Standard

ISA5.51985
Formerly ISAS5.51985

Graphic Symbols for

Process Displays

Approved 3 February 1986

ISAThe Instrumentation,
Systems, and
Automation Society

ISA-5,5-1985, Simbol Grafis untuk Proses Menampilkan

ISBN 0-87664-935-5
Copyright 1985 oleh Instrumen Society of America. Seluruh hak cipta. Dicetak di Amerika Serikat.
Tidak ada bagian dari publikasi ini dapat direproduksi, disimpan dalam sistem pencarian, atau
ditransmisikan dalam bentuk apapun atau dengan cara apapun (elektronik, mekanik, fotokopi,
rekaman, atau sebaliknya), tanpa izin tertulis dari penerbit.
ISA
67 Alexander Drive
P.O. Box 12277
Research Triangle Park, North Carolina 27709

Kata pengantar

kata pengantar ini termasuk untuk tujuan informasi dan bukan merupakan bagian dari ISA-5,51985.
Standar ini disusun sebagai bagian dari pelayanan ISA menuju tujuan keseragaman dalam bidang
instrumentasi. Menjadi nilai nyata, dokumen ini tidak harus statis, tetapi harus tunduk pada tinjauan
periodik. Untuk itu, Masyarakat menyambut semua komentar dan kritik dan meminta mereka ditujukan
kepada Sekretaris, Standar dan Praktek Dewan, ISA, 67 Alexander Drive, P.O. Box 12277, Research
Triangle Park, North Carolina 27709, Telepon (919) 549-8411, e-mail: standards@isa.org.
ISA Standar dan Praktek Departemen menyadari meningkatnya kebutuhan memperhatikan sistem
metrik unit pada umumnya dan Sistem Satuan Internasional (SI) khususnya, dalam penyusunan standar
instrumentasi. Departemen ini lebih sadar akan manfaat bagi pengguna U.S.A. dari ISA Standar
menggabungkan referensi sesuai dengan SI (dan sistem metrik) dalam bisnis mereka dan hubungan
profesional dengan negara-negara lain. Untuk itu, Departemen ini akan berusaha untuk
memperkenalkan SI-diterima satuan metrik di semua standar baru dan revisi semaksimal mungkin. The
Metric Practice Guide, yang telah diterbitkan oleh Institute of Electrical and Electronics Engineers
sebagai ANSI / IEEE Std. 268-1982, dan masa depan revisi akan menjadi panduan referensi untuk
definisi, simbol, singkatan, dan faktor konversi.
. Ini adalah kebijakan ISA untuk mendorong dan menyambut partisipasi dari semua individu dan
kepentingan yang terlibat dalam pengembangan Standar ISA. Partisipasi dalam proses ISA Standar
keputusan oleh individu tidak merupakan dukungan dari majikan bahwa individu dari ISA atau standar
yang mengembangkan ISA
Informasi yang terkandung dalam kata pengantar ini, dalam catatan kaki, dan dalam lampiran
disertakan untuk informasi saja dan bukan merupakan bagian dari standar.
Rancangan asli dari dokumen ini dihasilkan dari kerja komite dari Purdue Lokakarya Internasional
tentang Industri Sistem Komputer, Man / Komite Komunikasi Mesin TC-6.
. Penggunaan simbol-simbol grafis yang mewakili entitas dan karakteristik proses telah berkembang
pesat selama dekade terakhir. Teknologi telah memungkinkan penyajian proses fisik untuk diwakili dan
dikendalikan oleh penggunaan komputer dan sistem elektronik yang canggih. Sistem ini menggunakan
teknologi video tampilan seperti CRT, layar plasma, dan media lainnya untuk menyajikan kepada
pengguna representasi grafis dari proses nya. Ini adalah melalui perangkat ini dan simbologi yang
digunakan untuk mewakili proses yang bersangkutan bahwa monitor pengguna dan mengontrol operasi
tertentu
Proses menampilkan menyampaikan informasi kepada pengguna dalam bentuk teks dan simbol grafis.
informasi teks didasarkan pada penggunaan data numerik dan abjad untuk membangun kata-kata yang
diperlukan untuk menyampaikan makna informasi. informasi teks ini disusun seputar penggunaan
bahasa tertulis dan sangat memerintahkan dan dipahami oleh pengguna. Di sisi lain, penggunaan
simbol-simbol grafis untuk proses dan penyajian informasi sangat tergantung pada produsen dan
pengguna produk. Simbol-simbol grafis umumnya disesuaikan dengan aplikasi tertentu di tangan.
simbol grafis standar menyediakan mekanisme yang lebih logis dan seragam dimengerti untuk proses
kontrol modern. Sebagai contoh, sistem kontrol dapat dibangun dari beberapa sistem kontrol dan
sistem kontrol pusat. Dalam kasus seperti ini, operator sering menemukan bahwa ia harus menjadi
akrab dengan simbologi grafis dari beberapa sistem yang berbeda, meskipun mereka dapat mewakili
elemen umum.

Ini adalah maksud dari dokumen ini bahwa kedua produsen dan pengguna menampilkan proses
menggunakan simbol-simbol grafis di sistem mereka setiap kali berlaku. Hal ini diakui bahwa
teknologi cepat berubah dalam jenis perangkat yang tersedia untuk digunakan display proses. Simbolsimbol grafis yang disarankan dalam standar ini harus memberikan dasar untuk semua sistem display
yang digunakan untuk menampilkan dan proses kontrol. Simbol-simbol grafis yang diwakili dalam
standar ini dibagi menjadi 13 kelompok besar. Atribut yang terkait dengan berbagai jenis simbol seperti
penggunaan warna, blink, orientasi, dll, dibahas dalam dokumen.
Simbol-simbol yang didefinisikan dalam ISA-S5.5 dimaksudkan untuk melengkapi orang-orang dari
ISA-S5.1 dan ISA-S5.3 untuk menyediakan integrasi kohesif simbologi grafis dan penggunaan industri
umum diagram alir. ISA-S5.1 dan ISA-S5.3 sedang menyusun standar yang mengatur penggambaran
proses dan instrumentasi simbol untuk gambar dan dokumen cetak lainnya. Simbol ISA-S5.5
dikembangkan untuk digunakan pada perangkat video yang mewakili kedua layar karakter dan pixel
menampilkan dialamatkan. Penggunaan simbol-simbol juga berlaku untuk kedua warna dan
menampilkan video monokromatik serta media lainnya. Oleh karena itu, simbol-simbol yang diwakili
dalam standar ini mungkin berbeda dari yang dalam standar lain karena sifat dari perangkat fisik yang
digunakan untuk menampilkan simbol-simbol. Para pengguna utama dari simbol-simbol ini adalah
operator dan personil lainnya yang menggunakan informasi mengenai operasi proses ..
Maksud utama dari simbol-simbol grafis adalah untuk memberikan kepada pengguna representasi
mudah dimengerti dari proses nya pada perangkat layar. Komputer, sistem kontrol terdistribusi, berdiri
sendiri sistem berbasis mikroprosesor, dll, dapat muncul untuk menjadi serupa atau melakukan fungsi
yang sama; Namun, mereka beragam dalam filsafat dan presentasi grafis. Oleh karena itu, adalah
penting bahwa seperangkat simbol digunakan untuk menyampaikan informasi proses untuk para
pengguna perangkat tersebut.

Simbol-simbol yang disajikan dalam standar ini tidak berarti semua yang diusulkan atau yang mungkin
diperlukan; Namun, dengan mengadopsi ini sebagai standar, mayoritas proses ini dapat terwakili.
Ketika menjadi perlu untuk mengembangkan simbol-simbol khusus untuk peralatan tidak termasuk
dalam standar, kesederhanaan bentuk dianggap sangat penting.
Komite Standar ISA pada Simbol Grafis untuk Proses Menampilkan SP5.5 beroperasi dalam ISA
Standar dan Praktek Departemen, Norman Conger, Wakil Presiden. Orang-orang terdaftar di bawah ini
menjabat sebagai anggota ISA Komite SP5.5, yang disiapkan standar ini:
NAME

COMPANY

D. G. Kempfer, Chairman 1982-85

Standard Oil Company of Ohio

A. T. Bonina

Industrial Data Terminals

R. F. Carroll, Chairman 1981

Setpoint, Inc.

A. S. Fortunak

Inland Steel Company

W. K. Greene

Union Carbide

F. W. Magalski

Industrial Data Terminals

R. F. Sapita, Chairman 1979-80

The Foxboro Company

B. J. Selb

Rosemount

J. A. Shaw

Taylor Instrument Company

J. Ventresca

AccuRay Corporation

D. Winward

Aydin Controls

Orang-orang terdaftar di bawah ini menjabat sebagai anggota ISA Komite SP5, yang
disetujui standar ini:

NAME

COMPANY

D. E. Rapley, Chairman

Rapley Engineering Services

R. C. Greer

Bailey Controls Company

D. G. Kempfer

Standard Oil Company of Ohio

R. H. Kind

El Paso Natural Gas Company

R. Mulley

S. F. Braun

T. J. Myron

The Foxboro Company

Standar ini telah disetujui untuk diterbitkan oleh ISA Standar dan Praktek Dewan pada
bulan Desember 1985.

NAME

COMPANY

N. Conger, Chairman

Fisher Controls Company

P. V. Bhat

Monsanto Company

W. Calder III

The Foxboro Company

R. S. Crowder

Ship Star Associates

H. S. Hopkins

Westinghouse Electric Company

J. L. Howard

Boeing Aerospace Company

R. T. Jones

Philadelphia Electric Company

R. Keller

The Boeing Company

O. P. Lovett, Jr.

ISIS Corporation

E. C. Magison

Honeywell, Inc.

A. P. McCauley

Chagrin Valley Controls, Inc.

J. W. Mock

Bechtel Corporation

E. M. Nesvig

ERDCO Engineering Corporation

R. Prescott

Moore Products Company

D. E. Rapley

Rapley Engineering Services

C. W. Reimann

National Bureau of Standards

J. Rennie

Factory Mutual Research Corporation

W. C. Weidman

Gilbert/Commonwealth, Inc.

Isi
1. Tujuan .................................................................................................................................................. 9
2 Cakupan ................................................................................................................................................ 9
2.1 Aplikasi untuk kegiatan kerja ............................................................................................................ 9
2.2 Hubungan dengan Standar ISA lainnya ............................................................................................. 9
2.3 Hubungan dengan standar simbol lain ............................................................................................. 10
2.4 Definisi ............................................................................................................................................ 10
3 Simbol ..................................................................................................................................................11
3.1 penggunaan Symbol ..........................................................................................................................11
3.2 Pengelompokan simbol .....................................................................................................................14
3.3 Struktur simbol ................................................................................................................................ 16
Lampiran A - Contoh penggunaan ........................................................................................................ 33
Lampiran B - pengukuran Primer direkomendasikan penggunaan ........................................................38

1. Tujuan
Tujuan dari standar ini adalah untuk membangun sistem simbol grafis untuk display proses yang
digunakan oleh operator pabrik, insinyur, dll, untuk memantau proses dan kontrol. Sistem ini
dimaksudkan untuk memfasilitasi pemahaman yang cepat oleh pengguna informasi yang
disampaikan melalui display, dan untuk membangun keseragaman praktek di seluruh industri
proses.manfaat yang dihasilkan dimaksudkan untuk menjadi sebagai berikut:
a) Penurunan kesalahan operator
b) Sebuah pemendekan dari pelatihan operator
c) Komunikasi yang lebih baik dari maksud dari desainer sistem kontrol untuk pengguna sistem
Tujuan dari standar ini adalah untuk memastikan kompatibilitas maksimum simbol pada proses
visual yang unit display (VDU) dengan simbol-simbol terkait yang digunakan dalam disiplin ilmu
lainnya.
Simbol-simbol dalam standar ini dimaksudkan untuk menggambarkan proses dan peralatan proses.
Itu simbol yang cocok untuk digunakan pada Tampilan Visual Unit (VDU), seperti Cathode Ray
Tubes (CRT).
2. Cakupan
Standar ini cocok untuk digunakan dalam kimia, minyak bumi, pembangkit listrik, AC,logam
penyulingan, dan berbagai industri lainnya.Meskipun standar dapat menggunakan simbol standar
sekarang digunakan untuk pipa dan instrument diagram, diagram logika, diagram lingkaran, dan
dokumen lainnya, simbol-simbol standar yang umumnya diharapkan dapat digunakan dengan cara
melengkapi jenis yang ada dokumen rekayasa.Simbolisme ini dimaksudkan untuk menjadi independen
dari jenis atau merek perangkat keras atau perangkat lunak komputer.
2.1 Aplikasi untuk kegiatan kerja
Standar ini cocok untuk digunakan setiap kali setiap referensi untuk peralatan proses di VDUs
diperlukan. referensi tersebut mungkin diperlukan untuk penggunaan berikut serta yang lain:
a) Proses menampilkan pada CRT
b) Proses menampilkan pada media visual lainnya seperti plasma display, liquid crystal display, dll
2.2 Relationship Standar ISA lainnya
Menampilkan Instrumentasi Logika dan Sistem Komputer, "RP60.05" Menampilkan Grafis untuk
Pusat Pengendalian, "dan ANSI / ISA S51.1" Proses Instrumentasi Terminologi. "

2.3Hubungan dengan standar simbol lain

Dokumen ini melengkapi Standard ANSI untuk lembar aliran proses, ANSI Y32.11M "Simbol Grafis untuk Proses Flow Diagram di Industri Minyak dan Kimia" dan ANSI /
NEMA Standard ICS 1-1978 "Standar Umum Pengendalian Industri dan Sistem" bila
memungkinkan dan praktis
2.4Definisi

Aspek rasio: Rasio tinggi simbol untuk lebarnya.

Latar Belakang: Bidang Informasi yang ditampilkan pada kontras.
Berkedip: Perubahan periodik hue, saturation, atau intensitas tampilan video satuan pixel, karakter,
atau simbol grafis.
Karakter: Sebuah istilah yang digunakan untuk merujuk kepada sekelompok yang telah ditetapkan
piksel.
Kromatisitas: Kualitas warna cahaya, yang ditandai dengan panjang gelombang dan kemurnian yang
dominan.
Kode warna: Penggunaan latar belakang dan latar depan warna yang berbeda untuk secara simbolis
mewakili
proses dan atribut peralatan proses, seperti status, kualitas, besarnya, identifikasi,
konfigurasi, dll
Foreground: Informasi elemen pada bidang latar belakang.
Simbol grafis: Sebuah mudah dikenali representasi bergambar.
Menyoroti: Sebuah istilah yang mencakup berbagai teknik menarik perhatian, seperti berkedip,
intensifikasi, menggarisbawahi, dan kode warna.
Intensitas: Tingkat lumination (yaitu, brightness) dari pixel dari VDU a.
Pixel: The terkecil tampilan elemen dikontrol pada VDU a. Juga disebut sebagai elemen gambar (PEL)
Tampilan visual proses: Sebuah tampilan dinamis ditujukan untuk operator dan orang lain yang terlibat
dalam proses monitoring dan kontrol.
Sebaliknya Video: The interchange dari latar depan dan latar belakang atribut, seperti intensitas, warna,
dll
Rasio lumination tugas / Surround: Rasio luminance antara keyboard dan layar (TUGAS) dan tempat
kerja (SURROUND) dalam bidang operator pandang.
Tampilan Visual Unit (VDU): Sebuah istilah umum yang digunakan untuk unit display berdasarkan
teknologi seperti Cathode Ray Tubes (CRT), Discharge Plasma Panel (PDP), elektronika Devices
(ELS), Liquid Crystal Display (LCD), dll

3 Simbol
3.1 penggunaan Symbol
3.1.1 Umum
1) Simbol grafis dalam standar ini dimaksudkan untuk digunakan pada VDU.
2) Karena variasi ukuran simbol yang mewakili berbagai potongan peralatan yang
diantisipasi, tidak ada skala yang ditunjukkan pada sketsa simbol grafis. Integritas
simbol didefinisikan harus dipertahankan dengan menjaga rasio aspek digambarkan.
3) Warna coding untuk meningkatkan persepsi informasi dan kemudahan interpretasi
gambar yang ditampilkan diantisipasi.
4) simbol grafis harus diatur untuk menggambarkan hubungan spasial, energi, bahan
dan data mengalir secara konsisten (misalnya, kiri ke kanan, atas ke bawah, dll).
garis besar peralatan dan jalur pipa dapat dibedakan oleh warna, intensitas, atau lebar.
5) Simbol dapat diputar dalam orientasi pada VDU dalam rangka untuk mewakili proses
dengan cara yang paling efektif.
6) Arrows dapat digunakan pada jalur proses untuk menunjukkan arah aliran.
7) Simbol harus ditampilkan hanya ketika mereka penting untuk memahami
operasi atau merupakan bagian integral dari proses digambarkan. kualitas simbol, seperti
luminance, ukuran, warna, isi, dan kontras harus dipertimbangkan secara kolektif dan
bijaksana untuk menghindari masking psikofisiologis layar yang berdekatan
target, seperti nilai-nilai pengukuran, pesan alarm, label, dll
8) nilai-nilai numerik dan teks dapat dimasukkan untuk meningkatkan pemahaman. Nilai
dapat berupa statis atau dinamis.
9) menampilkan grafis mungkin mengandung simbol statis dan dinamis dan data. Simbol
mengatur, sementara ditujukan untuk menampilkan warna, juga dapat digunakan pada layar
monokromatik.
10) karakteristik khusus dari display harus digunakan untuk meningkatkan pemahaman
simbol proses. Karakteristik ini dapat digunakan untuk menunjukkan status proses
perangkat:
Video Reverse
Berkedip
Variasi Intensitas

 coding Warna
Karakteristik ini dapat digunakan untuk aplikasi simbol statis dan dinamis.
11) Penggunaan garis besar dan padat) bentuk diisi (untuk menunjukkan status adalah sebagai berikut:
Bentuk simbol garis menunjukkan off, berhenti, atau negara nonaktif.
A (diisi) bentuk simbol padat menunjukkan keadaan pada, berjalan, atau aktif
Status penunjukan oleh penggunaan bentuk padat atau garis sangat berlaku untuk Berputar Peralatan
dan Katup dan Aktuator kelompok simbol. kehati-hatian dalam penghakiman harus digunakan ketika
mengikuti praktek ini karena beberapa simbol harus tidak berubah dari bentuk garis besar
mereka.Dalam menggambarkan posisi katup, menggunakan solid untuk menunjukkan terbuka (materi
mengalir atau aktif) dan garis untuk menunjukkan tertutup (bahan berhenti atau
tidak aktif).Penggunaan lain adalah padat / garis untuk mewakili berjalan pompa / berhenti sebagai
yang berlaku umum praktek. Beberapa industri, seperti industri listrik, gunakan
padat / garis untuk menunjukkan tertutup (aktif atau unit energi) / terbuka (nonaktif atau unit
deenergized) .Dalam kasus-kasus khusus, penggunaan eksplisit konvensi ini adalah untuk bemade jelas
untuk operator dan dicatat dalam manual operasi.
12) Simbol dapat terisi sebagian atau berbayang untuk mewakili karakteristik dari isi kapal, misalnya,
tingkat, suhu, dll
13) Sifat keadaan fisik atau kimia, yang diukur dengan elemen primer atau instrumen, dapat
direpresentasikan pada VDU oleh karakter simbolik. Hal ini tidak normal untuk menampilkan karakter
pada layar proses, tetapi mereka tersedia jika diperlukan. Lampiran B berisi karakter yang ditunjuk
dianjurkan dan contoh penggunaannya. Daftar ini telah berasal dari sebutan karakter berdasarkan ISA
Standard S5.1, "Simbol Instrumentasi dan Identifikasi." Telah dimodifikasi untuk digunakan pada layar
VDU. Kutipan dari dokumen S5.1 menjelaskan penggunaan identifikasi huruf juga termasuk dalam
Lampiran B.
3.1.2Color
Warna adalah teknik coding yang efektif digunakan baik tunggal atau berlebihan dengan simbol,
bentuk, dan coding alfanumerik. Meskipun standar ini berkaitan secara eksklusif untuk definisi dan
konfigurasi simbol display, pedoman aplikasi warna tertentu telah, bagaimanapun, telah dimasukkan
untuk kenyamanan desainer tampilan. Mereka adalah sebagai berikut:
1) skema warna Informasi-bearing harus sederhana, konsisten, dan tidak ambigu.
2) teknologi warna yang paling umum adalah CRT menggunakan skema tampilan raster dan teknik
aditif generasi warna berdasarkan tiga pendahuluan: merah, biru, dan hijau. Jumlah warna yang dapat
dipilih dapat berkisar dari enam ditambah hitam dan putih untuk ribuan. Jumlah warna dalam satu layar
harus dibatasi minimum yang diperlukan untuk memenuhi tujuan proses antarmuka layar. Warna
adalah teknik coding yang efektif untuk identifikasi dinamis dan klasifikasi elemen layar. Digunakan
dengan bijaksana, dapat meningkatkan kinerja operator, misalnya, mengurangi waktu pencarian,
meningkatkan identifikasi elemen, dll Sebaliknya, warna yang tidak relevan dapat bertindak sebagai
kebisingan visual dan meniadakan efek positif dari kode warna. Biasanya, empat warna dapat
mengakomodasi kebutuhan coding dinamis menampilkan proses.

3) daerah latar belakang besar harus hitam. Dalam situasi di mana hasil latar belakang hitam dengan
rasio lumination tugas tinggi / surround, latar belakang cerah dapat digunakan, sebaiknya biru atau
coklat
4) kombinasi warna Kompatibel, yaitu, mereka yang kontras Kromatisitas tinggi, harus digunakan.
Beberapa kombinasi yang baik antara lain: hitam-on-kuning, merah-putih, biru-on putih, dan hijauputih. Kombinasi untuk menghindari meliputi: kuning-putih, kuning on-hijau, merah-on-magenta, dan
cyan-on-hijau. Dalam setiap kasus, berat atau ukuran dari elemen foreground juga harus diperhatikan.
kombinasi tertentu seperti biru-on hitam dapat diterima hanya jika elemen biru cukup besar.
generalisasi ini mengabaikan efek dari tingkat lumination dan pencahayaan ambient. Setiap pasangan
harus dievaluasi pada basis per-kasus.
5) Gunakan warna sebagai indikator berlebihan bersama dengan teks, simbol, bentuk, ukuran, reverse
video,
berkedip, dan intensitas coding untuk melestarikan komunikasi negara proses kritis
dan informasi yang berkualitas dengan individu yang memiliki persepsi warna yang terbatas.
6) Untuk menjamin respon Operator cepat, gunakan warna-warna yang sangat jenuh seperti merah atau
kuning.
7) Warna tidak boleh digunakan untuk menunjukkan nilai kuantitatif.
8) Perancang display harus membangun satu set yang terkait dengan proyek makna warna generik
sebelum mengembangkan daftar asosiasi warna-to-display-elemen tertentu. ini generik
set harus didasarkan pada tanaman yang berlaku, industri, dan lembaga (OSHA, NRC, ANSI,
dll) konvensi. Setiap proyek mungkin memiliki set unik dari definisi generik; misalnya.,
Proyek A menggunakan merah untuk menunjukkan ditutup atau tidak aktif negara, sementara proyek B
menggunakan hijau.Dalam beberapa kasus khusus, seperti industri listrik, merah dapat
mengindikasikan ditutup dan aktif atau unit energi. Ini cocok selama arti warna didefinisikan seperti
untuk proyek tertentu. Tercantum di bawah ini adalah contoh warna yang terkait dengan proyek yang
unik rencana:

Color

Generio meaning

Black

Latar Belakang

Red

Darurat

Element
association

A) Berhenti
B) tertinggi
Prioritas Alarm

C) Ditutup
D) Off
Kuning

Perhatian

Hijau

Aman

A) Kondisi
abnormal
B) Kedua Alarm
Prioritas
A) Operasi
normal
B) Mulai

Cyan (Biru)

Statis & Signifikan

C) Terbuka
D) Pada
A) Peralatan
Proses di
Layanan
B) Label Major

Biru

yang tidak penting

A) Siaga
Peralatan Proses

Magenta (ungu)

Radiasi

B) Label, Tag

A) Radiasi
Alarm
Putih
Sequential

Dynamic Data

B) Nilai, dll
A) Pengukuran
& Informasi
Negara

B) Pesan Sistem
C) Trend
D) Aktif Langka

3.2 Pengelompokan simbol

Simbol grafis untuk menampilkan proses telah dibagi menjadi kelompokkelompok yang terkait. Ada 13 kelompok dan isinya adalah sebagai
berikut:
Bagian Simbol kelompok
konektor 3.3.1
Kontainer dan Kapal 3.3.2
Proses Distilasi Menara 3.3.2
Berjaket Kapal 3.3.2
3.3.2 reaktor
kapal 3.3.2
Penyimpanan Atmospheric Tank 3.3.2
bin 3.3.2
Mengambang Roof Tank 3.3.2
Holder gas 3.3.2
Tekanan Storage Vessel 3.3.2
Timbang Hopper 3.3.2
Circuit Breaker listrik 3.3.3
Pengguna Contactor 3.3.3
Delta Connection 3.3.3
fuse 3.3.3
Motor 3.3.3

State
Indicator

3.3.3

Indikator Negara 3.3.3

Transformer 3.3.3
Wye Connection 3.3.3
Filter Liquid Filter 3.3.4
Vacuum Filter 3.3.4
Heat Transfer Perangkat Exchanger 3.3.5
Paksa Air Exchanger 3.3.5
3.3.5 tungku
Rotary Kiln 3.3.5
HVAC (Heating Ventilasi dan Air
pendingin)
Menara Pendingin 3.3.6
evaporator 3.3.6
Bersirip Exchanger 3.3.6
Penanganan Material Conveyor 3.3.7
Mill 3.3.7
Gulungan Berdiri 3.3.7
Rotary Feeder 3.3.7
Screw Conveyor 3.3.7

14

ISA-S5.5-1985

Bagian Simbol kelompok

Pencampuran Agitator 3.3.8
Inline Mixer 3.3.8
Reciprocating Peralatan reciprocating Kompresor atau Pump 3.3.9

Rotary
Separa

Berputar Peralatan Blower 3.3.10

kompresor 3.3.10
pompa 3.3.10
turbin 3.3.10
Scrubber dan Precipators Electrostatic Precipitator 3.3.11
scrubber 3.3.11
Pemisah Cyclone Separator 3.3.12
Spray Dryer 3.3.12
Katup dan Aktuator 3.3.13
Aktuator Actuator 3.3.13
Throttling Actuator 3.3.13
Pengguna Actuator 3.3.13
Katup Valve 3.3.13
3-Way Valve 3.3.13
Butterfly Valve 3.3.13
Check Valve 3.3.13
Relief Valve 3.3.13
Simbol-simbol disajikan dalam Bagian 3.3, Struktur Simbol. Simbol dikategorikan ke dalam
kelompok masing-masing dan disajikan dalam urutan abjad. Setiap simbol digambarkan dengan
informasi berikut:

Kelompok

Sebuah terkait klasifikasi simbol yang sama

Subkelompok

Merupakan pembagian lebih lanjut dalam suatu kelompok

Simbol Nama

Nama simbol proses

15

Simbol Mnemonic
Sebuah nama empat karakter diberikan kepada simbol
yang akan digunakan sebagai yang Nama acuan dalam sistem komputer
Deskripsi

Sebuah deskripsi singkat tentang apa simbol mewakili

Simbol Menggambar sebenarnya gambar simbol itu sendiri. Meskipun tidak ada
yang spesif aspek rasio diberikan, bentuk yang diambil harus digambarkan
sedekat mungkin. koneksi proses dan arah aliran
telah dimasukkan dengan beberapa simbol untuk kejelasan fungsional.
Ini dapat diatur sesuai kebutuhan.
Kepala ditampilkan pada wadah dan bejana adalah yang paling
sering ditemui untuk jenis tertentu. Namun, dished,
kepala elips, hemispherical, kerucut, atau flat bisa diganti
mana yang tepat untuk mencocokkan konfigurasi sebenarnya dari
perangkat.

3.3 Struktur simbol

3.3.1 Kelompok : Konektor

Subkelompok: N / A
Nama Simbol: N / A
Simbol Mnemonic: N / A
Keterangan: Untuk tujuan dokumen ini, berbagai kemungkinan konektor telah dikeluarkan. Dalam sebagian
besar kasus, koneksi pipa tidak perlu dirinci. Sebuah praktek yang disarankan untuk menghindari kebingungan
pada tampilan video adalah dengan menggunakan line break untuk menunjukkan bahwa garis tidak bergabung.
Garis yang paling penting harus disimpan solid dengan garis sekunder yang rusak. Jika semua garis sama
pentingnya, konvensi yang biasa adalah untuk mematahkan garis vertikal.

3.3 Structur Of Symbol

3.3.2 Group : Container s and vessel

Bagian Jenis : Proses

Nama Simbol : Menara Distilasi
Mnemonic Simbol : DTWR

Bagian Jenis : Proses

Nama Simbol : Bejana Berjaket
Mnemonic Simbol : JVSL

Deskripsi : menara distilasi bahan isian

digunakan untuk pemisahan.kemasan
atau nampan dapat ditampilkan untuk
menunjukkan jenis menara distilasi.

Deskripsi
:
sebuah bejana dengan
pemanasan atau pendinginan.jaket mungkin
berada di kerangka lurus, di kepala bawah.di
kepala atas, atau kombinasinya, seperti yang
diperlukan untuk mencocokkan dalam bejana
proses
yang

Bagian Jenis : Proses

Nama Simbol : Tangki Atmosfer
Mnemonic Simbol : ATNK

Bagian Jenis : Proses

Nama Simbol : BIN
Mnemonic Simbol : BINN

Deskripsi
:
tangki untuk bahan
disimpan di bawah tekanan atmosfer.

Deskripsi : wadah yang digunakan

untuk menyimpan bahan padat atau
butiran yang dibuang dari bawah.

sebenarnya.
Bagian Jenis : Proses
Nama Simbol : Reaktor
Mnemonic Simbol : RCTR

Bagian Jenis : Proses

Nama Simbol : Vessel
Mnemonic Simbol : VSSL

Deskripsi : reaktor kimia.Rinci internal

dapat ditampilkan untuk menunjukkan
jenis reaktor.

Deskripsi : vessel atau pemisah.Rincian

internal
dapat
ditampilkan
untuk
menunjukkan
jenis
vessel.Juga
dapat
digunakan sebagai wadah bertekanan baik
pengaturan vertikal atau horisontal.

Bagian Jenis : Proses

Bagian Jenis : Proses
Nama Simbol : Bejana Penyimpanan
Nama Simbol : Floating Roof Tank
Bertekanan
Mnemonic Simbol : FTNK
Mnemonic Simbol : PVSL

Bagian Jenis : Proses

Bagian Jenis : Proses
Nama Simbol : Weigh Hopper
Nama Simbol : Tabung Gas
Mnemonic Simbol : WHPR
Mnemonic Simbol : GHDR

Deskripsi : bejana yang digunakan

Deskripsi : tangki untuk cairan atap
Deskripsi : bejana berbentuk tabung untuk menimbang bahan
bejana bergerak naik dan turun dengan
bertekanan tinggi untuk penyimpanan
perubahan volume disimpan.
gas dan cairan.

3.3 Struktur simbol

3.3.3 Kelompok: Listrik

Bagian Jenis : N/A
Nama Simbol : Circuit Breaker
Mnemonic Simbol : CBRK

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Manual Cantactor
Mnemonic Simbol : MCTR

Deskripsi : Representasi dari pemutus

sirkuit untuk sistem listrik.Lihat simbol
indikator negara atas penggunaan
alternatif.

Deskripsi : Sebuah saklar distribusi

daya digunakan pada perangkat isolasi.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Motor
Mnemonic Simbol : MOTR

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Manual Cantactor
Mnemonic Simbol : STAT

Bagian Jenis : N/A

Deskripsi : ac atau dc bermotor
Nama Simbol : Delta Connection
Mnemonic Simbol : DLTA

Bagian Jenis : N/A

Deskripsi : Digunakan untuk keadaan
Nama Simbol : Fuse
biner roprosant.contohnya :
Mnemonic Simbol : FUSE
sirkuit tertutup / sirkuit terbuka

ini adalah simbol

Deskripsi : Representasi dari koneksi Deskripsi : Representasi dari sekring
untuk
diagram
delta 3-phase.
sebagai perangkat pengaman arus
proses
(base
lebih.
opsional)
ini

simbol
untuk
diagram listrik

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Transformator
Mnemonic Simbol : XFMR
Deskripsi
universal

Transformator

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : WYE Koneksi
Mnemonic Simbol : WYEC
yang

Deskripsi : Representasi dari sekring

sebagai perangkat pengaman arus
lebih.

3.3 Struktur simbol

3.3.4 Kelompok: Filter

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : cairan filter
Mnemonic Simbol : LFLT

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : saringan penghisap
Mnemonic Simbol : VFLT

Deskripsi : saringan cairan

Deskripsi

filtrasi

vakum bantuan alat

3.3 Struktur simbol

3.3.5
Bagian Jenis : N/A
Nama Simbol : alat penukar
Mnemonic Simbol : XCHG

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Alat penukar udara
Mnemonic Simbol : FAXR

Deskripsi
:
Peralatan perpindahan
panas.simbol alternatif ini digambarkan

Deskripsi
:
bertekanan

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Tungku pembakaran
Mnemonic Simbol : FURN

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Rolary clean
Mnemonic Simbol : KILN

Deskripsi
:
Proses pemanas atau
tungku pembakaran.Rincian internal
dapat

Deskripsi : Gas khas, minyak, batu

bara atau berbahan bakar-tempat
pembakaran.

ditampilkan jika diperlukan

Kelompok: perangkat Perpindahan panas

Penukar panas udara

3.3 Struktur simbol

3.3.6 Kelompok: HVAC (pemanas ventilasi & AC)

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Menara Pendingin
Mnemonic Simbol : CTWR

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Evaporator
Mnemonic Simbol : FAXR

Deskripsi : Sebuah alat digunakan

dalam HVAC atau proses lainnya yang
menunjukkan pendinginan atmosferik
air dengan kekuatan penguapan

Deskripsi
:
Sebuah alat hvac
digunakan
untuk
menggambarkan
pertukaran panas antara cairan atau
gas dan zat pendingin.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : lempeng fin penukar panas
Pnemonic Simbol : FNXR
Deskripsi : sebuah alat Transfer permukaan tinggi yang digunakan untuk
pertukaran panas antara
cair atau gas dan udara.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : conveyor
Mnemonic Simbol : CNVR

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Mill
Mnemonic Simbol : MILL

Deskripsi : konveyor ikat, konveyor

rantai, dan rol konveyor digunakan
dalam hubungan dengan simbol lain
untuk mewakili peralatan yang lebih
kompleks seperti mesin kertas.

Deskripsi : batang berputar, bola,

autogenous, dan penggunaan pabrik
autogenous
setengah
untuk
pengurangan ukuran padatan.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Rol berdiri
Mnemonic Simbol : RSTD

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Pengumpan berputar
Mnemonic Simbol : RFDR

Deskripsi
:
roll berdiri digunakan
dalam logam, industri kertas, karet,
plastik, dan kacamental, karet kertas,
plastik
dan
kaca.

Deskripsi
:
Pengumpan berputar
digunakan untuk memindahkan materi
dalam
bentuk
bubuk
kering
dari satu
lokasi
ke lokasi
lain.

:
Bagian Jenis : N/A
Nama Simbol : Sekrup conveyor
Mnemonic Simbol : SCNV
Deskripsi : Conveyor sekrup umum atau pompa ulir.

3.3.8 Pencampuran
Bagian Jenis : N/A
Nama Simbol : Agilator
Mnemonic Simbol : AGIT

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Alat Pencampur Sejajar
Mnemonic Simbol :

Deskripsi : Pisau, baling-baling, atau

jenis dayung agilator.

Deskripsi : alat pencampur digunakan

untuk terus mencampur bahan.

3.3 Struktur simbol

3.3.9 Kelompok: reciprocating peralatan

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Torak kompresor
Mnemonic Simbol : RECP
Deskripsi :
Kompresor torak atau pompa mewakili kelas peralatan yang
digunakan untuk mengangkat cairan dengan gerakan reciprocating.contoh
adalah piston, diafragma, plunger, dll.

3.3 Struktur Simbol

3.3.10 Group :

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Pemompa
Mnemonic Simbol : BLWR

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Kompresor
Mnemonic Simbol : CMPR

Deskripsi : Alat yang digunakan untuk

membawa gas dibawah tekanan sedikit

Deskripsi : alat yang digunakan untuk

membawa
gas dibawah tekanan
tinggi.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Pompa
Mnemonic Simbol : PUMP

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Turbin
Mnemonic Simbol : TURB

Deskripsi
:
sesuai peralatan yang
digunakan untuk mengangkut lumpur
atau cair dengan gerakan berputar
internal.Misalnya
adalah
sentrifugal,roda gigi, dll.

Deskripsi : alat dengan menggunakan

kekuatan
ekspansi
gas
untuk
mendorong peralatan berputar.

3.3 Struktur simbol

3.3.11 Kelompok: Scrubber dan debu

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Elektrostatik
precipitator
Mnemonic Simbol : EPCP
Deskripsi : alat yang digunakan untuk
partikel padat terpisah membentuk gas
(mis di tumpukan asap) melalui suatu

grid yang diisi secara elektrostatik.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol :
Mnemonic Simbol : SCBR
Deskripsi : alat yang menggunakan
penyemprot cairan menjadi gas scrub.

3.3 Struktur simbol

3.3.12 Kelompok: Separator

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Alat pemisah siklon
Mnemonic Simbol : CSEP

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Alat pemisah putar
Mnemonic Simbol : RSEP

Deskripsi : alat yang digunakan untuk

benda padat, Cairan, atau pemisahan
uap.

Deskripsi :
Alat berputar untuk
memisahkan padatan dari cairan.

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Penyemprot kering
Mnemonic Simbol : SDRY
Deskripsi : alat yang digunakan untuk penguapan cairan dari campuran padat
dan cairan.

3.3 Struktur simbol

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : aktuator
Mnemonic Simbol : ACTR

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : throttling aktuator
Mnemonic Simbol : TACT

Deskripsi
pengontrol
keadaan

Deskripsi : merupakan aktuator yang

dapat
mempengaruhi
beberapa
kedudukan perangkat dikontrol.

: merupakan elemen
akhir yang menentukan

kondisi
ditutup

perangkat

saat

Kondisi perangkat saat di

buka

penggunaan surat dalam simbol untuk

menunjuk
jenis
aktuator
adalah
opsional pilihan lain meliputi:
karakter penunjukan
M: motor listrik
S: solenoid
H: hidrolik
A: motor udara
Bagian Jenis : N/A
Nama Simbol : Manual aktuator
Mnemonic Simbol : MATH

Bagian Jenis : N/A

Nama Simbol : Katup
Mnemonic Simbol : VLVE

Deskripsi : merupakan aktuator katup

yang dioperasikan secara manual.

Deskripsi : merepresentasikan bola

bumi, gerbang bola, dan katup jarum
yang digunakan untuk mengatur aliran
fluida melalui sistem perpipaan.Tidak
dapat digunakan dengan berbagai
kombinasi
aktuator
untuk
menyampaikan
beberapa
skema
manipulasi.
keadaan

yang

Keadaan yang
sebenarnya

Sebebnarnya dibuka

ditutup

3.3.13 Kelompok: Katup dan aktuator (Lanjutan)

ISA-S5.5-1985

31

Bagian Jenis : Katup

Nama Simbol : 3 arah katup
Mnemonic Simbol : VLV3

Bagian Jenis : Katup

Nama Simbol : Katup kupu-kupu
Mnemonic Simbol : BVLV

Deskripsi
: merupakan katup yang
digunakan dalam sistem perpipaan
untuk memilih jalur aliran atau reguler
antara jalur aliran.Dapat digunakan
dengan berbagai kombinasi aktuator
untuk menyampaikan beberapa skema
manipulasi.

Deskripsi :
merupakan katup kupukupu, peredam, atau baling-baling
yang digunakan untuk (memodulasi)
aliran fluida melalui pipa, saluran atau
cerobong.

Pelambatan
Menyeleksi

Menyeleksi
( Jalur terbuka

( Jalur terbuka
hanya
hanya
antara port 1 & 2)

antara port 2 & 3)

catatan: nomor port bukan bagian

dari simbol
Bagian Jenis : Katup
Nama Simbol : Katup balik
Mnemonic Simbol : CVLV

Bagian Jenis : Katup

Nama Simbol : Katup pelepas
Mnemonic Simbol : RVLV

Deskripsi :
merupakan perangkat
yang mekanis membatasi aliran fluida
ke
satu
arah
dalam
sistem
perpipaan.Biasanya katup cek atau
cadangan-rancangan peredam.

Deskripsi : merupakan satu arah

tekanan.Mekanis
digerakkan
katup
pelepas sementara katup ini biasanya
tertutup.Dua simbol ditampilkan untuk
mengakomodasi situasi di mana sinyal
umpan
balik
diberikan
untuk
menunjukkan statistik yang aktual.
katup normalnormaltertutup yang
yang
sebenarnya ditutup

tanda panah menunjukkan arah aliran

diperbolehkan dan bagiannya dalam
simbol
ditutup

katup
tertutup
sebenarnya

3.3 Struktur simbol

3.3.13 Kelompok: Katup dan aktuator (Lanjutan)

32

ISA-S5.5-1985

Lampiran A - Contoh penggunaan

Gambar A-1 - membersihkan Gas dan pengumpulan partikel

ISA-S5.5-1985

Gambar A-2 - Proses Kimia

34

ISA-S5.5-1985

33

Gambar A-3 - sistem pompa panas

ISA-S5.5-1985

35

Gambar A-4 - sistem minyak Hot

36

ISA-S5.5-1985

Gambar A-5 - sistem tenaga listrik

ISA-S5.5-1985

37

Lampiran B - pengukuran Primer direkomendasikan penggunaan

elemen primer atau instrumen dapat digambarkan pada VDU oleh karakter (s). karakter
yang direkomendasikan untuk digunakan adalah:
Sebutan karakter di atas didasarkan pada ISA Standard S5.1, "Simbol Instrumentasi
dan Identifikasi. "
Pertama
Karakter Jenis pengukuran Notes
Sebuah Analisis 4
B Burner, Pembakaran
C Choice Pengguna 1
D Choice Pengguna 1
E Voltage (EMF)
F Flow Rate
G Choice Pengguna 1
H Tangan (Manual)
Aku sekarang (Electric)
J Kekuatan
K Waktu
L Tingkat
M Choice Pengguna 1
N Choice Pengguna 1
O Choice Pengguna 1
P Tekanan / Vacuum
Q Kuantitas
R Radiasi
S Kecepatan, Frekuensi
T Suhu
U multivariabel 5
V Getaran, Analisis Teknik 6
W Berat, Angkatan
X terklasifikasi 2
Y Event, Negara atau Presence 7
Z Posisi, Dimensi
Pertama
pengubah *
* (Lihat Catatan 3)
Jenis pengukuran Notes
D Diferensial
F Ratio
K Waktu Rate of Change 8
Q Mengintegrasikan atau Jumlahkan
Identifikasi atas sebutan karakter didasarkan pada ISA Standard S5.1, "Simbol
Instrumentasi dan."

ISA-S5.5-1985

39

CATATAN 1: Sebuah "BUKU PILIHAN" surat ini dimaksudkan untuk menutupi makna yang
tidak terdaftar untuk pengukuran utama yang akan digunakan berulang-ulang dalam

proyek tertentu. Jika digunakan, surat itu akan memiliki satu makna sebagai huruf
pertama dan arti yang berbeda untuk surat kedua. Makna perlu didefinisikan hanya sekali
pada awal proyek. Misalnya, huruf 'M' dapat didefinisikan sebagai "kelembaban" dalam
satu proyek, tetapi sebagai "MASS" di lain

CATATAN 2: Surat unclassified 'X' ini dimaksudkan untuk menutupi arti tidak terdaftar yang akan
digunakan
hanya sekali atau sampai batas tertentu. Jika digunakan, surat itu mungkin memiliki sejumlah makna
sebagai
surat pertama dan sejumlah arti sebagai surat berikutnya.
Kecuali untuk digunakan dengan pengukuran khas, diharapkan bahwa artinya
akan ditentukan di luar simbol. Misalnya, 'X' mungkin pengukuran stres
pada satu titik dan pengukuran volume pada titik lain.
Satuan kuantitas yang diukur akan membantu dalam menentukan penggunaan sebenarnya dari
huruf 'X'.
CATATAN 3: Setiap huruf pertama, jika digunakan dalam kombinasi dengan memodifikasi
huruf 'D' (diferensial), 'F' (rasio), 'K' (tingkat waktu perubahan), atau 'Q'
(mengintegrasikan atau menjumlahkan), atau kombinasi dari mereka, harus ditafsirkan
untuk mewakili variabel yang diukur baru dan terpisah, dan kombinasi harus
diperlakukan sebagai entitas pertama-surat. Dengan demikian, pengukuran instrumen 'T'
dan 'TD' ukuran dua variabel yang berbeda, yaitu, suhu dan temperatur diferensial.
Surat-surat memodifikasi harus digunakan ketika berlaku
CATATAN 4: Surat Pertama 'A' untuk analisis mencakup semua analisis tidak dijelaskan
oleh "BUKU PILIHAN" surat. Diharapkan bahwa jenis analisis akan ditentukan di luar
simbol. Satuan kuantitas yang diukur akan membantu dalam menentukan jenis
sebenarnya dari analisis terjadi. Informasi tambahan dapat ditambahkan sebagai teks ke
Unit Visual Display
CATATAN 5: Penggunaan huruf pertama 'U' untuk "multivariabel" sebagai pengganti
kombinasi huruf pertama adalah opsional. Disarankan bahwa non sebutan khusus seperti
'U' digunakan hemat.

CATATAN 6: Surat Pertama 'V', "Getaran atau Analisis Teknik," dimaksudkan untuk melaksanakan
tugas dalam pemantauan mesin yang huruf 'A' berkinerja dalam analisis yang lebih umum. Kecuali
untuk getaran, diharapkan bahwa variabel bunga akan ditentukan di luar simbol yang sebenarnya.
Definisi ini dapat terjadi sebagai akibat dari unit kuantitas yang diukur atau sebagai tambahan teks
yang ditampilkan pada unit tampilan visual.
CATATAN 7: Surat Pertama 'Y' dimaksudkan untuk digunakan kontrol atau tanggapan
pemantauan yang event- didorong sebagai lawan waktu atau jadwal waktu didorong. Hal
ini juga dapat menandakan kehadiran atau negara
CATATAN 8: Surat Kedua 'K,' dalam kombinasi dengan huruf pertama seperti 'L,' 'T', atau
'W', menandakan tingkat masa perubahan dari pengukuran primer. Sebagai contoh, 'WK'
dapat mewakili "Tingkat Berat Badan atau Gain."

40

ISA-S5.5-1985

Berikut ini adalah Identifikasi Letters dan penggunaan mereka dari ISA Standar S5.1, "Instrumentasi
Simbol dan Identifikasi, "Revisi 4.
Tabel B-1: huruf Identifikasi
huruf pertama (4) Berhasil huruf (3)
Diukur atau memulai
variabel Modifier
pembacaan atau
Fungsi pasif fungsi Keluaran Modifier
Sebuah Analisis (5, 19) Alarm
B Burner,
Pembakaran
Pengguna Choice (1) Pengguna Choice (1) Pengguna Choice (1)
Penghargaan C Pengguna (1) Control (13)
Penghargaan D Pengguna (1) Differential (4)
E Tegangan Sensor (Primer
Elemen)
F Flow Rate Ratio (Fraksi) (4)
G Pengguna Choice (1) Kaca, Melihat
Perangkat (9)
H Tangan Tinggi (7, 15, 16)
Aku sekarang (Listrik) Tunjukkan (10)
J Power Scan (7)
K Waktu, Waktu
Susunan acara
Waktu Tingkat
Perubahan (4, 21)
Station Control (22)
L Tingkat Cahaya (11) Rendah (7, 15, 16)
M Pengguna Choice (1) Sesaat (4) Tengah, Menengah
(7, 15)
N Pengguna Choice (1) Pengguna Choice (1) Pengguna Choice (1) Pengguna Choice (1)
O Pengguna Choice (1) Orifice, Restriction
P Tekanan, Vacuum Point (Test) Connection
Q Kuantitas Mengintegrasikan, Jumlahkan
(4)
R Radiasi Record (17)
S Kecepatan, Frekuensi Keselamatan (8) Beralih (13)
T Suhu Transmit (18)
U multivariabel (6) Multifungsi (12) Multifungsi (12) Multifungsi (12)
V Getaran,
Analisis Teknik
Katup, Damper,
Louver (13)
W Berat, Angkatan Yah
X Unclassified (2) X Axis Unclassified (2) Unclassified (2) Unclassified (2)
Y Event, Negara
atau Presence (20)
Y Axis Relay, Compute,

Mengkonversi (13, 14,

18)
Z Posisi Dimension Z Axis Driver, Actuator,
unclassified Akhir
kontrol Element

ISA-S5.5-1985

41

Catatan untuk Tabel B-1:

CATATAN 1: Sebuah "BUKU PILIHAN" surat ini dimaksudkan untuk menutupi arti tidak
terdaftar yang akan
digunakan berulang-ulang dalam proyek tertentu. Jika digunakan, surat itu mungkin
memiliki satu makna sebagai pertama
surat dan arti lain sebagai surat berikutnya. Makna perlu didefinisikan hanya
sekali dalam legenda, atau sebaliknya, untuk proyek itu. Misalnya, huruf 'N' dapat
didefinisikan
sebagai "MODULUS ELASTISITAS" sebagai huruf pertama dan "OSCILLOSCOPE" sebagai
berhasil
surat.
CATATAN 2: Surat unclassified 'X' ini dimaksudkan untuk menutupi arti tidak terdaftar
yang akan digunakan
hanya sekali atau sampai batas tertentu. Jika digunakan, surat itu mungkin memiliki
sejumlah makna sebagai
surat pertama dan sejumlah arti sebagai surat berikutnya. Kecuali untuk digunakan
dengan
simbol khas, diharapkan bahwa makna akan didefinisikan luar gelembung tagging
pada diagram alir. Misalnya, XR-2 mungkin perekam stres dan XX-4 mungkin stres
osiloskop.

CATATAN 3: Bentuk gramatikal makna huruf berikutnya dapat dimodifikasi sesuai kebutuhan.
Misalnya, "mengindikasikan" dapat diterapkan sebagai "indikator" atau "menunjukkan,"
"mengirimkan" sebagai "pemancar" atau "pemancar," dll
CATATAN 4: Setiap huruf pertama, jika digunakan dalam kombinasi dengan memodifikasi huruf 'D'
(diferensial), 'F' (rasio), 'M' (sesaat), 'K' (tingkat waktu perubahan), 'Q' (mengintegrasikan atau
menjumlahkan), atau bangsa combi- ini dimaksudkan untuk mewakili variabel yang diukur baru dan
terpisah, dan kombinasi diperlakukan sebagai entitas pertama-surat. Dengan demikian, instrumen 'TDI'
dan 'TI' menunjukkan dua variabel yang berbeda, yaitu, suhu diferensial dan suhu. Memodifikasi huruf
yang digunakan ketika berlaku.

CATATAN 5: Surat Pertama 'A', "Analisis," mencakup semua analisis tidak dijelaskan oleh "BUKU
PILIHAN" surat. Diharapkan bahwa jenis analisis akan ditentukan di luar gelembung tagging.
CATATAN 6: Penggunaan huruf pertama 'U' untuk "multivariabel" sebagai pengganti kombinasi huruf
pertama adalah opsional. Disarankan bahwa designators nonspesifik seperti 'U' digunakan hemat.

CATATAN 7: Penggunaan memodifikasi istilah "tinggi," "rendah," "tengah" atau "menengah," dan
"scan" adalah opsional.
CATATAN 8: Istilah "keamanan" berlaku untuk elemen utama pelindung darurat dan
darurat Kabupaten pelindung elemen kontrol akhir saja. Dengan demikian, katup diri
digerakkan yang mencegah operasi sistem cairan pada lebih tinggi dari tekanan yang
diinginkan oleh perdarahan cairan dari sistem adalah backpressure-jenis PCV, bahkan jika
katup ini tidak dimaksudkan untuk digunakan secara normal. Namun, katup ini
ditetapkan sebagai PSV jika itu dimaksudkan untuk melindungi terhadap kondisi darurat,
yaitu, kondisi yang berbahaya bagi personil dan / atau peralatan dan yang tidak
diharapkan timbul biasanya.
Penunjukan 'PSV' berlaku untuk semua katup dimaksudkan untuk melindungi terhadap
darurat
kondisi tekanan terlepas dari apakah pembangunan katup dan modus operasi
menempatkan mereka dalam kategori katup pengaman, katup, atau bantuan keamanan
katup. Sebuah disc pecah ditunjuk 'PSE

. CATATAN 9: Fungsi pasif 'G' berlaku untuk instrumen atau perangkat yang memberikan
pandangan ibrated uncal- seperti penglihatan kacamata dan monitor televisi.
CATATAN 10: "Tunjukkan" biasanya berlaku untuk pembacaan, analog atau digital, sebuah
surement-langkah yang sebenarnya. Dalam kasus loader manual, dapat digunakan untuk
dial atau pengaturan indikasi, yaitu, untuk nilai variabel memula

42

ISA-S5.5-1985

. CATATAN 11: Sebuah lampu pilot yang merupakan bagian dari loop instrumen harus
ditunjuk oleh huruf pertama diikuti oleh huruf berhasil 'L.' Misalnya, lampu pilot yang
menunjukkan jangka waktu kadaluarsa harus ditandai 'KQL. "Kalau diinginkan untuk tag
lampu pilot yang bukan bagian dari loop instrumen, cahaya tersebut ditetapkan dengan
cara yang sama. Misalnya, lampu berjalan untuk motor listrik dapat ditandai 'EL,' asumsi
tegangan menjadi variabel yang diukur sesuai, atau 'YL,' asumsi status operasi sedang
dipantau. The unclassified variabel dapat 'X' harus digunakan hanya untuk aplikasi yang
terbatas luasnya. 'XL' tidak boleh digunakan untuk lampu bermotor berjalan seperti ini
biasanya banyak. Hal ini dibolehkan untuk menggunakan "BUKU PILIHAN" 'M,' huruf 'N',
atau 'O' untuk lampu motor yang berjalan ketika makna didefinisikan sebelumnya. Jika
'M' yang digunakan, itu harus jelas bahwa surat itu tidak berdiri untuk kata "motor," tapi
untuk negara dipantau
CATATAN 12: Penggunaan surat berhasil 'U' untuk "Multifungsi" bukan kombinasi huruf
fungsional lainnya adalah opsional. variabel penanda non spesifik ini harus digunakan
dengan hemat.
CATATAN 13: Sebuah perangkat yang menghubungkan, memutus, atau transfer satu atau
lebih sirkuit mungkin
baik switch, relay, controller ON-OFF, atau katup kontrol, tergantung pada aplikasi.
Jika perangkat memanipulasi aliran proses fluida dan bukan merupakan OnOff tangan
digerakkan
blok katup, itu ditunjuk sebagai control valve. Hal ini tidak benar untuk menggunakan

berhasil
huruf 'CV' untuk apa saja selain katup kontrol diri digerakkan. Untuk semua
Sebuah switch, jika digerakkan dengan tangan.
Sebuah switch atau controller ON-OFF, jika otomatis dan perangkat seperti pertama
dalam satu lingkaran. Istilah "Beralih" umumnya digunakan jika perangkat digunakan
untuk alarm,
lampu pilot, seleksi, interlock, atau keselamatan. Istilah "Pengendali" umumnya
digunakan jika perangkat digunakan untuk kontrol operasi normal.
Sebuah relay, jika otomatis dan tidak perangkat tersebut pertama dalam satu lingkaran,
yaitu, itu digerakkan
oleh switch atau controller ON-OFF.plikasi, selain proses aliran fluida, perangkat tersebut
ditetapkan sebagai berikut
CATATAN 14: Diharapkan fungsi yang terkait dengan penggunaan berhasil huruf 'Y'
akan ditentukan di luar gelembung pada diagram ketika definisi lebih lanjut dianggap
perlu.
Definisi ini tidak perlu dilakukan ketika fungsi ini jelas, seperti untuk solenoid
katup dalam garis sinyal cairan.
CATATAN 15: Istilah memodifikasi "tinggi," "rendah," dan "tengah" atau "intermediate"
sesuai
nilai-nilai dari variabel yang diukur, bukan dari sinyal, kecuali dinyatakan lain. Sebagai
contoh,
alarm tingkat tinggi yang berasal dari sinyal tingkat pemancar reverse-bertindak akan
menjadi 'LAH,'
meskipun alarm digerakkan ketika sinyal jatuh ke nilai yang rendah. Istilah mungkin
digunakan dalam kombinasi yang sesuai (lihat Bagian 6.9A ISA-S5.1).
CATATAN 16: Istilah "tinggi" dan "rendah," ketika diterapkan posisi katup dan perangkat
dekat terbuka-lain, didefinisikan sebagai berikut: "tinggi" menunjukkan bahwa katup
dalam atau mendekati posisi terbuka penuh, dan "rendah "menunjukkan itu di atau
mendekati posisi tertutup sepenuhnya.
CATATAN 17: Kata "catatan" berlaku untuk setiap bentuk penyimpanan permanen
informasi yang memungkinkan pengambilan dengan cara apapun.
CATATAN 18: Untuk penggunaan istilah "pemancar" versus "converter," melihat definisi
dalam Bagian 3, ISA-S5.1
CATATAN 19: Surat Pertama 'V', "Getaran atau Analisis Teknik," dimaksudkan untuk
melaksanakan tugas dalam pemantauan mesin yang huruf 'A' berkinerja dalam analisis
yang lebih umum. Kecuali untuk getaran, diharapkan bahwa variabel bunga akan
ditentukan luar gelembung tagging.

. CATATAN 20: Surat Pertama 'Y' dimaksudkan untuk digunakan kontrol atau tanggapan

pemantauan yang-event sebagai lawan waktu-atau waktu-jadwal-driven. 'Y', dalam posisi

ini, bisa juga menandakan adanya atau negara
CATATAN 21: Memodifikasi huruf 'K', dalam kombinasi dengan huruf pertama, seperti 'L,'
'T', atau 'W', menandakan tingkat masa perubahan dari variabel yang diukur atau
memulai. 'WKIC,' misalnya, mungkin merupakan tingkat-of-penurunan berat badan
pengendali.
CATATAN 22: Berhasil huruf 'K' adalah pilihan pengguna untuk menunjuk sebuah stasiun
kontrol, sementara berhasil huruf 'C' digunakan untuk menggambarkan pengendali
otomatis atau manual. Lihat def-initions, ISA S5.1.

44

ISA-S5.5-1985

abel B-2 - kombinasi huruf Khas

Switch dan alarm
perangkat pengendali pembacaan perangkat * Pemancar solenoida
Memulai atau relay Self Melihat
Pertama diukur digerakkan con Tinggi Rendah komputasi Primer Keselamatan Uji Yah atau
perangkat
surat variabel Recording Menunjukkan katup trol Blind Rekaman Menunjukkan Sisir Rekaman
Menunjukkan elemen perangkat Blind titik penyelidikan perangkat kaca Element
Sebuah AIT ART Analisis ARC AIC AC AR Al ASH ASL ashl AT AY AE AP AW AV
B Burn./Comb. BRC BIC BC BR BI BSH BSL BSHL BRT BIT BT BY BE BW BG BZ
CUser ini Choice
DUser ini Choice
E Voltage ERC EIC EC ER EI ESH ESL ESHL ERT EIT ET EY EE EZ

1985-5.S5-ISAF Alir FRC FIC FC FCV, FICV FR FI FSH FSL FSHL FRT FIT FT TA FE FP FG FV
FQ Arus Quantity FQRC FQIC FQR FQI FQSH FQSL FQIT FQT FQY FQE FQV
FF Arus Ratio FFRC FFIC FFC FFR FFO FFSH FFSL FE FV
G Choice Pengguna
H Tangan HIC HC HV
Saya IRC sekarang IIC IR II ISH ISL ISHL IRT IIT IT IY IE IZ
J Daya JRC JIC JR JI JSH JSL JSHL JRT JIT JT JY JE JV
K Waktu KRC KIC KC KCV KR KI KSH KSL KSHL KRT KIT KT KY KE KV
L Tingkat LRC LIC LC LCV LR LI LSH LSL LSHL LRT LIT LT LY LE LW LG LV

Muser ini Choice

NUSER ini Choice
OUser ini Choice

P Press./Vacuum RRC PIC PC PCV PR PI PSH PSL PSHL PRT PIT PT PY PE PP PSV, PV
PSE
PD Press./Diff. PDRC PDIC PDC PDCV PDR PDI PDSH PDSL PDRT PDIT PDT PDY PDE PDP PDV
Q Kuantitas QRC QIC QR QI QSH QSL QSHL QRT QIT QT QY QE QZ
R Radiasi RRC RIC RC RR RI RSH RSL RSHL RRT RIT RT RY RE RW RZ
S Kecepatan / SRC SIC SC SCV SR SI SSH SSL SSHL SRT SIT ST SY SE SV
Frekuensi

T Suhu TRC TIC TC TCV TR TI TSH TSL TSHL TRT TIT TT TY TE TP TW TSE TV
TD Suhu / Diff. TDRC TDIC TDC TDCV TDR TDI TDSH TDSL TDRT TDIT TDT TDY TE TP TW TDV
U multivariabel UR UI UY UV
V Getaran Machin- VR VI VSH VSL VSHL VRT VIT VT VY VE VZ
ery
Analisis
W Berat / Angkatan WRC WIC WC WCV WR WI WSH WSL WSHL WRT WIT WT WY KAMI WZ
WD Berat / Angkatan / WDRC WDIC WDC WDCV WDR WDI WDSH WDSL WDRT WDIT WDT WDY WDE
WDZ

Diff.
X terklasifikasi
Y Event, Negara YC YR YI YSH YSL YT YY YE YZ
kehadiran
Z Pos./Dimen. ZRC ZIC ZC ZCV ZR ZI zsh ZSL ZSHL ZRT jerawat ZT ZY ZE ZV
ZD GAUG / Devia. ZDRC ZDIC ZDC ZDCV ZDR ZDI ZDSH ZDSL ZDRT ZDIT ZDT ZDY ZDE AZT
CATATAN: Tabel ini tidak termasuk semua. kemungkinan kombinasi lain:
* A, alarm, perangkat annunciating, dapat digunakan dalam cara yang sama seperti S, switch, FO
(Restriction Orifice) PFR (Ratio)
penggerak perangkat. FRK, HIK (Stasiun Control) KQI (Durasi Indicator)
Huruf H dan L dapat diabaikan dalam kasus undefined. FX (Accesories) QQI Menunjukkan Kontra)
TJR (Scanning Recorder) WKIC (Rate-of-Berat Badan Controller)
LLH (Percontohan Cahaya) HMS (Tangan Sesaat Beralih)

Mengembangkan dan menyebarkan standar teknis suara konsensus, praktek yang

direkomendasikan, dan laporan teknis adalah salah satu tujuan utama ISA ini. Untuk
mencapai tujuan ini Standar dan Praktek Departemen bergantung pada keahlian teknis
dan upaya dari anggota komite relawan, ketua, dan pengulas.
ISA adalah sebuah organisasi terakreditasi American National Standards Institute (ANSI).
ISA mengelola Amerika Serikat Penasihat Teknis Groups (USTAGs) dan menyediakan
dukungan sekretariat Komisi Elektroteknik Internasional (IEC) dan International
Organization for Standardization (ISO) komite yang mengembangkan proses pengukuran
dan kontrol standar. Untuk mendapatkan informasi tambahan mengenai program standar
Society, silakan menulis:

ISA

Attn: Standards Department

67 Alexander Drive
P.O. Box 12277
Research Triangle Park, NC 27709
ISBN: 0-87664-935-5