* Este artculo hace parte del proyecto de investigacin Anlisis poltico sobre la tenencia de la tierra
en Colombia. Una investigacin a propsito de la reparacin restitutiva de la tierra para las vctimas del
desplazamiento forzado.
** Abogada, estudiante VIII Cohorte, Maestra en Ciencia Poltica, Instituto de Estudios Polticos,
Universidad de Antioquia. Profesora de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad
de Antioquia. E-mail: polap2002@yahoo.com
Estudios Polticos ISSN 0121-5167 N 35, Medelln, julio-diciembre de 2009: pp. 131-152
[ 131 ]
[ 132 ]
Estudios Polticos ISSN 0121-5167 N 35, Medelln, julio-diciembre de 2009: pp. 131-152
Introduccin
[ 135 ]
[ 138 ]
[ 143 ]
pueden exigir la plenitud de sus derechos como nacionales, los refugiados son
extranjeros en un Estado que los recibe en un gesto humanitario por el que
les concede el derecho de permanencia temporal y unos derechos limitados.
La diferencia estrictamente jurdica entre desplazados internos y refugiados
tiene profundos efectos en el ejercicio de los derechos a los que unos y otros
pueden aspirar (Vidal, 2005).
El Derecho Internacional de los Derechos Humanos, como fuente de los
Principios Rectores, ha tenido una incidencia negativa para los desplazados
internos. sta se encuentra relacionada con la diferenciacin que dentro del
Derecho Internacional de los Derechos Humanos, se ha creado en los rangos
de algunos derechos, y ello ha llevado a distinguir entre tipos de efectos en
las obligaciones. La separacin se da entre los derechos polticos y civiles, de
los derechos econmicos, sociales y culturales, calificando el primer grupo de
derechos como absolutos y de aplicacin inmediata, en trminos generales,
derechos de los individuos frente al Estado. El segundo grupo es calificado
como derechos de aplicacin progresiva frente a los cuales el Estado deba
tomar acciones positivas para promoverlos.
El efecto que esta distincin tiene en las obligaciones del Estado, se ve
reflejado en las disposiciones contenidas en el Convenio Internacional sobre
[ 149 ]
Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, y en el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, en los cuales se establece respectivamente
que los Estados se obligan a adoptar medidas especialmente econmicas y
tcnicas, hasta el mximo de los recursos de los que disponga, para lograr
progresivamente la plena efectividad de los DESC, y en cuanto a los derechos
polticos y civiles, el Pacto se refiere a obligaciones de respetar y garantizar
los derechos, especialmente, en cuanto a las posibilidades de acudir ante las
autoridades usando recursos efectivos, el deber de decisin de las autoridades
estatales, la disposicin de recursos judiciales y el deber de las autoridades de
cumplir tales decisiones. En este orden de ideas, los DESC terminan siendo
entendidos como meras aspiraciones.
En la Conferencia sobre Derechos Humanos de Viena en 1993, se
reconoci la existencia de la distincin pero igualmente se plante la necesidad
de superarla a travs de los conceptos de integralidad e interdependencia,
segn los cuales no es posible ejercer derechos civiles y polticos sin un
mnimo de satisfaccin de los DESC. No obstante, el uso de la distincin
entre los derechos an persiste, puesto que dice Vidal (2005), la distincin
permite utilizar la dogmtica jurdica para hacer viable la utilizacin de los
Derechos Humanos como herramienta de legitimacin de decisiones polticas
Conclusin
Para finalizar podra decirse que la resistencia a la aceptacin de las
migraciones forzadas de aquellas que no obedecen a la libre voluntad de
los migrantes y que tampoco caben en los estndares de los Estados conforme
a sus intereses, han llevado a la comunidad internacional a desarrollar
diferentes estrategias que pasan por la creacin de doctrina, legislacin y
acciones, todas ellas restrictivas de las migraciones transfronterizas, que si
bien no son suficientes para controlar como quisieran dichas migraciones,
han servido para menoscabar el derecho de los migrantes forzados a recibir
proteccin de la comunidad internacional e inclusive de sus propios Estados,
poniendo en duda, adems, los intereses humanitarios por el desplazamiento
forzado.
Se advierte tambin, que la categora de desplazamiento forzado (interno)
aparece como un subproducto del Sistema Global de las Migraciones, el cual
surge en funcin del inters de la comunidad por controlar las migraciones
no deseadas en su fuente. En este mismo sentido, se dan unas transferencias
interpretativas del rgimen para los refugiados que aplicadas al caso de los
desplazados forzados, generan las restricciones propias de tal rgimen en
relacin con la exigibilidad de derechos de los desplazados frente al Estado
del cual son nacionales.
Cabe tambin sealar que la soberana de los Estados nacionales se ve
en entredicho frente al Sistema Global de Migraciones, en el que el Estado
puede conservar su derecho soberano ante su territorio y su pueblo, pero
limitado ante la presin de las migraciones transfronterizas que afecta los
intereses de segundos Estados, respecto a lo cual la comunidad internacional
buscar la manera de limitar las soberanas de los Estados con problemas de
migraciones internas que amenacen con pasar las fronteras.
[ 151 ]
Referencias bibliogrficas
1. Barutciski, Michael. (1998). El conflicto entre el concepto de
refugiado y el debate sobre los DH. Revista Migraciones Forzosas, 3. pp. 1114.
2. Bennett, Jon. (1999). Derechos y fronteras. Revista Migraciones
Forzosas, 4, pp. 30.
3. Castles, Stephen. (2003). La poltica internacional de la migracin
forzada. Publicado en www.migracinydesarrollo.org, Nmero 1 (octubre).
Red Internacional de Migracin y Desarrollo. pp. 1-28.
4. Declaracin de Cartagena sobre Refugiados. Coloquio Sobre la
Proteccin Internacional de los Refugiados en Amrica Central, Mxico
y Panam: Problemas Jurdicos y Humanitarios. Cartagena, Colombia,
noviembre de 1984.
5. Kingsley-Nyinah, Michael. (1999). Qu se puede tomar prestado?
Qu es nuevo? Revista Migraciones Forzosas, 4, pp. 29.
6. Rutinwa, Bonaventure. (1999). Cmo tensa es la tensin entre el
concepto de refugiado y el debate sobre los desplazados internos? Revista
Migraciones Forzosas, 4, pp. 26-28.
7. Vicent, Marc. (1999). Proteccin y asistencia desplazados internos.
Revista
Migraciones Forzosas, 4, pp. 31.
[ 152 ]
8. Vidal, Roberto. (2005). El Derecho Internacional de los refugiados
y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos como campos para la
regulacin del desplazamiento interno a la medida de los Estados. Bogot:
Pontificia Universidad Javeriana, Universidad del rosario, Universidad
Externado de Colombia.
9. Walzer, Michael. (1993). Las esferas de la Justicia. Una defensa del
pluralismo y la igualdad. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.