Easy

Fuel

INTRODUCCION

EasyFuel Plus es la solucin de gestin de combustible y el pago OTI de PetroSmart escalable

automatizado destinado a garantizar que la cantidad correcta del tipo de combustible se
dispensa en el vehculo adecuado.
Inalmbrica, sin dinero en efectivo, sin tarjeta y sin papel, EasyFuel Plus se basa en la
plataforma de oti tecnologa sin contacto de la tarjeta inteligente del estado de la tcnica,
proporcionando a los clientes con la mxima flexibilidad y seguridad.
La escalada de los costos de combustible exige que los clientes introducen controles ms
estrictos al repostar en ambos lugares en carretera y de base casa. EasyFuel Plus se ocupa de
las necesidades del sector mercado comercial al permitir a los clientes para controlar y
gestionar el proceso de recarga de combustible frente a un conjunto personalizable de reglas
de negocio, mientras que la captura de forma automtica informacin de la transaccin,
incluyendo el odmetro y / o las horas de funcionamiento del motor.

EasyFuel Plus est diseado para su uso en sitios de venta en carretera; sitios comerciales de
bases hogar; ubicaciones industriales y mineras, ya se ha instalado en 43 pases hasta la fecha
y que estas actividades globales estn apoyados por oti PetroSmart (frica Anteriormente OTI)
como OTI es VAR exclusivo para la lnea de productos de petrleo.

La tendencia mundial a utilizar soluciones Easyfuel como sustituto de una tarjeta de

combustible, garantizando as la seguridad de la boquilla en el tanque, que est impulsando el
crecimiento del negocio a travs de diversas geografas.
Con el fin de impulsar nuestra agenda EasyFuel Plus localmente, envasamos nuestra propia
base de casa y bowser mvil soluciones, que han sido desplegados para clientes destacados
como Shoprite Checkers, Imperial y PetroSA.
El (al por menor) mercado de consumo tambin representa una oportunidad significativa. Con
el advenimiento de la tecnologa sin contacto, se prev que nuestras etiquetas pasivas de
vehculos se emitiran como dispositivos de "compaero" a un mtodo emitida banco tradicional
de pago, tales como tarjetas de crdito y dbito. La OTI MoonTag por ejemplo, es adecuado
para la mayora de los vehculos de pasajeros (OTI se expande al mercado al por menor).
CUL ES EASYFUEL PLUS?
EasyFuel Plus es la solucin de gestin de combustible y el pago OTI de PetroSmart escalable
automatizado destinado a garantizar que la cantidad correcta de el tipo de combustible se
dispensa en el vehculo adecuado. Inalmbrica, sin dinero en efectivo, sin tarjeta y sin papel,

EasyFuel Plus se basa en la plataforma de OTI tecnologa sin contacto de la tarjeta inteligente
del estado de la tcnica, proporcionando a los clientes con la mxima flexibilidad y seguridad.
JUSTIFICACIN DE NEGOCIOS
La escalada de los costos de combustible exigen que los clientes introducen controles ms
estrictos al repostar en ambos lugares en carretera y de base casa. EasyFuel Plus se ocupa de
las necesidades del sector mercado comercial al permitir a los clientes para controlar y
gestionar el proceso de recarga de combustible y gastos de operacin, contra un conjunto
personalizable de reglas de negocio, mientras que la captura de forma automtica informacin
de la transaccin, incluyendo el odmetro y / o las horas de funcionamiento del motor.
EASYFUEL VENTAJAS PARA EL CLIENTE INCLUYEN:

Ahorros
o

Prevenir reabastecimiento no autorizada

Menores costos de operacin - cumplen con los objetivos de ahorro y mejorar

los mrgenes de beneficio

Prdidas de combustible y los abusos detectados anteriormente

reduciendo pierde

Menores costos de administracin a travs de la grabacin electrnica y

presentacin de informes

Uso anormal destac rpidamente

Controles de gestin mejoradas

o

Automatizar el proceso de pago

La recopilacin de datos automatizada y notificacin a efectos de gestin de

combustible

Calidad de datos facilita una mejor comprensin de los conductores y el

rendimiento del vehculo

Fcil comparacin de vehculos que operan rutas similares

Informes disponibles bajo demanda a travs de procesos automatizados

VENTAJAS DE LA SOLUCIN:

La capacidad de Petrleo Soluciones de pago de la OTI en apoyo pre y post pago en

ambos llaveros y de VID

Codificacin remoto de Tag (RET) apoy, como la plataforma se basa microprocesador

con plena capacidad de lectura / escritura

La flexibilidad y la seguridad de una plataforma basada en un microprocesador

metodologa de apoyo de oti PetroSmart

La solucin EasyFuel Plus es extremadamente verstil como la misma infraestructura

puede utilizarse para operar ambas ofertas comerciales y minoristas logrando as
economas de escala y ofrecer simplicidad general

Los clientes de OTI en el sector petrolero son capaces de aprovechar nuestra IP y

know-how en el sector de pagos

OTI es la autoridad de diseo del sistema EasyFuel Plus, permitiendo as cambios en la

plataforma de hardware y software para adaptarse rpidamente para satisfacer las
necesidades del mercado

Seguridad-Boquilla-al tanque est garantizada debido a un rango de lectura ajustable

VENTAJAS DE LA EMPRESA PETROLERA

Elimina la necesidad de cables en la estacin de servicio o en la manguera de

combustible

Reduce el fraude de combustible

Cifrado Triple DES es compatible

Se instala fcilmente utilizando controlador de bomba existente y equipos alimentando

(dispensadores independientes)

Permite a las estaciones de servicio que ofrecen 24 horas de repostaje sin vigilancia

Econmico

Construye lealtad del cliente mediante la firma de contratos a largo plazo

Reduce la congestin explanada al reducir el tiempo en la explanada

ENFOQUE DE INTEGRACIN
Enfoque de integracin universal de la OTI PetroSmart permite a los clientes implementar la
solucin EasyFuelPlus con relativa facilidad como la aplicacin VIS (Vehicle Identification
System) (alojado en el VIS Site Controller EF) apoya e interfaz al controlador de la bomba
existente, mientras que la gestin de la complejidad de la interfaz para EasyFuelPlus y las
reglas de negocio de la aplicacin.
OTI PETROSMART SERVICIO OFRECE:
OTI PetroSmart ha desarrollado un conjunto de back office en los ltimos aos para
automatizar una amplia gama de procesos.
OBJETIVOS:

Proporcionar un servicio excelente en relacin con la instalacin y el mantenimiento del

Sistema EasyFuel.

Asegrese de controles estrictos y validacin del vehculo y datos de la etiqueta

codificada.

Proporcionar la gestin de los trabajos de instalacin y mantenimiento.

Garantizar la aplicacin ptima y la gestin de la prevencin del fraude de combustible

que el Sistema EasyFuel ofrece.

BACK-OFFICE SUITE SERVICIO:

Back-Office Suite Service de OTI se compone de las siguientes aplicaciones de software y
servicios:

EasyFuel TAGwriter (utilizado para VID, Tag pasiva y codificacin de etiquetas)

SmartDesk (utilizado para EasyFuel Gestin de la Informacin y ayuda Servicios

Servicio

FuelReporter (informes basados en Web que muestran patrones de repostaje de

vehculos e informacin de transacciones)

Servicio de Gestin de Cuentas Clave

Tag Analysis Service Bureau (TABS)

oti SATURN
6500

Passive Tag

EasyFuel VIS
Site Controller

AntiSiphoning
Device (ASD)

Vehicle
Identification
Device (VID)

Handheld Tag

Radio
Frequency
Nozzle (RFN)

GPS
Odometer
Sender (GOS)

OTI SATURN 6500

Diseado para uso en exteriores, oti SATURN 6500 es un lector NFC garantizado
construido especficamente para el mercado desatendido, proporcionando apoyo rpido y
fcil para los pagos electrnicos.
OTI SATURN 6500 ofrece conveniente experiencia de pago para la banda magntica y
tarjeta NFC holdersWith diseo modular para una fcil instalacin y mltiples opciones de
conexin, la OTI SATURN 6500 es ideal por la funcionalidad y dimensiones para
desatendido entorno de mquina, expendedora, pay-at-the-bomba y unidad aplicaciones
-thru.
Del lector de pantalla, LED, botones y zumbador de proporcionar a los usuarios con
informacin de transacciones en el terreno.
OTI SATURN 6500 Reader Caractersticas

Configurable por software, solucin de lector inteligente flexible, certificado

oti anfitrin avanzada - protocolo basado Reader TLV

Apoyo a la comunicacin transparente sin contacto

ISO / IEC 14443 Tipo A / B y el pleno apoyo de Mifare

Pantalla de 2 x 16 caracteres

4 indicadores LED

8VDC - 45VDC (a bordo del interruptor Mode Power Supply)

Soporta de Apple Pago

Caracterstica

Interface RF:
Carrier RF Frecuencia
Salida de RF
ISO / IEC 14443 A & B y Mifare
ISO / IEC 15693
Cabeza de tarjetas magnticas:
Vida Head
Interfaz EMV Contacto
Interfaz SAM (Opcional)
Enlaces de comunicacin:
RS232, RS485, USB o TTL
Conector del cable de la coleta por
defecto
Indicadores:
2 16 LCD con luz de fondo

Cuatro LEDs programables a bordo

Especificacin
13,56 MHz
450 mW
El pleno cumplimiento
Optativo
1000000 Min Passes

Molex MicroFit 43025_0600

Tamao de la pantalla: 2,58 / 0,98 "(65,5 / 25 mm)

Tamao de caracteres: 0,2 / 0,1" (5 / 2,55 mm)
Temperatura de funcionamiento:
-22 F a 176 F (-30 C a 80 C)
4 LEDs verdes de retroalimentacin de transaccin super
luminoso
1 "Button-Led"
Timbre Multi-tono (hasta 5 VCC)

Zumbador
Botones:
Apoyo Botones
Hasta 3 botones
Botones durabilidad
1.000.000 de operaciones mn.
Decodificador cabeza magntica
Requisitos de electrnica de potencia Junta:
8VDC - 45VDC
A bordo fuente de alimentacin conmutada
Consumo mximo de energa
3W (RF seal ON)
Mecnica (sin interfaz de contacto):
Dimensiones
H - 4.1665 "(105.83mm)
W - 3.23" (82mm)

D - 1.46 "(37mm)
212 gr.
10 200 Hz @ 2,0 g

Peso
Vibraciones
Mecnica (con interfaz de contactos):
Dimensiones
H - 4.1665 "(105.83mm)
W - 3.54" (90 mm)
D - 1.46 "(37mm)
Peso
240 gr.
Vibraciones
10 200 Hz @ 2,0 g
Temperatura Operativa
-30 C a 70 C (-22 F a 158 F)

EASYFUEL VIS SITE CONTROLLER

El VIS Site Controller EasyFuel es una unidad integrada que se comunica con VIS hardware del
OTI, procesa las reglas de negocio para la autorizacin de la transaccin y pasa instrucciones
de liberacin de la bomba al controlador de la bomba.
El VIS Site Controller EasyFuelPlus comprende un EFPlus Site Controller interconectado OEM
y VIS Controlador con asociados de fuente de alimentacin en un solo recinto.
El Sistema de Identificacin de Vehculos (VIS) Controller cuenta con un robusto, de estado
slido Pequeo Ordenador de a bordo (SBC) y fuente de alimentacin asociada en un recinto
que puede ser instalado en una oficina o pedestal.
Que aloja la aplicacin VIS, es compatible con la interfaz con el hardware EFPlus y proporciona
apoyo a la aplicacin de reglas de negocio configurables. Tambin es compatible con una
interfaz a cualquier controlador patio delantero (FCC) mediante la implementacin de soporte
para el protocolo de especificacin de terceros de la FCC.

Contiene una gran capacidad de memoria de disco en los medios de comunicacin (DOM) para
alojar de archivos de la tarjeta, que puede soportar un servidor de pago electrnico (EPS) de la
interfaz, impresoras y terminales de entrada de datos.
Caractersticas tcnicas

Entrada de energa - 110 / 220VAC del tomacorriente

Consumo de corriente - hasta 2A

Temperatura de funcionamiento -20 a 70 C (-4 a 158 F)

Dimensiones - 300 x 400 x 120 mm

E / S Interfaces

RS-232 x 2

RS-232/422/485 x 1

Ethernet x 1

Puertos USB x 2

VEHICLE IDENTIFICATION DEVICE (VID)

El dispositivo de identificacin del vehculo (VID) es un identificador del vehculo basado en

tarjetas inteligentes de alta seguridad, que almacena informacin como el nmero de cuenta,
nmero de registro, tipo de combustible, y la capacidad del depsito del vehculo. Tiene
entradas para odmetro y de funcionamiento del motor horas, un mapa de memoria extendida
e incorpora contadores de transaccin. La etiqueta es alimentado por el suministro elctrico del
vehculo.
El dispositivo de EF / EFPlus de Identificacin del Vehculo (VID) es un ISO 14443 unidad
basada en microprocesador altamente sofisticada que se instala en el vehculo y anfitriones y
extensa mapa de memoria que detalla el mtodo de la informacin de pago, el grado y
restricciones de volumen junto reabastecimiento de combustible parmetros de control.

El VID se deriva el poder de la batera del vehculo y se cumplan todos los requisitos de la
operacin en ambientes combustibles peligrosos. Para su uso en el entorno de la minera, una
funcin de desactivacin del motor se proporciona en el momento de repostar.
Una antena de ventana de montaje se conecta a la VID para facilitar la comunicacin entre el
VID y el Site Controller EF en la frecuencia regional ISM-Band.
El EF-VID utiliza una antena para transmitir de entrada cableada del dispositivo de boquilla de
identificacin (NID) a la Site Controller. Sin embargo, en el caso cuando el sistema EFPlus se
ha aplicado, el VID utilizar una etiqueta pasiva como su antena de entrada.
El EF-VID tiene varias entradas opcionales para recopilar informacin del vehculo. Estos
incluyen los impulsos del odmetro Vss (para la grabacin de la distancia acumulada recorrida)
y de entrada de contador de horas (por horas de motor de grabacin). Estos datos se pueden
descargar en el controlador de sitio junto con los detalles de VID pertinentes durante la sesin
de repostaje.
Caractersticas tcnicas

Entrada de energa - 9 a 32VDC (de la batera del vehculo)

Consumo de corriente - a menos de 30mA @ 12V cuando el motor est apagado

El consumo de energa extremadamente bajo voltaje de la batera - menos de 0,5 mA

Temperatura de funcionamiento - de -30 a 70 C (-22 a 158 F)

Dimensiones - 135mm x 56mm x 15mm

Peso - 90 gr

Comunicacin RFID con RFN

Frecuencia de transmisin - 13,56 MHz conforme a la norma ISO 14443

El cumplimiento de la FCC Seccin 15 e I-ETS 300 330 requisitos de lmite de emisin

La comunicacin de RF con controlador de sitio

Frecuencia de transmisin - dentro de 902-928 MHz, 865-868 MHz o 433 a 434 MHz

Interfaz de radiofrecuencia bidireccional

Conector de antena a bordo SMA

El EF-VID est disponible en varias configuraciones y opciones de cableado

VID Bsico - salida para controlar un dispositivo externo

VID Estndar - entrada de odmetro, entradas del medidor horas 1 2 del motor, la
produccin y el monedero electrnico

Enhanced VID - admite la entrada de odmetro, protocolos OBD, la produccin y el

monedero electrnico

Mejorado OBD - admite la entrada de odmetro, protocolos OBD, contador horas de

motor y monedero electrnico

RADIO FREQUENCY NOZZLE (RFN)

La boquilla de radiofrecuencias es un transceptor inalmbrico instalado en la boquilla y se

utiliza como un lector de etiqueta pasiva y el identificador de la boquilla. La RFN comunica con
el VIS Site Controller EF. La RFN es robusto, no requiere ninguna adaptacin a la boquilla y es
fcil de instalar. Cuando un cliente opta por no utilizar el lector de Saturno 6500, las etiquetas
de mano tales como etiquetas concomitantes y controladores se pueden presentar a la RFN.
El EFPlus RFN es un transceptor RF autnomo de doble frecuencia que se ajusta a la boquilla
de la bomba de suministro de combustible. Est diseado para operar en todos los entornos de
combustible, los requisitos para operar en zonas peligrosas reuniones. RFN de estn
disponibles para la mayora de la boquilla por menor e industrial marcas y modelos.

Cada RFN contiene un nmero de serie y lgica programable nico. Cuando el RFN se inserta
en el depsito de combustible de entrada transmite estos nmeros a 13.56 Mhz. Si el vehculo
est equipado con un VID y la antena de entrada (EF), el nmero de serie de la RFN ser
transmitido por el VID al Site Controller en 915MHz, 868MHz, 866MHz o 434MHz. Si el
vehculo est equipado con una etiqueta pasiva, la RFN leer el nmero de serie de la etiqueta
pasiva o abreviado mapa de memoria y transmitirlo al Site Controller a 915Mhz, 868Mhz,
866Mhz o 434MHz.
La utilizacin de una plataforma basada en un microprocesador, para garantizar el ms alto
nivel de seguridad, todo-el se cifra la comunicacin area. Indicador LED de definidos por el
usuario configurables se proporcionan para mostrar funciones RFN y la RFN se pueden
programar de forma remota. Estado de la batera y la informacin correspondiente se encuentra
disponible en una base de transaccin para permitir el soporte de mantenimiento remoto
preventivo.
Caractersticas tcnicas

Alcance de temperatura - de -30 a + 60 C

Comunicacin RFN con VID

Frecuencia de transmisin - 915MHz, 868MHz, 866MHz o 434MHz

Comunicacin RFN con controlador de sitio

Frecuencia de transmisin - 915MHz, 868MHz, 866MHz o 434MHz

Certificacin

FCC ID: JNX-OTI-EFP-RFN900

II 2G Ex ib IIa T4 Gb

I M2 Ex ib I Mb

UL - Nmero de certificado: 20120314-MH26064

PASSIVE TAG

La etiqueta pasiva es un identificador de vehculo, que o bien sirve como la antena de entrada o
se puede utilizar sobre una base independiente. La etiqueta pasiva viene en una variedad de
factores de forma. Es capaz de almacenar informacin como el nmero de cuenta, nmero de
registro, tipo de combustible, y la capacidad del depsito del vehculo e incorpora un contador
de transaccin.
El Tag EFPassive se basa en la norma ISO15693 RFID funciona a una frecuencia de
transmisin de 13,56.

EFPlus pasiva Etiquetas contener un nmero de serie nico, abreviada mapa de memoria, y
tienen la capacidad de lectura / escritura completa. Estas etiquetas tambin tienen la capacidad
para restringir el rango de entre el lector y RFN teh Tag, requiriendo as la boquilla para ser
completamente insertado en el depsito de combustible antes de que se aprob la transaccin
de repostaje.
El Tag EFPlus pasiva puede funcionar de manera independiente para apoyar identificacin del
vehculo, o puede operar en conjuncin con un estndar EF-VID - en cuyo caso sirve como una
antena de entrada con su nmero de serie de haber sido codificada en el estndar EF-VID de
mapa de memoria.
Los EFPlus pasivos Etiquetas estn disponibles en una serie de factores de forma para permitir
la mxima flexibilidad durante la instalacin y operacin, y puede estar provisto de un
mecanismo de autodestruccin. Se basan en la gama de entrada de antena de GMS y EF de la
OTI, cuyos diseos incorporar aos de experiencia y los requisitos del cliente, proporcionando
eficacia y funcionalidad en diferentes condiciones de campo.

Las etiquetas pasivas flexibles dimetros disponibles

10mm incrementos de 60 mm a 150 mm

115mm

Collar de la antena pasiva Etiquetas dimetros disponibles

50 - 90mm

50 - 190 mm

70 - 150 mm

Otros factores de forma Tag pasiva:

Botn pasivos Etiquetas

El Botn Tag EFPlus es adecuado para su
instalacin en los ciclos de motor en el que el
Tag pasiva bucle norma no puede ser
fcilmente instalado.

Pasivo Truck Etiquetas

Muy compacto y envasado en un cuerpo de
plstico

moldeado

que

proporciona

flexibilidad durante la instalacin. Puede ser

configurado para una distancia de lectura
muy corto, lo que reduce la posibilidad de
fraude al mnimo.
Pasivo Luna Etiquetas
El EFPlus Luna Tag pasiva es una etiqueta
pasiva universal, adecuado para sedanes,
vehculos ligeros de entrega y motocicletas e
incluye un mecanismo de autodestruccin.

DISPOSITIVO ANTI-SIFN (ASD)

Un dispositivo anti-sifn y la vivienda etiqueta pasiva diseado para su uso en conjuncin con
la solucin EFPlus.

HANDHELD TAG

Presentado en el Saturn 6500 o RFN, estas etiquetas se pueden usar para apoyar la
identificacin del conductor cuando el VID est codificado para trabajar en conjunto con una
etiqueta conductor. Estas etiquetas tambin pueden ser utilizados para apoyar decir etiquetado
operadora donde la bomba se coloca en modo de anulacin para repostar un vehculo no
EasyFuelPlus equipada. Stand-alone etiquetas de mano tambin se pueden utilizar para
repostar vehculos de alquiler, especficos o equipos de la planta.

Las etiquetas porttiles OTI admite las siguientes certificaciones

ISO / IEC 14443 Implementaciones de pago

ISO / IEC 15693 Alrededores (Opcional)

GPS ODOMETER SENDER (GOS)

El GOS se utiliza en conjuncin con un VID para medir la distancia recorrida

independientemente del vehculo. Las unidades de GOS tiene un pulso pre-establecido por
kilmetro valor eliminando la necesidad de calibracin en el momento de la calibracin
instalacin o re partir de entonces.
La unidad de GOS est instalado en el vehculo para supervisar la distancia recorrida de
manera independiente. Sin conexin con el vehculo distinto al poder, garantas y garantas de
los vehculos no se ven afectadas. Con un pulso prefijado por kilmetro (PPK), de 5000, no se
requiere calibracin o recalibracin.
La Unidad de GOS debe ser utilizado con uno de los siguientes GOS Antenas:
Montaje en techo GOS Antena: Autobuses, Camiones
Adhesivo Monte GOS Antena: Sedanes, Luz de entrega de vehculos, motocicletas

Kit SMO Dimensiones:

GPS odmetro Remitente (SMO)

Dimensiones:. 46x20x121mm
(Requiere Roof-Mount GOS Antena)

Adhesivo Monte GOS Antena

Dimensiones: 51x42x14mm.

Montaje en techo GOS Antena

Dimetro: 47 mm.

FUENTE
http://www.otiglobal.com/