UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN

ENRIQUE GUZMN Y VALLE

Alma Mater del Magisterio Nacional
ESCUELA DE POST GRADO

POSDOCTORADO
CIENCIAS DE LA EDUCACIN

ASIGNATURA:
ENSAYO CIENTFICO

Dr. HERNN CORDERO AYALA

LIMA PER
2014

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

UNIDAD

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Segn Cisneros y Olave (2012, p. 54) el ensayo cientfico es un intento por

acercarnos al entorno de un problema de investigacin, generar una
explicacin de cmo el que escribe analiza el mundo en relacin con la temtica
propuesta. Uno de los principales valores con que cuenta el ensayo en el
campo de la ciencia es el uso de la expresin personal. La expresin personal
para el caso de las ciencias se refiere a la responsabilidad en la exposicin
juiciosa sobre el entorno que el cientfico tiene, en este caso estamos hablando
de una interpretacin de la realidad de acuerdo a cmo el cientfico analiza el
tema.

En el caso de la elaboracin del ensayo cientfico, sus caractersticas no

solamente radican en su extensin, tambin en los datos, y las teoras que se
utilizan, as como el proceso mismo de pensar y las sugerencias capaces de ser
proyectadas por el mismo cientfico. Este carcter del ensayo cientfico est
determinado, en cierto modo, por el pblico a quien se destina.

ENSAYO CIENTFICO

Para Castaeda (2010, p. 13)

Dr. Hernn Cordero Ayala

el ensayo cientfico permite realizar la

incorporacin de diversas disciplinas del conocimiento, es el ensayo cientfico el

espacio en el que caben todas las disciplinas del conocimiento
(transdisciplinariedad). La convergencia o divergencia de enfoque no slo se
pueden presentar en el ensayo para un mismo tema, sino que, es posible
generar la convergencia de diferentes reas del conocimiento para el anlisis
de una problemtica.

Segn Vargas (2010, p. 18) uno de los rasgos ms importantes del ensayo
cientfico es su agilidad. Esto quiere decir, su sencillez productiva, su capacidad
de comunicar en forma directa. En el caso de los ensayos cientficos no hay
porque evidenciar de forma detallada el proceso de investigacin seguido; esto
porque una de las funciones sustantivas del ensayo cientfico es conocer las
implicaciones temticas y no el proceso metodolgico de produccin. Por tal
motivo, aunque la libertad temtica del gnero, en el caso del ensayo de
investigacin cientfica es fundamental, no implica que el cientfico cancele el
rigor en el uso de datos, citas bibliogrficas y sus correspondientes referencias
bibliogrficas.

Para Day (2007, p. 75) la brevedad es otra de las ventajas de un ensayo

cientfico. Aunque es conveniente puntualizar que ensayos cientficos largos
son tambin lo suficientemente virtuosos. La corta extensin permite
publicarlos con mayor facilidad, obtener mayor nmero de lectores, producir
un efecto ms directo, escribirlos ms rpidamente y con la adecuada
oportunidad. La brevedad del ensayo cientfico y el no pretender decir todo
sobre el tema tratado no significa, por tanto, que el cientfico distancie lo
considerado para poder as abarcarlo en una visin generalizadora. Todo lo
contrario, se intenta nicamente en el caso de los ensayos cientficos dar un

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

corte, uno slo, lo ms profundo posible, y absorber con intensidad la

informacin y las principales interpretaciones que el tema nos proporcione.

Podemos decir, que el propsito del cientfico al internarse en la aventura de

escribir un ensayo cientfico no es el de confeccionar un tratado, ni el de
entregarnos una obra de referencia til por su carcter exhaustivo. El
investigador reacciona ante la problemtica que le impone un tema para
marcarnos la pauta sobre una interpretacin novedosa o proponernos una
reevaluacin de las ya en boga.

La actualidad de los temas tratados por el ensayo cientfico representa otra de

sus ventajas, en su intento de establecer un lazo de dilogo ntimo entre el
cientfico y el lector, se desprende la necesidad de su contemporaneidad en el
tiempo y en el ambiente. Pero el concepto "actual" no slo hace referencia a
los sucesos del presente, sino que significa con ms propiedad un
replanteamiento de los problemas humanos ante los valores que individualizan
y diferencian a cada poca de las precedentes.

El cientfico, en su dilogo con el lector y consigo mismo, reflexiona siempre

sobre el presente, apoyado en la slida base del pasado y con una propuesta
cargada del deseo de anticipar el futuro por medio de la comprensin del
momento actual. La conexin con el "momento actual" arranca, precisamente,
de la problematizacin liberadora de no limitarlo a la exclusividad del presente.
El cientfico escribe, es verdad, con, desde y para una poca, por lo que los
temas y la aproximacin a ellos estarn forzosamente subordinados a las
circunstancias del presente vivido. Esto impide que el cientfico libere a su obra
de la nota de caducidad que supone toda sujecin a tiempos y espacios
concretos propios del momento en que se escribe. Sin embargo, los autores de
todos los tiempos siempre han sabido conjugar lo actual en el fondo de lo
eterno.

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Lerma (2007, p. 102), destaca que al escribir un ensayo cientfico, el cientfico

tendr que dialogar con el contexto normativo que hace posible la elaboracin
de un texto de investigacin. Sin embargo, esto no significa que el cientfico a
pesar del rigor que requiere la escritura del conocimiento cientfico, no nos
haga partcipes de su tiempo, sus temas predilectos permitindonos penetrar
en su mundo al entregarnos no slo sus pensamientos, sino tambin el mismo
proceso de pensar.

a. La planeacin del ensayo cientfico

Segn Castaeda (2010, p. 116) el proceso de redaccin de un ensayo
cientfico se inicia con la lectura de los materiales que han de proporcionar
datos, ideas, juicios y pensamientos que deseamos plasmar en nuestro
documento. En este sentido, la lectura de los materiales deber hacerse de
forma dialgica, cuestionndonos si verdaderamente hemos entendido el
contenido temtico propuesto por los materiales ledos; una vez realizado este
proceso, el segundo paso consiste en la reflexin en torno al cuestionamiento
sobre si estamos de acuerdo o no con las ideas o metodologa expresadas en
los documentos. La forma de enfrentarnos a estas dos situaciones constituye el
tema que nos proponemos escribir, stas son las ideas que incorporamos a
nuestro pensamiento y que exponemos en el tema del ensayo.

De una primera evaluacin de la informacin obtenida sobre la compresin del

tema y nuestra postura con respecto a ste, resultar lo que se denomina como
el proceso de planeacin, es decir, el surgimiento de las ideas y su organizacin
mediante un sistema jerrquico. Se trata de ordenar y clasificarlo que
constituye nuestro propsito de investigacin y su escritura.
Un esquema de organizacin de ideas le da rigor a nuestro pensamiento
cientfico y para esto, nos podemos valer de un rbol de ideas o sistema de

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

cuadros sinpticos, con el cual ordenaremos los datos jerrquicamente,

primero la idea principal y luego sus diversas derivaciones.

Una vez que tenemos este esquema, el siguiente paso es enumerar o

jerarquizar la informacin de acuerdo a como pensamos exponerla en nuestro
ensayo cientfico. Esto significa que tenemos el esquema o ndice preliminar del
trabajo. Cabe destacar que este esquema no solamente nace de la manera en
como nosotros concebimos el orden de las ideas, tambin responde al dilogo
permanente con los materiales que se estn consultado.

El ensayo cientfico muestra una clara visin de los contenidos de las obras con
relacin a un tema, pero adems, incorpora nuestro juicio de por qu es
importante lo que un autor menciona, por ejemplo, el ensayo cientfico podra
destacar la informacin de un autor respecto a otro a travs de diversos
mecanismos como: marcar las ventajas de un modelo de pensamiento,
presentar las causas o efectos de un sistema, tambin puede ser la
confrontacin de dos corrientes o de dos resultados.

b. Escritura o redaccin del ensayo cientfico

Segn Vargas (2010, p. 24) podemos definir el trabajo cientfico como una
construccin unitaria cuyos elementos se conjugan de tal modo que todos se
apoyan para dar como resultado un texto escrito. Esta estructura supone un
estrecho vnculo entre las partes y sus relaciones. El investigador es el que nos
gua mediante la organizacin de las ideas y los pasos de la exposicin.

Cada oracin, prrafo o captulo girar, en la medida de lo posible, alrededor de

un hecho o idea, desenvolviendo sus aspectos de tal manera que constituyan
una unidad, como una autntica columna vertebral del cuerpo del texto. En
trminos generales tanto para las oraciones, como para los prrafos y los
captulos, y en todo caso para el conjunto general del escrito, su estructura

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

comprende: la presentacin de una idea, luego las explicaciones, pruebas,

discusiones o ampliaciones, para terminar con un enunciado de la idea principal
en un tono rotundo y definitivo.

La recopilacin de los diversos juicios o afirmaciones que se van exponiendo

durante el ensayo cientfico constituyen el motivo principal de la conclusin.

c. Revisin final o evaluacin del ensayo cientfico

Con base en los elementos arriba planteados en el sentido de que es necesario
planear para poder escribir bien, el ensayo cientfico podr ser evaluado en
funcin de los objetivos propuestos y sus metas. Conforme se va avanzando en
la redaccin del trabajo, se van descubriendo algunos defectos o errores en las
partes ya escritas, no necesariamente se requiere retroceder en el trabajo, es
conveniente llevar un diario donde se anoten los asuntos pendientes, hasta
cuando concluya la revisin del primer borrador: es en este momento cuando
se hacen los ajustes pertinentes con mucho mayor rigor, corrigiendo en funcin
de la estructura total del ensayo.

Una primera lectura evaluativa al interior del ensayo cientfico nos permitir
descubrir ms errores que si se hace sta de manera parcial. Tambin es
conveniente dejar un tiempo de reposo al trabajo y no revisarlo de manera
inmediata, con el objeto de tomar distancia y as posteriormente leerlo con
mayor objetividad. Primero, se sugiere revisar el cuerpo del trabajo y cuando
hayamos terminado, proceder a revisar las conclusiones y la introduccin
considerando que estas dos partes constituyen el fin y el principio del trabajo
adems de ser los elementos que siempre se redactan hasta el ltimo. Otras
sugerencias son: la conveniencia de hacer una lectura del ensayo cientfico con
un grupo de especialistas en voz alta para afinar los detalles, tambin se
recomienda que el ensayo cientfico sea sometido a la revisin de expertos que
nos podrn hacer sugerencias.

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Segn Cisneros y Olave (2012, p. 79), a nivel enunciativo el cientfico debe

tener presente:

La imagen de s mismo: Comnmente se dice que no basta con ser, sino que
tambin hay que parecer. Llevado a la redaccin cientfica, esto significa que el
texto proyecta una imagen de su autor. Redacte, entonces, para reforzar su
propia imagen de investigador cientfico, buscando intencionalmente las
siguientes caractersticas: formalidad, objetividad, precisin, disciplina de
trabajo, curiosidad intelectual y apertura ideolgica. Estas caractersticas tienen
por objeto proyectar una imagen de seguridad y conviccin como cientfico que
investiga.

La imagen del lector: El lector no es cualquiera que tendr en sus manos el

ensayo cientfico, sino un determinado nmero de personas realmente
interesadas en tomarse en serio el ensayo cientfico, con fines analticos o
prcticos:

rbitros,

colegas,

estudiantes,

investigadores,

profesores,

intelectuales y acadmicos. Por esta razn, conciba a su lector potencial como

evaluador de su trabajo, y preocpese por lograr credibilidad y confianza en l.

La imagen del ensayo cientfico: Tenga en cuenta que, una vez realizado el
ensayo cientfico, este debera hablar por s solo, sin acudir a las credenciales
de su autor para tener una imagen positiva. Planee, entonces, cmo har
visible una relacin autor-tema, basada en el rigor, tanto de los procedimientos
de investigacin como de la escritura del ensayo. La planeacin de este aspecto
busca proyectar una imagen de validez para su ensayo cientfico, a travs del
uso de citas textuales, argumentos bien elaborados, explicaciones precisas,
ajuste a los requerimientos estructurales del ensayo cientfico, referencias
bibliogrficas y elementos paratextuales necesarios (Imgenes, esquemas,
tablas, figuras, etc.).

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

UNIDAD

-------------------------------------------------------------------------------------------

Elaborar la cartula del ensayo cientfico de acuerdo al anexo 1.

El ttulo del ensayo cientfico debe describir el contenido del trabajo de forma
clara y precisa. Debe sintetizar la idea principal del ensayo cientfico de una
manera sencilla y con un estilo adecuado.

Debe ser corto (no exceder de 12-1 palabras) sin sacrificar la claridad, para ello
debe evitarse el uso excesivo de preposiciones y artculos, el utilizar
exposiciones repetitivas como por ejemplo: estudio sobre...; investigacin
acerca de....; anlisis de los resultados de....; etctera, y el uso innecesario de
subttulos. Evite utilizar abreviaturas en el ttulo.

Esta pgina es dedicada a personas que tienen un profundo significado en la

vida personal y profesional del autor. Es aconsejable hacerla en una sola
pgina.

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

En esta pgina, el autor expresa el agradecimiento a las personas o

instituciones que han hecho posible sus estudios y la realizacin del ensayo
cientfico que se presenta.

Esta parte del ensayo cientfico tiene como objetivo identificar la relevancia del
contenido bsico de la temtica de forma rpida y exacta. El contenido del
resumen debe expresar de forma clara y breve: los objetivos y el alcance del
estudio, los procedimientos bsicos, los mtodos, los principales hallazgos y las
conclusiones del ensayo cientfico. En este punto debe situarse la investigacin
en tiempo y lugar; presentar los lmites de validez de las conclusiones. Debe
redactarse en tercera persona, tiempo pasado, excepto la frase concluyente;
excluir abreviaturas y referencias bibliogrficas. Su extensin es de entre 100 a
150 palabras. Al final deben considerarse algunas palabras claves.

Es la traduccin del resumen al idioma ingls. Se debe tener cuidado con los
traductores informticos.

Abarca todos los rubros abordados. Debe ser numerado. Adems deben
comprender listas de tablas, figuras segn se hayan utilizado.

Constituye una de las partes sustantivas del ensayo cientfico, es muy

importante, porque representa la presentacin del tema que se va a desarrollar
en el ensayo cientfico.

10

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

En este acpite se debe identificar ntidamente el problema y encuadrarlo en el

momento actual, se recomienda hacerlo de forma interrogativa, comunicar de
forma clara los objetivos del ensayo cientfico, exponer brevemente los
contenidos ms relevantes, destacar la importancia que el tema tiene, justificar
las razones por las que se realiza la investigacin.

Es recomendable que en la introduccin no se pongan las conclusiones del

ensayo y solamente se haga una invitacin para encontrarlas en el trascurso de
la lectura.

Tiene por objeto particularizar la manera como fue recolectada, procesada y

analizada la informacin. Contiene datos sobre diseo, poblacin estudiada,
muestra, objetivos, instrumentos de recoleccin, tcnicas y materiales
utilizados, de tal manera que la investigacin pueda ser realizada por otros
investigadores.

En el desarrollo temtico se exponen los contenidos del ensayo cientfico. Se

puede utilizar el sistema de dilogo entre los avances de la investigacin y los
resultados producidos por otros investigadores. Cada prrafo ejemplifica una
idea o justifica la idea expuesta. El ensayo de investigacin cientfica no puede
perder de vista el uso de los referentes categoriales de la investigacin, adems
del uso adecuado de lenguaje propio de la ciencia que se est trabajando.

La lgica de exposicin del desarrollo de un ensayo puede ser deductiva, sta es

la que parte de las ideas generales para despus llegar a las particulares. Otra
forma de exposicin es mediante el mtodo inductivo donde se expone un caso
particular debidamente documentado- para despus llegar a un sistema
general de ideas o fundamentos. Una tercera forma de exponer el desarrollo de

11

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

un ensayo es mediante el mtodo dialctico que consiste en confrontar dos

tesis y posteriormente establecer una sntesis. En el desarrollo, se presentan las
tesis que sustentan el problema de investigacin a travs del anlisis de los
juicios que giran en torno a las posturas que tiende a defender el ensayo
cientfico.

No podemos olvidar que uno de los fundamentos del conocimiento cientfico es

la objetividad de sus conocimientos. Para lograr lo anterior, el investigador
tiene como condicin necesaria pero no suficiente (ya que existen otros
criterios de objetividad), mostrar el trabajo de investigacin documental en
donde se apoyan las tesis que est exponiendo dentro del ensayo cientfico.
Para lograr esto, en el desarrollo de un ensayo cientfico las tesis principales
debern estar debidamente anotadas, mediante el sistema de referencias
bibliogrficas.

Adems de las citas textuales, se puede utilizar el sistema de interpretacin, a

travs de la exposicin mediante el parafraseo de los datos relevantes
seleccionados en la investigacin documental. En este caso, la referencia tendr
el cdigo adecuado dentro del sistema de referencia documental que se est
utilizando y los datos que identifican al texto.

Conviene subrayar que la elaboracin de un ensayo cientfico no es un gran

resumen o sntesis de lo que otros autores ya han dicho, es una construccin
personal que muestra los avances en el conocimiento que en lo personal estn
proponiendo a la comunidad cientfica a partir de un cuerpo de teoras
existentes, destacando el aporte personal acerca del tema central del ensayo
cientfico.

12

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Se evalan los resultados del ensayo cientfico y se interpretan sus

implicaciones con respecto a los objetivos. Se confrontan los hallazgos con los
obtenidos por otros autores, establecindose semejanzas o diferencias. Se
otorga particular nfasis a las consecuencias tericas y a la validez de los
resultados. Se sealan los lmites impuestos para la generalizacin de los
resultados. Asimismo, se debe:

Explicar los resultados contradictorios.

Relacionar resultados con teoras o con resultados de estudios previos.
Derivar conclusiones basadas slo en los resultados.
Indicar limitaciones del estudio que pueden afectar los resultados y las
implicancias del estudio para futuras investigaciones.

La conclusin se estructura a travs del regreso al problema y objetivo de

investigacin, con la finalidad de resaltar la importancia de los argumentos que
validaron la conclusin para finalmente atar cabos y dar respuesta a las
interrogantes planteadas y el logro de los objetivos. Cada objetivo origina por
los menos una conclusin. Las conclusiones en el ensayo cientfico expresan si
se alcanz el correspondiente objetivo.

El criterio bsico de redaccin de una conclusin en el ensayo cientfico es la

coherencia de las ideas. Es en el desarrollo temtico del ensayo cientfico
donde encontraremos las ideas que le dan coherencia a la conclusin. Es decir,
se deber dar cuenta desde dnde se parti y hasta dnde, se lleg.

13

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Las recomendaciones del ensayo cientfico pueden referirse a:

Consecuencias o tareas posteriores (prcticas o tericas), vislumbradas en
el trabajo.
Posibles aplicaciones y utilizacin de los resultados obtenidos.
Identificacin de limitaciones del estudio que deben tenerse en cuenta para
la realizacin de investigaciones similares.
Indicacin de la revisin de aspectos especficos relacionados con la
metodologa.
Elaboracin de otros estudios para complementar informacin sobre el
objeto de estudio o para confirmar ciertos hallazgos.

Un ensayo cientfico pierde objetividad cuando carece de fuentes de

investigacin documental. stas le dan relevancia, ya que representan uno de
los principales criterios de objetividad que se debern mostrar en el ensayo
cientfico. Cabe subrayar que es necesario incluir los datos bsicos de la
bibliografa segn sea el criterio de investigacin documental que se est
utilizando.
Todos los autores citados en el ensayo cientfico deben ser considerados en las
referencias bibliogrficas y stas deben considerar solo los autores citados, ya
que no es una bibliografa. Las citas y las referencias bibliogrficas utilizadas
deben ser redactadas de acuerdo con el estilo APA.

Esta parte del ensayo cientfico tiene por objeto adicionar informacin o
ilustraciones que por su extensin, configuracin o por no permitir la lectura
secuencial del ensayo cientfico, no encuadran bien dentro del cuerpo del
ensayo. Tambin se refiere a informacin que se considera conveniente
adicionar para mayor comprensin y comprobacin de los datos.

14

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

APA. (2012). Manual de publicaciones de la american psychological association.

Tercera edicin. Mxico: Manual moderno.

Castaeda, S. (2010). Gua para la elaboracin de ensayos. Universidad de San Carlos de Guatemala.
Disponible

en

http://www.infoiarna.org.gt/jpcastaneda/Economia%20ecologica/

Docs_general/Guia%20para%20ensayos_EcoEco_Feb2012.pdf.

Cisneros, M. y Olave, G. (2012). Redaccin y publicacin de artculos cientficos.

Enfoque discusivo. Bogot: Ecoe.

Day, R. (2009). Cmo escribir y publicar trabajos cientficos. Washington: OPS.

Lerma, H. D. (2007). Presentacin de informes. Documento final de investigacin.

Colombia: Ecoe.

Vargas, G. (2010). Redaccin de Documentos Cientficos, Informes Tcnicos, Artculos,

Cientficos,

Ensayos.

Escuela

de

Ciencias

del

Lenguaje,

ITCR.

En

<http://www.cientec.or.cr/concurso2/concepto.html> Octubre 2012.

15

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

16

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Anexo 1. Cartula

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN

ENRIQUE GUZMN Y VALLE
ESCUELA DE POSTGRADO
POSDOCTORADO

ENSAYO CIENTFICO
TTULO

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSDOCTORANDO
FERNANDO LUIS MRQUEZ CARO

DOCENTE DE LA ASIGNATURA
DR. HERNAN CORDERO AYALA

LIMA PERU
2014

17

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Anexo 2. Formato de ensayo cientfico

Cartula
Dedicatoria
Agradecimiento
Resumen
Abstract
ndice
Introduccin
Metodologa
Desarrollo temtico
Discusin
Conclusiones
Recomendaciones
Referencias bibliogrficas
Anexos

18

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Anexo 3. Aspectos formales

- El ensayo cientfico es individual.
- El formato es flexible.
- Presentar dos ejemplares anillados.
- Un ejemplar en CD (Word).
- Tamao del papel: A4.
- Calidad del papel: 75-80 gramos.
- Tipo de letra: Arial 12.
- Interlineado: espacio y medio (1.5).
- Estilo: APA-IMRYD.
- Formato de impresin: Superior: 2.5
Inferior: 2.5
Izquierda: 3.0
Derecha: 2.5

19

ENSAYO CIENTFICO

Dr. Hernn Cordero Ayala

Anexo 4. Calendarizacin

TUTORIA VIRTUAL 1:

VIERNES 10 DE ENERO
(7.00 - 9.00 P.M.)

TUTORIA VIRTUAL 2:

VIERNES 17 DE ENERO
(7.00 - 9.00. P.M.).

PRESENTACIN DE ENSAYO CIENTFICO:

Digital: Enviar a travs de la Plataforma.

JUEVES 06 DE FEBRERO

EVALUACIN DE LOS ENSAYOS:

VIERNES 07 DE FEBRERO

PROMEDIOS

LUNES 10 DE FEBRERO

20