Pgina 1 de 3
Dpose
vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5Q70.14.wi::58478391.xml?xsl=3
15/12/2016
Pgina 2 de 3
Repose
Pour la repose, procder dans l'ordre
inverse de la dpose en tenant compte
de ce qui suit :
vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5Q70.14.wi::58478391.xml?xsl=3
15/12/2016
Pgina 3 de 3
Couples de serrage
Pice
Nm
65
53
50
65
16
partie
suprieure du
carter d'huile
bote de
vitesses
vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5Q70.14.wi::58478391.xml?xsl=3
15/12/2016
Pgina 1 de 3
Dpose
vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5Q70.14.wi::58478392.xml?xsl=3
15/12/2016
vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5Q70.14.wi::58478392.xml?xsl=3
Pgina 2 de 3
15/12/2016
Pgina 3 de 3
Repose
Pour la repose, procder dans l'ordre
inverse de la dpose en tenant compte
de ce qui suit :
Couples de serrage
Pice
Nm
65
53
50
65
16
vw-wi://rl/A.fr-FR.A00.5Q70.14.wi::58478392.xml?xsl=3
15/12/2016
WI-XML
Audi Q7
Pgina 1 de 20
N 4 / 1
Edition 04.2008
Audi Q7 3,0 l TDI, Common Rail, (155 kW / 171 kW - 6 cylindres) lettres-repres moteur BUN / BUG
partir du millsime 2007
Remarques :
Toute information concernant
t
Connexions multibroches
Calculateurs et relais
Raccords la masse
Programmes de dpannage
Dpannage guid
WI-XML
Audi Q7
Pgina 2 de 20
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
N 4 / 2
*
**
#
WI-XML
Pgina 3 de 20
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 4 de 20
N 4 / 3
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 5 de 20
N 4 / 4
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
WI-XML
Audi Q7
Pgina 6 de 20
N 4 / 5
*
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
**
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 7 de 20
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
N 4 / 6
Calculateur du moteur
E45
- Commande de rgulateur de vitesse GRA
F125 - Contacteur multifonction
J518 - Calculateur d'accs et d'autorisation de dmarrage
J527 - Calculateur d'lectronique de colonne de direction
J623 - Calculateur du moteur
S9
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
S15
- Fusibles dans porte-fusibles/plaque porte-relais
T10c - Connexion fiche, 10 raccords, rose, station de couplage
du botier lectronique, caisson d'eau
T10d - Connexion fiche, 10 raccords, bleue, station de
couplage du botier lectronique, caisson d'eau
T10p - Connexion fiche, 10 raccords, noire, sur la bote de
vitesses
T16a - Connexion fiche, 16 raccords, sur le calculateur
d'lectronique de colonne de direction
T20e - Connexion fiche, 20 raccords, noire, sur le calculateur
d'accs et d'autorisation de dmarrage
T46a - Connexion fiche, 46 raccords, noire, fiche de connexion
CAN, ct G
T94
- Connexion fiche, 94 raccords, noire, sur le calculateur
du moteur
Raccord 18, dans le cblage principal
B482
D103
WI-XML
Audi Q7
Pgina 8 de 20
N 4 / 7
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
WI-XML
Audi Q7
Pgina 9 de 20
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
N 4 / 8
*
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 10 de 20
N 4 / 9
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
WI-XML
Audi Q7
Pgina 11 de 20
N 4 / 10
#
##
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
WI-XML
Audi Q7
Pgina 12 de 20
N 4 / 11
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
*
**
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 13 de 20
N 4 / 12
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
664
B163
B165
B300
B336
*
**
***
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 14 de 20
N 4 / 13
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
- Modification progressive
WI-XML
Audi Q7
Pgina 15 de 20
N 4 / 14
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
WI-XML
Audi Q7
Pgina 16 de 20
N 4 / 15
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
V50
368
640
B537
*
**
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 17 de 20
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
N 4 / 16
WI-XML
Audi Q7
Pgina 18 de 20
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
N 4 / 17
*
**
***
#
##
WI-XML
Audi Q7
Pgina 19 de 20
N 4 / 18
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
blanc
noir
rouge
rouge
marron
vert
bleu
gris
mauve
mauve
jaune
orange
rose
*
**
#
##
WI-XML
Pgina 20 de 20