Tratamiento farmacolgico de
las pesadillas relacionadas con el
trastorno por estrs postraumtico.
Revisin de la bibliografa
Romero-Torres JM
Tte. Cor. M.C. MSc in War and Psychiatry. Hospital
Central Militar
RESUMEN
Antecedentes: las alteraciones del sueo afectan a 70-90% de los
pacientes con trastorno por estrs postraumtico (TEPT). Los eventos
que inducen el TEPT suelen revivirse mediante pesadillas o sucesos
pasados que se consideran sntomas caractersticos del trastorno.
Las pesadillas en pacientes con trastorno por estrs postraumtico
son estresantes y requieren tratamiento. Hasta el momento los hallazgos cientficos neurofisiolgicos relacionados con pesadillas en
pacientes con trastorno por estrs postraumtico son inconclusos;
sin embargo, se han indicado diferentes medicamentos para reducir
estos sntomas. Los antidepresivos, ansiolticos, antipsicticos y
antihipertensivos son los medicamentos ms comnmente recomendados en el tratamiento de las pesadillas relacionadas con el
trastorno por estrs postraumtico.
Objetivo: examinar los artculos que reportan la eficacia del tratamiento con frmacos en pacientes con pesadillas provocadas por
trastorno por estrs postraumtico.
Material y mtodo: revisin bibliogrfica de artculos relacionados
con tratamiento psicofarmacolgico de las pesadillas en pacientes con
trastorno por estrs postraumtico, mediante la bsqueda electrnica
en las bases de datos: MEDLINE (PubMed interface), EMBASE (OVID
interface), Cochrane Central (OVID interface), PsychInfo database y
de la bibliografa gris, recopilada a partir de artculos publicados
entre 1980 y 2016.
Resultados: la mayor parte de los ensayos clnicos enfocados al tratamiento de este sntoma se refieren a los frmacos que bloquean el
1-adrenorreceptor, entre los que se incluyen los antipsicticos y un
antihipertensivo: la prazosina.
Conclusiones: se expone la evidencia relacionada con los psicofrmacos. Sin embargo, demuestra que solo unos cuantos antipsicticos
y un antihipertensivo (prazosina) son efectivos para tratar a pacientes
con pesadillas relacionadas con el trastorno por estrs postraumtico.
Se requieren estudios sistemticos adicionales de la prazosina para
demostrar su eficacia.
www.sanidadmilitar.org.mx
Correspondencia
553
Pharmacologic treatment of
postraumatic stress disorders-related
nigthmares. A literature review
ABSTRACT
Background: Sleep disorders affect between 70% and 90% of patients
with posttraumatic stress disorder (PTSD). Traumatic events that can
developing PTSD are often reactivated by nightmares or flashbacks
which are considered core symptoms of PTSD. These nightmares
in patients who are suffering from PTSD are stressful, and efficacy
treatments are necessary. So far, neuropsychologic scientific findings about PTSD-related nightmares are inconclusive but in terms
of pharmacologic treatments there are many drugs which have been
proposed for reducing PTSD-related nightmares such as antidepressants, anxiolytics antipsychotics, and antihypertensives. These agents
are promising agents for the treatment of PTSD-related nightmares.
This review examines the efficacy of pharmacotherapy in the reduction
of nightmares on patients with PTSD.
Material and methods: This is a literature review of the psychopharmacological treatment of PTSD-related nightmares by searching electronic databases in MEDLINE, EMBASE, Cochrane Central, Psych Info
database and gray literature from 1980 onwards. Studies investigating
the efficacy of psychopharmacological treatment on PTSD-related
nightmares were eligible for inclusion in the review.
Results: There is an extensive literature regarding treatment of PTSDrelated nightmares. Most of the articles focuses on a general treatment
that includes several PTSD symptoms in addition to sleep disorders in
which nightmares is included. Such general treatment are antidepressants (Selective Serotonin Reuptake Inhibitors). On the other hand,
some clinical trials have demonstrated to be effective on PTSD-related
nightmares by blocking 1-adrenoreceptor which include atypical
antipsychotics and prazosin.
Conclusions: This literature review provides a scientific knowledge of
the evidence of the usefulness of a set of drugs. However, it becomes
clear that only a few antipsychotics and one antihypertensive (prazosin) are drugs that have proven to be effective in treating PTSD-relate
nightmares. It therefore requires a systematic review of both antipsychotics as prazosin to show that such evidence exist about its efficacy.
Key words: Postraumatic stress disorder, antidepressants, antipsychotics, prasozin, nightmares.
ANTECEDENTES
En 2012, durante la 65 Asamblea Mundial de la
Salud, se apoy un proyecto denominado Plan
554
555
556
La frecuencia de pesadillas no ha sido tan uniforme como lo han argumentado algunos autores.
Por ejemplo, Leskin y su grupo17 reportan 71%
y Ohayon y Shapiro 19% de pesadillas.15 Esta
inconsistencia puede explicarse por la intensidad de la exposicin al combate militar,21 la
severidad de los sntomas y otras formas de agresin,12 adems de los diagnsticos psiquitricos
comrbidos;15 todos ellos influyen de alguna
manera en la probabilidad de sufrir pesadillas en
pacientes con trastorno por estrs postraumtico.
La exposicin al trauma sin trastorno por estrs
postraumtico no representa una causa para la
experimentacin crnica de pesadillas en la
mayora de los individuos, en otras palabras:
los pacientes que han sufrido algn evento
traumtico sin manifestar el trastorno de estrs
postraumtico pueden tener pesadillas, pero solo
por periodos cortos, inmediatamente despus
del evento traumtico. Neylan y sus colaboradores21 demostraron que 52% de los veteranos
de Vietnam con TEPT experimentaron pesadillas, comparados con 5% de los veteranos sin el
trastorno. En la misma lnea, Lavie y su grupo22
reportaron que 50% de los veteranos que estuvieron en combate despertaban durante la fase
de movimientos oculares rpidos (momento en
el que suelen ocurrir las pesadillas), en contraste
con los veteranos sin trastorno de estrs postraumtico (ninguno report sueos estresantes o
pesadillas relacionadas con el combate militar).
Adems, entre los supervivientes de accidentes
de automvil y vctimas de asalto, Harvey y
Bryant (1998) reportaron que 33 a 38% de los
pacientes con trastorno por estrs postraumtico
experimentaron pesadillas versus 9 a 12% de los
sujetos sin el trastorno.23
Repercusin de las pesadillas en pacientes
con trastorno por estrs postraumtico
557
558
Cuadro 1. Clasificacin de la evidencia de la Academia Americana de Medicina del Sueo (adaptado del Centro para la
Medicina Basada en Evidencia de Oxford, 2014)
Nivel de evidencia
Diseo de estudio
559
560
RESULTADOS
La mayor parte de los artculos publicados se
enfocan en un tratamiento integral, es decir,
en frmacos que abarcan varios sntomas del
trastorno por estrs postraumtico, como lo
demuestran las diferentes guas establecidas
con frmacos antidepresivos. Los ansiolticos,
aunque demostraron ser efectivos al inicio, deben contraindicarse debido a su amplio perfil de
eventos adversos, al igual que la ciproheptadina
DISCUSIN
Hasta la fecha se han realizado pocos estudios
controlados y aleatorizados que apoyen el
tratamiento farmacolgico para las pesadillas
relacionadas con el trastorno por estrs postraumtico. De acuerdo con esta revisin, existen
errores metodolgicos como: muestras pequeas y heterogneas, evaluacin de distintos
tipos de traumas y afectacin a personal civil o
militar. Los diseos de estudio incluyen reportes
de casos, revisiones retrospectivas y ensayos
abiertos, con pocos ensayos aleatorizados y
controlados versus placebo, que pueden representar el patrn de referencia para demostrar y
evitar, en lo posible, las variables que causan
confusin como: prescripcin concomitante de
otros medicamentos y enfermedades psiquitricas comrbidas.
Existen razones para argumentar que el trastorno
por estrs postraumtico, como resultado del
incremento de la actividad adrenrgica, pueda
generar un desequilibrio en la liberacin de
norepinefrina y subsiguiente hiperactividad en
sus receptores sinpticos (visin sostenida por
varios autores).73,89,90 Tambin se observa que el
incremento en la actividad adrenrgica ocurre
por las noches, de ah que dicha hiperactividad
de los receptores 1-adrenrgicos interrumpan
el ciclo del sueo y generen emociones desagradables.91 Estos receptores, ubicados en el
hipocampo, la amgdala y otras estructuras del
cerebro, se asocian con la memoria y respuestas
de miedo; por tanto, los medicamentos que ejercen su accin en esos sitios (prazosina y algunos
antipsicticos) deben considerarse efectivos para
el tratamiento de las pesadillas relacionadas
con el trastorno por estrs postraumtico.73 Sin
561
CONCLUSIONES
La comunidad cientfica se ha esforzado en
presentar la evidencia ms favorable en el
tratamiento de las pesadillas relacionadas con
el trastorno por estrs postraumtico, basada
en el mecanismo antagnico de los receptores
1-adrenrgicos (monoterapia o combinada) y
de eta manera considerarlos como el patrn de
referencia de estos sntomas. Este mecanismo se
asocia con un frmaco antihipertensivo (prazosina) y en determinados antipsicticos atpicos
(olanzapina, quetiapina y la risperidona).
Se requieren revisiones sistemticas adicionales
que evalen este tipo de medicamentos y su
perfil en pacientes con trastorno por estrs postraumtico, que en un momento dado puedan
prescribirse en la prctica clnica.
Los estudios efectuados con estos medicamentos requieren de un rigor metodolgico ms
adecuado que apoye su recomendacin. Es importante efectuar investigaciones longitudinales
con periodos ms largos (ensayos controlados y
aleatorizados) para comprender la funcin de
estos medicamentos en la disminucin de los
sntomas relacionados con el trastorno por estrs
postraumtico.
562
REFERENCIAS
1.
2.
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5th ed. Washington:
APA, 2013.
3.
Schnurr PP, Friedman MJ, Bernardy NC. Research on posttraumatic stress disorder: epidemiology, pathophysiology,
and assessment. J Clin Psychol 2002;58(8):877-89.
4.
Tanielian T, Jaycox LH. Invisible wounds of war: psychological and cognitive injuries, their consequences, and services
to assist recovery. Santa Monica: Rand Center.,2008.
5.
6.
7.
8.
Woodward SH, Arsenault NJ, Murray C, Bliwise DL. Laboratory sleep correlates of nightmare complaint in PTSD
inpatients. Biol Psychiatry 2000;48(11):1081-7.
9.
World Health Organization. (1992). The ICD-10 classification of mental and behavioural disorders: clinical
descriptions and diagnostic guidelines. Geneva, World
Health Organization.
17. Leskin GA, Steven HW, Helena EY, Javaid IS. Effect of comorbid diagnoses on sleep disturbance in PTSD. J Psychiatric
Res 2002;36(6):449-52.
18. Germain A, Buysse DJ, Shear MK, Fayyad R, Austin C. Clinical
correlates of poor sleep quality in posttraumatic stress
disorder. J Trauma Stress 2004;17(6):477-84.
19. Krakow B, Germain A, Warner TD, Schrader R, Koss M,
Hollifield M, Tandberg D, Melendrez D, Johnston L. The
relationship of sleep quality and posttraumatic stress
to potential sleep disorders in sexual assault survivors
with nightmares, insomnia, and PTSD. J Trauma Stress
2001;14(4):647-65.
20. Roszell DK, McFall ME, Malas KL. Frequency of symptoms and concurrent psychiatric disorder in Vietnam
veterans with chronic PTSD. Hosp Community Psychiatry
1991;42(3):293-6.
31. Baldwin DS, Anderson IM, Nutt DJ, Allgulander C, et al. Evidence-based guidelines for the pharmacological treatment
of anxiety disorders, post-traumatic stress disorders and
obsessive-compulsive disorder: a revision of the 2005
guidelines from the British Association for Psychopharmacology. J Psychopharmacol 2014;28(5):403-39.
32. Wilson S, Argyropoulos S. Antidepressants and sleep: a
qualitative review of the literature. Drugs 2005;65(7):92747.
33. Stein DJ, Davidson J, Seedat S, Beebe K. Paroxetine in
the treatment of post-traumatic stress disorder: pooled
analysis of placebo-controlled studies. Expert Opin Pharmacother 2003;4(10):1829-38.
34. De Boer M, Op den Velde, Falger PJ, Hovens JE, De Groen
JH, Van Duijn H. Fluvoxamine treatment for chronic PTSD:
a pilot study. Psychother Psychosom. 1991;57(4):158-63.
21. Neylan TC, Marmar CR, Metzer TJ, Weiss DS, et al. Sleep
disturbances in the Vietnam generation: findings from a
nationally representative sample of male Vietnam veterans. Am J Psychiatry 1998;155(7):929-33.
35. Neylan TC, Metzler TJ, Schoenfeld FB, Weiss DS, Lenoci
M, Best SR, Lipsey TL, Marmar CR. Fluvoxamine and sleep
disturbances in posttraumatic stress disorder. J Trauma
Stress 2001;14(3):461-7.
22. Lavie P, Katz N, Pillar G, Zinger Y. Elevated awaking thresholds during sleep: characteristics of chronic war-related
posttraumatic stress disorder patients. Biol Psychiatry
1998;44(10):1060-5.
36. Davidson JR, Rothbaum BO, van der Kolk BA, Sikes CR, Farfel
GM. Multicenter double-blind comparison of sertraline and
placebo in the treatment of posttraumatic stress disorder.
Arch Gen Psychiatry 2001;58(5):485-92.
25. van Liempt S, Vermetten E, Geuze E, Westenberg H. Pharmacotherapeutic treatment of nightmares and insomnia in
posttraumatic stress disorder: an overview of the literature.
Ann N Y Acad Sci 2006;1071:502-507.
40. Hogben GL, Cornfield RB. Treatment of traumatic war neurosis with phenelzine. Arch Gen Psychiatry 1981;38(4):4405.
41. Lerer B, Bleich A, Kotler M, Garb R, Hertzberg M, Levin B.
Posttraumatic stress disorder in Israeli combat veterans.
Effect of phenelzine treatment. Arch Gen Psychiatry
1987;44(11):976-81.
42. Neal LA, Shapland W, Fox C. An open trial of moclobemide
in the treatment of post-traumatic stress disorder. Int Clin
Psychopharmacol 1997;12(4):231-7.
43. Hertzberg MA, Feldman ME, Beckham JC, Davidson JR.
Trial of trazodone for posttraumatic stress disorder using
a multiple baseline group design. J Clin Psychopharmacol
1996;16(4):294-8.
44. Warner MD, Dorn MR, Peabody CA. Survey on the usefulness of trazodone in patients with PTSD with insomnia
or nightmares. Pharmacopsychiatry 2001;34(4):128-31.
45. Lewis JD. Mirtazapine for PTSD nightmares. Am J Psychiatry
2002;159(11):1948-9.
563
46. Hertzberg MA, Feldman ME, Beckham JC, Moore SD, Davidson JR. Three- to four-year follow-up to an open trial
of nefazodone for combat-related posttraumatic stress
disorder. Ann Clin Psychiatry 2002;14(4):215-21.
47. Hidalgo R, Hertzberg MA, Mellman T, Petty F, Tucker P, Weisler R, Zissok S, Chen S, Churchill E, Davidson J. Nefazodone
in post-traumatic stress disorder: results from six-openlabel trials. Int Clin Psychopharmacol 1999;14(2):61-8.
48. National Institute for Clinical Excellence: Guidance. Posttraumatic stress disorder: the management of PTSD in
adults and children in primary and secondary care. National
Collaborating Centre for Mental Health 2005; London, UK.
49. Forbes D, Creamer M, Phelps A, Bryant R, McFarlane A, et
al. Australian guidelines for the treatment of adults with
acute stress disorder and post-traumatic stress disorder.
Aust N Z J Psychiatry 2007;41(8):637-48.
50. Institute of Medicine (US). Committee on Treatment of
Posttraumatic Disorder. Treatment of Posttraumatic Stress
Disorder: An Assessment of the Evidence. Whashington:
The National Academies Press, 2007.
51. Parrino L, Terzano MG. Polysomnographic effects of hypnotic drugs. A review. Psychopharmacol 1996;126(1):1-16.
52. Cates ME, Bishop MH, Davis LL, Lowe JS, Woolley TW. Clonazepam for treatment of sleep disturbances associated
with combat-related posttraumatic stress disorder. Ann
Pharmacother 2004;38(9):1395-9.
53. Mellman TA, Byers PM, Augenstein JS. Pilot evaluation of
hypnotic medication during acute traumatic stress response. J Trauma Stress 1998;11(3):563-9.
54. Mellman TA, Bustamante V, David D, Fins AI. Hypnotic
medication in the aftermath of trauma. J Clin Psychiatry
2002;63(12):1183-4.
55. Wells BG, Chu CC, Johnson R, Nasdahl C, Ayubi MA, Sewell
E, Statham P. Buspirone in the treatment of posttraumatic
stress disorder. Pharmacother 1991;11(4):340-3.
56. Dieperink ME, Drogemuller L. Zolpidem for insomnia related to PTSD. Psychiatr Serv 1999;50(3):421.
57. Taylor FB. Tiagabine for posttraumatic stress disorder: a
case series of 7 women. J Clin Psychiatry 2003;64(12):142125.
58. Legros B, Bazil CW. Effects of antiepileptic drugs on sleep
architecture: a pilot study. Sleep Med 2003;4(1):51-5.
59. Hamner MB, Brodrick PS, Labbate LA. Gabapentine in PTSD:
a retrospective, clinical series of adjunctive therapy. Ann
Clin Psychiatry 2001;13(3):141-6.
60. Berlant JL. Topiramate in posttraumatic stress disorder: preliminary clinical observations. J Clin Psychiatry
2001;62(Suppl 17):60-3.
564
63. Rijnders RJ, Laman DM, Van Diujn H. Cyproheptadine for posttraumatic nightmares. Am J Psychiatry
2000;157(9):1524-5.
64. Jacob-Rebhun S, Schnurr PP, Friedman MJ, Peck R, Brophy
M, Fuller D. Posttraumatic stress disorder and sleep difficulty. Am J Psychiatry 2000;157(9):1525-6.
65. Kinzie JD, Sack RL, Riley CM. The polysomnographic effects
of clonidine on sleep disorders in posttraumatic stress
disorder: a pilot study with Cambodian patients. J Nerv
Ment Dis 1994;182(10):585-7.
66. Miyazaki S, Uchida S, Mukai J, Nishihara K. Clonidine
effects on all-night human sleep: Opposite action of lowand medium-dose clonidine on human NREMREM sleep
proportion. Psychiatry Clin Neurosci 2004;58(2):138-44.
67. Van Zwieten PA. Handbook of hypertension. Pharmacol
Antihypert Drugs 1984;269.
68. Aurora RN, Zark RS, Aurbach SH, Casey KR, et al. Best
practice guide for the treatment of nightmare disorder in
adults. J Clin Sleep Med 2010;6(4):389-401.
69. Hilakivi I, Leppvuori A. Effects of methoxamine, an alpha-1
adrenoceptor agonist, and prazosin, an alpha-1 antagonist,
on the stages of the sleep-wake cycle in the cat. Acta Physiol
Scand 1984;120(3):363-72.
70. Makela JP, Hilakivi IT. Effect of alpha-adrenoreceptor
blockade on sleep and wakefulness in the rat. Pharmacol
Biochem Behav 1986;24(3):613-6.
71. U.S. Department of Veterans Affairs. VA/DoD Clinical
Practice for Management of Post-Traumatic Stress. Version 2.0. (2010) [Online] Available from: http://www.
healthquality.va.gov/guidelines/MH/ptsd/ [Accessed: 24
de agosto 2016].
72. Barton MB, Miller T, Wolff T, Petitti D, et al. How to read
the new recommendation statement: methods update
from the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern
Med 2007;147(2):123-7.
73. Raskind MA, Dobie DJ, Kanter ED, Petrie EC, Thompson
CE, Peskind ER. The 1-adrenergic antagonist prazosin
ameliorates combat trauma nightmares in veterans with
posttraumatic stress disorder: A report of 4 cases. J Clin
Psychiatry 2000;61(2):129-133.
74. Raskind MA, Thompson C, Petrie EC, Dobie DJ, et al. Prazosin reduces nightmares in combat veterans with posttraumatic stress disorder. J Clin Psychiatry 2002;63(7):565-568.
75. Raskind MA, Peskind ER, Kanter ED, Petrie EC, et al. Reduction of nightmares and other PTSD symptoms in combat
veterans by prazosin: A placebo-controlled study. Am J
Psychiatry 2003;160(2):371-373.
79. Raskind MA. Pharmacologic treatment of PTSD. In: Shiromani PJ, et al, editors. Post-Traumatic Stress Disorder: Basic
Science and Clinical Practice. Humana Press, 2009.
86. Stein MB, Kline NA, Matloff JL. Adjunctive olanzapine for
SSRI-resistant combat-related PTSD: A double-blind, placebo-controlled study. Am J Psychiatry 2002;159(10):1777-9.
87. Robert S, Hamner MB, Kose S, Ulmer HG, Deitsch SE, Lorberbaum JP. Quetiapine improves sleep disturbances in
combat veterans with PTSD: sleep data from a prospective,
open-label study. J Clin Psychopharmacol 2005;25(4):387-8.
83. Taylor HR, Freeman MK, Cates ME. Prazosin for treatment
of nightmares related to post-traumatic stress disorder.
Am J Health-Syst Pharm 2008;65(15):716-22.
84. Sharpley AL, Attenburrow ME, Hafizi S, Cowem PJ. Olanzapine increases slow wave sleep and sleep continuity
in SSRI-resistant depressed patients. J Clin Psychiatry
2005;66(4):450-4.
91. Taylor FB, Raskind MA. The 1-adrenergic antagonist prazosin improves sleep and nightmares in civilian trauma
posttraumatic stress disorder. J Clin Psychopharmacol
2002;22(1):82-5.
565