la Libertadores, como

En 1997, Tulio Hernndez del Minervn de Venezuela le haba ata-

Cubilla, como Spencer, como Bochini, Riquelme, Rogrio Ceni...

jado dos a ANTONIO VIDAL GONZLEZ del Bolvar.

CARLOS GARDEL
ERA BRASILEO
CARLOS GARDEL jug la Copa

JAIRZINHO, DOLO TAMBIN FUERA DE BRASIL.

Libertadores de 1981 para Barcelona

JAIRZINHO, SENSACIN
EN VENEZUELA Y BOLIVIA

de Ecuador. Era un lujoso zaguero

central de 1,90 de estatura, nacido en

NICOS
OSCAR RUGGERI es el nico jugador que fue campen de su
pas, de la Copa Amrica, de la Libertadores, la Intercontinental y del

Brasil.
En 1977, el PORTUGUESA DE ACARIGUA caus un gran revuelo
en el ftbol venezolano al contratar por una suma importante al extraor-

CINCO FINALES
Y NINGUNA FLOR

dinario atacante Jairzinho, que vena de ser campen de Amrica con

Cruzeiro en 1976.

Mundo con Argentina.

Su debut en la Copa se produjo el 10 de abril de ese 1977. Portu-

El arquero brasileo DIDA logr algo similar aunque no jug nin-

El colombiano ANTHONY DE VILA tiene el enorme mrito de

gn partido en el equipo de Brasil campen mundial 2002. Tampoco

haber llegado cinco veces a la final de la Libertadores. En 1985, '86,

fue campen intercontinental, aunque a cambio gan con Corinthians

'87 y '96 lo hizo jugando para el Amrica de Cali y en 1998 para Bar-

el Mundial de Clubes de 2000.

celona de Ecuador.

RONALDINHO gan ttulos en su pas, la Copa Amrica, la Libertadores, la Champions League y el Mundial.

176

Lamentablemente no pudo ser campen. Sus verdugos fueron Argentinos Juniors, River Plate dos veces, Pearol y Vasco da Gama.

guesa, como visitante, venci a Estudiantes de Mrida 2-0 y Jairzinho

EL EXCEPCIONAL EVER HUGO ALMEIDA, FESTEJANDO EL TTULO DE
OLIMPIA DE 1979. SIEMPRE FUE DECISIVO EN LAS CONQUISTAS DEL
BRAVO CLUB PARAGUAYO. Y COMO ENTRENADOR SIGUI DNDOLE SATISFACCIONES. A SU IZQUIERDA, OTRO GANADOR, LUIS CUBILLA.

conquist el segundo gol.

En 1981, con 36 aos, Jairzinho visti la casaca del JORGE WILSTERMANN, de Cochabamba, y cumpli ms que satisfactoriamente: marc 4
goles y coloc a su equipo en semifinales. En 1982 fich para el Nueve de
Octubre de Ecuador, aunque no disput la Libertadores para este club.

177

A LA DERECHA, JOS MANUEL REY (CARACAS FC) CELEBRA UN GOL CON EDGAR JIMNEZ (17).

ROJAS RPIDAS
En el partido entre So Paulo FC y Cruzeiro disputado en el Morumb
por la Libertadores 2010, se produjo una de las expulsiones ms rpidas
de la historia del certamen. El rbitro uruguayo JORGE LARRIONDA
expuls a KLBER del Cruzeiro cuando iban 70 segundos de juego.
El 27 de enero de 1968, en Avellaneda, se enfrentaron Independiente y Estudiantes de La Plata. Y en ese partido se produjo un hecho
increble: el uruguayo Jos URRUZMENDI debut en el Rojo ingresando en el segundo tiempo. Pero apenas dur unos instantes en la
cancha, ya que sin tocar la pelota le aplic un golpe a Ramn Aguirre
Surez y fue expulsado.

UN NIO
Casi tres aos despus de que Agero fijara su marca de precociSERGIO AGERO EN EL
CLUB DE SUS AMORES.

dad, un jovencito boliviano se lo bati. El 31 de enero de 2007 debut

en la Copa DIEGO SUREZ con slo 14 aos de edad. Lo hizo jugando para el Blooming, que cay como local 1-0 ante el Santos FC.
Hasta hoy es el ms precoz de la historia copera.

EL MS JOVEN... POR UN TIEMPO

SERGIO AGERO, de Independiente, luego estrella en Espaa e
Inglaterra, fue en su momento el jugador ms joven en disputar la
Copa. Debut el 12 de febrero de 2004, en el triunfo de su equipo por

EL REY DE VENEZUELA

4-2 ante Cienciano de Per. Tena 15 aos y 257 das. Lo puso el tcnico Jos Omar Pastoriza.

El fornido zaguero centro JOS MANUEL REY -nacido el 20 de

Habla Rey: Mi primera Libertadores fue a los 18 aos. La diferencia que

mayo de 1975- es un emblema del ftbol venezolano en la Copa. Debut

haba entre los equipos venezolanos y los de otros pases era terrible.

el 23 de febrero de 1994, jugando para Sport Martimo, de Caracas (1-2

Emelec en 2003 me mostr que tienes chances reales de ganarle a un

versus Minerven). Y 19 aos despus, en la penltima edicin, sigui

gran equipo. En 2007 ya el Caracas tena experiencia internacional. Le

En el partido San Luis 2 - Universitario 2 (18 de marzo de 2009)

dndole al baln para el Deportivo Lara, de Barquisimeto.

ganamos dos veces a River y clasificamos. En 2009 nos mentalizamos

anot un gol el defensor MICHAEL OROZCO, nacido en Estados Uni-

GOL ESTADOUNIDENSE

En el medio jug 5 torneos para el Caracas FC (1996-2006-2007-

para una gran Copa. En casa nos hicimos fuertes con Chivas, Lans y

dos, aunque tambin de nacionalidad mexicana. Fue el primer futbo-

2009-2010) y uno para el Club Sport Emelec, de Ecuador. Su poderoso

Everton. Ganarle a equipos con trayectoria te va inflando, y le pasamos

lista norteamericano en convertir en la Libertadores.

remate le dio grandes satisfacciones: marc 7 goles, uno de ellos el inol-

por encima al Cuenca. Antes iban al estadio los familiares noms, me

El primer estadounidense que particip en la Copa fue RENATO

vidable tiro libre frente a River Plate en 2007, cuando el Caracas FC le

toc esperar ms de 15 aos para ver un estadio con tanta gente, con

CORSI, de Argentinos Juniors. Fue campen en 1985 y disput 8 par-

gan los dos partidos al club argentino. En total disput 45 encuentros.

una hinchada que siempre apoya.

tidos entre esa edicin y la de 1986, sin marcar tantos.

DIEGO SUREZ Y UNA MARCA QUE TAL VEZ NUNCA LOGRE SUPERARSE.

178

EL GHANS JOHN YAWSON

GARRINCHA Y PEL

PADRES E HIJOS CAMPEONES

SOLAMENTE UNA VEZ...

NSTOR GONCLVEZ fue campen con Pearol en 1960,

La Copa de 1963 fue la nica que tuvo a PEL y GARRINCHA.

1961 y 1966. ROBERTO MATOSAS comparti ese lauro en 1961.

Y se enfrentaron el 28 de agosto en el Maracan. El Santos (con tres

Como una herencia maravillosa, sus hijos tambin ganaron la

goles de O Rei) gole al Botafogo 4-0.

Libertadores. Y con la misma camiseta. JORGE GONCLVEZ y

GUSTAVO MATOSAS integraron el cuadro campen de 1987.
El mismo caso es el de JUAN RAMN y JUAN SEBASTIN
VERN, padre e hijo coronados. Y tambin en un mismo club: Es-

PADRE E HIJO JUNTOS

EN UN EQUIPO

tudiantes de La Plata.
Por primera vez en la historia de la Copa, padre e hijo futbolistas
compartieron equipo, el 5 de mayo de 2011, en el encuentro Liga de
Quito 0 - Vlez Sarsfield 2, JOS FRANCISCO CEVALLOS padre y

CON SEIS CAMISETAS DISTINTAS

Jos Francisco hijo formaron parte del equipo ecuatoriano.

Sin embargo, no alcanzaron a jugar juntos. Los dos arrancaron

El argentino Antonio Vidal Gonzlez y el colombiano Tressor Moreno tienen un rcord difcil de igualar: SON LOS QUE JUGARON
EN LA COPA PARA MS CLUBES: 6
Vidal Gonzlez actu en Nacional de Montevideo, Emelec de Ecua-

EL PRIMER AFRICANO

como suplentes y el hijo (delantero) ingres en el minuto 46. El padre

(arquero) permaneci en el banco.
El pap, campen y hroe de la Libertadores 2008, naci el 17 de
abril de 1971. Su vstago vio la luz el 18 de enero de 1995, cuando su

dor, Defensor Sporting (Uruguay) y en tres equipos bolivianos: Bolvar,

progenitor ya llevaba 5 aos como profesional. Pese a ello, alcanzaron

The Strongest y Oriente Petrolero.

a integrar el mismo equipo.

Tressor actu en cinco clubes de su tierra (Atltico Nacional, AmJOHN YAWSON debut en la Libertadores jugando para Pearol
el 6 de mayo de 1981. El tcnico Luis Cubilla lo puso para disputar un
partido ante Bella Vista que termin 0-0 en el Centenario.
Fue el primer africano en jugar la Copa.

MS AFRICANOS

rica de Cali, Independiente Medelln, Deportivo Cali y Once Caldas) y

uno de Mxico (San Luis).
La nica Copa que compartieron fue la de 2000, cuando Vidal jug
para The Strongest y Tressor para Atltico Nacional.

SIEMPRE EN EL EXTRANJERO

En el partido disputado entre Cerro Porteo de Paraguay y Barce-

El caso ANTONIO VIDAL GONZLEZ es sumamente especial

lona de Ecuador por la edicin de 1996 se enfrentaron dos jugadores

pues protagoniz 51 partidos y marc muchos goles, pero sin haber

africanos: el cameruns TOBY MIMBOE jug para Cerro y su com-

jugado nunca la Copa para un club de su pas.

patriota CYRILLE MAKANAKY para Barcelona SC.

Vidal Gonzlez surgi en Guaran Antonio Franco, de Misiones,

Al ao siguiente se repiti la historia: otro cameruns, GEREMI

pero salt a la fama en San Martn de Tucumn (all le marc tres

NJITAP, actuando para Cerro Porteo, rivaliz con el famoso arquero

goles a Boca Juniors en La Bombonera, victoria histrica del cuadro

THOMAS NKONO, del Bolvar de La Paz.

albirrojo por 6 a 1) y destac luego en Argentinos Juniors.

180

JOS FRANCISCO
CEVALLOS PADRE
E HIJO. CUANDO EL
GRAN ARQUERO YA
ERA UN CONSAGRADO, SU HIJO
ERA UN NIO, PERO
ALCANZARON A
JUGAR JUNTOS.
Y EN LA COPA.

181

TRES MINISTROS EN LA COPA

JAIME PIZARRO, CON LOS PANTALONES CORTOS Y EN UN DISCURSO.

MILTON MELGAR, cerebral volante cruceo, que sera minis-

JAIME PIZARRO, jugador muy similar a Melgar (un 8 inteli-

tro de Deportes de Bolivia, disput varias ediciones de Libertado-

gente, de ida y vuelta con creatividad) fue campen de Amrica con

res. La jug por primera vez en 1983 y se despidi en 1995. Su

Colo Colo en 1991. Entre 2007 y 2009 fungi como subsecretario

periplo en la competencia incluy a cuatro equipos de su pas (Blo-

de Deportes de Chile en el mandato de Michelle Bachelet.

oming, Oriente Petrolero, The Strongest, Bolvar) y a Boca Juniors,

JOS FRANCISCO CEVALLOS, subcampen Barcelona SC

para el que jug la edicin de 1986. Fue ministro en el gobierno del

y campen con Liga de Quito en 2008, fue ministro de Deportes del

presidente Evo Morales.

Ecuador, bajo el gobierno del presidente Rafael Correa.

IBA A SER FINALISTA

DE UNO U OTRO MODO
El talentoso volante JONATHAN FABBRO integr el plantel
de Once Caldas que se consagr campen ante Boca Juniors en la
Libertadores 2004. El club argentino era el dueo de su pase y lo
haba cedido a prstamo al club colombiano.

UN CAMPEN CHECOSLOVACO
CHRISTIAN RUDZKY naci en la vieja Chescoslovaquia y a
los 14 aos se radic en Argentina. Integr el plantel del Estudiantes campen en 1969.

182

Los que ms jugaron de cada pas

Jugador
ARGENTINA
Clemente RODRGUEZ
BOLIVIA
Vladimir SORIA
BRASIL
ROGRIO CENI
CHILE
Mario LEPE
COLOMBIA
Anthony DE VILA
ECUADOR
Alberto SPENCER
MXICO
Guillermo OCHOA
PARAGUAY
Juan Manuel BATTAGLIA
PER
Jorge SOTO
URUGUAY
Ever Hugo ALMEIDA
VENEZUELA
Luis VERA

Partidos

A os

Clubes

82

(2001-2013)

Boca Juniors, Estudiantes LP

96

(1982-2000)

Jorge Wilstermann, Bolvar

82

(1992-2013)

So Paulo FC

76

(1984-2000)

Universidad Catlica

94

(1983-1998)

Amrica (Cali), Barcelona SC

87

(1960-1972)

Pearol, Barcelona SC

30

(2004-2011)

Amrica de Mxico

85

(1978-1990)

Cerro Porteo, Amrica (Cali)

81

(1993-2007)

1984: HCTOR CHUMPITAZ (SPORTING CRISTAL) POSA CON RAL OBANDO (MELGAR FCB). CHUMPI TENA UN CAN EN LA PIERNA IZQUIERDA, PERO TAMBIN L FALL DESDE LOS DOCE PASOS. GATTI LE TAP UN PENAL QUE, DE HABERSE CONVERTIDO, HUBIESE LLEVADO
A UNIVERSITARIO A LA FINAL DE 1967.

AL MEJOR CAZADOR SE LE ESCAPA LA LIEBRE

Los ms extraordinarios rematadores, alguna vez, HAN

sarella, Pablo Bengoechea, Jos Luis Chilavert, Rogrio Ceni, Juan

FALLADO PENALES. Pel no pudo convertir desde los 12 pasos

Sebastin Vern, Martn Palermo, Roberto Chorri Palacios, di-

ante Luis Maidana de Pearol, quien le ataj un penal en 1965.

son Mndez, Carlos Tevez, Juan Romn Riquelme, Ronaldinho

Otros notables futbolistas que han fallado penales en la Copa

Pedro Virgilio Rocha (Pearol), mortfero ejecutor, desvi

Sporting Cristal

fueron Hctor Chumpitaz, Leonel Snchez, Francisco Chamaco

uno en la final de 1965 ante Independiente y Amadeo Carrizo

Valds, Oreste Omar Corbatta, Roberto Perfumo, Ral Emilio Ber-

(River) le ataj otro en la definicin de 1966. Les pasa a todos los

nao, Fernando Morena, Carlos Aragons, Luis Cubilla, Daniel Pas-

grandes.

113

(1973-1990)

Olimpia

62

(1994-2009)

Minerven, Caracas FC

183

ROGELIO DELGADO

PEDRO, LEONCIO
Y CRISTN CIBILS

INFALTABLE
VCTOR ESPRRAGO, volante poli-

El de los paraguayos es el nico caso de

tres hermanos jugando la Libertadores.

funcional, jug 4 finales de Amrica con su

club, Nacional de Montevideo.

PEDRO jug para Libertad, LEONCIO para

Y estuvo presente en los 10 partidos:

Olimpia y CRISTN para Guaran y Cerro Por-

los 3 frente a Racing en 1967, los 2 ante Es-

teo.

tudiantes LP en 1969, nuevamente los 3 versus Estudiantes LP en 1971 y los 2 ante el

HERMANOS
ENFRENTADOS

Inter de Porto Alegre en 1980.

Cuando gan su ltima Libertadores llevaba 20 temporadas en Primera Divisin.
Era el capitn y en esos choques le toc

En el cotejo Cerro Porteo 4 - Olimpia

hacer marca personal nada menos que al fa-

2, de 1973, CRISPN MACIEL marc 3

buloso Falcao, que estaba en su esplendor.

goles para Cerro y su hermano VIDAL

MACIEL anot 1 para Olimpia. Fue la nica
vez que dos hermanos marcaron en un

ESPRRAGO Y SU GRAN AMOR, NACIONAL.

mismo juego siendo rivales.

LOS 185 PARTIDOS DE CUBILLA...

FALLO POR
TRIPLICADO
EL IMBATIBLE RCORD DE DELGADO

Ever Almeida es el futbolista que ms partidos disput en la

Copa y Gabriel Ochoa Uribe el entrenador con ms presencias, pero

ALBERTO FEDERICO ACOSTA fue

LUIS CUBILLA posee el rcord de partidos globales en la Libertadores: 185

un fantstico delantero de San Lorenzo,

Amrica de Cali fue el equipo que ms

a Independiente de Avellaneda, que inte-

Boca Juniors y Universidad Catlica, golea-

partidos disput en 1987: 14. Pearol, el

graba el grupo 1, el nico que no haba co-

dor absoluto de la Libertadores de 1997 con

campen, jug 13. Sin embargo, un futbo-

menzado.

11 tantos. Pero en 1995, defendiendo al

lista protagoniz 16 encuentros en esta

edicin. Cmo fue posible?
El gran zaguero paraguayo ROGELIO

As, Delgado tambin jug desde el 16

cuadro chileno, FALL TRES PENALES.

de julio los 6 encuentros del Grupo 1 y cua-

Y los tres en partidos consecutivos: el 15 de

tro ms de semifinales.

marzo desvi uno ante Universidad de Chile

Como futbolista sum 81 encuentros y como entrenador 104.

Fue tricampen jugando y bicampen dirigiendo.

Y SUS 33 CLSICOS

DELGADO estuvo en los 6 juegos de Olim-

Un caso singularsimo, porque adems

(gan Catlica 2-0); el 21 de marzo Luis Fer-

CUBILLA protagoniz 33 clsicos en la Copa Libertadores. Como

pia en el Grupo 4, entre el 15 de marzo y el

de jugar por dos clubes (no est permitido

nando Snchez, de Millonarios, le tap otro

futbolista, jug 4 River-Boca y 15 Nacional-Pearol. Como entrenador,

24 de mayo. Luego la Copa fue interrum-

desde hace muchos aos), disput dos

(gan Catlica 4-1) y el 4 de abril Ren Hi-

estuvo en 2 Pearol-Nacional y en 12 Olimpia-Cerro Porteo.

pida por la disputa de la Copa Amrica y,

veces, completa, la fase de grupos. Y tuvo

guita, de Nacional de Medelln le par el ter-

tras el torneo de selecciones, Delgado pas

asistencia perfecta en sus dos equipos.

cero (empataron 1 a 1). Caso nico.

Gan 12, empat 13 y perdi 8.

LUIS CUBILLA

184

185

NOZOMI HIROYAMA

kENJI FUkUDA

UN CRACK... COMO TCNICO

Los que jugaron ms partidos finales

JAPONESES EN LA COPA

FINALISTAS CON TRES CLUBES

La edicin 2001 present una curiosidad que se repiti en 2004,

Slo cuatro jugadores lograron ser finalistas de Amrica con tres

ambas en clubes paraguayos: la aparicin de futbolistas japoneses.

clubes, sin duda un mrito excepcional. Son ellos los uruguayos LUIS

NOZOMI HIROYAMA fue el precursor, en Cerro Porteo. Lo si-

CUBILLA (Pearol 60 y 61, River Plate 66 y Nacional 69 y 71) y

JUGADOR

EQUIPOS

Francisco S
Nstor Gonclvez
Pedro Virgilio Rocha
Eduardo Commisso
Luis Cubilla
Juan Joya
Ricardo E. Pavoni
Agustn Balbuena
Vctor Esprrago
Carlos Pacham
Clemente Rodrguez
Miguel Angel Santoro
Alejandro Semenewicz
Juan Ramn Vern
Ricardo Bertoni
Ricardo Bochini
Omar Caetano
Anthony De Avila
Ral
Rolando Schiavi
Alberto Spencer
Roberto Cabaas
Hugo De Len
Julio Falcioni
Ricardo Gareca
Hugo Ibarra
Junior
Juan Vicente Lezcano
Oscar Malbernat
Roberto Matosas
Julio Montero Castillo
Palhinha
Miguel ngel Raimondo
Juan Romn Riquelme
Nstor Togneri
Vtor

Independiente (11), Boca Juniors (4)

Pearol
Pearol (9) y So Paulo FC (3)
Independiente
Pearol (4), River Plate (3), Nacional (4)
Pearol
Independiente
Independiente
Nacional
Estudiantes LP
Boca Juniors
Independiente
Independiente
Estudiantes LP
Independiente
Independiente
Pearol
Amrica de Cali (7), Barcelona (2)
Cruzeiro (6), Flamengo (3)
Boca Jrs. (6), Gremio (1), Estudiantes LP (2)
Pearol
Amrica de Cali
Gremio (4), Nacional (4)
Amrica de Cali
Amrica de Cali
Boca Juniors
Palmeiras (4), So Paulo FC (4)
Olimpia (2), Pearol (6)
Estudiantes LP
Pearol (5), River Plate (3)
Nacional
So Paulo FC (6), Cruzeiro (2)
Independiente
Boca Juniors
Estudiantes LP
So Paulo (4), Cruzeiro (2), Vasco da Gama (2)

PARTIDOS
15
12
12
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Montevideo Wanderers en 1975 fue el primer club chico de

Uruguay en cortar la seguidilla de participaciones de Pearol y Nacional. En la Liguilla Pre-Libertadores de Uruguay el cuadro Bohemio venci a Nacional y entr en la Copa. Uno de los zagueros
centros de ese equipo albinegro era SCAR WASHINGTON
TABREZ. Como futbolista fue discreto, pero luego se revelara
como un extraordinario entrenador, campen de la Libertadores
(1987), de la Copa Amrica (2011), tcnico de Pearol, de Boca Juniors, del Milan. Clasific 3 veces a Uruguay a la Copa del Mundo.

OCHO EX ARQUEROS, A LA
FINAL COMO ENTRENADORES

gui tres aos despus su compatriota KENJI FUKUDA en Gua-

MARIO SARALEGUI (Pearol 82, River Plate 86 y Barcelona 90), el

ROQUE MSPOLI (Pearol 1965 y 1966), JOS POY (So

ran. Son los nicos casos de esa nacionalidad. Hiroyama marc

brasileo VTOR (So Paulo FC 93, Cruzeiro 97 y Vasco da Gama

Paulo 1974), YUSTRICH (Cruzeiro 1977), OCHOA URIBE (Amrica

dos goles para Cerro y Fukuda uno para el cuadro Aborgen.

98) y el argentino ROLANDO SCHIAVI (Boca Juniors 2003 y 2004,

de Cali 1985-86-87), NERY PUMPIDO (Olimpia 2002), EMERSON

Grmio de Porto Alegre 2007 y Estudiantes de La Plata 2009).

LEO (Santos FC 2003), JULIO FALCIONI (Boca Juniors 2012),

EVER ALMEIDA (Olimpia 2013).
SCAR WASHINGTON TABREZ (MONTEVIDEO WANDERERS).

186

187

ELAS FIGUEROA, CRACk TOTAL EN LOS TRES PASES DONDE JUG.

MULTICLUB
Cracks de tres pases
JUAN JOS DUARTE, centrocampista
El gran zaguero chileno Elas Figueroa jug la Libertadores en equipos de tres pases: Pearol de Montevideo, Internacional de Brasil y Palestino y Colo Colo de Chile.
No fue el nico, hay otros muchos casos. Aqu consignamos algunos de los ms relevantes:

u ocasional marcador de punta, fue el primer

futbolista uruguayo que jug Copa Libertadores para 4 clubes de su pas.
Surgi de Nacional (particip en 2 parti-

* Jairzinho (Brasil, Venezuela, Bolivia)

dos del campen de Amrica de 1971) y luego

* Ladislao Mazurkiewicz (Uruguay, Brasil y Colombia).

actu en Montevideo Wanderers (1975), Pe-

* Mario Saralegui (Uruguay, Argentina y Ecuador).

arol (1977) y Bella Vista (1981).

No es el nico: tambin jugaron por 4

* Juan Carlos Sarnari (Argentina, Chile y Colombia)

* Antonio Vidal Gonzlez (Uruguay, Ecuador y Bolivia)

equipos uruguayos FERNANDO FAJARDO

* Roberto Gato Fernndez (Paraguay, Colombia y Brasil)

(Nacional, Pearol, Fnix, Defensor Sporting),

* Ramn Quiroga (Argentina, Per y Ecuador)

GONZALO MADRID (Wanderers, Defensor

* Nstor Cedrs (Uruguay, Argentina y Mxico)

Sporting, Nacional, Cerro) y RICHARD PE-

* Marcelo Trobbiani (Argentina, Chile y Ecuador)

LLEJERO (Nacional, Fnix, Danubio y Cerro).

* Sebastin Abreu (Uruguay, Argentina y Mxico)

VLADIMIR,
MERITORIO ESCOLTA

LIMBERT CABRERA X 2

DUARTE CON LAS 4 CAMISETAS QUE VISTI

EN URUGUAY: WANDERERS, PEAROL,
NACIONAL Y BELLA VISTA.

El 25 de febrero de 1973, Jorge Wilstermann le gan

El boliviano VLADIMIR SORIA, volante central
cochabambino, criterioso y aplicado en la marca,
es el segundo futbolista que ms partidos disput en la Copa.

CABRERA RIVERO. Tres das despus, el club

Aviador derrot a River Plate 1-0 con gol del

Jugadores con ms partidos

Jug una edicin para Jorge Wilstermann

var de su pas entre 1986 y 2000. Sum 96

cul de ellos, porque militaban dos en el

partidos y est unicado detrs de Ever Al-

mismo equipo. El otro era el defensor

meida que actu en 113 partidos.

LIMBERT CABRERA BUSSET. Jugaron

varios aos juntos y no tenan parentesco.

VLADIMIR SORIA

Jugador

Jug

Aos

Clubes

Ever Hugo ALMEIDA (PAR)

Vladimir SORIA (BOL)
Anthony DE VILA (COL)
Willington ORTIZ (COL)
Pedro V. ROCHA (URU)
Alberto SPENCER (ECU)
Carlos BORJA (BOL)
Juan M. BATTAGLIA (PAR)
Alex ESCOBAR (COL)
Clemente RODRGUEZ
ROGRIO CENI (BRA)
Luis CUBILLA (URU)
Jorge SOTO (PER)

113
96
94
91
88
87
87
84
82
82
82
81
81

1973-1990
1982-2000
1983-1998
1973-1988
1976-1979
1960-1972
1979-1997
1978-1990
1985-2000
2001-2013
1992-2013
1960-1974
1993-2007

Olimpia
Jorge Wilstermann, Bolvar
Amrica de Cali, Barcelona SC
Millonarios, Dep. Cali, Amrica (Cali)
Pearol, So Paulo FC, Palmeiras
Pearol, Barcelona SC
Bolvar
Cerro Porteo, Amrica de Cali
Amrica de Cali, Liga de Quito
Boca Juniors, Estudiantes LP
So Paulo FC
Pearol, River Plate, Nacional
Sporting Cristal

Fue a los 40 segundos, en la victoria de su equipo 4-3 ante Audax

Cuando alguien deca que el gol lo haba

marcado Limbert Cabrera haba que preguntar

En la edicin de 2008, el cameruns JULES NTARNAK, de Boyac Chic, marc el autogol ms rpido de la historia del torneo.

mismo centrodelantero.

(3 partidos en 1982) y 11 copas para el Bol-

188

EL MS RPIDO

a San Lorenzo de Argentina 1-0 con gol de LIMBERT

Italiano.

LA REVANCHA TARD 18 AOS

Curioso caso el del elegante zaguero brasileo MAURO
GALVO: perdi la final de la Libertadores de 1980 jugando para el
Inter de Porto Alegre (cay ante Nacional de Montevideo) y recin se
pudo tomar revancha actuando para Vasco da Gama en 1998 (la gan
frente al Barcelona de Ecuador).

189

BOCHINI:
CAMPEN LA
NOCHE DE SU DEBUT

FOTO: MAURO ALFIERI / PASINLIBERTADORES.COM

La historia de Ricardo Bochini con la Libertadores es no slo idlica y gloriosa,

tambin increble. El mximo dolo de Independiente conquist 4 veces el trofeo, con
algunas peculiaridades destacables: gan
las tres primeras copas que disput, algo
que tambin haban conseguido varios futbolistas de Estudiantes de La Plata como
Juan Ramn Vern, Carlos Pacham,
Oscar Malbernat, Carlos Bilardo, Eduardo
Flores, Aguirre Surez... Bochini, adems,

TONY PACHECO,
20 EDICIONES DESPUS

se coron campen la misma noche de su

debut copero. Fue en el desempate de la
final de 1973 entre Independiente y Colo
Colo. Y result decisivo para que su equipo

El interminable volante ofensivo de Pearol Antonio Pacheco

se impusiera. Ingres en el minuto 66, con

jug la Libertadores 2014 para los Mirasoles. Con esa misma cael juego empatado a un gol y dio un vuelco
miseta haba debutado en la Copa el 19 de febrero de 1995, en el
total a las acciones. Independiente vea escotejo Pearol 3 - Cerro 3. Igual, con sus 58 partidos, Pacheco est
lejos de los 77 de Nstor 'Tito' Gonclvez y Fernando Morena.

caparse la corona porque, con el empate,

se consagraba Colo Colo por mejor gol de

LE FALTABA GRITAR
EN LA LIBERTADORES

visitante (haban igualado 1-1 en Argentina

y 0-0 en Chile). Bochini, con su habilidad y
profundidad imprimi un ftbol agresivo a
los Diablos Rojos y ganaron 2 a 1. Para

El franco-argentino David Trezeguet haba anotado goles en la

todos, prensa, compaeros y sobre todo riCopa del Mundo, la Eurocopa, la Champions League, la Copa UEFA,
vales, fue la figura de la cancha. Fue depero le faltaba en la Libertadores.
El campen del mundo con Francia en 1998 sald esa deuda vistiendo la camiseta de Newells Old Boys. El 26 de marzo de 2004, le
hizo dos goles a Nacional en Montevideo (victoria de su equipo 4-2).

190

terminante, reconoci Carlos Caszely.

Bochini gan en total 4 copas y disput
10 ediciones.

RICARDO BOCHINI, SMBOLO SUPREMO DEL

INDEPENDIENTE DE LAS SIETE CORONAS.

El ms alto desempeo

Nace una estrella. Neymar festeja

su gol en la final de la Libertadores 2011,
un grito que servir para que el Santos
supere a Pearol y se suba a lo ms alto
de Amrica. La gran figura del ftbol
brasileo del siglo XXI debut en la
Copa, fue uno de los goleadores y
obtuvo el ttulo con su equipo. Ademas, un rcord: es el nico futbolista que marc tres goles en un
partido de la Copa Libertadores y
tres en un cotejo de Champions League. En la Libertadores sucedi el
7 de marzo de 2012, cuando anot
los tres tantos de la victoria del
Santos FC ante el Internacional de
Porto Alegre por 3 a 1. En Europa,
el triplete fue con la camiseta del
Barcelona en la goleada 6-1 ante el
Celtic de Escocia.

FOTO: RICARDO ALFIERI / REVISTA CONMEBOL

193

JORGE LARRIONDA (URUGUAY), FINAL 2003

RAFAEL HORMAZBAL (CHILE)

194

REN MARCELO, JUAN SCAR Y ARTURO ORTUB

EN FAMILIA
Otro hecho curioso es el de los bolivianos ORTUB. REN MARCELO, que dirigi 37 partidos, es hijo de ARTURO (8) y
sobrino de JUAN SCAR (16). Es el nico
caso en que tres miembros de una familia
arbitraron cotejos de Libertadores. Ren
Marcelo y su to Juan scar dirigieron mucho tambin en Copa Amrica y Eliminatorias Mundialistas.

HERMANOS UNIDOS
Tres duplas de hermanos refers actuaron en la Copa: los argentinos ROBERTO
y DUVAL GOICOECHEA, los ecuatorianos
REN y RAMIRO TORRES y los uruguayos JUAN DANIEL y FERNANDO CARDELLINO.

SANTOS FC-PEAROL,1965: ZITO, ROBERTO

GOICOECHEA Y NSTOR GONCLVEZ

JUAN CARLOS LOUSTAU

PATRICIO LOUSTAU

EN EL NOMBRE DEL PADRE

CARLOS ROBLES (Chile), RAFAEL HORMAZBAL (Chile) y

ediciones de 1995 y 1996, en tanto el hijo debut en 2010.

ALBERTO TEJADA (Per), quienes actuaron en los aos sesenta,

Ms casos de padre e hijo rferis de Libertadores, aunque con

fueron rbitros de dos generaciones. Porque sus hijos, llamados de

distinto nombre: el paraguayo TOMS TROXLER control 4 jue-

la misma forma, tambin dirigieron la Copa Libertadores.

gos coperos en 1966, en tanto su hijo ROBERT tuvo una actuacin

Robles padre actu en 44 encuentros desde 1960 a 1975, y su hijo

en 12. Hormazbal padre dirigi 23 partidos y su hijo 1. Tejada padre
particip de 26 juegos, la misma cantidad que su hijo.
Otra dupla de jueces padre e hijo del mismo nombre es la de los
venezolanos GIOVANNI PERLUZZO. El progenitor actu en las

196

ms prolongada, entre 1997 y 2002. GREGORIO DA ROSA, uruguayo, pit en los aos '70; su hijo Jos Luis en los '90.
El ltimo caso se da con con los argentinos JUAN CARLOS y
PATRICIO LOUSTAU. Este ltimo comenz su carrera internacional en 2013. Juan Carlos dirigi las finales de 1989 y 1990.

197

El silbato en las 55 finales

1960
Carlos Robles (CHI)
Jos Luis Praddaude (ARG)
1961
Jos Luis Praddaude (ARG)
Jos Luis Praddaude (ARG)
1962
Carlos Robles (CHI)
Carlos Robles (CHI)
Leo Horn (HOL)
1963
Marcel Gilbert Bois (FRA)
Marcel Gilbert Bois (FRA)
1964
Leo Horn (HOL)
Jos Dimas Larrosa (PAR)
1965
Arturo Yamasaki (PER)
Arturo Yamasaki (PER)
Arturo Yamasaki (PER)
1966
Roberto Goicoechea (ARG)
Jos Mara Codesal (URU)
Claudio Vicua (CHI)

DISON PREZ

EL SPERFINALISTA

DISON PREZ Y EL SORTEO DE LOS ARCOS ENTRE ENZO

TROSSERO (INDEPENDIENTE) Y HUGO TALAVERA (OLIMPIA), 1984.

1967
Csar Orozco (PER)
Csar Orozco (PER)
Rodolfo Prez Osorio (PAR)
1968
Esteban Marino (URU)
Domingo Massaro (CHI)
Csar Orozco (PER)

juez de lnea. Las cinco que protagoniz como principal fueron So Paulo FCIndependiente (1974), Independiente-Unin Espaola (1975), Boca JuniorsDeportivo Cali (1978), Nacional-Internacional (1980) y Grmio-Pearol (1983).
Como asistente intervino en Estudiantes LP-Nacional (1971) y River PlateCruzeiro (1976). En mi poca todo era por sorteo, no como ahora que se designa al juez. Se nombraba una terna y luego, antes del partido, se elega cul
era el principal. Lo que ms recuerdo es que en las cinco finales que dirig no
hubo ningn problema, todos fueron excelentes partidos, que se llevaron de
la mejor manera, y eso me deja muy tranquilo, coment el gran rbitro. Jorge

1974
dison Prez (PER)
Ramn Barreto (URU)
Csar Orozco (PER)
1975
Jos L. Martnez Bazn (URU)
Ramn Barreto (URU)
dison Prez (PER)
1976
Vicente Llobregat (VEN)
Jos L. Martnez Bazn (URU)
Alberto Martnez (CHI)
1977
Roque Cerullo (URU)
Csar Orozco (PER)
Vicente Llobregat (VEN)
1978
Hctor Froiln Ortiz (PAR)
dison Prez (PER)
1979
Gastn Castro (CHI)
Juan Daniel Cardellino (URU)
1980
Jorge Romero (ARG)
dison Prez (PER)

1986
Juan Daniel Cardellino (URU)
Jos Roberto Wright (BRA)

2000
Gustavo Mndez (URU)
Epifanio Gonzlez (PAR)

1987
Jos Roberto Wright (BRA)
Ricardo Calabria (ARG)
Hernn Silva (CHI)

2001
Mrcio Rezende (BRA)
Gilberto Hidalgo (PER)

2003
scar Julin Ruiz (COL)
Jorge Larrionda (URU)

1989
Jos Roberto Wright (BRA)
Juan Carlos Loustau (ARG)

2004
Gustavo Mndez (URU)
Carlos Chanda (CHI)

1990
Juan Daniel Cardellino (URU)
Juan Carlos Loustau (ARG)

2006
Jorge Larrionda (URU)
Horacio Elizondo (ARG)

1992
Hernn Silva (CHI)
Jos Joaqun Torres (COL)
1993
Jos Joaqun Torres (COL)
Juan Francisco Escobar (PAR)
1994
Jos Joaqun Torres (COL)
Ernesto Filippi (URU)

1982
Jos Assis de Arago (BRA)
Jorge Romero (ARG)

1996
scar Velzquez (PAR)
Julio Matto (URU)

1970
Carlos Robles (CHI)
Jos Dimas Larrosa (PAR)

1983
Teodoro Nitti (ARG)
dison Prez (PER)

1997
Byron Moreno (ECU)
Javier Castrilli (ARG)

1971
Mario Canessa (COL)
Jos Favilli Neto (BRA)
Rafael Hormazbal (CHI)

1984
Juan Daniel Cardellino (URU)
Mario Lira (CHI)

1998
Gustavo Mndez (URU)
Javier Castrilli (ARG)

1972
Armando Marques (BRA)
Jos Favilli Neto (BRA)

1985
Juan Francisco Escobar (PAR)
Luis Carlos Flix (BRA)
Hernn Silva (CHI)

1999
Mario Snchez (CHI)
Ubaldo Aquino (PAR)

SCAR JULIN RUIZ (COLOMBIA)

2005
Jorge Larrionda (URU)
Horacio Elizondo (ARG)

1991
Ernesto Filippi (URU)
Jos Roberto Wright (BRA)

1995
Alfredo Rodas (ECU)
Salvador Imperatore (CHI)

1969
Domingo Massaro (CHI)
Omar Delgado (COL)

2002
Horacio Elizondo (ARG)
scar Julin Ruiz (COL)

1988
Hernn Silva (CHI)
Arnaldo Csar Coelho (BRA)

1981
Carlos Espsito (ARG)
Ramn Barreto (URU)
Roque Cerullo (URU)

dison Prez, de Per, fij una marca difcil de igualar, por no decir imposible: ESTUVO EN 7 FINALES DE COPA, 5 como rbitro y dos como

1973
Milton Lorenzo (URU)
Romualdo Arppi Filho (BRA)
Jos Romei (PAR)

2007
Jorge Larrionda (URU)
scar Julin Ruiz (COL)
2008
Carlos Chanda (CHI)
Hctor Baldassi (ARG)
2009
Jorge Larrionda (URU)
Carlos Chanda (CHI)
2010
Hctor Baldassi (ARG)
scar Julin Ruiz (COL)

WILLIAM MARTNEZ (PEAROL), JOS PRADDAUDE

(ARGENTINA) Y JULINHO (PALMEIRAS), 1961.

2011
Carlos Amarilla (PAR)
Sergio Pezzotta (ARG)
2012
Enrique Osses (CHI)
Wilmar Roldn (COL)
2013
Nstor Pitana (ARG)
Wilmar Roldn (COL)
2014
Wilmar Roldn (COL)
Sandro Ricci (BRA)

Larrionda tambin control 5 finales, pero nunca actu como linesman.

CARLOS CHANDA (CHILE)

198

199

AL CENTRO DE LA FOTO, VICENTE LLOBREGAT.

TRES FINALES PARA UNO SOLO

EL ETERNO ARPPI

El juez peruano ARTURO YAMASAKI ostenta un rcord pe-

Uno de los rbitros ms re-

culiar: haber dirigido los tres lances de la final de 1965, cuando

cordados de Sudamrica fue

El ltimo, el 5 de abril de 1989,

Independiente dirimi el ttulo con Pearol. Control las acciones

el

en Medelln, Atltico Nacional 2

en Montevideo, Avellaneda y Santiago de Chile (desempate). Re-

MUALDO

cordando aquella poca, don Arturo coment: Se jugaba duro y

quien dirigi la final de la Copa

Los equipos a los que ms arbi-

haba encontronazos fuertes, pero era mucho ms leal que ahora.

Mundial de 1986. El juez san-

tr fueron Pearol (8), Nacional

No eran simuladores, hoy viven tratando de enga ar al juez. Y

tista imparti justicia en 56 par-

(7) y Olimpia (7). De esos parti-

eran todos equipazos, verdaderas selecciones, porque hasta 1966

tidos de Libertadores en 24

dos, Pearol y Nacional slo ga-

jugaban slo los campeones. Y en Sudamrica haba unos juga-

aos. Su primer compromiso

naron uno, mientras Olimpia no

dores excepcionales.

copero fue el 13 de febrero de

conoci la victoria cuando lo di-

1965, en Santiago: Universidad

rigi el brasileo.

afamado

brasileo
ARPPI

RO-

FILHO,

de Chile 1 - Santos FC 5.

- Racing Club 0.

EUROPEO-VENEZOLANO
VICENTE LLOBREGAT es el nico refer venezolano que pit en una
definicin. Fue en el desempate de Boca Juniors - Cruzeiro de 1977.
En realidad Llobregat era espaol, pero estaba afincado en Caracas.

Con ms de 40 partidos
Carlos Amarilla (PAR)
scar Julin Ruiz (COL)
Jorge Larrionda (URU)
Roberto Silvera (URU)
Carlos Chanda (CHI)
Carlos Torres (PAR)
Romualdo Arppi Filho (BRA)
Horacio Elizondo (ARG)
dison Prez (PER)
Hctor Baldassi (ARG)
Ramn Barreto (URU)
Martn Vzquez (URU)
Csar Orozco (PER)
Ren Marcelo Ortub (BOL)
Sergio Pezzotta (ARG)
Carlos Robles -padre- (CHI)
Rubn Selman (CHI)
Carlos E. Simon (BRA)
Enrique Osses (CHI)
Vctor Rivera (PER)

LEO HORN

EUROPEOS

TARD, PERO SE ENCONTRARON

LEO HORN, holands, fue el primer rbitro europeo en dirigir una

SCAR JULIN RUIZ es el segundo rbitro con ms partidos

final de Copa. Condujo Santos FC 3 - Pearol 0, desempate jugado en

dirigidos en la historia de la Libertadores (79) y el Centenario es el

Buenos Aires en 1962. Horn es el nico rbitro que dirigi las finales

estadio que ms cotejos alberg. Pero hasta la edicin 2011 sus

de Champions y Libertadores en un mismo ao, ese 1962. El 2 de mayo,

caminos no se haban cruzado. En la victoria de Nacional ante

en Amsterdam, tuvo a su cargo Benfica 5 - Real Madrid 3; el 30 de

Fluminense 2-0 lleg esa primera vez. Justo a tiempo, pues Ruiz

agosto en Buenos Aires dirigi Santos FC 3 - Pearol 0.

control un partido ms y luego dej el referato. Dirigi por Liber-

Leonard (su nombre completo) Horn arbitr tambin la primera

tadores desde el 15 de marzo de 1995 (Millonarios 2 - Atltico Na-

final de la Libertadores 1964, en Montevideo: Nacional 0 - Indepen-

cional 0) hasta el 5 de mayo de 2011 (Cerro Porteo 0 - Estudiantes

diente 0. Marcel Bois, colegiado francs, tuvo a su cargo los dos cho-

LP 0). Fue juez de 4 finales de Copa.

ques decisivos de 1963 entre Santos FC y Boca Juniors.

HORACIO ELIZONDO, FINAL SO PAULO FC-ATL. PARANAENSE, 2005.

200

86
79
75
63
58
58
56
53
52
51
51
49
46
46
44
44
44
43
41
40
ARPPI FILHO

CARLOS AMARILLA

EL QUE MS DIRIGI
El juez paraguayo CARLOS ARECIO AMARILLA se convirti durante la edicin 2013 en el juez que ms veces dirigi en la Libertadores, superando al colombiano scar Julin Ruiz, ya retirado, quien arbitr 79 juegos.
Amarilla, ingeniero elctrico de profesin, debut en el arbitraje en 1997, an
con 26 aos. Ya en 1997 era internacional. Sin embargo su primer partido de Libertadores fue el clsico paraguayo de 1998.
De los 86 partidos que tuvo a su cargo, los locales ganaron 51, los visitantes 11
y 24 terminaron empatados. Dirigi 18 juegos de octavos de final, 6 de cuartos, 5
semifinales y una final (Pearol 0 - Santos FC 0, 2011). Con 43 aos, an le quedan
2 ms para dirigir en el mbito internacional.
Los equipos que ms veces le tocaron fueron: Boca Juniors 10, Nacional de

Los 86 partidos de Amarilla

1998
1) Olimpia 5 - Cerro Porteo 1
1999
2) Olimpia 2 - Cerro Porteo 2
2000
3) Universidad de Chile 1 - River Plate 1
4) Corinthians 3 (4) - Rosario Central 2 (3), octavos de final
2001
5) Nacional de Montevideo 2 - Deportes Concepcin (Chile) 0
6) So Caetano 1 - Cruz Azul 1
7) Rosario Central 1 - Cobreloa 1, octavos de final
2002
8) Grmio 2 - Cienciano 0
9) Atltico Paranaense 1 - Amrica de Cali 1
10) River Plate 1 - Grmio 2, octavos de final
11) Nacional de Montevideo 1 - Grmio 1, cuartos de final

Montevideo 9, Grmio, Santos FC y Vlez Sarsfield 8, y So Paulo FC 7.

Entre el Boca Juniors 0 - Paysand 1 de 2004 y el Ccuta 0 - Santos FC 2 de
2008, Amarilla dirigi 36 partidos sin victorias visitantes.

2003
12) Pearol 2 - Grmio 2
13) Boca Juniors 0 - Paysand (Brasil) 1, octavos de final
14) Santos FC 1 - Independiente Medelln 0, semifinales

Tiene otra marca: es el juez que ms cotejos de Copa arbitr en un ao: 10.
2004
15) So Caetano 4 - The Strongest 2
16) Pearol 4 - The Strongest 0
17) Vlez Sarsfield 1 - Fnix (Uruguay) 0
18) Independiente 4 - Cienciano 2
19) Boca Juniors 2 - Colo Colo 0
20) Colo Colo 2 - Bolvar 0
21) Rosario Central 1 - So Paulo FC 0, octavos de final
22) Santos FC 2 (5) - Liga de Quito 0 (3), octavos de final
23) Boca Juniors 1 (4) - So Caetano 1 (3), cuartos de final
24) So Paulo FC 0 - Once Caldas 0, semifinales
2005
25) Liga de Quito 2 - Santos FC 1
26) Bolvar 2 - Danubio 0
27) Universidad de Chile 1 - So Paulo FC 1
28) River Plate 1 - Nacional de Montevideo 0
29) Boca Juniors 4 - Pachuca de Mxico 0
30) River Plate 4 - Liga de Quito 2, octavos de final
31) Banfield 1 - Independiente Medelln 0, octavos de final

MACNELLY TORRES (NACIONAL DE MEDELLN), CARLOS AMARILLA Y DARO RODRGUEZ (PEAROL).

202

40)
41)
42)
43)

Boca Juniors 3 - Toluca 0

Santos FC 3 - Caracas FC 2, octavos de final
Gremio 2 (4) - Defensor Sporting 0 (2), cuartos de final
Ccuta Deportivo 3 - Boca Juniors 1, semifinales

2008
44) San Lorenzo 0 - Cruzeiro 0
45) Estudiantes LP 2 - Deportivo Cuenca 0
46) Boca Juniors 4 - Colo Colo 3
47) Flamengo 2 - Nacional de Montevideo 0
48) Amrica de Mxico 3 - Universidad San Martn (Per) 1
49) Santos FC 1 - Chivas de Guadalajara 0
50) Ccuta Deportivo 0 - Santos FC 2, octavos de final
51) Fluminense 3 - So Paulo FC 1, cuartos de final
2009
52) Colo Colo 3 - Liga de Quito 0
53) River Plate 3 - Universidad San Martn (Per) 0
54) Defensor Sporting 0 - So Paulo FC 1
55) Cruzeiro 3 - Estudiantes LP 0
56) Cruzeiro 2 - Deportivo Quito 0
57) Universidad de Chile 0 - Grmio 2
2010
58) Juan Aurich (Per) 0 - Estudiantes LP 2
59) Internacional de Porto Alegre 3 - Deportivo Quito 0
60) Colo Colo 1 - Vlez Sarsfield 1
61) Flamengo 2 - Universidad Catlica 0
62) Flamengo 1 - Corinthians 0, octavos de final
63) Flamengo 2 - Universidad de Chile 3, cuartos de final
64) So Paulo 2 - Internacional de Porto Alegre 1, semifinales
2011
65) Unin Espaola 0 - Bolvar 0
66) Fluminense 0 - Nacional de Montevideo 1
67) Amrica de Mxico 2 - Argentinos Juniors 1
68) Cruzeiro 5 - Estudiantes LP 0
69) Vlez Sarsfield 3 - Liga de Quito 0, octavos de final
70) Universidad Catlica (Chile) 1 - Grmio 0, octavos de final
71) Pearol 1 - Vlez Sarsfield 0, semifinales
72) Pearol 0 - Santos FC 0, final
2012
73) Boca Juniors 1 - Fluminense 2
74) Pearol 0 - Atltico Nacional 4
75) Godoy Cruz de Mendoza 0 - Universidad de Chile 1
76) CA Lans 2 (4) - Vasco da Gama 1 (5), octavos de final
77) Vlez Sarsfield 1 - Santos FC 0, cuartos de final

2006
32) Gois EC 2 - The Strongest 0
33) Unin Espaola (Chile) 1 - Newells Old Boys 1
34) Vlez Sarsfield 2 - Liga de Quito 2
35) Nacional de Montevideo 0 - Inter de Porto Alegre 0
36) River Plate 3 - Corinthians 2, octavos de final

2013
78) CA Tigre (Argentina) 2 - Deportivo Anzotegui (Venezuela) 1
79) Boca Juniors 0 - Nacional de Montevideo 1
80) Vlez Sarsfield 3 - Deportes Iquique 0
81) Tijuana (Mxico) 1 - Millonarios (Colombia) 0
82) Nacional de Montevideo 1 - Real Garcilaso 0, octavos de final
83) Corinthians 1 - Boca Juniors 1, octavos de final

2007
37) So Paulo FC 2 - Audax Italiano 2
38) Vlez Sarsfield 3 - Inter de Porto Alegre 0
39) Nacional de Montevideo 3 - Emelec 1

2014
84) Grmio 0 - Newells Old Boys 0
85) Independiente del Valle (Ecuador) 1 - San Lorenzo 1
86) Len FC (Mxico) 2 - Bolvar 2, octavos de final

203

Dirigir una final de Copa es el sueo de

todo rbitro. Algunos tardan aos o
deben conducir muchos partidos para
concretarlo. Otros dirigen decenas de
encuentros y no logran estar en una
final. Al brasileo Sandro Ricci se le dio
ms rpido que a nadie. En su cotejo nmero 12 de Libertadores fue elegido
para la final San Lorenzo 1 - Nacional de
Asuncin 0. Y actu con gran solvencia.
Ricci besa la medalla recibida tras la final,
flanqueado por los lneas que lo secundaron esa noche: Marcelo Van Gasse y
Emerson de Carvalho. El 2014 fue su
gran ao, pues tambin dirigi en el
Mundial celebrado en su pas. Oriundo
de Minas Gerais, Ricci cumpli 40 aos
en noviembre de 2014.

El ms alto desempeo
FOTO: JORGE BARAVALLE / WWW.PASIONLIBERTADORES.COM

205

TITO GONCLVEZ, EL SEGUNDO JUGADOR QUE MS PARTIDOS FINALES DISPUT, ANTES DE COMENZAR LA DECISIN DE 1966 FRENTE A RIVER PLATE
EN CHILE. JUAN CARLOS SARNARI ES EL CAPITN MILLONARIO. QUIEN LES HABLA ES EL TCNICO DEL EQUIPO ARGENTINO, RENATO CESARINI.

ESTADIO VCTOR AGUSTN UGARTE, A 3.900 METROS DE ALTURA.

206

LOS PIONEROS
CARLOS BORGES (Pearol) fue el autor del primer gol de la Copa
(7-1 ante Jorge Wilstermann), el 19 de abril de 1960.
En ese mismo partido, el propio Borges se convirti en el primer
futbolista en anotar 2 goles en la competencia (13 y 17 minutos).
El primero en marcar 3 goles en un partido fue COUTINHO, en
la victoria del Santos 9-1 ante Cerro Porteo (28 de febrero de 1962).
ALBERTO SPENCER fue el primero en convertir 4 goles, en el
Pearol 7 - Wilstermann 1 ya citado.
El primero en marcar 5 goles en un partido de Copa fue ENRIQUE
RAYMONDI, en el triunfo de Emelec 7-2 ante la Universidad Catlica
de Chile (21 de febrero de 1962).
JUAN CARLOS SNCHEZ es hasta hoy el nico en hacer 6
goles en un match (Blooming 8 - Deportivo Italia 0, el 7 de abril de 1985).

EL PRIMER AUTOGOL
RENN LPEZ RECIBE UN MASAJE, AUSBERTO GARCA ESPERA SU TURNO.

El primer gol en contra en la historia de la Copa lo convirti el

EL PRIMERO QUE TOC LA PELOTA

jugador colombiano DELIO NORIEGA, de Millonarios, a los 53 minutos del partido celebrado en Asuncin el 5 de junio de1960 frente

AUSBERTO GARCA, uno de los ms bri-

dores". Esto da la pauta de que la Copa ya se de-

llantes futbolistas bolivianos de la historia, era

nominaba as al momento de crearse y no que

el centrodelantero del Wilstermann de Cocha-

fuera instituido aos despus.

bamba. l fue el encargado de mover la pelota

El partido comenz a las 16 horas y 11 mi-

en el cotejo Pearol 7 - Wilstermann 1, el 19 de

nutos. El primer jugador en la historia en tocar

abril de 1960, el inaugural de la Copa. En conse-

la pelota en un partido de la Copa Libertadores

cuencia, es el primer futbolista que toc la pe-

de Amrica fue el boliviano Ausberto Garca,

lota en el clebre torneo.

quien movi entregando a Mximo Alccer, ste

"El Diario", de Montevideo, en su edicin del

da posterior, comienza su crnica del partido

208

a Jos Rocabado, quien cedi la pelota a Csar

Snchez, siendo interceptado por Salvador.

sealando que el encuentro corresponda "al

El Diario dio todo tipo de etalles del par-

primer Campeonato Sudamericano de Campeo-

tido, jugado en fiesta patria en Uruguay. El cl-

nes en el que se disputa la Copa Libertadores de

culo de pblico asistente fue de 35.000, con

Amrica". El matutino "El Debate" anunci: "Pe-

28.766 entradas vendidas en una tarde gris con

arol y Wilstermann juegan por la Copa Liberta-

amenaza de lluvia.

a Olimpia, que termin 5-1 a favor de los paraguayos.

ALBERTO SPENCER Y CARLOS BORGES (PEAROL)

TRES PRIMERAS VECES

ESTADIOS DE UN SOLO
PARTIDO
En la historia de la Copa, 11 ESTADIOS albergaron un solo
partido de la competencia. Ellos fueron: Jos Fragelli y Caio Martins

AUSBERTO GARCA

OLIMPIA de Paraguay lleg a la final de la Copa en tres ediciones

de Rio de Janeiro, Man Garrincha de Brasilia (todos de Brasil); Par-

consecutivas: 1989, 1990 y 1991. Y todas mostraron una primera vez.

que Federico Saroldi de Montevideo (del club River Plate de Uru-

En el 89 perdi ante ATLTICO NACIONAL, que se consagr

guay); Juan Carlos Durn (del club Real Santa Cruz, de Bolivia);

como el primer campen colombiano.

En el 90 se la gan a BARCELONA de Guayaquil, primer finalista
ecuatoriano.
Y en el 91 la perdi con COLO COLO, primer campen chileno.

Adriano Irala (Cerro Porteo) y Rogelio Livieres (Guaran), Roberto

Bettega, de Asuncin (del club Tacuary de Paraguay ); Luis Ramos
de Puerto La Cruz (Venezuela); 3 de Marzo de Zapopn y La Corregidora de Quertaro (Mxico).

209

JOS PEDRO DAMIANI Y SU HIJO JUAN PEDRO (PEAROL)

FOTO: JAVIER GARCA MARTINO

PADRE E HIJO PRESIDENTES

FINALISTAS
A poco de asumido como presidente de Pearol, en 1987, el contador JOS PEDRO DAMIANI logr llevar a su club a la final de la
Libertadores y ganarla frente al Amrica de Cali.
Veinticuatro aos despus, su hijo JUAN PEDRO, tambin titular
de los aurinegros, lleg a la final del mximo torneo continental en
2011 (cay con Santos FC).

SIN LOS GRANDES

Recin en la 16 edicin de la Libertadores, Chile no estuvo representado por alguno de sus tres equipos principales (Universidad
de Chile, Colo Colo y Universidad Catlica). En 1975 jugaron la Copa
UNIN ESPAOLA y HUACHIPATO.
En la 18 edicin, por primera vez no estuvieron en la Copa ni
Sporting Cristal, ni Universitario, ni Alianza Lima. En 1977 representaron a Per UNIN HUARAL y SPORT BOYS.
En 1983, Argentina no present por primera vez a alguno de
sus cinco grandes. Representaron al pas FERROCARRIL OESTE

MAURICIO MACRI, EL MS EXITOSO PRESIDENTE DE BOCA JUNIORS Y DE LA COPA LIBERTADORES.

y ESTUDIANTES. Una salvedad: en 1969, Argentina no inscribi

equipos en el torneo, excepto el campen defensor Estudiantes LP.

PRESIDENTE RCORD

TODOS A EL CAMPN

Recin en la 31 edicin de la Copa, Uruguay no estuvo representado por Nacional o Pearol. En 1990, jugaron DEFENSOR

UNIVERSITARIO, PIONERO
Universitario fue el PRIMER EQUIPO PERUANO en ganar de

SPORTING y PROGRESO.

Palmeiras 2-1 (goles de Vilchez y Or).

ciembre de 1995 y diciembre de 2007, BOCA JUNIORS CONQUIST 4 VECES LA COPA LIBERTADORES, con lo cual Macri

CLSICOS SIGLO XXI

visitante en Brasil y en Uruguay. En 1975, venci a Montevideo Wanderers 2-0 (goles de Techera y Oswaldo Ramrez) y en 1979 derrot a

Durante la presidencia del ingeniero Mauricio Macri, entre di-

se constituy en el titular de un club ms exitoso de la competencia. No era fcil lograrlo pues haba cuatro presidentes con tres ttulos: Gastn Gelfi, de Pearol (gan las ediciones de 1960-1961

El cambio de la forma de disputa de la Copa en el ao 2000 ha dis-

y 1966), Mariano Mangano, de Estudiantes de La Plata (1968-1969

minuido la cantidad de partidos clsicos entre equipos del mismo pas.

y 1970), Oscar Sobral, de Independiente (1972-1973-1974) y Os-

Y de las tres primeras victorias de equipos peruanos en Argen-

En estos aos solamente se jugaron 4 BOCA-RIVER (cuartos de

tina, logr dos: 1-0 a River en 1967 y 2-1 a Racing el mismo ao. El

final 2000 y semifinales 2004), 4 PALMEIRAS-SO PAULO FC (oc-

Bajo el mandato de MACRI, adems, Boca conquist 2 Inter-

primer triunfo peruano en la Argentina fue de Alianza Lima. Super a

tavos de final 2005 y octavos de final 2006) y 2 veces el clsico de las

continentales, 2 Sudamericanas, 3 Recopas y 6 ttulos argentinos;

Boca Juniors en La Bombonera 1 a 0, gol de Vctor Zegarra.

Universidades chilenas: U. DE CHILE y U. CATLICA en el 2010.

17 en total. Luego se retir del ftbol y se dedic a la poltica.

210

valdo Domnguez Dibb, de Olimpia (1979-1990-2002).

Por diferentes motivos, 5 equipos colombianos que no son de Bogot jugaron partidos en la capital del pas por la Libertadores.
En 1982, el DEPORTES TOLIMA de Ibagu jug 5 partidos como
local en el estadio El Campn y se mantuvo invicto.
ATLTICO NACIONAL de Medelln dio la vuelta olmpica en el coliseo capitalino al ganarle a Olimpia de Paraguay en 1989.
En el 2000, AMRICA DE CALI fue local tambin all. Gan los 3
partidos de su grupo y perdi ante el Amrica mexicano en octavos.
En la primera fase de la edicin 2008, BOYAC CHIC jug en
Bogot ante el Audax Italiano de Chile y lo venci 4-3.
Y en 2010, INDEPENDIENTE MEDELLN disput all su cotejo
con Corinthians e igual 1-1.

211

BARCELONA SC - EMELEC
NACIONAL - PEAROL, EL PARTIDO QUE MS VECES SE JUG.

CUDRUPLE EMPATE
Un caso sensacional se dio en 1969 en el Grupo 2, compuesto por
los chilenos Universidad Catlica y Santiago Wanderers, y los peruanos
Sporting Cristal y Juan Aurich. Los cuatro empataron el primer puesto
con 6 puntos. Por ello se disput una serie de desempate en la que cada
uno jug un partido de local y otro de visitante. Clasificaron los dos equipos chilenos. CATLICA venci a Juan Aurich (4-1) en Santiago y a
Sporting Cristal (2-1) en Lima; SANTIAGO WANDERERS igual con
Cristal (1-1) en Santiago y derrot al Aurich (1-0) en Lima.

OTRO MULTIPLE EMPATE

Adems del de 1969, en la Libertadores se registr otro cudruple
empate en el primer lugar. Fue en 1990. En el grupo 1, entre bolivianos y ecuatorianos.
Emelec, The Strongest, Barcelona y Oriente Petrolero igualaron
con 6 puntos cada uno. Emelec y The Strongest clasificaron por mejor
saldo de goles, Barcelona y Oriente Petrolero debieron ir a un desempate, tambin indito pues jugaron partidos de ida y vuelta. Se im-

INCREBLE: EN 1964 Y 1985

NO HUBO VICTORIAS BRASILEAS

puso por penales BARCELONA, que luego alcanzara la final.

Esas fueron las dos nicas ediciones de la Libertadores en que los

DE UN REPRESENTANTE A SEIS

En 1964, participaron el ESPORTE CLUBE DE BAHA y el gran

SANTOS FC (2 partidos cada uno).

La primera vez que jugaron la Copa dos equipos de un mismo pas

fue en 1962, cuando participaron los DOS grandes del Uruguay: Pearol, como ltimo campen, y Nacional como monarca de su liga.
En 1966, lo hicieron TRES, en este caso argentinos: Boca Juniors
y River Plate como campen y subcampen de su torneo local e Inde-

En 1985, fueron FLUMINENSE y VASCO DA GAMA (6 partidos

cada uno).

LOS GOLES A VECES

NO SON AMORES

pendiente, ganador de la Copa de 1965.

En 2000 compitieron CUATRO argentinos: Boca Juniors, River
Plate, Rosario Central y San Lorenzo. Y CINCO brasileos: Atltico
Paranaense, Palmeiras, Corinthians, Atltico Mineiro y Juventude.
Y en 2006, hubo SEIS clubes de Brasil: So Paulo FC, Paulista FC,
Corinthians, Internacional, Gois y Palmeiras.

212

LO QUE CUESTA VOLVER

LOS CHOQUES MS FRECUENTES

equipos brasileos no ganaron ningn partido.

Muchos clubes que haban sido protagonistas de la Copa debieron
sufrir una larga ausencia del torneo hasta obtener el ansiado regreso.
AURORA DE BOLIVIA TIENE EL RCORD: jug la edicin de
1964 y regres en 2009, 45 aos despus.
Juan Aurich de Per jug en 1969 y regres 41 aos despus en

El grupo 1 de la Libertadores 1999 clasific a tres de sus cuatro in-

Los tres equipos que avanzaron fueron Nacional de Montevideo,

Estudiantes de Mrida y Bella Vista de Uruguay, que marcaron 9 goles.
Qued eliminado el MONTERREY DE MXICO, que marc 10.

El segundo es OLIMPIA - CERRO PORTEO, 32 veces.

Entre equipos de pases distintos, los partidos ms jugados son
Pearol-Independiente y Pearol-River (15).

2010. Lo mismo pas con Huracn en 2015.

Palestino, de Chile, vuelve en 2015 luego de 36 aos (la anterior fue
en 1979). El tambin chileno Santiago Wanderers estuvo ausente 33

tegrantes para la siguiente fase.

El clsico uruguayo entre NACIONAL y PEAROL es el enfrentamiento ms repetido de la Copa: 38 veces.

aos (1969-2002) y su compatriota Everton falt 32 aos (1977-2009).

EL TECHO DE AMRICA
El estadio Vctor Agustn ugArte, de Potos, est ubicado a

Otros casos: Sportivo Luqueo 28 aos, Independiente Medelln 27,

3.900 metros sobre el nivel del mar. Es la casa del Real Potos, que jug

Quilmes AC 26, Libertad de Paraguay 25, EC Baha 25, Deportivo Italia

all en la Copa desde 2002. Su nombre anterior era Mario Mercado Vaca

de Venezuela 25.

Guzmn. Tiene capacidad para 28.000 personas y es el escenario de

Fluminense y Botafogo estuvieron 23 aos fuera de la Copa y Estudiantes de La Plata 22.

mayor altura que hosped a la Libertadores.

213

LOS PRIMEROS
* Primer PENAL CONVERTIDO: Jos Sanfilippo (San Lorenzo)
ante el EC Bahia, 20 de abril de 1960.
* Primer CAMBIO: Arturo Soria suplant a Rmulo Cortez en
Jorge Wilstermann a los 44 minutos del primer partido de la historia del torneo ante Pearol.

PENALES EN CERO
Es raro que algn equipo no marque goles en una definicin por
penales, pero ocurri.
En octavos de final del 2002, PEAROL venci a Montevideo
Wanderers 3-0.
Tambin en octavos, pero en 2004, DEPORTIVO CALI elimin

* El primer CAMBIO DE ARQUERO: 18 de mayo de 1960, Jos

Carrillo reemplaz a Tarnawski en el arco de San Lorenzo en el
partido ante Pearol en el Centenario.

a Cruzeiro 3-0.
Y en la final 2004, se lleg a lo inslito: se ejecutaron 8 penales
y se convirtieron slo 2. ONCE CALDAS le gan a Boca 2-0.

* El primer 0-0: San Lorenzo-Pearol, 24 de mayo de 1960.

* El primer equipo que termin un partido con 9 JUGADORES:
Olimpia, en 1961, en el partido ante Pearol. Sufri las expulsiones

CUPOS COMPARTIDOS

de Echage y Osorio. Olimpia tambin fue el segundo que termin

con 9, porque en la revancha ante los uruguayos vieron la roja
Claudio Lezcano y Vicente Rodrguez.

MILLONARIOS 1960, EL PRIMERO EN GANAR DE VISITANTE, CON SU ELEGANTE ATUENDO DE DELEGACIN. ARRIBA: ORLANDO LARRAZ, JUAN
GALLEGO, EL ARQUERO HERNNDEZ, FRANCISCO ZULUAGA, RODOLFO MICHELI, PABLO CENTURIN, DELIO NORIEGA, MARINO KLINGER,
ULILO ACEVEDO. ABAJO: RODOLFO VILA, CARLOS BOLLA, MARTN ALARCN, HUGO CONTRERAS, RICARDO "PIBE" DAZ.

En 1998, Venezuela acept poner en disputa sus dos cupos a la

Libertadores con equipos mexicanos, jugndose una LIGUILLA entre

* El primer equipo que termin un

cuatro para determinar los clasificados. Esto dur hasta 2003. En

partido con 8 JUGADORES: Univer-

2004 se reestructur el torneo y se le concedieron a Mxico 2 plazas

sitario de Lima en 1971 ante Palmei-

fijas. Y desde 2005 dispone de 3 lugares.

ras, que le gan 3-0. Los expulsados

fueron Roberto Chale, Hctor Chumpitaz y Flix Salinas.

LA PRIMERA VICTORIA VISITANTE Y LA ALTURA ERA LA MISMA

* El primer CAMBIO DE ENTRENADOR durante la competencia: Arist-

El primer xito como visitante en la historia de la Copa ocurri el

En los aos 60 y 70 se jugaron 43 partidos en LA PAZ entre

8 de mayo de 1960, cuando MILLONARIOS DE COLOMBIA le gan

equipos bolivianos y extranjeros por la Libertadores. Los locales triun-

Lpez (Boca Juniors 1963).

a Universidad de Chile 6-0 en el estadio Nacional de Santiago. Fue la

faron en 15, los visitantes en 16 y 12 fueron empates.

* El primer EXPULSADO: Vicente

nica en tal condicin en la primera edicin.

En los aos 80 y 90 la situacin cambi: sobre 52 partidos, los

bolivianos ganaron 39, empataron 9 y perdieron solamente 4.

SIN CAMPEONES

EL GRUPO DE LAS ROJAS

Per, en cambio, conoci el halago a travs de Juan Joya (con Pe-

friccionados. Tanto que en 12 encuentros hubo 19 EXPULSIONES.

Lara y Garca Aspe del Amrica mexicano y Odvan de Vasco da

214

renzo 1960)

medio de un partido: Domingo Massaro reemplaz a Mario Gasc en

el inicio del segundo tiempo en el partido River Plate 3 - Alianza
Lima 2 de 1966.

El grupo 2 de la edicin de 1998 cont con partidos especialmente

arol), Percy Rojas y Eleazar Soria (con Independiente), Jos Pereda

(con Boca Juniors), Luis Ramrez (con Corinthians).

Arenari Filho (Bahia, ante San LoVICENTE ARENARI (BAHIA)

* El primer CAMBIO DE RBITRO en

VENEZUELA y BOLIVIA son los nicos dos pases que no han

tenido ni clubes ni futbolistas campeones de la Copa Libertadores.

bulo Deambrossi reemplaz a Arcadio

Gama vieron la roja dos veces.

* Primer partido con tiempo SUPLEMENTARIO: Se jug en el Pearol 1 Nacional 1 de 1962.

* Primera definicin por PENALES: Boca Jrs. 5 - Cruzeiro 4 (1977).
* Primer DESEMPATE: Pearol 2 - San Lorenzo 1 (1960).

1998: CARACAS FC 1 - AMRICA DE MXICO 0, LA PRIMERA LIGUILLA

PRE-LIBERTADORES JUGADA ENTRE VENEZOLANOS Y AZTECAS.

215

DOS DESEMPATES EN UN AO
UNIVERSIDAD DE CHILE protagoniz en 1970 un nico caso
en la historia: el de jugar dos desempates en una misma edicin. En
cuartos de final debi dirimir con Nacional, al que venci 2 a 1. En
semifinales a Pearol, con el que igual 2 a 2. Clasific Pearol por
mejor diferencia de gol. En ambos partidos, debi jugar tiempo extra.

PARAGUAYOS EN ARGENTINA
Y BRASIL
Recin en 1984 un equipo paraguayo pudo ganar en Argentina.
Fue OLIMPIA, quien venci 1-0 a Estudiantes de La Plata con el
nico gol que marc en la Copa el arquero Ever Almeida.
UNIVERSIDAD DE CHILE 1970, NICO EQUIPO DE LA HISTORIA QUE
JUG DOS DESEMPATES EN UNA EDICIN. ARRIBA: MANUEL RODRGUEZ, ALBERTO QUINTANO, ROBERTO HODGE, NELSON GALLARDO,
JUAN RODRGUEZ, ADOLFO NEF. ABAJO: PEDRO ARAYA, GUILLERMO
YVAR, RUBN MARCOS, ESTEBAN ARANGUIZ, JAIME BARRERA.

PIA. Por las semifinales, derrot al Inter de Porto Alegre 3-2 con

ARGENTINA - BRASIL,
LAS FINALES MS CLSICAS

PER LES CAE BIEN

La primera victoria en Brasil lleg en 1989, y fue otra vez OLIM-

goles de Mendoza, Amarilla y Neffa.

Los EQUIPOS VENEZOLANOS eran antiguamente los ms dLas finales entre equipos argentinos y brasileos fueron las que
ms se repitieron en la historia de la Copa: 13 VECES.

biles, pero eso cambi. Ya ganaron 21 partidos jugando de visitantes

en la historia del torneo: 9 de ellos fueron en Per. Los otros pases

Argentinos y uruguayos se enfrentaron en 8 finales.

donde se impusieron fueron: Chile (4), Ecuador (2), Paraguay (2), y Bra-

En 5 jugaron uruguayos frente a brasileos y argentinos ante co-

sil (1), Uruguay (1), Mxico (1) y Argentina (1).

lombianos.

PAS POR LA MONEDA

EL GRAN COLISEO, INACTIVO

El Centenario de Montevideo es el estadio en el que se realizaron

En 1961, al ganar un partido cada uno y tener la misma diferencia

ms partidos en la historia de la Copa. Es el escenario internacional

de gol, los directivos de Jorge Wilstermann e Independiente Santa Fe

por excelencia del Uruguay. Pero en 2006 NO HUBO ALL PAR-

decidieron jugar un desempate para decidir quin pasaba de ronda.

TIDO ALGUNO. Rocha FC actu en el Campus de Maldonado, mien-

Pero a ltimo momento desistieron y realizaron un SORTEO, en Bo-

tras que Nacional y Defensor Sporting lo hicieron en el Parque

got, que favoreci al club colombiano. Es el nico sorteo de la Copa.

Central, propiedad del Club Nacional de Football.

216

AO 2010: BANFIELD 0 - NACIONAL 2. GOL DE SEBASTIN COATES PARA OTRA VICTORIA NACIONALFILA A DOMICILIO.

GANAR AFUERA

Los mejores visitantes

Nacional
Pearol
Boca Juniors
River Plate
Olimpia
Amrica de Cali, Cerro Porteo y Palmeiras
Cruzeiro
Vlez Sarsfield
Colo Colo, Santos FC y Universidad Catlica
So Paulo FC y Grmio
Universitario de Lima
Flamengo
Estudiantes LP y Atltico Nacional
Independiente y Sporting Cristal
Libertad
Corinthians
Bolvar
Barcelona SC y U de Chile
Alianza Lima, Amrica de Mxico, Deportivo Cali,
Internacional de Porto Alegre

50 victorias
49

45

43

30

27

27

26

22

21

20

19

18

16

15

14

14

13

12

Los equipos que MS PARTIDOS GANARON como visitantes

en una edicin de la Copa fueron:
Universitario de Per (1967), Racing (1967), Nacional (1967),
Palmeiras (1968), Boca (2001) y Amrica de Mxico (2002) con 5.
River Plate (1966, 1986), Boca Juniors (1966), Pearol (1966,
1982), Estudiantes (1968), Palmeiras (1971), Nacional (1980), Argentinos Juniors (1985), Vasco da Gama (2001), Guadalajara (2006),
Vlez (2006), Santos FC (2007) y Grmio (2009) con 4.

LA SPTIMA SER LA VENCIDA?

Los equipos de CALI llegaron 6 veces a la final de la Copa y no
pudieron ganarla. El Amrica lo hizo 4 veces (1985-86-87 y 96) y el
Deportivo 2 (1978 y 99).

217

EL DEVENIR DE LA COPA

EL CURIOSO HISTORIAL
DE DOS GRANDES

La primera Libertadores (1960) la jugaron los campeones de 7

pases: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay.

PEAROL y BOCA JUNIORS son los dos clubes que ms finales jugaron en la historia de la Libertadores: 10 cada uno. Sin em-

En 1961 se sumaron los campeones de Ecuador y Per.

bargo nunca definieron cara a cara una final. El historial de partidos

En 1964, entr el campen de Venezuela.

entre estos dos grandes en la Copa es curioso: Pearol nunca le

En 1966 se agregaron los subcampeones.

pudo ganar a Boca (7 victorias xeneizes y 3 empates).

En 1968 se comienza a jugar en 5 grupos de 4 equipos. Cada

grupo tiene equipos de dos pases.
En 1988 comienza a regir el sistema de diferencia de gol en la
final, eliminndose as el tercer partido. Se incorpora la definicin por
penales. A partir de 1995, una victoria equivale a 3 puntos, ya no a 2.
En 1998 se incorporan los equipos mexicanos.

1963: Boca venci 2-1 en Montevideo y 1-0 en Buenos Aires.

1977: El equipo argentino gan los dos partidos 1-0.
1979: Boca gan 1-0 de local y empataron 0-0 en Montevideo.
1986: Boca gan 2-1 en el Centenario y empataron 1-1 en
La Bombonera.
2000: Igualaron 0-0 en Uruguay, Boca gan 3-1 en Buenos Aires.

En 2000 se llega a los 32 participantes. Los grupos ya no son integrados por equipos de dos pases y el campen inicia su participacin desde el comienzo en la fase de grupos.

NICO OLIMPIA

En 2004 juegan 36 equipos, en 9 grupos de 4 y se crean los repechajes.

En 2005 se instala una primera fase de eliminatoria directa y se
eleva el nmero a 38 equipos.

FINAL DE 1989: HIGUITA LE ATAJA EL PENAL A EVER ALMEIDA.

DEFINICIONES POR PENALES

OLIMPIA es el equipo que ms veces defini por penales: 10
(gan 5, perdi 5).
Boca Juniors lo hizo 9 veces (6-3).

POR PRIMERA VEZ

En 2009, por primera vez en la Libertadores un pas estuvo representado por CUATRO CLUBES EN CUARTOS DE FINAL. Fue Brasil, a travs de Palmeiras, Cruzeiro, So Paulo FC y Grmio.

Los mejores rcords son de SO PAULO FC y BARCELONA

SC: 5 victorias y 1 derrota.
Colo Colo y Nacional perdieron las tres definiciones que dispu-

SANTOS, PIONERO EN LA ALTURA

taron.
Los jugadores que ms convirtieron en definiciones fueron
PABLO BENGOECHEA 6 y Roberto Trotta 5.
Los arqueros que ms penales atajaron fueron EVER ALMEIDA
y REN HIGUITA con 9.

218

Santos FC fue el primer equipo visitante en ganar en la altura

de LA PAZ (4-3 a Deportivo Municipal en 1961). Y tambin el pri-

El Rey de Copas paraguayo es el club que lleg a la final de la Copa

en las SEIS DCADAS en que se ha jugado: 1960 - 1979 1989 1990 y '91 2002 y 2013. Enorme mrito.
COPA BRIDGESTONE
LIBERTADORES 2013.
OLIMPIA EN SU SPTIMA
FINAL. ES EL NICO
CLUB QUE LLEG
A LA MXIMA
INSTANCIA EN LAS 6
DCADAS QUE LLEVA
LA COMPETENCIA.
PARADOS:
MARTN SILVA, JULIO
MANZUR, SALUSTIANO
CANDIA, HERMINIO
MIRANDA.
HINCADOS:
WILSON PITTONI,
RICARDO MAZZACOTE,
FREDY BAREIRO,
NELSON BENTEZ,
JUAN M. SALGUEIRO,
ALEJANDRO SILVA,
EDUARDO ARANDA.

mer extranjero en ganar en TIERRAS URUGUAYAS (2-1 a Pearol en el juego de ida de la final 62).

219

LAS MARCAS DE PEAROL

Pearol de Montevideo es EL EQUIPO CON MS DERROTAS en la historia de la Copa: 111. Y es el que ms goles recibi:
405. Tambin es EL QUE MS GAN (153 victorias) y el que ms

La tabla de subcampeones
Pearol

5 veces

Amrica de Cali, Boca y Olimpia

Nacional, Palmeiras, So Paulo FC

Barcelona SC, Cobreloa, Cruzeiro, Deportivo Cali,

goles hizo: 515. Obviamente, en estos registros influye el hecho

Grmio, Newells Old Boys, River Plate

de ser el equipo con ms participaciones.

Atltico Nacional, Atltico Paranaense, Colo Colo,

Cruz Azul, Estudiantes LP, Fluminense, Guadalajara,

DESPUS DE 15 AOS,
NINGN PAULISTA

Inter de Porto Alegre, Nacional de Paraguay,

Santos FC, So Caetano, Sporting Cristal,
Unin Espaola, Universidad Catlica
y Universitario de Lima

En 2014 Brasil fue representado por 6 equipos: Atltico Mineiro,

Atltico Paranaense, Botafogo, Cruzeiro, Flamengo y Grmio. Ningn
club paulista, el ftbol que ha dominado el balompi brasileo en los l-

PESE A TODO, VICECAMPEN

timos 25 aos, se clasific para esa edicin: ni Corinthians (campen

2012), ni Santos (campen 2011), ni So Paulo (campen 2005), ni Pal-

GRMIO DE PORTO ALEGRE realiz una paradjica cam-

meiras (campen 1999). Tampoco So Caetano, Paulista FC o Guarani,

paa en 2007: pese a perder 7 de los 14 partidos que disput, fue

otras entidades del gigantesco estado de San Pablo que alguna vez par-

el subcampen de ese ao.

ticiparon del torneo. Llevaban 15 aos continuados jugando, entre 1999

y 2013. Esta vez se cort.

SOLAMENTE UNA VEZ

LA VUELTA OLMPICA DEL AURORA TRAS GANAR EL TORNEO CLAUSURA 2008 DEL FTBOL BOLIVIANO

LA VUELTA DEL AURORA

VISITAS MOLESTAS

El Aurora, viejo equipo de Cochabamba, Bolivia, dio una vuelta

La edicin 2013 de la Copa registr un RCORD DE VICTORIAS

doble en 2008. La olmpica, por haber ganado el torneo Clausura,

VISITANTES en la historia de la competencia: 36. Esto, sobre 138

de Bolivia, y la vuelta a la Copa Libertadores. El club del pueblo,

partidos, supone un 26%. Los locales lograron 75 triunfos (54%). Los

como le llaman, haba jugado la edicin de 1964. Eran sus tiempos

xitos fuera de casa vienen creciendo en los ltimos aos.

dorados. Enfrent a Cerro Porteo y a Nacional de Montevideo en

el torneo continental de clubes. Luego entr en un cono de sombras y desapareci incluso de la Primera Divisin por muchos

Los equipos que ms participaron

LOS EQUIPOS ECUATORIANOS jugaron en Brasil 43 partiPearol
Nacional
Olimpia
Cerro Porteo
Bolvar y River Plate
Colo Colo y Sporting Cristal
Universitario de Lima
Boca Juniors, Emelec y Universidad Catlica
Alianza Lima y El Nacional
Barcelona SC
The Strongest

42 ediciones
41

37

36

30

29

28

24

23

22

20

VOLVER

aos. Regres, tmidamente primero, hasta dar el gran golpe con

MXICO, ARRIBA DE ARGENTINA

dos por Copa Libertadores y solamente ganaron 1. Fue en 1986,

cuando Barcelona derrot a Bang 2-1. El partido se jug en el Maracan y el equipo orientado por el recordado Juan Eduardo Hohberg gan con dos anotaciones del brasileo Severino Vasconcelos.

TRES GOLES EN CONTRA

EN UNA MISMA COPA

este ttulo que LO DEVOLVI AL CAMPO INTERNACIONAL 45

El delantero uruguayo JOSEMIR LUJAMBIO marc un gol para

AOS DESPUS. El tcnico que lo gui hacia la conquista y tam-

Defensor Sporting de su pas en 1992, uno para Bella Vista tambin

bin en la Copa fue una figura muy representativa del balompi bo-

de su pas en 1993 y tres para Sport Martimo de Venezuela en 1994.

Los enfrentamientos entre mexicanos y argentinos tienen un

tra. Nstor Duarte en el juego frente a Atltico Paranaense, el brasi-

liviano: Julio Csar Baldivieso, de recordado paso por Bolvar y la

Luego de 13 AOS, volvi a anotar su nombre en la historia del

LEVE PREDOMINIO azteca. De 61 partidos, los equipos mexicanos

leo Dalton Moreira Neto frente al mismo rival (aunque en el partido

ganaron 23 y los argentinos 22, en tanto 16 fueron empate.

siguiente), y Diego Chvez en el juego con The Strongest.

Seleccin Boliviana.

220

torneo convirtiendo dos goles para Banfield de Argentina en 2007.

UNIVERSITARIO DE LIMA registr en la Libertadores 2014 un

caso singular: tres de sus hombres de defensa anotaron goles en con-

221

14 FINALES EN PASES
NEUTRALES
La Libertadores tuvo 14 definiciones en pases neutrales. Seis

NI BRASIL NI VENEZUELA,
NI MXICO
Ninguno de estos tres pases tiene algn estadio que haya supe-

desempates fueron en SANTIAGO DE CHILE, cuatro en MONTE-

rado los 100 partidos en la Libertadores.

VIDEO, dos en ASUNCIN, una en BUENOS AIRES y una en

Estos son los principales de cada uno:

LIMA. El equipo que ms gan estas definiciones: Independiente 4

1962 Santos FC 3 - Pearol 0, en Buenos Aires

1965 - Independiente 4 - Pearol 1, en Santiago
1966 - Pearol 4 River Plate 2, en Santiago
1967 - Racing 2 - Nacional 1, en Santiago
1968 - Estudiantes LP 2 - Palmeiras 0, en Montevideo
1971 - Nacional 2 - Estudiantes LP 0, en Lima
1973 - Independiente 2 - Colo Colo 1, en Montevideo
1974 - Independiente 1 - So Paulo FC 0, en Santiago

BRASIL
Morumb
Mineiro
Maracan
Pacaemb
Olmpico Porto Alegre

95
80
79
66
65 (*)

(*) Ya no existe, fue demolido en 2013; Grmio tiene un nuevo estadio en otra locacin.
VENEZUELA
Olmpico de Caracas
Pueblo Nuevo de San Cristbal
Brgido Iriarte, Caracas

88
62
37

MXICO
Azteca
Jalisco
Azul

40
36
12

1975 - Independiente 2 - Unin Espaola 0, en Asuncin

1976 - Cruzeiro 3 - River Plate 2, en Santiago
1977 - Boca Juniors 0 (5) - Cruzeiro 0 (4), en Montevideo
1981 - Flamengo 2 - Cobreloa 0, en Montevideo
1985 - Argentinos Jrs. 1 (5) - Amrica de Cali 1 (4), en Asuncin
1987 - Pearol 1 - Amrica de Cali 0, en Santiago

JUAN AURICH, PARADOS: LUIS GUADALUPE, DIEGO MORALES, LUIS TEJADA, JORGE ARAUJO, GIANFRANCO ESPEJO, JESS LVAREZ, YSRAEL
ZIGA. ABAJO: REIMOND MANCO, JERSON VSQUEZ, PEDRO ASCOY, ROBERTO GUIZASOLA.

EL HITO DE JUAN AURICH

20 FINALES EN EL CENTENARIO

Desde aquella primera vez en la que Sporting Cristal perdi 4-

Pasaron 23 aos sin una final en el Centenario, de Montevideo,

0 en la Copa 2002, los equipos peruanos haban jugado 11 PARTI-

desde el partido Nacional 3 - Newells 0, en 1988, hasta Pearol 0 -

DOS en Mxico sin NINGUNA VICTORIA (8 derrotas y 3 empates),

Santos FC 0 en 2011.

pero la nmero doce fue la vencida.

En la primera fase de la edicin 2010, Juan Aurich derrot 2-1

El tradicional estadio, sede del primer Mundial de ftbol, es el escenario de la MAYOR CANTIDAD DE FINALES de la historia.

a Estudiantes Tecos en el estadio Tres de Marzo de Zapopn, con

Se disputaron all encuentros decisivos de los aos 1960-1961-

goles de dos extranjeros: el panameo Luis Tejada y el colombiano

1962-1964-1965-1966-1967-1968-1969-1970-1971-1973-1977-1980-

Ricardo Ciciliano.

1981-1982-1983-1987-1988 y 2011. En total 20 finales.

222

ESTADIO CENTENARIO

ATLTICO NACIONAL DE MEDELLN SALE AL CAMPO PARA RECIBIR A ATLTICO MINEIRO Y EL ATANASIO GIRARDOT
LE TRIBUTA UNA CLIDA BIENVENIDA. ES EL SEGUNDO ESTADIO QUE MS PARTIDOS ALBERG EN COLOMBIA: 111.

ESTADIO MONUMENTAL (LIMA)

MONUMENTALES
Si alguna vez llegaran a integrar el mismo grupo de la Copa, River
Plate de Argentina, Universitario de Per, Colo Colo de Chile y Barcelona de Ecuador, todos los partidos se jugaran en el estadio Monumental.
En el Monumental Antonio V. Liberti de BUENOS AIRES, en el Monumental de LIMA, en el Monumental David Arellano de SANTIAGO
y en el Monumental Isidro Romero Carbo de GUAYAQUIL.

DIEZ ESTADIOS CON MS DE 100

1) Centenario, Montevideo 402 partidos
2) Defensores del Chaco, Asuncin 318
3) Nacional, Lima 248
4) Nacional, Santiago 217
5) Hernando Siles, La Paz 192
6) Pascual Guerrero, Cali 148
7) Monumental de River Plate, Buenos Aires 147
8) Olmpico Atahualpa, Quito 144
9) La Bombonera, Buenos Aires 114
10) Atanasio Girardot, Medelln 111

224

225

El ms alto desempeo

El Bolvar de Xabier Azkargorta en

2014 realiz la mejor campaa de un
equipo boliviano en la historia de la Copa
llegando a las semifinales y quedando
entre los cuatro mejores de Amrica.
Mantuvo en la competencia una serie notable de 9 partidos invicto, jams conseguida por otro equipo de ese pas..
Aqu posan en el estadio Hernando
Siles, de La Paz: Romel Quinez, Vctor
Crdoba, Ronald Eguino, el espaol Juan
Miguel Callejn y Nelson Cabrera
(arriba); Juan Carlos Arce, Luis Gutirrez,
el espaol Jos Snchez Capdevila, Jos
Luis Chvez, Lorgio lvarez y el ecuatoriano Carlos Tenorio (abajo).

227

SUMANDO TODA LA HISTORIA, NACIONAL ES EL LDER ABSOLUTO.

228

Tabla histrica 1960 - 2014

230

Equipos

Ciudad

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

NACIONAL
PEAROL
RIVER PLATE
BOCA JUNIORS
OLIMPIA
CERRO PORTEO
AMRICA, DE CALI
BOLVAR
COLO COLO
UNIVERSIDAD CATLICA
SO PAULO FC
CRUZEIRO
UNIVERSITARIO
PALMEIRAS
GRMIO
INDEPENDIENTE
BARCELONA SC
VLEZ SARSFIELD
SPORTING CRISTAL
DEPORTIVO CALI
SANTOS FC
ESTUDIANTES DE LA PLATA
UNIVERSIDAD DE CHILE
EMELEC
ATLTICO NACIONAL
EL NACIONAL
FLAMENGO
LIGA DE QUITO
CORINTHIANS
INTERNACIONAL
LIBERTAD
COBRELOA
SAN LORENZO
THE STRONGEST
ALIANZA LIMA
MILLONARIOS
AMRICA, DE MXICO
ROSARIO CENTRAL
UNIN ESPAOLA
DEFENSOR SPORTING
JUNIOR
NEWELL'S OLD BOYS
GUARAN
ORIENTE PETROLERO
JORGE WILSTERMANN
VASCO DA GAMA
RACING CLUB
FLUMINENSE
CD GUADALAJARA
ATLTICO MINEIRO

Montevideo - URU
Montevideo - URU
Buenos Aires - ARG
Buenos Aires - ARG
Asuncin - PAR
Asuncin - PAR
Cali - COL
La Paz - BOL
Santiago - CHI
Santiago - CHI
San Pablo - BRA
Belo Horizonte - BRA
Lima - PER
San Pablo - BRA
Porto Alegre - BRA
Avellaneda - ARG
Guayaquil - ECU
Buenos Aires - ARG
Lima - PER
Cali - COL
Santos - BRA
La Plata - ARG
Santiago - CHI
Guayaquil - ECU
Medelln - COL
Quito - ECU
Ro de Janeiro - BRA
Quito - ECU
San Pablo - BRA
Porto Alegre - BRA
Asuncin - PAR
Calama - CHI
Buenos Aires - ARG
La Paz - BOL
Lima - PER
Bogot - COL
Mxico DF - MEX
Rosario - ARG
Santiago - CHI
Montevideo - URU
Barranquilla - COL
Rosario - ARG
Asuncin - PAR
Santa Cruz - BOL
Cochabamba - BOL
Ro de Janeiro - BRA
Avellaneda - ARG
Ro de Janeiro - BRA
Guadalajara - MEX
Belo Horizonte - BRA

Partic.

41
42
30
24
37
36
19
30
29
24
16
14
28
15
15
19
22
15
30
19
12
12
19
23
16
23
12
16
11
10
14
13
12
20
23
15
7
10
11
14
12
8
13
19
16
8
6
6
7
6

347
339
291
244
282
277
196
217
211
204
159
138
211
148
147
144
185
131
197
148
112
105
143
175
135
144
101
131
94
98
116
105
104
125
148
94
72
75
89
99
88
74
99
112
99
64
56
54
60
55

149
153
144
129
112
99
89
87
85
79
80
81
67
76
74
68
62
67
61
61
63
59
55
53
52
53
54
50
50
46
44
39
39
41
37
35
37
35
30
29
31
28
28
28
27
26
28
26
25
23

91
75
70
57
82
82
55
47
48
54
38
25
66
28
32
37
50
32
49
29
21
20
31
34
36
27
20
30
21
27
31
33
29
21
27
22
13
18
28
31
22
26
26
21
19
21
14
12
14
17

Tabla histrica 1960 - 2014

GF

GC

PTS

Equipos

Ciudad

107
111
77
58
88
96
52
83
78
71
41
32
78
44
41
39
73
32
87
58
28
26
57
88
47
64
27
51
23
25
41
33
36
63
84
37
22
22
31
39
35
20
45
63
53
17
14
16
21
15

506
515
475
372
403
366
287
318
312
316
248
268
250
261
221
202
220
187
256
210
229
145
191
181
177
175
191
186
167
140
144
135
137
150
151
131
116
130
106
96
99
86
120
123
108
81
94
77
81
83

387
405
314
226
350
365
211
327
297
291
151
140
281
171
137
136
234
116
302
188
134
92
204
259
163
205
124
180
98
88
137
121
105
225
251
124
81
98
114
114
115
77
152
211
198
62
61
55
71
63

538
534
502
444
418
379
322
308
303
291
278
268
267
256
254
241
236
233
232
212
210
197
196
193
192
186
182
180
171
165
163
150
146
144
138
127
124
123
118
118
115
110
110
105
100
99
98
90
89
86

51,68
52,50
57,50
60,66
49,41
45,60
54,76
47,31
47,87
47,55
58,28
64,73
42,18
57,66
57,59
55,79
42,52
59,28
39,25
47,74
62,50
62,54
45,68
36,76
47,40
43,06
60,06
45,80
60,64
56,12
46,84
47,62
46,79
38,40
31,08
45,04
57,41
54,67
44,19
39,73
43,56
49,55
37,03
31,25
33,67
51,56
58,33
55,56
49,44
52,12

50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

INDEPENDIENTE SANTA FE
CARACAS FC
ONCE CALDAS
INDEPENDIENTE MEDELLN
DEPORTES TOLIMA
DEPORTIVO QUITO
PORTUGUESA FC
ATLTICO PARANAENSE
CA LANS
DEPORTIVO ITALIA
CRUZ AZUL
SO CAETANO
BOTAFOGO
BLOOMING
BELLA VISTA
DEPORTIVO TCHIRA
DEPORTIVO CUENCA
ARSENAL
SOL DE AMRICA
ARGENTINOS JUNIORS
DANUBIO
MONTEVIDEO WANDERERS
NACIONAL
CA BANFIELD
CIENCIANO
ESTUDIANTES DE MRIDA
GUARANI
CD ATLAS
MINERVEN
DEPORTIVO GALICIA
TIGRES UANL
UNIN TCHIRA
CCUTA DEPORTIVO
SANTOS LAGUNA
MONARCAS MORELIA
PALESTINO
JUAN AURICH
OLMEDO
O'HIGGINS
SAN JOS
SANTIAGO WANDERERS
SPORT RECIFE
EC BAHIA
TOLUCA FC
REAL POTOS
AUDAX ITALIANO
U.L.A. MERIDA
DEPORTIVO MUNICIPAL
CRICIMA
HURACN

Bogot - COL
Caracas - VEN
Manizales - COL
Medelln - COL
Ibagu - COL
Quito - EC
Acarigua - VEN
Curitiba - BRA
Lans - ARG
Caracas - VEN
Mxico - MEX
Caetano do Sul - BRA
Ro de Janeiro - BRA
Santa Cruz - BOL
Montevideo - URU
San Cristbal - VEN
Cuenca - ECU
Sarand - ARG
Asuncin - PAR
Buenos Aires - ARG
Montevideo - URU
Montevideo - URU
Asuncin - PAR
Banfield - ARG
Cusco - PER
Mrida - VEN
Campinas - BRA
Guadalajara - MEX
Puerto Ordaz - VEN
Caracas - VEN
Monterrey - MEX
San Cristbal - VEN
Ccuta - COL
Torren - MEX
Morelia - MEX
Santiago - CHI
Chiclayo - PER
Robamba - ECU
Rancagua - CHI
Oruro - BOL
Valparaso - CHI
Recife - BRA
Salvador - BRA
Toluca - MEX
Potos - BOL
Santiago - CHI
Mrida - VEN
La Paz - BOL
Cricima - BRA
Buenos Aires - ARG

Partic.

GF

GC

PTS

8
14
7
6
6
10
8
4
5
8
3
3
4
7
6
13
7
4
6
3
6
6
7
3
6
6
3
2
4
9
3
4
2
2
3
3
3
4
4
5
2
2
3
2
6
2
2
3
1
1

64
85
54
54
46
54
52
36
42
56
32
33
32
42
40
69
43
32
40
25
38
35
44
24
36
40
24
22
35
54
20
28
20
16
18
22
22
22
28
32
18
14
14
14
24
14
18
20
10
11

23
21
18
19
16
16
15
18
15
14
14
13
14
13
12
9
11
14
11
12
12
11
10
12
12
10
9
9
8
8
8
8
8
8
8
7
8
8
5
7
6
7
6
7
6
6
6
6
6
6

16
16
21
14
17
16
17
6
15
11
9
11
6
9
10
19
12
4
11
7
7
9
12
5
4
7
9
6
9
9
8
7
6
4
4
6
2
1
10
4
6
2
5
2
4
3
3
3
2
2

25
48
15
21
13
22
20
12
12
31
9
9
12
20
18
41
20
14
18
6
19
15
22
7
20
23
6
7
18
37
4
13
6
4
6
9
12
13
13
21
6
5
3
5
14
5
9
11
2
3

87
96
64
65
47
54
51
55
53
49
51
46
51
53
54
52
41
41
50
32
43
43
49
42
42
40
36
38
36
40
32
31
28
24
31
31
29
31
27
30
26
18
18
21
33
18
16
38
19
19

93
161
56
65
45
80
71
52
41
114
35
29
45
72
56
124
62
45
68
23
53
47
72
32
62
74
25
30
81
101
25
46
24
17
23
27
43
44
37
72
28
14
15
22
54
19
30
47
12
12

85
79
75
71
65
64
62
60
60
53
51
50
48
48
46
46
45
44
44
43
43
42
42
41
40
37
36
33
33
33
32
31
30
28
28
27
26
25
25
25
24
23
23
23
22
21
21
21
20
20

%
44,27
30,98
46,30
43,83
47,10
39,50
39,74
55,55
47,61
31,55
53,13
50,51
50,00
38,10
38,33
22,22
34,88
45,83
36,67
57,33
37,72
40,00
31,82
56,94
37,04
30,83
50,00
50,00
31,43
20,37
53,33
36,90
50,00
58,33
51,85
40,91
39,39
37,88
29,76
26,04
44,44
54,76
54,76
54,76
30,56
50,00
38,89
35,00
66,67
60,61

231

Tabla histrica 1960 - 2014

232

Equipos

Ciudad

100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
125
115
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149

FERRO CARRIL OESTE

UNIN HUARAL
UNIVERSIDAD SAN MARTN
UA MARACAIBO
TIJUANA
PROGRESO
GOIS EC
CA TIGRE
JAGUARES
SPORT MARTIMO
PAYSAND
CORITIBA FC
HUACHIPATO
GIMNASIA Y ESGRIMA LP
DEPORTES CONCEPCIN
REAL GARCILASO
SPORT BOYS
EVERTON
FBC MELGAR
ATLTICO COLEGIALES
LEN FC
PACHUCA CF
UNIVERSIDAD CATLICA
AMRICA, DE QUITO
PARAN EC
DEFENSOR LIMA
CF MONTERREY
COLN DE SANTA FE
SAN LUIS FC
SPORTIVO LUQUEO
RACING
BOYAC CHIC
NECAXA
ATLTICO SAN CRISTBAL
CERRO
12 DE OCTUBRE
GODOY CRUZ
VALDEZ SC
FNIX
DEPORTIVO PORTUGUS
PUMAS UNAM
9 DE OCTUBRE
QUILMES AC
VALENCIA FC
MINEROS DE GUAYANA
PEPEGANGA
COBRESAL
EC SANTO ANDR
INDEPENDIENTE DEL VALLE
ZAMORA FC

Buenos Aires - ARG

Huaral - PER
Lima - PER
Maracaibo - VEN
Tijuana - MEX
Montevideo - URU
Goinia - BRA
Victoria - ARG
Chiapas - MEX
Caracas - VEN
Belem - BRA
Curitiba - BRA
Santiago - CHI
La Plata - ARG
Concepcin - CHI
Cusco - PER
Callao - PER
Via del Mar - CHI
Arequipa - PER
Asuncin - PAR
Len - MEX
Pachuca - MEX
Quito - ECU
Quito - ECU
Curitiba - BRA
Lima - PER
Monterrey - MEX
Santa Fe - ARG
San Luis Potos - MEX
Luque - PAR
Montevideo - URU
Bogot - COL
Aguascalientes - MEX
San Cristbal - VEN
Montevideo - URU
Itaugu - PAR
Mendoza - ARG
Milagro - ECU
Montevideo - URU
Caracas - VEN
Mxico DF - MEX
Guayaquil - ECU
Quilmes - ARG
Valencia - VEN
Ciudad Bolvar - BOL
Porlamar - VEN
San Fernando - CHI
Santo Andr - BRA
Sangolqu - ECU
Zamora - VEN

Partic.
2
3
3
4
1
2
1
1
1
5
1
2
2
2
2
2
6
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
3
3
1
2
1
1
2
2
2
1
2
1
2
3
2
3
4
1
1
1
1
2

J
13
20
20
25
10
15
10
10
12
33
8
12
12
12
16
16
37
12
12
15
10
10
12
12
10
10
12
12
14
18
8
8
8
10
12
12
12
8
12
12
14
20
14
16
16
8
6
6
6
12

G
6
4
6
4
5
4
5
6
5
2
5
4
4
4
4
5
3
4
5
3
3
4
4
4
4
4
3
4
3
3
3
4
4
3
3
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
3
1
2
2
2

Tabla histrica 1960 - 2014

GF

GC

PTS

2
8
2
8
4
7
3
0
3
12
2
5
4
4
4
1
7
3
0
6
5
2
2
2
2
1
4
1
4
4
3
0
0
3
3
0
3
2
2
2
2
2
4
4
4
0
5
2
2
2

5
8
12
13
1
4
2
4
4
19
1
3
4
4
8
10
27
5
7
6
2
4
6
6
4
5
5
7
7
11
2
4
4
4
6
8
6
3
7
7
9
15
8
10
10
5
0
2
2
8

12
17
19
29
13
20
14
16
15
23
17
15
20
17
18
14
27
14
14
22
15
12
12
13
14
8
15
15
14
15
8
12
11
10
10
12
18
7
16
8
12
26
17
16
10
4
6
11
10
6

11
33
35
50
8
15
5
14
14
51
9
13
18
17
26
26
79
18
21
27
12
15
10
21
12
12
17
21
20
30
7
12
11
12
18
24
26
6
24
23
21
56
24
35
30
14
5
6
10
14

20
20
20
20
19
19
18
18
18
18
17
17
16
16
16
16
16
15
15
15
14
14
14
14
14
13
13
13
13
13
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
10
10
10
9
8
8
8
8

%
51,28
33,33
33,33
26,67
63,33
42,22
60,00
60,00
50,00
18,18
70,83
47,22
44,44
44,44
33,33
33,33
14,41
41,67
41,67
33,33
46,67
46,67
38,89
38,89
46,67
43,33
36,11
36,11
30,95
24,07
50,00
50,00
50,00
40,00
33,33
33,33
33,33
45,83
30,56
30,56
26,19
18,33
23,81
20,83
20,83
37,50
44,44
44,44
44,44
22,22

N
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198

Equipos

Ciudad

UNIN MAGDALENA
ATLTICO BUCARAMANGA
ALFONSO UGARTE
MAGALLANES
JUVENTUDE
31 DE OCTUBRE
CHACO PETROLERO
GUABIR
DEFENSOR ARICA
PAULISTA FC
ESPOLI
NUTICO CAPIBARIDE
UNIN SAN FELIPE
CA TALLERES
LEN DE HUNUCO
DEPORTIVO CANARIAS
ROCHA FC
DEPORTES IQUIQUE
LARA FC
TCNICO UNIVERSITARIO
UNIVERSIDAD TCNICA
COLEGIO SAN AGUSTN
DEPORTIVO LARA
COQUIMBO UNIDO
RANGERS
LA PAZ FC
DEPORTIVO ANZOTEGUI
TULU
TACUARY
CORONEL BOLOGNESI
BANG
UNIVERSITARIO
UNIV. DE CONCEPCIN
UNIVERSITARIO
DEPORTIVO PETARE
CSAR VALLEJO
LIVERPOOL
SPORT HUANCAYO
DEPORTIVO FILANBANCO
TRUJILLANOS
ATLTICO CHALACO
ATLTICO TORINO
LITORAL
ALWAYS READY
AURORA
ESTUDIANTES TECOS
DEPORTIVO MUNICIPAL
DEPORTIVO PASTO
EVEREST

Santa Marta - COL

Bucaramanga - COL
Puno - PER
Santiago - CHI
Caxias do Sul - BRA
La Paz - BOL
La Paz - BOL
Montero - BOL
Lima - PER
San Pablo - BRA
Quito - ECU
Recife - BRA
San Felipe - CHI
Crdoba - ARG
Hunuco - PER
Caracas - VEN
Rocha - URU
Iquique - CHI
Barquisimeto - VEN
Ambato - ECU
Cajamarca - PER
Lima - PER
Cabudare - VEN
Coquimbo - CHI
Talca - CHI
La Paz - BOL
Anzotegui - VEN
Pereira - COL
Asuncin - PAR
Tacna - PER
Ro de Janeiro - BRA
Sucre - BOL
Concepcin - CHI
La Paz - BOL
Caracas - VEN
Trujillo - PER
Montevideo -URU
Huancayo - PER
Milagro - ECU
Trujillo - VEN
Callao - PER
Talara - PER
La Paz - BOL
La Paz - BOL
Cochabamba - BOL
Zapopn - MEX
Lima - PER
Pasto - COL
Guayaquil - ECU

Partic.
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

J
6
8
6
6
6
10
12
12
6
6
8
6
6
6
6
6
6
8
10
12
6
6
6
8
10
2
10
6
4
6
6
6
6
6
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
10
2
6
6
2
9.880

G
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.745

E
1
1
4
1
1
1
1
1
3
3
0
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
3
0
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
2.390

GF

GC

PTS

3
5
1
3
3
7
9
9
2
2
6
3
3
3
3
3
3
5
7
9
4
4
4
6
8
1
6
5
2
4
4
4
4
4
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
9
2
6
6
2
3.745

7
6
5
5
8
12
8
9
5
4
8
7
5
5
4
3
4
7
5
15
7
5
8
6
11
1
7
9
3
0
6
2
7
2
1
1
3
1
5
8
3
4
1
2
5
1
3
3
1
13.210

8
9
8
8
12
29
22
31
6
7
15
8
8
9
8
7
16
15
17
27
13
11
16
18
27
2
20
16
8
5
12
8
16
19
2
2
5
4
12
17
14
16
14
18
29
4
12
14
14
13.210

7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
3
6
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0

%
38,89
29,17
38,89
38,89
38,89
23,33
19,44
19,44
33,33
33,33
25,00
27,78
27,78
27,78
27,78
27,78
27,78
20,83
16,67
13,89
22,22
22,22
22,22
16,67
13,33
50,00
20,00
16,67
16,67
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
16,67
16,67
16,67
16,67
5,56
5,56
5,56
5,56
5,56
5,56
3,33
0,00
0,00
0,00
0,00

233

El ms alto desempeo

Ganar esta copa es un divisor de

aguas en la historia de nuestro club,
dijo el presidente del Corinthians,
Mario Gobbi, luego del largamente esperado triunfo de su club en la Libertadores. Uno de los equipos ms populares del continente debi esperar
53 aos para alzar la copa ms importante. En el Pacaemb, super 2-0 a
Boca Juniors y grit campen. Fue el 4
de julio de 2012, convertido ya un da
histrico para la Repblica Federativa
de Corinthians, que como dice Gobbi
tiene 33 millones de habitantes: A
partir de la Libertadores 2015 el club
albinegro jugar el torneo en su modernsimo estadio Arena Corinthians,
construido para el Mundial 2014.

235

Equipo editorial
Realizacin

Jorge Barraza
Autores

Jorge Barraza
Marcelo Mrmol De Moura

Agradecimientos
Diseo y diagramacin

Cristian Slaibe

Fotografas archivo revista CONMEBOL,

revista El Grfico (Argentina), Pablo Vignola (Diario Popular, Argentina), revista El
Grfico (Chile), Diarios El Deber y La Razn
(Bolivia), Prensa Club Bolvar (Bolivia), Alexandre Battibugli (revista Placar, Brasil),
Fernando Toloza (Colombia), Ramn Pinilla (Prensa Atltico Nacional de Medelln),
Orlando Ascencio (Diario El Tiempo, Bogot), Alfredo Gutierrez (Colombia), (Guillermo Granja (revista Click Deportivo,
Ecuador), Ricardo Vasconcellos (Ecuador),
Diario El Universo (Guayaquil, Ecuador),
Nelson Pulido (Diario Lder, Venezuela), Ignacio Iribarren (Vista Previa, Chile), Rolly
Reyna (Diario El Comercio, Per), Ricardo
Alfieri (revista CONMEBOL), Mauro Alfieri
(pasinlibertadores.com), Miguel Vallenilla
(GradaDigital.com, Venezuela), Javi Colmenero (revista Lbero, Espaa), Gabriel Cazenave y Fernando Romero (Diario ABC

Todos los datos consignados en la presente obra

Color, Paraguay), Luis Snchez Valdivia

corresponden a las primeras 55 ediciones de la

(Per), Diario El Pas (Uruguay), Martn BaCopa Libertadores, desde 1960 a 2014 inclusive.

rraza (pasionlibertadores.com)

238