Birds Santay
Tabla 1. Aves presentes en la isla Santay segn rdenes, familias, gneros y especies. Birds present on
Santay island according orders, families, genera and species.
rdenes / Orders
Pelecaniformes
Suliformes
Podicipediformes
Anseriformes
Cathartiformes
Accipitriformes
Falconiformes
Gruiformes
Charadriiformes
Columbiformes
Psittaciformes
Cuculiformes
Strigiformes
Caprimulgiformes
Trogoniformes
Coraciiformes
Piciformes
Passeriformes
TOTAL
Familias / Families
Gneros / Genera
3
4
1
1
1
2
1
2
5
1
1
1
2
4
1
1
1
15
47
10
4
1
5
2
9
2
4
8
5
4
3
4
7
2
2
4
47
123
Especies / Species
Total
13
4
1
7
2
12
3
4
9
8
4
5
4
8
2
2
4
55
147
2 | Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1.
Orden PELECANIFORMES
Familia Pelecanidae
Pelecanus occidentalis murphyi (Wetmore, 1945)
Orden PELECANIFORMES
Familia Ardeidae
Nombre Comn
Common Name
Pelicanos
Pelican
Pelcano Pardo
Brown Pelican
Garzas
Herons
Garceta Grande
Garzn Cocoi
Cocoi Heron
4
5
Garcilla Bueyera
Garcilla Estriada
Cattle Egret
Striated Heron
Garceta azul
7
8
Garza Nvea
Garceta Tricolor
Garza Nocturna
Coroniamarilla
Garza Nocturna
Coroninegra
Snowy Egret
Tricolored Heron
Yellow-crowned
Night-heron
Black-crowned
Night-heron
Rufescent Tigerheron
10
11
12
Orden PELECANIFORMES
Familia Threskiornithidae
Eudocimus albus ramobustorum (Patten, 2012)
13
14
Orden SULIFORMES
Familia Sulidae
Sula variegata (Tschudi, 1843)
Orden SULIFORMES
Familia Fregatidae
15
16
17
18
Ibis, Spoonbill
Ibis Blanco
White Ibis
Esptula Rosada
Roseate Spoonbill
Piqueros
Boobies
Piquero Peruano
Peruvian Booby
Fragatas
Frigatebirds
Fragata Magnfica
Magnificent
Frigatebird
Cormoranes
Cormorants
Cormorn Neotropical
Neotropical
Cormorant
Aningas
Anhingas
Aninga
Anhinga
Zambullines
Grebes
Zambulln Macacito
Least Grebe
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
Pelcano, Alcatraz
Nombre Local
Local Name
Garza, Garzn
Blanco
Garza Real
Garza Cuca,
Vaquera
Chuque
Garza Morena,
Garza Azul
Garza, Garcita
Guaque
Guaco
Nombre Local
Local Name
Cangrejera
Cuchareta,
Quinceaera
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
Fragata
Nombre Local
Local Name
Pato Cuervo,
Cuervo Marino
Nombre Local
Local Name
Pato Aguja
Nombre Local
Local Name
Pato Rodador
Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1. |
Orden ANSERIFORMES
Familia Anatidae
Patos, Patos
Silbadores
Ducks,
Whistling-ducks
White-cheeked
Pintail
Yellow-billed Pintail
19
nade Cariblanco
20
nade Piquiamarillo
21
Pato Real
Muscovy Duck
22
Pato Silbador
Ventrinegro
23
24
Pato Crestudo
25
Cerceta Aliazul
Black-bellied
Whistling-duck
Fulvous
Whistling-duck
American Comb
Duck
Blue-winged Teal
New World
Vultures
Gallinazos
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
26
Gallinazo de Cabeza
Roja
Turkey Vulture
Gallinazo
27
Gallinazo Negro
American Black
Vulture
Gallinazo Negro
guila Pescadora
Osprey
guila Pescadora
Osprey
Gavilanes, Elanios
Hawks, Kite
Gaviln Bicolor
Gaviln Colicorto
Gaviln Gris
Gaviln Negro
Cangrejero
Gaviln Sabanero
Bicolored Hawk
Short-tailed Hawk
Grey-lined Hawk
Mangrove Black
Hawk
Savanna Hawk
33
Orden ACCIPITRIFORMES
Familia Pandionidae
Pandion haliaetus carolinensis (Gmelin, 1788)
Orden ACCIPITRIFORMES
Familia Accipitridae
Accipiter bicolor bicolor (Temminck, 1823)
Buteo brachyurus brachyurus (Vieillot, 1816)
Buteo nitidus blakei (Hellmayr & Conover, 1949)
Buteogallus anthracinus subtilis
(Thayer & Bangs, 1905)
Buteogallus meridionalis (Latham, 1790)
34
35
36
37
38
39
Elanio Coliblanco
Gaviln Patilargo
Gaviln Alibayo
Gaviln Caracolero
Gaviln Caminero
Caracara Norteo
Halcn Esmerejn
Halcn Peregrino
White-tailed Kite
Crane Hawk
Harris's Hawk
Snail Kite
Roadside Hawk
Caracaras,
Falcons
Crested Caracara
Merlin
Peregrine Falcon
Carrao
Limpkin
Carrao
Limpkin
Rascones, Gallaretas
Rails, Gallinules
28
29
30
31
32
40
41
42
43
Caracaras, Halcones
44
Rascn Monts
Cuellirrufo
Rufous-necked
Wood-rail
45
Rascn Manglero
Mangrove Rail
46
Gallareta Prpura
Purple Gallinule
Jacanas
Jacanas
Jacana Carunculada
Wattled Jacana
47
Nombre Local
Local Name
guila Pescadora
Nombre Local
Local Name
guila Cangrejera
guila Colorada
guila Negra,
guila Mayor
Halcn Blanco
Gaviln Azul
guila, Ratonero
Caracolero
Gaviln Pollero
Nombre Local
Local Name
Halcn
Nombre Local
Local Name
Carrao
Nombre Local
Local Name
Gallareta de
Monte
Polla o Gallina de
Monte
Gallareta Azul
Nombre Local
Local Name
Gallarerta,
G. de Caballo
4 |Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1.
56
Orden CHARADRIIFORMES
Familia Charadriidae
Charadrius vociferus peruvianus (Chapman, 1920)
Orden CHARADRIIFORMES
Familia Recurvirostridae
Himantopus himantopus mexicanus
(Statius Mller, 1776)
Orden CHARADRIIFORMES
Familia Scolopacidae
Actitis macularius (Linnaeus, 1766)
Calidris bairdii (Coues, 1861)
Numenius phaeopus hudsonicus (Latham, 1790)
Orden CHARADRIIFORMES
Familia Laridae
Larus atricilla megalopterus (Bruch, 1855)
Larus cirrocephalus cirrocephalus (Vieillot, 1818)
Gelochelidon nilotica (gronvoldi o aranea)
Se desconoce subespecie.
Orden COLUMBIFORMES
Familia Columbidae
Claravis pretiosa (Ferrari-Prez, 1886)
57
Tortolita Ecuatoriana
58
Tortolita Croante
59
Tortolita Menuda
60
Trtola de Verreaux
62
63
Trtola Meldica
48
49
50
51
52
53
54
55
61
66
Orden PSITTACIFORMES
Familia Psittacidae
Amazona lilacina (Lesson, 1844)
Brotogeris versicolorus (Mller, 1776)
(Especie introducida en el pas)
Forpus coelestis (Lesson, 1847)
67
68
69
Orden CUCULIFORMES
Familia Cuculidae
Coccyzus lansbergi (Bonaparte, 1850)
Crotophaga ani (Linnaeus, 1758)
70
71
72
64
65
73
74
75
76
Nombre Local
Local Name
Chorlitos
Plovers
Chorlitejo Colirrojo
Killdeer
Cigueuelas, Avocetas
Stilts, Avocets
Cigeuela Cuellinegra
Black-necked Stilt
Perrito
Andarros Coleador
Correlimos de Baird
Zarapito Trinador
Sandpipers,
Whimbrel
Spotted Sandpiper
Baird's Sandpiper
Whimbrel
Nombre Local
Local Name
Playerito
Gaviotas, Gaviotines
Gulls, Terns
Gaviota Reidora
Gaviota Cabecigrs
Laughing Gull
Grey-headed Gull
Common Gullbilled Tern
Playeros, Zarapitos
Charrn Piquigrueso
Palomas
Doves
Tortolita azulada
Blue Ground-dove
Ecuadorian
Ground-dove
Croaking Grounddove
Plain-breasted
Ground-dove
White-tipped Dove
Pale-vented
Pigeon
Eared Dove
West Peruvian
Dove
Parrots,
Amazons
Lilacine Amazon
White-winged
Parakeet
Pacific Parrotlet
Red-masked
Parakeet
Paloma Ventriplida
Trtola Orejuda
Pericos, Amazonas
Amazona Lilacina
Perico Aliamarilla
Perico Aliceleste
Perico Caretirrojo
Cucos, Garrapateros
Cuclillo Cabecigrs
Garrapatero Piquiliso
Garrapatero Mayor
Garrapatero
Piquiestriado
Cuclillo Crespn
Lechuza
Lechuza Campanaria
Mochuelos, Autillos,
Bhos
Bho Blanquinegro
Mochuelo del Pacfico
Autillo Roborado
Cuckoos, Anis
Nombre Local
Local Name
Zarapico
Nombre Local
Local Name
Gaviota
Gaviota
Gaviota
Nombre Local
Local Name
Paloma Azul
Paloma Tierrera
Paloma Tierrera
Torcaza
Paloma Santa
Cruz
Paloma Frijolera
Nombre Local
Local Name
Lora
Perico
Vivia
Perico Cabeza
Roja, Catarnica
Nombre Local
Local Name
Grey-capped Cuckoo
Smooth-billed Ani Garrapatero
Garrapatero de
Greater Ani
Ojo Azul
Groove-billed Ani
Garrapatero
Striped Cuckoo
Nombre Local
Local Name
Common Barn-owl Lechuza
Pygmy-owl,
Nombre Local
Screech-owl, Owls
Local Name
Black and white Owl
Peruvian Pygmy-owl Bototera, Lechuzita
Tumbes Screech-owl Bho
Barn-Owl
Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1.|
Orden CAPRIMULGIFORMES
Familia Nyctibiidae
Nyctibius griseus panamensis (Ridgway, 1912)
Orden CAPRIMULGIFORMES
Familia Caprimulgidae
78
Lesser Nighthawk
79
Pauraque
80
Pauraque
Chotacabras de
Anthony
Nombre Local
Local Name
Punta Estaca
Nombre Local
Local Name
Bujo,
Huevorraspao
Bujo
Scrub Nightjar
Bujo
Colibres
Hummingbirds
81
Orden CAPRIMULGIFORMES
Familia Trochilidae
Amazilia amazilia dumerilii (Lesson, 1832)
82
Mango Gorjinegro
83
Estrellita Colicorta
84
Orden CAPRIMULGIFORMES
Familia Apodidae
Chaetura brachyura ocypetes (Zimmer, 1953)
Orden TROGONIFORMES
Familia Trogonidae
77
Nictibios
Potoos
Nictibio Comn
Common Potoo
Chotacabras
Nightjars
Amazilia Ventrirrufa
Black-throated
Mango
Short-tailed
Woodstar
Vencejos
Swifts
Vencejo Colicorto
Short-tailed Swift
Trogones
Trogons
85
Trogn Ecuatoriano
86
Trogn Violceo
87
88
Orden CORACIIFORMES
Familia Alcedinidae
Chloroceryle americana cabanisii (Tschudi, 1846)
Megaceryle torquata torquata (Linnaeus, 1766)
Orden PICIFORMES
Familia Picidae
Ecuadorian
Trogon
Violaceous
Trogon
Martines Pescadores
Kingfishers
Green Kingfisher
Ringed Kingfisher
Carpinteros
Woodpeckers
89
Carpintero de Guayaquil
90
Carpintero Olividorado
91
Carpintero Carinegro
92
Carpintero
Dorsiescarlata
Guayaquil
Woodpecker
Golden-olive
Woodpecker
Black-cheeked
Woodpecker
Scarlet-backed
Woodpecker
Horneros
Ovenbirds
Pale-legged
Hornero
Trepatroncos
Woodcreepers
Trepatronco
Cabecirrayado
Streak-headed
Woodcreeper
Hormigueros
Typical Antbirds
Hormiguero Azabache
Jet Antbird
Tiranos
Tyrant-flycatchers
Tiranolete Silbador
Sureo
Tirano Enano
Frentileonado
Southern Beardless
Tyrannulet
Tawny-crowned
Pygmy-tyrant
Boat-billed
Flycatcher
Orden PASSERIFORMES
Familia Furnariidae
93
94
95
96
97
98
Mosquero Picudo
Nombre Local
Local Name
Chupaflor
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
Tricolor
Nombre Local
Local Name
Pescador
Matraca
Nombre Local
Local Name
Pjaro Carpintero
Pjaro Carpintero
Pjaro Carpintero
Pjaro Carpintero
Nombre Local
Local Name
Ollero
Nombre Local
Local Name
Trepapalos,
Llorn
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
Azotagaviln
6 | Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1.
99
Mosquero de Baird
100
Mosquero Rayado
101
Copetn Coronitiznado
102
Copetn Crestioscuro
103
104
107
Tiranolete Murino
108
Mosquero Bermelln
105
106
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
Tiranito Colicorto
Cabezn Unicolor
Espatulilla Comn
Picoancho Azufrado
Tirano Tropical
Vireones
Vireos
Viren Cejirrufo
Rufous-browed
Peppershrike
Vireo Ojirrojo
Red-eyed Vireo
Mirlos
Thrushes
Zorzal de Swainson
Swainson's Thrush
Ecuadorian
Thrush
Plumbeousbacked Thrush
Swallows,
Martins
Blue-and-white
Swallow
Chestnut-collared
Swallow
Grey-breasted
Martin
Southern Roughwinged Swallow
Mirlo Ecuatoriano
Mirlo Dorsiplomizo
Golondrinas,
Martines
121
Golondrina Cuellirrufa
122
Matn Pechigris
Golondrina Alirrasposa
Surea
125
Pjaro Brujo,
Chocotorrin
San Pedro,
Azotagaviln
Snowy-throated
Kingbird
Tirano Oriental / Norteo Eastern Kingbird
Fork-tailed
Tijereta Sabanera
Flycatcher
124
Tropical Kingbird
Azotagaviln
Tirano Golinveo
120
123
Baird's Flycatche
Streaked
Flycatcher
Sooty-crowned
Flycatcher
Dusky-capped
Flycatcher
Pacific Elaenia
Social Flycatcher
Short-tailed Fieldtyrant
One-coloured
Becard
Mouse-colored
Tyrannulet
Vermilion
Flycatcher
Common Todyflycatche
Yellow-olive
Flycatcher
Cucaracheros
Wrens
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
Nombre Local
Local Name
Golondrina
Golondrina
Golondrina
Golondrina
Nombre Local
Local Name
Soterrey Ondeado
Fasciated Wren
Sacaco, Sacallave
Soterrey Criollo
Tropical Wren
Chagis
Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1. |
Orden PASSERIFORMES
Familia Polioptilidae
126
Perlitas
Perlita Tropical
Reinitas
127
Reinita Grisidorada
128
Reinita Manglera
129
Antifasito Coronioliva
130
Gnatcatchers
Tropical
Gnatcatcher
New World
Warblers
Grey-and-gold
Warbler
Yellow Warbler
Olive-crowned
Yellowthroat
Parula Tropical
Tropical Parula
Tangaras
Tanagers
Nombre Local
Local Name
132
133
Piranga Roja
Tangara Azuleja
Saltadores,
Cardenales
Picogrueso Amarillo
Sureo
Saltador Listado
136
Pinzn Pechicarmes
Crimson-breasted
Finch
137
Pinzn Sabanero
Azafranado
Saffron Finch
138
Espiguero Variable
139
140
Espiguero Gorjicastao
141
Semillerito
Negriazulado
Orden PASSERIFORMES
Familia Icteridae
Oropendolas
142
Cacique Lomiamarillo
143
Negro Matorralero
144
Cacique Coliamarillo
145
146
147
Nombre Local
Local Name
Emberizine, Fiches
Eufonia Coroninaranja
Espigueros, Pinzones
Nombre Local
Local Name
Azulejo
Nombre Local
Local Name
135
Chagis Azul
Orange-crowned
Euphonia
Summer Tanage
Blue-grey Tanager
Saltators,
Cardinals
Golden-bellied
Grosbeak
Streaked Saltator
131
134
Nombre Local
Local Name
Variable
Seedeater
Parrot-billed
Seedeater
Chestnut-throated
Seedeater
Blue-black
Grassquit
American Orioles,
Blackbirds
Yellow-rumped
Cacique
Scrub Blackbird
Yellow-tailed
Oriole
Shiny Cowbird
Great-tailed Grackle
Canario
Nombre Local
Local Name
Colemba
Tilingo
Cacique,Bolsero
Chango,Chillonero
Nombre Local
Carduline Finches
Local Name
Saffron Siskin
8 | Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1.
Literatura citada
Literature cited
BirdLife International. (2016). Amazona lilacina. The
IUCN Red List of Threatened Species 2016:
e.T22728296A94978463.
Brumfield, R., & Caparella, A. (1996). Genetic
differentiation and taxonomy in the House
Wren species group. Condor 98:547556.
Cadena-Ortiz, H., Bahamonde-Vinueza, D., CisnerosHeredia, D. F., & Buitrn-Jurado, G. (2015).
Alteraciones de coloracin en el plumaje de
aves silvestres del Ecuador. Avances en
Ciencias e Ingenieras, 2015, Vol. 7, No. 2,
Pags. B75-B90.
Cleere, N., & Nurney, D. (1998). Nightjars: A Guide to
Nightjars and related Nighbirds. Pica Press.
del Hoyo, J., Collar, N. J., Christie, D. A., Elliott, A., &
Fishpool, L. D. (Edits.). (2014). HBW and
BirdLife International Illustrated Checklist of
the Birds of the World. Volume 1. Nonpasserines. Barcelona: Lynx Edicions en
asociacin con BirdLife International.
del Hoyo, J., Collar, N. J., Christie, D. A., Elliott, A., &
Fishpool, L. D. (Edits.). (2016). HBW and
BirdLife International Illustrated Checklist of
the Birds of the World. Volume 2. Passerines.
Barcelona: Lynx Edicions en asociacin con
BirdLife International.
del Hoyo, J., Elliott, A., & Christie, D. A. (Edits.).
(2011). Handbook of the Birds of the World.
Vol. 16. Tanagers to New World Blackbirds.
Barcelona: Lynx Edicions.
del Hoyo, J., Elliott, A., & Sargatal, J. (Edits.). (1994).
Handbook of the Birds of the World. Vol. 2.
New World Vultures to Guinea Fowl.
Barcelona: Lynx Edicions.
del Hoyo, J., Elliott, A., & Sargatal, J. (Edits.). (1997).
Handbook of the Birds of the World. Vol. 4.
Sangrouse to Cuckoos. Barcelona: Lynx
Edicions.
del Hoyo, J., Elliott, A., & Sargatal, J. (Edits.). (1999).
Handbook of the Birds of the World. Vol. 5.
Barnowls to Hummingbirds. Barcelona: Lynx
Edicions.
del Hoyo, J., Elliott, A., & Sargatal, J. (Edits.). (2002).
Handbook of the Birds of the World. Vol. 7.
Jacamars to Woodpeckers. Barcelona: Lynx
Edicions.
EAZA best practice guidelines [electronic resource].
(2016). Ecuadorian Amazon Parrot (Amazona
lilacina) Best Practice Guidelines. (M.
Pilgrim, B. Biddle, & S. Bruslund, Edits.)
EAZA, Freely available via the EAZA
website http://bit.ly/2czkuLI.
Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1. |
10 | Aves de la isla Santay (Guayas-Ecuador): Lista de especies. / Birds of Santay island (Guayas-Ecuador): Species checklist. Versin 2017.1.