TOMA DE MUESTRA PUNTUAL PARA VERTIMIENTOS PUNTUALES POR AFORO

VOLUMETRICO

JHON EDINSON LANCHEROS

JESUS ORLANDO GARZON
CRISTHIAN FELIPE SOTO
XIOMARA BARN PORRAS

TOMAR MUESTRAS MANUALMENTE Y CON EQUIPOS DE ACUERDO CON LAS NORMAS

TCNICAS
MANEJO AMBIENTAL 1196053
SENA C.A.S.A
PIEDECUESTA
2016

TOMA DE MUESTRA PUNTUAL PARA VERTIMIENTOS PUNTUALES POR AFORO

VOLUMETRICO

JHON EDINSON LANCHEROS

JESUS ORLANDO GARZON
CRISTHIAN FELIPE SOTO
XIOMARA BARN PORRAS

CLAUDIA MANTILLA
INSTRUCTORA LABORATORIO

TOMAR MUESTRAS MANUALMENTE Y CON EQUIPOS DE ACUERDO CON LAS NORMAS

TCNICAS
MANEJO AMBIENTAL 1196053
SENA C.A.S.A
PIEDECUESTA
2016

1. SITIO DE MUESTREO
Vertimientos Puntuales
Corresponde a los vertimientos de origen industrial, domstico y/o de alcantarillado, realizados en
un punto fijo, directamente o a travs de un canal, al recurso.

Para los vertimientos puntuales a los cuerpos de agua, la ubicacin del sitio o lugar de muestreo
corresponde al punto de descarga, y se encuentra ubicado antes de su incorporacin al cuerpo de
agua. Por lo tanto el muestreo deber ser desarrollado en este punto, teniendo en cuenta ste como
factor y criterio.

2. MEDICIN DE CAUDAL
Aforo Volumtrico
Este mtodo se aplica cuando la corriente o vertimiento presenta una cada de agua en la cual se
pueda interponer un recipiente; se requiere un cronmetro y un recipiente aforado (balde de 10 o 20
litros con graduaciones de 1 L, o caneca de 55 galones con graduaciones de 1 a 5 galones). Se
utiliza un balde para caudales bajos o una caneca cuando se deban manejar grandes caudales.

El recipiente debe ser colocado bajo la corriente o vertimiento de tal manera que reciba todo el flujo;
simultneamente se activa el cronmetro. Este proceso inicia en el preciso instante en que el
recipiente se introduce a la corriente o vertimiento y se detiene en el momento en que se retira de
ella.
Se toma un volumen de muestra cualquiera dependiendo de la velocidad de llenado y se mide el
tiempo transcurrido desde que se introduce a la corriente o vertimiento hasta que se retira de ella. El
caudal se calcula de la siguiente manera:
=
Donde:

Q = Caudal en litros por segundo, L/s

V = Volumen en litros, L
t = Tiempo en segundos, s

Este mtodo tiene la ventaja de ser el ms sencillo y confiable, siempre y cuando el lugar donde se
realice el aforo garantice que al recipiente llegue todo el volumen de agua que sale por la corriente
o vertimiento; se debe evitar la prdida de muestra en el momento de aforar, as como
represamientos que permitan la acumulacin de slidos y grasas. Este mtodo es de fcil utilizacin
en el caso que el suelo donde se disponga la caneca sea firme y no permite que esta se hunda o se
mueva. Dentro de los principales problemas que se pueden presentar es la manipulacin de las
canecas por su peso exagerado.
3. TIPO DE MUESTREO
Muestreo manual
El muestreo manual se realiza cuando se tienen sitios de fcil acceso o aquellos que por medio de
ciertas adaptaciones puedan facilitar la toma de muestras. La ventaja de ste tipo de muestreo es
permitir al encargado de tomar la muestra, observar los cambios en las caractersticas del agua en
cuanto a sustancias flotantes, color, olor, aumento o disminucin de caudales, etc.

4. TIPO DE MUESTRAS
Muestra puntual
Es la muestra tomada en un lugar representativo, en un determinado momento.

5. EQUIPOS Y MATERIALES PARA LA REALIZACIN DEL PROGRAMA DE MONITOREO

A continuacin se presenta la lista general de los implementos recomendados en el momento de
realizar el monitoreo, es importante que las personas que realicen el muestreo chequeen uno a uno
los equipos y materiales aqu mencionados.
Para la Medicin de parmetros de Campo

Formato de captura de datos: Se diligencias todos los datos que este requiere inicialmente.
Adems todas las observaciones a que haya lugar durante el muestreo y la integracin de
la muestra.

Geoposicionador: es una herramienta que tiene la capacidad de ubicar en latitud y longitud

cualquier parte del planeta.

Altmetro: es un instrumento de medicin que indica la diferencia de altitud entre el punto

donde se encuentra localizado y un punto de referencia.

Reactivos de calibracin: hidrxido de sodio, agua destilada, acetona, etc.

Instructivos para la toma de muestras.
Baldes plsticos preferiblemente con tapa

Cono Imhoff de 1L: para la medicin de slidos sedimentables.

Termmetros sin mercurio.

Calculadora.

Medidor de pH y buffers, cinta indicadora de pH: Un indicador de pH es una sustancia

que permite medir el pH de un medio. Habitualmente, se utilizan como indicador de las
sustancias qumicas que cambian su color al cambiar el pH de la disolucin.

Para la Toma de Muestras

Recipientes de vidrio o plstico:

Cuerda de Nylon:

Probeta plstica graduada de 1000 o

2000 mL:

Bolsas de Hielo:

Recipiente con agua corriente:

Frascos de 50 o 100 mL con gotero

graduado:

Papel absorbente:

Bolsa pequea de basura:

Fichas de Seguridad de los

preservantes:

Balde plstico de 10 L de capacidad

con llave plstica:

Neveras de icopor o de plstico:

Pera de caucho o pipeteador:

Reactivos para preservacin de

muestras:

Papel indicador universal:

Cinta pegante o de enmascarar:

Frasco lavador con agua destilada:

Bolsas plsticas:

 Para Aforo Volumtrico

Definir y adecuar seccin:

Cronmetro:

Balde aforado en litros:

6. LISTAMIENTO DE EQUIPOS Y MATERIALES

Limpieza de los Recipientes y Equipos de Muestreo
La limpieza de los recipientes de muestreo depende del anlisis que se pretende desarrollar. En la
Tabla 1 se presentan los tipos de lavado que debern ser utilizados para cada recipiente.
Para la limpieza exterior de los equipos de muestreo es recomendable lavarlos con suficiente agua,
sin ir a causar daos internos que puedan alterar las caractersticas de los diferentes componentes.
Es importante llevar a campo las herramientas necesarias y apropiadas para efectuar la limpieza de
los equipos que lo requieran. Adicionalmente, se deber limpiar el equipo inmediatamente despus
de su uso entre muestreo y muestreo para evitar posibles contaminaciones y deterioro.
Tabla 1. Especificaciones para el Lavado de los Recipientes

Analito a
determinar
Metales (excepto
cromo
VI) y sulfatos
DBO, coliformes,
Tensoactivos
(SAAM),
alcalinidad, cromo VI,
sulfuros, cianuros,
slidos
sedimentables,
slidos suspendidos,
anlisis biolgico, pH,
conductividad
elctrica

Grasas y aceites e
hidrocarburos

Detergente

Observaciones
antes del
enjuague
final

Abundante agua del

grifo.

Biodegradable
neutro al 5% (en
agua fra)

Sumergir en HNO3 al
10% por treinta (30)
minutos

Abundante agua del

grifo.
El material de DBO y
coliformes debe
haberse esterilizado
previamente.

Biodegradable neutro
al 5% en agua
ligeramente caliente
(50C).

Pretratamiento

Para contaminacin
especfica por grasa,
utilizar una solucin
de hidrxido de
sodio, luego sumergir
en solucin de HNO3
al 10% por un tiempo
mnimo de 30
minutos.

Biodegradable neutro
al 5% en agua
ligeramente caliente
(50C).

No pasar por cido

No pasar por cido

Enjuague

Agua destilada o
desionizada

Agua destilada o
desionizada

Agua destilada o
desionizada y
posterior enjuague
con n-hexano grado
reactivo analtico

Fsforo total y fsforo

Soluble

Abundante agua del

grifo

Biodegradable al 5%
libre de fsforo (en
agua fra)

Sumergir en HCl al
10% por treinta (30)
minutos

Agua destilada o
desionizada

Compuestos
nitrogenados
(Nitrgeno total,
Nitrgeno amoniacal,
nitritos, nitratos) y
DQO

Abundante agua del

grifo

Biodegradable
neutro al 5% (en
agua fra)

Sumergir en H2SO4 al
10% por treinta (30)
Minutos

Agua destilada o
Desionizada

No pasar por cido

Agua destilada o
desionizada. En caso
de anlisis por
cromatografa de
gases, enjuagar con
acetona grado
reactivo, y finalmente
con el solvente
orgnico que se va a
utilizar en el anlisis
(Acetona, n-hexano,
ter del petrleo,
etc.)

PCBs, pesticidas

Descontaminacin
previa
con acetona grado
tcnico

Biodegradable
neutro al 5% (en
agua fra)

Transporte de Envases y Preservantes

El enfriamiento simple (en hielo o en un refrigerador a 4 C) y el almacenamiento de la muestra en
la oscuridad es, en la mayora de los casos, suficiente para preservar la muestra durante el transporte
al laboratorio y durante un perodo de tiempo relativamente corto antes del anlisis.
Los recipientes de los preservantes debern ir en neveras con hielo de tal manera que se garantice
una conservacin adecuada. Una manera prctica para el transporte del hielo puede ser en
recipientes plsticos que evitan filtraciones. Las neveras debern mantenerse a la sombra para
permitir una mayor conservacin de la temperatura.

Determinacin

Volumen
Tipo de mnimo de
recipiente2 muestra,
mL

Tipo de
muestra3

Almacenamiento 5
Preservacin4
Recomendado

Mximo

Carbono
orgnico,
total

100

s, c

Anlisis inmediato; o refrigerar y

agregar H3PO4 o H2SO4 hasta
pH<2

7d

28 d

Cianuro total

P, V

500

s, c

Agregar NaOH hasta pH>12,

refrigerar en
la oscuridad

24 h

14 d

Cianuro clorable

P, V

500

s, c

Agregar 100 mg Na2S2O3/L

Inmediato

14 d

Cloruro

P, V

50

s, c

No requiere

28 d

28 d

Conductividad

P, V

500

s, c

Refrigerar

28 d

28 d

DBO

P, V

1000

Refrigerar

6h

48 h

7d

28 d

28 d

28 d

48 h

48 h

48 h

28 d

DQO

P, V

100

s, c

Fenoles

P, V

500

s, c

Fosfato

100

Fsforo total

V (A)

100

Grasa y aceite

V, boca

1000

s, c

Analizar lo ms pronto posible, o

agregar
H2SO4 hasta pH<2; refrigerar
Refrigerar; agregar H2SO4 hasta
pH<2
Para fosfato disuelto filtrar
inmediatamente;
refrigerar
Agregar H2SO4 hasta pH<2;
refrigerar

28 d

ancha
calibrado

Agregar HCl hasta pH<2,

refrigerar

28 d

Metales, general

P (A), V(A)

500

Filtrar8, agregar HNO3 hasta pH<2

6 meses

6 meses

Metales: Cromo VI,

Cobre colorimetra

P (A), V(A)

300

Refrigerar

24 h

24 h

Metales: Mercurio

P (A), V(A)

500

s, c

Agregar K2Cr2O7 al 5% en
HNO3 hasta
pH<2, 4C, refrigerar

28 d

28 d

Nitrgeno amoniacal

P, V

500

s, c

Analizar lo ms pronto posible, o

agregar H2SO4 hasta pH<2;
refrigerar

7d

28 d

48 h

48 h (28
d
para
muestras
cloradas)

Inmediato

28 d

Inmediato

48 h

Analizar lo ms pronto posible o

refrigerar

Nitrato

P, V

100

s, c

Nitrato + nitrito

P, V

200

s, c

Nitrito

P, V

100

s, c

Nitrgeno
Orgnico,
Kjeldahl

P, V

500

s, c

Refrigerar; agregar H2SO4 hasta

pH<2

7d

28 d

pH

P, V

50

Anlisis inmediato

2h

Slidos

P, V

200

s, c

Refrigerar

7d

Sulfato

P, V

100

s, c

28 d

Sulfuro

P, V

100

s, c

Refrigerar
Refrigerar; agregar 4 gotas de
acetato de zinc 2N/100 mL;
agregar NaOH hasta pH>9

28 d

7d

Sustancias activas al
azul de metileno

P, V

250

s, c

Refrigerar

48 h

48 h

Temperatura

P, V

Anlisis inmediato

Turbidez

P, V

100

s, c

Analizar el mismo da; para ms

de 24 h

24 h

Agregar H2SO4 hasta pH<2,

refrigerar
Analizar lo ms pronto posible o
refrigerar

2-7 d
28 d

48 h

Para detalles adicionales ver los protocolos analticos respectivos. Para las determinaciones no
enumeradas, usar recipientes de vidrio o plstico; preferiblemente refrigerar durante el
almacenamiento y analizar lo ms pronto posible.
2

P = plstico (polietileno o equivalente); V = vidrio; V(A) o P(A) = enjuagado con HNO3 1+1;
V(B) = vidrio, enjuagado con solventes orgnicos o secado en estufa.
3

s = Muestra simple o puntual; c = muestra compuesta.

4 Refrigerar

= almacenar a 4C en ausencia de luz. La preservacin de la muestra debe realizarse

en el momento de la toma de muestra. Para muestras compuestas, cada alcuota debe preservarse
en el momento de su recoleccin.
5

Las muestras deben ser analizadas lo ms pronto posible despus de su recoleccin. Los tiempos
listados son los periodos mximos que pueden transcurrir antes del anlisis para considerarlo
vlido.

Las botellas para las muestras adicionadas, una vez purgadas, se llenan de la siguiente manera: se
vierte en la botella el contenido del correspondiente frasco rotulado como adicionado, se enjuaga
el frasco con tres porciones de la muestra transfiriendo los enjuagues a la botella y se llena la botella
con muestra dejando un espacio libre de aproximadamente dos centmetros; cuando sea necesario,
se adiciona el reactivo de preservacin, se agita para homogenizar y se tapan las botellas. Desde el
momento de la toma de muestras y hasta su llegada al laboratorio, stas se deben conservar en
refrigeracin a 4C, evitando la congelacin.
Los recipientes no debern ser llenados completamente, excepto algunos casos especficos (DBO,
sulfuros, entre otros), ya que se pueden generar rupturas o explosiones por cambios de temperatura
y presin, por lo cual es aconsejable dejar un espacio libre ente el contenido y la tapa.
Para muestras que necesitan refrigeracin:
1. Empacar los frascos en cajas de icopor (neveras porttiles) refrigeradas con bolsas con hielo o
ice packs, para evitar rupturas o prdidas durante el transporte.
2. Durante el transporte se recomienda refrigeracin a 4 C y proteccin de la luz, especialmente
si se sospecha que el agua est contaminada con organismos patgenos. Es necesario que al
refrigerarse las muestras se tomen las precauciones y medidas necesarias para prevenir
cualquier contaminacin proveniente del hielo derretido.
3. Si se supera el tiempo de preservacin recomendado antes del anlisis, las muestras se deben
analizar y se debe reportar el tiempo entre el muestreo y el anlisis, despus de consultar con el
profesional encargado de la interpretacin de los resultados analticos.
4. Todas las muestras de un mismo sitio de muestreo debern ser almacenadas en una misma
nevera porttil, para evitar posibles confusiones con muestras de otros sitios; sin embargo, si
fueron tomados blancos estos deben ir empacados de igual manera que las otras muestras para
que el laboratorio no los pueda identificar.
5. Los recipientes debern ser colocados en posicin vertical, con suficientes bolsas de hielo
intercaladas de tal manera que se alcance una temperatura cercana a los 4 C. Se debe verificar
que las botellas no se caigan, ni se abran, ni se les desprenda el rtulo. Despus de embaladas
se tapa y se sella la nevera.
6. Es aconsejable colocarle un rtulo con la firma de quien hizo el muestreo, la fecha y la hora,
adherido de tal manera que se rompa una vez la nevera sea abierta (sello de seguridad).
7. Las neveras debern ser entregadas por alguna de las personas que hicieron parte de la
comisin de muestreo al laboratorio, entregando igualmente los formatos de campo.
8. Las muestras debern ser radicadas y colocadas, tan pronto como sea posible, dentro del cuarto
fro donde las muestras se conservarn para su posterior anlisis.
9. Empacar los frascos en cajas de icopor (neveras porttiles) refrigeradas con bolsas con hielo o
ice packs, para evitar rupturas o prdidas durante el transporte. No deben transcurrir ms de 24
horas.
Para el transporte de los envases y preservantes, el embalaje deber ser adecuado; de tal manera
que no se produzcan derrames ni rupturas de los mismos. Se deber garantizar que los preservantes
se mantengan alejados de combustibles u otras fuentes de combustin (solventes, pinturas y lquido
de frenos, entre otros).

7. NORMAS DE SEGURIDAD, PROTECCIN PERSONAL Y SALUD

Segn el tipo de transporte requerido y las vas de acceso al sitio de muestreo, es necesario verificar
el estado del vehculo, contar con los implementos de carretera y seguridad vial, con la identificacin
personal (como mnimo el documento de identificacin, el carn de la EPS8 y el carn de la ARP9; es
deseable portar un documento que indique el tipo de sangre) y del vehculo y con los permisos y
autorizaciones relacionadas, en caso de ser necesarias.
Una informacin previa a tener en cuenta es el estado de orden del pblico de la regin; en caso de
tratarse de una zona de conflicto, se debe informar a la autoridad competente de la presencia del
grupo de muestreo indicando el nmero de personas que lo conforman, el tipo de actividad a realizar,
el radio de accin en el territorio, el itinerario planeado, el nmero del telfono celular en el que se
puede contactar y el tipo de vehculo de desplazamiento (ao, marca y placas).
Tambin se pueden acopiar los datos del centro de atencin mdica ms cercano, ambulancias,
polica, gra o los nmeros telefnicos de las entidades que se consideren convenientes. Debe
procurarse que ningn miembro del grupo se separe a ejecutar actividades a una distancia tal del
resto, que le impida ser escuchado en caso de emergencia; lleve siempre a mano un pito.
Averiguar sobre las condiciones climticas de la regin, si para desplazarse al lugar de muestreo se
recomiendan medidas especficas de salubridad tales como evitar el ingreso a sitios que se
encuentran en cuarentena por presencia de epidemias, o hacerse vacunar contra fiebre amarilla,
ttanos, hepatitis B, fiebre tifoidea, entre otras, o precauciones segn la presencia de animales o
reptiles venenosos, para tomar las medidas respectivas.
Para proteccin y seguridad de las personas que efectan el muestreo

Overol o ropa de trabajo cmoda.

Gafas de Seguridad.
Guantes de Caucho.
Guantes de latex.
Guantes de Carnaza.
Botas de Caucho.
Impermeable para lluvia.
Mscara respiradora con filtros para cidos y vapores orgnicos.
Caja de herramienta con herramientas bsicas.
Binoculares.
Botiqun de primeros auxilios, cuchillo.
Extintor (tipo B).
Sombrero, bloqueador solar, agua para beber.
Casco liviano.
Repelente contra insectos (Lvese bien las manos despus de
aplicarse).
Linterna con pilas extras.
Lentes de sol o lentes de seguridad.
Cuerda.
Agua suficiente.
Pito y luces de bengala.
Radio.
Linterna.
Bayetilla roja.

8. PROCEDIMIENTO PARA TOMA DE MUESTRAS

1. Organice las botellas rotuladas, los reactivos, formatos e insumos.
2. Cuando llegue al punto de muestreo, identifquese y solicite la colaboracin necesaria para
efectuar el muestreo y saque todo el material correspondiente al sitio. Diligencie el formato de
captura de datos con la informacin de ubicacin temporoespacial (nombre de la empresa,
fecha, hora), observaciones de los contadores de agua y energa (si aplica), suministro de
servicios, etc. Con ayuda del geoposicionador y del altmetro determine la latitud, longitud y
altitud del sitio exacto de vertimiento y regstrelos en el formato de captura de datos, en el
numeral correspondiente. Si la unidad productiva tiene ms de dos puntos de vertimiento, deber
georreferenciar cada uno de ellos.
3. Escriba con letra legible y con esfero el nombre del responsable del muestreo.
4. Mida el caudal del efluente preferiblemente por el mtodo volumtrico manual, empleando el
cronmetro y uno de los baldes aforados. Purgue el balde.
5. Coloque el balde bajo la descarga de tal manera que reciba todo el flujo; simultneamente active
el cronmetro. Tome un volumen de muestra entre 1 y 10 L, dependiendo de la velocidad de
llenado, y mida el tiempo transcurrido desde el inicio hasta la finalizacin de la recoleccin de la
descarga.

Donde:

Q = Caudal en litros por segundo, L/s

V = Volumen en litros, L
t = Tiempo en segundos, s

6. Para cada alcuota recogida mida los slidos sedimentables. Deje sedimentar durante 45
minutos, agitar suavemente la muestra cerca de las paredes con una varilla o por agitacin, dejar
reposar durante 15 minutos, leer y registrar el volumen de slidos sedimentables en el formato
como mililitros por litro. Si el material sedimentado contiene bolsas de lquido contenido entre las
partculas grandes sedimentadas, estimar el volumen de stas y restarlo del volumen de slidos
sedimentables. El lmite prctico inferior de medicin depende de la composicin de la muestra
y generalmente se encuentra en el rango de 0,1 a 1,0 mL/L. Donde exista una separacin entre
el material sedimentable y el flotante, no estimar el material flotante como materia sedimentable.
Usualmente no se requiere de rplicas.
7. Mida los parmetros de campo, cuando se estabilice la muestra, registre los datos de pH,
temperatura y conductividad elctrica en el formato.
8. Registre en el formato de captura de datos en campo todas las observaciones a que haya lugar
durante el muestreo.
9. Etiquete las botellas antes del llenado. Los rtulos cuentan con la informacin de los analitos y
la preservacin respectiva. Diligencie el nombre de la empresa o punto de vertimiento, fecha y
responsable del muestreo.
10. Cubra el rotulo con una cinta adhesiva transparente para evitar su deterioro.
11. Tan pronto se ejecuta el muestreo, purgue todas las botellas con muestra y proceda a llenarlas,
mientras homogeniza el contenido del balde por agitacin constante con el tubo plstico (NO
agite directamente con la mano ni por rotacin del balde).

12. Evite la inclusin de objetos flotantes y/o sumergidos. Extraiga la muestra del balde a travs de
la llave, nunca sumerja las botellas.
13. Tome la muestra para anlisis de coliformes, aceites y grasas (cuando aplique) ubicando
directamente la botella bajo el flujo del efluente, hasta completar el volumen necesario sin dejarla
rebosar. Si se trata de un canal abierto, sumerja la botella y squela rpidamente, sin dejarla
rebosar. Si es evidente una capa de grasa flotante, deje constancia de tal situacin en el formato
de captura de datos.
14. Tome la muestra para anlisis de sulfuros adicionando a la botella purgada el preservante
(acetato de Zinc) y despus de llenarla hasta cerca de la boca del recipiente, adicione el NaOH
a pH>13 y contine hasta llenado total sin dejar espacio de cabeza entre el nivel de lquido y la
tapa.
15. Preserve las muestras dependiendo del parmetro a analizar, Use un frasco gotero y aada
cerca de 1 mL = 20 gotas del preservante adecuado por cada 500 mL de muestra.
NOTA: en caso de muestras de lixiviados agregue el preservante a las botellas antes de llenarlas
con muestra.
16. Tape cada botella y agtela.
17. Coloque las botellas dentro de la nevera y agregue hielo suficiente para refrigerar.
18. Enjuague con agua destilada los baldes y todos los elementos utilizados en el muestreo.
19. Coloque las botellas de un mismo sitio de muestreo dentro de la nevera en posicin vertical y
agregue hielo suficiente para refrigerar.
20. Termine de diligenciar el formato y envelo junto con las muestras al laboratorio, preferiblemente
el mismo da del muestreo.

9. CONCLUSIONES:

El trabajo nos ensea detalladamente como realizar un muestreo adecuadamente.

Reconocer los equipos e instrumentos necesarios para la toma de muestras.

Implementar la mejor forma de realizar el muestreo, adems pautas de cmo debemos de

llevar a cabo el proceso de este,

10. BIBLIOGRAFIA

Gua para el monitoreo de vertimientos, aguas superficiales y subterrneas. IDEAM