Anda di halaman 1dari 26

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA

MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO


MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Universidad Mayor de
San Simn
Cochabamba-Bolivia

Mdulo 2: PRINCIPIOS DE SISTEMAS DE INFORMACION


GEOGRAFICOS
Tema:
INTRODUCCION A ILWIS PRCTICA

Traducido por CLAS-UMSS


(Texto original ILWIS 3.0. Users Guide ITC, 2001)

Febrero, 2013

INTERNATIONAL INSTITUTE FOR


GEO-INFORMATION SCIENCE
AND EARTH OBSERVATION

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Captulo 1
Introduccin a ILWIS
* Traducido por (CLAS-UMSS)
Del ILWIS 3.3. Users Guide. International Institute for
Aerospace Survey and Earth Sciences (ITC) Enschede,
The Netherlands (May 2001)

ILWIS es un acrnimo que significa Sistema de Informacin Integral de Tierra


y Agua (Integrated Land and Water Information System). Es un Sistema de
Informacin Geogrfica (SIG) con la capacidad para realizar, adems, el
procesamiento digital de imgenes. ILWIS ha sido desarrollado por la Facultad
de las Ciencias de la Geoinformacin y Observacin de la Tierra (Faculty of Geo
Information Science and Earth Observation ITC) de la Universidad de Twente,
localizado en Enschede, Holanda (Reino de los Pases Bajos).
Como todo paquete de SIG, ILWIS permite introducir, manipular, analizar y
presentar datos geogrficos. A partir de estos datos se puede generar informacin
espacial, modelos espaciales y evaluar diferentes procesos de la superficie de la
tierra. Los Sistemas de Informacin Geogrficos son actualmente indispensables
en diferentes campos de aplicacin donde sea necesario tomar decisiones.
Muchos de ellos son influenciados por hechos o situaciones geogrficas. Por
ejemplo, Dnde est localizada cierta industria? Cules son los mejores sitios
para hacer un plan de desarrollo urbano? A continuacin se presentan algunos
ejemplos:
En planificacin urbana los SIG son utilizados para evaluar los diferentes
escenarios que se presentan con los nuevos desarrollos en una regin.
En geologa los SIG se emplean para encontrar aquellas reas con mayor
probabilidad de actividad minera o para determinar reas con riesgos de amenaza
natural.
Las reas que pueden ser afectadas por la contaminacin polucin se pueden
evaluar utilizando algunas funciones de los SIG. El crecimiento de una ciudad
puede ser planificado a partir de los anlisis espaciales y temporales obtenidos de
un SIG, etc.
Para tomar mejores decisiones, son necesarias el acceso a diferentes clases y
fuentes de informacin, para ello, los datos deben poder ser almacenados,
actualizados, manejados y deben permitir hacer diferentes anlisis, para as
obtener resultados confiables y rpidos, para generar nueva informacin til en
los diferentes procesos de toma de decisiones. En estos procesos ILWIS puede
ser utilizado como una eficiente herramienta de apoyo.
Este capitulo pretende familiarizarlo con ILWIS. Al finalizar, deber tener una
visin clara de como iniciar una sesin de ILWIS, cuales son las funciones de la
ventana principal y como desplegar mapas y observar informacin de una tabla.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

1.1 Iniciando ILWIS


Para iniciar el ILWIS de un doble clic sobre el icono localizado en el escritorio.

Despus de la ventana de inicio, se visualizar la ventana principal del ILWIS (ver figura
1.1). A partir de esta ventana usted ya puede manejar sus datos y empezar todas las
operaciones que requiera.
Icono Menu
de control

Barra de herramienta
Barra de herramienta
para
seleccionar objetos
estandar
Barra de menu
Barra de ttulo
Botn Minimizar
Botn Maximizar
Botn de cierre
Lnea de
comando

Catlogo

Panel de operaciones y
Navegador

Barra de estado

Barra de desplazamiento

Figura 1.1 Ventana principal del ILWIS

La ventana principal del ILWIS consiste (por defecto) de una Barra de ttulo, una Barra
de men, una Barra de herramientas estndar, una barra de herramienta para
seleccionar objetos, una Lnea de comando, un Catlogo, una Barra de estado y un panel
que incluye un rbol de operaciones (Operation-Tree), una Lista de Operaciones
(Operation-List) y un Navegador (Navigator).
Existe la posibilidad de que la parte central derecha (el catlogo) de la ventana principal
de su pantalla no luzca exactamente igual a la que se muestra en la figura 1.1. Esto puede
deberse al hecho de que usted tiene otra configuracin y/ que durante la instalacin del
ILWIS se decidi copiar los datos de un directorio diferente al estndar.

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

1.1.1 El Navegador
Antes de continuar con el ejercicio, primero necesita cambiar de subdirectorio a:
Mapas_Base_Practica1.rar (consultar con el docente si el directorio difiere al
descrito aqu), donde se almacenaron los datos de ste captulo.
Puede usar el Navegador (Figura 1.2) para cambiar el disco en uso y el directorio
de trabajo.

Figure 1.2. El Navegador del ILWIS.

De un clic sobre la palabra Navigator en el panel de


operaciones/Navegador.
El Navigator proporciona una lista de todos los discos y directorios (folders)
en una estructura de rbol. El Navigator tambin consta de un History
(historial), para retornar fcilmente a discos y directorios
previamente visitados.

De un clic en los discos y folders en el Navigator hasta que encuentre


el directorio donde han sido almacenados los datos de ste captulo:
Mapas_Base_Practica1.rar (descomprimir, consultar con el docente
si el directorio difiere al descrito aqu).

1.1.2 Catlogo(s)
Si usted se encuentra en el directorio correcto Mapas_Base_Practica1.rar,
ver que el lado derecho de la ventana principal luce exactamente como
en la figura 1.3. Esta parte de la ventana principal, en la cual son
desplegados mapas, tablas y otros objetos de ILWIS en el directorio de
trabajo, cada uno con su tipo de icono, a sta ventana se la denomina
Catlogo. Cuando usted hace un doble clic sobre un objeto del catlogo
ste ser desplegado.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Figura 1.3. Ejemplo de catlogo en la ventana principal del ILWIS

Los siguientes objetos relacionados al rea alrededor de la ciudad de Cochabamba en


Bolivia pueden ser visualizados:
Cochabamba

Un Sistema de coordenadas, conteniendo la definicin del sistema de


coordenadas usado por los mapas del rea de Cochabamba (las coordenadas
mnima y mxima del rea de estudio y opcionalmente la proyeccin del mapa).
Landuse

Un Dominio, que proporciona una lista de los nombres de las unidades de mapeo
del mapa Landuse (Uso de la tierra) y tabla con el mismo nombre.
Landuse

Un Mapa de Polgonos conteniendo las unidades de uso de la tierra del rea de


estudio (la ciudad de Cochabamba y sus alrededores)
Landuse

Una Representacin, conteniendo la asignacin de colores de las unidades de


mapeo en el mapa Landuse.
Landuse

Una Tabla de Atributos conteniendo informacin sobre el uso de las unidades


del uso de la tierra.
View3D1

Un Dominio, explicando el contenido del mapa raster View3D1;


View3D1

Un Mapa Raster, conteniendo una figura tridimensional del rea de estudio.


View3D1

Una Representacin, conteniendo la asignacin de color a los pxeles en el mapa


raster.
View3D2
View3D2
View3D2

Un Dominio, Mapa Raster y Representacin de otra vista 3D View3D2.


Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

! Una lista completa de objetos del ILWIS y sus respectivos iconos puede ser
visto en la seccin resumen de 1.1 o en el Help del ILWIS con el tpico Basic
concepts: ILWIS objects and icons.

Personalizando el Catlogo
Para mostrar solamente mapas y tablas en el catlogo:

De un clic en el Botn Customize Catalog

en
la
barra
de
herramientas estndar de la ventana principal (Figuras 1.1 y 1.8). La hoja
Customize Catalog (Personalizar catlogo) se abrir.

La pestaa Selection contiene una lista en la cual los tipos de objetos que son
mostrados en el catlogo aparecen resaltados. Ver que todos los objetos del
ILWIS estn seleccionados. Para mostrar solamente los objetos mapas y
tablas, es decir, los objetos con conos ,, , , , , , y ..

En la pestaa Selection, seleccione el primer objeto (Raster map

).
Mantenga presionado el botn izquierdo del mouse y mueva el puntero del
mouse hasta el ltimo objeto que quieras seleccionar (Tabla
)
Suelte el botn del mouse y presione ACEPTAR.

Puede abrir otro catlogo dando un clic al Botn New Catalog


en la
barra de herramientas estndar seleccionando un nuevo directorio. Puede
tambin seleccionar el comando New Catalog con el botn derecho sobre el
directorio deseado en el Navigator.

Coloque el puntero del mouse sobre un objeto, por ejemplo sobre el mapa
polgono Landuse. Una descripcin de ste mapa aparecer en la barra de
estado de la ventana principal (Figura 1.7)

1.1.3 Barra de ttulo y barra de men


La barra de ttulo (Figura 1.4) muestra el nombre del Catlogo que se encuentra
activado. Puede mover una ventana a otra posicin de la pantalla arrastrando las
ventanas de la barra de ttulo a otra posicin.

Figura 1.4. Barra de ttulo de la ventana principal del ILWIS

La barra de men (Figura 1.5) puede ser usada, por ejemplo para empezar una
operacin. La ventana principal de ILWIS tiene seis mens: File, Edit,
Operations, View, Window y Help.
Figura 1.5. Barra de mens de la ventana principal del ILWIS
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

De un clic sobre Operations en la barra de men. El men Operations se

abrir. El men contiene comandos para todas las operaciones del ILWIS,
las cuales estn agrupadas. Los tringulos
a la derecha de los comandos
indican que existe otro men tipo cascada.
Posicione el puntero del mouse en el comando Image Processing. Un
submen aparecer.
Seleccione el comando Filter. La ventana de dilogo Filtering se abrir.
En sta ventana puede seleccionar entre otras cosas los mapas de entrada
para una operacin.
Cierre la ventana de dilogo dando un clic sobre el botn CANCEL.
Abra algunos mens y de una mirada a sus contenidos. La Barra de estado
proporciona una breve explicacin (en la parte inferior de la ventana
principal).

1.1.4 El rbol y lista de operaciones


Ahora nos centraremos en otra parte de la ventana principal del ILWIS. El rbol
y lista de operaciones (Operation-tree and the Operation-list, ver Figura 1.6)
estn localizados en las dos primeras lengetas del Panel de operaciones y
Navegador, por defecto junto al lado izquierdo de la ventana principal.

El rbol de operaciones (Operation-tree) proporciona una estructura en


forma de rbol de todas las operaciones del ILWIS, similar a la opcin del
men principal Operations.
La lista de operaciones (Operation list) contiene una lista en orden alfabtico
de todas las operaciones del ILWIS.

En el rbol de operaciones as como en la lista de operaciones cada tem es


precedido por un cono, El cono indica el tipo de dato de salida de la operacin.
Dando un doble clic sobre una operacin la misma se ejecutar. Veremos esto
posteriormente.

Figura 1.6. rbol de operaciones (Izquierda) y Lista de operaciones (Derecha) del ILWIS
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

En el rbol de operaciones, de doble clic sobre Image Processing, o de


un clic sobre el signo + adelante del cono de Image Processing para
expandir el rbol Image Processing.
Coloque el puntero del mouse sobre una operacin, por ejemplo sobre la
operacin Filter, para ejecutarla haga doble clic sobre la misma.

1.1.5 La barra de estado


Cuando el puntero del mouse es colocado sobre una operacin, la barra de estado
(Figura 1.7), localizado en la parte inferior de la ventana principal, muestra una
breve descripcin de esa operacin.
Figura 1.7. La barra de estado de la ventana principal del ILWIS

Para conseguir ms informacin sobre una operacin:

En la Lista de operaciones, clic con el botn derecho del mouse sobre


una operacin y seleccione Help desde el men sensitivo desplegado.
Una ventana de ayuda adicional se desplegar con una sucinta
explicacin de la operacin.
Usted puede cerrar la ventana de ayuda presionando el botn de cierre
en la barra de ttulo de la ventana o dando doble clic sobre el cono
del men de dicha ventana.

La barra de estado tambin proporciona una breve informacin cuando usted


mueve el puntero del mouse sobre un comando del men, sobre un botn en la
barra de herramientas o sobre un objeto en el catlogo.

En el catlogo, clic con el botn el botn derecho del mouse sobre el


mapa de polgono Landuse para desplegar el correspondiente men
sensitivo.

Un men sensitivo es un men que proporciona solamente aquellos comandos


del men que son aplicables al momento en que usa el botn derecho del mouse,
as usted conseguir un men diferente dependiendo de dnde y cundo use el
botn derecho del mouse. Por ejemplo, si usa el botn derecho del mouse sobre
un mapa de polgono, el men sensitivo solamente mostrar las operaciones que
pueden ser aplicadas sobre mapas de polgonos. Este tipo de mens son atajos
(shortcuts), a los comandos normales del men.

1.1.6 La barra de herramientas de la ventana principal


Volveremos a la ventana principal para ver tres tems ms. Bajo el men
encontrar dos barras de herramientas:

La barra de herramientas estndar


La barra de herramientas para seleccionar objetos

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

La Barra de herramientas estndar


La barra de herramientas estndar (Figura 1.8), proporciona atajos para algunos
comandos de men usados regularmente.

Figura 1.8. La barra de herramientas estndar de la ventana principal del ILWIS

Esta barra tiene los siguientes botones:


Catlogo nuevo

Propiedades

Abrir Mapa

Personalizar Catlogo

Abrir informacin de pxel celda

Lista

Copiar

Detalles

Pegar

CD (Cambio de directorio)

Borrar

Cuando deja el puntero del mouse, por un breve perodo de tiempo, en la parte
superior de un botn, aparecer el nombre del botn/comando de men
correspondiente. Tambin la barra de estado proporciona alguna informacin
sobre el funcionamiento del botn. Hasta ahora ha utilizado el botn de
personalizar catlogo .
Otros botones que probablemente usar frecuentemente son:
Lista. Muestra objetos en el Catlogo activo como una lista de conos y
nombres de objetos.
Detalles. Muestra detalles de los objetos en el Catlogo activo en forma de
tabla.

La Barra de herramientas para seleccionar objetos


La barra de herramientas para seleccionar objetos (Figura 1.9), permite
especificar los tipos de objetos que desea ver en el catlogo activo.

Figura 1.9. La barra de herramientas para seleccionar objetos

Solamente los tipos de objetos en los cuales el botn parece presionado sern
mostrados. El primer botn, botn de ILWIS, es usado para ocultar todos los
objetos (despus de lo cual puede dar un clic sobre botones especficos para
mostrar solamente estos tipos de objetos) o para mostrar todos los tipos de
objetos.

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Para adicionar al catlogo el sistema de coordenadas Cochabamba:

Presione el botn de sistema de coordenada


en la barra de
herramientas para seleccionar objetos. El sistema de coordenada
Cochabamba es adicionado ahora al catlogo.

Para ocular el sistema de coordenadas nuevamente:

De un clic nuevamente sobre el botn correspondiente a sistema de


coordenadas

1.1.7 La lnea de comando


El ltimo tem que discutiremos ahora es la Lnea de comando (Figura 1.10)

Figura 1.10. La lnea de comando del ILWIS

Para los que recin se inician en el manejo del ILWIS, la lnea de comando no es
tan importante todava. Puede usar la lnea de comando para escribir frmulas de
MapCalc cuando requiere calcular con mapas raster, pero tambin operaciones
(como filtros, etc.) pueden ser realizados escribiendo una expresin sobre la lnea
de comando.
La lnea de comando tiene una Historia. Puede usar:

la flecha dirigida hacia arriba de su teclado para recuperar las expresiones y


comandos previamente usados;
la flecha dirigida hacia debajo de su teclado para desplazarse nuevamente hacia
adelante, y;
el botn con flecha hacia abajo localizado al lado derecho de la lnea de comando
para abrir una lista de expresiones y comandos previamente usados.

1.1.8 Accediendo a la ayuda

Abra el Help desde el men

El Help del ILWIS le permite obtener informacin desde cualquier punto dentro
del programa. El men del Help difiere por ventana. En la ventana principal el
men Help tiene muchas opciones. Explicaremos ahora unas cuantas de las
mismas:
Help on this window. Puede obtener la ayuda de la presente ventana.
Dependiendo de la ventana a partir de la cual selecciona esta opcin de ayuda,
puede acceder a la ayuda de la ventana principal, la ventana de mapa, ventana de
tabla. ventana de informacin de pxel (celda), etc.
Related Topics. Cuando se selecciona sta opcin de men, una ventana de
dialogo aparece con una lista de tpicos que se relacionan a la presente ventana.

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

10

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Contents. Despliega el contenido de la ayuda. Dando un clic sobre los vnculos


en la tabla puede ir a cualquier tpico de ayuda que quiera.
Index. Se despliega la pgina de ndice de la ayuda de ILWIS. Escriba una
palabra clave (Keyword) o de un clic sobre cualquier palabra clave de la lista
disponible sobre la cual desee conseguir ayuda.
Search. El buscador del Help de ILWIS se abrir con la pestaa de bsqueda
seleccionada. Escriba algunos caracteres, una palabra, o una frase en la cual
quiera obtener ayuda y presione Enter o de un clic sobre el botn List Topic
para acceder a una lista de tpicos. En la ventana Select topic list seleccione el
tpico que quiera desplegar y de un clic sobre el botn Display o presione

Enter .
Basic Concepts. Proporciona una vista general de los conceptos bsicos de
ILWIS..

Desde el Help del men, seleccione el comando Help on this window . El


visualizador del Help se abrir y se muestra la ventana Help Main
Window, Contents (Figura 1.11).
De un clic sobre el hipervnculo Introduction. El visualizador del Help se
actualiza y despliega el tpico Introduction, en el cual se explican todas
las partes de la ventana principal.
De un clic sobre cualquiera de los vnculos. Otro tpico aparecer
explicando a ms detalle.

Figura 1.11. El visualizador del Help en ILWIS

El visualizador del Help en ILWIS (Figura 1.11) tiene tres partes:


Un panel de tpicos que muestra el tpico que el usuario ha seleccionado;
Un panel de navegacin con cuatro pestaas: Contents, Index, a full-text Search y
Favorite.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

11

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Una barra de herramientas la cual permite a los usuarios mostrar u ocultar el


panel de navegacin, para mover hacia el siguiente tpico, ir al tpico
Home/Contents Page, y adaptar el tamao de letra (Font Size), e imprimir los
tpicos y cambiar las opciones.
Para encontrar un tpico del Help, de un clic sobre uno de las siguientes pestaas
en la ventana de ayuda:

Para buscar a travs de tpicos por categora, de un clic a la pestaa Contents.


Para ver una lista de ndices de entrada, de un clic sobre la pestaa Index y luego
escriba, ya sea una palabra o desplcese a travs de la lista.
Para buscar por palabras o frases que puedan ser contenidas en un tpico del
Help, de un clic sobre la pestaa Search. A la izquierda de la ventana de ayuda,
de un clic sobre el tpico, ndice de entrada, o frase para desplegar el
correspondiente tpico en el panel de tpicos.

Use los botones de bsqueda Back y Forward para ir pgina por pgina a
travs del Help.
Practique un poco ms con el Help de ILWIS. Cuando haya terminado
cierre la ventana del Help dando un doble clic sobre el cono
men en la barra de ttulo del visualizador de ayuda.

del

Resumen: La ventana principal del ILWIS


Cuando inicia el ILWIS, la primera cosa que querr ver, despus de abrir la
pantalla de apertura, es la ventana principal del ILWIS. A partir de sta ventana
puede manejar los datos, iniciar todas las operaciones y seleccionar todos los
datos. La ventana principal contiene los siguientes tems:

Un Catalog que proporciona una lista de los mapas disponibles, tablas y


otros objetos del ILWIS en el presente directorio de trabajo. Cuando de un
doble clic sobre un objeto ste se abrir. Cuando de doble clic sobre un
objeto con el botn derecho del mouse puede escoger una aplicacin con el
objeto seleccionado como entrada. La ventana principal del ILWIS puede
mostrar uno o ms Catlogos.

Los tipos de objetos del ILWIS y sus respectivos conos que pueden ser
mostrados en el Catalog son:
Mapas raster

Georreferencias

Mapas polgonos

Sistema de coordenadas

Mapa de segmentos

Histograma de mapas raster

Mapas de puntos

Histograma de mapas de polgonos

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

12

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Tablas

Histograma de mapas de segmentos

Lista de mapas

Histograma de mapas de puntos

Coleccin de objetos

Conjunto de muestras (Sample set)

Vistas de mapas

Tabla de dos dimensiones

Esquemas (layouts)

matrices

Anotacin de texto

Filtros definidos por el usuario

Dominios

Funciones definidas por el usuario

Representaciones

Scripts

El rbol de operaciones (Operation-tree) proporciona una estructura de rbol


para todas las operaciones del ILWIS, similar a las operaciones del men.
La lista de operaciones (Operation-list) contiene una lista en orden alfabtico
de todas las operaciones del ILWIS. Cada operacin es precedida por un
cono el cual indica el tipo de dato de salida de la operacin.
El navegador (Navigator) proporciona una estructura de rbol para todos los
discos y directorios y tiene una Historia de los discos y directorios
recientemente visitados.
La barra de ttulo (Title Bar) est siempre localizada en la parte superior de la
ventana. Muestra el nombre de la ventana y puede ser usada para mover la
ventana sobre la pantalla.
La barra de men (Menu Bar) puede ser usada para iniciar una operacin,
para crear o editar objetos, para visualizar las propiedades de un objeto, etc.
La barra de herramientas estndar (Standard toolbar) proporciona atajos para
comandos del men que se utilizan con frecuencia tales como Customize
Catalog, List/Details View, etc
La barra de herramientas para seleccionar objetos (Object selection toolbar)
puede ser usada para seleccionar los tipos de objeto que debieran ser visibles en el
Catlogo activo.
La lnea de comando (Command line) es usada principalmente para escribir
clculos (MapCalc) y expresiones, es decir, para realizar operaciones.
La barra de estado (Status bar) proporciona una breve informacin del tem sobre
el cual el puntero del ratn (mouse) es colocado: un comando del men, un botn de
la barra de herramientas, un objeto en el catlogo, una operacin en la lista de
operaciones o en el rbol de operaciones, etc.

El Help de ILWIS permite obtener informacin de ayuda desde cualquier


lugar del programa. El visualizador del Help de ILWIS tiene un panel de
tpico, un panel de navegacin y una barra de herramientas.

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

13

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

1.2 Desplegando datos geogrficos


Los datos geogrficos estn organizados en una base de datos geogrfica. Esta
base de datos puede ser considerada como una coleccin de datos referenciados
espacialmente que actan como un modelo de la realidad. Existen dos
importantes componentes de los datos geogrficos (Figura 1.12): la posicin
geogrfica y los atributos, entidades o propiedades. En otras palabras, se
distinguen el dato espacial (Dnde est?) y el dato de atributo (Qu es?). En el
ejemplo de la figura 1.12, se puede ver que se tiene un mapa (muy simplificado)
por un lado y una tabla por el otro.
Los mapas son considerados datos espaciales ya que la informacin que
contienen est relacionada directamente a cierta localizacin en la superficie de
la tierra. La ubicacin de las unidades A, F y G es especificada con respecto a la
coordenada X y Y.
Las tablas, por otro lado, no contienen informacin directa sobre una
localizacin. Ellas contienen informacin descriptiva (en ste caso los nombres
de los tipos de uso de la tierra y los valores de la tierra en unidades monetarias).
Si solamente tendramos la tabla, los datos no seran tiles ya que no sabemos
dnde las unidades se encuentran. Si slo tendramos el mapa, no sabramos
todava nada acerca de las unidades. En un Sistema de Informacin Geogrfica
(SIG) como ILWIS, el vnculo entre el dato espacial y el atributo es la clave para
conseguir informacin real. Solamente combinando el dato espacial y el atributo
podemos obtener respuestas a la preguntas tales como: Dnde se encuentran las
unidades de uso de la tierra con un valor mayor a 250 hectreas? Por ejemplo.

Figura 1.12. Datos espaciales y no espaciales en ILWIS

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

14

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Cajas de dialogo en ILWIS

Presionar el mapa polgono


en la barra de herramientas de seleccin de objetos para mostrar el mapa de polgonos nuevamente y haga un doble clic el mapa
de polgonos Landuse en Catalog. La caja de la ventana opcin de Despliegue Polygon Map aparece (ver Figura 1.13).

Figure 1.13. Ejemplo de la caja dialogo de la opcin de Despliegue - Polygon Map.

La caja de dialogo permite al usuario ingresar la informacin requerida por ILWIS para
llevar a cabo la operacin. Los cajas de dialogo, difieren dependiendo de la
aplicacin que usted est desempeado. La caja de dialogo que esta desplegada ahora,
es usada para especificar como desea usted desplegar el mapa. En general en ILWIS, la
caja de dialogo, puede tener rasgos tales como:
Title bar (barra de titulos).

Muestra el nombre de la caja de dilogo y puede ser usado para


mover el caja de dilogo en la pantalla. En este caso el titulo es: Display Options Polygon Map.
Text box (caja de texto).

Es una caja pequea la cual es usada para escribir el texto o

valores. La caja de dialogo muestra en su pantalla una caja de texto en la cual usted puede
especificar el ancho de las lneas (Boundary Width) de las unidades de uso de la tierra.
Drop-down list box (caja con la lnea de arrastre hacia abajo).

Una pequea caja

con un botn de flecha abajo (Arrow Down) ,


que le permite seleccionar tems. Una
lista incluyendo los datos disponibles, ser desplegada con el botn de flecha o la caja con la
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

15

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

lista es marcada. El botn


al lado derecho es para crear botones. El botn de creacin
(Create) puede ser usado para crear un objeto cuando la lista excluye un objeto propio.
Cuando usted presiona el botn de creacin, el programa precede a una nueva ventana
de dialogo.
La caja de dialogo en la Figura 1.13 contiene dos cajas con la lista: una en la cual Ud.
especificar el color de las lneas del borde de las unidades de uso de la tierra (Boundary
Color), y otra (Representation) en la que Ud. puede indicar el color de la unidad misma.
Estos colores estn almacenados en un objeto denominado representation.
Check box. Este pequeo cuadrado en la caja de dialogo, le permite seleccionar o limpiar una
opcin. La caja de dialogo Display Options Polygon Map, tiene siete cajas de verificacin. Si
usted selecciona la caja de verificacin Info, podr leer la informacin acerca del
significado de las unidades de uso de la tierra, una vez que el mapa est desplegado.
La segunda caja Scale Limits permite definir la escala de lmite del mapa. La tercera es
Transparency que le permite desplegar sta capa de polgono con una cierta transparencia, la
caja de verificacin Mask le permite desplegar selectivamente algunos tipos de uso. Si la
quinta caja, Boundaries Only e s seleccionada, solo los bordes de las unidades de uso de la
tierra sern mostradas. La sexta caja Hide superfluous boundaries despliega slo los
bordes del polgono que separa los polgonos de con diferentes nombres valores. La
Finalmente la sptima caja, Attribute, puede ser seleccionada si usted quiere desplegar
un atributo de valor de una tabla conectada al mapa, en vez de las unidades de uso de
la tierra en si misma.

Los botones de comando son usados para iniciar una accin.


botones comunes de comando.
Botn

OK:

cuando usted quiera presione el botn

OK

OK, Cancel,

(o presione

Help

Enter

son

del

teclado) la caja de dialogo se cerrar y la accin ser ejecutada.


Botn Cancel: cuando usted presiona el botn de cancelacin ( presione Esc
en el teclado) la caja de dialogo se cierra y la accin se cancela.
Botn

Help:

cuando usted presiona el botn de ayuda (o presione

F1

en el

teclado) un contexto sensitivo de informacin de la ayuda se desplegar. Contexto-sensitivo


de ayuda significa que la ayuda se tratar con una caja de dilogo especfica.
Botn Option.

El botn de opciones puede ser visto como crculo y representa una


opcin de grupo mutuamente exclusiva. El botn de la opcin seleccionada contiene un
punto negro. Ud. Puede seleccionar solo un botn a la vez. La seleccin de otro botn de
option, limpia la otra. Como usted puede ver, ILWIS da una sugerencia para las opciones
de la caja de dilogo, la cual es denominada por defecto (defaults).
Para seleccionar una caja de verificacin o el botn Option, presione la caja de
verificacin o presione la barra de espacio (Spacebar). Si el nombre de la opcin o caja de
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

16

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

verificacin tiene una letra con lnea abajo usted puede seleccionar el botn Option la
caja de verificacin al presionar y sostener la tecla Alt, mientras se escribe la letra
subrayada.

Seleccione la caja de verificacin Boundaries Only. Ahora usted vea que el


contenido de cambios en la caja de dilogo es completa. Si usted slo quiere
mostrar las lneas de la unidad, no se requiere ninguna otra entrada y la
opciones de la parte baja desaparecen ya que no son ms necesarias. El
contenido de la caja de dialogo depende en el dato de entrada del usuario. Esto es el por
que nosotros la llamamos contexto sensitivo.

Seleccione el botn de arrastre hacia abajo (drop-down) de la caja de listas de color


de los limites (Boundary Color). Usted ver una lista con todos los tipos de color que se
pueden seleccionar.

Practique un poco ms con las diferentes opciones de la caja de dilogo. Despus de


eso, cambie todas las opciones de nuevo de manera que ellas sean las mismas que la
Figura 1.13. Luego confirme su entrada y presione el botn OK o presione Enter .
Usted puede moverse a travs de las diferentes opciones dentro de la caja de
dilogo al usar la tecla Tab.

Ventana de mapas
El mapa de polgonos Landuse est desplegado en una ventana de mapas (ver Figura 1.14).
Todos los mapas en ILWIS estn desplegados en la ventana de mapas. La ventana de
mapas tiene muchos rasgos similares a la ventana principal de ILWIS, la cual se ha visto
anteriormente. Por defecto consiste de una:

Figura 1.14. Ventana de mapas en ILWIS.


Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

17

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Title bar (barra de ttulos): localizada en la parte superior de la ventana de mapas. La barra de
ttulos muestra el nombre de la venta y puede ser usada a mover la ventana de mapas.
Menu bar (barra de menu): localizada debajo de la barra de ttulos. La ventana de mapas tiene 5
mens: File (Archivo), Edit (Editar), Layers (capas), Options (opciones) y Help (Ayuda).
Toolbar (barra de herramientas):

localizada debajo de la barra del men. La barra de


herramienta provee el acceso directo para los mens de comandos ms regularmente
usados. La barra de herramientas de la ventana del mapa tiene los siguientes botones:
Mapa completo

reducir

Refrescamiento

Normal

Medicin de distancias

Adicionar una capa

Arrastre

Remover una campa

Incrementar

Salvar la vista

Caja de texto en el cual usted puede seleccionar la escala en la cual


el mapa(s) debera ser desplegado.

Scale bar (caja de escala).

Layer management pane (Panel de manejo de capas) :

La parte central izquierda de la


ventana de mapas despliegue las capas (mapas) que son adicionadas a la ventana de
mapa y la leyenda de cada mapa. En el panel de manejo de capas, usted puede por
ejemplo cambiar el orden de las capas que son desplegadas.
Map viewer (Vista del mapa) :

La parte central derecha de la ventana del mapa donde son

desplegados los mapas.


Status bar (Barra de estado):

localizada al fondo de la ventana. La barra de estado despliega


las coordenadas en metros y/o coordenadas geogrficas.
La ventana de mapas puede ser movida, como todas las ventanas, al activar y arrastrarla
a otra posicin. El tamao de la ventana de mapa puede ser cambiada en varias formas.

Muvase con el puntero a un borde o esquina de la ventana del mapa. El puntero cambia
a una flecha con dos cabezas.
Arrastre (presione el botn izquierdo del ratn y sostngalo hacia abajo) el borde
o esquina hasta que le de el tamao de ventana que usted quiere y libere el
botn izquierdo del ratn. La ventana del mapa ha sido redimensionada.
Maximice la ventana de mapas al presionar el botn de maximizacin,
localizada en la parte superior derecha de la ventana.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

18

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Cuando usted quiera estudiar en mayor detalle una seccin del mapa, se puede usar la
posibilidad de aumento de la imagen.

Presione el botn de

Mueva el cursor (utilice el cono con forma de un lente de aumento), a la primera


esquina del rea que tiene que ser desplegada en detalle y presione el botn
izquierdo. Mantenga el botn del ratn presionado y arrastre el curso un poco
a la segunda esquina del rea de inters; luego libere el botn del ratn. Ahora
el rea seleccionada aparecer alargada. Puede tambin hacer clic en la
ventana del mapa para incrementarla.

Para movilizarse a travs del mapa el cual usted ha alargado, utilice el botn de
arrastre ( Pan) o use la caja de desplazamiento izquierda/derecha o Arriba/Abajo
en la barra de arrastre horizontal vertical.

El desplazamiento rpido tambin puede ser logrado al arrastrar la caja de


desplazamiento Izquierda/derecha Arriba/Abajo hacer clic en la barra de
desplazamiento en s misma.

Seleccione el botn de reduccin (Zoom Out) en la barra de herramientas y


presione (repetidamente) en el mapa para reducir la vista.

Presione el botn Entire Map


de mapas nuevamente.

alargamiento (Zoom In) en la barra de herramientas para


incrementar el detalle en un rea seleccionada.

para mostrar el mapa completo en la ventana

Otra forma de aumentar o disminuir la vista es el de definir la escala del mapa.

Activar el cajn de la escala la cual es por defecto localizado prximo a la Barra de


de escala para el mapa (por
ejemplo 1:200000) y presione Enter .

herramientas de la ventana del mapa y escriba otro factor

A continuacin, nosotros prestaremos atencin a otra parte de la ventana del mapa: la


barra de estado (Status bar), la cual se encuentra al fondo de la ventana del mapa. Si
usted se mueve con el puntero sobre el mapa, ver que la barra de estado despliega la
posicin del puntero en el mapa. Para especificar la posicin en una forma absoluta se usa
un sistema de coordenadas. Existen muchos sistemas de coordenadas en uso alrededor del
mundo.
Las coordenadas pueden ser desplegadas en dos formas:
- como coordenadas mtricas (X,Y), o como
- coordenadas geogrficas (latitud, longitud).

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

19

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

La barra de estado despliega las coordenadas en metros y/o coordenadas geogrficas.


Primero los valores x e y de las coordenadas mtricas son dadas, stas estn seguidas por
grados, minutos, segundos de la latitud y longitud (Ejemplo Coordenadas geogrficas).

Presione el botn normal


en la barra de herramientas par ir de nuevo a la vista
normal.
Mueva el puntero a travs del mapa para verificar en la barra de estado Qu
valores de X se incrementan cunado se va hacia la derecha del mapa (hacia el este)?
y Qu valores de las coordenadas Y se incrementan cuando se va hacia la parte
superior del mapa (hacia el norte)?
Trate de ubicar el puntero en las siguientes coordenadas X=803384, y Y=8074877, y
encuentre la correspondiente latitud y longitud.

Con el botn de medicin de distancias


entre dos puntos.

es fcil de medir las distancias y los ngulos

Presione el botn de medicin de distancia


en la barra de herramientas de la
ventana de mapas, o escoja el comando de medicin de distancias desde el men de
opciones.

Localice el puntero en algn lugar del mapa, y presione el botn izquierdo del
ratn. Muvase a otro punto, mientras mantiene el botn izquierdo del ratn
presionado. Cuando libera el botn del ratn aparece una caja de mensaje.

El mensaje de la caja de distancia enunciara:


Desde (From): la coordenada XY del punto donde usted comenz la medicin;
Hacia (To): la coordenada XYdel punto donde usted termin la medicin;
Distancia sobre el mapa: la distancia en metros entre el punto de partida y el punto
final calculado en el plano;
Azimut sobre el mapa: el ngulo en grados entre el punto de partida y el punto final
relacionado al norte de la grilla;
Distancia Elipsoidal: la distancia entre el punto de partida y el punto final calculado
sobre el elipsoide;
Azimut Elipsoidal: el ngulo en grados entre el punto de partida y el punto final
relacionado al norte verdadero, ejemplo, direccin relacionada a los meridianos (como se
ve en la gratcula) de su proyeccin;
Factor de escala: Indicador directo de la distorsin de la escala, ejemplo, la
proporcin entre la distancia sobre el mapa y la distancia verdadera;
Convergencia de meridiano: es la diferencia entre el norte geogrfico y el norte XY
del mapa calculado como azimut elipsoidal-azimut sobre el mapa (en grados).

Clic OK en la caja de distancia y clic el botn Normal en la barra de herramientas


para ir nuevamente a la vista normal.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

20

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Los contenidos de un mapa: dominio (domain)


Usted puede obtener informacin sobre los contenidos del mapa simplemente
presionando el botn izquierdo del ratn sobre cualquier unidad coloreada del mapa.

Presione el botn izquierdo del ratn en diferentes unidades del mapa para
encontrar lo que ellos representan.
Encuentre la clase de uso de la tierra sobre la ubicacin: X=801830 y Y=8089283.

Dominio: Como puede observar, las unidades del mapa de uso de la tierra estn descritas
por clases, con nombre tales como bosques (Forest), pastos (Grassland), roca desnuda (Bare
rock), lagos (Lake), etc. La lista de todas las clases (nombres) que ocurren en el mapa se
denomina dominio en ILWIS. El dominio define el contenido posible de un mapa, una tabla o
una columna. En otras palabras, Cul es el significado de los tems en un mapa, tabla
o columna (tales como clases de uso de la tierra), o valores algo? El concepto de dominio
es muy esencial en ILWIS y debe ser perfectamente comprendido. La lista completa de clases
(nombres) de las unidades del mapa de uso de la tierra puede ser vista en al panel de manejo de
capas de la ventana del mapa cuando el mapa est desplegado, pero usted puede tambin
abrir el dominio del mapa polgono Landuse.

Active la ventana principal de ILWIS. Si la ventana principal es visible en la


pantalla, luego usted slo tiene que hacer clic en cualquier parte de la ventana
principal. Si la ventana principal no es visible, clic el botn de ILWIS en la
ventana de la barra de herramienta de su pantalla.

Haga visible todos los objetos al hacer clic en el botn de ILWIS en la barra de
herramientas de seleccin de objetos
y abra el dominio Landuse.

El editor del Domino clase es abierto. La barra de titulo lee: Domain Class Landuse - ILWIS.
Como puede ver, el dominio lista todas las posibles clases (nombres) del mapa. Es una simple
lista de todos los tipos de uso de la tierra que pueden aparecer en el mapa (para ste
ejemplo). Como stas son diferentes clases, se habla del dominio tipo clase (class
domain).

Cierre el editor del dominio clase.

Se comenz esta leccin explicando las diferencias entre datos espaciales y no espaciales
(o atributos). Desde la ventana del mapa se puede obtener informacin sobre los
atributos, relacionado con las diferentes unidades del mapa de uso de la tierra, las
cuales se despliegan.
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

21

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

En la ventana del mapa, haga doble clic con el botn izquierdo del ratn una
unidad en el mapa de uso de la tierra Landuse.

Ahora ver una pequea ventana apareciendo con el titulo Attributes. Dentro de sta
ventana usted ver dos lneas. La primera lnea contiene el nombre de la clase de la unidad
de uso de la tierra y la segunda contiene la palabra Landvalue seguida por un nmero, el cual
es el promedio monetario de este tipo de uso de la tierra. La informacin de la lnea con
Landvalue es una lnea de una tabla de atributos Landuse, la cual esta unida al mapa.
Vea en mayor detalle a las tablas, pero primero cierre la ventana del mapa.

Cierre la ventana del mapa al abrir el men File (Archivo) en la ventana del mapa y
en la ventana del mapa.
escoja Exit, o haga clic el botn de cerrado

La ventana de tabla
Tabla

Finalizaremos ste ejercicio mostrando cmo desplegar datos de atributo.

En el catlogo de un doble clic en la tabla Landuse.

La tabla Landuse es desplegada ahora en una ventana (Figura 1.15): Como


puede apreciarse de la figura, una ventana de tabla contiene muchos de los
rasgos que ya hemos visualizado en la ventana principal y en la ventana de
mapa. Tiene una barra de titulo, una barra de men con opciones: File, Edit,
Columns, Records, Graphs, View y Help y una una barra de herramientas con
botones:

Copar
Pegar
Borrar
Imprimir
Propiedades
Actualizar todas las columnas

Nueva ventana de grfico


Ir al primer registro
Ir a previo registro
Ir al registro
Ir al siguiente registro
Ir al ultimo registro

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

22

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Figure 1.15. Una ventana de tabla en ILWIS

Doble-clic el encabezado de la Columna con el nombre de Landvalue. Aparece la


caja de dilogo de propiedades de la columna aparece (Figure 1.16).

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

23

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Figura 1.16. Ejemplo de la caja de dilogo de propiedades de la columna.

Esta caja de dilogo contiene informacin sobre la columna Landvalue. La caja de dilogo
muestra, por ejemplo el dominio de la columna Landvalue: Default Value Domain. La
prxima lnea da el Value Range de la columna Landvalue: entre 0 y 10000. Los valores
actuales en la columna son tambin mostrados: Mnimo: 50, Mximo: 1000.

Clic el botn Cancel para cerrar el caja de dialogo de las propiedades de la columna .

En el panel estadstico (en la parte baja de la tabla Landvalue), es visible la informacin


sobre los valores Mnimos (Min) y Mximos (Max) de la columna, junto con el Promedio
(Avg), Desviacin Standard (StD) y la Sumatoria de la columna.
A continuacin, usted practicar con los distintos aspectos relacionados al despliegue de
tablas. Primero se mostrar como intercambiar entre la vista de la tabla (table View) (en la
cual usted ver la tabla ordenada en una forma de forma que el registro es desplegado en
diferentes columnas) y Vista de registros (Record View) (en la cual usted slo ver la
informacin relacionada a uno de los registros):

En la ventana de la tabla, haga un clic en el botn de registro (Record), por


ejemplo el botn de registro de pastos (Grassland) (el botn gris de la
izquierda con el nombre Grassland en el). Aparece una pequea ventana con el
registro de vista. Muestra el registro presente (Grassland) y los valores de
atributo que se tiene para sta unidad (en este caso slo Landvalue).
Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos
Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

24

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

En la base de herramientas de la tabla Landuse, clic el botn de avance al siguiente


registro (Goto Next
) o el botn de avance al ultimo registro (
Goto Last
Record).

Haga clic en el botn de avance al registro previo (Goto Previous Record button
el botn de avance al primer registro (Goto First Record
) para ir a los

registros previos al primer registro respectivamente.


Presione el botn de avance de registro (Goto Record

) para ir

a un registro

especfico de la tabla.
Por defecto, los registros de una tabla estn ordenados en base al dominio de la tabla. Los
registros de una tabla pueden tambin ser ordenados en base a una de las columnas de la tabla.

Abra el men de columnas (Columns) y seleccione el comando de Ordenar (Sort). Se


abre la caja de dialogo de orden (Sort).
Al hacer clic en la opcin de columna en la ventana de dialogo, usted puede
seleccionar la columna que desea ordenar. El orden de registro de la tabla cambiar
tambin.
En la caja de dilogo de orden, seleccione la opcin Columna, y luego seleccione
la columna Landvalue de la caja con la de arrastre hacia abajo. Acepte la opcin
orden ascendente (Sort Order Ascending) y haga clic en OK. Ahora la tabla esta
ordenada en forma ascendente de acuerdo a los valores de la columna
Landvalue.
Reordene la tabla usando el dominio (Record sequence Domain).

Del men de archivos (File) seleccione Salir o haga doble clic en icono del men de
control de la ventana de la tabla.

Resumen: Desplegado de mapas y tablas


En esta seccin usted ha aprendido:
-

Como usar las cajas de dilogo: Como ingresar los parmetros para definir la
forma en la cual el mapa ser desplegado.

Lo bsico de la ventana de mapas: como abrir un mapa, los diferentes


componentes de la ventana de mapas: barra de ttulos, barra de men, barra de
herramientas, vista de mapas, Panel de manejo de capas, barra de estado; redimensionar
la ventana de un mapa; aumentar y reducir, leer las coordenadas de un mapa
(sistema de coordenadas), conocer el contenido de un mapa (dominio).

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

25

MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA GEOINFORMACION Y OBSERVACION DE LA TIERRA


MENCION EN INFORMACION DE TIERRAS PARA LA PLANIFICACION DEL TERRITORIO
MENCION EN EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS

Lo bsico de la ventana de tablas: como abrir una tabla, los diferentes


componentes de la ventana de tablas: barra de ttulos, barra de men, barra de
herramientas, lnea de comando, vista de la tabla, barra de divisin, panel estadstico, barra
de estado; el hecho que el contenido de las tablas es definido por el dominio de la tabla;

el hecho que las columnas tienen tambin un dominio (ejemplo, vista de la tabla,
slo el contenido de ciertos registros (es decir, vista de registros), para ordenar una
tabla.

1.3 El rea de Cochabamba


Antes de que le demos una mirada ms detallada los principales conceptos de ILWIS en el
prximo capitulo, puede ser bueno dar una introduccin sobre el rea de estudio del cual la
mayora de los datos de la gua de usuario son tomados: Cochabamba.

En el Catalog, haga doble clic en el mapa raster View3D1. Se abre la caja de dilogo
de despliegue de opciones del mapa raster.
Clic OK.

El grfico que es desplegado es una vista tri-dimensional del rea de Cochabamba. Esta
figura fue hecha utilizando la operacin de despliegue en 3D (Display 3D).

Aumente el detalle (Zoom in) en el lado derecho de la imagen (ciudad de Cochabamba).

La ciudad de Cochabamba es un centro urbano con un aumento poblacional significativo y


con un nmero aproximado de habitantes de cerca de 500,000. La ciudad est localizada en
la regin andina de Bolivia, a una elevacin de cerca 2600 m.s.n.m. Esta se localiza en un
extenso valle, limitado al norte con montaas empinadas, elevndose hasta 4500
metros. En la parte norte la ciudad esta localizada sobre los abanicos aluviales al pie de las
montaas. Debido a lluvia de alta intensidad y corta duracin en el periodo de
Noviembre a Diciembre, el rea montaosa est sujeta a deslizamientos, erosin de suelos, y
otros algunas porciones de la ciudad especialmente en la parte de los causes principales sufre
de inducciones en los abanicos aluviales. Estos procesos afectan a los agricultores locales pero
no logran reducir la expansin de la ciudad.

Cierre el mapa View3D1, y abra el mapa raster View3D2. Inspeccione ste mapa y
cirrelo cuando usted haya finalizado.

Mdulo II: Principios de los Sistemas de Informacin Geogrficos


Centro de Levantamientos Aeroespaciales y Aplicaciones SIG para el Desarrollo Sostenible de los
Recursos Naturales CLAS (UMSS)

26