Anda di halaman 1dari 4

BH

YELADIM BESH
No. 9

1929-1945

REVISTA DE LA YESHIV DE LOS NIOS DE BET EL SHADAI


Esta revista
est dedicada
a Ana Frank,
nia juda
escritora que
muri a los
16 aos en
un campo de
concentracin nazi.

Sefer Bereshit

PARASHAT VAYESHEV (37:1 al 40:23)


Y habit Yaacob en la tierra donde peregrin su padre, en la tierra de
Keenan. Ysrael amaba a Yosef ms que a todos sus hijos, porque un
hijo de su ancianidad era para l y le hizo una tnica rayada. Vieron sus
hermanos que Yaacob amaba a Yosef ms que a ellos, y lo odiaron y no
podan hablarle pacficamente (37:1-4).
YOSEF Y SUS HERMANOS

Sefer Bereshit tiene 12


En la parashat pasada vimos que Yaacob se reconcili con su hermano
parashot
1. Bereshit (El principio)
2. Noaj (No)
3. Lej Lej (Sal para ti)
4. Vayer (Se revel)
5. Jay Sar (Vida de Sar)
6. Toledot (Generaciones)
7. Vayetz (Sali)
8. Vayislaj (Envi)
9. Vayeshev (Habit)
10. Miketz (Tiempo despus)
11. Vaygash (Se acerc)
12. Vayej (Vivi)

Hoy estudiaremos
la Parashat Miketz

Esav, y tambin que regres a la tierra prometida con toda su familia, y


se volvi a encontrar con su padre Ytzjak, quien para ese tiempo tena
157 aos. Vimos tambin que el Eterno le
haba cumplido todas las promesas que le
haba hecho a Yaacob, que ahora se llamaba
Ysrael.
Estando viviendo ya en la tierra prometida
surgieron problemas familiares que estudiaremos en esta parashat y en la siguiente.
El principal protagonista de la parashat de
esta semana y de la que viene es Yosef, uno
de los hijos de Ysrael que tuvo con Rajel.
Vamos a ver el favoritismo que mostr Ysrael
por Yosef lo que caus celos en muchos de los hermanos de Yosef. Tambin veremos dos sueos impresionantes que el Eterno le dio a Yosef,
pero cuando los hermanos comprendieron que esos sueos revelaban
que Yosef sera el lder de todos ellos, le odiaron mucho ms.
Vamos a estudiar varios episodios muy tristes de la vida de Yosef, pues
varios de los hermanos lo tomaron por la fuerza y lo vendieron a unos
comerciantes idlatras. Y as es llevado como esclavo a Egipto, en donde lo vuelven a vender como esclavo a un oficial importante del Faran.

Yosef se porta muy bien y vive en obediencia al Eterno, y debido a que


es un joven honesto y responsable Potifar lo nombra el mayordomo de
su casa, pero la mujer de Potifar dijo una mentira sobre la conducta de
Yosef y fue enviado a la crcel.
En la crcel Yosef no se quej de nada y se sigui portando tan fiel al
Eterno como siempre. All dos oficiales del faran, tuvieron sueos que
Yosef interpret con la ayuda del Eterno. En la crcel Yosef pas 2 aos.

PGINA 2

Y EL A DI M B ES H

NO. 9

LA ENESMITAD DE LOS HERMANOS DE YOSEF


EL ERROR DE YAACOB (Gn 33:1-4)
La Tor nos dice que: Y habit Yaacob en la tierra donde peregrin su padre, en
la tierra de Keenan. Ysrael amaba a Yosef ms que a todos sus hijos, porque un
hijo de su ancianidad era para l y le hizo una tnica rayada. Vieron sus hermanos que Yaacob amaba a Yosef ms que a ellos, y lo odiaron y no podan hablarle
pacficamente (37:4-8). Yosef tena 17 aos cuando recibi esta tnica.
Aqu la Tor nos informa que Yaacob cometi un error como padre, pues demostraba ms amor por Yosef que por el resto de sus hijos. Y por esto, sus hermanos
se enojaron con Yosef, pero Yosef no tena culpa de nada.
De aqu aprendemos dos lecciones importantes: (1) Los padres no deben tener un hijo favorito porque
eso va crear problemas con los dems hermanos. Ests de acuerdo? (2) Pero si los padres cometen el
error de tener un hijo favorito, debemos hablar con ellos y no pelear entre los hermanos.
LOS DOS SUEOS PROFTICOS DE YOSEF (Gn 37:5-11)
La Tor ahora nos cuenta que Yosef tuvo dos sueos dados por el Eterno que profetizaban
que Yosef sera el lder espiritual de sus hermanos. Yosef quera contarles el primer sueo
pero ellos no queran escucharle, entonces Yosef les rog que quera compartir el sueo
con ellos. Los hermanos de Yosef le escucharon de mala gana, y cuando escucharon y entendieron el significado del sueo, se pusieron celosos y cometieron el error de odiarlo
mucho ms. Igual pas cuando Yosef les cont el segundo sueo. Veamos esos dos sueos.
Yosef le cuenta el primer sueo a sus hermanos: He
aqu nosotros estbamos atando gavillas dentro del
campo, y he aqu se levant mi gavilla y qued parada. Y he aqu la rodearon las gavillas de ustedes y se
postraron a mi gavilla. Entonces le dijeron sus hermanos: acaso gobernars sobre nosotros? Y le odiaron ms por sus sueos y por sus palabras.
El segundo sueo: Dijo Yosef: He aqu el sol y la luna
y once estrellas se postraban ante mi. Cuando Yaacob escuch este sueo qued sorprendido, y reprendi a Yosef y le dijo: acaso vendremos yo, tu madre
y tus hermanos a postrarnos ante ti? Le tuvieron celos sus hermanos, pero su padre medit en el asunto.

LOS HERMANOS DE YOSEF QUIEREN HACERLE DAO (Gn 37:12-20)


La Tor nos sigue contando que poco tiempo despus, Yaacob le dijo a Yosef que fuera a
buscar a sus hermanos, pues tena varios das sin verlos porque estaban pastoreando las
ovejas. Cuando los hermanos ven venir a Yosef dijeron: He aqu el dueo de los sueos
est viniendo. Pues ahora lo mataremos, lo arrojaremos en uno de los pozos, y diremos
que un animal feroz se lo comi y veremos que ser de sus sueos.
Lo que estaban planeando sus hermanos contra Yosef no era correcto. Vamos a ver que
pas despus.

NO. 9

Y EL A DI M B ES H

PGINA 3

YOSEF ES VENDIDO COMO ESCLAVO POR SUS HERMANOS (Gn 32:21-35)

Dice la Tor que Reubn, el primognito de Yaacob, escuch lo que estaban planeando el
resto de sus hermanos y quiso salvar a Yosef. Y les dijo: No derramen sangre, arrnjelo en
este pozo que est en el desierto.. Esto lo dijo Reubn para salvarlo de sus manos y
despus devolvrselo a su padre Yaacob.
Ellos le hicieron caso a Reubn y esperaron que l se fuera. Y entonces cuando lleg Yosef,
le arrancaron con rabia la tnica de colores que le haba regalado Yaacob. Y lo arrojaron
al pozo, y ellos se sentaron a comer mientras Yosef lloraba y les gritaban que lo sacaran
del pozo. Esto no es correcto, pues los hermanos de Yosef estaban siendo muy crueles. No
debemos hacer sufrir a nadie.
Yehud, le dijo a sus hermanos que no es correcto matar a Yosef porque es su hermano, y
les propuso que lo vendieran como esclavo y as no lo veran
ms.
Y sacaron a Yosef del pozo, y cuando Yosef vio que lo
estaban vendiendo por 20 piezas de plata como esclavo a
una caravana de comerciantes idlatras, les rog y les llor
a sus hermanos que no hicieran eso. Pero ellos fueron
indiferentes. Los hermanos de Yosef fueron otra vez crueles
con l. Yosef tena 17 aos cuando fue vendido como esclavo.
Cuando Regres Reubn y se dio cuenta de lo que hicieron
sus hermanos, se lament muchsimo. Pero en vez de hacer
el esfuerzo en rescatar a Yosef, planearon mentirle a su
padre pues tomaron la tnica de Yosef y la remojaron con la sangre de un chivo que
haban degollado. Y cuando le dijeron esta mentira a Yaacob, sufri mucho; y tambin
sufri mucho su abuelo Ytzjak, pues para ese tiempo tena 168 aos.

YOSEF EN EGIPTO (Gn 39:1 al 40:23)


La Tor nos sigue contando que los comerciantes idlatras fueron a Egipto y lo vendieron a Potifar, un
hombre importante del gobierno del faran, rey de los egipcios (Gn 37:36).
YOSEF UN MAYORDOMO FIEL Y BENDECIDO POR EL ETERNO
Viendo Potifar que Yosef era un esclavo trabajador, honesto y muy ordenado, lo puso de mayordomo
de toda su casa. Y dice la Tor que el Eterno estaba con Yosef y prosperaba en todo lo que haca. De
aqu aprendemos que si somos fieles podemos ser bendecidos aun en las
situaciones ms difciles.
YOSEF VENCE LA TENTACION
La Tor nos dice que Yosef era un joven apuesto, y cuando tena 28 aos,
la esposa de Potifar se enamor de Yosef. Pero Yosef la rechaz porque
ella era casada. Por esta fidelidad de Yosef al Eterno y a su seor Potifar,
la tradicin juda lo llama Yosef Hatzadik, Yosef el Justo. Todos los
nios y jvenes debemos imitar a Yosef en no tomar lo que es ajeno.

Esta historia contina en la siguiente pgina.

La revista YELADIM BESH es producida y


editada por el Dr. W. Pitter
(wpitter@gmail.com) junto con la
colaboracin de Zindy Navarro presidente
de la SDJM (zindyjudith@hotmail.com), de
Nereida de Prez (Mor Lider de la Yeshiv
de nios) y las maestras Karen Campos,
Belkis Soto y Mnica Jimnez.
YELADIM BESH es el material de
instruccin que usamos en la Yeshiv de
los nios que tenemos en nuestra kehil
cada shabbat para que ellos aprendan de la
Tor y de Yeshua.
Nuestra kehil se encuentra bajo la
cobertura del Rabino E. Bograd, pero los
conceptos expresados en esta revista
YELADIM BESH son de nuestra exclusiva
responsabilidad.
YELADIM BESH es una revista sin fines de
lucro, pero reconoce que ha tomado
muchos dibujos e imgenes de la red
pblica internet.

La prxima
parashat se llama
Miketz (Tiempo
despus)

En la prxima parashat vamos a


ver como la fidelidad de Yosef es
recompensada.

YOSEF EN LA CARCEL
La Tor nos cuenta ahora otro triste episodio de la vida de Yosef
ha-Tzadik. Pues la mujer de Potifar se molest mucho porque Yosef la rechaz y lo acus ante su esposo que Yosef la estaba enamorando.
Potifar se enoj con Yosef y lo
envi a la crcel. De aqu aprendemos que las personas que son
fieles al Eterno tambin pueden
sufrir injusticias. Pero el Eterno
cuida de sus hijos fieles. En la
crcel Yosef se sigui comportando como un hombre honesto,
ordenado y respetuoso. Y por
eso el carcelero lo nombr su
ayudante. Pero pas algo all en crcel.
YOSEF INTERPRETA DOS SUEOS
Con Yosef estaban dos presos ms, uno que haba sido el copero o
encargado del vino del rey y el otro el jefe de los panaderos. Cada
uno de ellos tuvo un sueo y Yosef se los interpret, pues Yosef le
dijo que el Eterno daba la interpretacin de los sueos.
Con la ayuda del Eterno, Yosef interpret el sueo del panadero y
le dijo que en 3 das sera colgado; y al copero le dijo que en 3
das sera restaurado a su cargo. Y Yosef le pidi al copero que
cuando se cumpliera el sueo lo ayudara a salir de la crcel.
La interpretacin de los sueos que hizo Yosef se cumplieron, pero el copero se olvid de ayudar a Yosef. Y la Tor dice que Yosef
estuvo encarcelado injustamente por 2 aos.

YESHUA EN LA PARASHAT VAYESHEV


En la parashat de hoy tenemos un extraordinario parecido entre la vida de Yosef y la vida de Yeshua
1. La mayora de lo hermanos de Yosef no quisieron aceptar los sueos profticos ni las palabras de
Yosef sobre su liderazgo. Muchos judos de la poca de Yeshua no quisieron aceptarle las profecas sobre Yeshua ni tampoco sus palabras.
2. Yosef fue traicionado por sus hermanos y lo vendieron por 20 piezas de plata. Tambin Yeshua vendido por uno de sus discpulos por 30 piezas de plata.
3. Yosef fuel fiel al Eterno y sufri injusticias de sus hermanos hebreos y de los idlatras de Egipto.
Tambin Yeshua fuel fiel al Eterno y sufri injusticias de sus hermanos judos y de los idlatras romanos.
4. Debido a que Yosef se mantuvo puro y limpio, y venci toda clase de tentacin, la tradicin juda lo
lleg a nombrar Yosef ha-Tzadik, Yosef el Justo. Adems de eso, dice que el Talmud que el carcter
limpio de Yosef era una alusin al Mesas (Sukk 52b). Igualmente, Yeshua se mantuvo puro y limpio, y
venci toda clase de tentacin, y por eso Juan lo llama Yeshua ha-Mashiaj ha-Tzadik, Yeshua el Mesas, el Justo (1 Juan 2:2).