1 INTRODUO
Com o progresso das tecnologias, em especial as de comunicao, ocorre o
surgimento de novos gneros textuais como o e-mail, o blog e o bate-papo. Esses
meios esto cada vez mais presentes na vida das pessoas e repercutem diretamente
em vrios segmentos da sociedade, provocando mudanas nos processos
produtivos, nas relaes sociais e nos mecanismos de acesso informao. Com o
uso da computao, um novo ambiente de aprendizagem surge trazendo novas
necessidades para o uso da lngua escrita que tm desafiado os educadores.
Consequentemente, isso sugere a reflexo dos educadores sobre sua prtica
e sua funo. Eles devero ser mediadores crticos entre os usurios e os novos
suportes de leitura e de escrita, j que o ato de ler e de escrever tem e sempre ter
papel significativo no acesso informao que tem o ser humano e nas suas
relaes com o mundo. A maior contribuio do computador para o meio
educacional talvez advenha do fato de o seu uso ter provocado o questionamento
sobre os mtodos e processos de ensino tradicionais. Quanto s possveis
mudanas de paradigmas educacionais provocadas pela tecnologia, realamos a
afirmao de Ceclia Ramal (2002, p. 13):
partir dos nveis de anlise do discurso textual como, por exemplo, oferecer
propostas que envolvam o uso de teorias emergentes.
2 LETRAMENTO DIGITAL
definio outra (leitura e texto), ser possvel perceber que o mundo onde se vive
suscetvel de ser lido.
Os gneros so fenmenos histricos vinculados vida cultural e social. So
frutos do trabalho em grupo, contribuem para que haja ordenao e para que as
atividades e tambm para que os trabalhos do dia a dia se estabilizem formando
uma conexo como uma teia de ideias, que permitem o entendimento entre os seres
proporcionando mltiplas significaes. Segundo Marcuschi (2002), os gneros so
entidades sociodiscursivas e formas de ao social incontornveis em qualquer
situao comunicativa. No entanto, mesmo apresentando alto poder preditivo e
interpretativo das aes humanas em qualquer contexto discursivo, os gneros so
instrumentos estanques e enrijecedores da ao criativa. As pessoas, portanto,
devem estar suficientemente capacitadas para interagir com a diversidade de textos,
lendo-os de maneira constante para, uma vez compreendendo-os e apropriando-se
dos seus significados, transformarem o outro (no e com o meio onde esto inseridas)
e a si mesmas, num processo permanente de criatividade e desenvolvimento. Cada
gnero se diferencia dos demais por caractersticas estruturais, lingusticas e
discursivas especficas que precisam ser reconhecidas pelos leitores e demandam
estratgias de leitura diferenciadas.
Para que haja um maior entendimento do conceito de gnero textual ser feito
uma breve observao histrica do livro de Faraco (2003, p.108):
Parece que Plato foi o primeiro a falar de gneros quando, no livro III da
Repblica, divide-se a mimese (isto , representao literria da vida) em
trs modalidades: a lrica, a pica e a dramtica. Aristteles elaborou, na
sequncia, dois trabalhos importantes de sistematizao dos gneros: na
arte retrica props e estudou trs gneros retricos (o deliberativo, o
judicirio e o epidtico); e, na arte potica ele buscou tratar da produo
potica em si mesma e de seus diversos gneros, explorando extensamente
as propriedades da tragdia e da epopeia (e, segundo se acredita, da
comdia no livro II, totalmente perdido). Esses dois trabalhos de Aristteles
foram referncia durante sculos na discusso dos gneros.
tecnologias
favorecem
surgimento
de
formas
inovadoras,
porm
no
Segundo Marcuschi e Xavier (2001, p.17), consideradas as questes sciohistricas em que os gneros textuais esto fixados, com o desenvolvimento de
novas tecnologias, estes tendem a evoluir e a se transformar, considerando a
natureza do meio tecnolgico em que ela se insere e os modos como se
desenvolve. O advento da internet e sua crescente universalizao oportunizaram o
surgimento de uma superfcie textual eletrnica organizada em uma espcie de rede
de associaes. A este tipo de materialidade textual se d o nome de hipertexto
(LVY, 1993).
A leitura no linear no um monoplio do hipertexto. Glossrios e mapas
podem tambm tornar possvel uma leitura desta natureza. A diferena do hipertexto
e outras modalidades a sua velocidade. Com um clique em um link, o internauta
lanado a outro texto de maneira, que o hipertexto fica marcado pela
intertextualidade, tornando-se evidente pela sua velocidade que se pode ir de um
bloco a outro. Kristeva (1974, p. 64) define intertextualidade dizendo que todo texto
se constri como mosaico de citaes, todo texto absoro e transformao de um
outro texto. Assim, a intertextualidade a soma de textos j existentes usados para
se formar um novo texto, o qual traz uma nova significao. Nos gneros digitais, a
intertextualidade torna-se ainda mais evidente.
O leitor do espao digital adquiriu habilidades diferentes e frente a essas
novas possibilidades passou a transformar o espao da escrita. Desta forma, o leitor
imersivo, Homo Zappiens ciberleitor (VEEN, 2009) ou o ser que evoluiu, no um
ser que adquiriu caractersticas totalmente inditas em seu comportamento, mas sim
um ser que pode aprimorar suas tcnicas frente a novas possibilidades construdas
com o surgimento dos suportes digitais.
Os textos usados nestes ambientes, mesmo sendo novos e obtendo
particularidades especficas do meio que os abriga, so sem dvida herdados da
forma impressa, tendo em vista que no deixaram de ser textos pelo fato de terem
trocado de suporte apenas ganharam novos e adequados traos condizentes com o
novo espao. D para usar como exemplo as verses digitais de alguns jornais como
a Zero Hora no Rio Grande do Sul (http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/), que possuem,
alm do site, uma virtualizao de seu formato impresso no qual os leitores podem,
atravs de cliques com o mouse, simular pginas de papel que podem ser folheadas
atravs da imagem do monitor. De outra forma, existem aspectos exclusivos do meio
virtual que Marcuschi (2002) aponta como sendo novos gneros textuais emergentes
no contexto da tecnologia digital.
O autor esclarece que os gneros, frutos de complexas relaes entre um
meio, um uso e a linguagem (MARCUSCHI, 2002, p. 20), possuem estreita relao
com as necessidades comunicativas de determinadas pocas e contextos. De
alguma forma, eles se revelam por meio da criao de estilos recorrentes e regulares
nas atividades sociodiscursivas de uma sociedade de maneira que natural que as
transformaes ocorridas na forma de ler, escrever e perceber o texto, assim como o
aparecimento de circunstncias inditas de comunicao por escrito como as
conversas em tempo real entre pessoas que podem estar fisicamente separadas por
informao,
mas
capacidade
de
produzi-la.
multiplicao
nosso alcance de forma rpida e eficiente. Por meio do computador, est disponvel
um novo espao de leitura e escrita. Essa evoluo tecnolgica exigiu, e ainda exige,
uma nova definio nos modelos de acesso s informaes e tambm de
aprendizagem. Surge, assim, um novo leitor.
A relao com o conhecimento, da metade do sculo XX em diante, mais
direcionada a novos saberes. Se antes um indivduo praticava no final de sua
carreira as competncias adquiridas em sua juventude, para depois transmitir o seu
saber, quase inalterado, a seus filhos ou aprendizes, hoje essa prtica certamente
ultrapassada. Atualmente as pessoas constantemente trocam de profisso ou se
tornam cada vez mais especializadas na profisso que escolheram, ou seja, na rea
que
escolheram
para
atuar.
As
novas
tcnicas
ou
novas
configuraes
escola, pois o professor pode at elaborar uma boa aula usando os gneros digitais,
mas para que isso ocorra h necessidade de haver bons equipamentos que venham
ao encontro do planejamento.
H muito tempo a educao no Brasil, em todos os nveis, est sendo
conduzida de forma insatisfatria demonstrando grande fracasso no que diz respeito
ao ensino da lngua e formao de leitores. Conforme relatrio do Ideb 2011 o
crescimento dos ndices das sries finais do ensino fundamental e ensino mdio
para o Pas no acompanham o aumento das mdias nacionais nas sries iniciais,
apesar do cumprimento das metas. So considerados leitores os indivduos que
possuem habilidades suficientes para decodificar o signo lingustico, enquanto o
ensino de lngua portuguesa se reduz, muitas vezes, ao aprendizado da
nomenclatura gramatical. Esses dois quesitos so importantes para a formao de
bons leitores, porm deve-se investir mais em atividades que trabalhem o
entendimento da lngua e em prticas de letramento que certamente ajudaro na
formao do leitor. Para que isso acontea, o professor de lngua tem que ser um
bom mediador e dominar os diversos gneros existentes no mundo contemporneo.
Ser leitor, nesse momento da histria da humanidade, representa um jogo, no
sentido de ser capaz de perceber e saber avaliar o que realmente de qualidade,
saber classificar os bons materiais e usar adequadamente para, assim construir e
produzir significados. Existem diferentes gneros, enfim, novas formas de escrita,
textos de diversos tipos que se apresentam diariamente aos indivduos, e eles
precisam estar cada vez mais capacitados para compreend-los em toda a sua
diversidade, pois vo desde uma simples bula de remdio at as escritas literrias,
em especial, os encontrados em meio digital, com diferentes graus de complexidade.
Infelizmente, o sistema educacional brasileiro demonstra fraqueza no que diz
respeito boa educao, a que torna o sujeito capaz de enfrentar o mundo de uma
forma tica, a que d instruo suficiente para fazer com que as pessoas se sintam
jovens no leiam sejam os textos propostos pelos educadores. Mas, de uma forma
ou de outra, eles leem outros materiais do agrado deles. Isso mostra um grande
desconhecimento por parte destes educadores dos inmeros materiais de leitura a
que seus prprios alunos tm acesso no cotidiano. Partindo de uma viso
contempornea, Chartier (1999) posiciona a leitura como sendo a atividade de
interao e posterior apreenso do significado de determinado texto no
necessariamente aqueles pertencentes ao cnone, como deseja grande parte dos
professores brasileiros. Por essa razo,
uma mutao, uma redefinio de um problema. Para tanto, implica uma inveno,
uma atualizao do conhecimento, da realidade.
Nesta mesma obra de Pierre Levy (1996) intitulada O que virtual, o autor diz
que produzimos relaes do texto conosco, com nossa vida autnoma, mas tambm
relacionamos o texto a outros discursos, a imagens, afetos, a toda a imensa reserva
flutuante de desejos e de signos que nos constituem. Aqui, no mais a unidade do
texto que est em jogo, mas a construo de si, construo sempre a refazer,
inacabada (ibid, p. 36). Lvy fala ainda do sujeito-leitor, mas sabemos que o
sujeito-autor tambm constri esse jogo identitrio ao produzir um texto, projetando
no sujeito-leitor o desejo de reconhecimento, na tentativa de construir relaes de
identidade (ibid, p. 72). Acredita-se que, atravs da leitura, as pessoas podem ter
condies de se inserirem no mundo, de interagir e transform-lo. A formao de
leitores, neste contexto, envolve cidadania, cultura criatividade e exige muita
responsabilidade do professor mediador, o qual deve ter capacidade de desenvolver
e aplicar corretamente o conhecimento terico e prtico. Neste universo de
complexidades a formao dos educadores exige cada vez mais habilidades, pois
cada vez mais se nota a necessidade de uma formao contnua, duradoura e
permanente em leitura, num percurso de atualizao constante.
Pensar em gneros digitais implica uma nova forma de ler, escrever e se
integrar nas formas de criao de escrita e de socializao. O letramento digital e
formas de leitura e escrita que acompanhem as caractersticas prprias da tela.
Desta maneira, faz-se necessrio trabalhar com diversos gneros. O blog pode ser
uma boa estratgia para produzir leitura e escrita na escola, podem-se usar imagens
e desenhos digitais e compar-los com as formas de leitura e escrita tradicionais.
Pode-se tambm criar fruns para os alunos em conjunto debater assuntos que
sejam pertinentes. No chat, muito usado no dia a dia por ser considerado um batepapo virtual, a sequncia de sinais a modalidade informal da lngua escrita, j que
msica
criadas
pelos
produtores
com
sees
temticas
diferentes,
7 CONCLUSO
Consideramos agora aps este estudo com um tanto a mais de clareza, que a leitura
no mais to simples, linear e sequencial.
Ler entrar em consonncia com textos dinmicos e em mutao.
importante uma tomada de conscincia por parte dos agentes culturais da urgncia
e necessidade de encarar a leitura como uma prtica poltica e sociocultural, capaz
de emancipar os sujeitos tornando-os seres crticos e oportunizando sua cidadania.
Para Paulo Freire o ato de ler no se esgota na decodificao pura da escrita ou da
linguagem escrita, mas que se antecipa e se alonga na inteligncia do mundo,
(FREIRE, 2006, p. 11).
Faz-se importante lembrar tambm que a escola desempenha um papel de
fundamental relevncia, pois continua sendo a mais importante agncia responsvel
pelo desenvolvimento da capacidade de leitura e de escrita nos indivduos. A ela
designada a tarefa de desenvolver habilidades suficientes para que os sujeitos
possam realizar os processos comunicativos necessrios em determinado meio
social a fim de que obtenham uma melhor qualidade de vida. tambm fundamental
que ns, professores de lngua portuguesa, passemos a apresentar a lngua a
nossos alunos, trazendo as atividades mais perto possvel da realidade deles
atividades que possam estimular seu raciocnio.
Assim, este trabalho no foi apenas o resultado da reflexo sobre uma prtica
de letramento envolvendo as tecnologias digitais no ambiente escolar, mas tambm
proporcionou uma reflexo sobre o papel do professor em relao leitura e ao uso
dos gneros textuais em suportes informatizados e a utilizao dos multiletramentos
emergentes na sociedade como aliados para o trabalho com a leitura e a escrita nas
aulas de Lngua Portuguesa.
REFERNCIAS
BAKHTIN, Mikhail. Esttica da criao verbal. 4. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
CHARTIER, Roger. A aventura do livro: do leitor ao navegador. So Paulo: Imprensa Oficial do
Estado, 1999.
FARACO, C.; TEZZA, C.; CASTRO, G. Dilogos com Baktin. Curitiba: UFPR, 1996.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem e dilogo: As ideias lingusticas no crculo de Bakhtin.
Curitiba: Criar Edies, 2003.
FREIRE, Paulo. A importncia do ato de ler. 47 ed. So Paulo: Cortez, 2006.
Universitrio Baro de Mau, Ribeiro Preto, So Paulo, Brasil. Orientadora: Carolina Donega
Bernardes.