Catalogo de Hexarmor en Español

MINERA | PETRLEO Y GAS | EXTRACCIN
CORTE | PUNCIN | FRO | CALOR | ABRASIN | PIQUETE DE AGUJA
AGARRE | COMODIDAD | DESEMPEO
MINERA | PETRLEO Y GAS | EXTRACCIN
CORTE | PUNCIN | FRO | CALOR | ABRASIN | PIQUETE DE AGUJA
AGARRE | COMODIDAD | DESEMPEO
EL TRABAJO REAL MERECE
PROTECCIN REAL
TM
PROTJASE
CON EL LDER DE LA INDUSTRIA.
METAL | ACEITE | MADERA | LIBERACIN | ACERO
En HexArmor creemos que la seguridad

no es un lujo, sino una necesidad.
Desde su fundacin, HexArmor ha trabajado con los clientes para entregar las
tecnologas ms innovadoras y efectivas para mantener a las personas seguras.
Creemos que cada trabajador debe poder regresar a casa despus del trabajo en
las mismas condiciones en que lleg a trabajar. La excelencia en seguridad no
es una promesa vaca; es nuestra meta y motivacin, todos los das.
Si usted es como nosotros, su compromiso con la salud y seguridad de los empleados lo ha
llevado a explorar nuevas formas de protegerlos. Nuestra meta es ofrecerle una amplia variedad de
herramientas HexArmor construidas para un fin, cada una con una historia nica y fascinante.
Cada uno de nuestros productos se ha sometido a investigacin, ensayos, adaptaciones y mejoras
con la asistencia invaluable de los profesionales de campo que estn comprometidos con la
seguridad de los empleados. A travs de esta relacin especial, nos enorgullece ofrecer el equipo
de proteccin para manos y brazos ms extenso y especializado disponible en la actualidad.
En HexArmor, nuestra misin siempre ha sido la misma: ser consejeros confiables
para su programa de seguridad. A travs de los aos, hemos aprendido a escuchar a
los clientes, y usamos su informacin para encontrar soluciones de seguridad.
Esperamos que sea agradable trabajar con nuestro equipo de profesionales en seguridad. Ellos
tienen la experiencia y capacitacin para ayudarle a explorar todas las opciones disponibles y
seleccionar los mejores productos a fin de ayudarle a garantizar la seguridad de su personal.
Steve VanErmen
Presidente y Director General
steve@hexarmor.com
877.MYARMOR | hexarmor.com
Carta del Presidente I Pgina 3
HexArmor se ha asociado con HDM Inc. para disear tecnologas con capacidades nicas para el mercado de
la seguridad. La tecnologa SuperFabric de HDM Inc. es un proceso de acabado que toma telas comunes y las
transforma en productos de alto desempeo conocidos conjuntamente como materiales de la marca SuperFabric.
Estas nuevas telas protectoras pueden disearse para ofrecer resistencia ptima a las abrasiones, laceraciones,
punciones, manchas y otras, mientras conservan su alta flexibilidad. HexArmor utiliza variaciones de las tecnologas
SuperFabric que se integran directamente en productos de alto desempeo (guantes y protecciones para brazos
y cuerpo) a travs de diferentes patrones de corte y tejido, y tecnologas y procesos de impresin directa.
Proteccin sin igual contra cortes
Resistencia a las punciones tipo industrial
Resistencia a los piquetes de aguja
Resistencia a la abrasin
La coleccin de productos Elite de HexArmor utiliza el

material de la marca SuperFabric para ofrecer resistencia
al corte que es superior a ANSI/ISEA y CE nivel 5.
HexArmor ha creado una lnea de productos resistentes

a los piquetes de aguja para mantener las manos
seguras del contacto con agujas hipodrmicas.
Varias capas alineadas de tela suprimen, atrapan
y bloquean agujas y otros riesgos.
Muchas laceraciones comienzan como punciones.

Los guantes Elite de HexArmor ofrecen proteccin contra
rebabas, virutas de metal y otros riesgos similares.
Los productos Elite de HexArmor ofrecen resistencia

a la abrasin significativamente mayor que el EPP de
la competencia, lo que significa mayor desempeo
ms tiempo en la vida til del producto.
Tecnologas avanzadas
HexArmor ha sido lder en tecnologa e innovacin desde su fundacin. Nuestras innovaciones en materiales, diseo y
funcionalidad han cambiado el concepto del equipo de proteccin personal (EPP) para manos, brazos y el cuerpo, y siguen
redefiniendo los estndares de seguridad en el sector industrial.
Adems de la resistencia de nivel superior al corte, puncin y abrasin, hemos equipado nuestros guantes y protecciones
corporales con tecnologa construida para un fin, creada para una amplia variedad de riesgos y aplicaciones. Nuestras
innovaciones patentadas nos hacen el asesor de confianza en la industria de la seguridad actual.
Resistencia incomparable a impactos
Un agarre para cada trabajo
A prueba de agua
Soluciones para climas fros y clidos
Nuestro Exoskeleton para impactos IR-X patentado

cubre el dorso completo de la mano de los usuarios,
protegiendo cada articulacin y nudillo contra golpes
debilitantes. Las guardas contra impactos rediseadas
de nuestros guantes Rig Lizard proporcionan ms
puntos flexibles para comodidad y destreza.
Nuestro forro H2X crea una barrera a prueba de agua

entre las manos y riesgos de humedad, manteniendo las
manos secas y cmodas. H2X tambin cumple con los
estndares F1670/F1671 de ASTM para
resistencia a patgenos presentes en la sangre
y resistencia a virus presentes en fluidos.
Cuando usted est en el lugar de trabajo, con frecuencia

encuentra una serie de lquidos, aceites, lodos y otras
sustancias no identificadas. Nuestros productos brindan
una amplia variedad de opciones de agarre para ofrecer a
los usuarios el agarre adecuado para la tarea a realizar.
Los guantes Arctic de HexArmor combinan nuestro

forro a prueba de agua H2X con un forro C40
Thinsulate, lo cual crea una barrera de dos capas
contra el viento, el agua y el fro. Los guantes Oasis
de HexArmor estn hechos con tecnologa HexVent,
la cual crea un sistema respirable de liberacin de
calor que mantiene las manos frescas y cmodas.
Tecnologa I Pgina 5
Prevencin de laceraciones y heridas por puncin

Muchas laceraciones
comienzan como
punciones. Cualquier
borde, esquina, rebaba,
alambre saliente y filoso
u otros riesgos puede
penetrar en el guante y
rasguar o cortar la piel.
En los guantes de piel
sinttica o de algodn,
el objeto pinchar la superficie del guante y rasgar
lateralmente, formando una laceracin. Aunque se diga que
un guante tiene resistencia al corte, comnmente carece
de proteccin contra puncin para detener las laceraciones.
Guantes de cuero
sinttico estndar
Capa externa
Lesin
por corte
Supercie de la piel
Guantes de cuero sinttico

Elite de HexArmor
Capa externa
Placas de
Supercie de la piel
Guantes de cuero sinttico

Elite de HexArmor
Capa externa
Proteccin comprobada contra punciones

Los guantes de seguridad Elite de HexArmor se prueban
tanto en laboratorio como en campo para validar el ms
alto grado de resistencia y rendimiento contra punciones.
Placas de
Supercie de la piel
La nueva generacin de proteccin contra impacto

IR-X Exoskeleton para impactos
La ms avanzada resistencia al impacto que ofrece
HexArmor viene acompaada de toda la destreza, toda
la comodidad y mayor proteccin que la que ofrece
cualquier otro guante de proteccin contra impactos en
el mercado. Nuestra tecnologa patentada IR-X protege
nuestros guantes con un exoesqueleto en la parte posterior
de la mano, de modo que cada articulacin y nudillo est
protegido contra golpes debilitantes. Las guardas contra
golpes fuertes IR-X estn construidas con el fin de desviar
la fuerza de los impactos repentinos del punto de impacto,
en lugar de transferir la fuerza directamente hacia la mano.
Esta caracterstica nica es lo que establece niveles de
seguridad del IR-X ms altos que los de la competencia,
y su flexibilidad es lo que hace al IR-X Exoskeleton para
impactos ms cmodo y ms diestro que cualquier otra
tecnologa resistente al impacto disponible.
Proteccin contra impactos competitiva
Guardas tradicionales
contra impactos
Cubierta del guante
Mano
Hueso
Guardas contra impactos IR-X de HexArmor
IR-X de
HexArmor
Cubierta
del guante
Mano
Hueso
El IR-X Exoskeleton para impactos de HexArmor crea una barrera

entre la mano y los impactos y lesiones por aplastamiento. Las
guardas IR-X cubren el dorso de la mano completo, incluyendo los
nudillos, que es donde ocurre la mayor parte de los impactos.
Tecnologa I Pgina 7
Tecnologas de agarre
TP-X:
El TP-X es un material tcnico protector de la palma que funciona bien con

aceites y fluidos porque la superficie no absorbe la humedad, lo cual ayuda a
mantener el agarre. ptimo para condiciones oleosas o hmedas de ligeras
a medias. Ofrece ms resistencia a la abrasin que el cuero sinttico, y cierta
resistencia a la puncin industrial. Se encuentra en el 2021, 2022, 2023, 2029,
4010, 4027, 4031 y 4036.
TP-X+:
El TP-X+ es un material TP-X fuerte y de alta resistencia que ofrece resistencia adicional
al corte, puncin y abrasin, y agarre mejorado. La textura elevada crea canales o
acanaladuras en el material, de manera que tiene mejor agarre con el tiempo. Tambin
proporciona resistencia adicional al calor. Se encuentra en el 2025 y 2026.
HexArmor Mud Grip:
Palma de cuero sinttico con puntos de PVC. La superficie repele el lubricante y permite
que los puntos de PVC generen friccin y mejoren el agarre en herramientas metlicas. Con
buen agarre en todas direcciones, funciona bien en las condiciones hmedas algunas veces
presentes en ciertos procesos de minera. Tambin proporciona un excelente agarre en seco
para tareas generales. Se encuentra en el 4021X y 4026.
HexArmor Mud Grip+:
Palma de cuero sinttico con puntos de PVC ms grandes que generan friccin y mejoran el
agarre en herramientas metlicas. Un buen agarre en todas direcciones que funciona bien en
condiciones hmedas y ofrece excelente agarre en seco para tareas generales. Los guantes con
este agarre se han usado para trabajos de atornillado de techos y manejo de brocas de taladro.
Se encuentra en el 2028.
Gator Grip Technology:
Una palma de material altamente especializado de la marca SuperFabric con puntos de PVC.
Las placas de proteccin de SuperFabric se incrustan y desplazan los lubricantes, creando un
efecto de llanta para nieve que permite al usuario agarrar partes y herramientas con aceite
o lubricadas. Los puntos de silicn ofrecen friccin adicional para un agarre pegajoso. Se
encuentra en el 4020X.
Cuero sinttico:
Nuestro cuero sinttico es de la ms alta calidad, de manera que es sumamente

resistente a la abrasin y durable; dura ms que otros guantes. Algunos productos
combinan el cuero sinttico con el estampado de PVC para mejores capacidades de
agarre. Las compaas y contratistas mineros han usado este agarre satisfactoriamente
para aplicaciones de instalaciones y mantenimiento general. Se encuentra en el 4018,
4019, 4022, 4023, 4024, 4025, 4028, 4030, 4032, 4033 y 4034.
Inmersin de palmas
Ltex de caucho con arrugas
El ltex de caucho con arrugas es una inmersin de la palma flexible y no porosa que ofrece
excelente agarre en seco. Ofrece buen agarre hmedo, pero no se recomienda para usarse con
hidrocarburos y solventes orgnicos como la gasolina, ya que estos causan degradacin temprana.
Este polmero puede causar reacciones alrgicas en algunas personas. Cuando el caucho arrugado
se humedece, puede convertirse en un gris polvoriento; sin embargo, esto no afecta el desempeo.
Se encuentra en el 2081, 2086 y 9015.
PVC texturizado
El PVC (cloruro de polivinilo) se usa con frecuencia en guantes diseados para resistencia a
lquidos y ciertos qumicos. Es una barrera efectiva contra el agua y la mayora de las soluciones
acuosas tales como los detergentes o los cidos diluidos. Puesto que el PVC es 100% sinttico,
no contiene protenas de ltex y es hipoalergnico. Se encuentra en el 7200, 7300, 7301 y 7302.
Nitrilo arenoso
El nitrilo arenoso proporciona un buen agarre en seco y hmedo. Es ligero, ofrece excelente destreza y
tambin agrega un alto grado de resistencia a la abrasin. Una buena opcin para contacto accidental
con sustancias desconocidas como solventes, qumicos, aceites, etc. Se encuentra en el 2090 y 9013.
Nitrilo de espuma
El nitrilo de espuma es ptimo en condiciones hmedas y ofrece excelente agarre en aceite debido a
sus propiedades porosas. Los aceites son dirigidos hacia fuera de la superficie de una herramienta, lo
que permite ms contacto con la superficie y mejora considerablemente el agarre. Se encuentra en el
2080, 2087, 2088, 2089 y 9016.
Inmersin de conformidad con FR

La inmersin de palma de conformidad con FR incrementa la resistencia al enganche y a la abrasin y
ofrece agarre excepcional en seco y con poco aceite. Combinada con una cubierta de tejido resistente a
las flamas de Kevlar calibre 13 y lana, puede proporcionar proteccin contra el arco elctrico nivel 1 en
la categora de riesgos peligrosos (HRC): ATPV 7.7 cal/cm2, segn la norma ASTM F2675/F2675M-13,
que determina la clasificacin del arco elctrico de dispositivos de proteccin de la mano y proteccin
contra el calor de contacto hasta 100 C (212 F). Se encuentra en el 2082.
Poliuretano
El poliuretano (PU) ofrece excelente agarre en seco que proporciona un balance entre
ser pegajoso pero sin serlo demasiado. Es una inmersin ligera que ayuda a los guantes
a mantener un alto grado de destreza y sensibilidad al tacto. De esta forma, el PU es
aceptable para manejar partes pequeas. Se encuentra en el 2085.
Tecnologa I Pgina 9
Nuestras colecciones de productos
HexArmor Elite engloba el ms alto nivel de seguridad

que puede encontrar en el mercado. Todos los productos
Elite ofrecen resistencia al corte nivel 5 ISEA y CE y
estn fabricados para soportar los ambientes de trabajo
ms peligrosos.
Red de HexArmor ofrece resistencia al corte hasta

nivel 3 y 4. Los productos Red estn hechos con el
cuidado, enfoque, caractersticas agregadas y diseo
impecable que usted esperara solamente de HexArmor
Productos Elite de HexArmor:
Productos Red de HexArmor:
Guantes de mecnico Chrome Series

GGT5
EXT Rescue
9000 Series
NXT
ThornArmor
Resistentes a los piquetes de agujas
Alta resistencia
Proteccin para el brazo y cuerpo
Rig Lizard
2000 Series
Colecciones de productos adicionales:
La serie Hex1 est diseada para aplicaciones

industriales generales. Est construida para un propsito
a fin de protegerle de los riesgos comunes del lugar de
trabajo sin sacrificar la comodidad y la destreza.
El sistema de enfriamiento personal ColdRush de

HexArmor, hecho con tecnologa eVapora, es un material
de absorcin rpida que retiene la humedad y permite que
se evapore lentamente, creando un efecto de enfriamiento
en la piel.
Sistema para pasos limpios

Estos cobertores para botas grado industrial estn
diseados para ayudarle a terminar su trabajo de manera
eficiente sin ensuciarse.
No importa cules sean las condiciones de trabajo, HexDri

con tecnologa H3O impide el ingreso de agua al mismo
tiempo que permite a las manos respirar y moverse.
Lnea de productos
Guantes de mecnico Chrome Series I Pginas 16-21
Chrome Series 4004
Chrome Series 360 4025
Chrome Series 4081
Chrome Series 4005
Chrome Series 4026
Chrome Series Arctic 4082
Guantes de mecnico+ 4018
Chrome Series 4027
Chrome Core 4032
Guantes de mecnico+ 4019
Chrome Series SlipFit 4028
Chrome Core 4033
Chrome Series 4022
4030 Chrome Oasis
Chrome Series 360 4023
Chrome Series
A prueba de agua 4036
Chrome Series 4024
Chrome Series 4080
Chrome Core 4034
Serie GGT5 I Pginas 22-23
GGT5 4010
GGT5 Gator Grip 4020X
GGT5 Mud Grip 4021X
GGT5 Arctic Gator 4031
Rig Lizard I Pginas 24-27
Rig Lizard 2020
Rig Lizard 2021
Rig Lizard Oasis 2022
Rig Lizard Arctic 2023
Rig Lizard 2024
Rig Lizard 2025
Rig Lizard MudGrip+ 2028
Rig Lizard Waterproof 2029
Rig Lizard 2031
Rig Lizard 2032
Thin Lizzie 2090
Thin Lizzie 2091
Lnea de productos I Pgina 11
Lnea de productos
EXT Rescue I Pginas 28-29
EXT Rescue 4011
EXT Rescue 4012
EXT Rescue 4013
EXT Rescue Barrier 4014
9000 Series I Pginas 30-31
9000 Series Liner 9009
9000 Series 9010
9000 Series 9011
9000 Series 9013
9000 Series 9015
9000 Series 9016
2000 Series I Pginas 32-35
2000 Series 2080
2000 Series 2081
2000 Series FR 2082
2000 Series 2087
2000 Series 2088
2000 Series 2089
2000 Series FR Liner 2083
2000 Series 2085
2000 Series 2086
Hex1 I Pginas 36-39
Hex1 2120
Hex1 2120-BLK
Hex1 2120-TAN
Hex1 2121
Hex1 Arctic 2123
Hex1 Impact 2125
Hex1 Impact 2125-BLK
Hex1 Ultimate Impact 2130
NXT I Pginas 40-43
NXT 10-302
Hex1 2121-CAM
Hex1 Tack Grip 2122
NUEVO! ThornArmor I Pginas 44-45
ThornArmor 3090
ThornArmor 3092
Resistentes a los piquetes de aguja I Pginas 46-50
SharpsMaster II 9014
Tcticos de piel 4046
SharpsMaster HV 7082
PointGuard X 6044
Hercules NSR 3041
NSR 4041
Bsqueda y trabajo general 4045
Protector para brazo de 8 AG8TW
Lnea de productos
Alta resistencia I Pginas 52-55
Arctic Mitt 4050
BladeMaster Ultimate 8020
Hercules 400R6E
SteelLeather III 5033
SteelLeather IX 5039
Bandit 5040
TenX Threesixty 7090
Hotmill 8100/HWT8100
Proteccin para brazos y cuerpo I Pginas 56-61
Protector para brazo de 9

AG10009S
Protector para brazo de 9 AG9V
Protector para brazo de 9 AG9X
Manga protectora para

brazo de 19 AS019S
Manga PentaArmor 101
20x30 AP229
Delantal AP de 24x30 102229
Delantal de 20x22 AP102222
Delantal de 36 AP361
Delantal AP de 24x30 321/322
Delantal de 24x38 AP382
HexJacket HAJ01/HAJ02
Polainas 9921
Chaparreras 9911/9915/9919
HexMat 9905/9907
NUEVO! Ropa con tecnologa de enfriamiento ColdRush I Pginas 62-63
ColdRush Du Rag
Pauelo ColdRush
Inserto para casco

ColdRush
Banda para el cuello

ColdRush
Toalla ColdRush
NUEVO! YULEYS Sistema para pasos limpios I Pginas 64-65
YULEYS azul
YULEYS gris
YULEYS rojo
NUEVO! Resistentes a lquidos y qumicos I Pginas 66-67
Resistente a lquidos
y qumicos 7200
The Mudder 7300
The Mudder 7301
The Mudder 7302
PRXIMAMENTE HexDri I Pginas 68-69
HexDri 2180
HexDri 2182
El guante para mecnico ms seguro del mercado

Los guantes Chrome Series de HexArmor estn fabricados para una amplia variedad de aplicaciones.
Cada producto de esta serie se fabrica para ajustarse a la mano con un propsito especfico.
Con ms de 15 estilos y varias caractersticas como la proteccin contra impactos, un parche de
nudillos resistente a la abrasin o una palma estampada con PVC, usted puede tener la certeza de
que la Chrome Series mantendr sus manos protegidas en cualquier condicin de riesgo.
20 veces ms resistente que el cuero

Los guantes de mecnico se ajustan bien, son cmodos y ofrecen gran destreza.
Sin embargo, muy frecuentemente los gerentes de seguridad no pueden usarlos;
el cuero sinttico delgado y el nylon no son suficientemente fuertes para prevenir
lesiones. Cuando un grado de proteccin de 250 gramos se considera resistente
al corte, usted tiene un problema. Esto condujo a la idea de que HexArmor podra
usar nuestras tecnologas avanzadas para desarrollar guantes de mecnico
seguros sin sacrificar la comodidad o la destreza. Los guantes Chrome Series
exceden la resistencia al corte nivel 5 ISEA, proporcionando ms de 5000 gramos de
proteccin, 20 veces la cantidad que ofrecen los guantes de cuero estndar. No se
conforme con nada menos que los guantes de mecnico ms seguros del mercado.
NIVEL 5 ASTM/ISEA
Cuero
sinttico
estndar
*Resultados de la prueba ASTM/ISO
Chrome Series
Tactical 4005
Chrome Series
Tactical 4004
ISEA
CORTE: 5
La palma de material de la marca

SuperFabric ofrece resistencia al
corte nivel 5 ISEA (capa interior)
La proteccin superior contra impactos
del dorso de la mano disipa los golpes
fuertes sobre un rea grande
PENDIENTE
La proteccin contra impactos del dedo
ndice no se extiende hasta la punta, lo que
proporciona un dedo de activacin limpio
Palma de cuero sinttico
Puo elstico con lengeta para
retirrselo y cierre Velcro
Proteccin contra
impactos
Esquema de colores neutros para mayor
Zona de proteccin
encubrimiento en situaciones secretas
de SuperFabric
Disponible en tallas 7/S a 11/XXL
ISEA
CORTE: 5
Guantes de
mecnico+ 4019
Guantes de
mecnico+ 4018
ISEA
CORTE: 5
4522
Zona de proteccin
de SuperFabric

Parche para nudillos resistente
al corte y a la abrasin
Cinta reflectora en el dorso de la mano
Disponible en tallas 5/XXS a 12/3XL

PENDIENTE
La proteccin contra impactos del dedo
ndice no se extiende hasta la punta, lo que
proporciona un dedo de activacin limpio
Proteccin contra
impactos
Esquema de colores oscuros para mayor
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
CORTE: 5

Tela para la frente en la parte
4522
posterior del pulgar
Palma de cuero sinttico con
estampado de PVC
Filamentos conductores compatibles
con pantalla tctil en la punta de
los dedos pulgar e ndice
Puo SlipFit con etiqueta para nombre
Zona de proteccin
Disponible en tallas 6/XS a 12/3XL
de SuperFabric
Guantes de mecnico Chrome Series I Pgina 17
Chrome Series
360 4023

El material de la marca SuperFabric

ofrece resistencia al corte nivel
5 ISEA de 360 (capa interior)

ISEA
CORTE: 5
Chrome Series
4022
4521

estampado de PVC

ISEA
CORTE: 5
4521

con estampado de PVC
Puo de Neoprene con lengeta para

Puo de Neoprene con lengeta

para retirrselo y cierre Velcro
Disponible en tallas 7/S a 12/3XL

2 capas Zona de
proteccin SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Chrome Series
360 4025
Chrome Series
4024
ISEA
CORTE: 5
4532

La palma acojinada reduce el dao
por vibracin al mismo tiempo que
ofrece un alto grado de comodidad

ofrece resistencia al corte nivel 5
ISEA de 360 (capa interior)
ISEA
CORTE: 5
4521
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
CORTE: 5
4521
Proteccin contra
impactos

Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Chrome Series
4026
Chrome Series
4027



ISEA
CORTE: 5
4541
Palma de cuero sinttico Mud

Grip con puntos de PVC
Proteccin contra
impactos

estampado de PVC

estampado de PVC
Proteccin contra
impactos

Cinta de color de alta visibilidad y

reflectora en el dorso de la mano
La proteccin superior contra

impactos del dorso de la mano
disipa los golpes fuertes
sobre un rea grande
Palma TP-X+ durable con
costura reforzada
Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric
Cinta de color de alta visibilidad y

reflectora en el dorso de la mano
Chrome Oasis
4030
Chrome Series
SlipFit 4028


ISEA
CORTE: 5
4521
Palma de cuero sinttico con estampado de PVC
La tecnologa avanzada HexVent permite lograr

un sistema de liberacin de calor con respiracin
ISEA
CORTE: 5

4521
Puo SlipFit
Palma de cuero sinttico con estampado de PVC

Proteccin contra
impactos
Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Chrome Series
Piel para impactos
4080
Chrome Series A
prueba de agua 4036
ISEA
CORTE: 5
4532
El forro H2X forma una capa de defensa a

prueba de agua contra riesgos de humedad:
los guantes pasan la prueba de propiedades a
prueba de agua EN 659:2003 conforme al mtodo
EN659:2003 + A1 2008 clusula 3.17 (ISO 15383)

ISEA
CORTE: 5 PENDIENTE
La proteccin contra impactos del dorso

de la mano de alta visibilidad disipa los
golpes fuertes sobre un rea grande

Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric
La palma de cuero de piel de cabra ofrece un

estilo tradicional de comodidad y agarre
Palma TP-X+ durable con costura reforzada

Puo SlipFit respirable con
lengeta para retirrselo
Proteccin contra
impactos
Puo Velcro para un ajuste cmodo y preciso
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
CORTE: 5
PENDIENTE
Chrome Series
Cuero 4081
Chrome Series
Cuero Arctic 4082


SuperFabric ofrece resistencia al corte
nivel 5 ISEA (capa interior)
La palma de cuero de piel de

cabra ofrece un estilo tradicional
de comodidad y agarre
ISEA
CORTE: 5
PENDIENTE
El forro interior C40 Thinsulate mantiene

las manos clidas y secas
La palma de cuero de piel de cabra ofrece
un estilo tradicional de comodidad y agarre
Puo Velcro para un ajuste

cmodo y preciso
Puo Velcro para un ajuste cmodo y

preciso

Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Mike T., Ingeniero del Ejrcito

de los Estados Unidos
metal | aceite | madera | extraccin | acero
Uso los guantes HexArmor cada vez que

puedo, ahora ms que nunca.
Nunca querrs volver a usar otro
par de guantes de mecnico baratos
una vez que pruebes estos!
Los guantes de mecnico resistentes al corte Chrome

Core combinan la comodidad con proteccin al corte
que excede los estndares nivel 5 ANSI y CE.
Chrome Core
4032
Chrome Core
4033

ISEA
CORTE: 5
4521
Puo de Neoprene con cierre Velcro

Zona de proteccin
de SuperFabric

ISEA
CORTE: 5
4521
Puo SlipFit
Zona de proteccin
de SuperFabric
Chrome Core
4034
ISEA
CORTE: 5
4521
Dedos ndice, medio y pulgar sin

punta para aplicaciones que requieren
de un alto grado de destreza
Puo SlipFit
Zona de proteccin
de SuperFabric
Diseados para proporcionar la mxima proteccin

La serie GGT5 est diseada para ser el guante para petrleo, gas y minera ms resistente del mercado.
Con ese alto nivel de riesgos para la seguridad en estos lugares de trabajo, nos aseguramos de que la
GGT5 Series estuviera complementada con proteccin al corte nivel 5 ISEA y con un IR-X Exoskeleton
para impactos. Nuestros agarres especializados estn diseados para manejar largos das de trabajo
con herramientas pesadas, tubos y maquinaria, para ofrecer a los trabajadores la proteccin que
necesitan para llevar a cabo el trabajo.
La proteccin de las manos es muy superior a la que obtengo con cualquier otro
guante que haya usado. Cualquier cosa que haya impactado en las manos se
atenu fcilmente gracias a las almohadillas, y eso es algo muy bueno cuando
todas las herramienta que uso en mi trabajo pesan ms de doscientas libras.
-J.M., Precision Drilling
GGT5 4010
GGT5 Gator Grip

4020X

Exoskeleton para impactos completo
con guardas contra aplastamiento
IR-X de alto desempeo
ISEA
CORTE: 5
4543
Protector IR-X adicional entre


SuperFabric ofrece resistencia
al corte nivel 5 ISEA y CE
ISEA
CORTE: 5
4542

Puo SlipFit con lengeta para
retirarlo y etiqueta para nombre
Proteccin contra
impactos
Esquema de colores de alta visibilidad
Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric

Gator Grip Technology previene la
formacin de pelcula de aceite y
desplaza el aceite, lo cual permite el
mximo contacto con herramientas
GGT5 Arctic
Gator 4031
GGT5 Mud Grip

4021X


ISEA
CORTE: 5
4544

ISEA
CORTE: 5
4543
Los forros interiores H2X y C40 Thinsulate

mantienen las manos clidas y secas
La palma de piel sinttica Mud Grip con

puntos de PVC funciona bien en lodos a
base de aceite de ligeros a medianos
Parches de la palma TP-X durables

Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric


Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric

GGT5 Series I Pgina 23
La combinacin perfecta de comodidad y seguridad

La Rig Lizard Series est construida con el propsito de ofrecer el mximo agarre en situaciones
difciles, con cinco opciones de agarre para agua, aceites, lodos y lubricantes. Cada guante tambin
est equipado con nuestro Exoskeleton IR-X para impactos altamente flexible para proteger las
manos contra lesiones por aplastamiento y prensin. Esta combinacin de mltiples tecnologas
y caractersticas hace al Rig Lizard la solucin ideal para los riesgos comunes de las industrias
petrolera, del gas y minera. Adems, con opciones para proteccin en clima fro y clido, sus manos
pueden estar seguras y cmodas en cualquier ambiente.
Rig Lizard
2020
Rig Lizard
2021
El Exoskeleton para impactos IR-X

con diseo altamente flexible protege el
dorso de la mano contra golpes fuertes


ISEA
CORTE: 3 PENDIENTE
ISEA
CORTE: 3
4243
Puo SlipFit con cierre Velcro, lengeta

para retirrselo y etiqueta para nombre
Proteccin contra
impactos
TP-X+ Technology

Protegido por la patente de los

Estados Unidos nmero D703,389
Proteccin contra
impactos

TP-X+ Technology

Rig Lizard
Oasis 2022
Rig Lizard
Arctic 2023
El nylon avanzado HexVent permite lograr

un sistema respirable de liberacin de calor
ISEA
CORTE: 3
El Exoskeleton para impactos IR-X con

diseo altamente flexible protege el dorso
de la mano contra golpes fuertes
4243


ISEA
CORTE: 3
4244

Proteccin contra
impactos

Protegido por la patente de los Estados

Unidos nmero D703,389
Proteccin contra
impactos
TP-X+ Technology
TP-X+ Technology

Rig Lizard
2025
Rig Lizard
2024

SuperFabric ofrece resistencia al corte
nivel 5 ISEA y nivel 4 de CE (capa interior)

ISEA
CORTE: 3

3244
La palma de algodn Canvas+ con soporte

de poliuretano ofrece agarre superior en
situaciones saturadas
ISEA
CORTE: 4
4544
Proteccin contra
impactos
Canvas+ Technology



Proteccin contra
impactos
TP-X+ Technology

Rig Lizard I Pgina 25
Rig Lizard
2028
Rig Lizard
Arctic 2026
ISEA
CORTE: 3 PENDIENTE





ISEA
CORTE: 2
4244


Proteccin contra
impactos
TP-X+ Technology
Protegido por la patente de los Estados

Unidos nmero D703,389
Proteccin contra
impactos
HexArmor
Mud Grip+
ISEA
CORTE: 3
4343

Proteccin contra
impactos
TP-X+ Technology

ISEA
CORTE: 3
El Exoskeleton para impactos

IR-X con diseo altamente
flexible protege el dorso de la
mano contra golpes fuertes
4243

costura reforzada

costura reforzada

Rig Lizard
2031
Rig Lizard A
prueba de agua
2029
El forro H2X forma una capa a prueba

de agua contra riesgos de humedad
Palma de cuero sinttico Mud

Grip+ de HexArmor con puntos
de PVC y costura reforzada
Proteccin contra
impactos
TP-X+ Technology

El Rig Lizard comenz con la creencia de que el EPP debera proteger las manos
contra riesgos especficos del lugar de trabajo al mismo tiempo que no limitara la
capacidad y destreza de su herramienta ms valiosa. Nuestro equipo se reuni en
la mesa de diseo con asesores de seguridad de toda la industria, y el resultado
es una lnea sobresaliente de EPP de alto nivel, construido para un fin.
Maple Rig
2032
ISEA
CORTE: 3

IR-X con diseo altamente
flexible protege el dorso de la
4243

Rig Lizard
Arctic 2033
IR-X Impact Exoskeleton con diseo altamente

flexible, proteccin IR-X adicional entre los
dedos pulgar e ndice
ISEA
CORTE: 4 PENDIENTE
Palma de cuero de piel de cabra autntica con

patrn de costura nico y SuperFabric de
resistencia al corte nivel 4 (capa interior)

costura reforzada
Proteccin contra
impactos

Proteccin contra
impactos
Puo elstico con lengeta para retirrselo y

cierre Velcro
Protegido por la patente de los Estados Unidos
nmero D703,389
SuperFabric resistente
al corte nivel 4
TP-X+ Technology
ISEA
CORTE: 4
4543
Thin Lizzie
2090
Thin Lizzie
Thermal 2091


La mezcla de polietileno y fibra de

vidrio de alto desempeo proporciona
destreza y tacto excepcionales
ISEA
CORTE: 4 PENDIENTE

Inmersin de palma de nitrilo arenoso
Forro interior de velln
Disponible en tallas 6/XS a 10/XL

Disponible en tallas 6/XS a 10/XL
Capa de HPPE
Proteccin contra
impactos
Nivel de resistencia al corte en gramos CPPT 1576 G

La fuerza del rendimiento en gramos puede variar en un 10%;
tambin pueden variar los grados de un laboratorio a otro
Capa de HPPE
Proteccin contra
impactos
Nivel de resistencia al corte en gramos CPPT 1669 G

La fuerza del rendimiento en gramos puede variar en un 10%;
Rig Lizard I Pgina 27
Usted hace el trabajo que nadie ms puede hacer

Cuando nos dimos a la tarea de desarrollar los guantes de rescate ms seguros del mundo,
sabamos que no podamos hacerlo solos. Construir los guantes de seguridad perfectos para los
encargados de entrar en accin primero que nadie requiere de mucho tiempo; as que volvimos con
los trabajadores ms arduos y duros que conocemos. Salimos y les preguntamos a los hroes del
campo qu necesitaban en sus guantes de rescate. Y esta idea fue muy buena, porque nos ayudaron
a crear una lnea de productos que orgullosamente conocemos como la serie de rescate EXT
Rescue Series de HexArmor.
Los hemos usado en capacitacin de auto-ex, en la prctica real con auto-ex,

simulacros con cuerdas y con herramientas neumticas con gas, incluyendo
motosierras. Este guante ofrece gran destreza y proteccin que permiten
al usuario concentrarse en el trabajo... Recomendaramos estos guantes a
cualquiera de nuestro personal.
- R. Gutirrez, Newport Beach, CA
Parches TP-X
ISEA
CORTE: 5
4533
4544
Parches TP-X
Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric
EXT Rescue
4011
EXT Rescue
4012


Parches de la palma TP-X durables

CORTE: 5
4521

Zona de proteccin
de SuperFabric
CORTE: 5
4521
4532
Parches TP-X
Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric
Refuerzos de la palma y punta de

los dedos TP-X durables
Puo SlipFit y contra ingreso de residuos

Proteccin contra
impactos
Disponible en tallas 6/XS a 11/XXL
EXT Rescue
Barrera 4014

Parches TP-X

estampado de PVC

estampado de PVC
EXT Rescue
4013
ISEA

ISEA

ISEA
CORTE: 5
4542
La barrera a prueba de agua H2X

cumple con las normas ASTM F1670/
F1671 para resistencia a patgenos
presentes en la sangre y resistencia a virus
presentes en fluidos (forro interior)

Proteccin contra
impactos
Zona de proteccin
de SuperFabric

EXT Rescue I Pgina 29
9000 Series
La unin perfecta de desempeo y comodidad

La verstil 9000 Series ofrece una lnea de guantes tejidos con recubrimiento en la palma,
complementados con materiales de la marca SuperFabric y construccin especfica para una
variedad de aplicaciones industriales. La mayora de los guantes de la 9000 Series tienen una
palma de inmersin nica que mantiene el mayor agarre en diferentes condiciones, al mismo
tiempo que incrementa la resistencia a la abrasin y prolonga la vida til del producto.
9000 Series
Forro 9009
9000 Series
9010

ISEA
ISEA
CORTE: 4 CORTE: 5
4541


ISEA
ISEA
CORTE: 4 CORTE: 5
4544
Recomendada como solucin

debajo de los guantes

Inmersin de palma de nitrilo liso

Capa de mezcla
de HPPE
Capa de mezcla
de HPPE
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
9000 Series
9013
9000 Series
9011


ISEA
CORTE: 5
La cubierta de mezcla de algodn

ofrece destreza y tacto excepcionales
4544
Inmersin de la palma de
caucho arrugado
ISEA
ISEA
CORTE: 4 CORTE: 5

4543


Capa de mezcla
de HPPE
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
ISEA
CORTE: 4 CORTE: 5
4543
9000 Series
9015
9000 Series
9016




caucho arrugado
ISEA
ISEA
CORTE: 4 CORTE: 5
4543
Capa de mezcla
de HPPE
Zona de proteccin
de SuperFabric
Inmersin de palma de nitrilo de espuma
Capa de mezcla
de HPPE
Zona de proteccin
de SuperFabric
9000 Series I Pgina 31
2000 Series
Agarre para destreza, durabilidad y construido con un propsito

No importa cul sea el trabajo; hay un guante 2000 Series para sus necesidades. Cada guante de la 2000 Series est
hecho con fibras de alta calidad para ofrecer una cubierta sumamente cmoda de alta destreza que puede usarse todo el
da sin causar fatiga de la mano. Esta lnea de guantes tejidos para trabajo ligero ofrece una variedad de inmersiones de
palma que pueden usarse para situaciones hmedas, aceitosas y secas, y proporciona resistencia adicional a la abrasin.
2000 Series
2080
2000 Series
2081
La cubierta de mezcla de Kevlar

calibre 13 y acero ofrece destreza
y tacto excepcionales
ISEA
CORTE: 4
4542
Inmersin de palma de
nitrilo de espuma
La cubierta de mezcla de Kevlar

calibre 13 y acero ofrece destreza
ISEA
CORTE: 4
Nivel de resistencia al corte

en gramos CPPT 3103 G
4532
La fuerza de desempeo en gramos puede variar

10%: tambin pueden variar los grados de un
laboratorio a otro
2000 Series
Forro resistente
a flamas 2083
2000 Series
Resistente a flamas
2082
ISEA
La cubierta de mezcla de Kevlar calibre

13 y acero resistente a flamas ofrece
3543 412210
Nivel de resistencia al corte en

gramos CPPT 1204 G
laboratorio a otro
Inmersin de la palma de conformidad

con la resistencia a flamas
Proteccin contra el arco elctrico nivel
1 en la categora de riesgos peligrosos
(HRC) (ATPV 7.7 cal/cm2, segn la norma
ASTM F2675/F2675M-13, que determina
la clasificacin del arco elctrico de
dispositivos de proteccin de la mano)
ISEA
CORTE: 3
La cubierta de mezcla de Kevlar calibre

13 y acero resistente a flamas ofrece
X442

gramos CPPT 1322 G
La fuerza de desempeo en gramos puede variar 10%:
Probado de acuerdo con las siguientes clusulas de
EN407:
I) 5.1 = Nivel 4 II) 5.2 = Nivel 1
III) 5.3 = Nivel 3 IV) 5.4 = Nivel 1
CORTE: 4 PENDIENTE
Proteccin contra el arco elctrico nivel

1 en la categora de riesgos peligrosos
(HRC) (ATPV 7.7 cal/cm2, segn la norma
ASTM F2675/F2675M-13, que determina
la clasificacin del arco elctrico de
dispositivos de proteccin de la mano)
2000 Series
2086


ISEA
CORTE: 4
caucho arrugado
3543

gramos CPPT 1516 G

gramos CPPT 1527 G

laboratorio a otro

laboratorio a otro
Se recomienda como guante

interno resistente a flamas
2000 Series
2085
Inmersin de la palma de poliuretano
ISEA


laboratorio a otro
CORTE: 3
Inmersin de tres cuartos

de caucho arrugado
2000 Series I Pgina 33
2000 Series
2087
ISEA
CORTE: 4 PENDIENTE
La mezcla de polietileno y fibra

de vidrio de alto desempeo
proporciona destreza y
tacto excepcionales
Inmersin de palma de
nitrilo de espuma
2000 Series
2088
ISEA
CORTE: 4 PENDIENTE


laboratorio a otro

laboratorio a otro
ISEA
CORTE: 4 PENDIENTE

laboratorio a otro

de vidrio y fibra de acero de alto
desempeo proporciona destreza
Inmersin de palma de nitrilo
de espuma
Esquema de colores de alta
visibilidad
Inmersin de tres cuartos

de nitrilo de espuma

2000 Series
2089

de vidrio de alto desempeo
proporciona destreza y
tacto excepcionales
Cada producto de la 2000 Series se

construye con una mezcla de fibra y
recubrimientos nicos para la palma.
Las estructuras del guante son durables,
flexibles y resistentes al corte, lo
cual ofrece destreza y seguridad. Las
diferentes inmersiones de la palma
incrementan la resistencia a la abrasin,
prolongan la vida til del producto
y proporcionan el mejor agarre para
una variedad de aplicaciones.
Mejor ajuste. Mejores materiales. Mejor diseo... Mejores guantes

La Hex1 Series viene del lder en proteccin industrial de las manos, porque sabemos que no todos los trabajos
requieren guantes de seguridad para trabajo Algunas veces usted solo necesita un par de guantes de gran apariencia,
gran tacto, y que funcionen bien y duren. Los guantes Hex1 estn hechos con los mismos materiales de alta calidad
que nuestros guantes de seguridad de alto desempeo, y funcionan mejor que cualquier otro guante de mecnico que
alguna vez haya usado. Ya sea que est buscando proteccin contra impactos, agarre hmedo o en seco, para clima fro,
o simplemente un guante de taller, puede estar seguro de encontrar un Hex1 que se adapte a sus necesidades.
Hex1 2120
Hex1 2120-BLK

3131

Silleta reforzada del dedo ndice y pulgar

estampado de silicn

estampado de silicn

3131

Etiqueta para nombre en el

lado de la palma del puo


Hex1 2120-TAN
Hex1 2121


estampado de silicn
Esquema de colores neutros para mayor

3131


estampado de silicn
3131

Etiqueta para nombre en el lado

de la palma del puo
Hex1 Tack Grip

2122
Hex1 2121-CAM
estampado de silicn

Esquema de colores de camuflaje

para mayor encubrimiento en
situaciones secretas
3131




Palma total impresa de silicn sobre
cuero sinttico para agarre superior
4131

de la palma del puo
Hex1 I Pgina 37
Hex1 Arctic
2123
Hex1 Impact
2125

3222
Proteccin del dorso de la mano contra

impactos ligeros en casos de choques
y deslizamientos de herramientas


Palma de poliuretano digital con

estampado de caucho
1132
Proteccin contra
impactos

Palma de cuero de piel de cabra ligeramente
acojinada con costura reforzada

de la palma del puo

de la palma del puo
Hex1 Impact
2125-BLK
Hex1 Ultimate
Impact 2130
Proteccin del dorso de la mano contra

impactos ligeros en casos de choques
y deslizamientos de herramientas
Proteccin total del dorso de la mano contra

choques y deslizamientos de herramientas

1132
Proteccin contra
impactos

Palma de cuero de piel de cabra ligeramente
acojinada con costura reforzada
de la palma del puo
2141
Proteccin contra
impactos

de la palma del puo
La Hex1 Series fue diseada

para aplicaciones industriales
generales y construida con
el propsito de protegerlo
de los riesgos comunes del
lugar de trabajo sin sacrificar
la comodidad y la destreza.
Una revolucin en la tecnologa de proteccin para la mano

HexArmor inici la misin de proteger a los trabajadores de servicio de abarrotes y alimentos contra la constante
amenaza de lesiones por corte, al mismo tiempo de mantener la destreza y comodidad que se necesitan para
realizar las actividades diarias. A travs de extensos ensayos y pruebas, nuestro equipo fue capaz de desarrollar la
revolucionaria tecnologa TruShield. Nuestra mezcla exclusiva de fibras Coretek forma una estructura de guantes
de alto desempeo diseada especialmente para alojar nuestras placas de proteccin SuperFabric, lo cual crea
una proteccin resistente a los cortes nivel 5 ASTM en el exterior de la mano del usuario, al mismo tiempo que
preserva eficazmente toda la destreza que se obtiene con un guante tejido ordinario.
NXT Servicio de alimentos 10-302

La fibra Coretek mantiene las manos fras y cmodas
Diseada para usarse debajo de los guantes estndar de nitrilo, ltex o vinilo
La cobertura de los tres dedos est en la principal rea de impactos por cuchillo
Cumple con la prueba europea de migracin de alimentos (EN 1186:2002 SI 1998
Nmero 1376)
Puede desinfectarse
Ambidiestro, se vende individualmente
Disponible en tallas 5/XXS a 12/3XL
Fibra de desempeo
Coretek
Zona de proteccin
de SuperFabric
Tecnologa TruShield
de alto desempeo
Los productos NXT estn hechos con una combinacin de
materiales de la marca SuperFabric y nuestra propia mezcla
exclusiva de fibras de desempeo Coretek. La unin de
estas fibras reduce la capacidad
de las
fibras de formar una
Cut/Puncture
Hazard
ventana, o separarse, y previene que los riesgos de corte y
Windowing
puncin alcancen la manoFiber
del usuario.
Cut Injury
Desempeo excepcional en pruebas de aplicacin real:

NXT no tiene la debilidad de los productos tejidos de fibra
estndar que ofrecen menos proteccin contra cortes y
punciones cuando se les inmoviliza o cuando estn bajo
tensin o recubiertos.
Fabric Shell
Hand
Ofrece resistencia significativamente
ms alta a la abrasin
que los productos tejidos de fibra estndar, lo que se traduce
Standard
Knit durante
Gloves la vida til del
en un alto desempeo por
ms tiempo
producto.
ISEA
ISEA
CORTE: 5 CORTE: 1 414X
PLATAFORMA DE DESEMPEO
Objeto de corte o puncin

Placas de proteccin
SuperFabric
Capa Coretek
Mano
Guantes con proteccin
NXT Series I Pgina 41
Menos lesiones de manos en las cadenas

nacionales de abarrotes
HexArmor presenta NXT 10-302
como una solucin a las lesiones por
corte y al cumplimiento normativo
Los empleados de los departamentos de alimentos
preparados y productos agrcolas en una cadena nacional
de productos comestibles usaban guantes de corte
Spectra estndar para manejar cuchillos y cambiar las
hojas de corte de la maquinaria. Estos guantes de fibra
proporcionaban cierto grado de proteccin contra el corte,
pero eran voluminosos, no se ajustaban bien y rasguaban,
lo que causaba problemas para que los empleados usaran
el EPP en todo momento. El equipo de seguridad se dio
a la tarea de encontrar guantes que ofrecieran mayor
grado de proteccin contra el corte y que permitieran
mayor grado de destreza con la esperanza de lograr mejor
cumplimiento en cuanto al uso por parte de los empleados.
Se introdujo HexArmor para conocer ms sobre
los problemas a nivel de tienda y se hicieron
encuestas a los usuarios finales. Se detectaron los

siguientes problemas con los guantes Spectra:
Eran demasiado voluminosos y poco ajustables
Las puntas flojas de los dedos se doblaban hacia
arriba y quedaban atrapadas por la maquinaria
o se colocaban en el trayecto de corte
No se desinfectaban ni lavaban bien; se
decoloraban fcilmente y retenan los olores
No protegan contra deslizamientos accidentales de
los cuchillos porque la punta poda penetrar las fibras
Los resultados de la encuesta ayudaron a guiar
la recomendacin para implementar un ensayo

grande del NXT10-302 en los departamentos de
alimentos preparados y productos agrcolas.
Los guantes se usaron en varias aplicaciones de
preparacin de alimentos y de mantenimiento, y las
tiendas vieron la aceptacin inmediata del NXT 10-302
como solucin altamente cmoda que proporcionaba
mejor proteccin que los guantes Spectra. Mientras
usaron el NXT 10-302, todos los centros de prueba
vieron un incremento en el cumplimiento por parte
de los empleados, as como el uso ms prolongado
y mejores datos relacionados con lesiones.
Reduccin del 44% en lesiones por

corte al usar cuchillos y mquinas
Los datos de 150 tiendas en un periodo de un ao se
agruparon para mostrar el efecto del HexArmor NXT10302 en los registros de seguridad de la unidad. El NXT
10-302 no solo redujo
las lesiones por corte el
44% despus del primer
ao de uso, sino que los
gerentes de seguridad
observaron un mejor
cumplimiento con el uso
del EPP, ya que se dijo que
el NXT 10-302 era mucho
ms cmodo, flexible y
que permita una mayor
destreza. La tendencia posterior muestra que los
ndices de lesiones continuarn bajando a medida que
ms tiendas adopten el NXT 10-302. La cadena de
abarrotes con la que trabajamos compr ms de 75,000
unidades durante el primer ao de implementacin.
HexArmor pudo impactar el programa de seguridad en
esta gran cadena de abarrotes debido a lo siguiente:
Mayor resistencia al corte: supera el nivel 5 ISEA y CE
Proteccin contra deslizamiento de cuchillos
y objetos de cocina punzantes proporcionada
por las placas de proteccin SuperFabric
Alta destreza y comodidad con el uso
de una capa ligera calibre 13
Se lavan mejor que los de la competencia
y se desinfectan ms fcilmente
SERVICIO DE ALIMENTOS | PROCESAMIENTO | INDUSTRIAL
Me gustan estos guantes (NXT

10-302) ms que los anteriores
(Spectra). Me siento ms seguro
y no tengo que preocuparme
de que la parte sobrante de
las puntas de los dedos quede
atrapada en la rebanadora.
- Empleado de departamento
de alimentos preparados
N
CCI INIGU
TE
PR
O
Para los jardineros, aficionados y profesionales del paisajismo, ThornArmor ofrece a los
trabajadores la posibilidad de levantar y mover cactus y arbustos espinosos con la mano,
sin tener que preocuparse por las dainas espinas. Los guantes ThornArmor tienen tres
capas integradas de material de la marca SuperFabric, lo cual crea un forro de la palma
altamente resistente a la puncin entre las manos y las puntiagudas espinas y agujas.
AS
Detenga las agujas y espinas
Y
INAS AGUJ
SP
E PARA
ABL
E
AL
NUEVO!
Su defensa final contra agujas y espinas

Presentamos los primeros guantes para paisajismo
de cactus de uso intenso: el ThornArmor 3090 y
el ThornArmor 3092. Diseada para usted por el
lder de la industria en proteccin contra piquetes
de aguja, la serie ThornArmor de HexArmor
utiliza tecnologa innovadora para defender contra
agujas y espinas. Diga adis a los das de envolver
los cactus con alfombras y peridicos o usar una
cuerda para mover estas plantas de un lugar a otro.
Tres capas de tecnologa

SuperFabric crean una barrera
altamente resistente entre
sus manos y las puntiagudas
espinas y agujas.
Para los contratistas profesionales de paisajismo,

ThornArmorofrece a los trabajadores la posibilidad
de levantar y mover cactus con la mano, sin
tener que preocuparse por las dainas espinas.
Y para el jardinero serio que prefiere hacerlo por
s mismo, estas son las mismas herramientas de
grado profesional que usan los horticultores.
ThornArmor
3090
ThornArmor
3092
Tres capas de material de la marca

SuperFabric en la palma (capa interior)
ISEA
CORTE: 5
PENDIENTE
El recubrimiento de nitrilo de partculas

ofrece una barrera resistente a lquidos
mientras proporciona agarre mejorado
Puo de lona extendido
Disponible en tallas 7/S a 10/XL
Tres capas de material de la marca

SuperFabric en la palma y envoltura
parcial del dedo ndice (capa interior)
ISEA
CORTE: 5 PENDIENTE
El panel HexVent respirable en el dorso de

la mano le ayuda a mantenerse fresco
Material de la palma sinttico
Puntas de los dedos reforzadas
Disponible en tallas 5/XXS a 11/XXL
Capa protectora
3 capas Zona de
3 capas Zona de
ThornArmor I Pgina 45
La nica solucin probada para agujas

Los mtodos con los que se prueban los productos resistentes a los piquetes de agujas en un laboratorio con
frecuencia omiten los riesgos reales que existen en el manejo de agujas que se usan realmente en el trabajo.
Los pocos estndares existentes para pruebas de puncin, por ejemplo el EN388 y ASTM 1342, no replican con
precisin los puntos finos de las agujas mdicas calibre 25 ni representan fielmente todos los ngulos de entrada
posibles. Para validar los guantes HexArmor como el EPP ms resistente a los piquetes de agujas que existe, los
investigadores de HexArmor adaptaron los mtodos de prueba actuales para incluir el nivel de desempeo superior
del material. Conozca ms acerca de las pruebas actuales para piquetes de agujas en las pginas 48-49.
Hercules NSR
3041
NSR
4041
El material de la marca SuperFabric ofrece

resistencia a los piquetes de aguja lder de
la industria (en reas mejoradas indicadas)
ISEA
CORTE: 5
4522
Diseo de cobertura completa con

una forma curva integrada para
mxima comodidad y proteccin

ISEA
CORTE: 5
Agarre de la palma de puntos de silicn
4522
Acojinado en los nudillos en el dorso

de la mano para proteger contra
golpes o impactos accidentales
Forro con memoria cmodo
Agarre de la palma de puntos de silicn

2 capas Zona de
3 capas Zona de
3 capas Zona de
Tcticos de piel
Enforcement 4046
Bsqueda
y actividad 4045


ISEA
CORTE: 5
Dorso de la mano respirable AirMesh
4532
ISEA
ISEA
CORTE: 3 CORTE: 5
4522
Forro Kevlar para proteccin

del dorso de la mano
Cuero de piel de cabra suave
Puo SlipFit
Forro protector
ISEA
CORTE: 5
2 capas Zona de
2 capas Zona de
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
4523
PointGuard X
6044
Sharpsmaster HV
7082


resistencia a los piquetes de aguja lder de la
industria (en reas mejoradas indicadas)
Uso recomendado como solucin debajo de

los guantes con la combinacin adecuada
de un guante en la parte externa
Capa de spandex ligera con mueca elstica
Disponible en tallas 5/XXS a 11/XXL
3 capas Zona de
ISEA
CORTE: 5
4533
Solucin contra piquetes de agujas

en un guante sencillo que brinda una
increble destreza y comodidad
Inmersin de nudillos de tres
cuartos en nitrilo liso
3 capas Zona de
Resistencia a piquetes de aguja I Pgina 47
Sharpsmaster II
9014
Guarda para brazo

de 8 resistente a
agujas AG8TW

ISEA
CORTE: 5
4544
La cubierta de mezcla de algodn ofrece

Inmersin de la palma de caucho arrugado
con tratamiento antimicrobiano Actifresh
3 capas Zona de
ISEA
CORTE: 5

ofrece resistencia a los piquetes
de aguja lder de la industria
4512
No se cae como las mangas tejidas

Inserto para mueca de spandex con
orificio para pulgar y broches a presin
2 capas Zona de
No se conforme con una proteccin defectuosa

para las manos
El costo preciso de las lesiones por piquetes de agujas es
difcil de cuantificar. De acuerdo con la Asociacin de
Hospitales de los Estados Unidos, un caso de infeccin
por patgenos en la sangre puede sumar hasta un milln
de dlares en gastos relacionados con anlisis, tiempo de
trabajo perdido y pagos por discapacidad.Aun cuando no se
produzca una infeccin, el costo para las organizaciones se
estima que supera los $3,000 por lesin debido a los anlisis,
asesora y tiempo de ausencia en el trabajo.
HexArmor establece el estndar de la industria para
proteccin contra agujas con soluciones para una variedad
de aplicaciones. Nuestros productos resistentes a los
piquetes de aguja hacen ms que simplemente aprobar los
mtodos de prueba aceptados por la industria; nosotros los
probamos en aplicaciones reales innumerables veces, con
una historia de xito innegable. Los estndares de prueba
aceptados no representan todas las variables a las que los
empleados se enfrentan en el lugar de trabajo, de manera
que planeamos nuestras propias pruebas para reflejar las
condiciones y riesgos que los usuarios encontrarn en un
escenario real.
Los productos resistentes a piquetes de agujas

HexArmor funcionan al colocar en capas
materiales de SuperFabric una sobre otra.
Nuestros productos resistentes a piquetes de agujas
se prueban en incontables aplicaciones reales, lo
que los hace la solucin ms probada actualmente
del mercado para los piquetes de agujas.
RESIDUOS | RECICLAJE | LEY | MUNICIPIOS
La mejor proteccin para

manos del mercado.
Gerente de Seguridad Regional,
Importante compaa de
manejo y reciclaje de residuos
de los Estados Unidos
Aclaracin sobre la prueba de puncin y aguja
La nueva prueba de ASTM F2878
Durante aos, la EN388 y la ASTM 1342 fueron las

principales pruebas para medir la resistencia a la
puncin para EPP. La desventaja de las pruebas EN388
y ASTM 1342 es que no replican los riesgos de puncin
reales, como los de las agujas, astillas, rebabas,
alambre deshilachado, cable o fragmentos de vidrio.
La verdad est en la prueba?
La razn por las que estas pruebas no son relevantes

para puncin es simple. La sonda de prueba para
la prueba EN388 es redondeada y roma, ms
grande que la punta de un bolgrafo. La prueba
mide ms bien un peligro de rasgadura o ruptura,
pero casi no tiene relevancia cuando se trata de
pruebas con agujas o pruebas industriales. La
sonda para la prueba ASTM 1342 es ms delgada
y puntiaguda que la de la sonda E388, pero an as
no logra replicar un riesgo de piquete de aguja.
De acuerdo con el comunicado de prensa (8815) de
ASTM del 11 de marzo del 2011, este es un problema

que reconocieron los comits de estndares y otros
fabricantes: Debido al riesgo de infeccin por patgenos
transportados en la sangre, como el virus de la
inmunodeficiencia humana o la hepatitis C, las agujas
hipodrmicas representan un riesgo que amenaza la
vida para los profesionales de la salud, funcionarios del
orden pblico, trabajadores de desinfeccin y otros. Un
nuevo estndar internacional de ASTM trata la mecnica
nica de la puncin de las agujas hipodrmicas y su
relacin con la ropa de proteccin.El ASTM F2878,
Mtodo de prueba para resistencia del material de ropa
protectora a punciones por agujas hipodrmicas, fue
desarrollado por el Subcomit F23.20. El Subcomit
F23.20 se enfoca en las propiedades fsicas y en
pruebas, y es parte del Comit Internacional de ASTM
F23 para ropa y equipos de proteccin personal.
Durante los ltimos aos, se ha desarrollado una
cantidad de nuevas tecnologas para equipos de
proteccin a fin de prevenir lesiones por piquetes
de agujas. Sin embargo, no ha habido un mtodo
de prueba estandarizado disponible para que los
desarrolladores de tecnologa y usuarios usen
como referencia al momento de conducir anlisis
comparativos, menciona John Cronin, Gerente de
Producto de Warwick Mills Inc., y miembro del F23.
Con la publicacin del ASTM F2878, ahora hay un
mtodo apropiado para realizar anlisis comparativos
de resistencia a la puncin de agujas hipodrmicas.
HexArmor y nueva prueba

F2878 de ASTM
HexArmor ha entendido por mucho tiempo las carencias

de las pruebas de puncin y ha estado haciendo pruebas
con una versin modificada del anlisis ASTM 1342
con agujas hipodrmicas calibre 25. Con la nueva
prueba ASTM F2878, ahora podemos estandarizar
las pruebas con base en normas internacionales.
De izquierda a derecha: Sonda EN388, sonda ASTM 1342,
aguja 25G, bolgrafo
Generalidades de la
prueba ASTM F2878
La prueba puede hacerse con agujas 21G, 25G o 28G
Las siguientes pruebas usaron una aguja 25G
La sonda de puncin (aguja 25G) se dirige
en un ngulo de 90 hacia una muestra
a una velocidad de 500 mm/min
La fuerza necesaria para perforar la muestra del
material se registra en newtons* al 0.01 N ms cercano
La prueba se realiza 12 veces para cada muestra
Se reporta el promedio de los 12 resultados
Resultados
Probamos nuestros guantes resistentes a piquetes

de aguja y puncin, as como guantes de la
competencia, y obtuvimos los siguientes resultados:
Nuestros guantes y guardas para brazos

resistentes a agujas no solo se prueban
en laboratorio: los probamos con agujas
reales calibre 25 para ofrecerle la mxima
proteccin y tranquilidad.
1000
10.0
800
8.0
600
6.0
400
4.0
200
2.0
Newtons
Gramos de resistencia de aguja
Comparacin de resistencia de agujas
Interlock
algodn
Superior
Dynastop
Cuero de Turtleskin Turtleskin

1.4 mm Full Coverage Insider
Tilsetec
AG
HexArmor
6044
HexArmor
9014
HexArmor
7082
*El Newton es la unidad estndar de fuerza a nivel internacional. Un newton es la fuerza necesaria para producir la aceleracin de una masa de un kilogramo
a una velocidad de un metro por segundo cuadrado en ausencia de otros efectos que produzcan fuerza. Hemos convertido newtons a gramos.
Prueba de resistencia a piquetes de aguja I Pgina 51
Alta resistencia
Los guantes ms resistentes y durables que hay en el mercado

En algunos lugares de trabajo es necesario contar con mayor proteccin; estos demandan los guantes de
seguridad ms fuertes, durables y resistentes. HexArmor ha invertido muchos aos en lugares como este; as
es como creamos la lnea de productos de alta resistencia. Construidos para manejar los riesgos ocupacionales
ms extremos, los guantes de alta resistencia HexArmor estn fabricados de adentro hacia fuera con
materiales de la marca SuperFabric que dan a cada guante una resistencia al corte nivel 5 y resistencia a las
punciones tipo industrial. Ponemos todo nuestro esfuerzo en la construccin de nuestra lnea de guantes de
seguridad de alta resistencia, y el resultado es EPP creado con un propsito en el que usted puede confiar.
Estudio de caso: SteelLeather III 5033 salva el dedo de un trabajador

Mientras remplazaba una vlvula en una planta de fabricacin, un trabajador de mantenimiento
qued expuesto a un clavo en una caja de madera. El trabajador tom accidentalmente la caja justo
en el punto donde sobresala el clavo. El clavo perfor la capa externa del guante y se clav en el
dedo medio, pero el forro protector del guante HexArmor SteelLeather 5033 lo detuvo. El clavo
rasg la capa de cuero del guante pero no perfor la capa protectora hecha de material SuperFabric.
HexArmor salv al trabajador de una lesin seria y le permiti continuar su da de trabajo.
Hercules
400R6E
Arctic Mitt 4050

resistencia al corte nivel 5 ISEA/CE de 360
ISEA
CORTE: 5
4533
La proteccin industrial contra punciones

en reas mejoradas protege contra
alambres, metal, madera y vidrio
Diseo tipo guantelete y forma curva
integrada para mxima comodidad
y lo ltimo en proteccin
ISEA
CORTE: 5 PENDIENTE
Agarre de la palma de silicn

Puo estilo guantelete extendido
Zona de proteccin
de SuperFabric
Proteccin contra
impactos
Disponible en tallas 8/M a 11/XXL
Zona de proteccin
de SuperFabric
SteelLeather IX
5039
SteelLeather III
5033
ISEA
CORTE: 5
4532
La palma de material de la marca SuperFabric

ofrece resistencia al corte nivel 5 ISEA
(capa interior)
Los forros Hipora y G150 Thinsulate
Exoskeleton para impactos completo con
guardas contra aplastamiento IR-X de
alto desempeo
Acojinado ligero adicional debajo del
Exoskeleton para impactos con resistencia
extra a los impactos
Palma TP-X durable con agarre resistente
al aceite
Puo cinchado con cinta reflectora y cordn
ajustable para ajuste apretado
El guante interno puede retirarse fcilmente
para limpieza





ISEA
CORTE: 5
4544
Cuero de vaca dividido suave

Puo de seguridad de lona
Cuero de fibra de vaca suave
Puo SlipFit
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Alta resistencia I Pgina 53
ISEA
CORTE: 5
Bandit
5040
TenX Threesixty
7090


Cuero de piel de vaca suave
4544
Costuras crticas a lo largo del pulgar y borde

inferior reforzadas para proteccin extra
ISEA
CORTE: 5

4544
Construccin mejorada para mayor

destreza, mejor ajuste y sensibilidad

Recubrimiento de nitrilo en partculas

para resistencia a lquidos
Capa protectora
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
ISEA
CORTE: 4
CORTE: 5
Capa protectora
BladeMaster
Ultimate 8020
HeatArmor
8100/HWT8100



CONTACTO CON CALOR
ISEA
CORTE: 5
ISEA 105
PENDIENTE
Clasificacin nivel 2 CE para contacto

con calor, hasta 250 C
Cubierta tejida Kevlar 7G
Nivel 5 ISEA 105 de acuerdo con

ASTM 1776, 320 C (HWT8100)

Cubierta de algodn de 369 g,

forro de estopa (HWT8100)
Palma de cuero con costuras reforzadas
Puo de seguridad de lona extendido
Zona de proteccin Disponible en tallas 7/S a 11/XXL

de SuperFabric
Disponible en tallas 8/M a 10/XL
Zona de proteccin
de SuperFabric
Haga frente al calor, haga frente a

sus riesgos ms difciles. Nuestro
HeatArmor 8100/HWT8100 es
la innovacin ms avanzada en
proteccin de manos resistente al
corte para laminado en caliente.
Los guantes proporcionan
resistencia al corte nivel 5 ISEA y
CE de cobertura total sin sacrificar
la comodidad y la destreza.
Proteccin para el
brazo y cuerpo
Protjase!
Olvdese de las prensiones, punciones, abrasiones o cortadas en los brazos y el trax.
Los delantales industriales y de proteccin corporal HexArmor brindan un desempeo
mucho mejor, duran ms y se ajustan mejor que los de la competencia. La proteccin
corporal HexArmor supera los estndares de prueba ms altos de la industria, nivel 5
ISEA, para brindarle la proteccin que ms necesita, donde la necesita.
Hecho en Estados Unidos
Hemos usado guardas para brazos HexArmor durante casi tres aos sin sufrir
ninguna lesin. Recientemente, un representante de HexArmor vino a la planta.
Pregunt cunto tiempo nos estaban durando hasta el momento de reemplazarlas
y le contestamos que an no habamos tenido que cambiarlas.
- Frank M., Gerente de Seguridad de una importante planta de acero
Guarda para brazo

de 9 AG10009S
Guarda para brazo

de 9 AG10009V

ofrece resistencia al corte nivel 5 ISEA y CE
ISEA
CORTE: 5
4532

Inserto de mueca a base de
spandex con orificio para pulgar

ISEA
CORTE: 5
Inserto de mueca a base de spandex

con orificio para pulgar
Diseo de cierre Velcro ajustable

Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Manga de brazo
de 19 AS019S
Guarda para brazo

de 9 AG9X

SuperFabric ofrece resistencia
al corte nivel 5 ISEA y CE

ISEA
CORTE: 5
Puo extendido con orificio para pulgar

de Neoprene y cierre Velcro
ISEA
CORTE: 5
4532
La proteccin industrial contra

punciones en reas mejoradas protege
contra alambres, metal, madera y vidrio
El orificio para pulgar hecho de
Neoprene y el clip de la manga
impiden que esta se caiga
Zona de proteccin
de SuperFabric
Zona de proteccin
de SuperFabric
Proteccin para brazos y cuerpo I Pgina 57
PentaArmor 1010 vs.

Mangas de la competencia estndar
PentaArmor
1010
ISEA
CORTE: 5
El orificio elstico para el pulgar y el clip

de la manga evitan que esta se caiga
Esquema de colores de alta visibilidad
4521
Zona de proteccin
de SuperFabric
Kevlar
Compuesto
Dyneema
PentaArmor
Nivel de corte
600 gramos
800 gramos
4200 gramos
Nmero de empleados
100
100
100
Costo por manga
$3.50
$9.75
$32.99
Vida til en semanas
1.5
3.5
26
Costo mensual por

empleado
$20.22
$24.14
$11.00
Costo anual por

empleado
$242.67
$289.71
$131.96
Costo anual total
$24,266.67
$28,971.43
$13,196.00
Probado con los ms altos estndares de la industria

Muchos productos de proteccin para brazos y cuerpo en el
mercado estn clasificados del nivel 1 al 2 conforme a la
Prueba F-1790 ASTM (aproximadamente 400 gramos), lo
cual no protege a los trabajadores contra bordes cortantes,
rebabas en hojas de metal o colados de metal. Las
limitacions del cuero, Kevlar, y Dyneema son que brindan
poca resistencia a cortes o punciones. Estos podrn recibir
una clasificacin de corte conforme al estndar de la
industria, pero fallarn en el campo cuando se enfrenten al
trabajo normal.
3500
1500
1000
500
0
kevlar
2000
dyneema
2500
CUERO
GRAMOS
3000
*Prueba: ASTM1790-97
4000
PROTECCIN PARA EL CUERPO HEXARMOR
4500
PRODUCTO DE PROTECCIN PARA EL CUERPO
Est al tanto de las diferencias entre las dos pruebas para

medir la resistencia al corte y las caractersticas protectoras
de los materiales. En HexArmor, favorecemos los mtodos
de prueba ANSI/ISEA 105-2011 al momento de evaluar el EPP.
Nuestros competidores con frecuencia usan clasificaciones
CE para lograr una apariencia de resistencia al corte con
datos que simplemente no concuerdan con las estrictas
clasificaciones ANSI/ISEA. Nuestro mtodo de prueba, el ms
estricto ASTM F1790-97, aplica un mtodo ms difcil que
hace ms complicado obtener clasificaciones ms altas. Al
someter nuestro EPP a las pruebas ms rigorosas disponibles
en la industria actualmente, podemos disear y fabricar
productos de mejor desempeo con un mayor nivel de
proteccin para usted y su cuerpo.
PROTJASE! | PROTJASE! | PROTJASE!
Ahora es posible incrementar

la seguridad del brazo en un
800% y reducir los costos en un
50% con un producto ligero, con
respiracin y cmodo para usar.
La proteccin corporal HexArmor supera los estndares de prueba ms altos

de la industria, nivel 5 ISEA, para brindarle la proteccin que ms necesita,
donde la necesita. Ningn otro guante de la competencia siquiera se le acerca.
ISEA
CORTE: 5
4532
Delantal de
20x 30
AP229
Delantal de
20x 30
AP102229



ISEA
CORTE: 5
AP322
4534
Alta resistencia (doble capa)
Una talla se ajusta a la mayora
2 capas Zona de
Delantal de
24x 30
AP321/322
Delantal de
20x 22
AP102222



ISEA
CORTE: 5

Peso medio (capa sencilla, AP321)
Peso pesado (doble capa, AP322)

Zona de proteccin
de SuperFabric

Peso medio (capa sencilla)
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
4534
CORTE: 5
2 capas Zona de
Delantal de 36
AP361
Delantal de
24x 38
AP382

ISEA
CORTE: 5
4532
Parche inferior de doble capa

ISEA
4534
CORTE: 5
Diseo de pierna dividida

2 capas Zona de
Zona de proteccin
de SuperFabric
OPCIN ALTA
VISIBILIDAD
ISEA
CORTE: 5
2 capas Zona de
HexJacket
HAJ01/HAJ02
Polainas
9921




Capa doble de alta resistencia (HAJ02)
Zona de proteccin
de SuperFabric
ISEA
CORTE: 5
Cinta reflectora (opcional)
Cobertura para la pierna de

adelante hacia atrs
Tambin disponible en color de alta visibilidad
Franja reflectora para visibilidad
Opciones con capas adicionales

disponibles por solicitud
Visite HexArmor.com para conocer

instrucciones sobre las tallas
Zona de proteccin
de SuperFabric
HexMat
9905/9907
Chaparreras
HEXMAT
9915/9919
ISEA
CORTE: 5
9911/9915
9919
4532
4534


Cobertura para la pierna de
adelante hacia atrs
ISEA
CORTE: 5
Solucin ideal para trabajar con superficies

speras y objetos de riesgo estrellados o rotos
El material plegable se ajusta a cualquier
parte que necesite proteccin
Disponibles en tallas 20x 45
(9905), 50x 30 (9907)
Tres capas de proteccin en la

rodilla (solo en el frente, 9911)
Zona de proteccin
de SuperFabric
Franja reflectora para visibilidad

Disponible en tamaos 9/L a 12/3XL
Proteccin para brazos y cuerpo I Pgina 61
EN ESTE LUGAR ES MEJOR
MANTENER
SU
Tecnologa de ropa refrescante

El sistema de enfriamiento personal ColdRush de HexArmor, hecho con tecnologa eVapora, es un
material de absorcin rpida que retiene la humedad y permite que se evapore lentamente, creando un
efecto de enfriamiento en la piel. Fabricada para ambientes de trabajo de alta temperatura o actividad
fsica extrema, ColdRush mantendr a sus trabajadores frescos todo el da.
www.coldrush.com
NUEVO!
ColdRush
Du Rag
ColdRush
Pauelo
Tecnologa de enfriamiento eVapora
El material ligero seca el sudor (95% PVA,

5% polister dentro, 100% algodn fuera)
El material ligero seca el sudor (95% PVA,

5% polister dentro, 100% algodn fuera)
Solapa de PVA diseada para descansar

sobre el cuello, el cual es una zona de
enfriamiento primordial
Proteccin UV
Lavable en lavadora
Proteccin UV
Lavable en lavadora
Colores disponibles:
ZONA DE ENFRIAMIENTO
Azul
30100
Lima
30105
Anaranjado
30101
Rosa Alta visibilidad

30106
30102
ColdRush
Inserto para casco
Azul
30200
Lima
30204
Anaranjado
30201
Rosa
30205
ColdRush
Banda para
el cuello

El material ligero seca el sudor
(95% PVA, 5% polister)

Broches grado marino
Se fija dentro del casco con cintas Velcro

Lavable en lavadora
Proteccin UV
Lavable en lavadora
Azul
30151
Lima
30152
Anaranjado
30150
Azul
30300
Lima
30301
Anaranjado
30302
Rosa
30303
ColdRush
Toalla
Lavable en lavadora
La humedad retenida y el flujo

de aire producen un efecto de
enfriamiento continuo al estar
en contacto con la superficie de la piel.
Azul
30400
Lima
30401
Anaranjado
30403
Rosa
30402
ColdRush I Pgina 63
Patente pendiente
Sistema para pasos limpios
Bote los botines desechables

Diga adis a la suciedad y a la mugre y d la bienvenida a YULEYS de HexArmor, el
cobertor para botas reutilizable y deslizable que est ayudando hasta a los trabajos ms
sucios a ser mejores. Los botines desechables comunes son resbalosos y costosos,
y despus de un da de trabajo, pasan toda una vida en un relleno sanitario. Los
YULEYS pueden deslizarse fcilmente para colocarse y usarse miles de ocasiones,
al mismo tiempo que ofrecen excelente traccin y protegen los pisos y paredes
NUEVO!
Calzado de resistencia industrial

para todo tipo de industria
Rpido. Econmico. Limpio.
Estos cobertores de botas de trabajo de grado industrial

son el complemento perfecto para trabajadores de
servicio en casa, trabajadores industriales que entran en
reas sanitarias, preparacin de alimentos y agricultura,
y personas que trabajan en salas limpias y en ambientes
estriles. Ahrrese el tiempo de quitarse las botas, o el
costo e inconveniente de buscar entre cajas de botines
desechables, y d un paso en la direccin correcta.
Ahorre dinero al remplazar los botines desechables

por los cobertores para botas de trabajo reciclables
YULEYS. En promedio, una caja de botines
desechables cuesta $10 por 100 pares. Si 1
trabajador entra a una residencia un promedio de 7
veces al da, eso sera $.70 cada da; multiplique eso
por 5 das a la semana y obtiene $3.50 por semana.
Multiplique eso por 48 semanas de trabajo al ao, y
su gran total es $168/ao por trabajador.
Ms delgados. Ms limpios.
Ms ecolgicos.
Cada da se desechan millones de botines. Los
YULEYS trabajan tanto como las personas que los
usan, y estn diseados para uso intenso. Si alguna
vez necesitan ser remplazados, pueden reciclarse
fcilmente y drseles otra vida.
YULEYS
Sistema para
pasos limpios
No se usan las manos para
colocarlos y quitarlos
Sistema de seguro de taln
Diseo flexible
Suela antiderrapante
Diseados especficamente para
calzado de seguridad
Reciclables, reducen los efectos
sobre los rellenos sanitarios
Disponibles en TPR estndar y caucho
SEBS de grado industrial
RECICLABLE
Disponibles en color azul, gris y rojo

Visite YULEYS.com para consultar las tallas
877.366.5436 | yuleys.com
YULEYS I Pgina 65
Permanezca seguro y seco

Si trabaja con aceites, lodos y otros lquidos durante todo el da, usted sabe lo incmodo que
puede ser usar guantes empapados. No solo es desagradable, sino que algunas sustancias
pueden causar irritacin de la piel y reacciones alrgicas. La serie resistente de lquidos y
qumicos de HexArmor fue creada para mantener los aceites, lodos y otros lquidos fuera de
las manos, todo el da, para que pueda trabajar seguro y al mismo tiempo se mantenga seco.
NUEVO!
Resistentes a
lquidos y
qumicos 7200

IR-X protege el dorso de la
Certificados con EN374 para resistencia

qumica contra metanol, hidrxido de
sodio 40% y cido sulfrico 96%
ISEA
CORTE: 4
The Mudder
7300
4542 AKL
El diseo de cobertura completa

ofrece resistencia al corte de 360
(nivel de 5 CE, nivel 4 ISEA)
El recubrimiento de PVC ofrece una

barrera resistente a lquidos mientras
proporciona agarre mejorado
3121
Puo estilo guantelete extendido de 17

Disponible en tallas 9/L a 11/XXL
Inmersin de PVC texturizado

Puo estilo guantelete extendido
Proteccin
contra impactos
Material protector
de alto desempeo
The Mudder
7301
The Mudder
7302
El Exoskeleton para impactos IR-X protege

el dorso de la mano contra golpes fuertes
3121
Puo estilo guantelete extendido de 12

IR-X protege el dorso de la
PENDIENTE
Puo tejido
Disponible en tallas 9/L a 11/XXL
Proteccin
contra impactos
Proteccin
contra impactos
Resistentes a lquidos y qumicos I Pgina 67
Guantes respirables a prueba de agua con tecnologa
Sin humedad. Sin viento. Sin sudor.

HexDri de HexArmor ofrece la misma proteccin contra la intemperie que usted espera de los
guantes de caucho, pero mantiene las manos cmodas porque adems tienen respiracin. La
tecnologa patentada H3O usada en los guantes de trabajo HexDri mantiene el agua y el viento
fuera del guante y lejos de sus manos, mientras que la tela del dorso de la mano seca al mismo
tiempo el sudor y la humedad del interior del guante.
MUY
PRONTO!
Diga adis a la proteccin para manos

empapada y saturada de agua
Guantes HexDri de HexArmor
con tecnologa H3O
A prueba de agua
A prueba de viento
Releases
Sweat and Heat
Diseo de
alta destreza
El problema con la mayora de los guantes resistentes al

agua es que su barrera contra el agua es un forro que est
en la parte interna del guante. As, cuando el guante se moja,
la capa externa absorbe el lquido y hace que el guante sea
voluminoso, pesado y estirado. Esto compromete el agarre y
la destreza, dificultando la realizacin del trabajo.
HexArmor cre HexDri para resolver este problema. La
tecnologa patentada H3O usada en los guantes de trabajo
HexDri mantiene el agua y el viento fuera del guante y lejos
de sus manos, mientras que la tela del dorso de la mano
seca al mismo tiempo el sudor y la humedad del interior
del guante. Adems, la palma recubierta ofrece agarre
excepcional en ambientes hmedos sin sacrificar la destreza
o la sensibilidad al tacto.
Si usted trabaja en un ambiente con condiciones hmedas,
solo hay una serie que tiene la garanta de no ser hmeda
y sin sudor. Esta es la HexDri con tecnologa H3O, solo
de HexArmor.
HexDri
2180
HexDri
2182
La tecnologa H3O mantiene el agua y el

viento fuera del guante y lejos de la mano
La tecnologa H3O mantiene el agua y el

viento fuera del guante y lejos de la mano
El material respirable del dorso de la

mano permite que el sudor se evapore
El material respirable del dorso de la

mano permite que el sudor se evapore
Diseo curvo para alta destreza
Diseo curvo para alta destreza
Inmersin de la palma de caucho arrugado
Inmersin de la palma de PVC
Puo SlipFit
Protegido por la patente europea 2,173,206 y otras patentes pendientes
HexDri I Pgina 69
Gua para talla de guantes

Los guantes industriales se adaptan de manera diferente a la mayora de los guantes debido a los materiales usados
para ofrecer proteccin. Recomendamos usar las tablas de tallas y revisar las descripciones de los guantes y
materiales, y si an no est seguro acerca de qu talla sera la ideal para su mano, llmenos al 1-616-459-4144.
Mida su mano (se recomienda)

Con una cuerda o cinta mtrica, mida la circunferencia alrededor
de los nudillos, excluyendo el pulgar. La mano deber estar
abierta con los dedos juntos. Compare esta medicin con la
grfica de la derecha para determinar su talla de guante.
O bien, coloque la mano sobre

la grfica siguiente
Circunferencia de la mano
Talla de
HexArmor
5 pulg (12 cm) - 6 pulg (15 cm)
5/XXS
7 pulg (18 cm) - 7 1/2 pulg (19 cm)
6/XS
7 1/2 pulg (19 cm) - 8 pulg (20 cm)
7/S
8 pulg (20 cm) - 8 1/2 pulg (21 1/2 cm)
8/M
8 pulg (21 1/2 cm) - 9 pulg (23 cm)
9/L
9 pulg (23 cm) - 10 pulg (25 cm)
10/XL
10 pulg (25 cm) - 11 pulg (28 cm)
11/XXL
11 pulg (28 cm) - 12 pulg (30 cm)
12/3XL
Dedo ndice
Coloque la mano derecha sobre la grfica del guante de

manera que la curvatura del pulgar y el ndice se alinee
con la X. La medicin ms cerca a la lnea del lado derecho
de su mano ser la talla adecuada del guante.
5/XXS
6/XS
7/S
Pulga
La grca deber medir 7 1/2 pulg. (19 cm)
8/M
9/L
10/XL 11/XXL 12/3XL
Proteccin para el brazo y cuerpo

Es probable que necesite ordenar una talla ms grande cuando use guardas para
CUELLO
brazo sobre mangas de camisa, en cuyo caso

le recomendamos medir sobre la ropa.
MANGA
Si tiene alguna persona que le ayude, har mediciones ms precisas.
CUELLO
PECHO
BICEPS
MANGA
Cmo medir
BICEPS
PECHO
Cuello: Mida la circunferencia donde se abrochara un cuello de botones estndar.
MUECA
Bceps: Mida alrededor de la parte ms ancha, algunos centmetros por debajo
MUECA
del hombro.
Pecho: Mida la circunferencia en el punto ms ancho, manteniendo la cinta
horizontal alrededor del cuerpo.
CHAPARRERAS
Largo de la manga: Mida la distancia desde el hueso saliente en el centro de la
CHAPARRERAS
POLAINAS
parte posterior del cuello, a travs del hombro, sobre el codo doblado, hasta el
POLAINAS
hueso de la mueca.
Producto
10/XL8/M
7/S
8/M
AG8TW
Largo 11.5
Mueca 8
Biceps 10
Largo 11.5 Largo Largo

13.2511.75
Largo 11.75
Largo 12.5
Mueca
10 9
Mueca 9 AG8TW Mueca Mueca
9.5 8 Mueca
Biceps
10
Biceps
Biceps 14 11
Biceps 11
Biceps 12.5
AG10009S, AG9X
Largo 11.5
Mueca 9.5
Biceps 12.5
Largo 13.5
Largo 12
Largo 12.5
Largo 13.5
AG10009S, AG9X
Mueca 10.25
Mueca 9.5
Mueca 11
Mueca 12.25
Mueca 10.25
Mueca 11
Mueca 13.5
Biceps 13.5
Biceps 12.5
Biceps 14
Biceps 16.5
Biceps 13.5
Biceps 14
Biceps 17
AS019S
Largo 20.5
Mueca 8.25
Biceps 15.5
22.5 9
Largo 21 AS019S Largo 21.75
Mueca 8.25Largo Mueca
10.25
Mueca 9
Mueca Biceps
9.25 15.5 Mueca
Biceps
16.5
Biceps 18.5
Biceps 16.5
Biceps 18
1010
Chaparreras
Largo 16.75
Mueca 7
Biceps 14.75
Tiro 20
Muslo 26
Tobillo 24
Producto9/L
Largo 18
Mueca 8.5
Biceps 16.5
Tiro 22.5
Muslo 26
Tobillo 24
1010
n/a
Cuello 15
Pecho 34-37
Manga 32
Largo 12
Largo 20.5
Largo 21
Mueca 9.5
Biceps 19
n/a
12/3XL
10/XL
Largo
Largo
14 12.5
Mueca
9.5
Mueca
11.5
Biceps
12.5
Biceps 16.5
Mueca 10
n/a
Largo 14
Mueca 11.5
Biceps 16.5
Largo 13.5
Mueca 12.25
n/a
Biceps 16.5
Largo 13.5
Mueca 13.5
Biceps 17
Largo 22.5
Largo 23
Mueca 11.75
Biceps 23
Largo 12.5
Largo 21.75
Largo
23 9.25
Mueca
Mueca
11.75
Biceps
18
Biceps 23
Largo 19
Mueca 9.5
Biceps 19
n/a
Muslo 30
TobilloTiro
2615
Muslo 35
Tobillo
Tiro30
17
Tiro 22.5
Tiro 20
Muslo 26
Muslo 26
Tiro 24.4Tobillo 24 Tiro 26
Tobillo 24
Muslo 26
Tobillo 24
11/XXL
9/L
Mueca 10.75
Biceps 20.5
Chaparreras
Tiro 24.4
Muslo 26
Tiro Tobillo
28 24
Pantorrilla 18
Pantorrilla 20
Tobillo 18
Tiro 18
Tiro Tobillo
19 20
Tiro 15
Pantorrilla 18
Tobillo 18
Tiro 17
Pantorrilla 22
Pantorrilla 20
Cuello 15 TobilloCuello
22 16
Tobillo 20
Cuello 16
Pecho 38-41
Manga 33
Cuello 17
Pecho 42-45
Manga 34
HexJacket
HexJacket
Largo 11.5
Largo 16.75
Largo 18
Mueca
7
8.5
Largo Mueca
20
Largo 19
Biceps 16.5
Biceps 14.75
Polainas
Polainas
7/S
Pecho 34-37
Manga 32
Pecho 38-41
Manga 33
Cuello 18
Pecho 46-49
Manga 35
Pantorrilla 24
Cuello
Tobillo
2417
Pecho 42-45
Manga 34
Cuello 19
Pecho 50-54
Manga 36
Largo 13.25
Biceps 14
Largo
24.25
Mueca
10.25
Mueca
12.25
Biceps 18.5
Biceps 24.25
Largo 20
Mueca 10.75
Biceps 20.5
11/XXL
n/a
n/a
Tiro 26
Muslo 30
Tiro
30 26
Tobillo
Muslo 38
Tobillo
34
Tiro 18
Pantorrilla 22
Tobillo 22
n/a
Cuello 18
Pecho 46-49
Manga 35
Tiro 28
Muslo 35
Tobillo 30
Tiro 19
Pantorrilla 24
Tobillo 24
Cuello 19
Pecho 50-54
Manga 36
n/a
Gua de tallas I Pgina 71
Comparacin de la puntuacin de corte
Por muy simple que la industria trate de hacerlo parecer, an queda un

grado no resuelto de confusin en el mercado de guantes resistentes
al corte. Debido a las mltiples escalas de clasificacin del 1 al 5,
una serie de estndares y mtodos aceptables o certificados, as
como una infinidad de acrnimos relacionados con las pruebas, los
gerentes de seguridad pueden verse abrumados al discernir acerca
de posibles equipos de proteccin personal resistentes al corte.
Pero hay algo sobre lo que toda la industria de seguridad de
las manos est de acuerdo: no todos los guantes resistentes al
corte son elaborados de la misma manera. Con esto en mente,
es crucial que la toma de decisiones sobre la compra de EPP
se lleve a cabo con base en toda la informacin posible sobre
los productos resistentes al corte que hay disponibles.
Los Estados Unidos utilizan las

normas aceptadas por ISEA/ANSI,
mientras que Europa utiliza la
certificacin CEN
Sin embargo, muchos guantes vendidos en Norteamrica indicarn
ambos resultados de pruebas. Tenga presente que ISEA (International
Safety Equipment Association)/ANSI (American National Standards
Institute) es un comit de fabricantes y proveedores de equipos de
seguridad, as como un grupo de sociedades de estandarizacin, el
cual ha asignado una prueba estandarizada para materiales resistentes
al corte. Por otro lado, la marcacin CE (Conformit Europenne) de
un guante es una certificacin real para verificar que un producto ha
sido probado adecuadamente y que los resultados se han reportado
debidamente. Muchos fabricantes en Norteamrica buscarn cumplir con
CE, ya que es un requerimiento en Europa y en otras partes del mundo.
El mtodo de prueba EN388 Coup se elabora de manera muy diferente:

cuenta las rotaciones necesarias para que una hoja circular corte a
travs del material mientras cruza lateralmente el material bajo un
peso constante. El recuento es indexado mediante el uso de una tela
de control, por ejemplo de algodn estndar. Este valor indexado se
convierte entonces en un nivel de corte simple, que va del 1 al 5.
Sin embargo, la prueba EN388 Coup no se recomienda para materiales
con alto grado de resistencia al corte, ya que esos materiales pueden
achatar fcilmente la hoja y sesgar los resultados. Para los niveles
de corte CE de 4 y 5, se propone una prueba alternativa: la ISO 13997.
Similar a la ASTM F1790, sta mide la fuerza necesaria para cortar
un material por medio de una hoja de corte recta que se mueve en
direccin transversal a travs de dicho material. El resultado se mide
en Newtons, lo cual se traduce directamente en resistencia al corte.

4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Nivel 5
Prueba realizada a travs de todos los materiales en la palma,

incluyendo parches agregados. La barra representa la
clasicacin mnima de gramos para alcanzar cada nivel.
CE-EN388 Coup Test, niveles1-3

Resistencia aproximada convertida a gramos
HexArmor
Gramos de Resistencia al Corte
CE-EN388 ISO 13997, niveles 4-5

Resistencia convertida a gramos
Aunque ambas entidades reportan resistencia al corte en una

escala numrica del nivel 1 al nivel 5, existen diferencias en
estas escalas. Un guante con resistencia al corte nivel 3 ISEA/
ANSI podra no necesariamente tener un resultado de prueba nivel
3 con el mtodo CE. La razn de esta diferencia en la escala de
clasificacin es la diferencia en los mtodos de prueba aceptados.
El ASTM F1790 mide el peso en gramos necesario para cortar
a travs de un material cuando se aplica a una hoja de rasurar,
probada sobre una distancia. As, cada corte del 1 al 5 denota
un rango especfico de peso en orden ascendente.
Esto es lo que necesita saber acerca de los estndares de

prueba y cmo corresponden a su programa de seguridad:
Niveles del estndar

ANSI/ISEA de EE.UU.
ISEA/ANSI aceptan la norma de

prueba de corte ASTM, mientras que
la certificacin CE acepta las normas
de las pruebas EN388 e ISO
En las siguientes pginas web puede

encontrar ms informacin sobre cada
una de las pruebas mencionadas.
www.astm.org
www.iso.org
www.cen.eu
PRUEBA CPPT-ASTM-F1790
ESTNDAR DE EE.UU.
Carga variable
Movimiento
lineal de la
hoja
Muestra de tela
Tira conductora
PRUEBA CPPT-ASTM-F1790
ESTNDAR DE EE.UU.
PRUEBA EN388-COUP
ESTNDAR EUROPEO
Carga variable
Carga ja
Los resultados de prueba

de diferentes pruebas
no son fcilmente
intercambiables
Movimiento
giratorio y lineal
de la hoja
Movimiento
lineal de la
hoja
Muestra de tela
Tira conductora
Muestra de tela
Tira conductora
PRUEBA EN388-COUP
ESTNDAR EUROPEO
Aunque muchos fabricantes demostrarn las

pruebas de corte CE como una funcin del
peso o fuerza, esta conversin es solo una
aproximacin de cmo se desempear el
material. Cada prueba y estndar de prueba
es diferente en cuanto a cmo se lleva a
cabo y, por lo tanto, apenas ser comparable
por medio de los reportes de resultados.
La ASTM F1790-97 vara ligeramente

El empleador es el responsable final
de la ASTM F1790-05
de proveer EPP que cumpla con las
Antes del ao 2004, se requera una longitud de 25 mm
cuando se realizaba la prueba; las especificaciones se han
necesidades de los empleados
actualizado desde entonces para requerir solamente 20 mm. La
Carga ja
Movimiento
giratorio y lineal
de la hoja
actualizacin se hizo para que las mquinas de prueba como

el tomodinammetro (TDM) y el probador de desempeo de
de tela
proteccin contra corte (Cut ProtectionMuestra
Performance
Tester,
Tira conductora
CPPT) fueran comparables. Al comparar
datos, asegrese de
que se use la misma prueba para cada producto comparado.
De acuerdo con las regulaciones de la OSHA, la responsabilidad final

con relacin a la resistencia al corte recae en el empleador. Aunque las
regulaciones y certificaciones de prueba son un punto de inicio viable
para el proceso de decisiones de compra, nunca deben tomarse como
validacin de la proteccin inherente que se ofrece al empleado.
Los fabricantes y distribuidores de

Norteamrica no estn obligados a
certificar su resistencia al corte
Los fabricantes y distribuidores

de EPP resistente al corte pueden
proporcionar mayor informacin
sobre las pruebas de corte
Puesto que CE es el nico organismo que requiere certificacin, los

proveedores de guantes de seguridad en Norteamrica pueden vender
guantes sin siquiera probarlos para resistencia al corte. Si deciden probar
su resistencia al corte, pueden elegir cualquier mtodo que deseen.
Adems, la certificacin CE no requiere la ISO 13997 para materiales
altamente resistentes al corte, sino que solo la recomienda. De este modo,
un fabricante de EPP en Norteamrica podra hacer la prueba EN388
Coup en un material resistente al corte, y debido a la naturaleza de la
prueba, informar resultados drsticamente imprecisos que representan
que el material es mucho ms resistente al corte de lo que realmente es.
Es sumamente importante recabar informacin acerca del
material usado en el EPP, as como de los mtodos usados
para la prueba, antes de tomar la decisin de compra.
Haga preguntas y solicite explicaciones exhaustivas acerca de los

mtodos que han seleccionado para probar sus productos.
Se invita a los directores de seguridad a trabajar con otros
profesionales de la industria para analizar los riesgos de corte
en una tarea determinada, a fin de elaborar un mtodo de prueba
prctico para verificar la proteccin que ofrece el EPP y probar
muchos tipos diferentes de EPP en situaciones reales.
La resistencia al corte no siempre significa seguridad contra
el corte Muchos productos que resisten las hojas de corte
an podran exponer a los empleados a diferentes riesgos por
objetos cortantes, as como a laceraciones que empiezan con
una puncin. Probar un material contra los riesgos del lugar
de trabajo es vital para el xito de un programa de EPP.
Prueba de resistencia al corte I Pgina 73
Sea inteligente con las pruebas de EPP
Qu hacer al evaluar guantes

Las aplicaciones en el trabajo real son diferentes a
las pruebas de corte que se hacen en laboratorio.
Incluso las pruebas de corte pueden variar al usar
diferentes mtodos y producir resultados diferentes.
Cuando las personas escuchan las palabras resistente
al corte y a la puncin, la mayora querr hacer su propia
prueba informal. Muchas veces, colocan el guante sobre
una superficie dura y plana y pasan un instrumento
cortante sobre la superficie del guante para probar su
resistencia al corte. No recomendamos a los clientes
hacer esta prueba. Aunque la prueba con un cuchillo u
otro objeto cortante sobre una superficie dura como una
mesa pudiera parecer un buen mtodo, en realidad no lo es
y casi no se asemeja a las aplicaciones del trabajo real.
Cada producto HexArmor es nico, con propiedades nicas
de corte, puncin, ruptura y abrasin. Recomendamos
hacer pruebas usando riesgos reales de una forma que
represente las situaciones reales, SIN la mano de nadie
en el guante. Si tiene alguna pregunta acerca de las
pruebas, o si desea que hablemos acerca de pruebas,
comunquese con nosotros.
La resistencia a la abrasin tambin es un factor crucial
en la prevencin de lesiones de manos. De hecho, si un
guante falla demasiado pronto debido al desgaste causado
por un objeto abrasivo, la piel queda expuesta rpidamente
a los riesgos de corte. Por lo tanto, entre mayor sea el
nivel de abrasin, mayor ser el grado de proteccin no
solo contra la abrasin, sino contra cortes y punciones.
Estabilidad. Evale el desempeo de un guante nuevo
contra un guante que ha sido usado durante un da. Busque
productos que no se degradan cuando se exponen o usan.
Algunos productos resultan afectados cuando se someten
a abrasin, cuando se lavan o cuando se exponen a la luz
ultravioleta. Muchos productos del mercado carecen de
la capacidad de proporcionar desempeo consistente.
Enrollado, en todas las ocasiones. Algunos materiales
pueden quedar atrapados en partes de herramientas como
los discos de esmerilado en rotacin, taladros o materiales
de lijado. Esto podra jalar la mano entera o por lo menos un

dedo hacia el equipo y causar lesiones graves en tendones,
msculos y ligamentos. Existen guantes protectores
que previenen o reducen los riesgos de atrapamiento
y pueden usarse donde haya riesgos presentes.
El ajuste juega un papel en el nivel de proteccin. Los
guantes demasiado apretados pueden cortarse ms fcil
debido a que muchas de las fibras usadas para resistencia
al corte usan una accin de rodado para incrementar la
resistencia al corte. Cuando estas fibras no pueden rodar,
como cuando se estiran debido al mal ajuste o a un guante
de talla inadecuada, pueden perder parte de su resistencia
al corte. Como ejemplo, practique este simple experimento
en la cocina: Coloque un pepino sobre una tabla de corte
y tome un cuchillo bastante afilado. Trate de cortar el
pepino haciendo un movimiento de serrucho sin sostener
el pepino. ste simplemente rueda y no se corta. Ahora
sostenga el pepino y haga lo mismo: lo cortar con facilidad.
Los guantes muy ajustados pueden hacer las veces del
pepino inmovilizado. Los guantes holgados tambin pueden
representar el riesgo de quedar atrapados o enredarse en
las herramientas o equipos. Asegrese de que su programa
de guantes tenga en cuenta las tallas adecuadas y que los
empleados sepan qu buscar cuando seleccionen guantes.
El recubrimiento afecta la resistencia al corte en guantes
que tienen fibras resistentes al corte. Una vez que se
aplica el recubrimiento, el rodado y torcido que ayuda a
las fibras a lograr su resistencia al corte puede reducirse.
La mayora de los guantes recubiertos tienen ms alta
resistencia al corte en el dorso de la mano que en la
palma porque las fibras no estn recubiertas. Tenga esto
presente al seleccionar su proteccin para las manos.
El agarre tambin es importante. Un agarre que
no es adecuado para el trabajo puede conducir a
mayores ndices de lesiones, ya que los objetos con
filos cortantes se resbalan y causan lesiones.
Cuidado del guante: Por qu importa?
El cuidado inadecuado del guante puede acortar la

vida til del guante. Tambin puede causar dermatitis,
reduccin de la destreza, prdida de la capacidad
protectora y olor. El cuidado del guante no solo se refiere
a lavarlo, sino tambin al almacenamiento adecuado,
inspecciones de rutina y conocimiento de materiales
y sus resistencias y debilidades particulares.
Puesto que hay tantos tipos de guantes de trabajo
diferentes en el mercado, los gerentes de seguridad
con experiencia debern saber de qu estn hechos los
guantes de los trabajadores y cmo resistirn en las
aplicaciones para las que se estn usando. Los materiales
comunes de guantes incluyen nylon, spandex, cuero,
algodn, SuperFabric, Kevlar y fibras tejidas. Cada uno
de estos materiales tiene cierta forma en la que necesita
recibir cuidado, y con frecuencia existe una mezcla de
materiales que hace que el cuidado sea an ms crucial.
Almacenamiento adecuado: Los guantes deben almacenarse
de manera ideal en condiciones limpias y secas, lejos
de la luz solar directa y de las temperaturas extremas.
Inspecciones de rutina de los guantes: La vida til de
los guantes vara segn la aplicacin, medio ambiente
y grado de uso. Debido a esto, es vital que usted realice
inspecciones de rutina, idealmente antes de ir a trabajar cada
da. Tome nota de las reas que pueden haber comenzado
a desgastarse, tales como el Velcro flojo, etiqueta del
nombre desgastada, humedad remanente u olor fuerte. Si
est atento a estos problemas y a otros, se anticipar a
una lesin de la mano en el lugar de trabajo, lo cual es el
objetivo final de la proteccin de las manos en primer lugar.
30 Lavar con cuidado

No usar blanqueador
Colgar para secar
(en el interior)
Solamente
lavar a mano
Secar a mquina
en ciclo bajo
Secar en tendedero
Los guantes marcados lavar con cuidado se pueden

lavar en lavadora. El nmero dentro del smbolo
indica a qu temperatura lavar los guantes (por
ejemplo, lavar a mquina con cuidado a 30 grados
centgrados). El lavado con cuidado puede hacerse al
cambiar el ciclo de la mquina, usando un programa
de lavado preestablecido diferente (delicado), y
asegurndose de no sobrecargar la lavadora.
Al lavar a mano, es importante usar jabn o detergente que
no irrite la piel. Adems, asegrese de lavar los guantes en
un lavadero o en el exterior y enjuagarlos completamente.
Las compaas que lavan adecuadamente los guantes
pueden incrementar su vida til hasta 300%. El lavado
elimina qumicos nocivos, la transpiracin y la suciedad
y mugre de cada da que pueden debilitar las fibras
protectoras y las costuras. Nuestro equipo de especialistas
en soluciones de HexArmor est aqu para ayudarle
en este proceso, y estarn ms que complacidos de
proporcionarle toda la informacin que necesite.
Cuidado y contenido: Nuestra etiqueta de cuidado

y contenido (CC), que indica las instrucciones
de lavado y contenido de fibra, est dentro
del puo en todos nuestros guantes.
Cuidado de los guantes I Pgina 75
Llame al 1-877-MY ARMOR o v

isite hexarmor.com
Los productos HexArmor resisten cortes y punciones, NO SON A PRUEBA DE CORTES Y PUNCIONES.
No los use con hojas de corte o herramientas en movimiento o aserradas. El usuario es el nico
responsable de evaluar si el producto es idneo para ciertas aplicaciones o usos individuales segn se
especifica. Las zonas de proteccin deben usarse como gua general. Las reas reales de proteccin
del producto pueden diferir.
Protegido conforme a patentes vigentes y pendientes.
SuperFabric es una marca comercial registrada de HDM, Inc.
MKHC-0014-MX
Todos los productos, descripciones de productos y grados

de desempeo estn actualizados a marzo de 2015.
Para obtener ms informacin acerca del producto actual,
visite hexarmor.com o llame a 1-877-MY ARMOR

Catalogo de Hexarmor en Español

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catalogo de Hexarmor en Español

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MINERA | PETRLEO Y GAS | EXTRACCIN

CORTE | PUNCIN | FRO | CALOR | ABRASIN | PIQUETE DE AGUJA

AGARRE | COMODIDAD | DESEMPEO

MINERA | PETRLEO Y GAS | EXTRACCIN

CORTE | PUNCIN | FRO | CALOR | ABRASIN | PIQUETE DE AGUJA

AGARRE | COMODIDAD | DESEMPEO

EL TRABAJO REAL MERECE

CON EL LDER DE LA INDUSTRIA.

METAL | ACEITE | MADERA | LIBERACIN | ACERO

En HexArmor creemos que la seguridad

Carta del Presidente I Pgina 3

Proteccin sin igual contra cortes

Resistencia a las punciones tipo industrial

Resistencia a los piquetes de aguja

La coleccin de productos Elite de HexArmor utiliza el

HexArmor ha creado una lnea de productos resistentes

Muchas laceraciones comienzan como punciones.

Los productos Elite de HexArmor ofrecen resistencia

Resistencia incomparable a impactos

Un agarre para cada trabajo

Soluciones para climas fros y clidos

Nuestro Exoskeleton para impactos IR-X patentado

Nuestro forro H2X crea una barrera a prueba de agua

Cuando usted est en el lugar de trabajo, con frecuencia

Los guantes Arctic de HexArmor combinan nuestro

Prevencin de laceraciones y heridas por puncin

Guantes de cuero sinttico

Guantes de cuero sinttico

Proteccin comprobada contra punciones

La nueva generacin de proteccin contra impacto

Proteccin contra impactos competitiva

Guardas contra impactos IR-X de HexArmor

El IR-X Exoskeleton para impactos de HexArmor crea una barrera

El TP-X es un material tcnico protector de la palma que funciona bien con

HexArmor Mud Grip:

HexArmor Mud Grip+:

Gator Grip Technology:

Nuestro cuero sinttico es de la ms alta calidad, de manera que es sumamente

Inmersin de conformidad con FR

Nuestras colecciones de productos

HexArmor Elite engloba el ms alto nivel de seguridad

Red de HexArmor ofrece resistencia al corte hasta

Productos Elite de HexArmor:

Productos Red de HexArmor:

Guantes de mecnico Chrome Series

Colecciones de productos adicionales:

La serie Hex1 est diseada para aplicaciones

El sistema de enfriamiento personal ColdRush de

Sistema para pasos limpios

No importa cules sean las condiciones de trabajo, HexDri

Chrome Series 4004

Chrome Series 360 4025

Chrome Series 4081

Chrome Series 4005

Chrome Series 4026

Chrome Series Arctic 4082

Guantes de mecnico+ 4018

Chrome Series 4027

Chrome Core 4032

Guantes de mecnico+ 4019

Chrome Series SlipFit 4028

Chrome Core 4033

Chrome Series 4022

4030 Chrome Oasis