La Biblioteca Tcnica constituye una coleccin de ttulos que recogen las novedades en
automatismos industriales y electrotcnica. Tienen origen en el Centro de Formacin para cubrir un
amplio abanico de necesidades pedaggicas y estn destinados a Ingenieros y Tcnicos que precisen
una informacin especfica, que complemente la de los catlogos, guas de producto o noticias
tcnicas.
Estos documentos ayudan a conocer mejor los fenmenos que se presentan en las instalaciones, los
sistemas y equipos elctricos. Cada Publicacin Tcnica recopila conocimientos sobre un tema
concreto del campo de las redes elctricas, protecciones, control y mando y de los automatismos
industriales.
Puede accederse a estas publicaciones en Internet: http://www.schneiderelectric.es.
Igualmente pueden solicitarse ejemplares en cualquier delegacin comercial de Schneider
Electric Espaa S.A., o bien dirigirse a:
Centro de Formacin Schneider
C/ Miquel i Badia, 8 bajos
08024 Barcelona
Telf. (93) 285 35 80
Fax: (93) 219 64 40
e-mail: formacion@schneiderelectric.es
La coleccin de Publicaciones Tcnicas, junto con los Cuadernos Tcnicos (ver CT-0), forma parte
de la Biblioteca Tcnica del Grupo Schneider.
Advertencia
Los autores declinan toda responsabilidad derivada de la utilizacin de las informaciones y esquemas reproducidos
en la presente obra y no sern responsables de eventuales errores u omisiones, ni de las consecuencias de la
aplicacin de las informaciones o esquemas contenidos en la presente edicin.
La reproduccin total o parcial de esta Publicacin Tcnica est autorizada haciendo la mencin obligatoria:
Reproduccin de la Publicacin Tcnica n 069: Medicin del nivel de descargas parciales de Schneider Electric.
PT-069
Medicin del nivel
de descargas parciales
Robert Capella
Ingeniero Tcnico Elctrico con actividad simultnea en los mbitos
industrial y docente. Profesor de mquinas elctricas y de teora de
circuitos para Ingenieros Tcnicos. Profesor de laboratorio para
Ingenieros Industriales.
En el mbito industrial, se ha ocupado en etapas sucesivas de: hornos de
arco, motores y accionamientos, transformadores y estaciones de
transformacin, aparamenta de MT y AT y equipos blindados en SF-6,
turboalternadores industriales, transformadores de medida y rels de
proteccin. Con especial dedicacin al proyecto y construccin de cabinas
prefabricadas de MT hasta 36 kV.
En la actualidad, colaborador en el laboratorio de Ingeniera Elctrica de
la Escuela Superior de Ingeniera Elctrica de Barcelona y en el Centro de
Formacin de Schneider Electric.
Terminologa
tg :
Carga aparente q:
ndice
1 Medicin del nivel de descargas
parciales
1.1 Introduccin
p.
p.
p. 11
p. 11
1.1
Introduccin
Desde hace tiempo, la evaluacin de la
calidad o estado de un aislamiento de alta
tensin se ha basado en la medicin de su
factor de prdidas dielctricas (tg ). Pero a
causa de la aparicin de los aislantes de
material sinttico con un factor de prdidas
dielctricas muy bajo, la medicin del nivel
de descargas parciales es un buen
complemento, incluso en determinados
casos es una buena alternativa a la medicin
del factor de prdidas dielctricas (tg ).
La medicin del factor de prdidas
dielctricas contina siendo til en lo que se
refiere al control de calidad en la fabricacin
de los materiales que se utilizan como
materia prima para el aislamiento de los
elementos elctricos (aparatos, conductores,
aisladores, componentes, etc.).
Con la medicin de las prdidas dielctricas
se obtienen valores globales de la muestra
que se ensaya. Por lo tanto es una medicin
de integracin.
Para la evaluacin de la calidad o el estado
de aislamiento de elementos ya fabricados
(producto final) y/o en servicio, la medicin
de las descargas parciales resulta ms
ventajosa, porque hay ms posibilidades de
localizar defectos o anomalas en puntos o
zonas concretas (defectos discretos). Por lo
tanto, permite poner en evidencia puntos
dbiles que hayan aparecido despus de la
fabricacin y/o defectos de montaje.
2.1
Mtodo elctrico
Cuando en una cavidad del dielctrico se
produce una DP, una cierta parte de la
energa que haba en la cavidad se disipa
en forma de carga elctrica q. A esos
efectos la cavidad puede considerarse un
condensador.
Como no es posible medir el valor de esta
carga q que se ha puesto en juego con la
DP, ha sido necesario definir un valor que
pueda medirse y que sea una imagen lo
suficientemente buena de la energa
disipada por la DP en el seno del dielctrico.
Este valor se llama carga aparente q y se
considera dimensionalmente como una
cantidad de electricidad. La norma lo define
de la forma siguiente:
La carga aparente q de una descarga
parcial es la carga que, si se inyectara
instantneamente entre los bornes del objeto
a ensayar, cambiara momentneamente la
tensin entre los mencionados bornes, en la
misma medida que cuando se produce una
descarga parcial. El valor absoluto q de la
carga aparente se llama habitualmente
amplitud de la descarga. La carga aparente
se expresa pues en coulomb. Normalmente
es del orden de picocoulombs.
La carga aparente as definida, no es igual
al valor de la carga transferida efectivamente
a travs de la cavidad en el interior del
dielctrico donde se ha producido la DP pero
se utiliza por ser un valor observable en los
bornes del objeto ensayado y que es funcin
del valor de la carga efectiva de la DP. Se
z
i~t
i~k
A
Ct
i(t)
q
Ck
Ut
B
i (t)
i~k, i~t
pulsos de DP
frecuencia y corrientes de lnea
Ut
t
i(t)
i~t
t
t
i(t)
i~k
Ck > C t
a. Perturbaciones en principio
independientes de la tensin aplicada al
objeto a ensayar. Son bsicamente las de
procedencia exterior al equipo ensayado.
8
5
i~t
prueba
objeto Ct
i~k
Ck
6
7
10
instrumentos
de medida
11
1 y 11.
Red de alimentacin
2.
3.
4.
5.
6.
Condensador de acoplamiento
7.
8.
Interferencias de impulsos
9.
10.
i(t)
Ck
instrumento
de medida
Ct
calibrador
Zm
Cc
pC
i(t)
calibrador
Ct
Ck
Zm
Cc
pC
instrumento
de medida
2.2
2.3
Mtodo no elctrico
Tambin llamado mtodo acstico para
el que se aplicar.
Una descarga parcial (DP) se caracteriza
por una liberacin muy brusca de energa
(pulsacin) que se desplaza por el medio,
en forma de una onda de presin. El
espectro de frecuencias de esta onda, va
desde la frecuencia audible hasta algunos
MHz (ultrasonidos).
n 1
n 2
n 3
n 4
n 5
n 6
Fig. 4: Oscilogramas.
n 7
n 8
n 9
n 10