UNIVERSIDAD POLITCNICA TERRITORIAL

JOS ANTONIO ANZOTEGUI

EXTENSIN ANACO
PROGRAMA NACIONAL DE FORMACIN DE ELECTRICISTA.

INTEGRANTES:
PRFESOR:
ING. Guaita Jos

T.S.U. Lorenzo Valdiviezo

C.I: 8.382.695

T.S.U. Wilmer Zurita

C.I: 16.963.253

T.S.U. Jos Cermeo

C.I: 19.489.217

T.S.U. Yegres Jos

C.I. 12.197.916

ANACO, JULIO 2014

CHISPOMETRO O MEDIDOR DE RIGIDEZ DIELECTRICA

Es un instrumento que se utiliza para medir la capacidad dielctrica de un lquido, est
formado por un envase dentro del cual existen dos electrodos o placas, se coloca el liquido
(aceite dielctrico entre otros) y se le aplica lentamente voltaje hasta que salta la chispa entre
los electrodos, en ese momento se dispara el instrumento y registra el voltaje que resiste el
lquido.
Los sistemas de energa y los transformadores son equipos esenciales, por tanto, su
fiabilidad y el funcionamiento seguro es importante para determinar sus condiciones de
operacin, y la industria utiliza pruebas de control de calidad en el diseo de transformadores
llenos de aceite. Por lo tanto el empleo de medidores de rigidez dielctrica o chispmetros es
fundamental. El efecto del envejecimiento, las propiedades de aceite para transformadores
(fsicas, qumicas y elctricas) se estudia empleando los mtodos internacionales de anlisis
para la evaluacin de la calidad del aceite del transformador.

Qu es un medidor de rigidez dielctrica?

El Test de rigidez dielctrica es un test normativo de Seguridad Elctrica que forma
parte del marcado CE, en l, el medidor de rigidez dielctrica aplica alta tensin durante un
tiempo entre la masa y determinados puntos de la UBP (unidad bajo prueba), midindose la
corriente de fuga y dictaminndose si Pasa o No Pasa, en base a los lmites establecidos en la
corriente de fugas
El test de rigidez dielctrica normalmente es con AC aunque hay equipos que tienen
tambin la posibilidad de hacerlos en DC

Qu aplicaciones tiene un medidor de rigidez dielctrica?

Ensayos normativos de Seguridad elctrica en electrodomsticos, aparatos elctricos,
mquinas elctricas, cuadros elctricos...
Marcado CE.
Cules son los parmetros fundamentales a la hora de elegir un Medidor de rigidez
dielctrica?
Los parmetros fundamentales son:
Valores de tensin
Mxima corriente de fugas posible

 Test en AC o DC
Necesidad de aplicar la tensin en rampa
Posibles interfaces de comunicaciones (RS232, GPIB, USB, Ethernet...

Rigidez dielctrica
Entendemos por rigidez dielctrica o rigidez electrosttica el valor lmite de la
intensidad del campo elctrico en el cual un material pierde su propiedad aislante y pasa a ser
conductor. Se mide en voltios por metro V/m (en el SI).
Tambin podemos definirla como la mxima tensin que puede soportar un aislante sin
perforarse. A esta tensin se la denomina tensin de rotura de un dielctrico
Operan con tensiones que pueden ser variables o en escalas fijas, sometiendo el equipo
a prueba a tensiones que pueden ir de los 300 voltios a los 10Kv.
La prueba se realiza inyectando la tensin a prueba, en el equipo a probar durante un
determinado lapso de tiempo de acuerdo con la normativa especfica para ese equipo ( normas
UNE).
Una vez la tensin es aplicada el sistema mide la corriente de fuga, y si excede de un
determinado valor establecido da una alarma y se desconecta quedando almacenada la
corriente de fuga y el tiempo transcurrido.
Si el equipo bajo prueba no presenta corriente de fuga el sistema de medida se
desconecta.
Otra medida que puede realizarse es la de tensin de ruptura, en la que se somete a un
componente a una tensin por encima de la especificada durante un periodo de tiempo hasta
que se produce la ruptura del mismo.
Medidores de Rigidez y Aislamiento

Es un equipo de
reciente
lanzamiento que permite
la medida de rigidez
dielctrica en continua
hasta 6kV (10mA) y
en alterna hasta 5kV (40mA), tensin seleccionable en incrementos de 5V. Las medidas de
continuidad del hilo de tierra se realizan con corrientes de hasta 42A, mientras que la
resistencia de aislamiento puede medirse en tres escalas, hasta 10.000 Megaohmios, bajo una
tensin de prueba de 1000V. El manejo del V4 puede ser manual o remoto.

Esta serie est constituida por seis modelos de nuevo diseo utilizando tecnologas
electrnicas de vanguardia. Cada modelo combina una o varias de las siguientes funciones:
1) Medidas de Rigidez Dielctrica en alterna/continua con alta sensibilidad.
2) Medidas de Baja Resistencia en 4 hilos (miliohmetro).
3) Medidas de Resistencia de Aislamiento hasta valores de Teraohmios.
4) Medidas de continuidad del hilo de tierra con corrientes de hasta 40A.
Serie V60.

Se compone
de
tres
modelos de bajo
costo
y
sencillo manejo. El V60 permite la medida de rigidez dielctrica en alterna. El modelo V61
permite la medida de rigidez dielctrica en alterna y continua. El modelo V63 es similar al
V61 aadiendo la medida de resistencia de aislamiento. Comn a todos ellos son los interfaces
de comunicacin RS-232, PLC y GPIB, la capacidad de deteccin de arco y la posibilidad de
medida de continuidad del hilo de tierra.

Comprobador 944i

Es un excelente equipo de comprobacin de rigidez dielctrica, medidora de

aislamiento y verificadora de la conexin de tierra de altas prestaciones, a un precio muy
razonable. Las pruebas de rigidez en alterna pueden realizarse con tensiones de hasta 5kV
(10kV opcional) mientras que las de continua se realizan con 7kV (14kV opcional). Posee
capacidad de medida de resistencia de aislamiento hasta 500 Gigaohmios y la sensibilidad en
corriente de fugas alcanza los dos microamperios. Asimismo puede verificar la continuidad del
hilo de tierra con resolucin de un miliohmio.

DETECTORES DE MEDIA Y ALTA TENSION.

Usos:
Son elementos destinados a verificar la presencia o ausencia de tensin en lneas
areas, subestaciones, centros de transformacin, etc., tanto en baja como en media y alta
tensin.
Los podemos clasificar en funcin de su principio de funcionamiento y de la necesidad
de existencia de contacto elctrico en:

DETECTORES

POR CONTACTO

CAPACITIVOS (unipolares)

POR PROXIMIDAD

DETECTORES CAPACITIVOS.

RESISTIVOS (bipolares)

Principio de funcionamiento:
Su principio de funcionamiento se basa en la deteccin de la diferencia de potencial
originada entre dos superficies equipotenciales generadas por el campo elctrico. Si bien desde
el punto de vista operativo sera optimo que funcione slo cuando est en contacto con el
conductor bajo tensin, debido a su principio puede detectar tambin en sus proximidades.
La presencia de tensin se indica a travs de seales acsticas y luminosas.

Caractersticas de los indicadores:

2 (dos) leds de 5 [mm.] de dimetro de alta luminosidad.
1 (un) buzzer de 3,8 [kHz] +- 0,5 [kHz] de frecuencia de oscilacin y una intensidad >
70 [dB] a 1 [m.] de distancia.

Accesorio provisto con el equipo:

Caja de transporte metlica: Dimensiones: 120 x 90 x 430 [mm.]
Caractersticas constructivas:
No posee llaves interruptoras ni conmutadoras, el circuito est siempre activado.
A travs del test se verifica el correcto funcionamiento de todos los componentes
activos del conjunto.
El DSLN puede ser provisto con acople universal hexagonal o trinquete.

Variantes:
El detector se podr proveer sin acople y como un nico conjunto con su prtiga
aislante Modelo: DSLN-P-15
En funcin de las necesidades, se puede optar por un slo tramo de prtiga Modelo:
DSLN-P-15 o dos tramos vinculados entre s a travs de un acople roscado de polipropileno
Modelo: DSLN-C.

DETECTORES DE MEDIA Y ALTA TENSION

Caractersticas tcnicas:

Material del cuerpo: policarbonato.

Forma de las puntas: tipo V.
Material de las puntas: acero cincado.
Tipos de Acoples:
Modelo: DSLN-U (Universal)
Modelo: DSLN-H (Hexagonal 21 [mm.] entre caras)
Modelo: DSLN-TQ (Trinquete 12 [mm.] entre caras)
Material del acople:
Universal: Polipropileno y/o aleacin de aluminio.
Hexagonal 21 [mm.] entre caras: Polipropileno y/o aleacin de aluminio.
Trinquete 12 [mm.] entre caras: Latn.
Material del tramo aislante entre cuerpo y acople: Resina reforzada con fibra de vidrio.
Alimentacin: Batera alcalina 9 [V.].
Consumo en reposo: <10 [mA.].
Consumo: 33 [mA.].
Duracin de la batera: >10.000 horas, dependiendo del tiempo de funcionamiento
activado.
Peso sin caja de transporte: 0,5 [kg.] (vara levemente segn modelo)
Dimensiones: 60 [mm.], 400 [mm.] longitud.
Voltajes:
De acuerdo a la NORMA INTERNACIONAL IEC 1243-1 punto 4.2.1.1. se debe
calibrar la tensin de umbral U t del detector en funcin de la tensin nominal U n en
la que ser utilizado por ejemplo:
Clase A: Tensin nominal nica relacin 0,15 U n < U t < 0,40 U n
Clase B: Para un rango de tensin nominal de U n mx = 2 U n mn relacin 0,15
U mx < U < 0,40 U mn
Clase C: Para un rango de tensin nominal de U n mx = 3 U n mn relacin 0,10
U n mx < U t < 0,45 U n mn
Tensiones nominales disponibles [kV]: 3,3 - 6,6 - 13,2 - 33 - 66 - 132

Es importante recordar que cuanto ms alta sea la tensin de umbral, siempre estando
comprendida dentro de los rangos especificados para cada nivel de tensin, menores sern las
perturbaciones en el detector originadas por campos elctricos intensos.

DETECT
OR DE TENSIN Y/O CONCORDANCIA DE FASE

Caractersticas:
El dispositivo consta de 2 prtigas con puntas intercambiables de prueba, una de
ellas con detector luminoso con lmpara de nen, con cobertura protectora de material
sinttico reforzado con fibra de vidrio.
Ambas prtigas estn vinculadas con cable de conexin aislado para alta tensin,
poseen empuadura y anillo lmite de seguridad, fabricados con material sinttico flexible de
caractersticas mecnicas y dielctricas de acuerdo a su utilizacin.
Estn constituidas por tubos de material sinttico reforzado con fibra de vidrio y
rellenas con poliuretano expandido rgido, que evita la absorcin y condensacin de humedad,
proveyendo la mxima aislacin.
Las puntas de contacto son intercambiables, segn distintos modelos, para cada uso
requerido.
Tiene un selector de tensin de 3 posiciones 6 - 13 y 33 [kV] 3 - 13 -36, esta ltima
a pedido.
Usos:
Es un elemento destinado a verificar la existencia de tensin y/o concordancia de
fase, en redes de media tensin, desde 6 hasta 33 [kV.] 50 [Hz], con o sin neutro a tierra.
Permite tambin determinar el rango de tensin, verificar seccionadores, interruptores y
fusibles. Presenta inmunidad a las tensiones inducidas o capacitivas de valor inferior a la del
umbral.
Peso total (sin caja): 2,1 [kg.]

Estos detectores son provistos:

 Formando un conjunto con dos prtigas de dimetro 25 [mm.] y longitud 1,50 [m.]
Modelo: DBLN-P.
Provisto en caja metlica porta equipo con dos prtigas de dimetro 25 [mm.] y
longitud 1,50 [m.] en dos tramos de 0,75 [m.] Modelo: DBLN-C.

Caractersticas tcnicas:

Tensin: 6 a 33 [kV].
Tensin 3 a 36 [kV] a pedido.
Formas de puntas: tipo V.
Material de las puntas: acero cincado.

DETECTOR DE

BAJA TENSIN

Usos: El equipo es particularmente apto para la verificacin de presencia de tensin en

instalaciones y/o redes de distribucin de Baja Tensin. Su construccin robusta, debido al
material del cuerpo, lo hace resistente al manipuleo intenso, a su utilizacin en condiciones
severas y hasta a malos tratos.
La presencia de tensin se indica en forma visual, a travs de Leds y auditiva a
travs de un buzzer.
Funciones:
Detector de tensin por niveles:
50 [V.], 127 [V.], 220 [V.] y 380 [V.]
Buscapolos.
Indicador de secuencia.

Caractersticas de los indicadores:

Cinco leds de 5 [mm.] de dimetro de alta luminosidad y una lmpara de Nen (*)
Un buzzer de 4 [kHz .] +- 0,5 [kHz .] de frecuencia de oscilacin y una intensidad > 70
[dB] a 10 [cm.] de distancia.
Caractersticas constructivas:
No posee fuentes internas (emplea la energa del circuito a verificar).
No posee llaves ni ningn otro elemento mecnico de conmutacin.
No posee componentes activos para producir la indicacin lumnica.
Provee indicacin acstica a niveles inferiores a los 20 [V.]; esto nos permite detectar
presencia de tensin aunque todos los indicadores visuales se encuentren apagados.
Como posee tres circuitos independientes, uno para 50 [V.] y 220 [V.], uno para 127
[V.] y 380 [V.], y otro para el buzzer, es casi imposible que existiendo tensin no
tengamos al menos una indicacin. Si por ejemplo se daa el led de 220 [V.], no habr
indicacin de 220 [V.] pero si de 127 [V.] y acstica.
El indicador de secuencia no posee componentes activos, bsicamente consiste en un
circuito defasador compuesto por resistencias y capacitores, insensible a picos de
tensin.
Identificacin de bornes y leds en sobre relieve, obtenidas durante el proceso de
inyeccin. (imposible que se borre con el uso)
Etiqueta indicativa de utilizacin de bornes en policarbonato de 250 micrones de
espesor, serigrafiada del lado inferior y fijada a travs de adhesivo 3M.
Accesorios Provisin normal:
Estuche de transporte
Punta de prueba rgida de 300 [mm.]
Punta de prueba de 330 [mm] de largo conectada al instrumento a travs de conductor
flexible de 60 [cm de longitud.
Cocodrilo de conexin vinculado al instrumento a travs de conductor flexible de 60
[cm.] de longitud.
Caractersticas tcnicas:
Material de la carcaza: Policarbonato.
Material del conductor de las puntas: Latn.
Material aislante de las puntas: Polipropileno y PVC.
Material del circuito impreso: Resina epoxi con FV.
Material de las pistas: Cobre con estao plomo refundido y mscara antisoldante.
Cables: Cobre extra flexible con vaina de PVC.
Peso con accesorios: 370 [g].
Dimensiones sin accesorios: 145x75x45 [mm].
Umbrales:

 Corriente mxima a travs del cuerpo en funcin buscapolos 0,22 [mA].

Tipo de servicio: Corta duracin.
Si el instrumento permanece conectado durante perodos prolongados puede
percibirse un leve calentamiento que no daa el equipo.
Nota: Si bien en la carcaza la indicacin es 127 [V.], el led correspondiente opera
correctamente tanto en 110 [V.] como en 127 [V.].
DETECTOR DE PROXIMIDAD
Usos:
Se utiliza como elemento de seguridad para indicar la presencia de tensiones
peligrosas. Est diseado para que produzca una seal acstica cuando se aproxima a sectores
de campos elctricos intensos provocados por tensiones alternas de 50 Hz., a partir de 3,3
[kV.]. 6,6 [kV.]. Elemento de construccin robusta, totalmente aislante, resistente a los
impactos y de reducido tamao.
Caractersticas de la indicacin:
No posee llaves interruptoras ni conmutadoras, el circuito se encuentra
permanentemente en condicin de funcionamiento. Bajo consumo gracias a la utilizacin de
circuitos integrados de tecnologa CMOS.
Caractersticas tcnicas:
Material del cuerpo: Policarbonato.
Alimentacin: Batera alcalina 9 [V.]
Consumo en reposo: < 10 [A.]
Consumo activado: 2,7 [mA.]
Duracin de la batera: Aproximadamente > 10.000 horas dependiendo del tiempo de
funcionamiento activado.
Peso: 160 [grs.]
Dimensiones: Largo: 112 [mm. ], ancho 38 [mm.] y alto 32 [mm.]

Detector de Alta Tensin Sin Contacto Modelo 275HVD

Detector de tensin sin contacto

 Amplio rango de deteccin; opera con tensiones desde 80V hasta 275kV; un solo
instrumento para todas las aplicaciones
Ocho niveles de tensin que se seleccionan mediante una interruptor rotativo
Liviano, minimiza el balanceo an con prtigas de gran longitud
Indicacin acstica y visual ante la presencia de tensin
Posicin de auto-prueba que, al energizar el equipo, asegura el buen funcionamiento de sus
funciones e indicadores
Diseado para utilizarse con prtigas (hot sticks), incorporando un adaptador de pistola
Modelo 275HP

Es un detector de alta tensin por proximidad con nivel seleccionable entre 240V y 275kV.
Indicacin acstica y visual de la presencia de tensin, haciendo innecesario el contacto fsico
con los conductores. Usar con prtigas fijas o telescpicas del mismo fabricante.

Modelos 286SVD y 288SVD

Detectores de alta tensin para uso personal. Indican la presencia en proximidad de una
tensin alterna entre 240V y 50kV mediante alarma acstica y luminosa y son fciles de
incorporar en cuerpo, casco, cinturn, etc.
Voltmetro Digital.

El 4600B es un voltmetro digital de alta tensin adecuado para la verificacin y calibracin

de fuentes de alta tensin, medidores de aislamiento/rigidez, meggers, sondas de alta tensin,
etc. Posee tres escalas (20, 40 y 70kV) y acepta tensin continua y alterna, esta ltima con

deteccin del verdadero valor eficaz. Las lecturas se presentan en pantalla tipo LED de 20.000
cuentas.

Sondas y Detectores de Alta Tensin

Serie 213 HVD a 225 HVD

Constituida por doce modelos de detectores de presencia de alta tensin de tipo

capacitivo, desde 11kV hasta 132kV, ofrecen indicacin acstica y visual de la presencia de
tensin. Son fiables y duraderos debiendo usarse con prtigas del mismo fabricante, de tipos
fijos o telescpicos.
Serie 230HD, 276HD, 285HD y 290HD

Distintos modelos de detectores de alta tensin, entre 6kV y 815kV, con brazos
telescpicos de distinta longitud (mximo 1005mm). Indicacin acstica y visual de la
presencia de la alta tensin.

El modelo 285HD tiene un formato distinto pensado para instalacin fija. Capta la
radiacin producida por el cable y mediante una pantalla parpadeante tipo LCD indica la
presencia de alta tensin. Aplicable entre 3 y 22kV.
Serie PC7K a PC44K

Constituida por cinco modelos, con aplicacin entre 66 y 44kV, ofrecen tres funciones en
un solo instrumento: comparador de fases con indicacin en color, detector de tensin con
indicacin tipo nen y voltmetro de rango.Se suministra con dos prtigas de fibras de vidrio
ligeras y compactas.
Modelos PD-20/PD20S/PD-28

Tres modelos distintos de sondas atenuadoras de alta tensin con divisor de tipo resistivo e
impedancias de entrada de 500 o 1000 Megaohmios segn modelo.

Modelo PD-40AM

Sencillo instrumento porttil con capacidad de medir altas tensiones en continua, positivas,
hasta 40kV. Posee pinza de conexin a tierra, indicador analgico y punta de prueba.

Sistema de Conmutacin

El 948i es un sistema de conmutacin de alta tensin controlable mediante bus GPIB y

capaz de manejar tensiones de 7/10/15kV y corrientes de 40 y 70A. Es un sistema de
concepcin modular que mediante distintos mdulos permite construir conjuntos adecuados
para distintas necesidades. Cada 948i maneja 48 puntos y combinando con otros 948i podemos
alcanzar 96, 144, 192 y en general cualquier mltiplo de 48.

TELUROMETRO

El telurmetro es un aparato que nos permite realizar la medicin de un SPAT para

comprobar su correcto funcionamiento siendo as el principal indicador del estado del mismo.
Un telurmetro es un equipo profesional para efectuar mediciones en Sistemas de
Puesta a Tierra en parmetros de voltaje y resistencia.

Para qu nos sirve averiguar conocer la resistencia del pozo a tierra?

Para mantener la seguridad de las personas que trabajen o estn en contacto con las
instalaciones, se hace necesario un sistema de puesta a tierra as como mantener en
condiciones ptimas de operacin los distintos equipos de la red elctrica.
Las distintas medidas que se hacen de la puesta a tierra y de la resistividad del terreno
tienen por objeto garantizar sta seguridad, no slo en condiciones normales de
funcionamiento, sino tambin ante cualquier circunstancia que anule el aislamiento de las
lneas
Existen dos parmetros importantes a la hora de disear o efectuar el mantenimiento de
un sistema de puesta a tierra: la resistencia de puesta a tierra (medida en ohmios) y la
resistividad del terreno (medida en ohmios metro).

Funcionamiento como voltmetro

En la funcin voltmetro, el equipo opera como voltmetro convencional de C.A. y

permite verificar la presencia y medir las tensiones generadas por las corrientes parsitas.

Se colocar la de tensin a 25 m del punto de puesta a tierra (seccionamiento) y la de

corriente a 15 m adicionales (es decir a 40 m del punto de puesta a tierra).
Se efectuar la medicin y se anotar el valor. Una vez obtenido este valor, se acerca la
sonda de tensin 1 m respecto al punto anterior y se vuelve a medir.
Se repite la operacin anterior pero esta vez alejndose 1 m respecto al punto anterior y
se vuelve a medir. Si los dos nuevos valores son idnticos al inicial, o la diferencia es menos
de -3 %) o (+3 %) respectivamente, la medicin se dar por correcta, puesto que estaramos
en zona lineal y se anotar en el informe del instalador como valor de resistencia de tierra
(tambin se anotar la distancia de la sonda de tensin, en este caso 25 m).
Si las variaciones son mayores de las expresadas, alejaremos ms ambas sondas. As
colocaremos la de tensin a 50 m y la de corriente a 30 m adicionales (es decir a 80 m del
punto de puesta a tierra). Como puede verse las distancias son el doble que las anteriores.
Como en el caso anterior se tomar la medicin en este punto y las correspondientes al
movimiento de alejamiento y acercamiento de la sonda de tensin de 1 m. Si por los valores
obtenidos vemos que ya estamos en zona lineal daremos la medicin por correcta. Si no es as
colocaremos los testigos a 75 m y 45 m (120 m) respectivamente y repetiremos el
procedimiento.
En el tema de la seguridad elctrica un sistema de puesta a tierra es de vital importancia
para brindar seguridad a las personas en primer lugar y para la proteccin de equipos sensible
a las sobretensiones.

Es importante conocer la resistividad del terreno?

La resistividad del suelo es la propiedad que tiene ste para conducir electricidad, es
conocida adems como la resistencia especfica del terreno, para nosotros nos es de mucha
importancia el poder conocer estos datos ya que influirn mucho en las mediciones que
realicemos.

TIPOS DE TELURMETRO.

TELUROMERO ANALGICO
La forma y procedimiento para medir la resistencia del pozo es la misma la nica
diferencia es que el valor obtenido lo marcar la aguja y este depender de la escala que se
est utilizando.

Marca: TAE KWANGModelo: TKE-1030

TELURMETRO DIGITAL.

Son lo que actualmente son mayormente utilizados y su utilizacin es ms precisa al

arrojarnos un nico valor en el display eliminndose as los errores de medicin por paralelaje
Los telurometros MRU-100/MRU-101. Estos telurmetros son porttiles y miden la
resistencia de puesta a tierra y la resistividad por el mtodo de Wenner.

El mtodo de Wenner consiste en medir la resistividad del suelo, para esto se insertartn 4
electrodos en el suelo. Los cuatro electrodos se colocan en lnea recta y a una misma
profundidad de penetracin, las mediciones de resistividad dependern de la distancia entre
electrodos y de la resistividad del terreno.

TELURMETRO DIGITAL INTELIGENTE.

Resistencia de puesta a Tierra

Resistividad del suelo (mtodo de wenner)
Alta inmunidad a las interferencias
Medicin de las tenciones espurias
Resolucin de 0,01
Rango de medicin hasta 20 k
Dos frecuencias de medicin: 1470Hz y 270Hz
Memoria interna
Impresora incorporada (opcional)
Interface USB

EL TELURMETRO EM-4055; es un instrumento digital, controlado por

microprocesador, que permite medir resistencias de tierra y resistividad del suelo por el
mtodo de Wenner, as como detectar las tensiones parsitas presentes en el terreno. Es el
equipo adecuado para la medicin de sistemas de tierra de subestaciones, redes de distribucin
de energa, instalaciones domsticas e industriales, pararrayos, etc.

Es un equipo automtico, muy fcil de operar. En el inicio de cada medicin el equipo

verifica que las condiciones se encuentren dentro de los limites adecuados, y avisa al operador
en caso de encontrar alguna anormalidad (resistencia excesiva da las jabalinas auxiliares,
tencin de interferencia demasiado alta, corriente de prueba insuficiente, etc.). Si todos los
parmetros estn dentro del entorno previsto busca el rango ms adecuado y muestra el
resultado de la medicin en el visor alfanumrico.
Para una adecuada evaluacin del sistema de tierra el EM-4055 permite realizar la
medicin utilizando una corriente de prueba cuya frecuencia es seleccionable por el operador:
270Hz o 1470Hz. La tierra para la conduccin de corriente de falla, en tanto que la medicin
con la frecuencia ms alta representa mejor el comportamiento respecto de las corrientes
producidas por los rayos y ofrece inmunidad muy alta respecto de las tenciones de
interferencia que suelen estar presentas en los terrenos, especialmente en las proximidades de
subestaciones.

El instrumento posee cuatro rangos que se seleccionan automticamente, cubriendo

mediciones desde 1,01 hasta 20k, lo cual permite obtener resultados exactos en cualquier
tipo de suelo.
En la medicin de resistividad con cuatro terminales el operador puede indicarle la
distancia entre electrodos para que el equipo aplique la frmula de Wenner y muestre
directamente el valor de la resistividad.
Posee memoria interne para almacenar mediciones y impresora incorporada (opcional),
adems de la salida de datos (USB) que permite transmitir los valores medidos a un
computador o a un colector de datos para su posterior anlisis.

MEGHMETRO.
El trmino meghmetro hace referencia a un instrumento para la medida del
aislamiento elctrico en alta tensin. Se conoce tambin como "Megger", aunque este trmino
corresponde a la marca comercial del primer instrumento porttil medidor de aislamiento
introducido en la industria elctrica en 1889. El nombre de este instrumento, meghmetro,
deriva de que la medida del aislamiento de cables, transformadores, aisladores, etc se expresa
en megohmios ( M ). Es por tanto incorrecto el utilizar el trmino "Megger" como verbo en
expresiones tales como: se debe realizar el megado del cable... y otras similares.
En realidad estos aparatos son un tipo especial de hmetro en el que la batera de baja
tensin, de la que normalmente estn dotados estos, se sustituye por un generador de alta
tensin, de forma que la medida de la resistencia se efecta con voltajes muy elevados. El
meghmetro consta de dos partes principales: un generador de corriente continua de tipo
magneto-elctrico, movido generalmente a mano (manivela) o electrnicamente (Meghmetro
electrnico), que suministra la corriente para llevar a cabo la medicin, y el mecanismo del
instrumento por medio del cual se mide el valor de la resistencia que se busca. Son dos imanes
permanentes rectos, colocados paralelamente entre s. El inducido del generador, junto con sus
piezas polares de hierro, est montado entre dos de los polos de los imanes paralelos, y las
piezas polares y el ncleo mvil del instrumento se sitan entre los otros dos polos de los

imanes. El inducido del generador se acciona a mano, regularmente, aumentndose su

velocidad por medio de engranajes. Para los ensayos de resistencia de aislamiento, la tensin
que ms se usa es la de 500 voltios, pero con el fin de poder practicar ensayos simultneos a
alta tensin, pueden utilizarse tensiones hasta 2500 voltios, esto de acuerdo al voltaje de
operacin de la mquina bajo prueba.
Resistencias elctricas elevadas. En general estas mediciones se realizan en
conductores elctricos y bobinados de motores para evaluar el valor de aislacin de los cables.
El prefijo "meg" describe un valor numrico de 1.000.000. En el caso del hmetro ese valor
tambin se presenta en ohm. Un megger har una lectura en un cable o en el bobinado de un
motor en Megohms, siendo 1 Megohm equivalente a 1.000.000 de ohms. Para poder realizar
una lectura de un valor tan elevado de resistencia, el medidor debe ser capaz de generar un
muy alto voltaje. El valor ms pequeo que El meghmetro o megger es un dispositivo de
medicin que analiza meghmetro puede suministrar es de 1.000 voltios. Algunos meggers a
manivela pueden suministrar valores tan elevados como 10.000 voltios o an ms debido a un
pequeo generador provisto en el interior del medidor.

Normas de Seguridad
Aplicar todas las normativas para efectuar la desconexin del equipo a probar
No tocar ninguno de los cables ni el equipo probados durante la prueba
Descargar el equipo probado como mnimo del tiempo de prueba. (1 Minuto)
Tensin mnima de prueba: a nominal del equipo. Tensin mxima: 2 Veces la Tensin
nominal mas 1000 Voltios.

Meghmetro o megger. Es un aparato o instrumento que permite establecer la

resistencia de aislamiento existente en un conductor o sistema de tierras. Funciona en base a la
generacin temporal de una sobre corriente elctrica la cual se aplica al sistema hasta que se
rompe su aislamiento, al establecerse un arco elctrico.

El Megger es un instrumento del tipo de los Ohmmetros, en el que el valor de la

resistencia que se mide se registra directamente sobre una escala y esta indicacin es
independiente de la tensin.
Construccin
Consta de dos partes principales:
Un generador de corriente continua de tipo magnetoelctrico, movido generalmente a
mano o electrnicamente (Megger digital), que suministra la corriente para llevar a
cabo la medicin.
El mecanismo del instrumento por medio del cual se mide el valor de la resistencia que
se busca.
El Meghmetro tiene dos imanes permanentes rectos, colocados paralelamente entre
s. El inducido del generador, junto con sus piezas polares de hierro, est montado entre dos de
los polos de los imanes paralelos, y las piezas polares y el ncleo mvil del instrumento se
sitan entre los otros dos polos de los imanes.
El inducido del generador se acciona a mano, regularmente, aumentndose su
velocidad por medio de engranajes. Para los ensayos corrientes de aislamiento, la tensin que
ms se usa es la de 500 voltios, pero con el fin de poder practicar ensayos simultneos a alta
tensin, pueden utilizarse tensiones hasta 2500 voltios.
Tipos de Meghmetros.El MIC-2 es el equipo ms pequeo de resistencia de aislamiento con
dos tensiones de prueba. Cambia automticamente a medicin de tensin cuando detecta
tensin en el objeto durante la medicin de resistencia de aislamiento o medida de resistencia
a baja tensin

Medidor de

aislamiento MIC-2

El Meghmetro medidor de aislamiento MIC-3 es un medidor muy pequeo y porttil

concebido para medir la resistencia de aislamiento de las instalaciones elctricas y de
telecomunicaciones, cables, transformadores, motores, mquinas y otros dispositivos. La
tensin de prueba se puede fijar en 250 V, 500 V 100V

Meghmetro medidor de aislamiento MIC-3

.
Medidor / Comprobador de aislamiento MIC-1000. Imagen del Meghmetro medidor
de aislamiento MIC-1000 El comprobador y medidor de aislamiento MIC-1000 puede
medir tanto la resistencia de aislamiento en una gama muy amplia: 50k..110G (110
000M) y la corriente de la salida del aislamiento. Los resultados de la prueba pueden
ser almacenados en la memoria interna y ser exportados a un ordenador va interfaz en
serie (RS-232).

Meghmetro MIC 1000. Medidor de aislamiento MIC-2500 Los medidores de

resistencia de aislamiento MIC-2500 es un medidor porttil diseado para medir la
resistencia en una variedad de equipos elctricos. La tensin de ensayo se puede
programar en pasos de 10 V. El instrumento puede medir la resistencia de aislamiento
en una amplia gama 50 ko... 1.1 La corriente de fuga del aislamiento y la corriente de
fuga de la instalacin.
Medidor de resistencia de aislamiento MIC-5000. El Medidor de aislamiento MIC5000 se usa principalmente en pruebas de resistencia de aislamiento en cables de
potencia, transformadores, motores elctricos y otros equipos relacionados con la
energa elctrica.

TTR Trifsico

Equipo de prueba de la relacin de espiras de transformadores

Operacin completamente automtica

 Mide tres fases simultneamente

Mxima medicin de la relacin de transformacin (10.000:1); mxima
precisin (0,1%)
Capacidad de memorizacin interna y transferencia de resultados
Mide todos los transformadores de potencia, PTs y CTs
Visualiza el % de error respecto a las especificaciones nominales y lmites de
aceptacin/fallo
El operador puede elegir entre una prueba rpida o una completa
Certificado por CE.

El modelo automtico trifsico TTR ha sido diseado para medir la relacin de espiras
de los transformadores de potencia, de instrumentos y de distribucin en entornos de
subestaciones o de fabricacin. Su peso, 7,5 kg (16,5 libras), es inferior al de cualquier otro
instrumento disponible en el mercado. Su diseo fuerte y robusto hace que este TTR resulte
idneo para usarlo en diversos entornos adversos. El TTR resulta tambin especialmente
adecuado para realizar pruebas en entornos de fabricacin de transformadores de potencia, en
donde la verificacin de complejos transformadores de potencia trifsicos de subestaciones se
puede realizar rpidamente, al tiempo que se reduce al mnimo la posibilidad de errores.
Este nuevo TTR mide el mayor rango conocido en la industria en cuanto a relacin de
transformacin (10.000:1), proporcionando tambin la mxima precisin (0,1%). Hoy en da
no existe en el mercado ningn otro aparato cuyo rendimiento sea equiparable.

Pruebas de TTR en Transformadores

La razn entre el nmero de vueltas de las bobinas de alta tensin y las de baja tensin
de un transformador se conoce como la relacin de vueltas de un transformador. Los
medidores de razn de transformacin, ms conocidos como TTR, nos dan la lectura de la
relacin de vueltas y las corrientes de excitacin de los bobinados de un transformador de

potencia, potencial o transformador de corriente. De inmediato surge la pregunta Por qu

realizar pruebas de TTR?
En primer lugar, las pruebas de la relacin de vueltas sirven para confirmar la relacin
de transformacin y polaridad de transformadores nuevos y usados e identificar desviaciones
en las lecturas de la relacin de vueltas, indicando problemas en uno o ambos bobinados o en
el circuito magntico del ncleo.
Para los transformadores que tienen cambiador de derivaciones (taps) para modificar
su relacin de voltaje, la relacin de transformacin se basa en la comparacin entre el voltaje
nominal de referencia del devanado respectivo contra el voltaje de operacin o porcentaje de
voltaje nominal al que est referido. La relacin de transformacin de estos transformadores se
deber determinar para todos los taps y para todo el devanado.
Para la medicin con el TTR, se debe seguir el circuito bsico de la figura 1: cuando el
detector DET est en balance, la relacin de transformacin es igual a R/R1.

Figura 1.
La tolerancia para la relacin de transformacin, medida cuando el transformador est
sin carga, debe ser de 0,5% en todas sus derivaciones.
El reporte de presentacin de resultados de la prueba de relacin de transformacin est
elaborado en base a los datos del reporte del cual se compone la "hoja de campo de pruebas a
transformadores". Posteriormente, para el anlisis de los resultados se presenta una tabla que
contenga de manera resumida si el transformador cumple o no con la norma respecto a la
prueba de relacin de transformacin.

Prestacin de un equipo TTR de ltima generacin.

Un TTR de ltima generacin nos ayuda a identificar:

Espiras cortocircuitadas
Circuitos abiertos
Conexiones incorrectas
Fallas internas o defectos en el valor de la relacin de vueltas de los cambiadores de
tap, as como en transformadores.
Problemas en los bobinados y en el ncleo, como parte de un programa de
mantenimiento regular.

Tipos de TTR.
En la actualidad, los TTR se dividen en dos grupos: monofsicos y trifsicos. Algunos
fabricantes ofrecen TTR monofsicos que son capaces de medir por fase la relacin de vueltas,
corriente de excitacin, desviacin de fase, resistencia de los enrollamientos "X" & "H" y
polaridad de la conexin de los enrollamientos "X" & "H" de transformadores de distribucin
y corriente, as como tambin de reguladores de tensin.
Asimismo, los TTR trifsicos automticos estn diseados para medir la relacin entre
el nmero de espiras del secundario y del primario en forma simultnea en las tres fases de
transformadores de potencia, instrumentacin y distribucin en subestaciones o fbricas.

Caractersticas destacables.
Estos equipos son totalmente automticos, fciles de usar, porttiles, robustos y
livianos (7 kg en el modelo trifsico).
Funcionan a batera recargable, con funcin de economa y apagado de seguridad. El
modelo trifsico incorpora un inversor.
Verifican relacin de transformacin, desplazamiento de fase, corriente de excitacin,
acoplamiento, resistencia del devanado y polaridad.
Poseen tres normas seleccionables por el operador: ANSI, IEC y Australiana. Tambin
cumplen con los requisitos IEC1010, CE e IP54 para proteccin contra la entrada de
polvo y agua.
RS232 para transferencia e impresin de datos.
Almacena resultados de pruebas y ajustes definidos por el usuario.
Posen varios idiomas seleccionables por el usuario.
Los datos de referencias para informes, tales como nombre de la compaa, nombre de
la subestacin, fabricante del transformador, relacin de transformacin, operador y
temperatura pueden ser insertados y guardados mediante el teclado alfanumrico.
Miden la ms amplia gama de relacin de transformacin en la industria (45000:1) con
la mayor exactitud ( 0,1%, 0,8 a 2000) y con una baja tensin de excitacin.

 Permiten que el operador inserte la relacin del transformador y todas las de sus taps,
lo cual hace que el operador sepa inmediatamente cuando una toma est fuera de los
lmites aceptables, identificando fcilmente los taps con problemas.
Registran errores de relacin para los CT tipo buje con una exactitud de 0,1% del
valor nominal indicado en la plaqueta. Esto reduce la necesidad de un equipo de
pruebas adicional y mejora el tiempo de montaje.
Mide la desviacin de fase del primario contra el secundario del transformador, lo que
indica rpidamente problemas en el transformador, tales como espiras en cortocircuito
parcial y defectos en el ncleo. Esta medicin tambin es til para verificar errores de
fase en todos los tipos de PT y CT.
Algunos TTR cuentan tambin con un software opcional y exclusivo para control
remoto. Este permite controlar y operar el instrumento desde el teclado de un
computador personal, descargar datos de pruebas desde el TTR, imprimir un informe
de resultados de prueba y preparar informes de gestin y/o anlisis

Equipos trifsicos de prueba de relacin de vueltas de transformadores

 Operacin
de
control remoto.
Mide el radio de
forma
exacta,
desviacin de fase.
Mejora de campo sin comprometer la calibracin.
Capacidad de construccin interna para almacenar y bajar resultados de evaluacin en
un formato XML va RS-232, Ethernet o puertos USB (dependiendo el modelo).
Medida de radio ms alta (45,000:1), gran exactitud (0.1%).

Las series TTR330 de prueba de relacin de vueltas de transformadores estn diseadas

para medir los giros de radio de potencia, instrumentos y distribucin de transformadores en
una subestacin o ambiente de manufactura. Los instrumentos son ideales para ser usados por
manufactureros de transformadores de potencia. Sus procesos nicos de evaluacin y
habilidad de capacidad permiten al operador establecer y evaluar transformadores complicados
de tres fases en una fraccin del tiempo que toma con otros TTRs.
Las series TTR330 tambin miden la desviacin de fase del transformador primario en
comparacin con el secundario. Esto indica rpidamente problemas como giros parciales
cortos y fallas de ncleo. Esto tambin es til para verificar errores de fase en todos los tipos
de PTs y CTs.
Cada unidad viene equipada con un switch de control remoto para que una persona evale.
Esto permite al operador examinar rpidamente transformadores con LTC.

Las series consisten en los siguientes instrumentos:

El TTR330 est diseado para ser completamente controlado de forma remota va una PC
con aplicaciones de software POWERDB LITE (includo) o PowerDB (versin completa). El
campo TTR300 puede ser mejorado a TTR310, TTR320 o TTR330.

TTR310

El TTR310 tiene la habilidad de almacenar resultados de evaluaciones, subir resultados a

una PC (va el puerto serial RS232), y/o imprimirlos en el campo va una impresora termal
opcional sin el uso de una computadora externa. Nota: El TTR310 es directamente
reemplazado por el TTR de tres fases C/N 550503.

TTR330
El TTR330 ofrece una nueva interfase de usuario la cual permite al operador interactuar
con el sistema de software PowerDB ONBOARD va el QWERTY completo y teclados de
navegacin como se muestran en una pantalla VGA 8.4 de color brillante. Una caracterstica
avanzada del TTR330 permite al usuario adaptar formas de evaluacin va una versin
completa PowerDB opcional.