173654-765
2008
August 28,
WHETHER
OR
NOT
THE
112
INFORMATIONS FOR QUALIFIED THEFT
SUFFICIENTLY ALLEGE THE ELEMENT
OF TAKING WITHOUT THE CONSENT OF
THE OWNER, AND THE QUALIFYING
CIRCUMSTANCE OF GRAVE ABUSE OF
CONFIDENCE.
Petitioner prays that judgment be rendered
annulling and setting aside the Orders dated
30 January 2006 and 9 June 2006 issued by
the trial court, and that it be directed to
proceed with Criminal Cases No. 05-3054 to
05-3165.
Petitioner explains that under Article 1980 of
the New Civil Code, "fixed, savings, and
current deposits of money in banks and
similar institutions shall be governed by the
provisions concerning simple loans." Corollary
thereto, Article 1953 of the same Code
provides that "a person who receives a loan
of money or any other fungible thing acquires
the ownership thereof, and is bound to pay to
the creditor an equal amount of the same
kind and quality." Thus, it posits that the
depositors who place their money with the
bank are considered creditors of the bank.
The bank acquires ownership of the money
deposited by its clients, making the money
taken by respondents as belonging to the
bank.
Petitioner also insists that the Informations
sufficiently allege all the elements of the
crime of qualified theft, citing that a perusal
of the Informations will show that they
specifically allege that the respondents were
the Cashier and Bookkeeper of the Rural Bank
of Pototan, Inc., respectively, and that they
took various amounts of money with grave
circumstance
of grave
abuse
of
confidence and the element of taking without
the consent of the owner, since the owner of
the money is not the Bank, but the depositors
therein. He also cites People v. Koc Song,4 in
which this Court held:
There must be allegation in the
information and proof of a relation, by
reason of dependence, guardianship or
vigilance, between the respondents
and the offended party that has
created a high degree of confidence
between them, which the respondents
abused.
At this point, it needs stressing that the RTC
Judge based his conclusion that there was no
probable cause simply on the insufficiency of
the allegations in the Informations concerning
the facts constitutive of the elements of the
offense charged. This, therefore, makes the
issue of sufficiency of the allegations in the
Informations the focal point of discussion.
Qualified Theft, as defined and punished
under Article 310 of the Revised Penal Code,
is committed as follows, viz:
ART. 310. Qualified Theft. The crime
of theft shall be punished by the
penalties next higher by two degrees
than those respectively specified in
the
next
preceding
article,
if
committed by a domestic servant,
or with grave abuse of confidence, or
if the property stolen is motor vehicle,
mail matter or large cattle or consists
of coconuts taken from the premises of
a plantation, fish taken from a
fishpond or fishery or if property is
property
belonging
to
[respondents],
conspiring,
confederating,
and
prejudice
amount
currency.
of BABSLA in
of P10,000.00,
the total
Philippine
the balance of
the investments,
at the same time
violating Central
Bank Circular No.
364 and related
Central
Bank
regulations
on
foreign exchange
transactions; that
after
demands,
petitioner
Guingona Jr. paid
only
P200,000.00,
thereby reducing
the
amounts
misappropriated
to
P959,078.14
and
US$75,000.00."
Petitioners, Martin and Santos,
filed a joint counter-affidavit
(Petition, Annex' B') in which
they stated the following.t.
hqw
"That
Martin
became
President
of
NSLA in March
1978 (after the
resignation
of
Guingona,
Jr.)
and served as
such
until
October
30,
1980,
while
Santos
was
General Manager
up to November
1980;
that
because
NSLA
was urgently in
need of funds
and at David's
insistence,
his
investments
were treated as
special- accounts
with
interest
above the legal
rate, an recorded
in
separate
confidential
documents only
a
portion
of
which were to be
reported because
he did not want
the
Australian
government
to
tax
his
total
earnings (nor) to
know his total
investments; that
all
transactions
with David were
recorded except
the
sum
of
US$15,000.00
which
was
a
personal loan of
Santos;
that
David's check for
US$50,000.00
was
cleared
through
Guingona,
Jr.'s
dollar
account
because
NSLA
sums
of
P668.307.01 and
US$37,500.00 in
stated
installments; that
he (Guingona, Jr.)
secured payment
of those amounts
with
second
mortgages over
two (2) parcels of
land
under
a
deed of Second
Real
Estate
Mortgage
(Petition, Annex
"E") in which it
was
provided
that
the
mortgage
over
one (1) parcel
shall
be
cancelled
upon
payment of onehalf
of
the
obligation
to
David; that he
(Guingona,
Jr.)
paid P200,000.00
and
tendered
another
P300,000.00
which
David
refused
to
accept,
hence,
he (Guingona, Jr.)
filed Civil Case
No. Q-33865 in
the Court of First
Instance of Rizal
at Quezon City,
to
effect
the
release of the
mortgage
over
one (1) of the
two parcels of
land conveyed to
David
under
second
mortgages."
At
the
inception
of
the
preliminary investigation before
respondent Lota, petitioners
moved to dismiss the charges
against them for lack of
jurisdiction because David's
claims allegedly comprised a
purely civil obligation which
was itself novated. Fiscal Lota
denied the motion to dismiss
(Petition, p. 8).
But, after the presentation of
David's
principal
witness,
petitioners filed the instant
petition
because:
(a)
the
production of the Promisory
Notes, Banker's Acceptance,
Certificates of Time Deposits
and Savings Account allegedly
showed that the transactions
between David and NSLA were
simple
loans,
i.e.,
civil
obligations on the part of NSLA
which were novated when
Guingona,
Jr.
and
Martin
assumed them; and (b) David's
principal
witness
allegedly
testified that the duplicate
originals
of
the
aforesaid
instruments of indebtedness
"In commodatum
the bailor retains
the ownership of
the thing loaned
while in simple
loan, ownership
passes to the
borrower.
"Art. 1953. A
person
who
receives a loan of
money or any
other
fungible
thing
acquires
the
ownership
thereof, and is
bound to pay to
the creditor an
equal amount of
the same kind
and quality."
It can be readily noted from the
above-quoted provisions that in
simple loan (mutuum), as
contrasted to commodatum the
borrower acquires ownership of
the money, goods or personal
property borrowed Being the
owner,
the
borrower
can
dispose of the thing borrowed
(Article 248, Civil Code) and his
act will not be considered
misappropriation thereof' (Yam
vs. Malik, 94 SCRA 30, 34
[1979]; Emphasis supplied).
But even granting that the failure of the bank
to pay the time and savings deposits of
private respondent David would constitute a
prosecution
may
not
be
blocked by court prohibition or
injunction."
Exceptions,
however, are allowed in the
following
instances:t.
hqw
"1.
for
the
orderly
administration of
justice;
"2. to prevent
the use of the
strong arm of the
law
in
an
oppressive
and
vindictive
manner;
"3.
to
avoid
multiplicity
of
actions;
"4.
to
afford
adequate
protection
to
constitutional
rights;
"5.
in
proper
cases,
because
the statute relied
upon
is
unconstitutional
or
was
held
invalid"
( Primicias vs.
Municipality
of
Urdaneta,
Pangasinan,
93
November 23,
BPI
FAMILY
BANK, Petitioner,
vs.
AMADO
FRANCO
and
COURT
OF
APPEALS, Respondents.
DECISION
NACHURA, J.:
Banks are exhorted to treat the accounts of
their depositors with meticulous care and
utmost fidelity. We reiterate this exhortation
in the case at bench.
Before us is a Petition for Review on Certiorari
seeking the reversal of the Court of Appeals
(CA) Decision1 in CA-G.R. CV No. 43424 which
affirmed with modification the judgment2 of
the Regional Trial Court, Branch 55, Manila
(Manila RTC), in Civil Case No. 90-53295.
This case has its genesis in an ostensible
fraud perpetrated on the petitioner BPI Family
Bank (BPI-FB) allegedly by respondent Amado
Franco (Franco) in conspiracy with other
without
B.
NACHURA
October 9,
FAR
EAST
BANK
TRUST
COMPANY, Petitioner,
vs.
ROBERTO MAR CHANTE, a.k.a. ROBERT
MAR G. CHAN, Respondents.
DECISION
BERSAMIN, J.:
In this dispute between a. bank and its
depositor over liability for several supposedly
as
the
following
SUSPICIONS NOT
SOLID EVIDENCE;
ESTABLISHED
BY
Issues
2. A pinhole camera
Ruling
xxxx
P.
BERSAMIN
April 7, 1942
ANA
RIVERA, plaintiff-appellant,
vs.
PEOPLES
BANK
AND
TRUST
CO., defendant-appellee.
MINNIE STEPHENSON, in her capacity as
administratix of the intestate estate of
EDGAR Stephenson,intervenor-appellee.
Cecilio I. Lim, Chief Public Defender, for
appellant.
Antonio M. Opisso for intervenor-appellee.
No appearance for appellee Peoples Bank &
Trust Co.
OZAETA, J.:
The question raised in this appeal is the
validity of the survivorship agreement made
by and between Edgar Stephenson, now
deceased, and Ana Rivera, appellant herein,
which read as follows:
SURVIVORSHIP AGREEMENT
Know All Men by These Presents:
(Sgd.)
EDGAR
(Sgd.)
Ana
Address: 799 Sta. Mesa, Manila
STEPHENSON
Rivera
Witness:
(Sgd.) FRED W. BOHLER
(Sgd.)
Y.
E.
Cox
S. A. #4146
Ana Rivera was employed by Edgar
Stephenson as housekeeper from the year
1920 until his death on June 8, 1939. On
December 24, Stephenson opened an
account in his name with the defendant
Peoples Bank by depositing therein the sum
of P1,000. On October 17, 1931, when there
was a balance of P2,072 in said account, the
survivorship agreement in question was
executed and the said account was
transferred to the name of "Edgar Stephenson
and/or Ana Rivera." At the time of
Stephenson's death Ana Rivera held the
deposit book, and there was a balance in said
account of P701. 43, which Ana Rivera
claimed but which the bank refused to pay to
her upon advice of its attorneys who gave the
opinion that the survivorship agreement was
of doubtful validity. Thereupon Ana Rivera
instituted the present action against the
bank, and Minnie Stephenson, administratix
of the estate of the deceased, intervened and
claimed the amount for the estate, alleging
that the money deposited in said account was
and is the exclusive property of the deceased.
Yulo, C.J.,
JJ., concur.
Moran,
Paras,
and
Bocobo,
SARMIENTO, J.:
This case is a chapter in an earlier suit
decided by this Court 1 involving the probate
of the two wills of the late Dolores Luchangco
Vitug, who died in New York, U. S.A., on
November
10,
1980,
naming
private
respondent
Rowena
Faustino-Corona
Bank
and
Trust
Co. 11 and Macam
v.
12
Gatmaitan in which we sustained the
validity of "survivorship agreements" and
considering them as aleatory contracts. 13
The petition is meritorious.
The conveyance in question is not, first of all,
one of mortis causa, which should be
embodied in a will. A will has been defined as
"a personal, solemn, revocable and free act
by which a capacitated person disposes of his
property and rights and declares or complies
with duties to take effect after his
death." 14 In other words, the bequest or
device must pertain to the testator. 15 In this
case, the monies subject of savings account
No. 35342-038 were in the nature of conjugal
funds In the case relied on, Rivera v. People's
Bank and Trust Co., 16 we rejected claims that
a survivorship agreement purports to deliver
one party's separate properties in favor of the
other, but simply, their joint holdings:
xxx xxx xxx
... Such conclusion is evidently
predicated on the assumption
that
Stephenson
was the
exclusive owner of the fundsdeposited in the bank, which
assumption was in turn based
on the facts (1) that the
account was originally opened
in the name of Stephenson
alone and (2) that Ana Rivera
"served only as housemaid of
the deceased." But it not
infrequently happens that a
person deposits money in the
bank in the name of another;
18
it was held:
BIDIN, J.:
This is an appeal from the decision* of the
Court of First Instance of Manila, Branch XVII
agent
and
representative of
the Assignee and
in trust for said
Assignee ;
enforcing
any
rights against the
debtors of the
assigned
accounts
receivable
and
will pay upon
demand,
the
entire
unpaid
balance of said
contract in the
event of nonpayment by the
said debtors of
any monthly sum
at its due date or
of
any
other
default by said
debtors;
Emergency
Employment
Administration
(EEA)
with
defendants for the fabrication
of fishing boats, and that the
Philippine Fisheries Commission
succeeded the EEA after its
abolition; that non-payment of
the notes was due to the failure
of the Commission to pay
defendants after the latter had
complied with their contractual
obligations;
and
that
the
President of plaintiff Bank took
steps to collect from the
Commission, but no collection
was effected.
For failure of defendants to pay
the
sums
due
on
the
Promissory Note, this action
was instituted on November 13,
1969, originally against the
Father, Son, and the latter's
wife. Because the Father died,
however, during the pendency
of the suit, the case as against
him was dismiss under the
provisions of Section 21, Rule 3
of the Rules of Court. The
action,
then
is
against
defendants Son and his wife for
the collection of the sum of P
15,037.11 on Promissory Note
No.
14487;
and
against
defendant Son for the recovery
of P 8,394.7.4 on Promissory
Notes Nos. 11515 and 11699,
plus interest on both amounts
at 12% per annum from
September 30, 1969 until fully
...
the
Assignor
do
hereby remise, release and
quit-claim unto said assignee
all
its rights,
title
and
interest in
the
accounts
receivable
described
hereunder. (Emphasis supplied
by appellants, first par., Deed
of Assignment).
... that the title and right of
possession to said account
receivable is to remain in said
assignee and it shall have
the right to collect directly from
the debtor, and whatever the
Assignor does in connection
with the collection of said
accounts, it agrees to do so
as agent and representative of
the Assignee and it trust for
said Assignee ...(Ibid. par. 2 of
Deed of Assignment).' (Record
on Appeal, p. 27)
The character of the transactions between
the parties is not, however, determined by
the language used in the document but by
their intention. Thus, the Court, quoting from
the American Jurisprudence (68 2d, Secured
Transaction, Section 50) said:
The
characters
of
the
transaction between the parties
is to be determined by their
intention, regardless of what
language was used or what the
form of the transfer was. If it
was intended to secure the
payment of money, it must be
construed
as
a
pledge.
However,
even
though
a
transfer, if regarded by itself,
appellate
to
have
been
absolute,
its
object
and
character
might
still
be
qualified and explained by a
contemporaneous
writing
declaring it to have been a
deposit of the property as
collateral security. It has been
Id that a transfer of property by
the debtor to a creditor, even if
sufficient on its farm to make
an
absolute
conveyance,
should be treated as a pledge if
the debt continues in existence
and is not discharged by the
transfer, and that accordingly,
the use of the terms ordinarily
exporting
conveyance,
of
absolute ownership will not be
given that effect in such a
transaction if they are also
commonly used in pledges and
mortgages and therefore do not
unqualifiedly indicate a transfer
of absolute ownership, in the
absence
of
clear
and
ambiguous language or other
circumstances excluding an
intent to pledge. (Lopez v.
Court of Appeals, 114 SCRA
671 [1982]).
Definitely, the assignment of the receivables
did not result from a sale transaction. It
cannot be said to have been constituted by
virtue of a dation in payment for appellants'
loans with the bank evidenced by promissory
note Nos. 11487, 11515 and 11699 which are
the subject of the suit for collection in Civil
P110,000.00
which
was
increased
to
P150,000.00, then to P165,000.00 was
considered by the Court to be documents of
mortgage contracts inasmuch as they were
executed
to
guarantee
the
principal
obligations of the defendant consisting of the
overdrafts or the indebtedness resulting
therefrom.
The
Court
ruled
that
an
assignment to guarantee an obligation is in
effect a mortgage and not an absolute
conveyance of title which confers ownership
on the assignee (People's Bank & Trust Co. v.
Odom, 64 Phil. 126 [1937]).
II
As to whether or not appellee bank must have
to exhaust all legal remedies against the
Philippine Fisheries Commission before it can
proceed against appellants for collection of
loans under their promissory notes, must also
be answered in the negative.
The obligation of appellants under the
promissory notes not having been released by
the assignment of receivables, appellants
remain as the principal debtors of appellee
bank rather than mere guarantors. The deed
of assignment merely guarantees said
obligations. That the guarantor cannot be
compelled to pay the creditor unless the
latter has exhausted all the property of the
debtor, and has resorted to all the legal
remedies against the debtor, under Article
2058 of the New Civil Code does not therefore
apply to them. It is of course of the essence
of a contract of pledge or mortgage that
when the principal obligation becomes due,
the things in which the pledge or mortgage
consists may be alienated for the payment to
the creditor (Article 2087, New Civil Code). In
Separate Opinions
the limited
purpose of securing
another,
principal; obligation owed by the assignor to
the assignee. Title moves from assignor to
asignee but that title is defeasible being
designed to collateralize the principal
obligation. Operationally, what this means is
that the assignee is burdened with an
obligation of taking the proceeds of the
receivables assigned and applying such
proceeds to the satisfaction of the principal
obligation
and
returning
any
balance
remaining thereafter to the assignor.
The parties gave the deed of assignment the
form of an absolute conveyance of title over
the receivables assigned, essentially for the
convenience of the assignee. Without such
formally unlimited conveyance of title, the
assignee would have to treat the deed of
assignment as no more than a deed of pledge
or of chattel mortgage. In other words, in
such hypothetical case, should the assignee
seek to realize upon the security given to him
through the deed of assignment (which would
then have to comply with the documentation
and registration requirements of a pledge or
chattel mortgage), the assignee would have
to foreclose upon the securities or credits
assigned and place them on public sale and
there acquire the same. It should be recalled
that under the principle which forbids
a pactum commisorium Article 2088, Civil
Code), a mortgagee or pledgee is prohibited
from simply taking and appropriating the
personal property turned over to him as
security for the payment of a principal
obligation. A deed of assignment by way of
security avoids the necessity of a public sale
impose by the rule on pactum commisorium,
by in effect placing the sale of the collateral
up front. (Emphasis supplied)
assignment
would
be
operative;
the
assignment would constitute essentially a
mode of payment or dacion en pago. Put a
little differently, in order that a deed of
assignment of receivables which is in form an
absolute conveyance of title to the credits
being assigned, may be qualified and treated
as a security arrangement, language to such
effect must be found in the document itself
and that language, precisely, is embodied in
the deed of assignment in the instant case.
Finally, it might be noted that that deed
simply follows a form in standard use in
commercial banking.
Footnotes
* Penned by then Judge of the
Court of First Instance of
Manila, Ameurfina MelencioHerrera, now Associate Justice
of the Court.
any
transaction
or
series
of
transactions having a similar purpose
or effect.
(3) "Finance charge" includes interest,
fees, service charges, discounts, and
such other charges incident to the
extension of credit as the Board may
be regulation prescribe.
(4) "Creditor" means any person
engaged in the business of extending
credit (including any person who as a
regular business practice make loans
or sells or rents property or services
on a time, credit, or installment basis,
either as principal or as agent) who
requires as an incident to the
extension of credit, the payment of a
finance charge.
(5) "Person" means any individual,
corporation, partnership, association,
or other organized group of persons,
or
the
legal
successor
or
representative of the foregoing, and
includes the Philippine Government or
any agency thereof, or any other
government, or of any of its political
subdivisions, or any agency of the
foregoing.
Section 4. Any creditor shall furnish to each
person to whom credit is extended, prior to
the consummation of the transaction, a clear
statement in writing setting forth, to the
extent applicable and in accordance with
rules and regulations prescribed by the Board,
the following information:
(e) A
final
judgment hereafter
rendered in any criminal proceeding
under this Act to the effect that a
defendant has willfully violated this
Act shall be prima facie evidence
against such defendant in an action or
proceeding brought by any other party
against such defendant under this Act
as to all matters respecting which said
judgment would be an estoppel as
between the parties thereto.
Section 7. This Act shall become effective
upon approval.
Approved: June 22, 1963
THE
DECISION
CALLEJO, SR., J.:
Atty. Felipe P. Arcilla, Jr. was employed by the
Development Bank of the Philippines (DBP) in
October 1981. About five or six months
thereafter, he was assigned to the legal
department, and thereafter, decided to avail
of a loan under the Individual Housing Project
(IHP) of the bank.1 On September 12, 1983,
DBP and Arcilla executed a Deed of
Conditional Sale2 over a parcel of land, as well
as the house to be constructed thereon, for
the price ofP160,000.00. Arcilla borrowed the
said amount from DBP for the purchase of the
lot and the construction of a residential
building thereon. He obliged himself to pay
the loan in 25 years, with a monthly
amortization ofP1,417.91, with 9% interest
per annum, to be deducted from his monthly
salary.3
DEVELOPMENT
BANK
OF
PHILIPPINES, Petitioner,
vs.
FELIPE P. ARCILLA, JR., Respondent.
x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
THE
Interest Rate
P 155,218.79 - 1
9%
6,802.45 - 2
9%
24,342.91 - 3
9%
less:
i.
ii.
No 2% service charge
iii.
No 8% penalty charge
One
time
2%
]
service charge
-To
computed
from
be
iii.
Interest on the
]
service charge
the start
the 30-day
of
iv.
76.41
P1,690.61
======
===
Arcilla also
following:
8%
penalty ]
charge on the
balances
of the advances
and
service
charge.9
agreed
to
pay
to
Interest
and Interest - 7% p.a. over
penalty charge borrowing
cost
Penalty charge 8%
p.a.
if
unpaid
after 30 days from
date of advance
i.
Interest of the ]
advance at
7% p.a.
DBP's
borrowing
costs;
ii.
P186,364.15 Total
Interest on the ]
advance at 7% ]
p.a.
over
DBP's
borrowing cost;
b.2
over
]
]-- To be computed
from start of 30day period
ii.
One time 2%
]
service charge
iii.
Interest on the
]
service charge
iv.
period
8%
penalty ]
charge on the ]
balances
of ]
the
advance
and
service charge.
the
to
b.
Taxes
b.1
One
time 2% of the
service charge advanced
be
amount
to
be
b.
Taxes
b.1
One
time 2% of the amount
service charge
advanced
b.2
Interest
and Interest - 7% p.a.
penalty charge over borrowing cost
Penalty charge 8%
p.a.
if
unpaid
12
after 30 days from to P241,940.93. DBP rescinded the Deed of
Conditional Sale by notarial act on November
date of advance
27, 1990.13 Nevertheless, it wrote Arcilla, on
January 3, 1992, giving him until October 24,
However, Arcilla also agreed to the
1992, within which to repurchase the property
reservation by the DBP of its right to increase
upon full payment of the current appraisal or
(with notice to him) the "rate of interest on
updated total, whichever is lesser; in case of
the loan, as well as all other fees and charges
failure to do so, the property would be
on loans and advances pursuant to such
advertised for bidding.14 DBP reiterated the
policy as it may adopt from time to time
said offer on October 7, 1992. 15 Arcilla failed
during the period of the loan; Provided, that
to respond. Consequently, the property was
the rate of interest on the loan shall be
advertised for sale at public bidding on
reduced by law or by the Monetary Board;
February 14, 1994.16
Provided, further, that the adjustment in the
rate of interest shall take effect on or after
Arcilla filed a complaint against DBP with the
the effectivity of the increase or decrease in
Regional Trial Court (RTC) of Antipolo, Rizal,
the maximum rate of interest."10
on February 21, 1994. He alleged that DBP
P32,000.
00
P32,000.
00
The
additional
advance
was,
thus,
consolidated to the outstanding balance of
Arcilla's original advance, payable within the
remaining term thereof at 9% per annum.
However, he failed to pay his loan account,
advances, penalty charges and interests
which, as of October 31, 1990, amounted
CALLEJO,
SR.
October 23,
JOSE
C.
GO, Petitioner,
vs.
BANGKO
SENTRAL
NG
PILIPINAS, Respondent.
DECISION
BRION, J.:
Through the present petition for review on
certiorari,1 petitioner Jose C. Go (Go) assails
the October 26, 2006 decision 2 of the Court of
Appeals (CA) in CA-G.R. SP No. 79149, as well
as its June 4, 2007 resolution.3 The CA
decision and resolution annulled and set
aside the May 20, 20034 and June 30,
20035 orders of the Regional Trial Court (RTC),
Branch 26, Manila which granted Gos motion
to quash the Information filed against him.
THE FACTS
On August 20, 1999, an Information6 for
violation of Section 83 of Republic Act No. 337
(RA 337) or the General Banking Act, as
THE PETITION
amendment
of
SEC.
4. Amendment
of
complaint
or
information.If the motion to quash is based
on an alleged defect of the complaint or
information which can
be cured by
amendment, the court shall order that an
amendment be made.
If it is based on the ground that the facts
charged do not constitute an offense, the
prosecution shall be given by the court an
opportunity to correct the defect by
amendment. The motion shall be granted if
the prosecution fails to make the amendment,
or the complaint or information still suffers
from
the
same
defect
despite
the
amendment. [Emphasis supplied]
Although an Information may be defective
because the facts charged do not constitute
an offense, the dismissal of the case will not
necessarily follow. The Rules specifically
require that the prosecution should be given a
chance to correct the defect; the court can
order
the
dismissal
only
upon
the
prosecutions failure to do so. The RTCs
failure to provide the prosecution this
opportunity twice21 constitutes an arbitrary
exercise of power that was correctly
addressed by the CA through the certiorari
petition. This defect in the RTCs action on the
case, while not central to the issue before us,
strengthens our conclusion that this criminal
case should be resolved through full-blown
trial on the merits.
WHEREFORE, we DENY the petitioners
petition for review on certiorari and AFFIRM
the decision of the Court of Appeals in CAG.R. SP No. 79149, promulgated on October
26, 2006, as well as its resolution of June 4,
2007. The Regional Trial Court, Branch 26,
D.
BRION
February 1,
WHEREFORE, premises
instant
petition
for
hereby DENIED.7
considered,
certiorari
the
is
Factual Antecedents
HILARIO
P.
SORIANO, Petitioner,
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, BANGKO
SENTRAL
NG
PILIPINAS
(BSP),
PHILIPPINE
DEPOSIT
INSURANCE
CORPORATION
(PDIC),
PUBLIC
PROSECUTOR ANTONIO C.BUAN, and
STATE
PROSECUTOR
ALBERTO
R.
FONACIER, Respondents.
DECISION
DEL CASTILLO, J.:
A bank officer violates the DOSRI2 law when
he acquires bank funds for his personal
benefit, even if such acquisition was
facilitated by a fraudulent loan application.
Directors, officers, stockholders, and their
related interests cannot be allowed to
interpose the fraudulent nature of the loan as
a defense to escape culpability for their
circumvention of Section 83 of Republic Act
(RA) No. 337.3
Before us is a Petition for Review
on Certiorari4 under Rule 45 of the Rules of
Court, assailing the September 26, 2003
Decision5 and
the
February
5,
2004
Resolution6 of the Court of Appeals (CA) in
CA-G.R. SP No. 67657. The challenged
Decision disposed as follows:
CONTRARY TO LAW.19
Both cases were raffled to Branch 79 of the
RTC of Malolos, Bulacan.20
On June 8, 2001, petitioner moved to
quash21 these informations on two grounds:
that the court had no jurisdiction over the
offense charged, and that the facts charged
do not constitute an offense.
On the first ground, petitioner argued that the
letter transmitted by the BSP to the DOJ
constituted the complaint and hence was
defective for failure to comply with the
mandatory requirements of Section 3(a), Rule
112 of the Rules of Court, such as the
statement of address of petitioner and oath
and
subscription.22 Moreover,
petitioner
argued that the officers of OSI, who were the
signatories to the "letter-complaint," were not
authorized by the BSP Governor, much less by
the Monetary Board, to file the complaint.
According to petitioner, this alleged fatal
oversight violated Section 18, pars. (c) and
(d) of the New Central Bank Act (RA 7653).
On the second ground, petitioner contended
that the commission of estafa under
paragraph 1(b) of Article 315 of the RPC is
inherently incompatible with the violation of
DOSRI law (as set out in Section 83 23 of RA
337, as amended by PD 1795),24 hence a
person cannot be charged for both offenses.
He argued that a violation of DOSRI law
requires the offender to obtain a loan from
his bank, without complying with procedural,
reportorial, or ceiling requirements. On the
other hand, estafa under par. 1(b), Article 315
of the RPC requires the offender to
misappropriate or convert something that
Aggrieved,
petitioner
filed
a
Petition
for Certiorari29 with the CA, reiterating his
arguments before the trial court.
Ruling of the Court of Appeals
the
following
I
Whether the complaint complied with the
mandatory requirements provided under
Section 3(a), Rule 112 of the Rules of Court
and Section 18, paragraphs (c) and (d) of RA
7653.
II
Whether a loan transaction within the ambit
of the DOSRI law (violation of Section 83 of
RA 337, as amended) could also be the
against
Third Issue:
Is a Rule 65 petition for certiorari the
proper remedy against an Order denying
a Motion to Quash?
This issue may be speedily resolved by
adopting
our
ruling
in
Soriano
v.
People,55 where we held:
In fine, the Court has consistently held that a
special civil action for certiorari is not the
proper remedy to assail the denial of a motion
to quash an information. The proper
procedure in such a case is for the accused to
enter a plea, go to trial without prejudice on
his part to present the special defenses he
had invoked in his motion to quash and if
after trial on the merits, an adverse decision
is rendered, to appeal therefrom in the
Fourth Issue:
Whether petitioner is entitled to a writ of
injunction
The requisites to justify an injunctive relief
are: (1) the right of the complainant is clear
and unmistakable; (2) the invasion of the
right sought to be protected is material and
substantial; and (3) there is an urgent and
paramount necessity for the writ to prevent
serious damage. A clear legal right means
one clearly founded in or granted by law or is
"enforceable as a matter of law." Absent any
clear and unquestioned legal right, the
issuance of an injunctive writ would constitute
grave abuse of discretion.57 Caution and
prudence must, at all times, attend the
issuance of an injunctive writ because it
effectively disposes of the main case without
trial
and/or
due
process.58In Olalia
v.
59
Hizon, the Court held as follows:
It has been consistently held that there is no
power the exercise of which is more delicate,
which requires greater caution, deliberation
and sound discretion, or more dangerous in a
doubtful case, than the issuance of an
x---------------------------------------------------------x
G.R. No. 155547 May 5, 2003
SO ORDERED.
MARIANO
C.
Associate Justice
DEL
CASTILLO
May 5, 2003
i. First 5 years
providers7 having
separate
concession
contracts with MIAA and continuing service
agreements with various international airlines
to provide in-flight catering, passenger
handling, ramp and ground support, aircraft
maintenance and provisions, cargo handling
and warehousing and other services. Also
included as petitioners are labor unions
MIASCOR Workers Union-National Labor Union
and Philippine Airlines Employees Association.
These petitioners filed the instant action for
prohibition as taxpayers and as parties whose
rights and interests stand to be violated by
the implementation of the PIATCO Contracts.
Petitioners-Intervenors in the same case are
all corporations organized and existing under
Philippine laws engaged in the business of
providing
in-flight
catering,
passenger
handling, ramp and ground support, aircraft
maintenance and provisions, cargo handling
and warehousing and other services to
several international airlines at the Ninoy
Aquino International Airport. PetitionersIntervenors allege
that as tax-paying
international
airline
and
airport-related
service operators, each one of them stands to
be irreparably injured by the implementation
of the PIATCO Contracts. Each of the
petitioners-intervenors have separate and
subsisting concession agreements with MIAA
and with various international airlines which
they allege are being interfered with and
violated by respondent PIATCO.
In G.R. No. 155661, petitioners constitute
employees
of
MIAA
and
Samahang
Manggagawa sa Paliparan ng Pilipinas - a
legitimate labor union and accredited as the
sole and exclusive bargaining agent of all the
employees in MIAA. Petitioners anchor their
petition for prohibition on the nullity of the
contracts entered into by the Government
and PIATCO regarding the build-operate-and-
xxx
Pre-qualification
xxx
xxx
xxx
The
following
limitations and restrictions shall also
apply regarding equity investments of
banks.
a. In any single enterprise. The
equity investments of banks in any
for
the
construction,
operation
and
maintenance of the NAIA IPT III project at the
time of pre-qualification. With respect to
Security Bank, the maximum amount which
may be invested by it would only be 15% of
its net worth in view of the restrictions
imposed by the General Banking Act.
Disregarding the investment ceilings provided
by applicable law would not result in a proper
evaluation of whether or not a bidder is prequalified to undertake the project as for all
intents and purposes, such ceiling or legal
restriction determines the true maximum
amount which a bidder may invest in the
project.
Further, the determination of whether or not a
bidder is pre-qualified to undertake the
project requires an evaluation of the financial
capacity of the said bidder at the time the
bid is submitted based on the required
documents presented by the bidder. The
PBAC should not be allowed to speculate on
the future financial abilityof the bidder to
undertake the project on the basis of
documents submitted. This would open doors
to abuse and defeat the very purpose of a
public bidding. This is especially true in the
case at bar which involves the investment of
billions of pesos by the project proponent.
The relevant government authority is dutybound to ensure that the awardee of the
contract possesses the minimum required
financial capability to complete the project. To
allow the PBAC to estimate the bidder's future
financial capability would not secure the
viability and integrity of the project. A
restrictive and conservative application of the
rules and procedures of public bidding is
necessary not only to protect the impartiality
and regularity of the proceedings but also to
ensure the financial and technical reliability of
the project. It has been held that:
the
Draft
bidder
containing
substantial
provisions beneficial to him, not
included or contemplated in the
terms and specifications upon
which the bids were invited.33
In fact, in the PBAC Bid Bulletin No. 3 cited by
PIATCO to support its argument that the draft
concession
agreement
is
subject
to
amendment, the pertinent portion of which
was quoted above, the PBAC also clarified
that"[s]aid amendments shall only cover
items that would not materially affect
the preparation of the proponent's
proposal."
While we concede that a winning bidder is not
precluded from modifying or amending
certain provisions of the contract bidded
upon, such changes must not constitute
substantial or material amendments
that would alter the basic parameters of
the contract and would constitute a
denial to the other bidders of the
opportunity to bid on the same terms.
Hence, the determination of whether or not a
modification or amendment of a contract
bidded
out
constitutes
a
substantial
amendment rests on whether the contract,
when taken as a whole, would contain
substantially different terms and conditions
that would have the effect of altering the
technical and/or financial proposals previously
submitted by other bidders. The alterations
and modifications in the contract executed
between the government and the winning
bidder must be such as to render such
executed
contract
to
be an
entirely
different contract from the one that was
bidded upon.
In the case of Caltex (Philippines), Inc. v.
Delgado Brothers, Inc.,34 this Court quoted
with approval the ruling of the trial court that
collected by PIATCO
xxx
xxx
xxx
6.03
of
the draft
Concession
AgreementMIAA has reserved the right to
regulate the same under the same conditions
that MIAA may regulate fees under the first
category, i.e., periodic adjustment of once
every two years in accordance with a
prescribed parametric formula and effective
only upon written approval by MIAA. However,
under
the 1997
Concession
Agreement,adjustment of fees under the
third category is not subject to MIAA
regulation.
With respect to terminal fees that may be
charged by PIATCO,41 as shown earlier, this
was included within the category of "Public
Utility Revenues" under the 1997 Concession
Agreement. This classification is significant
because
under
the 1997
Concession
Agreement, "Public Utility Revenues" are
subject to an "Interim Adjustment" of fees
upon the occurrence of certain extraordinary
events specified in the agreement. 42 However,
under
the draft
Concession
Agreement, terminal fees are not included in
the types of fees that may be subject to
"Interim Adjustment."43
Finally,
under
the 1997
Concession
Agreement, "Public
Utility
Revenues,"
except terminal fees, are denominated in US
Dollars44 while payments to the Government
are in Philippine Pesos. In the draft
Concession Agreement, no such stipulation
was included. By stipulating that "Public
Utility Revenues" will be paid to PIATCO in US
Dollars while payments by PIATCO to the
Government are in Philippine currency under
the 1997 Concession Agreement, PIATCO is
able to enjoy the benefits of depreciations of
the Philippine Peso, while being effectively
insulated from the detrimental effects of
exchange rate fluctuations.
Concession
xxx
xxx
shall be
take over
with the
Attendant
suppliers,
contractors
contractors.
and
sub-
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
(iv) If the
Concessionaire [PIATCO] is in
default under a payment
obligation owed to the
Senior Lenders, and as a
result
thereof
the
Senior
Lenders have become entitled
to accelerate the Senior Loans,
the Senior Lenders shall have
the right to notify GRP of the
same, and without prejudice to
xxx
xxx
xxx
xxx
operation
and
maintenance
of
infrastructure
and
development
projects"59 which
are
necessary
for
national growth and development but
which the government, unfortunately,
could ill-afford to finance at this point in
time.
IV
Temporary takeover of business affected
with public interest
Article XII, Section 17 of the 1987 Constitution
provides:
Section 17. In times of national
emergency, when the public interest
so requires, the State may, during the
emergency and under reasonable
terms prescribed by it, temporarily
take over or direct the operation of
any privately owned public utility or
business affected with public interest.
The above provision pertains to the right of
the State in times of national emergency, and
in the exercise of its police power, to
temporarily take over the operation of any
business affected with public interest. In the
1986 Constitutional Commission, the term
"national emergency" was defined to include
threat from external aggression, calamities or
national disasters, but not strikes "unless it is
of such proportion that would paralyze
government service."60 The duration of the
emergency itself is the determining factor as
to how long the temporary takeover by the
government would last.61 The temporary
takeover by the government extends only to
the operation of the business and not to the
ownership thereof. As such the government
is not required to compensate the
private
entity-owner
of
the
said
business as there is no transfer of
ownership, whether
permanent
or
temporary. The private entity-owner affected
by the temporary takeover cannot, likewise,
claim just compensation for the use of the
said business and its properties as the
temporary takeover by the government is in
exercise of its police power and not of its
power of eminent domain.
Article V, Section 5.10 (c) of the 1997
Concession Agreement provides:
Section 5.10 Temporary Take-over of
operations by GRP.
.
(c) In the event the development
Facility or any part thereof and/or the
operations of Concessionaire or any
part thereof, become the subject
matter of or be included in any notice,
notification, or declaration concerning
or relating to acquisition, seizure or
appropriation by GRP in times of war
or national emergency, GRP shall, by
written notice to Concessionaire,
immediately take over the operations
of the Terminal and/or the Terminal
Complex. During such take over by
GRP, the Concession Period shall be
suspended;
provided,
that
upon
termination of war, hostilities or
national emergency, the operations
shall be returned to Concessionaire, at
which time, the Concession period
shall
commence
to
run
again.Concessionaire
shall
be
entitled
to
reasonable
compensation for the duration of
the temporary take over by GRP,
which compensation shall take
xxx
xxx
SEPARATE OPINIONS
VITUG, J.:
This Court is bereft of jurisdiction to hear the
petitions at bar. The Constitution provides
that the Supreme Court shall exercise original
jurisdiction over,
among other actual
controversies,
petitions
for certiorari,
prohibition, mandamus, quo warranto, and
habeas corpus.1 The cases in question,
although denominated to be petitions for
prohibition, actually pray for the nullification
of the PIATCO contracts and to restrain
respondents
from
implementing
said
agreements
for
being
illegal
and
unconstitutional.
Section 2, Rule 65 of the Rules of Court
states:
"When the proceedings of any
tribunal, corporation, board, officer or
person, whether exercising judicial,
quasi-judicial or ministerial functions,
are without or in excess of its or his
jurisdiction, or with grave abuse of
discretion amounting to lack or excess
of jurisdiction, and there is no appeal
or any other plain, speedy and
adequate remedy in the ordinary
course of law, a person aggrieved
thereby may file a verified petition in
the proper court, alleging the facts
with certainty and praying that
judgment be rendered commanding
the respondent to desist from further
proceedings in the action or matter
specified
therein,
or
otherwise
granting such incidental reliefs as law
and justice may require."
PANGANIBAN, J.:
And even if petitioners and petitioners-inintervention were not sufficiently clothed with
legal standing, I have at the outset already
established that, given its impact on the
public and on national interest, this
controversy is laden with transcendental
importance and constitutional significance.
Hence, I do not hesitate to adopt the same
position as was enunciated in Kilosbayan v.
Guingona Jr.8 that "in cases of transcendental
importance, the Court may relax the standing
requirements and allow a suit to prosper
even when there is no direct injury to the
party claiming the right of judicial review."9
The
Substantive
Issue:
Violations of the Constitution and the
Laws
From the Outset, the Bidding Process
Was Flawed and Tainted
After studying the documents submitted and
arguments advanced by the parties, I have no
doubt that, right at the outset, Piatco was not
qualified to participate in the bidding process
for the Terminal III project, but was
nevertheless permitted to do so. It even won
the bidding and was helped along by what
appears to be a series of collusive and
corrosive acts.
xxx
xxx
DCA
from
with
NAIA
the
storm
upgrade
and
program.53
improvement
compensate
the
said
project
proponent for its actual expenses
incurred in the project plus a
reasonable rate of return thereon not
exceeding that stated in the contract
as of the date of such revocation,
cancellation or termination: Provided,
That the interest of the Government in
this instances [sic] shall be duly
insured with the Government Service
Insurance System or any other
insurance entity duly accredited by the
Office
of
the
Insurance
Commissioner: Provided, finally, That
the cost of the insurance coverage
shall be included in the terms and
conditions of the bidding referred to
above.
"In the event that the government
defaults on certain major obligations in
the contract and such failure is not
remediable or if remediable shall
remain
unremedied
for
an
unreasonable length of time, the
project proponent/contractor may, by
prior notice to the concerned national
government
agency
or
local
government unit specifying the turnover date, terminate the contract. The
project proponent/contractor shall be
reasonably compensated by
the
Government
for
equivalent
or
proportionate contract cost as defined
in the contract."
The foregoing statutory provision in effect
provides for the following limited instances
when termination compensation may be
allowed:
1. Termination by the government
through no fault of the project
proponent
2. Termination upon
mutual agreement
the
parties'
subsidy
any
less
an
or
beyond
its
peak
capacity
for
threeconsecutive years.65 As
counsel
for
public respondents pointed out, in the real
world where the rate of influx of international
passengers can fluctuate substantially from
year to year, it may take many years before
Terminal III sees three consecutive years'
operations at peak capacity. The Diosdado
Macapagal International Airport may thus end
up stagnating for a long time. Indeed, in order
to ensure greater profits for Piatco, the
economic progress of a region has had to be
sacrificed.
The Piatco Contracts Violate the Time
Limitation on Franchises
Section 11 of Article XII of the Constitution
also provides that "no franchise, certificate or
any other form of authorization for the
operation of a public utility shall be . . . for a
longer period than fifty years." After all, a
franchise held for an unreasonably long time
would likely give rise to the same evils as a
monopoly.
The Piatco Contracts have come up with an
innovative way to circumvent the prohibition
and obtain an extension. This fact can be
gleaned from Section 8.03(b) of the ARCA,
which I quote thus:
"Sec. 8.03. Termination Procedure and
Consequences of Termination. a) x x x
xxx
xxx
xxx
x x x.;
xxx
xxx
Implementing
government's existing
drainage master plan
the
storm
squatters
Avenue
o
along
Andrews
To
determine
whether
the
additional
obligations under the Supplements may really
be undertaken on a best-efforts basis only,
the nature of each of these obligations must
be examined in the context of its relevance
and significance to the Terminal III Project, as
well as of any adverse impact that may result
if such obligation is not performed or
undertaken on time. In short, the criteria for
determining whether the best-efforts basis
will apply is whether the obligations
are critical to the success of the Project and,
accordingly, whether failure to perform them
(or to perform them on time) could result in a
material breach of the contract.
concessionaire
may
instead
require
government to pay the Incremental and
Consequential Losses under Section 1.23 of
the ARCA.94The logical conclusion then is that
the obligations in the Supplements are not to
be performed on a best-efforts basis only, but
are unarguably mandatory in character.
Regarding MIAA's obligation to coordinate
with
the
DPWH
for
the
complete
implementation of the road upgrading and
improvement program for Sales, Andrews and
Manlunas Roads (which provide access to the
Terminal III site) prior to the In-Service Date, it
is essential to take note of the fact that there
was a pressing need to complete the program
before the opening of Terminal III. 95 For that
reason, the MIAA was compelled to enter into
a memorandum of agreement with the DPWH
in order to ensure the timely completion of
the road widening and improvement program.
MIAA agreed to advance the total amount of
P410.11 million to DPWH for the works, while
the latter was committed to do the following:
"2.2.8.
Reimburse
all
advance
payments to MIAA including but not
limited to interest, fees, plus other
costs of money within the periods
CY2004 and CY2006 with payment of
no less than One Hundred Million
Pesos (PhP100M) every year.
"2.2.9. Perform all acts necessary to
include in its CY2004 to CY2006
budget allocation the repayments for
the advances made by MIAA, to ensure
that the advances are fully repaid by
CY2006. For this purpose, DPWH shall
include
the
amounts
to
be
appropriated for reimbursement to
MIAA in the "Not Needing Clearance"
column of their Agency Budget Matrix
was void,
the
principle
of payment
by quantum meruit was found applicable, and
the contractor was allowed to recover
the reasonablevalue of the thing or services
rendered (regardless of any agreement as to
the supposed value), in order to avoid unjust
enrichment on the part of government. The
principle of quantum meruit was likewise
applied
in Eslao
v.
Commission
on
Audit,98 because to deny payment for a
building almost completed and already
occupied would be to permit government to
unjustly enrich itself at the expense of the
contractor. The same principle was applied
in Republic v. Court of Appeals.99
One possible practical solution would be for
government - in view of the nullity of the
Piatco contracts and of the fact that Terminal
III has already been built and is almost
finished - to bid out the operation of the
facility under the same or analogous
principles
as
build-operate-and-transfer
projects. To be imposed, however, is the
condition that the winning bidder must pay
the builder of the facility a price fixed by
government based on quantum meruit; on
the real, reasonable - not inflated - value of
the built facility.
How the payment or series of payments to
the
builder,
funders,
investors
and
contractors will be staggered and scheduled,
will have to be built into the bids, along with
the
annual
guaranteed
payments
to
government. In this manner, this whole sordid
mess could result in something truly
beneficial for all, especially for the Filipino
people.
WHEREFORE, I vote to grant the Petitions
and
to
declare
the
subject
contracts NULL and VOID.