28 DE JUNIO AL 11 DE JULIO DE 2010 ÁMBITO JURÍDICO 1

AÑO XIII  Nº 300 • COLOMBIA • 28 DE JUNIO AL 11 DE JULIO DE 2010 24 PÁGINAS • AFILIADO A ANDIARIOS • TARIFA POSTAL REDUCIDA Nº 45 DE ADPOSTAL • $4.000

INVITADO LABORAL ACADEMIA

Duncan Kennedy
“Mi aporte no es teoría
jurídica, sino trabajos
críticos sobre el Derecho” /18
Superintendencia Financiera Tercer diplomado
Desde el 1º de julio, trabajadores Escuela de Arbitraje Internacional
podrán escoger el portafolio de la CCB: la fábrica de los futuros
de inversión de sus cesantías /3 árbitros latinoamericanos /21
La simplificación de procesos es una de las prioridades

Llegamos a la edición 300 Congreso aprueba

nuevas medidas para

E
l 26 de enero de
1998, la idea de
crear un periódi-
co que informara
y actualizara a sus
lectores sobre to-
das las novedades
del mundo jurídico se volvió un
tangible. Ese día se imprimió
la primera edición de ÁMBITO
JURÍDICO.
Hoy, después de 12 años,
llegamos a la edición 300. En
casi 7.000 páginas, ÁMBITO
JURÍDICO ha recogido la his-
toria del Derecho y la justicia
colombiana. Con la difícil la-
bor de convertir en noticia las
decisiones de los jueces, los
proyectos de ley, las normas
y las discusiones doctrinales,
seguimos adelante en nuestro
objetivo de ayudar a la cons-
trucción de una sociedad infor-
mada, para la cual la justicia
siempre sea noticia de primera
página.
En estas 300 ediciones han
pasado por nuestras páginas
columnistas críticos, se han
analizado las normas y deci-
siones de la mano de expertos
y se les ha abierto espacio a
las voces más autorizadas en
asuntos jurídicos, políticos,
económicos y contables.
Gracias a nuestros 60.000
suscriptores y a los más de
204.000 lectores, ÁMBITO JU-
RÍDICO se ha convertido en
el referente obligado de todos
aquellos que buscan mante-
nerse informados y actuali-
zados del acontecer jurídico
nacional. Dos premios nacio-
nales de periodismo Simón
Bolívar y el reconocimiento
de la Federación Interameri-
cana de Abogados por nuestra
contribución al mejoramien-
to de la información sobre la
justicia en el continente así
lo ratifican.
A todos, nuestros agrade-
cimientos y el compromiso de
seguir adelante en esta difícil,
pero siempre gratificante tarea
de aportar a la construcción y
al fortalecimiento de las insti-
tuciones democráticas.
descongestionar la justicia
Una de las reformas más
ambiciosas de la legislatura
que acaba de terminar es la
transformación de los regímenes
procesales vigentes en materia
civil, administrativa, penal y la-
boral. El Proyecto de Ley 197/08
Senado-255/09 Cámara busca
acabar con la congestión, a tra-
vés de la “desjudicialización” de
conflictos, la racionalización del
aparato judicial y la simplifica-
ción de trámites.
Para lograrlo, promociona
la oralidad, redefi ne las com-
Los recursos servirán para descongestionar la justicia
Con la Ley de Arancel
Judicial, el Gobierno aspira
a recaudar más de 240.000
millones de pesos anuales
El Congreso de la República
aprobó, el pasado 16 de junio, un
proyecto de ley que reglamenta
el arancel judicial creado por la
reforma a la Ley Estatutaria de
la Administración de Justicia
(L. 1285/09). Con la medida, el
Gobierno busca recaudar cerca
de 240.000 millones de pesos
anuales.
El cobro se generará en los
petencias de los despachos,
fija términos perentorios para
proferir los fallos y regula las
facultades de los jueces de pe-
queñas causas y competencia
múltiple. Además, fortalece la
conciliación extrajudicial en
asuntos civiles y de familia,
permitiendo que el requisito
se agote con la conciliación en
equidad. La iniciativa, de ori-
gen gubernamental, espera la
sanción del Presidente.
Página 8
procesos ejecutivos civiles, co-
merciales y contencioso admi-
nistrativos, cuando el monto
de las pretensiones se estime
en una cifra igual o superior a
200 salarios mínimos mensua-
les. Al cierre de esta edición, la
iniciativa estaba pendiente de
sanción presidencial.
Página 9

Consejo de Estado
La norma introduce medidas para reducir la evasión y la elusión de cotizaciones y Procuraduría OTRAS NOTICIAS
discrepan sobre El cotejo de exámenes
Así quedó la reforma tributaria que busca recursos para la salud pluralidad de oferentes de ADN tiene control
de legalidad previo 5
1,2 billones de pesos es la garantizar la continuidad de del Sistema General de Partici- en adjudicación Expiden nuevo reglamento
cifra que el Gobierno pretende las medidas implementadas en paciones y de tecnologías para para proteger a víctimas y
recaudar con el aumento de las el marco del estado de emer- reducir la evasión fiscal son
del tercer canal testigos de Justicia y Paz 5
tarifas del IVA para licores, ci- gencia social decretado el año otras estrategias previstas en La regulación
El Consejo de Estado y la de la televisión por cable
garrillos y juegos de suerte y pasado para superar la crisis de el proyecto de ley, cuya prioridad Procuraduría Delegada para la
azar ordenado por la reforma la salud, el cual fue declarado es unificar los planes obligato- es competencia de la Cntv 6
Vigilancia Preventiva de la Fun-
tributaria que acaba de aprobar inexequible, de forma diferida, rios de salud de los regímenes ción Pública fijaron posiciones Tutela procede contra
el Congreso. por la Corte Constitucional. contributivo y subsidiado. particulares que presten
contrarias sobre la posibilidad cualquier servicio público 9
La normativa, que espera La adopción de planes de de adjudicar el tercer canal de
sanción presidencial, busca transformación de los recursos Página 4 televisión con un oferente. Reformas tributaria y
a la justicia, principales
Según la ampliación del logros del Gobierno en
Concepto 1966 de la Sala de
Las claves jurídicas del caso Plazas Vega Consulta y Servicio Civil, la Co-
el periodo legislativo 10
Tiraje de esta edición:
misión Nacional de Televisión
El pasado 9 de junio, el Juzgado Tercero Penal la fuerza pública, al punto de que el presidente debe adelantar las acciones 60.059
ejemplares
del Circuito Especializado de Bogotá, a cargo Álvaro Uribe, rodeado de la cúpula militar, afirmó, necesarias para garantizar la Lo certifica el impresor
de la jueza María Stella Jara (hoy en el exilio), en alocución televisada, que la manera de apoyar pluralidad de oferentes. Para el Editorial El Globo - La República

condenó al coronel (r) Alfonso Plazas Vega a 30 a las víctimas del palacio “no es creando víctimas ente de control, la actual lici- Suscripciones:
425 5200 - 01 8000 912101
años de prisión, por la desaparición forzada de 11 en miembros de las Fuerzas Armadas”. tación, en la que solo se radicó
personas que sobrevivieron a la toma del Palacio ÁMBITO JURÍDICO destaca los puntos más una propuesta, promocionó la
de Justicia por parte de guerrilleros del M-19, relevantes de esta providencia. intervención de participantes.
ocurrida los días 6 y 7 de noviembre de 1985.
La sentencia causó malestar en el Gobierno y Página 16 Página 7